Nájmy za kanceláře ve světě rostou. Jen v Praze padají

deník  |  úterý 26. 8. 2014

číslo 1694 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Zatmění slunce

Architektura je život

Konec podpory zeleným zdrojům zabil celé odvětví

Z pohledu moderního stavitelství je Praha mrtvá, říká Bořek Šípek

byznys str. 6

ROZHOVOR str. 14–15

vzdělávání

dnes v listu

paVEL PÁRAL: Také už vás přepadla Komentář str. 16 ozbrojená firma?

Nájmy za kanceláře ve světě rostou. Jen v Praze padají

TENTO TÝDEN VYCHÁZÍ Týdeník vydavatelství

Mladá fronta

www.euro.cz

náboženství. to zázrak | 28 Vinařství jako oři ve ztrátě, je Když nejsou invest 34

inzerce A141010453

ě: l jasn zně rtérů o kaz Roz transp cka. y 150 Doně kila niv do a dvě . ájky remlu Tři m do K

Sankce

Daniel Novák | Praha

Které české íce exportéry nejv ní postihne obchod| 3, 10 válka s Ruskem

M

ajitelé pražských kancelářských budov mají starosti. „Praha kvůli velkému přísu...je dobré vědět nu nových kanceláří na trh vykázala pokles nájemného o  2,5  procenta,“ uvedla JLL ve své zprávě za druhé čtvrtletí. Globální index JLL, _euro_Uternik LAJNY.indd 1 8/22/2014 3:25:40 PM tvoří nejvyšší nájemné který Boj o tabákovou daň z téměř stovky hlavních světose přesune do senátu vých trhů, ve stejném období %(!+!%#$'—6M

'+ɭ >Ŀ—F>%'#Ã

22.8.2014 15:08:22



01_EU_34 1

jednou větou

Zvýšení spotřební daně u cigaret, jak ho schválila poslanecká sněmovna, je podle některých senátorů kvůli slábnoucí koruně příliš nízké. str. 2

naopak o 2,2 procenta vzrostl. Dokonce i v Evropě se firemní nálada zlepšila natolik, že nájemné za kanceláře neklesá. Jedinou černou ovcí je právě česká metropole. Přibývá proto hlasů, že to developeři s výstavbou nových administrativních center v Praze přehnali. Jen letos a příští rok se podle údajů konzultantské firmy CBRE v metropoli dostaví 300 tisíc metrů kancelářských ploch. Důsledkem

je mimo jiné hrozba, že podíl prázdných kanceláří vystoupá až k 16 procentům. Za bezpečnou hranici pro trh se přitom považuje patnáct procent. Současná neobsazenost činí 14,6 procenta. „Trh s kancelářemi je velmi konkurenční a následkem jsou výhodnější nájemní podmínky pro nájemce včetně nižšího nájemného,“ sdělila šéfka kancelářského oddělení v pražské CBRE Katarina Wojtusiaková.

Spása. Uprchlíci,

kteří se pokusili dostat přes Středozemní moře do Evropy, čekají, až se budou moci nalodit na italskou loď San Giusto. Záchranné operace stojí Řím každý měsíc přes devět milionů eur. Ministr vnitra Angelino Alfano naléhá na Brusel, aby Itálii, do které letos doplulo už více než sto tisíc imigrantů, ulevil. Eurokomisařka pro vnitřní záležitosti Cecilia Malmströmová s ním o tom bude jednat zítra.  téma str. 4–5

Vlády periferních zemí si půjčují nesmyslně levně Úrok, za který si půjčují řecká, portugalská či italská vláda, klesl na minimum – navzdory pochybným ekonomickým fundamentům. str. 10 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE 995  2 320  17 885  9 510 2 450

0,86 % 0,94 % 0,46 % 1,83 % 0,44 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

27,830

Foto čtk

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

Nejvyšší nájemné za kanceláře ve druhém čtvrtletí podle sdružení poradenských firem Prague Research Forum kleslo na 19,5 eura za metr čtvereční a měsíc. Dlouhou dobu se přitom platilo kolem 21 eur. Jenže tlak na nájemné nemusí mít jen negativa. „Zajímavé nájemní podmínky mohou přilákat nové společnosti a motivovat k případné expanzi,“ upozornila Wojtusiaková.  Pokračování byznys str. 6

0,005 Kč

Tradiční výrobce aut drtí čínská konkurence

CZK/USD 

Jaroslav Bukovský | Praha

21,081 -0,100 Kč

9 771803 454307

14694

Sázka na zavedenou značku automobilu může být dobrou volbou pro řidiče, investora však neuspokojí. Vypovídá o tom výkon akcií světových automobilek za uplynulý rok, z něhož vyplývá, že burziáni stále častěji než na tradici sázejí na asijské novice.

Přední příčky v akciovém top ten firem z automobilového byznysu tak zaujali výrobci aut z Číny a Indie. Znalci však soudí, že zisky se časem vrátí na staré adresy. „Japonské automobilky trpí rostoucí konkurencí v Americe, strašákem těch evropských je vedle slabého trhu i pokles výrobní efektivity,“ uvádí Jiří

Šimara z  Cyrrusu. Akcie japonských automobilek se tak v uplynulém roce staly největší pastí na investorské peníze, meziročně totiž propadly i více než o deset procent. Naopak nejvíce dokázala vydělat indická automobilka Tata Motors, když její akcie za uplynulý rok takřka zdvojná-

sobily svou hodnotu. Výhodně investovat se dalo i do značek zpoza Velké zdi. Rekordmanem je BYD, jehož akcie během uplynulých 12 měsíců podražily bezmála o 60 procent. Tučné zisky nabídli i další hráči. O třetinu vzrostly akcie značek Brilliance či Dongfeng.Pokračování trhy  & světová ekonomika str. 11

2/3

Foto čtk

události  zápisník Pavly Palaščákové Ebola a středověk

přinese něco dobrého,“ uzavřel specialista na infekční choroby William Schaffner.

Elysejský palác, jemuž se v poslední době daří Aktivisté i experti leda tak péče o květiny kritizují způsob, jakým v zahradě, hraje africké země v čele podivnou hru. Premiér s Libérií bojují s ebolou. Manuel Valls podal po Uzavírání oblastí do pěti měsících demisi karantény za pomoci vlády, aby ho prezident bariér a vojáků patří François Hollande vzápětí podle nich do středověku. požádal o vytvoření Tvrdí, že izolování hrstky nové. Poprask způsobil nemocných společně ministr hospodářství s velkou skupinou zdravých Arnaud Montebourg, může přinést více škody jenž kritizoval Německem než užitku. V Monrovii už vnucované úspory, které vojáci zastřelili několik podle něj ničí ekonomiky lidí, kteří proti opatření eurozóny. Jsem zmatená. protestovali. Aby nakonec Očekávala bych, že za mrtvých při bouřích nebylo takový výrok doma spíše více než obětí epidemie. obdrží metál. Podle Odborníci ale podotýkají, komentátorů ale Hollande že i v Africe existuje musí v těžkých časech rozdílný přístup k nemoci. ukázat, že má autoritu Zatímco na ropu bohatá a pevný hospodářský Nigérie používá standardní program. Pokud chce metody, zaostalejší země Montebourg příště za se upínají k radikálnějším socialisty kandidovat prostředkům. „V Libérii na prezidenta, tak ho je více vojáků než lékařů. lepší osud než vyhazov Používají proto zdroje, z nepopulární vlády za které mají, v naději, že to rebelii potkat nemůže.

protagonisté dne Cyrus Mistry šéf Tata Motors Za poslední rok vzrostla hodnota akcií jím vedené automobilky téměř o sto procent. Stojí tak v čele asijské zteče, která nechává daleko za sebou i zvučná jména výrobců str. 1 a 11 ze Západu.  Pavel Hasenkopf bývalý právník Hradu  V soudním sporu s prezidentskou kanceláří, hlavou státu Zemanem a kancléřem Mynářem se zbavil nálepky autora loňské kontroverzní amnestie. A ani nebylo třeba čekat str. 3 na rozsudek. Patrik Tkáč spolumajitel investiční skupiny J&T Loňský čistý zisk skupiny 2,5 miliardy korun představuje meziroční nárůst o 90 procent. Převzetím slovenské Poštové banky také výrazně str. 7 navýšila klientský kmen. 

Premiér v Černínu. Zvládnutí ukrajinské krize vyžaduje, aby Evropská unie mluvila jedním hlasem, k čemuž chce Česko přispívat, prohlásil včera premiér Bohuslav Sobotka na poradě českých velvyslanců a vedoucích zastupitelských úřadů v Černínském paláci (na snímku s ministrem zahraničí Lubomírem Zaorálkem). Česko podle něj nemá zájem na uvalování dalších ekonomických sankcí mezi EU a Ruskem. Vzhledem k těm stávajícím ale musí hledat nová teritoria pro export náhradou za ruský trh, v čemž budou hrát klíčovou roli právě diplomaté.

Senát čeká další boj o tabákovou daň

Zvýšení spotřební daně je prý kvůli slabší koruně nízké tabákový průmysl Dušan Kütner l Praha

S

lábnoucí koruna překračuje v  poslední době hranici 27,80 koruny za euro. To je podle některých názorů důvodem, že červencové zvýšení spotřební daně z  tabáku ve sněmovně až o čtyři koruny na krabičku nakonec nebude dostatečné. Stát by tak nenaplnil evropskou směrnici, podle níž má minimální spotřební daň na tabák činit od příštího roku 90 eur na tisíc kusů. Novelu začne tento týden projednávat Senát a dá se očekávat další velká diskuze. Podle zpravodaje vládní novely v Senátu, olomouckého senátora Karla Korytáře, splní Česko směrnice Rady EU týkající se minimální sazby spotřební daně z tabáku, pokud návrh zákona v předložené podobě vyjde ve Sbírce zákonů do

konce září. Zároveň musí být ní daně ve sněmovně nebylo směnný kurz k prvnímu pra- dostatečné, je přesvědčen covnímu dni října maximálně i  největší tuzemský producent Philip Morris. „Vzhledem k oslabení koruny současná podoba návrhu zákona téměř jistě požadavek evropské směrnice na minimální úroveň zdanění pro rok 2015 nenaplní,“ uvedl mluvčí firmy Petr Šebek. eur na tisíc kusů cigaret. Ministerstvo financí je ale přesvědčeno, že zvýšení bylo To je minimální spotřební adekvátní. „I přes srpnový nedaň z tabáku podle příznivý vývoj směnného kursměrnice Rady EU zu se ministerstvo domnívá, že v říjnu se bude kurz vyvíjet v souladu s odhady, které byly 27,70 koruny za euro. To nyní zohledněny při navrhování sakoruna překračuje. V úvahu ale zeb spotřební daně z cigaret,“ připadá i roční odklad daně. uvedl mluvčí rezortu Michal V Senátu se proto chystají Žurovec. první návrhy úprav. „Ano, mám „Aktuální znehodnocení koinformace o  pozměňovacích runy je pravděpodobně způsonávrzích týkajících se sazeb beno jednorázovými vlivy, jež daně,“ řekl deníku E15 Korytář. postupně odezní. Česká koruna Bližší podrobnosti o návrzích tak pravděpodobně posílí zpět zatím nemá k dispozici. na úroveň, kterou předpokládá O tom, že zvýšení spotřeb- návrh zákona,“ dodal.

90

www.e15.cz

Pražská ČSSD slibuje řešit bezdomovectví Jana Havligerová l Praha

S

  bezdomovci se Pražané setkávají den co den – v městské hromadné dopravě, u  nákupních center, v parcích. Není divu, azyl v  metropoli hledají zhruba čtyři tisíce lidí bez domova. Kromě zimních měsíců ovšem většinou marně. Pražští sociální demokraté tvrdí, že by všechno mohlo být jinak. Do prevence a vzniku nocleháren a azylových domů by město podle nich mělo investovat ročně přes 200 milionů korun. ČSSD se také hodlá zasadit o vznik zdravotnického zařízení pro lidi bez domova. „Chceme se zavázat spoluobčanům ke snížení dvou třetin

bezdomovců v ulicích Prahy,“ uvedl včera lídr sociálnědemokratické kandidátky do zastupitelstva hlavního města Miloslav Ludvík. Stávající koncepce bezdomovectví je podle něj bezzubá a lidem bez domova pomoc nepřináší. Pražská ČSSD chce proto po volbách iniciovat diskuzi s církevními organizacemi. Ty podle socialistů mají kapacity na to, aby s lidmi bez domova pomohly. Využít by se přitom daly také prázdné budovy, které v majetku města pouze chátrají. Finance na budování například azylových center by ale měly jít

hlavně z městského rozpočtu, třeba z privatizace bytů. Podle pražské ČSSD by s potřebnými financemi měly pomoci i ostatní kraje, většina bezdomovců z metropole nepochází. Současné vedení Prahy podle zastupitele Petra Dolínka svým čistě represivním přístupem problém pouze odsouvá, a počet bezdomovců v hlavním městě

Co podle socialistů Praha potřebuje » celoplošný systém poradenství pro osoby bezdomovectvím ohrožené » trvalé noclehárny pro bezdomovce za symbolickou cenu, rozšíření kapacit azylových domů, zřízení nízkoprahových center s denním provozem » vznik zdravotnického zařízení pro osoby bez přístřeší s důrazem na zdravotní prevenci a na zubní péči

Spor o autorství amnestie skončil Praha l Bývalý hradní právník Pavel Hasenkopf není autorem kontroverzní amnestie exprezidenta Václava Klause. Tak vyznívá text, na němž se Hasenkopf před pražským městským soudem včera shodl s právním zástupcem prezidentské kanceláře, prezidenta Miloše Zemana a kancléře Vratislava Mynáře. Celý text musí být podle dohody zveřejněn na internetových stránkách Hradu a prostřednictvím ČTK.

Pro Hasenkopfa prý má smír větší cenu než případný rozsudek, protože protistrana uznala chybu dobrovolně Klausova „novoroční“ amnestie zahrnula více než 111 tisíc odsouzených a  obviněných. Podle Hradu stál u jejího zrodu Hasenkopf. Ten autorství dlouhodobě popíral a podal žalobu

narůstá alarmujícím způsobem. Nastoupit by proto měla preventivní a podpůrná opatření. „Není možné dělat jen jednostranná opatření. Ve spolupráci s městskými částmi chceme postupně vytvořit funkční záchytnou síť, která by pomohla lidem bez domova, a zároveň zvýšila kvalitu života ve městě,“ řekl Ludvík.  názory str. 16

na ochranu osobnosti. Domáhal se „uvedení věci na pravou míru“ a  finančního zadostiučinění. Prvního včera dosáhl, a tak od dalšího upustil. „Jsem spokojen, protože to je v  podstatě vůbec poprvé, kdy Miloš Zeman uznal svou chybu,“ řekl Hasenkopf po uzavření dohody. Pro něj prý má smír větší cenu než případný rozsudek, protože protistrana uznala chybu dobrovolně.  >čtk

A141010406

PAMATUJETE SI TEN POCIT? S NÁMI TO MŮŽETE ZAŽÍT ZNOVU. DVA DNY PLNÉ MOTOREK A BOHATÝ PROGRAM PRO RODINY S DĚTMI POD HLAVIČKOU HRAČKÁŘSKÉ LEGENDY MATTEL HARLEY-DAVIDSON® lidi spojuje už 111 let - ženy, muže, seniory, děti, prostě všechny na celém světě. A přináší jim neopakovatelné zážitky z jízdy. Jedinečnou atmosféru světa HARLEY-DAVIDSON® vám i vašim dětem zprostředkuje unikátní akce PRAGUE HARLEY DAYS. Kromě motorek, hudby, dobrého jídla a pití si zde přijdou na své také rodiny. V MATTEL family zóně vás čeká spousta zábavy pod taktovou světové hračkářské značky MATTEL s jejich chlapeckými řadami Hot Wheels, BOOMco a dívčími záležitostmi Monster High a Ever After Eight, které doplní premiéra nového Barbie songu v podání Markéty Konvičkové. Parádní hračky zde nebudou jen na koukání, ale děti je můžou vyhrát v řadě soutěží, kterými všechny provede vtipný moderátor. A až vás to unaví, odpočinete si na našich lavičkách při sledování projekce filmů o Barbie či Hot Wheels. HARLEY-DAVIDSON® a MATELL na PRAGUE HARLEY DAYS propojí svět dospělých a dětí!

WWW.HARLEY-DAYS.CZ VÝSTAVIŠTĚ INCHEBA EXPO PRAHA, AREÁL VÝSTAVIŠTĚ 67, PRAHA 7

krátce ČSÚ: Důvěra firem v ekonomiku stoupla

Důvěra v českou ekonomiku se v srpnu mírně zvýšila. Její souhrnný ukazatel proti červenci stoupl o 0,4 bodu na osm bodů. Důvěra se zvýšila ale jen u firem, mezi spotřebiteli klesla, informoval Český statistický úřad.

Ministerstvo školství má svého ombudsmana Problémy, s nimiž se rodiče, studenti i učitelé setkávají ve školách, bude nově řešit školský ombudsman. V polovině září se funkce ujme někdejší ministr školství Eduard Zeman. Bude zaměstnancem ministerstva na poloviční úvazek.  >čtk

Úpravy návrhu služebního zákona opozici nevadí Praha l Pravicová opozice souhlasí s koaličním návrhem služebního zákona, který dostala na víkend k prostudování. S koalicí se ale nad návrhem ještě sejde ve středu před začátkem sněmovní schůze. Podle poslance Martina Plíška (TOP 09) jsou v paragrafovém znění zákona věci, které nebyly součástí dohody. „Základní požadavky, jako je

zrušení generálního ředitelství státní služby a rozšíření prostupnosti do státní správy pro lidi z krajů, obcí, akademické a soukromé sféry, byly naplněny,“ řekl po prostudování návrhu Plíšek. S novelou souhlasí i ODS, podle šéfa poslaneckého klubu Zbyňka Stanjury paragrafové znění naplňuje dohodu, kterou s vládní koalicí uzavřela. >čtk i n ze rce

4/5

téma 

Italové už chtějí skoncovat se záchranou tisíců tonoucích u

S

 přibývajícím počtem konfliktů za humny Evropské unie roste počet lidí, kteří se chtějí dostat do bezpečí osmadvacítky. Destinace jako Itálie, Španělsko či Řecko se tradičně potýkají s uprchlíky, kteří si dělají naděje na lepší život. V současnosti jsou ale tyto země pod větším náporem než jindy.

stránku připravila Pavla Palaščáková Další víkend, dalších dva tisíce imigrantů zachráněných italskou pobřežní hlídkou, začínal nedávno trefně článek o problémech Říma The Economist. Do Itálie letos doplulo už více než sto tisíc běženců. Předchozí rekord pochází z roku 2011, kdy do země za celých dvanáct měsíců dorazilo šedesát tisíc lidí. Tehdy vrcholilo arabské jaro. Nyní však Libye není o nic klidnější zemí, situace v Sýrii je podstatně horší, k tomu je třeba přičíst humanitární katastrofu v Iráku a problémy v některých afrických zemích, především v Eritreji a Mali. Poslední víkend Italové na moři zachránili dokonce téměř čtyři tisíce migrantů. Na vzestupu čísel uprchlíků se podepisují především Libyjci, kteří jsou unaveni nepřehledným bojem slabé vlády s milicemi. Někteří komentátoři jsou však přesvědčeni, že za zvýšený pohyb na moři paradoxně může i vysoká úroveň italské záchranné ope-

race Mare Nostrum. Běženci podle nich v současnosti mají menší strach nalodit se na přeplněná, zastaralá plavidla. Aktivita přitom odstartovala loni na podzim poté, co u Lampedusy po ztroskotání jediné lodi utonuly téměř čtyři stovky afrických běženců. „Věděl jsem, že je to v Libyi velice nebezpečné, ale slyšel jsem o lodích, které vás vezmou do Itálie,“ popsal Al-Džazíře koncem července svou cestu na záchrannou loď San Giorgio muž, který uprchl z Mali. Na své pouti byl rok. Itálie jako jedna z hlavních bran do Evropy nese obrovskou zátěž spojenou s imigrací. Patří do pětice zemí, které se na žádostech o azyl v osmadvacítce podílejí ze sedmdesáti procent. Řím, jenž od počátku léta předsedá EU, považuje téma přistěhovalectví za jednu ze svých priorit. Zatím se mu však nepodařilo přimět partnery k větší solidaritě.

„Vzhledem k imigraci se Itálie zase jednou ukázala jako mistr světa v pohostinnosti,“ řekl nedávno novinářům ministr vnitra Angelino Alfano. Upozorňuje na to, že nákladná italská námořní operace nemůže být nekonečná. „Myslíme si, že Mare Nostrum byl krátkodobý projekt, který nebude možné prodloužit o další rok,“ poznamenal. Kvůli imigraci roste napětí v rámci nepříliš sourodé vládní koalice. Alfano navíc v neděli v listu Corriere della Sera varoval, že se na téma stále více zaměřuje pozornost xenofobní Ligy severu a v zemi je na vzestupu krajní pravice. Šéf ligy Matteo Salvini na Facebooku nabádá k zastavení invaze. Podle ministra by měl projekt Mare Nostrum nahradit unijní Frontex. Jenže zatímco italská aktivita stojí měsíčně devět milionů, letošní rozpočet celé agentury pro ochranu vnějších hranic činí 90 milionů eur.

Španělé viní Maroko Zvýšený příliv uprchlíků zaznamenalo nyní i Španělsko. Pašeráci využili klidného moře, v půlce srpna tam bylo za jediný den zachyceno kolem 1200 lidí, což byl největší jednorázový příliv za poslední roky. Madrid obviňuje Maroko, že příliš laxně dohlíží na uprchlíky, kteří na jeho území čekají na příležitost dostat se do Evropy. „Vznikla tam úplná zácpa a Maroko chce ten tlak uvolnit. Také jsou nervózní z eboly. Kdyby Maroko chtělo ty lodě zastavit, tak mohlo,“ řekl deníku El Mundo nejmenovaný zdroj. Organizace Human Right Watch naopak kritizuje Španělsko za násilné návraty uprchlíků do Maroka. Dostala mimo jiné video, na kterém strážníci obuškem bijí lidi, kteří se pokoušejí přes šestimetrový plot přelézt do španělské exklávy Melilla.

Foto reuters

www.e15.cz

prchlíků

Přes moře. Afričtí uprchlíci na záchranné lodi mávají rybářům cestou do španělského přístavu Tarifa

Řecko: raději přes moře než přes plot Čím je Itálie pro Libyjce, tím je Řecko pro Syřany a nyní také Iráčany. Jen v červenci tamní úřady zadržely více než čtyři tisícovky běženců, loni to přitom ve stejném měsíci bylo zhruba 1500. Atény v uplynulých letech na své pozemní hranici s Tureckem vybudovaly dvanáctikilometrový plot. Výsledkem je, že běženci častěji volí riskantní cestu přes Egejské moře. „Pokud se rozhodnou opustit uprchlické tábory v sousedních zemích Sýrie, bude situace ještě horší. Zároveň máme zatajený dech nad situací v Libyi, Afghánistánu, Iráku a dalších zemích,“

řekl deníku Kathimerini Panagiotis Nikas z centra, které přijímá běžence. Podle některých zdrojů se počet imigrantů zachycených policií na moři v první půli letošního roku vyšplhal až na 25 tisíc. Země se přitom snaží stále zdokonalovat jeho ostrahu — letos na jaře oznámila, že ho bude střežit za pomoci dronů. Převaděči kvůli hlídkám volí hlavně malé lodě, což je velmi nebezpečné. OSN kritizovala praxi řecké námořní stráže, která údajně plavidla odtahuje zpátky do tureckých vod. „Tyto neformální vynucené návraty

do Turecka jsou porušením mezinárodní legislativy v oblasti lidských práv,“ uvedla. Tvrdí, že v uplynulých měsících došlo přinejmenším ke stovce takových případů. Atény však tento postup popírají. Lidé, kteří se do Řecka dostanou, ještě zdaleka nemají vyhráno. Tisíce jich čekají ve špatných hygienických podmínkách na deportaci v detenčních zařízeních. Lékaři bez hranic varují, že se v táborech šíří svrab a žloutenka. Aktivisté si aktuálně stěžují na nehumánní zacházení s běženci na ostrově Lesbos.

Foto reuters

Do světa za zdí. Lidé se snaží překonat plot dělící Maroko a Španělskou autonomní oblast Melilla, která leží na severoafrickém pobřeží

Konflikt v Donbasu zatím nezapříčinil masový příliv Ukrajinců do České republiky. Počet žádostí o azyl či zaznamenaných nelegálních pobytů občanů této země meziročně stoupl o desítky. Někteří Ukrajinci se však bojí odjet domů, aby nebyli odvedeni do armády. Ministerstvo vnitra uvádí, že ještě v lednu a únoru, tedy před ruskou invazí na Krym, počet žádostí o azyl nedosahoval ani dvou desítek. V dubnu a květnu se ale pohyboval kolem padesátky. Poslední údaje má úřad z června, kdy o mezinárodní ochranu požádalo 34 Ukrajinců. Není přitom jasné, jak se konflikt projevil na vízových žádostech. „Průběžné vízové statistiky se nezpracovávají, souhrnné vízové statistiky zastupitelské úřady vyhotovují jednou ročně,“ uvedl tiskový odbor ministerstva zahraničí. Konstatoval ovšem, že dubnové ulehčení vízového režimu zejména pro krajany se rapidním nárůstem zájmu neprojevilo. Muži v ukrajinské komunitě však nyní často řeší dilema, zda se vydat domů na návštěvu. „Letos v létě jsem jela sama, manžel se bál. Jeho obavy ale byly zbytečné. Co jsem se dozvěděla, povolávají pouze vojáky s vyšší šarží nebo s určitou odborností. Zájem je hlavně o průzkumníky a tankisty,“ líčí Teťana, která pochází z vesnice nedaleko od Lvova. Na východ z ní prý odešlo bojovat

Foto reuters

Ukrajinci do Česka neutíkají, zpátky domů se ale bojí

Pryč od bojů. Rusko zřídilo uprchlický tábor pro Ukrajince z neklidných východních oblastí asi deset kilometrů od hranic osm mužů, tři byli povolaní, zbytek šel dobrovolně. Ředitelství služby cizinecké policie sdělilo, že strach z odvodu do armády několik Ukrajinců uvedlo i jako jeden z důvodů žádosti o mezinárodní ochranu. V tuto chvíli se však nedá říci, že by vedl k výraznému zvýšení nelegálních pobytů občanů této problémy zmítané země v ČR. Cizinecká policie zde za prvních sedm měsíců evidovala 536 nezákonně žijících Ukrajinců, loni to za stejné období bylo 520. „Kdo by od nás chtěl utéct do Evropy, tak by volil Slovensko nebo Maďarsko, protože mnoho lidí zde může doložit tyto

kořeny,“ je přesvědčena Maryna ze Zakarpatské Ukrajiny. Budapešť v posledních letech proslula štědrostí při rozdávání pasů lidem v sousedních zemích. Ke snazšímu pobytu na západě pomáhá i osvědčení zahraničního Slováka. K jeho získání je třeba, aby občan Ukrajiny dokázal, že má přímého předka slovenské národnosti do třetí generace. K tomu mohou pomoci například listiny ze sčítání lidu v období první republiky, kdy byla tato oblast nejvýchodnější částí Československa. Podle deníku Sme loni v prvních sedmi měsících roku chtělo vydat osvědčení devadesát Ukrajinců, letos už 147.

6/7

Foto čtk

byznys 

Unikátní stavba.

Stavebníci včera v Pardubicích osazovali na betonové pilíře dřevěnou lávkou, která povede přes řeku Chrudimku. Dva modřínové díly o celkové váze 40 tun spojovaly dva velké jeřáby. Lávka má celodřevěný povrch, výztuže jsou ocelové.

Investoři zmrazili zelené projekty Ve hře zůstává výstavba dvou parků v Krušných horách, které chce postavit EP Energy a APB Energetika Jan Stuchlík l Praha

Z

astavení podpory novým zeleným elektrárnám od začátku letošního roku přivedlo celé odvětví do stavu klinické smrti. Od začátku roku do konce června vzniklo jen 75 nových slunečních elektráren. Celkový instalovaný výkon solárních elektráren dokonce podle statistik Energetického regulačního úřadu (ERÚ) klesl o necelé dva megawatty. Loni se během prvního pololetí ještě s podporou postavilo

přes tři tisíce střešních instalací. Stejný útlum postihl i stavitele větrných elektráren. Ty přitom dostaly loni v novele zákona o podporovaných zdrojích výjimku. Na podporu budou mít nárok ještě ty elektrárny, které získaly autorizaci ministerstva nebo stavební povolení do loňského října a stihnou se připojit k elektrické síti do konce roku 2015. Jenže za první letošní půlrok se postavily dvě elektrárny, celkový instalovaný výkon větrníků se téměř nezměnil. „Teď se staví tři elektrár-

Nájmy kanceláří ve světě rostou. Jen v Praze padají Dokončení ze str. 1 Příkladem je farmaceutická firma MSD, která v Praze na Smíchově vytvořila světové

tě v lokalitách, kde současně vzniklo nebo vzniká více nových projektů. To je například Praha 1 nebo Karlín.

V dalším období bude podle konzultantů tlak na nájemné pokračovat IT centrum. Wojtusiaková ale dodala, že realitní náklady jsou při expanzi firem do Česka jen částí z celkových zvažovaných nákladů. V dalším období bude podle konzultantů tlak na nájemné pokračovat. A to zvláš-

Ve světě se naopak dále očekává růst. „Trend bude letos a v roce 2015 pokračovat s tím, jak zesílí nedostatek kvalitních kancelářských prostor na hlavních světových trzích,“ uvedli poradci z JLL.

ny. Zbytek projektů investoři zmrazili. Někteří ještě pokračují v přípravě a spoléhají na to, že by mohly větrné elektrárny v budoucnu dostat ještě nějakou výjimku,“ říká Michal Janeček, předseda České společnosti pro větrnou energii. Ve hře je nicméně pořád výstavba dvou obřích parků v Krušných horách, které mají v  plánu postavit EP Energy a plzeňská firma APB. „Platný harmonogram počítá s dokončením větrné farmy Moldava do konce roku 2015. Projekt se potýká s běžnými problémy jako v podstatě každý energetický

projekt této velikosti. Věříme ale, že všechny překážky překonáme,“ říká Daniel Častvaj, mluvčí EP Energy. V případě solárních elektráren zjevně nezabraly argumenty instalačních firem, že domácí střešní instalace se vyplatí i bez podpory, pokud se vyrobená elektřina v domě spotřebuje. „Většina instalačních firem už přešla na jinou činnost, nebo si jiný zdroj příjmů usilovně hledá. Nemají totiž žádný záchytný bod, k němuž by se mohly upnout s vidinou, že se situace na trhu změní,“ říká Miloš Cihelka, tiskový mluvčí foto-

voltaické asociace Czepho. Pořizování solárních panelů pro samozásobování brzdí podle Cihelky také nejistota, jak bude vypadat budoucí právní úprava fungování obnovitelných zdrojů, a přetrvávající administrativní bariéry. I malý výrobce totiž musí získat licenci a stát se podnikatelem. Ministerstvo průmyslu chce část bariér odstranit. Nově by licenci na výrobu elektřiny nepotřebovaly elektrárny s výkonem do 10 kilowattů. Jenže podmínkou je, že veškerá elektřina se spotřebuje v místě výroby. Více E15.cz

Metal Studénka zvyšuje tržby Praha l Znovuzrozené továrně na železniční výkovky MSV Metal Studénka se letos daří. Tržby za první pololetí dosáhly 410 milionů korun, což je o 11 procent více než před rokem. Nové smlouvy navíc slibují růst i do budoucna. „Uzavřené kontrakty v prvním pololetí dosáhly historicky nejvyšší hodnoty, v příjmu nových objednávek jsme atakovali hranici půl miliardy korun,“ uvedl šéf firmy Ivo Lazecký. Za celý letošní rok by se podle něj měly tržby přiblížit hranici 800 milionů korun, což by bylo téměř o sto milionů více

než loni. Z více než osmdesáti procent by se na nich měl podílet export. Ze Studénky putují výrobky do dvaceti zemí Za celý letošní rok by se měly tržby společnosti přiblížit osmi stům milionům korun, což je téměř o sto milionů více než loni světa. Nově se firmě, která je přímou nástupkyní Vagonky Studénka, podařilo proniknout například na turecký,

balkánský nebo francouzský trh. „Další posílení pozice očekávám díky dodávkám našich nárazníků a táhlových ústrojí, zejména v souvislosti s jejich novými typy, které uvedeme na trh v letošním roce,“ doplnil Lázecký. Vývoj nového nárazníku trval zhruba rok a půl a vyžádal si investici skoro čtyřicet milionů korun. Společnost byla od roku 2011 v insolvenčním řízení, následně soud povolil její reorganizaci. Ta se završila začátkem loňského roku, kdy firmu ovládla brněnská investiční skupina JET Investment.  >sin

www.e15.cz

krátce

Matka J&T a Poštové banky vydělala dvě a půl miliardy končila přes rok trvající akvizice Poštové Banky, ve které nyní Skupina J&T Finance Group vlastní 88procentní podíl. dosáhla v loňském roce 2013 Převzetím Poštové banky, konsolidovaného čistého zisku 90,3 milionu eur (2,5 miliardy korun). To představuje meziroční nárůst o devadesát procent. Růst zisku jde ale na vrub restrukturalizace skupiny a prodeje nebankovních aktiv do nového holdingu J&T Private Equity Group. procent. Takový růst Samotná J&T Banka zaznamenal v loňském v loňském roce vydělala 1,07 roce zisk miliardy korun čistého a biJ&T Finance Group lanční suma přesáhla úroveň 110 miliard korun, což znamená nárůst o čtvrtinu. Ke konci roku evidovala skupina J&T která ve druhém pololetí loňFinance Group 64procentní ského roku vydělala 29 milionů nárůst klientských vkladů eur, skupina rozšířila portfolio na úroveň 6,45 miliardy eur produktů o drobnou klientelu (179,3 miliardy korun). a výrazně navýšila klientský Skupina v loňském roce do- kmen. Poštová banka zatím Zdeněk Pečený | Praha

90

působí jen na Slovensku. Skupina již téměř dva roky přemýšlí o jejím uvedení na český trh. Tyto úvahy se zatím ale nikam neposunuly. „Hledáme způsob, jak zde spustit bankovní služby, které budou srozumitelné a dostupné přes osobní obsluhu. Hledáme, jak obsadit část trhu, kde velké banky nemají nebo ruší zastoupení, protože nedokážou být efektivní,“ uvedl loni v rozhovoru pro deník E15 Štěpán Ašer, ředitel J&T Banky. Skupina J&T Finance Group se zaměřuje na poskytování služeb spojených s privátním a retailovým bankovnictvím, správou majetku, investičním bankovnictvím a projektovým financováním. Služby rozvíjí na trzích České a Slovenské republiky, Chorvatska a Ruské federace.

Amazon začne stavět halu v Dobrovízi

Zájem o spotřební elektroniku roste

Stavba skladu pro Amazon začne v Dobrovízi za dva týdny, pravděpodobně desátého září, stavebními pracemi na základech. Do konce roku by měla mít střechu a fasádu minimálně polovina haly. Manažer projektu Jan Hradecký z developerské společnosti Panattoni, která projekt zajišťuje, uvedl, že stavba by měla být dokončena nejpozději v červnu 2015. Po spuštění provozu by zde mohlo najít práci asi 1500 lidí.

Prodej technického spotřebního zboží se v letošním druhém čtvrtletí zvýšil o šest procent na 13,5 miliardy korun. Výrazně vzrostl odbyt počítačů, notebooků, tabletů a mobilů. Naopak prodej fotoaparátů poklesl o čtvrtinu. Vyplývá to z průzkumu GfK Temax.

Strojaři ZKL plánují stamilionové investice

Strojírenský koncern ZKL, který se zabývá výrobou ložisek, letos v pololetí zvýšil tržby IBM v Česku zvýšila o 12 procent na téměř zisk o polovinu 750 milionů korun. Letos Česká pobočka počítačové firmy a částečně v příštím roce firma IBM loni zvýšila zisk na plánuje investice ve výši téměř 208 milionů korun. Tržby 400 milionů korun. o sedm procent klesly na 7,2 miliardy korun. Společnost E.ON zvýšil paušální se v tuzemsku zabývala prode- poplatek za elektřinu jem informačních technologií Energetická společnost E.ON od serverů a systémů pro zdražila o deset korun měsíční ukládání dat až po software paušál, který domácnosti platí a IT služby včetně konzultačza správu odběrného místa ních a poradenských služeb. elektřiny. >čtk i n ze rce

A141010277

Více na www.prima-cool.cz

Přímé přenosy z Ligy mistrů UEFA můžete sledovat i na Prima Play Premium

LIGA MISTRŮ UEFA na Prima COOL

DNES ve 20.15

BATE Borisov – ŠK Slovan Bratislava

Liga mistrů UEFA

ZÍTRA ve 20.15

Athletic Bilbao – SSC Neapol

8/9

byznys 

www.e15.cz

Stát zvažuje splavnění Berounky Zatím není jasné, zda se prokáže efektivita záměru a na stavbu se najdou peníze dispoziční studie, odevzdána plavbu, přičemž v tomto úseku dokumentace k vlivu na životní je poměrně velký potenciál pro prostředí a zahájeny průzkumy. zřízení přístavů pro rekreační ěstečko Černošice Vše za zhruba 4,5 milionu ko- plavbu,“ uvedl vedoucí oddělena řece Berounce run. Podobná činnost je pláno- ní realizace a zástupce ředitele se možná za pár let stane přístavem, do kterého Položení základního kamene připadá v úvahu nejdříve budou mířit rekreační plaviv roce 2021. Mezitím chce stát pro rekreační plavbu dla i  menší parníky. Splavněrozvíjet jiné řeky ní Berounky je totiž uvedeno v seznamu přípravných prací, které stát ve vodní dopravě vána i na další rok, tentokrát za Ředitelství vodních cest Jan chystá na příští tři léta. Seznam, který má deník E15 9,5 milionu. Bukovský. Podle něj ale bude k dispozici, počítá s prvními vý„Důvodem pro splavnění Be- cesta k  lodím v  Černošicích daji na Berounku v roce 2016. rounky do Černošic je možnost ještě dlouhá a komplikovaná, To by měla být zpracována jejího využití pro rekreační ne-li nemožná. Není například doprava Jan Šindelář l Praha

vy. V plánech zůstávají i lodní výtahy na Orlíku a Slapech. Na Labi by měly vzniknout přístavy například v Pardubicích nebo Nymburce. Aktuálně největší akcí je splavnění Vltavy za zhruba dvě miliardy korun. Před zahájením je poslední nedokončený úsek od Hněvkovické přehrady do Týna nad Vltavou. Po případném napojení Berounky na vltavsko-labskou vodní cestu by tak oblast Černošic získala přímé spojení po vodě na jih do Českých Budějovic a na sever do Hamburku. Foto čtk

M

jasné, zda se prokáže efektivita záměru a na stavbu se najdou peníze. „O nákladech zatím nemáme dostatečné informace,“ doplnil Bukovský. Položení základního kamene tak připadá v úvahu nejdříve v roce 2021. Mezitím chce stát pro rekreační plavbu rozvíjet jiné řeky. Plánuje řadu přístavišť a sjezdů do vody na Labi, Vltavě a Baťově kanálu. Nyní například dokončuje velký rekreační přístav v Hluboké nad Vltavou a chystá stavbu přístaviště v někdejší vorařské obci Purkarec níže po proudu Vlta-

Půda zdražuje.

Tržní cena zemědělské půdy v Česku roste. V loňském roce v průměru přesáhla 11 korun za metr čtvereční. Ve srovnání se starými členskými zeměmi EU je však pořád nízká. Většina zemědělců v Česku stále hospodaří na pronajaté půdě. Přestože přibývá půdy v rukou zemědělců, je podíl pronajaté půdy v ČR po Slovensku druhý nejvyšší v Evropě.

na starost první stavební část, která spočívá ve vybudování městského kolejového tunelu pro podzemní trasu tramvajové tratě. Trasa ve tvaru T je dlouhá 4,6 kilometru, z toho necelé čtyři kilometry představuje ražený tunel. Zbytek tvoří tři úseky trati v  zářezu, krátký hloubený tunel a sedm hloubených podzemních stanic. V  současnosti tunelářská firma finišuje s přípravnými pracemi a zakládáním staveb. Právě na tom se podíleli zaměstnanci další firmy ze skupiny Metrostav – společnosti Zakládání staveb.  >čtk

Praha l Developerská skupi- ské budovy se stal Prvý realitný na HB Reavis miliardáře Ivana fond (PRF) spravovaný společChrenka prodala administra- ností IAD Investments. tivní budovu River Garden Kancelářská budova River

1,4 v pražském Karlíně za zhruba 1,4 miliardy korun. Výnos tak mírně přesáhl 6,5 procenta. Novým majitelem kancelář-

miliardy korun zaplatil Prvý realitný fond za kancelářskou budovu River Garden

Garden, která byla dokončena v roce 2012, nabízí zhruba dvacet tisíc metrů čtverečních pronajímatelné plochy a v sou-

časné době je plně obsazena. Mezi nájemce patří mimo jiné společnosti Unilever, ADP, Monster Worldwide, Alpiq a Tengelmann. Developerská společnost HB Reavis v posledních měsících prodala několik administrativních budov, mimo jiné Apollo Business Center a City Business Center v Bratislavě a obchodní centrum Aupark v Žilině. Během posledních tří let prodala komerční nemovitosti za více než půl miliardy eur. Včera oznámená transakce je však prvním prodejem nemovitosti v Česku.  >čtk

i nzerce A141010817

Praha l Rakouská společnost BeMo Tunnelling (BeMo), kterou loni v červenci koupila skupina Metrostav, postaví v německém Karlsruhe lehké metro. Mluvčí Metrostavu František Polák uvedl, že se na projektu podílejí i  další firmy ze skupiny. Hodnotu zakázky společnost nezveřejnila. Podle internetových stránek projektu by mělo vybudování tunelu pro tramvaje celkově vyjít na 486 až 579 milionů eur (13,5 až 16,1 miliardy korun). Stavba má odvést část kolejové a silniční dopravy ve městě na jihozápadě Německa do podzemí. Společnost BeMo má

Chrenek prodal budovu River Garden v pražském Karlíně



Dcera Metrostavu získala zakázku v Německu

Propásli jste dnešní dodávku čerstvých informací z E15? Zaregistrujte se ZDARMA k odběru deníku E15 v pdf! Registrace na pdf.e15.cz nebo prostřednictvím QR kódu.

Deník E15 patří mezi nejrespektovanější názorová média v České republice. Je komplexním a aktuálním zdrojem zpráv z domácí a světové ekonomiky, politiky, byznysu a financí.

10/11

trhy & světová ekonomika 

Vlády periferních zemí si půjčují nelogicky levně Investoři se obávají vzniku bubliny na trhu s dluhopisy investice Zdeněk Pečený l Praha

N

ezaměstnanost dosahující dvouciferných čísel, slabé ekonomiky i  vlády. To nejsou zrovna argumenty, které by nahrávaly lacinému financování chodu zemí. Přesto výnosy dluhopisů periferních států eurozóny padají na rekordní minima. Poptávka investorů snížila úrok, který řecká, portugalská

je, zda se na tomto trhu již vytvořila bublina a investoři by měli vzít nohy na ramena. „Výnosy byly příliš vysoké a spadly příliš rychle,“ řekl deníku Financial Times Oliver Burrows, analytik Rabobank. „Byly nízké výnosy před krizí udržitelné? Ne. Dostaly se nyní na férové hodnoty? Spíše to vypadá, že výnosy spadly až příliš nízko,“ dodal. Šéf německé centrální banky Jens Weidmann již v červnu varoval, že kvůli bilionům

Španělsko si aktuálně půjčuje levněji než Spojené státy, kde se začíná projevovat utahování měnové politky tamní centrální banky

či italská vláda platí, do dlouho nevídaných nížin. A to navzdory pochybným ekonomickým fundamentům. „Výnosy v těchto zemích jsou velmi nízké,“ říká Petr Šimčák, ředitel obchodu Pioneer Investments ČR. „Aktuálně drží taktovku centrální banky a fundament trhu není dominantní faktor.“ Itálie, která přede dvěma lety musela za desetileté dluhopisy investorům nabídnout sedmiprocentní výnos, si dnes na deset let půjčuje za 2,5 procenta ročně. Španělsko je na tom podobně. Zásadní otázkou

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

eur levných peněz z americké a  evropské centrální banky výnosy dluhopisů předcházejí skutečnému ekonomickému oživení. „Zdá se, že aktuální výnosy dlouhých evropských

Desetileté vládní dluhopisy Řecko Portugalsko Irsko Itálie Španělsko

kurz 19,628 3,426

Dánsko EMU

1

27,830

Chorvatsko

1

3,647

100

3,733

AKCIE NA Pražské burze název

CETV

618,80

-0,11

549,00

1,22

126,70

-0,20

Fortuna

20,289

KB NWR O2 CR

3,413

Orco

Polsko

1 1

6,662

Rusko

100

58,300

Pegas

1 1

3,042

Švýcarsko

změna [%]

Erste Bank

8,895

Švédsko

kurz [Kč]

ČEZ

19,246

Norsko

25. 8. 2014

0,49

1

Maďarsko



51,40

100

Kanada

výnos v lednu 2012 (v %) 34,96 13,36 9,8 6,92 5,29

Na prodej. Kanadská síť se soustředí na prodej kávy a koblih

1 1

Japonsko

aktuální výnos (v %) 5,84 3,23 3,4 2,5 2,31

Pramen bloomberg

Platnost od 25. 8. 2014

množství 1

vládních dluhopisů do ceny zahrnuly ekonomické zotavení, jež se ještě neodehrálo, což přináší prostor pro negativní překvapení,“ uvedl Weidmann v projevu. V dubnu se investoři mohli utlouci po první řecké dluhopisové emisi od roku 2010. Krátce poté spadly výnosy desetiletých obligací někdejšího problémového člena – Irska – pod úrok, za který si půjčuje Velká Británie. I Španělsko si nyní půjčuje levněji než Spojené státy. Ve Spojených státech se ovšem již začíná projevovat utahování měnové politiky tamní centrální banky, a proto výnosy z jejich bondů rostou jako první. „Růst amerických výnosů pak povede i k růstu těch evropských, i když dopad na ně bude tlumený situací v eurozóně,“ myslí si Ondřej Matuška, senior portfolio manažer společnosti Conseq Investment Management.

Philip Mor. ČR

4887,00

1,77

3,25

8,33

298,50

0,24

11,95

-1,24

635,10

0,16

10 491,00

0,01

PLG

175,50

0,86

TMR

548,00

0,00

129,65

0,50

1042,00

0,87

Turecko USA

1

23,027 9,676

1

21,081

Unipetrol

Velká Británie

1

34,970

VIG

Burger King jedná o k kanadské sítě Tim Ho New York, Toronto l Americký hamburgerový řetězec Burger King jedná o koupi největší kanadské sítě rychlého občerstvení Tim Hortons, známé hlavně prodejem kávy a koblih. Oznámily to obě společnosti. Spojením by podle firemního sdělení vznikl třetí největší fastfoodový řetězec na světě. Spojená společnost by měla celkem 18 tisíc restaurací ve stovce zemí světa a její tržní kapitalizace by se pohybovala kolem 18 miliard dolarů. Značky Burger King a Tim Hortons by nadále fungovaly odděleně.

Transakce má zahrnovat přesun ústředí Burger Kingu do Kanady, což firmě sníží daňové povinnosti Transakce má zahrnovat přesun ústředí Burger Kingu z  Miami do Kanady, což firmě sníží daňové povinnosti. Na řadu nedávných případů přesunů centrál amerických nadnárodních firem z  USA reagovala kriticky americká vláda i prezident Barack Oba-

www.e15.cz

Tradiční výrobce aut drtí čínská konkurence rivalů, jako jsou Volkswagen, General Motors či Ford,“ varuje analytička Ťün-cheng Li z americké výzkumné firmy JL Warren Capital orientující se na čínský akciový trh. Prozatím však zmíněné trio tradičních značek svým investorům příliš radosti nedělá. Zatímco akcie Fordu vynesly investorům za poslední rok ale-

spoň osm procent, GM zůstal na svém a sázka na německý koncern skončila především kvůli akvizičním choutkám dokonce takřka čtyřprocentní ztrátou. Nicméně i  mezi evropskými automobilkami se daly najít dobré sázky. Bezmála 19procentním ziskem odměnilo investory BMW, přes 16 procent výnosu nabídl Fiat.

Meziroční změny hodnoty akcií vybraných automobilek Tata Motors Tesla BYD Brilliance Dongfeng

Indie USA Čína Čína Čína

95 75 54 30 28

Geely Daihatsu Honda Toyota Nissan

(v %) Čína Japonsko Japonsko Japonsko Japonsko

-19 -15 -11 -9 -6

Pramen google finance

Ceny uhlí klesají navzdory rostoucí spotřebě Jan Stuchlík l Praha

pro energii (IEA). Polovina připadá na Austrálii, kde by se měla zvýšit těžba energetického i koksovatelného uhlí. Australská aktivita je logická. Spotřeba uhlí roste nejvíce v Asii. Čína zvedla od roku 2011 spotřebu o deset procent. V říši středu se spálí téměř polovina globální produkce černého uhlí. Desetinu uhlí musí země dovážet. Podobně je na tom Indie, která dováží kvalitní uhlí, jímž doplňuje domácí surovinu s vysokým obsahem popela. V  Evropě navzdory ekonomickému oživení spotřeba černého uhlí klesá. Loni se meziročně spálilo o 11,5 procenta uhlí méně. V USA zahnal uhlí na ústup levný břidlicový plyn, loni však těžařům pomohla tuhá zima, která narušila trend klesající spotřeby.  Více E15.cz

Spotřeba uhlí ve světě roste, přesto těžařské firmy ruší nebo odkládají projekty na rozšiřování těžby. Může za to klesající cena černého uhlí ve světě. Od roku 2011 spadly ceny uhlí v Evropě i v Asii o 40 procent. Projekty, které slibovaly zisky, by nyní byly ve ztrátě. Navzdory opatrnosti však  Foto reuters těžaři hodlají do roku 2018 zvýšit kapacity těžby určené pro export o 120 milionů tun ročně. To by roční světovou produkci černého uhlí zvedlo o necelé dvě procenta. Další rozšiřování těžby se týká produkce pro místní spotřebu. Celkově by tak do ma, který naznačil, že proti roku 2018 mohla světová těžba tomu chystá administrativní vzrůst o 480 milionů tun, odopatření. haduje Mezinárodní agentura Burger King s  ústředím v Miami provozuje v 79 zemích Největší producenti a spotřebitelé černého uhlí světa přes 13 tisíc restaurací, (2013 v milionech tun) naprostou většinu franšízoprodukce spotřeba vých. Tim Hortons má 3588 re3880 3561 staurací v Kanadě, 859 v USA a 32 v zemích kolem Perského zálivu. Burger King otevřel svou první restauraci v  Miami 904 772 613 747 489 459 v roce 1954. V Česku působí 196 183 od roku 2008, v současnosti Spojené státy Indie Austrálie Čína Indonésie tu má podle firemního webu Pramen IEA 14 restaurací.  >čtk

oupi rtons

Praha l Společnost ČEZ se zajímá o převzetí dvoutřetinového podílu v největším slovenském výrobci elektřiny Slovenské elektrárne, který prodává italský Enel. Napsal to italský finanční list Il Sole 24 Ore. Nabídku chce prý ČEZ předložit v následujících dnech. „Mohu potvrdit, že se připravujeme na zahájení oficiální diskuze o prodeji,“ řekla mluvčí ČEZ Barbora Půlpánová. Jednání s Enelem podle italského listu potvrdil i člen představenstva ČEZ Pavel Cyrani. Deník E15 již dříve napsal, že zájem o Slovenské elektrárne mají vedle ČEZ také Energetický a průmyslový holding a ruský Rosatom.  >vag, čtk

Největší za pět let. Švýcarská

farmaceutická společnost Roche se dohodla na převzetí americké biotechnologické společnosti InterMune, za niž zaplatí 8,3 miliardy dolarů v hotovosti. Nabízí 74 dolarů za akcii, což je o 38 procent víc, než činila páteční závěrečná cena na burze. Pro Roche jde o největší akvizici za pět let.

krátce Index S&P 500 poprvé překonal 2000 bodů Vlivný index amerických akcií Standard & Poor’s 500 poprvé v historii pokořil hranici 2000 bodů. Růst táhly akcie finančních a biotechnologických firem. Index, který sleduje akcie vybraných 500 podniků, krátce po zahájení obchodování stoupl o 0,6 procenta na 2000,04 bodu.

uvedla v prohlášení. Odvod by ale ještě mohl být snížen. Společnost, v níž má významný podíl český investor Jiří Šmejc, se prý již obrátila na řecké ministerstvo financí. OPAP by měl výsledky zveřejnit ve středu.

Německo podpoří de Guindose

Německo podpoří kandidaturu španělského ministra hospodářství Luise de Guindose na Výsledky OPAP šéfa Euroskupiny, kterou tvoří zasáhne zpětná daň ministři financí eurozóny. Řekla to kancléřka Angela Merkelová. Čtvrtletní výsledky řeckého Nynějšímu šéfovi, Nizozemci sázkového monopolu OPAP zasáhne zpětné zdanění ve výši Jeroenu Dijsselbloemovi, vyprší mandát na konci roku. >čtk 21,6 milionu eur. Firma to

Foto reuters

Dokončení ze str. 1 „Čínský i indický automobilový trh letos na rozdíl od evropského silně roste. To se projevuje i na ceně akcií tamních automobilek, které tam generují značný podíl svých zisků,“ dodává Šimara. Podle analýzy Scotiabank má prodej aut v Číně letos růst více než o 14 procent, tedy takřka třikrát rychleji než ve zbytku světa. O každou minci se naopak hraje v Americe a především v západní Evropě. Zdejší trh stagnuje a tlačí firmy do lepších nabídek. Hrozby však visí i nad automobilkami v Pekingu. „Čínští výrobci postupně ztrácejí domácí tržní podíl v segmentu levných aut, a to ve prospěch

ČEZ má zájem o Slovenské elektrárny

12/13

zahraničí  Výroky Petra Porošenka Události posledních měsíců se pro nás staly sice nevyhlášenou, ale skutečnou válkou. Tato válka vstoupí do dějin jako vlastenecká válka roku 2014. Abychom měli pevnou pozici při mírovém vyjednávání, musíme být silní a lid musí být jednotný, potřebujeme silnou zemi a silnou armádu. Nechám se vést touhou ukrajinského lidu. Ten chce restart, očistu systému. Volby budou tou nejlepší očistou.

Výroky Vladimira Putina Rusko udělá vše, co je v jeho silách, aby konflikt na východní Ukrajině posunulo z vojenské fáze do fáze vyjednávací. Mezinárodní právo uznává obojí: zásadu teritoriální integrity i právo na sebeurčení. Foto isifa 2x

Nikdo by si neměl dělat jakékoliv iluze o možnosti získat vojenskou převahu nad Ruskem. Nikdy nedopustíme, aby se to stalo.

Před schůzkou v Minsku roste napětí

Setkání Putina s Porošenkem bude patrně limitovat nechuť státníků k větším ústupkům konflikt Pavla Palaščáková l Praha

K

yjev obvinil Moskvu, že se na jihovýchodě Ukrajiny pokouší otevřít novou frontu. Eskalace napětí v Donbasu může zkomplikovat summit v Minsku, od něhož se očekává alespoň nepatrný pokrok v řešení krize. Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov připustil, že se prezident Vladimir Putin sejde se svým ukrajinským protějškem Petrem Porošenkem i mimo hlavní několikastranné jednání.

„Ráno došlo k pokusu ruské armády otevřít v převleku za bojovníky z Donbasu novou oblast vojenských konfrontací na jihu Doněcké oblasti,“ řekl novinářům mluvčí ukrajinské bezpečnostní rady Andrij Lysenko. Podle Kyjeva překročila u Novoazovska hranici skupina několika obrněných transportérů a tanků, informace o jejich pohybu však byly poměrně zmatené. Lavrov na tiskové konferenci uvedl, že o ničem takovém neslyšel. Podotkl přitom, že o  ruských „invazích“ se pravidelně šíří dezinformace. Šéf

diplomacie zároveň v předvečer summitu zemí celní unie, Evropské unie a Ukrajiny v Bělorusku konstatoval, že Rusko je k ukončení konfliktu v Donbasu ochotné využít jakékoli formy diplomacie. Doufá prý, že v Minsku se bude hovořit o humanitární situaci na východě Ukrajiny a o další pomoci civilistům. Moskva už včera uvedla, že do oblasti vyšle další konvoj s potřebným materiálem. Podle Lavrova budou na programu jednání i ekonomické záležitosti a náčrt politického řešení situace na Ukrajině. Žádné detaily však nesdělil.

Západ i komentátoři považují vzájemné setkání Porošenka a Putina za vítaný pokrok, který však nakonec může vyznít do ztracena. Kupříkladu německá kancléřka Angela Merkelová výslovně varovala před přehnaným optimismem. Analytici se vesměs shodují, že obě strany jsou pod značným domácím i mezinárodním tlakem, aby krizi ukončily. „Problém však tkví v tom, že ani jeden nechce, ani si nemůže dovolit, vyjít z konfliktu jako poražený,“ domnívá se podle Bloombergu odborník na ruskou ekonomiku Chris Weafer.

Pokud však dojde na ústupky, dají se čekat spíše od Kyjeva. „Rusko se snaží jít do jednání s nejsilnější možnou pozicí,“ komentoval vývoj a Lavrovova slova moskevský politolog Alexej Makarkin. Putin si dobře uvědomuje, že i když Rusko západní sankce bolí, ukrajinská kasa a ekonomika trpí konfliktem mnohem víc. Ví také, že Kyjev před zimou musí vyřešit dodávky plynu, zvlášť když boje pozastavily produkci uhlí. Zároveň vidí, že Západ už nemá chuť k dalším postihům, na které by opět mohl doplatit.

Foto čtk

Ferguson pohřbil Browna St. Louis l V americkém St. Louis se včera stovky lidí přišly naposledy rozloučit s černošským mladíkem, jehož před dvěma týdny zastřelil na místním předměstí Ferguson bělošský policista. Proudy lidí podle agentury AP navzdory vedru už hodinu před veřejným pohřbem mířily k míst-

nímu baptistickému kostelu. Neozbrojený 18letý Michael Brown byl 9. srpna zastřelen šesti ranami krátce poté, co kradl v místním obchodě. Svědectví o incidentu se rozcházejí. Podle jedněch měl Brown ruce nad hlavou, podle jiných se snažil policistovi vytrhnout zbraň. >čtk

www.e15.cz

krátce Damašek chce spolupracovat s USA

Otřesená Kalifornie. Obyvatelé severní Kalifornie se

vzpamatovávají ze zemětřesení o síle 6,1 stupně, které je zasáhlo v neděli.

Francouzská vláda po kritice ze strany dvou ministrů odstoupila Paříž l Francouzská vláda včera podala demisi a premiér Manuel Valls byl pověřen sestavením nového kabinetu. Jeho složení má staronový premiér podle prezidentského úřadu oznámit v úterý. Demise následovala po kritice ekonomické politiky vlády, kterou o víkendu vznesli ministři Arnaud Montebourg a Benoît Hamon. Spolupracovníci Vallse odsoudili ministra hospodářství Montebourga, který v sobotním vydání deníku Le Monde kritizoval politiku vládních škrtů, kterou podle něj vnucuje

Francii Německo. Podpořil ho v tom veřejně v neděli ministr školství Hamon. „Je nutné zvýšit hlas. Německo je v zajetí politiky úspor, kterou vnutilo celé Evropě. Když říkám Německo, tak mluvím o německé pravici podporující Angelu Merkelovou. Není posláním Francie stavět se do řady s ideologickými axiomy německé pravice,“ uvedl Montebourg na adresu svých socialistických kolegů Hollanda a Vallse, kterým se podle francouzských médií nepodařilo přesvědčit Berlín, aby se evropská politika

přeorientovala na hospodářský růst a zaměstnanost. Socialistický poslanec Carlos Da Silva usoudil, že Montebourg svými prohlášeními překročil meze. „Ministr hospodářství se nemůže podobně vyjadřovat o ekonomické linii vlády a o evropském partnerovi, jakým je Německo. Premiér se proto rozhodl jednat,“ řekl novinářům další premiérův spolupracovník. Podle šéfa opozičních centristů Françoise Bayroua se jedná o dlouho nevídaný vnitřní rozklad a dezorganizaci vlády. >čtk

Sýrie je připravena spolupracovat se Spojenými státy v boji proti terorismu. Včera to ve státní televizi prohlásil syrský ministr zahraničí Valíd Mualim. Zároveň dodal, že jakýkoli úder proti islamistům na území Sýrie musí být koordinován s místními úřady, jinak půjde o agresi. Na vyjádření Damašku zareagoval Berlín, který jakoukoli spolupráci odmítl.

po jeho podání nedávno zotavili dva američtí lékaři nakažení ebolou. Podle expertů ale není prokázáno, že je uzdravil právě ZMapp. Mezi země s prokázaným výskytem eboly se nově připojilo Kongo, které v neděli oznámilo dva případy nákazy.

Prezidentem Abcházie byl zvolen opoziční kandidát

Nedělní prezidentské volby v Abcházii, která se odtrhla od Gruzie, těsně vyhrál podle předběžných výsledků opoziční kandidát Raul Chadžimba hned V Thajsku se stal v prvním kole. Volební štáby premiérem šéf pučistů poražených kandidátů vítězství Thajský král včera oficiálně opozičního vůdce nezpochybschválil jako nového premiéra nily, jeden ze soupeřů už vítězi země šéfa vojenské junty, která poblahopřál. Volby neuznává v květnu provedla státní přeani Gruzie, ani Evropská unie. vrat. Stalo se tak čtyři dny poté, co generála Prajutcha Čan-Oču Libye žádá mezinárodní zvolil ministerským předsedou pomoc v boji s milicemi parlament. Kritici odsuzují Egyptský ministr zahraničí proces jako nedemokratický Samí Šukrí vyzval mezinárodní a označují ho za politickou společenství, aby pomohlo frašku. Prozatímní thajský v úsilí rozprášit islamistické parlament, který premiéra milice, které nabývají na síle vybral, je pevně pod kontrolou v sousední Libyi. Vyhrocení vojenské junty, protože většinu situace představuje podle mijeho členů tvoří současní nebo nistra hrozbu pro celý region. bývalí příslušníci bezpečnostLibyjský velvyslanec v Káhiře ních složek. žádal o mezinárodní pomoc při ochraně strategických míst. Testovaný lék proti Ministři zahraničí zemí souseebole se neosvědčil dících s Libyí ale na včerejší Jeden ze tří afrických lékařů, káhirské schůzce intervenci do kteří byli infikováni ebolou a lé- Libye vyloučili. Libyjský velvyčeni experimentálním lékem slanec v Egyptě Muhammad ZMapp, zemřel v neděli v libe- Fáiz Džibríl přiznal, že Libye rijské metropoli Monrovii. Lék není schopna zajistit ochranu >čtk ZMapp vzbudil naděje, když se významných objektů. i n ze rce

A141010454

Týdeník vydavate

oženství. Vinařství jako náb ve ztrátě, je to zázrak | 28 oři Když nejsou invest 34

— I\aTťfgi„]T^bayUb Xafgi„! Když nejsou investoři ve ztrátě, je to zázrak

lství Mladá fronta

www.euro.cz

— CX^X_ayUeyaT! Z plynového kráteru, jenž hoří v poušti Karakum již 41 let, se má stát skvělá turistická atrakce

ě: jasn něl térů z z r o ka Roz transp cka. y 150 Doně kila niv do a dvě . ájky emlu Tři m do Kr

Sankce

Které české e exportéry nejvíc ní od ch ob ne postih | 3, 10 válka s Ruskem

%(!+!%#$'—6M'

+ɭ >Ŀ—F>%'#Ã

22.8.2014 15:08:22

01_EU_34 1

— ?TaZbiTŽa\^biyelV[_bfg! Únik dalšího odposlechu z BIS posílil spekulace o brzkém konci šéfa rozvědky Langa

...je dobré vědět

Nové číslo v prodeji již od pondělí

14/15

rozhovor 

Bořek Šípek: Praha je z pohled

B

ořek Šípek je výtvarník, designér a architekt, který hledá kontext. A když ho nalezne a má správnou story, jde pak už podle jeho slov všechno samo. „Já jsem pak v podstatě jen ta ruka, která vše provádí,“ říká. Naposledy to zažil v Číně při práci na projektu obchodního a zábavního centra města Fo-Šan. To se bude rozkládat na 70 tisících metrech čtverečních a jeho součástí budou tři stometrové výškové budovy, park, náměstí, svatební haly, kostel nebo vinné sklepy a čajovna. Vše vyjde na 4,7 miliardy korun.

Jaroslav Matějka | Praha E15: Jednou ze staveb nového centra Fo-Šanu je kostel. Tomu se na vašem návrhu kácí čelní stěna. Jak jste na to přišel? Asi to vyplynulo z toho, že jsem ateista. Tak jsem si říkal, já vlastně ani normální kostel udělat nemůžu. To by ode mne nebylo upřímné... Ale vážně. My tomu sice říkáme kostel, je tam i kříž, ale on to kostel nebude. Bude to čistě jen jako svatební síň. Původní zadání znělo, že to má vypadat jako kostel. Jako vzor jsem si vzal krásnou fasádu kostela Máří Magdaleny v Karlových Varech. E15: Vytvořil jste na padesát projektů v oblasti architektury. Všechny byly ale menší. Nebál jste se zadání v Číně? Velké výzvy mě fascinují. Líbilo by se mi, kdybychom na tom dělali tři architekti. Každý by se věnoval jednomu z těch hlavních objektů. Tak to mám raději. Ale oni chtěli všechno ode mne. E15: Jak na vás město Fo-Šan zapůsobilo? Má sedm milionů obyvatel a stane se součástí největší megapole na světě, která vznikne spojením devíti měst v deltě Perlové řeky na jihu Číny. Ten celek bude osmdesátkrát větší než Praha. Fo-Šan leží poblíž nádherného jezera a působí dnes hodně ošuntěle. Obytné budovy jsou nehezké, staré. Teď je postupně bourají a stavějí domy nové. Součástí toho bude i centrum, které jsem navrhl. Vše vede jeden mladý člověk, čtyřicetiletý. Projekt financuje, o všem rozhoduje. Sám vystudoval interiérovou architekturu a spolupráce s ním je výborná. Právě on mne přímo oslovil.

E15: Jak vaše spolupráce vznikala? Začal jsem za nimi chodit s koncepty. To neznají. Mají spoustu knih. Prolistují je a řeknou, tenhle barák je hezký, udělej to podobně. A tak to dělá i většina architektů v Číně. Já jsem najednou za nimi přišel s tím, že jsou nějaké motivy, koncepty. Například s jedním barákem jsem si nevěděl rady, protože má jako dvě křídla. Pak mi došlo, že je to vlastně motýl. A tak jsem to pojal. Jim se to strašně líbilo. Potom se mě u všeho, co jsem udělal, ptali, jaký to má koncept. E15: V čem jsou ještě Číňané jiní? Třeba v tom, jak u nich probíhá schvalování projektu. Mám tam jen jednoho kluka z Čech, ten dělá vizualizace. Jinak jsou v našem týmu pouze Číňané. Konstruktéři všechno, co vymyslím, nakreslím a naskicuji, hned prověřují, zda je možné to postavit. Ekonomové řeknou, co to bude stát. Ale co je úplně nejzajímavější, v tom týmu jsou i lidé z městského stavebního úřadu. Ti permanentně kontrolují, jestli to bude „povolitelné“. Takže to jde strašným spádem. A do toho to ještě hlavní investor za pochodu mění. Původně měl být jeden barák napůl obytný, napůl v něm měly být kanceláře. Teď už tam kanceláře nebudou vůbec, nahradí je obchůdky. Oni totiž automaticky dělají marketing, nabízejí prostory a rozhodují se podle poptávky.

hledat nápad, který to oživí. V tom jsem E15: Vaše díla vyvolávají silné emoměl absolutní volnost a důvěru. ce. Jako by je lidé jen totálně brali, nebo je naopak zcela odsuzovali. E15: Kým se dnes cítíte více? ArchiTo je přece skvělé! To je lepší, než když jsou všichni neutrální. tektem, designérem, sklářem? Mně se to mísí. Ale v podstatě všechno dělám z myšlení architekta. ArchiE15: Myslíte si, že jste neomylný? Jistěže ne, každý je omylný. Co dětektura funguje jinak než design. To je úplně jiný obor. Protože v designu jde lám, ale dělám svědomitě. Vím, že si za o to, co vidím před sebou. Kdežto archi- tím můžu stát. Nedělám věci, u kterých tektura je okolo. Je i za mnou. Tam je bych za rok řekl: to jsem raději dělat právě strašně důležité navrhovat tak, že neměl. Ale jsou věci, které jsem nedoi to, co je za mnou, hraje stejnou roli. dělal. Třeba v architektuře se mi to stalo několikrát, když po mně chtěli něco, co E15: Sledujete nové trendy, módní jsem už nemohl přijmout. A tak jsem výstřelky? řekl ne. A skončil jsem. Když jsem studoval, všechno jsem strašně sledoval. A inspiroval jsem se E15: Kdybyste se věnoval jen archivším možným. Pak jsem si objevil Pleč- tektuře, asi byste měl za sebou více nika a ten je pro mě pořád nejdůležitěj- projektů než padesát. Na druhé straně ší. Myslím, že byl vůbec nejlepším archi- jste řekl, že architekt musí dozrát. Jak tektem dvacátého století. Vystudoval ve jste to myslel? Vídni u Wagnera a všichni studenti byli O tom jsem přesvědčen, architektura tehdy právě jako Wagner nebo Loos. je život. A pochopit život, to chvíli trvá. Plečnik na to kašlal. Šel si svojí cestou. Většina světových architektů se prosaTo je něco, o co se snažím také. Takže dila později, často měla první realizace až ve středním věku. Mám strašně rád trendy nesleduji vůbec.

Nedělám věci, u kterých bych za rok řekl: to jsem raději dělat neměl. Ale jsou věci, které jsem nedodělal. Třeba v architektuře po mně několikrát chtěli něco, co jsem nemohl přijmout. A tak jsem řekl ne. A skončil jsem E15: Dům v Hamburku, který jste navrhl pro sestru a dostal za něj cenu, působí neprakticky. Je to vlastně skleník nad domem. Když se práší, jak se myje? Měl jste před očima jen odvážnou formu? Déšť to umyje, skvěle… Ale takhle: byl tam takový úzký pozemek, poslední volný v ulici. Sestra si ho koupila a stavební úřad řekl, že dům musí mít stejnou formu jako všechny vedlejší, usedle vyhlížející domy. Měl stát co nejblíže ulici – kuchyně do zahrádky a obývací pokoj do ulice. No a já to chtěl otočit, což normálně nešlo. To by nepovolili. Takže jsem ten vnější dům postavil, jak chtěl stavební úřad, ze skla. No a vnitřní vyzděný jsem otočil podle svého.

E15: Když jste se do projektu pustil, měl jste nějakou jednotící myšlenku? Nebo jste k  tomu přistupoval ve stylu co objekt, to solitér? Ono je to funkčně rozdílné. Jeden dům je hotel, další jsou restaurace, třicet pater restaurací, jeden dům je bytový s obchodní zónou. Jsou dané stavební výměry, co se nesmějí překročit. A deE15: Co ho na vás zaujalo? veloper přirozeně chce mít co nejvíce E15: To vás napadlo hned, nebo až po Můj individuální přístup. Je poe- čtverečních metrů. Takže kdybych řekl, nějakém trápení? tičtější než u jiných. Pracuji s motivy, že chci mít kulatý barák, nešlo by to. MuVždycky je to trápení. A vůbec největsel jsem vycházet z toho daného a k tomu ší trápení je vyloučit své blbé nápady. hodně kladu důraz na detaily.

mladé lidi. Ale ti se pořád snaží něco vynalézt, změnit. Jenže v architektuře o to nejde. V architektuře jde o kvalitu. Asi už bylo všechno vymyšlené, těžko přinést něco úplně nového. Ale pořád se mění kontext. To, co vymysleli před sto lety, v dnešním kontextu musí automaticky vypadat jinak. Takže je to pořád otevřené. E15: Na čem nyní pracujete? Kromě dalších dvou projektů v Číně na rekonstrukci nádherně položeného domu na Smetanově nábřeží v Praze. Naštěstí zde mám podobně osvíceného developera, jako jsem měl v Číně. Chce, aby to bylo krásné. Vzal si mě kvůli vchodu do prezidentské kanceláře na Hradě. Byl z něho nadšený. Ona si vůbec spousta lidí myslí, že to tam bylo vždycky. Ten mi také dává absolutně volnou ruku. I když vlastně úplně volnou ruku nemám, protože tam jsou památkáři.

www.e15.cz

u moderní architektury mrtvá E15: Neschvalují tak rychle jako Číňané? Občas řeknou, to není dobré. A když se jich zeptám proč, neumějí odpovědět. Památková péče by ale měla umět argumentovat. Já udělám vikýře do střechy a oni řeknou, udělejte raději ateliérová okna, jsou hezčí. E15: Jak hodnotíte moderní architekturu v Praze? Praha je z pohledu moderní architektury mrtvá. Tady nic není. Jen nevýrazné kusy, Myslbek, Karlovo náměstí. Když si jen vzpomenu, jak všichni napadali Tančící dům. A on je tak krásný na tom rohu. To je jediný dům z nové doby, o kterém se dá bavit. Je to dané především osvícenými developery a  prostředím schvalování a povolování, jaké je u nás nastaveno. Třeba v Nizozemsku o stavbě rozhoduje skupina vybraných architektů. Ti se každého půl roku mění a je to hodně objektivní. Pokud řeknou, že někde něco nemůže být, sedí to. Mají argumenty. E15: Co blob Jana Kaplického? Byl jsem docela velký bojovník, aby ta knihovna na Letné stála. Ale ne proto, že by se mi to líbilo, já jsem tomu nerozuměl. I když jsem se s ním o tom bavil, nikdy jsem nepochopil, proč vznikla tahle forma. A jaký má vztah k vnitřku. Ale proces kolem byl neuvěřitelný. To nejde, aby někdo rozhodl, že to tam nebude stát. A konec! Nebo že někdo nebyl pozvaný na parník a urazil se. I proto to v Praze vypadá takhle.

V roce 1968 emigroval, v Hamburku vystudoval architekturu, ve Stuttgartu filozofii. V roce 1979 získal doktorát na Fakultě architektury na Technické univerzitě v Delfách. V roce 1983 přesídlil do Nizozemska, zde založil studio Alterego. Spolupracoval s italskou designérskou firmou Driade. V roce 1989 založil v Praze umělecké studio, o rok později byl jmenován profesorem architektury a designu, přednášel na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze. V letech 1992–2002 působil ve funkci hlavního architekta správy Pražského hradu, v období let 2005–2012 byl děkanem Fakulty umění a architektury Technické univerzity v Liberci. V roce 2012 otevřel novou sklárnu v Novém Boru – studio Anežka. Jeho umělecká díla lze nalézt v mnoha světových galeriích a muzeích. Vytvořil téměř padesát architektonických projektů, většinu v zahraničí. Za Glasshaus v Hamburku (1982) získal prestižní ocenění Preis für Architektur.

Foto E15 Michael Tomeš

Bořek Šípek (65)

16/17

názory  Foto čtk

www.e15.cz

Já jsem samozřejmě spokojen, protože to je v podstatě vůbec poprvé, kdy Miloš Zeman uznal svou chybu, řekl po soudním sporu s Hradem právník Pavel Hasenkopf | str. 3

tvář dne

Také už vás přepadla ozbrojená firma? Pavel Páral

J

iž zítra, až vláda projedná novelu zákona o trestní odpovědnosti právnických osob, s úžasem prohlédnou všichni, kteří si až dosud mysleli, že je může znásilnit pouze muž, případně žena. Zjistí totiž, že to může klidně udělat také akciová společnost, byť skutková podstata je zatím nejasná. Stejně jako třeba v případě trestného činu loupežného přepadení či vraždy. Nutno přiznat, že v tomto bodě je novela poněkud měkčí, protože

z trestní odpovědnosti výslovně vyjímá firmy, které by se dopustily trestného činu vraždy novorozence matkou. Příslušní legislativci, kteří novelu připravovali, zřejmě nevědí, že v některých společnostech holdingového uspořádání může dojít i k vraždě dcery vlastní matkou. Syny firmy nemají. Ze stejného důvodu je krátkozraké, že podle novely se právnická osoba nemůže dopustit trestného činu soulože mezi příbuznými. Na druhé straně navrhovatel celkem moudře usoudil, že firma se nemůže účastnit vězeňské vzpoury nebo opustit dítě či svěřenou osobu. To vše není žádná legrace, ale zcela vážná novela zákona, který na právnické osoby vzta-

huje všechny trestné činy známé trestnímu zákoníku s výjimkou 24 skutkových podstat, za něž nemůže být obchodní společnost kriminalizována. Jestliže je na základě dosud platného zákona stíháno několik desítek firem pro trestné činy majetkové povahy, jako jsou korupce či podvody, je to pro normálně uvažujícího a myslícího jedince možná tak nějak pochopitelné. I když asi ne úplně. Trestný čin může vždy spáchat jen konkrétní člověk. Nikoli firma, což je fakticky jen movitý a nemovitý majetek spojený s nějakými smlouvami, závazky a pohledávkami. Leč je pravda, že v korupčních kauzách jedou často jen jacísi najatí manažeři, za-

tímco majitelé firem, kteří sklízejí produkty trestného činu, jsou čistí jako lilium. A  tak zákonodárce dospěl k  přání nějak si na majetek podílníků a akcionářů sáhnout. Už to je na hraně, možná i za hranou ústavních práv, podle nichž může být vlastnictví zbavován jen někdo, kdo je prokazatelně pachatelem trestného činu a byl pravomocně odsouzen. Firmy také jistě mohou sloužit a slouží jako krytí pro výzvědnou činnost či organizování nějaké protiústavní činnosti či teroristických operací. Ale nic z toho neospravedlňuje Absurdistán, do něhož nás hodlá zavést tato vládní koalice, jejímž záměrem je zřejmě otevřít další prostor

pro šmírování cizího majetku. A pro likvidaci nepohodlných osob přes kriminalizaci jejich firem, které po  pouhém obvinění, jakkoli nesmyslném, přicházejí o zakázky a bojují o  existenci. Ve  skutečnosti žádná firma trestný čin nikdy nespáchala a spáchat ze své podstaty nemůže. V zásadě jde vždy jen o trestnou činnost konkrétních osob a firma jako záznam v obchodním rejstříku s tím nemá nic společného. Jde v  podstatě o stejnou dekadenci a projev degenerace společenského a právního řádu, jako je třeba přiznávání takřka lidských práv zvířatům nebo různé systémy takzvané pozitivní diskriminace.

glosa Dobrý nápad s velkými háčky

Z

Kresba Milan Kounovský

B

ezdomovectví je problém, s nímž si láme hlavu každé větší město, Praha ovšem zvlášť. Zdá se, že někteří politici by mohli konečně vyslyšet rady odborníků a situaci bezdomovců začít řešit v jejím sociálně-zdravotním kontextu. Alespoň tak vypadá koncepce, s níž přichází pražská ČSSD. Trvalé noclehárny za symbolickou cenu, azylové domy, nízkoprahová centra s denním provozem. ní to jako rajská hudba. Má to ale převeliký háček. „Spořádaným“ občanům se obtížně vysvětluje, proč investovat peníze právě do lidí na dně společnosti. Druhý zádrhel je, kde ty peníze vzít. Jeden nápad socialisté mají. Praze, v níž se koncentrují lidé bez domova z celé republiky, by na péči o ně měly přispívat všechny kraje. Logiku to jistou má, leč šanci na úspěch jen velmi malou. Metropole si bude muset poradit sama. Snad tedy z předvolebních plánů něco zbude. Jana Havligerová

kultura 

www.e15.cz

Opeth se vrátili na scénu v plné síle HUDEBNÍ RECENZE Petr Frinta l Praha

P

ředchozí album Heritage bylo pro švédské Opeth přelomovým. Inspirace sedmdesátými lety sice od počátku byly nedílnou součástí zvuku skupiny, zde poprvé však měly navrch nad její metalovou minulostí. Novinka Pale Communion v  této tendenci pokračuje: přidává ovlivnění progresivním rockem, působí vyzráleji a přirozeněji než rozháraný předchůdce, a přesto je z ní o poznání více cítit klasický rukopis interpreta i naléhavost, kterou Heritage postrádalo.

Z  neuvěřitelně plodného podhoubí skandinávské metalové scény poloviny devadesátých let se Opeth vylíhli jako naprostý originál. Na syrovost death metalu naroubovali epiku, patos i zvuk klasického a psychedelického rocku sedmdesátých let, syrové pasáže střídali s akustickými a čistý vokál s brutálně hrubým. Od druhého alba Morningrise do pátého Blackwater Park posloucháte ty nejinspirativnější, dodnes nepřekonané nahrávky své doby, jedinou kapelu svého druhu s okamžitě rozeznatelným rukopisem, zvukem, dynamikou anebo kytarovými pasážemi.

Zájem o hudbu předcho- koncem prvního desetiletí zích dekád prohloubila dlou- v  kruhu stále stejných alb, hodobá spolupráce s mozkem přišlo Heritage. Deska, která si ze sedmdesátých let již jen nebere inspirace, ale zní beze zbytku jako nahrávka z této dekády a  zcela na ní chybí syrový vokál. Z odstupu tří let lze rovněž hovořit o albu, Vydavatel: na němž je více vycpávek než na těch předchozích, o albu, Roadrunner, 2014 které sice úspěšně vstoupilo Hodnocení: 90 % do nových vod, ale postrádá někdejší autorskou jistotu. Pale Communion se těchto chyb vyvarovalo. Ani na něm neuslyšíte hrubý vokál, britských Porcupine Tree Ste- zato více pojítek s klasickými venem Wilsonem, a když už Opeth. Stejné silové akorto vypadalo, že i Opeth uvízli dy lemující předchozí celky,

Opeth: Pale Communion

stejnou dynamiku, jíž pětice utekla konkurenci, třebaže ve zcela odlišném zvukovém balení. Inspirací spíše než klasický rock byl tentokráte rock progresivní, se spoustou rytmických kudrlin i se striktním následováním struktur písně. Ale především má novinka k raným nahrávkám blízko emočně. Procházíte stejnými melancholickými zákoutími, překvapují vás stejně divoké momenty a závěrečný majstrštyk Faith in Other by mohl, třebaže s jiným doprovodem, zaznít na kterémkoli z vrcholných alb. Autor je spolupracovníkem redakce

Foto Radek Bártík

Švédská melancholie. Mikael Åkerfeldt a jím vedení Opeth nahráli další mimořádné album

krátce Druhé Sin City v Americe propadlo Film Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil v amerických kinech utržil během víkendu jen 6,5 milionu dolarů. To je výrazně pod očekáváním trhu. Analytici propadák vysvětlují tím, že téměř desetiletá pauza mezi prvním filmem a pokračováním byla příliš dlouhá.  >sul

Zemřel režisér Attenborough Londýn | Ve věku 90 let zemřel v neděli britský herec a režisér Richard Attenborough. Mezi jeho nejznámější díla patří snímek Gándhí z roku 1982, za nějž získal dva Oscary jako režisér a producent. Hold britskému tvůrci již vzdali nejen jeho umělečtí kolegové, ale také britský premiér David Cameron.

Attenborough strávil před kamerou a za ní celkem 60 let. Byl jednou z nejznámějších tváří britské filmové scény a objevil se i v řadě hollywoodských filmů, mimo jiné ve sci-fi Jurský park z roku 1993 od režiséra Stevena Spielberga. „Byl drahým přítelem a stojím v nekonečné řadě těch, kteří ho zcela zbožňovali,“ řekl

podle BBC o zesnulém kolegovi Spielberg. Jako herec Attenborough debutoval v roce 1942 ve snímku Moře, náš osud a hrál mimo jiné ve filmech Brightonský špalek či Velký útěk. Celkem se objevil ve více než 60 filmech. Režíroval přes deset snímků, včetně Příliš vzdáleného mostu.  >čtk, sul

tipy E15 ČT2 | 21.55 Ať žije republika Chlapec, kobyla a konec velké války. Český film oceněný na MFF v Mar del Plata Velkou cenou.

tv tipy

HBO | 18.20 Croodsovi Animovaný film pro celou rodinu, který celosvětově vydělal přes půlmiliardu dolarů.

18/19

kultura 

Konec roku nabídne návraty hudebních

O

bdobí mezi prvním zářím a silvestrem tradičně nabízí nejsilnější část kulturního roku. Deník E15 postupně představí to nejzajímavější, čím do posledního prosince budeme moci pozdvihnout své estetické cítění. První část bude věnovaná hudbě a upozorníme zde na několik již potvrzených alb. Novými či téměř novými deskami se na scénu vrátí hned několik zásadních jmen hudebního světa včetně Pink Floyd, Roberta Planta či elektronického kouzelníka Richarda Davida Jamese známého pod přezdívkou Aphex Twin (a mnoha dalšími pseudonymy). Z českých luhů připomeneme nadcházející novinku kladenské kapely Zrní Následuj kojota, která bude první nahrávkou kvintetu po Andělem oceněné desce Soundtrack ke konci světa.

říjen

Leonard Cohen: Popular Problems (Vydavatel: Columbia) Stárne jako nejkvalitnější víno, což potvrdila jeho prozatím poslední deska Old Ideas. Kanadský bard na ní dokázal, že na rozdíl od mnohých souputníků nepatří do starého železa, protože ne všechno staré je zákonitě omšelé, zašlé a nepodstatné. Old Ideas byla skvělou nahrávkou. Formu Leonard Cohen potvrdil také na loňském pražském koncertu. Další spojnicí Old Ideas a Popular Problems je jméno producenta, kterým je Patrick Leonard. Slavný spolupracovník mnoha hvězd rockové i populární scény (Pink Floyd, Bon Jovi, Fleetwood Mac) se do dějin populární hudby zapsal především svou spoluprací s Madonnou. Letošní novinku Cohen vydává ve stejný měsíc, kdy oslaví osmdesáté narozeniny. První zveřejněná skladba z nové desky Almost Like the Blues však naznačuje, že Cohen na to pořád má. A to přesto, že na obalu desky se opírá o hůlku.

září Aphex Twin: SYRO (Vydavatel: Warp) Jednoznačně největší a nejtajemnější jméno světa elektronické hudby se na scénu vrací novou deskou po předlouhých 13 letech. Richard David James ono mezidobí vyplnil několika kompilacemi pod různými jmény (nejlepší byla deska Chosen Lords, která vyšla v roce 2006 pod hlavičkou AFX), a letos dokonce svolil k digitálnímu re-releasu dvacet let ztraceného elpíčka Caustic Window. Přesto celý svět napjatě očekával plnohodnotnou novinku, což vyvrcholilo geniální marketingovou kampaní z posledních týdnů (nad Londýnem létala vzducholoď s logem Aphexe Twina a rokem 2014, na exponovaných místech světových metropolí se objevila graffiti se stejným logem). Co od novinky čekat? Nové kompozice člověka, který elektronické hudbě vtiskl významnost převyšující populární žánry, ovlivnil několik generací DJ, zvukových inženýrů nebo kapelu Radiohead. Ta pod vlivem jeho díla (a dalších umělců vydávajících na značce Warp) natočila dvojici elektronických desek Kid A a Amnesiac. Nejspíš se také dočkáme dalších videoklipů, které tradičně patří k Aphexovým klíčovým artiklům (podle mnoha odborníků nejlepší hudební video všech dob doprovází právě jeho skladu Come To Daddy).

září

www.e15.cz

legend včetně Aphexe Twina a Pink Floyd Pink Floyd: The Endless River (Vydavatel: Columbia) Byla by to hudební zpráva desetiletí: „Pink Floyd vydají novou desku!“ Ale podobný titulek by musel být pravdou doslova. Legenda britského art-rocku však skutečně novou desku nenatáčí, „pouze“ oprášila skladby natočené při stejné studiové session, při níž vzniklo album The Division Bell (1994). Nekonečná řeka tedy nabídne sestavu v čele s Davidem Gilmourem, Nickem Masonem a Richardem Wrightem, který šest let poté zemřel. Skladby původně byly povětšinou instrumentální, vokály dostaly až dodatečně během doby, kdy Pink Floyd přemýšleli, co s deskou. Detaily vydání zatím nejsou známy, platí pouze říjnový termín. Kapela již v první informační vlně upomínala, aby fanoušci nečekali žádné turné. Přesto média nepřestávají spekulovat o skutečně nové nahrávce a případné koncertní šňůře, to vše pro příští rok. Ostatně Britové si na podobné velkolepé návraty potrpí, což naposledy potvrdili Monty Pythoni, předtím třeba Police, Led Zeppelin (naneštěstí jen jediný koncert) či neustálé návraty původních Black Sabbath. Uvidíme. Stranu připravil Stanislav Šulc

Zrní: Následuj kojota

Desky, které mohou překvapit

(Vydavatel: Vlastní náklad, distribuce: Supraphon)

Flying Lotus: You’re Dead! (Vydavatel: Warp) Jeden z nejoslavovanějších producentů a rapperů se jmenuje Steven Ellison a vystupuje pod jménem Flying Lotus. Jeho tvorba se sice blíží hip hopu, limity žánru ale překračuje mílovými kroky a daleko více směřuje k abstraktní elektronice (album Los Angeles to dokazuje velmi jasně). Letošní novinka se však pouští zase jiným směrem, a původně dokonce mělo jít o ryze jazzovou desku. Proslulý jazzman Herbie Hancock je ostatně jedním z hostů, kteří se zde objeví. Výsledkem ale nakonec má být žánrově zcela nezařaditelné album, na němž se vedle Hancocka podílela další slavná jména v čele s Kendrickem Lamarem (nejsledovanější mladý hiphoper světa) či veteránem Snoop Doggem.

říjen

Inteligentního popu není nikdy dost a deska An Awesome Wave potvrdila, že britští Alt-J jej umí. Bude otázkou, jak se na novince projeví odchod Gwila Sainsburyho.

Caribou: Out Love Producent Dan Snaith se po čtyřech letech vrací s novou deskou projektu Caribou. Pokud bude alespoň částečně tak skvělá jako předchozí Swim, bude se nač těšit.

Robert Plant: Lullaby and ... The Ceaseless Roar Na nové Led Zeppelin asi myslet nemůžeme, jejich někdejší lídr a současný propagátor world music se ale má čile k světu. Jeho 10. sólová deska bude určitě jednou z událostí podzimu.

Scott Walker + Sunn O))): Soused Nejpodivnější spojení letošního podzimu. Dronemetaloví Sunn O))) spojí síly s avantgardním písničkářem Scottem Walkerem. Očekávat můžeme snad úplně cokoli.

Foto isifa 3x

září

Alt-J: This Is All Yours

Foto supraphon

Lze-li některou z tuzemských desek s datem vydání od září do prosince letošního roku označit za očekávanou, je to novinka kladenské skupiny Zrní. Kladenská pětice si svým předchozím albem Soundtrack ke konci světa (2012) vysloužila Anděla pro objev roku. Již předchozí nahrávka Hrdina počítačové hry jde do světa se pak dočkala velmi vřelého přijetí odborné i laické veřejnosti. Čtvrtá deska kapely tak bude zkouškou ohněm. Ze Zrní je už středně velká kapela a album Následuj kojota jí může otevřít dveře do první ligy, nebo je na dlouhou dobu zabouchnout. Jak vyprodaná vystoupení Kladeňanů naznačují, Zrní stále výrazněji posiluje elektronickou linku své tvorby. To však neznamená, že by se vzdávali svých folkových a indie-rockových kořenů. „Zvukově, nástrojově, aranžérsky je deska bohatší a hravější než ta minulá, víc na ní experimentujeme,“ představil nahrávku zpěvák skupiny Jan Unger. Na producentskou židli se stejně jako u oceňovaného Soundtracku ke konci světa posadil Ondřej Ježek ze studia Jámor.

společnost 20/21

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

Vinař roku. Prestižní titul Vinař roku 2014 získal Miroslav Volařík z Mikulova. Mezinárodní porota složená z významných degustátorů ohodnotila nejlépe právě jeho šestici vín z 562 vzorků přihlášených do soutěže. „Úspěch vinařství se nezakládá jen na mně, je to týmová práce a ta hlavní spočívá na vinohradech a famózním umění technologa,“ prohlásil Volařík při přebírání ocenění a dodal, že je potěšen, že letos celkově bodovala pálavská vína. Stříbrnou příčku obsadilo Vinařství Mikrosvín Mikulov a na třetím místě se umístily Vinné sklepy Valtice. Na snímku Miroslav Volařík (vlevo) s členem organizačního výboru soutěže a jedením z nejuznávanějších Master of Wine Johnem U. Salvim.

Foto pwc čr

Foto E15 Vlastimil Poliačik

Oceněná snaha. Společnost Procter & Gamble získala certifikát Zodpovědná firma. Ten v rámci stejnojmenného projektu uděluje autorizovaná obalová společnost EKO-KOM firmám, které se chovají zodpovědně ke svému okolí a dělají něco užitečného pro životní prostředí. „Problematika recyklace obalových odpadů je u nás aktuálním tématem. Kromě toho, že se snažíme neustále zmenšovat velikost obalů našich produktů, jdeme i cestou edukace zaměstnanců,“ uvedl firemní manažer korporátní komunikace pro střední Evropu Juraj Králik (vpravo). Certifikát mu předali zástupci firmy EKO-KOM Petr Šikýř (ředitel klientského oddělení) a Eva Hrdličková (manažerka pro komunikaci s klienty) Pomoc v zoo. Tým zaměstnanců ostravské kanceláře poradenské společnosti PwC ČR pomáhal ostravské zoologické zahradě s pracemi na výběhu pro lamy a pštrosy, přípravou plochy pro nové safari a úpravou plotů. Nejde přitom o první spolupráci, ostravská kancelář v zoo pomáhá pátým rokem. „Letos jsme především vykopávali kameny, rozhrnovali písek a střihali plot. Po náročné práci nám odměnou bylo krmení žiraf. Letošní akce určitě nebyla poslední, těšíme se na další spolupráci s ostravskou zoo,“ uvedla Kateřina Juchelková z PwC ČR

Foto neopublic porter novelli

Foto nadace naděje

Peníze na rehabilitační přístroj. Nadace Naděje dětem přispěla organizaci Lentilka – Dětské rehabilitační centrum Pardubice na rehabilitační přístroj Motren Duo 3 částkou ve výši 63 775 korun. Rehabilitační zařízení pomáhá s léčbou dětí s širokým spektrem diagnóz, jako je DMO, svalová dystrofie nebo hypotonický syndrom. Nadace Naděje dětem, jež funguje za podpory finančně poradenské společnosti Swiss Life Select Česká republika, dlouhodobě poskytuje finanční dary na nákup rehabilitačních a pomocných zařízení pro děti s omezeným pohybovým aparátem. Své příspěvky poskytuje dětským rehabilitačním zařízením a rodinám, které si nemohou kvůli finanční náročnosti potřebné zařízení dovolit

Národní menu českého týmu bylo: Předkrm – vepřový bůček na černém pivu, bramborové pyré, cibulová marmeláda s konfitovaným česnekem. Polévka – jihočeská kulajda se zastřeným vejcem a lesními houbami. Hlavní chod – pečená kachna, jemný karlovarský knedlík, červené zelí

Foto Unilever Food Solutions

 Vznik nadace. Minulý týden zahájil svoji činnost nově vznikající nadační fond Evy Matějkové. A to předáním daru onkologickému oddělení Masarykovy nemocnice v Ústí nad Labem. Tímto darem je elektrické koupací lůžko, které by mělo výrazně pomoci při péči o těžce nemocné pacienty a zvýšit kvalitu jejich života. Nadační fond vzniká v upomínku zakladatelky společnosti CS-BETON Velké Žernoseky. Na snímku Josef Liehne – ředitel MN pro zdravotní péči (vpravo) a zakladatelé nadačního fondu Josef Matějka, jednatel společnosti CS-BETON a Petra Čopová (rozená Matějková), advokátka společnosti

Foto CS-BETON

  Velký úspěch českých kuchařů. Dvoučlenný kuchařský tým Czech Chefs skládající se z šéfkuchaře Unilever Food Solutions Jana Davídka a Antonína Bradáče (Electrolux Professional) se počátkem srpna v thajském Bangkoku zúčastnil mezinárodní kuchařské soutěže národních týmů Thailand Culinary World Challenge 2014 a přivezl si zlato. Soutěž organizuje thajský National Food Institute a thajské ministerstvo průmyslu s cílem propagace thajské kuchyně a gastronomie v mezinárodní kuchařské komunitě. Úkolem dvoučlenných soutěžních kuchařských týmů bylo během dvou dnů připravit typické a autentické národní tříchodové menu a pak klasické thajské menu za použití výhradně thajských ingrediencí dodaných organizátory soutěže. O výsledcích soutěže rozhodovala odborná porota složená ze sedmi thajských a sedmi mezinárodních rozhodčích

i n ze rce

A141010816

EFEKTIVNÍ KOMUNIKACE NA KLÍČ Mladá fronta a. s., divize Klientské tituly

REDAKČNÍ SERVIS

DISTRIBUCE

DESIGN

INZERTNÍ SERVIS

FOTOPRODUKCE VÝROBNÍ SERVIS

ELEKTRONICKÁ MÉDIA

Divize Klientské tituly Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 - Modřany Kontakt: +420 602 659 324, +420 725 162 162, +420 225 276 474 nebo 326 E-mail: [email protected], [email protected], www.mf.cz

22

nakonec 

www.e15.cz

foto dne

Rio v Londýně.

Foto reuters

Každoroční karneval Notting Hill, který v Londýně pořádá komunita imigrantů ze západní polokoule, dokáže věrně přiblížit atmosféru obdobných akcí z jejich domovin. Londýnský karneval však provází kritika kvůli častým nepokojům a vysokým nákladům města na udržení veřejného pořádku. V roce 2008 jej provázely násilnosti a policejní dohled přišel daňové poplatníky na šest milionů liber. Zastánci však argumentují tím, že přehlídka generuje místní ekonomice každý rok 93 milionů liber.

anketa

výročí týdne Superstar, která naučila svět létat S trochou nadsázky se ráno  20. května 1927 oči celého světa upínaly k Rooseveltovu letišti v New Yorku. Ke startu tam roloval jednomotorový speciál Spirit of St. Louis, na jehož konstrukci se podílel sám pilot. Tím byl Američan Charles Lindbergh, v té době již známý vzduchoplavec a propagátor letectví. Po startu letěl podél pobřeží a nad Newfoundlandem zamířil jen s kompasem nad Atlantik. V  rámci možností byl let sledován v přímém přenosu. Když byl letoun spatřen nad Irskem, lidé u radiopřijímačů nadšeně jásali. Na pařížském letišti ho očekával dav 100 tisíc fanoušků. Po 34hodinovém

letu a překonání 5800 kilometrů se Lindbergh stal prvním člověkem na světě, který sólo bez mezipřistání přeletěl Atlantik.

40

let uplynulo od smrti Charlese Lindbergha, který jako první přeletěl Atlantik Z letce se stala jedna z prvních globálních celebrit. Od francouzského prezidenta dostal Řád čestné legie, dal-

ší vyznamenání ho čekalo ve Washingtonu a vlastně kdekoli, kam později zavítal. Přelet pomohl rozvoji leteckého průmyslu a úvahám o mezikontinentální dopravě. Klíčem byla technika létání ve velkých výškách, zvyšování doletu letadel a snadnější navigace. Na inovacích se podílel i Lindbergh například návrhem hodinek speciálně pro piloty, které se užívají dodnes. Jeho novátorský záběr byl ale širší. Zabýval se také léčbou srdečních chorob, možnostmi náhrady lidského srdce nebo uchováváním orgánů vně lidského těla. K letectví měl ale stále nejblíže. Jeho prestiž mu v předvečer druhé světo-

vé války umožnila vypracovat poměrně detailní studii německých leteckých sil, která později posloužila Američanům i Britům. Ve válečné vřavě prosazoval americký izolacionismus, který modifikoval po napadení Pearl Harboru. Dokonce usiloval o vstup do armádního letectva, byl však zdvořile odmítnut. Přesto se jako civilista účastnil několika bojových letů. A nakonec se zapsal i do historie amerického zákonodárství. Po únosu jeho prvorozeného syna došlo ke značnému rozšíření pravomocí FBI. Charles Lindbergh zemřel v hodnosti brigádního generála před  40 lety 26. srpna 1974.  >mec

Souhlasíte s prezidentem Zemanem, že ČNB úmyslně oslabila korunu, aby oddálila přijetí eura a nepřišla o kompetence? ano

63 % 37 % ne otázka na 26. 8.

Měly by kraje přispívat Praze na náklady spojené s bezdomovectvím? a) ano l b) ne hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Prosická, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC

vzdělávání

II/III Kdy povinné maturity? Povinné

skládání maturity z matematiky, stejně jako mistrovské zkoušky chce ministr zavést až od roku 2020. Odbory a zaměstnavatelé však žádají, aby se konaly už od roku 2016/2017

Přílohu připravili: Vlastimil Poliačik, editor Veronika Havlíčková, manažerka přílohy

České školství čeká velký úklid

R

eforma školství se má podle představ ministra Marcela Chládka dotknout všech stupňů vzdělávání, změnit se má i celý systém financování škol. A do školství má jít konečně více peněz, což by se mělo pozitivně odrazit i na platech učitelů Snižování nerovnosti ve vzdělání a podpora kvalitní výuky i učitelů jsou prioritami Strategie vzdělávací politiky pro ČR do roku 2020, kterou schválila vláda. Strategie proto před­ pokládá mimo jiné zavedení povin­

ného posledního roku předškolního vzdělávání a posílení přípravných tříd. To by mělo přispět ke srovnání výchozích pozic dětí na začátku povinné školní docházky. Vláda také změní systém financo­ vání regionálního školství a podpoří technické a učební obory tak, aby vzdělávací systém více odrážel potře­ by trhu práce. Plánuje však také omezit podporu církevních a soukro­ mých škol, což je terčem tvrdé kritiky. Podle ministra školství Marcela Chládka (ČSSD) je hlavním problé­

A141010486 UJAK-104x66 mm E15 - Dny otevřených dveří 1. a 2. 9. 2014.pdf 1 18. 8. 2014 14:34:10

Univerzita Jana Amose Komenského Praha

Dny otevřených dveří

1.–2. 9. 2014

inzerce

www.ujak.cz

Studujte pro svoji budoucnost

mem českého školství skutečnost, že děti z různých sociálních skupin fakticky nemají rovný přístup ke vzdě­ lání. Systém podle něj neumí „sevřít nůžky“ rozevřené podle sociálního rozvrstvení společnosti. Nerovnost se prohlubuje také kvůli příliš časné diferenciaci vzdělávacího systému, například výběrovým základním ško­ lám už na prvním stupni. V důsledku toho pak mají větší šanci děti s kva­ litnějším rodinným zázemím. Další rozdělení žáků přichází po pátém ročníku základních škol, kdy některé děti odcházejí na víceletá gymnázia. Podle strategie znovu nerozhoduje nadání samotných žáků, ale socio­ ekonomický status jejich rodičů. Ministr Chládek ještě v březnu mluvil o tom, že je potřeba propa­ govat řemesla a nalákat žáky do učňovských oborů. O čtyři měsíce později ale stojí za návrhem, který část z nich může zlik­ vidovat. Soukromé střední školy by podle něho měly i s těmi církevními přijít o dotaci na provoz. Jenže i sou­ kromé vzdělávací instituce nabízejí učňovské obory. Často v regionech, kde stát alternativu nedává. Proti návrhu však brojí i soukromé školy, ve kterých studují žáci se zdravotním hendikepem.

Soukromé střední školy navště­ vuje necelých 56 tisíc žáků. Každý pátý se věnuje učňovskému oboru. Tyto školy by měly o dotaci přijít už příští rok v září. Ještě rok budou schopné podle sdružení soukromých škol provoz hradit. Pak už je ale jejich budoucnost ohrožena. Pokud studenti musejí hradit školné, pohybuje se většinou okolo 1500 korun měsíčně. Jen tři procenta institucí vybírají ročně až 40 tisíc. Jde hlavně o gymnázia. I ta se ale dopa­ dů Chládkova návrhu obávají. Ministr Chládek přislíbil, že je ochotný o subvencích ještě se zá­ stupci dotčených ústavů diskutovat. Rovnou ale upozornil, že chce vědět, jaká je úspěšnost absolventů na konkrétních školách. „Pokud bude zřizovatel kdoko­ li a bude to obor, kde téměř sto procent studentů končí na úřadu práce, tak ať se na mě nikdo nezlobí, ale to by byl stát hloupý, kdyby platil takovou školu, která vyrábí další nezaměstnané,“ uvedl. Získal i podporu svého stranic­ kého kolegy a premiéra Bohuslava Sobotky: „Myslím, že je naprosto le­ gitimní položit si otázku, proč vlastně stát financuje provozními dotacemi soukromé a církevní školy.“

vzdělávání

Foto čtk, foto na titulní straně profimedia.cz

Střední školy

Ministr školství Marcel Chládek představil detaily k jednotným přijímacím zkouškám na střední školy s maturitou. Testovací provoz tohoto způsobu přijímacího řízení proběhne podle něj již v roce 2015 a od roku 2016 by se tak dělo v celé České republice, a to bez rozdílu zřizovatele – tedy jak na veřejných, tak církev­ ních a soukromých školách. K zave­ dení jednotných přijímacích zkoušek vedla ministra školství řada důvodů, jedním z těch zásadních je rozdílná úroveň znalostí dětí, které vycházejí ze základních škol. Zkoušky se budou skládat z české­ ho jazyka a matematiky. Testy budou obsahovat jak otevřené, tak zaškrtá­ vací úlohy. Jednotná přijímací zkouš­ ka bude podle slov ministra školství znamenat takzvanou nepodkroči­ telnou hranici, která je nutná, aby dítě mohlo studovat střední školu s maturitou. Test má být přenositel­ ný, uchazeč tedy bude moci výsledky testu využít i na jiné škole. Ministerstvo nebude školám bránit, aby si podmínky přijímacích zkoušek mohly ještě upravit, a to například přidáním zkoušky z jiného předmětu. Ministr školství chce dále prosa­

dit, aby učni, kteří složí mistrovskou zkoušku, měli možnost jít na vysokou školu. Chládek se inspiroval v za­ hraničí u takzvaných professional colleges, absolvent by získal titul profesní bakalář. Mistrovské zkoušky chce Chládek zavést do tří let. Nahradily by nut­ nost maturity pro lidi, kteří chtějí zís­ kat koncesní listinu, jako jsou třeba kominíci. Chládek plánuje také revizi učebních oborů. „Jsem přesvědčen, že u velké části z nich nemusí být maturita,“ podotkl ministr. Mistrovské zkoušky, stejně jako po­ vinné skládání maturity z matematiky chce ministr zavést až od roku 2020. Odbory a zaměstnavatelé však žádají zrychlení reformy školství. Povinnou maturitu z matematiky a mistrovské zkoušky chtějí už od roku 2016/2017. Podle šéfa Svazu průmyslu a dopravy Jaroslava Ha­ náka je pro zaměstnavatele „napro­ sto nepřijatelné“, aby se povinná maturita z matematiky skládala až v roce 2020. Podle premiéra Bohuslava Sobot­ ky by žáci ale měli už při nástupu do školy vědět, co je všechno čeká. Stře­ doškoláci by tedy už v prvním ročníku měli mít jasno, že budou muset maturovat z matematiky. Povinná zkouška by tak mohla být nejdříve za čtyři či pět let.

Vysoké školy

Žádné školné ani zápisné. To je jeden z mála rozdílů, jímž se liší připravo­ vaná novela vysokoškolského zákona od té, kterou připravil bývalý ministr školství Petr Fiala z ODS. Dlouho chystaný a několikrát odkládaný materiál má začít platit v roce 2015. Podobně jako předchozí návrh i nynější návrh novely vysokoškol­ ského zákona zavede diferenciaci studijních programů na výzkumné a profesní a má vést k vyšší kvalitě vysokých škol, například tak, že zlepší akreditační proces a zavede systém vnitřní evaluace vysokých škol. O podobě zákona jedná pra­ covní skupina složená ze zástupců ministerstva školství, vysokých škol, Akreditační komise nebo Vysoko­ školského odborového svazu. Podle předsedy České konference rektorů Tomáše Zimy přípravu novely nepro­ vázejí žádné zásadní neshody. „Věci,

o nichž jsme diskutovali, se posunuly kupředu. Běží to podle mého názoru dobrým směrem,“ řekl iDnes.cz rek­ tor Univerzity Karlovy. Profesory bude dál jmenovat prezident. Vysoké školy také zřejmě budou moci odebírat pochybně zís­ kané tituly. Mohly by svým absolven­ tům odebrat titul například v případě opsání diplomové práce. „Obecně si myslím, že je to v pořádku. Spá­ chá-li někdo nepravost, tak má být samozřejmě potrestán,“ zhodnotil návrh předseda Rady vysokých škol a prorektor VŠE Jakub Fischer. Ministerstvo počítá také s tím, že profesory bude dál jmenovat prezi­ dent. Pouze kvůli nechuti Miloše Ze­ mana tuto pravomoc dál vykonávat se zvažovalo, že by profesory mohl jmenovat ministr školství, předseda Senátu či samotné vysoké školy. To však bylo jednoznačně zavržené. I pro změnu v akreditacích ministerstvo využilo jako základ už hotovou, ale neschválenou novelu exministra Petra Fialy. Nadále se na­ A131018091

příklad počítá s tím, že se Akreditační komise změní na Národní akreditační agenturu, která bude udělovat akre­ ditace ne jednotlivým oborům, ale celým vysokým školám. „Institucionální akreditace by měly přinést jasnější, méně byrokratické řízení. Samozřejmě to vyžaduje i větší odpovědnost vysokých škol,“ podotkl Zima. Programy vysokých škol se také zřejmě budou rozdělovat na profesní (praktičtěji zaměřené) a akademické. Naopak se upustilo od takzvaného kontraktového financování, kdy školy měly dostávat peníze od státu na několik let dopředu, aby mohly lépe plánovat svou činnost. Reformu vysokých škol začal připravovat už exministr Josef Dobeš (VV). Proti jeho návrhům však přede dvěma lety protestovali studenti i pedagogové, proto je jeho nástupce Fiala v létě 2012 stáhl. Fialův materi­ ál prošel připomínkovým řízením, ale kvůli pádu vlády Petra Nečase se jej nepodařilo uzákonit. >>> i n ze rce

IV/V

Učitelé i nepedagogičtí pracovníci si příští rok přilepší. Učitelé dosta­ nou přidáno podle délky praxe od 400 do 1100 korun, nepedagogičtí pracovníci si polepší v průměru o 500 korun. Na zvýšení platů se dohodl ministr školství s odbory. Většina kvalifikova­ ných učitelů na základních a střed­ ních školách je zařazena do dvanácté platové třídy. Začínající kantoři by si měli podle včerejší dohody polep­ šit o 400 korun na 21 tisíc korun a ti nejzkušenější o 1100 korun na 26 250 korun. Chládek s šéfem školských odborů Františkem Dobšíkem domluvili i to, že navýšení platů učitelů by mělo být progresivní. „Progrese tam bude kvůli tomu, aby začínající učitelé neměli takové navýšení jako učitelé, kteří jsou ve škole delší dobu,“ uvedl Ministr. František Dobšík navýšení platů vítá. „Pro zaměstnance ve školství je to dobrá zpráva, že se bude řešit podle nás zdeformovaná platová tabulka u pedagogických pracovníků. V minulosti dostali přidáno hlavně mladí pedagogové, takže teď dojde k jakémusi narovnání,“ uvedl šéf odborů. Chládek předpokládá, že na zvýšení tarifních platů budou stačit dvě miliardy korun, které rezort příští rok dostane pro tento účel navíc ze státního rozpočtu. Zvýší se také průměrný plat nepedagogických pra­ covníků, tedy školníků, kuchařů nebo lidí vykonávajících administrativní činnost. Ten je nyní 14 500 korun. O tom, jakou formou se jejich platy zvýší, se bude ještě jednat v rámci celé rozpočtové sféry. „Uvidíme, jestli se budou upravovat tabulky, ten příslib tady je. V tom případě by se těch 500 korun promítlo také do ta­ rifní tabulky, což podle mě pracovníci uvítají,“ uvedl Dobšík. Chládek s Dobšíkem jednal rovněž o plánovaném kariérním řádu učitelů. „Probíhají finální debaty o jeho konkrétní podobě. Předpokládám, že od roku 2105 již může být spuštěno i pilotní prověřování v praxi,“ řekl ministr. „Až bude kariérní řád spuštěn naostro, bude s tím spojeno další zvýšení učitelských platů,“ doplnil ministr. Alena Adámková

Ministr Chládek: České školství n

M

inistr školství Marcel Chlá­ dek vtrhl na svůj úřad jako velká voda. Zreformovat chce téměř vše. „Školství bylo dlou­ hodobě zanedbáváno a časté změny na postu ministrů rezortu také neprospěly,“ upozorňuje v rozhovoru šéf ministerstva.

E15: V bilanční zprávě pro premiéra tvrdíte, že 80 procent úkolů, které jste, jako ministr předsevzal, už bylo splněno. Které patří mezi splněné a které mezi nesplněné? A co budete dělat ve zbytku svého funkčního období, když už zbývá splnit jen 20 procent úkolů? To, že máme splněnu většinu předsevzetí, rozhodně neznamená, že by na ministerstvu nebylo co dělat. Jednalo se o hlavní cíle, ovšem rezort se potýká s řadou problémů, které se musejí řešit operativně. Pokud bych měl ve stručnosti říci, co je splně­ no, pak je to například dokončení Strategie vzdělávací politiky ČR do roku 2020, založení fondu na rozšíření kapacit mateřských a základních škol, navýšení platů pedagogů a nepe­ dagogů, příprava užšího navázání školství na trh práce a dokončujeme také kariérní řád. Nedá se říci, že je něco nesplněno. Pracuje se na všem. V současné době jsou to přípravy novely zákona o financování regionál­ ního školství a zákona o vysokých ško­ lách. Určitě se tedy nebudeme nudit. E15: Kde vidíte největší problémy českého vzdělávacího systému? Těch největších problémů je celá řada. Školství bylo dlouhodobě za­ nedbáváno a časté změny na postu ministrů rezortu také neprospěly. Pokud bych měl jmenovat, pak je to problém s prestiží pedagogické profese obecně, nedostačující platy pedagogů a nepedagogů, nefungující spolupráce mezi rodinou a školou. Obecně lze také říci, že českému vzdělávacímu systému chybí vyšší napojení na trh práce, jehož analýzu jsem již nechal vypracovat. Není mož­ né, aby české školství vychovávalo armádu nezaměstnaných.

Foto MŠMT

Platy

E15: Jaké změny přináší nedávno přijatá Strategie vzdělávací politiky? Především je třeba říci, že tento dokument je klíčový z hlediska čerpá­ ní fondů z Evropské unie. Strategie 2020 obsahuje tři priority – snižování nerovnosti ve vzdělávání, podporu kvalitní výuky učitele, s čímž souvisí dokončení a zavedení kariérního systému či posílení kvalitní výuky budoucích pedagogů na vysokých školách, a třetí prioritou je odpo­ vědné a efektivní řízení vzdělávacího systému. Není to u nás bohužel běž­ né, ale chtěl bych poděkovat svým

předchůdcům, kteří s prací na této strategii začali. E15: V čem by měla spočívat reforma základního školství? Cílem změny financování regio­ nálního školství je zvýšení efektivity systému financování regionálního školství směrem ke kvalitě škol, a nikoli počtu žáků. Je tedy nutné změnit stávající systém financování za pouhý počet žáků. Připravujeme proto kombinaci financování na žáka a třídu. E15: Podle Reformy financo-

vzdělávání

emůže vychovávat armádu nezaměstnaných Je nutné zvýšit prestiž učebních oborů, a to například formou zavedení mistrovských zkoušek nebo stipendií

z hlavních problémů českého školství? Jste pro zachování osmiletých gymnázií? Cestou, jak řešit nerovnost mezi dětmi, je cílená podpora základních škol. Čím budou základní školy kva­ litnější, tím menší bude poptávka po víceletých gymnáziích.

vání regionálního školství budou více podporovány perspektivní obory na úkor těch neperspektivních. Co bude kritériem? Je cílem snížit počet středních škol, kterých je dnes nadbytek? Hlavním problémem českého školství je nízká návaznost na trh práce a jeho predikci. Do budoucna je vhodné podporovat zejména technic­ ké obory. Nedostatek kvalifikovaných pracovníků je například v oblasti strojírenství nebo stavebnictví. Právě uplatnitelnost na trhu práce bude jedním z kritérií. Cílem není snížit po­ čet středních škol, ale zamezit tomu, aby české školství produkovalo tisíce nezaměstnaných. E15: Jak chcete vyřešit rostoucí nerovnost mezi dětmi, kterou jste označil jako jeden DS_inzerat_CZ_225x80_2.pdf

A140002213

1

E15: Proč chcete krátit provozní dotace pro soukromé a církevní školy? Bude to plošné, nebo u těch dobrých zůstanou příspěvky zachovány? Nejde o krácení dotací, ale o sna­ hu zavést rovný přístup k financo­ vání škol ze státního rozpočtu. Není možné, aby veřejné školy dostávaly méně financí než školy soukromé a církevní. Řeči o tom, že chce stát soukromé nebo církevní školy tímto způsobem znevýhodnit, jsou liché. Ministerstvo školství mimochodem v minulém týdnu schválilo podporu asistentů pedagogů do soukromých a církevních škol ve výši 165 milionů korun. E15: Proč chcete, aby byly povinná maturita z matematiky a mistrovské zkoušky zavedeny až od roku 2020? Nejde to přímo proti záměru podpořit technické vzdělávání? Navíc odbory a zaměstnavatelé volají po tom, aby to bylo urychleno. Ve školství nejde něco zavést jen tak ze dne na den. Student, který se

8/18/14

5:03 PM

přihlásí na střední školu, by měl již v době nástupu do prvního ročníku vědět, z jakých předmětů bude matu­ rovat. Co se týče kritiky, podle mých informací z malé tripartity, jednalo se o osamocené výkřiky. Ty měly být ale směřovány mým předchůdcům, protože s touto problematikou 20 let nikdo nic nedělal. Jakékoli zbrklé kroky mohou ve školství způ­ sobit nedozírné škody. E15: Chcete jiné maturity pro gymnázia, jiné pro odborné školy a jiné pro učňovské obory. Proč? Především proto, že jde o diame­ trálně rozdílné typy škol, které se zaměřují na něco jiného. Jednotný typ maturity tedy ve finále poškozuje jak odborné školy, tak gymnázia. U učebních oborů jsem přesvěd­ čen, že většina z nich maturitu mít nemusí.

Není možné, aby veřejné školy dostávaly méně financí než školy soukromé a církevní

E15: Jak chcete zařídit, aby bylo více učňů? Nebudou mít problémy najít zaměstnání, když zaměstnavatelé mají stále vyšší požadavky na vzdělání uchazečů? Nebude se jednat o bezhlavé na­ bírání žáků do učebních oborů. Tato oblast musí projít restrukturalizací. Zároveň je nutné zvýšit prestiž učeb­ ních oborů, a to například formou zavedení mistrovských zkoušek nebo formou stipendií. Zapojit se musejí také zaměstnavatelé a jednotlivé regiony. Společnost si musí uvědo­ mit, že i řemeslem se dá důstojně a dobře uživit. E15: Jak se bude připravovaná novela vysokoškolského zákona lišit od té, kterou připravil exministr Fiala? Nemám rád strategii typu, že vše, co dělali předchůdci, je špatně. V novele zákona o vysokých školách proto navazujeme na práci našich předchůdců a návrh dotahujeme, věřím, do zdárného konce. Novela zá­ kona zavede například nový způsob akreditačního procesu, který povede k vyšší kvalitě vysokých škol a zá­ roveň bude garantovat bezplatné vysokoškolské vzdělání na veřejných a státních vysokých školách, tedy jinými slovy nezavede školné ani zá­ pisné. To je ostatně jedno z hlavních předsevzetí sociální demokracie. >aa i n ze rce

VI/VII

Do veřejných mateřských škol se ani le Umístit dítě ve veřejné mateřské školce je obrovský problém. Například v loňském roce bylo odmítnuto 60 tisíc dětí. To je téměř desetkrát více než v roce 2005. Situace se podle posledních odhadů příliš nezmění ani v letošním roce.

D

o školek v Česku chodí celkem přes 360 tisíc dětí. To je přibližně o třetinu více než před deseti lety. Kvůli vysokým nákladům se navíc v posledních letech žádné nové školky prakticky neotvíraly. „Předchozí vlády zaspaly demografický vývoj, protože obce samotné, byť jsou zřizovateli mateř­ ských škol, nejsou schopny tyto ka­ pacity rozšířit a stát jim nepomohl,“ tvrdí ministr školství Marcel Chládek a doplňuje: „Naším cílem je do dvou tří let nabídnout takové kapacity, aby každé dítě našlo své místo ve školce.“

Prudký pokles kapacity školek lze sledovat již od začátku de­ vadesátých let. Matky zůstávaly déle na rodičovské dovolené, byla rušena podniková zařízení a většina obcí je neodkoupila, protože byl jejich provoz nákladný. Nejčastější příčinou, proč obce nové školky nestavěly, byla obava, jak je využít až baby boom pomine. Dlouhodobě je situace kritická především v Praze a v okolních středočeských obcích, kde v posledních letech výrazně přibyla nová zástavba. Problémy s kapacitou školek však mají prakticky ve všech větších městech. V Plzni inzerce

A140002094

Foto profimedia.cz

školky například vloni odmítly kolem 40 procent zájemců a brněnský ma­ gistrát, který v rámci elektronického

systému vypsal přes dva tisíce vol­ ných míst, evidoval během několika dnů zhruba dvojnásobek žádostí.

A141010782

i n ze rce

Základem je správná vejška !

+ DÁREK Aplikovaná informatika Manažerská ekonomika Právo v podnikání Právo ve veřejné správě

Zelená linka:

800 555 808 Elektronická přihláška na:

www.vsmiep.cz

K DOSTÁNÍ V PRODEJNÁCH GECO TABÁK, RELAY A INMEDIO, KAUFLAND A GLOBUS

vzdělávání

tos nedostane 60 tisíc dětí Problém nedostatečné kapacity školek se snaží řešit i vládní návrh zákona o poskytování služby péče o dítě v dětské skupině. Senát ovšem zákon vrátil, takže čeká ve sněmovně na druhé schválení. Dětské skupiny mají mít možnost zřizovat zaměstna­ vatelé pracujících rodičů nebo i jiné instituce. V dětských skupinách bude moci být maximálně 24 dětí. Pro zaměstnavatele budou tyto skupiny daňově uznatelný náklad. Kromě firem je budou moci provozovat i úřa­ dy a radnice, vysoké školy a nezis­ kové organizace. Nový zákon ovšem nepočítá s dlouhodobým provozem stávajících lesních mateřských školek a mateřských center. To kritizova­ la při jeho schvalování například místopředsedkyně TOP 09 Helena Langšádlová: „Všechny tyto alter­ nativy, které se nevejdou do návrhu zákona, tímto likvidujeme.“

Krizovou situaci chce již letos řešit i ministerstvo školství, které chce už v tomto roce otevřít národní fond. Z něho by města a obce dostaly příspěvek na výstavbu nebo rozšíření školek. Podmínkou k získání dotace je, aby nová zařízení byla víceúčelová a montovaná, aby šla velmi rychle postavit. „Do toho fondu chceme dát jednu až dvě miliardy, obec by přispěla částkou asi 50 procent. Dále chceme, aby se na tom pěti až deseti procenty podílel kraj a zbytek by za­ platil stát,“ doplňuje ministr školství Marcel Chládek. Tak by se částečně řešil i navazující problém. Již dnes totiž začínají praskat ve švech první stupně základních škol. Do dvou let začnou silné ročníky nastupovat na druhé stupně a za další čtyři roky se budou s nedostatkem kapacit potý­ kat dnes mnohde rušené a slučované střední školy.  Renata Alánová

Formy péče o předškolní děti: Veřejná mateřská škola – je součástí vzdělávacího systému, kontrolo­ vaného státem. Přijímá děti od tří let. Pro rodiče jsou náklady na umístění dětí nejnižší: 600 až 1000 korun měsíčně plus zhruba 700 korun stravného. Soukromá mateřská škola – na rozdíl od klasické mateřské školy přijímá děti už od dvou let, po domluvě s rodiči dokonce od jednoho roku věku dítěte. Funguje na základě živnostenského listu a nepodléhá síti Ministerstva školství ČR. Nemá nárok na žádné dotace ani příspěvky státu. Cenově se tyto školky pohybují kolem šesti až sedmi tisíc korun měsíčně, cena ale může vyšplhat až na 20 tisíc korun. Lesní mateřská škola – Téměř veškerý program těchto školek probíhá venku bez ohledu na počasí. Zřizovatelem bývají neziskové organizace. Nákla­ dy jsou pro rodiče stejně jako u soukromých školek vyšší než u školek veřej­ ných. Obvykle je cena do šesti tisíc korun měsíčně. Mateřská centra – jsou založena na principu rodinné svépomoci a vzá­ jemné službě. Náklady na umístění dětí do mateřského centra jsou také vyšší než u mateřských školek, ale zpravidla nedosahují takové výše, jako je tomu u soukromých školek, zpravidla kolem pěti tisíc korun měsíčně. Dětské skupiny – zřizovatelem je soukromý subjekt nebo může být i úřad. Podle odhadů budou měsíční náklady na umístění dětí do těchto skupin v roz­ pětí pěti až šesti tisíc korun měsíčně. Zaměstnavatel ale může tuto částku stanovit podstatně níže nebo ji nabídnout i  jako bezplatný benefit pro své zaměstnance. Náklady na provoz dětského centra si totiž může odepsat z daní. Rodiče si také mohou uplatnit roční daňovou slevu až do výše osm tisíc korun.

i n ze rce

A140002257

Outstanding Academic Achievement For children aged 2-18 - 44% of all IGCSE exams passed at A* or A grade - IB Diploma Programme school average of 34 (world average 29) - 96% of all IGCSE students achieving at least 5 A*-C grades [email protected] 272 181 911 www.eisp.cz

VIII/IX

Jitka Špetová: V Evropě je základ mít znal

E15: Na jaké úrovni z hlediska jazykové vybavenosti jsou podle vás v současné době děti a mladí lidé v Česku, srovnáme-li je se stejnou generací ze států EU? V České republice úroveň jazyků oproti státům EU zatím zaostává za průměrem. V Evropě je základ mít znalost alespoň dvou cizích jazyků. Zaváděním povinné výuky druhého ci­ zího jazyka na základních školách od školního roku 2013/ 2014 se úroveň jazykové vybavenosti mladých lidí v ČR výrazně zvýší. E15: Jak významnou roli hraje znalost cizího jazyka na trhu práce? Znalost cizího jazyka na trhu práce je v dnešní době v podstatě podmín­ kou pro získání práce. A pokud ovlá­ A140003355

dáte dva cizí jazyky, šance na získání kvalitní pracovní pozice se zvyšují. Nejvíce požadovaná kombinace je dnes němčina/angličtina. A to naše škola nabízí. E15: Využíváte na výuku cizích jazyků rodilé mluvčí i české kantory. V čem je jejich rozdíl, respektive přínos? Na výuku cizích jazyků využívá­ me mimo rodilých mluvčích i české kantory, kteří ovládají němčinu na úrovni rodilého mluvčího a mají pracovní zkušenosti ze zahraničí. Čeští kantoři vyučují v česko-němec­ kém osmiletém gymnáziu především v nižších ročnících, kde žáci a žákyně ještě německý jazyk neovládají na tak vysoké úrovni. Vyučují jak české předměty, tak i předměty v němčině. Němečtí kantoři pak vyučují hlavně ve vyšších ročnících a v ročnících, kde se čeští studenti společně s německými připravují na složení německé matu­ rity. Na škole probíhá rovněž vysoce kvalitní výuka angličtiny, ze které se skládá i maturita. Výuka angličtiny probíhá s rodilými mluvčími, kteří mají na starosti konverzaci s žáky. E15: Na vaší škole studují studenti jak české, tak i ně-

Foto NŠP

Z

nalost jazyků je dnes, a to pře­ devším pro malý národ, téměř nutností. Na to, jak dosáhnout kvality rodilého mluvčího, existuje poměrně dost možností. Jednou z nich je již od útlého věku navštěvovat cizojazyčnou školu. „Ideální je začít na­ vštěvovat Německou školu v Praze od mateřské školky a projít všemi stupni školy až do maturity,“ říká v rozhovoru její jednatelka Jitka Špetová.

mecké národnosti. Nevznikají komplikace, či naopak lze toho využít? Jsme mezinárodní škola, kterou navštěvují i jiné národnosti se zá­ jmem o německý vzdělávací systém. Převažují samozřejmě rodilí mluvčí z německy mluvících zemí a žáci původem z českých základních škol.

Sami žáci oceňují zejména meziná­ rodní prostředí školy a dále denní kontakt s německy mluvícími spolužá­ ky nejen v rámci výuky, ale také v rámci denního provozu a při volno­ časových aktivitách. Absolventi naší školy pak lépe uspějí na vysokých školách v Česku i zahraničí a později na trhu práce jak díky znalosti dvou i n ze rce

vzdělávání

ost alespoň dvou cizích jazyků světových jazyků – angličtiny a něm­ činy, tak i orientaci v mezinárodním prostředí. E15: V čem je výhoda, že fungujete pod patronací německých institucí? Německo má vypracovaný systém zahraničního školství. Jsme uzná­ ni jako německá zahraniční škola vedoucí k německé maturitní zkoušce opravňující ke studiu na vysokých školách. Jsme v síti 140 zahraničních škol, které jsou finančně a personál­ ně podporovány SRN. Největší přínos je ve vysílání a v získávání kvalifikova­ ných učitelů. E15: Máte tři stupně škol, mateřská, základní a střední. Mohou všechny tři navštěvovat i české děti? A141006577

Provozujeme dva typy škol. Zahraniční – německá škola, která začíná od mateřské školy a pokraču­ je ZŠ a dále gymnázium. Paralelně s gymnáziem nabízíme česko-ně­ mecké gymnázium. Vstup do jednotlivých stupňů zahraniční školy je vázán na jazy­ kové znalosti dítěte. V případě, že rodiče uvažují o získání německého vzdělání v plné míře, jejich dítě musí mít nebo získat znalosti němčiny na úrovni rodilého mluvčího. Ideální je začít navštěvovat DSP od mateřské školy a projít všemi stupni školy. Do německé větve mateřské školy mohou nastoupit děti ve věku tří let. V MŠ jsou jak rodilí mluvčí, tak i vychovatelky s češtinou. Děti jsou denně v kontaktu s německým jazykem, učí se, hrají si s německy mluvícími dětmi a po ukončení MŠ

Německo má precizně vypracovaný systém zahraničního školství

mohou plynule nastoupit do německé ZŠ a zvládnout výuku až do složení německé maturity na gymnáziu. Do česko-německého osmiletého gymnázia nastupují se základními znalostmi německého jazyka, které mohou získat návštěvou přípravného kurzu v páté třídě. K přijímačkám se však mohou hlásit i bez znalostí,

protože nabízíme možnost se něm­ činu doučit po nástupu do prvního ročníku. Na osmiletém gymnáziu si studenti denním kontaktem s ně­ meckými žáky a výukou v němčině přirozeně osvojí tento cizí jazyk na úroveň rodilého mluvčího, a zvládnou tak německou maturitu. Žáci rovněž získají na vysoké úrovni znalosti ang­ ličtiny. S těmito znalostmi pak obstojí v konkurenci jak při přijímačkách na VŠ v Česku i zahraničí, tak i ve svém budoucím povolání. E15: Jaké možnosti a výhody nese spojení tří stupňů škol v jeden institut? Výhodou je nejen „vše pod jednou střechou“, ale hlavně ucelené vzdě­ lání, školní program, který na sebe navazuje od školky až po maturitu, setkávání různých věkových kategorií a jejich vzájemný respekt. i n ze rce

MFEC

Media business Focused on your Events & Congresses

Vánoční večírek, který vás vtáhne do hry!

Svěřte se do rukou profesionálů z mediální branže!

O NÁS

Jen v roce 2013 Mladá fronta Events & Congresses (MFEC) uspořádala 170 akcí na klíč v Čechách, na Slovensku a v Rumunsku. Divize poskytuje kompletní organizaci jakékoli specializované a vzdělávací akce, a to od návrhu přes zpracování až po samotnou realizaci. Na mnoha akcích vydavatelství Mladá fronta organizačně participuje v rámci mediálních partnerství.

www.mfec.cz