nafta

Barikell Pokyny a Údržba Manuál Vedené POWER Hladítko MODELY 4-90 Modelli / Kód: 3100-3105 Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta STRANA 2 z 13 Strana 2 z 13 Kreslení 1 Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Strana 3 z 13 Strana 3 z 13 Děkujeme vám za zakoupení lopatku BARIKELL. Tato příručka obsahuje návod k použití a údržby chodníkuZa Power stěrkou, model 4-90. Prosím, mějte na bezpečném místě. Možná budete muset odkazovat se na to později. Tyto pokyny, aby se seznámili s lopatkou a Aby se předešlo problémům způsobeným nesprávným používáním. Chcete-li v souladu s bezpečnostními postupy, doporučuje se, aby provozovatel nosí bezpečnostní zařízení vyšetřit bezpečnostní obuvi, zvuková izolace zařízení, ochranné přílby a těžkých povinnost kožené pracovní rukavice. Výrobce si vyhrazuje právo změnit obsah této příručky na zlepšení kvality stěrky bez předchozího upozornění. Žádná část této příručky nesmí být reprodukována nebo přeložena bez písemného povolení od BARIKELL. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Strana 4 z 13 Strana 4 z 13 Obsah: Sekce Popis stránky První Úvod ................................................. ....................... 4 Druhý Technické detaily ................................................ ................. 4 Třetí Všeobecné pokyny ................................................ ........... 6 3.1 Napájení stěrky ............................................. ................ 6 2.3 Bezpečnostní opatření pro provozovatele ................................... 6 4. Spuštění zařízení ................................................ ................ 7 4.1 Montáž ................................................ ............................. 7 2.4 Před zahájením ............................................... ..................... 8 4.3 Spuštění ................................................ ............................... 8 4.4 Použití stěrku .............................................. .................... 8 4.5 Zastavení stěrku .............................................. .............. 9 5. Obecné použití ................................................ ......................... 9 1.5 Příprava povrchu betonu ................................... 9 2.5 Plovoucí chirurgie ............................................... ............... 9 5.3 Dokončovací operaci ............................................... ............. 9 4.5 Strojní čištění ............................................... ................. 10 5.5 Přesun stěrku .............................................. ................ 10 6. Údržba ................................................. ...................... 10 6.1 Obecné informace o údržbě ............................................... ........... 10

6.2 Změna plovoucí listy .............................................. ...... 11 3.6 Změna nože ............................................... .................. 11 6.4 Změna klínové řemeny ............................................. ................... 11 7. Odstraňování poruch a opravy .............................................. 12 8. Záruka ................................................. ........................... 13 9. Značení a osvědčení ............................................... ....... 13 Připevněno: prohlášení o shodě, elektrická plánu a seznam náhradních dílů První I N T R O D U C I T O N Stroj je popsáno v tomto návodu k obsluze a údržbě je středně Velikost vedené elektrické stěrky, model, jehož cílem je 4-90 stěrkou betonu a živičné patro, míst stání na kola, tratě, chodníky, atd. Stěrka je vybavena čepelí čtvrtá Síla je přenášena z benzínového motoru přes odstředivou spojkou spojeny dva (2) klínových řemenů s převodovkou. Doporučuje se použít stěrku pro jiné účely, než pro jaké Je určen pro, pokud máte písemné povolení BARIKELL. V případě vyřazení stroje je třeba respektovat místní právo životního prostředí. Druhý T E C H N I C L E N T I L S Descripton Jednotka Měrná E 4-90 / 4-90 W / H 4-90 / R D4-90/HZ Celkové rozměry mm 1000X1780X960 Přepravní rozměry 1020x1120x900 mm Provozní hmotnost 85,4 kg 79 79 92,5 Přepravní hmotnost kg 118 118 124,4 131,5 Průměr rotoru mm 1000 1000 1000 1000 Počet nožů č. 4 4 4 4 Typ benzínový motor B&S VANGUARD Benzín HONDA GX160 Benzín ROBIN EY20DU Benzín HATZ1B20 Výkon kW / HP 4.04 (5.5HP) 40.04 (5.5HP) 3.7 (5HP) 3.4 (4.6HP) Rychlost otáček 3600 3600 3600 3600 Chlazení vzduchem vzduchem vzduchem AIR Spuštění Typ Rychlost stroje RPM 90 90 90 90 Rychlosti pásu RPM

Objem nádrže LT 4 3.6 3.8 3 Převodový olej typu Testy byly v rámci opatření k potírání důl hladina hluku a vibrací a hodnocení vlivu na obsluhu. Výsledky jsou. Hladina hluku a vibrací v pracovním stavu Průměrný akustický tlak 92,8 dBA Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Strana 7 z 13 Strana 7 z 13 Střední akustický výkon 108,6 dB Akustický tlak na provozovatele 93,0 dBA Hodnota vibrací Hodnota vibrací na rukojeti 8,2 m/s2 Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Strana 8 z 13 Strana 8 z 13 Třetí G E N E R I N P S T R U C I T O N S 3.1 Napájení stěrky Výkon musí být dodány do stěrky, jak je popsáno v BARIKELL Příručka. Z bezpečnostních důvodů dodržujte následující body na paměti: - Motor je vzduchem chlazený benzínový motor. Hladítkem může být vybaven různými typy motorů, jak je uvedeno v technický podrobnosti. Nastartování motoru je tím, Ruční start. Benzínové motory - Palivo je benzín, a je dopravena z nádrže do karburátoru po proudí přes filtr. Dieselové motory - Palivem je nafta a je dopravena z nádrže do vstřikovacího čerpadla po protéká filtrovat. - Aby nedošlo k poškození motoru při doplňování paliva do nádrže se ujistěte, že správné palivo se používá. - Otáčení lopatek je přenášen z motoru na odstředivou spojkou, spojeny dva (2) klínové řemeny na převodové skříně rotoru. 2.3 Bezpečnostní opatření pro provozovatele Aby nedošlo k uklouznutí a ztrátě kontroly nad stěrkou, při spouštění Motor musí provozovatel vždy zachovat dobrou půdu pod nohama. Ujistěte se, že udržet kontrolu za všech okolností, aby se zabránilo možnému poškození nebo provozovatel zranění. Nikdy nezačínejte žádnou údržbu nebo opravu, když je motor ještě běží, nebo horký. Být zda zapalovací svíčka je odpojen. Buďte opatrní při výměně staré za nové ostří. Vzhledem k tomu, jak nože oblečení, staré listy se ostré jako žiletky. Vždy nosit těžké rukavice povinnost pracovat během této operace a zaplatit Zvláštní pozornost k pozici lopatek. Ruce a nohy mimo rotující části a zkontrolujte, zda všechny Bezpečnost a ochrana je na místě. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Strana 9 z 13 Strana 9 z 13 Při dokončování betonu nad úrovní terénu, nebo na podlahy s otvory

větší než 50x50cm, by překážky měly být instalovány jako ochranné měřit. Bariéra by neměla být taková, že se zastaví na lopatku z jízda přes okraj desky v případě ztráty kontroly. Ujistěte se, že nikdo stojí blízko stěrky při provozu. Aby se zabránilo nečekané kontaktu s rotujícími částmi se doporučuje, aby minimální vzdálenosti 4 m od provozovatele a stěrkou. Před každý pracovní den kontrolovat lopatku důkladně, a věnovat zvláštní pozornost uvolněné šrouby a maticemi. Ujistěte se, že mrtvý muž spínače jsou na hladítka pracuje správně. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta STRANA 10 z 13 Strana 10 z 13 Použijte stěrku vždy na rovnou plochu. Nenoste oblečení nesvázaném, náramky a jiné létající předměty při práci cyklus. Vždy používejte ochranné pracovní prostředky testované jako rukavice, ochranné přílby, bezpečnostní boty a Které jiné v souladu s bezpečnostními předpisy. Výfukové plyny jsou škodlivé. Vždy pracovat v dobře osvětlené a větraných prostorách. Nikdy nedoplňujte palivo, když je motor ještě běží, nebo horký. Horkého výfuku Může způsobit vážné popáleniny a vznícení rozlité palivo nebo způsobit výbuch. Tankovat v dobře větraných prostorách daleko od otevřeného ohně. Ujistěte se, že benzínový motor je, jak je doporučeno v návodu k obsluze. Při operaci na stroji vyžaduje chůzi pozpátku, Ujistěte se, že nejsou žádné překážky v pracovním prostoru. Nedovolte, aby nezletilí nebo nepovolaných osob k provozu na lopatku a udržet si ji od pracovního prostoru. Skladujte na suchém místě, stěrka na dešti a jiným povětrnostním vlivům. Buďte opatrní při spuštění lopatku na oblasti, kde voda byla použit, protože se lžící bude mít tendenci bruslit pryč. Udržovat plné ovládání za všech okolností. Při práci na podlaze zednickou lžící, ujistěte se, že se provádí v bezpečí Způsobem. Ujistěte se, že neexistují žádné překážky nebo šetření šachet Drain kanály na podlaze desky, které mohou blokovat otáčení lopatek. 4. S T R T I N G T H E T O P R L D 4.1 shromáždění Stěrka je dodáván v kartonové krabici a má přepravní hmotnost o 126 kg. Uvolněte lopatku pomocí zdvihací zařízení s dostatečnou nosností. Vezměte si lopatu z krabice a umístit jej na rovnou plochu a zkontrolujte, zda poškození. Kontaktujte našeho prodejce v případě poškození. Zlikvidujte balení podle tančit s platnými normami, ve kterém jsou vaše venkově. Stěrka je dodáván kompletně sestaven až na rukojeti. Postupujte podle Níže uvedené postupy pro instalaci rukojeti: - Vložte kliky na rukojeti držáku a utáhněte dva šrouby poskytovány; - Připojte kabel plynu a drát deadman s motorem; Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Stránka 11 z 13 Strana 11 z 13

- Připojte kabel s jho hřiště kontrolní skupině se šrouby a zkontrolujte napětí na kabelu. Při přesunu na lopatku z jedné práce na staveništi na jiné využití zdvihací zařízení, připojením zvednout háky, pokud na ochranu kruhu stroje se zvedacím zařízením. Zvedací zařízení musí mít kapacitu více než 150kg. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Strana 12 z 13 Strana 12 z 13 2.4 Před zahájením Před zahájením stěrka zkontrolujte následující: - Zkontrolujte hladinu motorového oleje a znovu naplňte v případě potřeby. (Viz návod k motoru). - Zkontrolujte hladinu paliva a vyplní v případě potřeby s čistým benzínem nebo naftou, pomocí nálevky a filtr. Nádrže je uveden v kapitole 2 - Ujistěte se, že není voda v benzínu nebo nafty, a nepoužívejte směs nebo plynového oleje. Vždy dobře větraných prostorách natankovat od otevřeného ohně. - Chcete-li mít plnou kontrolu nad čepelí stěrky musí být nakloněna o 1 cm. Hřiště je kontrolovány ruční páky. - Aby nedošlo k trhavé pohyby a ztráta kontroly nad stěrkou, musí provozovatel vždy zachovat dobrý základ. - Zkontrolujte, zda mrtvý muž spínače pracují správně. Je třeba začít hladítkem, jak Popsáno v další části a uvolněte oba mrtvý muž spínače pro kontrolu jejich funkce. - Během této operace musí provozovatel držet rukojeť lžíce pevně, protože pokud jeden z Deadman spínače nefunguje, může operátor ztratit kontrolu nad hladítkem. Tento postup se musí provádět před každým startem. 4.3 Spuštění stěrku Když stěrka je připraven k provozu, pokračujte takto: - Montáž plovoucí kotouč na spodní straně listu, jak je uvedeno v bodu 6.2. (Změna plovoucí ostří). - Držte rukojeť stěrky PEVNĚ při práci a alespoň jeden deadman přepínat v uzavřených poziční. Benzínové motory - Uzavřete odvzdušňovací ventil; - Umístěte plyn v minimální poloze; - Zatáhněte za startovací lanko nebo startéru. Jakmile se motor začal tah sytiče na plný otevřený polohy; b.. Vznětové motory - Umístěte plyn v minimální poloze;

- Zatáhněte za startovací lanko nebo startéru. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta STRANA 13 z 13 Strana 13 z 13 - Po nastartování motoru při nízkých otáčkách rotoru neotáčí dosud. odstředivá spojka začne angažovat při 1500 otáčkách za minutu Urychlit pomalu a přivést motor na rychlost nad 2500 otáček za minutu DŮLEŽITÉ: Před zastavením motoru páčku plynu vždy kladen na minimální rychlost. 4.4 Použití stěrku Hlavní stěrky na desky je velmi jednoduché. Dostat se do pozice za provozovatele Centrum rukojeti a dosáhnout dobrého postavení a začít lopatku. • Push manipulaci se mírně a stěrka se přesune na pravou stranu. • Zvedněte mírně a levá rukojeť se přesune do stěrky. • Stiskněte dopředu a stěrka se pohnout kupředu. • táhněte dozadu a stěrka se posune dozadu. • Uchopte rukojeť v neutrální poloze stěrkou zůstane v klidu. Doporučuje se držet rukojeť stěrky PEVNĚ během práce. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Stránka 14 z 13 Strana 14 z 13 4.5 Zastavení stěrku Chcete-li zastavit motor verze dvou (2) páky mrtvý muž. Uzavřete palivový kohout. Benzínové motory Mezi mrtvý muž spínače jsou spojeny s 2 mikrospínačů, která zastaví zapalování na zapalovacích svíček. Dieselové motory Přepínač Deadman se nachází pod rukojetí přilnavosti, motor zastaví, když Není paliva dodávka do vstřikovacího čerpadla. V případě nouze nebo ztráty kontroly nad strojem, uvolněte páčky mrtvý muž okamžitě. 5. G E N E R a L × S E 1.5 Příprava povrchu betonu Použít mechanické nebo vzduch vibrující stěrky stroj "udeřit" beton povrch, aby úroveň. To bude dobré zhutnění na desce a produkovat Ideální povrch pro dokončovací práce. Je třeba připomenout, plovoucí / dokončovací stroje bude opravit nebo opravit špatně screeded desku. 5.2. Plovoucí chirurgie Před zahájením provozu plovoucí, ujistěte se, že nože jsou plovoucí správně montáž pod lopatkami. Uvědomte si, že rotor se otáčí ve směru hodinových ručiček. Deska bude připraven pracovat pro první plovoucí provozu, kdy patou Boty opustí tisk 2-3mm na povrchu desky. Během plovoucí Provozní plovoucí listy mohou se otočit na povrchu, takže to může být, pokud cementové pasty vybírá mezi lopatkami a plováky. V případě potřeby vyčistěte hladítkem, jak je uvedeno v následujících odstavcích. Po desky se vznášel soubor a stopa je lehce vidět, že je připravena zahájit dokončovací operace. Načasování Ze všech těchto operací je závislá na povětrnostních podmínkách okolního vzduchu / teplota. V průměru stěrka bude trvat asi 10 minut, aby létali, 150sq. metrů. Po každé operaci musí být motor zastaven. Nikdy neparkujte hladítka

motor v chodu, a to zejména během provozní plovoucí, kdy beton měkké relativně. Hladítkem by neměla běžet na stejné slabosti v betonu, to může dojít k poškození hotových podlahových tolerance, vyrábějící nebo prohlubně kliků. Zvedněte lopatku pomocí kladkostroje háčky, které jsou připojeny na ochranu prsten. Nikdy nenechávejte plovoucí listy připojené k stěrky, když je zvedání více než 100 cm. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Strana 15 z 13 Strana 15 z 13 5.3 Dokončovací operace Po operaci první plovoucí věc, kterou musíte udělat, je odstranit plovoucí listy z lopatek, a vyčistěte ostří cementové pasty shromážděných během plovoucí provoz. Zvýšení kotouče hřiště až do výše 1 cm na první dokončovací operace a pak pokračovat ve zvyšování hřiště na následující dokončovací operace. Pokračujte, dokud získat úprava projde požadovanou podlahové krytiny. Čas potřebný mezi jednotlivými dokončovací průchod je opět závislá na povětrnostní podmínky a obsah vody v betonu, atd. Je-li některé oblasti konkrétní soubor / ztvrdne příliš rychle, můžete použít malé množství vody pomocí rukou kartáč, jak na pomoc k dosažení povrchu. Buďte opatrní při spuštění lopatku na oblasti, kde voda byla použit, protože se lžící bude mít tendenci bruslit pryč. Ujistěte se, že udržet plnou kontrolu za všech okolností. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Stránka 16 z 13 Stránka 16 z 13 4.5 Strojní čištění Vyčistěte lopatku poté, co byl použit k preventDefault shromažďování tvrzené cement, který je velmi obtížné odstranit. To se dá odstranit starý nátěr v štětcem nebo ručně štětcem. Po vyčištění se doporučuje srst nožů, čepelí zbraní a ochrana prsten s rozprodej oleje (nepoužívejte hořlavé oleje), bude tato podpora Po vyčištění se používá stroj. Zabraňte úniku oleje na všech gumových částí, jako jsou Klínové řemeny, atd. 5.5. Přesun stěrku Při přepravě lopatku na náklaďák, vždy kotouč plochý a plovoucí pod ostří nože, aby nedošlo k poškození nožů hřiště ovládat systém a chránit je před poškozením. 6. M I N T E N N C E Před zahájením údržby nebo opravy být jisti, že zapalovací svíčka je odpojen. Ujistěte se, že stěrka je čistý před zahájením jakékoli údržby. Vždy používejte těžká pracovní rukavice během údržbou a věnovat zvláštní pozornost na pozici lopatky. V případě problémů kontaktujte naši technickou podporu. Viz návod k motoru pro doplnění paliva a motorového oleje. 6.1 Obecné informace o údržbě Hladítkem nepotřebuje žádnou údržbu, zvláštní, ale je nutné mějte na paměti následující pokyny: • Vyčistěte stěrku na konci každého pracovního dne cementové pasty shromažďují při práci. • provést nezbytné opravy, v případě pochybností kontaktujte naše technické pomoc nebo kvalifikovaný . Technik

• Poté, co se děje úklid bytu plovoucí připojí ostří k stěrky na ochranu nože při dopravy. Denní kontrola Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Strana 17 z 13 Strana 17 z 13 - Vyčistěte vzduchový filtr, a to zejména po použití v náročných podmínkách, viz návod k motoru k čištění instrukce. - Zkontrolujte hladinu motorového oleje. - Zkontrolujte, kotouče pro opotřebení. - Utáhněte šrouby a kotouče vyměňte. - Zkontrolujte, zda mrtvý muž přepínače pro správné použití. TÝDENNÍ KONTROLA - Zkontrolujte, klínové řemeny k nošení a napětí. - Zkontrolujte opotřebení spojky. - Očistěte zapalovací svíčku. Viz návod k motoru pro výměnu. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Stránka 18 z 13 Stránka 18 z 13 KONTROLA každých 100 provozních hodinách: -Hladina oleje v převodovce (viz obr. 2). Na straně převodovky jsou 2 zásuvky. Horní zásuvka je hladina oleje převodovky. - Pokud se stroj příliš mastná tam může být únik někde. Vyčistěte stroj důkladně a podívejte se k úniku. To může přijít z převodovky. Obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaného technika opravit. - Doplňte syntetického oleje TEXACO-li to nutné Meropa 220 nebo podobný typ. Nikdy nemíchejte Mineral olej se syntetickým olejem, protože nejsou kompatibilní mezi sebou navzájem. HLADINA OLEJE 2 Výkres 2 6.2 Změna plovoucí listy Před montáží se plave Ujistěte se, že listy jsou čisté a plovoucí kotouč z jakéhokoli cementové pasty. Ujistěte se, že listy jsou ve vodorovné poloze, otočením ručního knoflíku (viz nákres 1). Postupujte podle pokynů níže změnit plovoucí listy: - Zvýšit lopatku o 10 cm s zdvihacího zařízení; - Montáž plovoucí kotouč pod lopatky a ujistěte se, upevněte je v správným směrem; - Pokud je tato operace pozice dokončení přinést lopatku k normálu. 3.6 Změna dokončovací břity Zkontrolujte, zda jsou listy jsou ohnuté nebo opotřebované, a nahradit v případě potřeby. Postupujte podle pokynů pro změnu ostří: - Vyčistěte lopatky tvrzené cementové pasty získané v průběhu práce;

- Zvýšit lopatku o 10 cm s zdvihacího zařízení; - Odstraňte šrouby a pojistné podložky na každé stěrkou paži; - Namontujte nové listy a zkontrolujte všechny šrouby a podložky, vyměňte a upevněte bezpečně; - Utáhněte šrouby na ostří každý den; - Pokud je tato operace pozice dokončení přinést lopatku k normálu; - Pokud listy vykazují různé vzorce opotřebení, vyměňte všechny nože pro lepší výkon stěrky. 6.4. Změna klínové řemeny Podle následující kroky ke změně klínové řemeny: - Vyčistěte lopatku cementové pasty, že vybraná při práci. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Stránka 19 z 13 Strana 19 z 13 - Take pás z míry, které povolováním šroubů na každé straně pásu stráž. - Vyměňte klínové řemeny se stejnou velikostí a značek. To je velmi důležité, že by mohly být rozdíl od jedné značky a další. Jakmile výkon stěrka záruka vypršela, by měly být stroje Podroben kompletní vyšetření jednou za rok. Můžete se zaměřit na všechny naše autorizovaní prodejci po celém světě. chce odmítnout veškerou odpovědnost v případě nehody kdykoliv prohlídky nebude provedena. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Strana 20 z 13 Strana 20 z 13 7. T O U R B L E S O O H T I N G N D R E P I R Před každou údržbou nebo opravu, zda je napájení motoru vypnuta a odpojena připojení kabelů. Doporučuje se, provést pouze operace uvedené v předchozích oddílech. Pro všechny ostatní opravy kontaktujte naši technickou podporu. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Příčina Odstranění Rotor není otočí téměř stejně tak, jak má Klínový řemen volný nebo opotřebené vyměňte klínového řemene Hladítkem nefunguje správně jako první) nadměrně opotřebované lopatky 2) Plováky nejsou rovnoměrně připojena k ostří 1) Výměna kotoučů 2) Zkontrolujte, zda existuje tvrzený cement na pavouka deska nebo kotouč a upevněte správně Stěrka na víří listy beton 1) Tvrzené cementové pasty na listy nebo plováky 2) lopatky nebo plováky nebo opotřebované Ohnutý 1) Čisté lopatky nebo plováky z cementové pasty

2) Změna lopatky nebo plovoucí řádové čárce Vibrace na uvolněné šrouby nebo matice na stěrkou motoru nebo jiné části stěrky Zkontrolujte, zda nejsou uvolněné šrouby nebo matice a pevně v případě potřeby Stěrkou skoky na podlaze první) paže ohnuté stěrkou 2) čepele mimo úpravu nebo Ohnutý 1) Výměna stěrkou rameno 2) Upravte a nahradit listy Ohnuté nože Rozteč ovládání nefunguje 1) zednická lžíce ohnuté rameno 2) Tvrzené cementu na pavouka deska 3) rukojeti knoflík nebo špinavé zaseknutý 4) Broken Yoke chudé 1) Výměna ohnutou ruku 2) Čistá pavouk deska tvrzené cementové 3) Vyčistěte rukojeť knoflík 4) Vyměňte yoke rameno Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Stránka 21 z 13 Strana 21 z 13 Motor nelze nastartovat 1) žádný benzín 2) Žádná moc na konektory a drátů 3) plně otevřenou škrticí klapkou 4) Deadman přepínač nebo zlomené odpojen kabel 5) Ne oleje v motoru 1) Naplňte nádrž 2) Zkontrolujte zapalovací svíčky a dráty 3) Zavřít plyn 4) Vyměňte vypínač nebo mrtvý muž připojte kabel 5) Vyplňte s olejem Deadman nebude hladítkem off zastavit 1) Volné dráty 2) Mikrospínač vyhořel 1) Připojte vodiče 2) Výměna Mikrospínač Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Strana 22 z 13 Strana 22 z 13 8. V R R N T Y Nové stroje, které společnost prodávala se vztahuje záruka, pokud jde o Struktura a použití vhodných materiálů za těchto podmínek: 1) Záruka platí po dobu dvanácti (12) měsíců. 2) Výrobce v rámci trvá na opravu nebo výměnu dle svého uvážení ty části

nebo sestavy Které považuje za vadný. 3) Náhradní díly opraveny nebo vyměněny, se vztahuje stejná záruka jako originálních dílů, Skončí dvanáct (12) měsíců po instalaci. 4) Výrobce si vyhrazuje v přiměřené době provést Nezbytné práce a Dodávky náhradních dílů. 5) Náklady na dopravu náhradních dílů na něž se vztahuje záruka budou účtovány kupující. 6) Tato záruka zaniká, pokud je výrobek opraven jinak než oprávněného zaměstnance během záruční doba. 7) Nahrazeno dílů během záruční doby patří k výrobci. 8) Všechny součásti, poskytované společností, ale vyrábí je druhých zaručeno, rozsah originální záruka výrobce na společnost. Jakékoli nároky budou předány na kupujícího. 9) Tato záruka je výhradně prospěch původního kupujícího. Naše odpovědnost v rámci tohoto Záruka končí v případě: a) kupující převádí vlastnictví stěrky; b) dělá nějaké změny v stěrky; c) nebo přidá části nebo zařízení není naší výroby se zednickou lžící. 10) nenese odpovědnost za škody na podlahy, které by mohly vzniknout nesprávným použití stroje, nebo z jakéhokoli jiného důvodu, že stroj se zastaví během Pracovní cyklus. 11) Tato záruka se nevztahuje na škody vzniklé z nadměrného stresu, například při Provozuje stroj po vzniku závady, nebo z nesprávného použití nebo údržby, Nesprávné použití materiálů a nedodržení návodu k použití. Totéž platí i pro škody způsobené běžným opotřebením. 12) Výrobce nenese žádnou odpovědnost za případné potíže při prodeji Vznikající nebo v zahraničí pomocí vzhledem k ustanovení na ochranu patentových práv platných v zemi , kde je stroj prodal. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Stránka 23 z 13 Strana 23 z 13 13) Pokud jde o motory, podmínky záruky původního výrobce, je platný. 14) Podmínky záruky uvedené jsou závazné pro všechny prodejce Spa BARIKELL. Nic jiného Dohoda bude v platnosti pouze před písemného potvrzení BARIKELL Lázně. Důležité pro kupující: Vždy mějte tuto záruku jako referenční a dát číslo modelu, sériové číslo a / nebo čísla motoru když

psaní o vaší stěrkou. To značně usnadní rychlé služby. 9. MA I N G R K A N D C E R T I F I T E C Modely popsané v tomto návodu k obsluze a údržbě byly kontrolována, aby odpovídaly stroje směrnic CEE 89/392, včetně následné změny. Kvalifikace se vydává na štítku označení na stroji a na prohlášení Což o shodě jde ruku v ruce s touto příručkou. Návod k obsluze a údržbě Power Lžíce 4-90 Benzín / nafta Strana 24 z 13 Strana 24 z 13 \ \ SBS2003 \ Documenti \ manuali ESPLOSI WORD \ singole \ 4-90 3100 3105.doc