Pr ogr am m
a voor
en n sch ol as
Ein Service des Kultur- und Begegnungszentrums der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Burg Reuland
o
n
Welkkom in heet KUZ Centtrum m Het Ourdal aan het drielandenpunt België – Duitsland – Luxemburg in het zuiden van Oost-België is tot ver buiten de regio bekend om zijn schilderachtige natuurlandschappen. Daar, in Burg Reuland, een gemeente met een rijke geschiedenis, heet het Cultuur- en Ontmoetingscentrum (KUZ) de bezoekers van harte welkom en nodigt hen uit om van op de heuvel te genieten van het panoramische uitzicht over het dorp, het Ourdal en ook de goed bewaard gebleven burchtruïnes. Het KUZ stelt zowel haar uitgestrekte buitenterreinen, met speelpleinen en ook een voetbalveld, als ook een moderne binneninfrastructuur ter beschikking om van het verblijf van kleine en grote groepen een unieke belevenis te maken. Onze medewerkers doen er bovendien alles aan om een aangename sfeer te creëren waarin de gasten van het KUZ zich goed voelen. Daarbij mogen ook “goed eten” en “goed drinken” natuurlijk niet ontbreken.
Huiss Aniita bied dt: • 6 kamers met 6 bedden • 2 kamers met 4 bedden voor begeleiders (met douche, WC, telefoon + televisie)
• 1 slaapruimte met 14 bedden • Meisjes- en jongensvleugel apart • Ontspanningsruimte met TV + internetaansluiting
Huiss Heeidi bied dt: • 4 kamers met 14 bedden • 1 kamer met 4 bedden voor
Beddengoed is voorhanden. Verder bieden wij:
• Cafetaria • Speelpleinen • Turnzaal • Voetbalplein • Ontspanningsruimtes voor 120 kinderen
• Vol pension, half pension of ook enkel ontbijt
• •
begeleiders (WC, telefoon + televisie) 1 kamer met 4 bedden + televisie vergaderruimte als ontspanningsruimte
Het KUZ bied dt:: De infrastructuur van het KUZ, de fantastische omgeving en de nabijgelegen burchtruïne vormen het kader voor een veelzijdig animatieprogramma dat door competente animators voor grote en kleine gasten volledig op maat samengesteld en aangepast kan worden. Sport, kunst, muziek, de natuur in al haar veelzijdigheid zijn maar enkele hoofdthema’s van workshops die in het dagprogramma kunnen worden ingebouwd. Ook uitstappen naar nabije bezienswaardigheden zijn mogelijk. Onze medewerkers zullen u graag meer vertellen over de talrijke mogelijkheden die het KUZ u biedt. Vorbeeld weekrooster: Maandag
10u00
Aankomst/ verdeling kamers
Dinsdag
Woensdag
8u30
Ontbijt
9u30 bis
Vlaggenroof/ schilderen van groepswapens aan de schildersezel/…
12u30
12u45
Middageten
12u45
Middageten
14u00 bis
Verkenning van het dorp Burg-
14u00 bis
17u00
Reuland
17u00
Ridderspelen op het binnenplein van het kasteel
18u00
Avondeten
18u00
Avondeten
19u00 bis 20u00
Aerobic
Fakkeltocht
8u30
Donderdag 8u30
Ontbijt
8u30
Ontbijt
Uitstap naar bijv.
9u30 bis
Fauna en flora aan het
Dorpsrally
12u30
drielandenpunt in Ouren
10u00 bis 12u00
Lunchpakket
12u45
Middageten
12u45
Middageten
Kasteel van Vianden
14u00 bis
Labor middeleeuwse muziek
14u00
Terugreis
Avondeten
18u00
Luxemburg 12u45
18u00
Vrijdag
Ontbijt
Brieven schrijven
17u00
Avondeten
Trek in de natuur In ons natuurprogramma laten we u nader kennismaken met de unieke dieren- en plantenwereld en de geologische en culturele bijzonderheden van de Eifel. Boswachters en biologen hebben daarbij verschillende programma’s en spelen voor onze gasten uitgewerkt. Deze laten toe om de natuur in de wisseling der seizoenen te leren kennen:
• Bo osexplo oratie e • Het leve en in beek en riv vie er • Natuurle eerpa ad • Ee en dag g op de boe erderij • Het Eife eldorp p • en n nog veel meer
Sport Beweging, spel & plezier! Ons sportaanbod is veelzijdig en aangepast aan de leeftijd van de gasten. Gediplomeerde sportanimators en de uitstekende sportinfrastructuur maken een heel divers sportprogramma mogelijk.
• • • • •
Oriëntatieloop Dans – Aerobic - Jazzgymnastiek Zwemmen Walking Balsporten (volleybal, basketbal, voetbal, Kinball,...) • Klimmen in het avonturenpark van Worriken • en nog veel meer
r u u t ul
C Geschieden Geschiedenis G Fier uitkijkend boven het hart v van an het dorp is de mooi gerestaureerde errde burcht het ideale vertrekpunt om de md e Middeleeuwen opnieuw te beleven: ve en:
• • • •
Rondleidingen door de burcht Ridderspelen Fakkeltocht naar de burcht Uitstappen naar de kastelen van Vianden of Reinhardstein
Cre
ativi
teit
Iets maken over wat men beleefd en ontdekt heeft. Schilderen en muziek maken Onze animators zullen u helpen om uw belevenissen en indrukken “vast te leggen” met een aan het seizoen aangepast programma:
• Knutselen met natuurlijke materialen • Vrij en gestuurd tekenen en schilderen • Muziek en ritmiek • Koken met streekproducten • en nog veel meer
Verviers Luik
St. Vith
Contact & info: Cultuur- en ontmoetingscentrum van de Duitstalige Gemeenschap Reuland 63 B-4790 Burg-Reuland Tel.: +32 (0)80/41 00 80 Fax: +32 (0)80/42 00 39
[email protected] www.kuz.be
B
E42
Prü m
/ Tr
ier
Oudler
Burg-Reuland
Wemperhardt
D
L
Weiswampach
Het is ons een groot genoegen u te mogen begroeten!
