Muzieklessen... pagina 9

de Theatertour.. pagina 3

Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek

S.C. Stiens... pagina 7

De enthousiaste Top 100 en Top 40 band Virus uit het noorden van Friesland bestaat 10 jaar. Alweer een decennium lang verschijnen en entertainen zij op dorpsfeesten, bruiloften en festivals. open en heten Otto, Marleen, Rob, Hilbrand en Hans iedereen van harte welkom. Het zal een gevarieerd repertoire gaan worden waarbij de lievelingsnummers van elk bandlid ten gehore worden gebracht, van pop- en rockcovers tot recente hits en krachtige klassiekers. Dat het een verrassende avond zal gaan worden staat als een paal boven

water met een zangeres die een stem heeft als een klok en een legertje ervaren topmuzikanten die bij worden gestaan door muzikale vrienden. De regie is in handen van een bekende Stienser presentator die deze avond in goede banen zal gaan leiden. Locatie: Cafe de Smalle Brug Tijd: 20.00 uur gaan de deuren open ●

zaterdag 3 oktober

MODEpagina MODEpagina Illustratie: Sjoukje Bierma

Deze muzikale verjaardag willen zij graag glans geven met fans, familie, vrienden, collega’s en iedereen die dit bijzondere jubileum concert met hen wil delen. Op zaterdag 10 oktober zal dit avondvullende optreden van de bandleden en verrassende muzikale vrienden in Café De Smalle Brug te Stiens gaan plaatsvinden. Om 20.00 uur gaan de deuren

l

Markus James... pagina 11

Muzieklessen... pagina 9

Jubileumconcert Virus te Stiens

40 15

Webshop Meneer & Mevrouw Hoekstra online Met de komst van de webshop (www.hoekstrastiens.nl) en een mobiele app, kun je vanaf vandaag ook online shoppen bij Meneer & Mevrouw Hoekstra. “De webshop is een verlengstuk van de fysieke winkel”, vertelt eigenaresse Coby Oomen-Hitman. “Hiermee bieden we klanten de mogelijkheid om snel en eenvoudig de (nieuwe) collectie te bekijken en dat alles 24 uur per dag en 7 dagen per week!”, vult haar

man Erik aan. Kledingwinkel Meneer & Mevrouw Hoekstra is inmiddels een begrip in en rondom Stiens. Met continue vernieuwingen en een uiteenlopende collectie dames- en herenmode weten Erik en Coby hun klanten steeds weer te verrassen. Dat deze on-

dernemers pur sang nu een webshop openen is dan ook niet vreemd. “Mode is een synoniem voor verandering en daarin willen wij meebewegen, zowel online als offline”, vertelt Erik. Inspelen op de behoefte van de klant Internet krijgt een steeds belangrijkere rol, zo oriënteert de consument zich in veel gevallen eerst op internet voordat ze een aankoop gaan doen. “Wij merken dat ook onze klanten veelvuldig op internet actief zijn. Zo krijgen we vaak leuke reacties over onze Facebook pagina en de berichten die we hier wekelijks op plaatsen”, aldus Coby. “Met de webshop spelen we nog meer in op de behoefte van onze klanten om zich alvast te kunnen oriënteren voordat ze naar de winkel aan de Langebuorren komen”, vervolgt Coby. Op de vraag of het echtpaar nu minder aanloop in de winkel verwacht antwoordt Erik: “We zien de webshop met name als een verlengstuk van de winkel. Een praatje, de persoonlijke service, het advies en een bakje koffie vind je alleen in de fysieke winkel!”. Lees meer op pagina 3

De mode voor de winter 2015-2016 is een geheel nieuwe belevenis. Het is even inkomen maar als je de smaak eenmaal te pakken hebt, is het puur genieten. Verschillende ontwerpers gingen voor een aristocratische mood, met veel fluweel en pompeuze creaties, maar tegelijkertijd ook een heel eigentijdse allure. Contrasten vormen nog steeds een leidraad. Supervrouwelijke lange jurken en sensuele mini-jurkjes worden afgewisseld door 'opa pants' en militaire overjassen met gouden knopen. Struikellange jassen en jurken komen weer terug maar ook mini en midi lengtes zijn in. De kleuren zijn donker - grijs, zwart, bruin, nachtblauw - maar lichte kleuren - wit en snoepkleuren - mogen ook. En rood - van helrood tot bordeauxrood - wordt één van de meest geziene tinten van het seizoen. Meneer & Mevrouw Hoekstra, Zapatos, No Problem en Fialia Kinderkleding vertellen u over de trends van aankomende herfst/winter l

Kijk op de modepagina's 4 en 5

Langebuorren 39 Stiens | 058-2573500 | www.longsing-stiens.nl

Aktie-Menu voor 3-4 personen

• Babi Pangang • Ma La Yuk (gestoofd rundvlees)• Tjap Tjoi • Sate (x4) • Mini loempia’s (x8) • Kroepoek Met Nasi en Bami voor slechts

€22,50

Deze actie is geldig in de maand oktober en niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.

De Echte Bakker2014-2015 met Ster Dizze aksje is jildich o/m 10 oktober

Brea-moanne

KEURSLAGERKOOPJE

MAALTIJD VAN DE WEEK = 5,98 PER PORTIE

4 rundertartaartjes + 4 roomschijven

Kalfsvleesreepjes in roomsaus

samen

650

MET RIJST

DONDERDAG VOORDEEL

WEEKEND VOORDEEL VR+ZA

ZATERDAG BIEFSTUKDAG

BAMI of NASI + Babi Pangang

SNERT Erwtensoep

3 botermalse BIEFSTUKKEN

1 kilo + 500 g

995

695

2 E BEKER GRATIS

VLEESWARENKOOPJE

TROTS VAN DE KEURSLAGER

SPECIAL

Fricandeau, bij 150 gram

ROOKWORST

Rookworst surprise

GRATIS TONIJNSALADE

2E ROOKWORST GRATIS

per stuk

250

De moanne oktober is by ús útroppen ta “brea-moanne”. Omt wy fine, dat wy ús (rogge)brea wolris yn de skynwerpers sette meie. It is in produkt, dat al hiel lang makke wurdt. Yn Noarden en Easten fan ús lân waard earder in protte rogge ferboud, en dêr wurdt it roggebrea dan ek makke fan brutsen roggekorrels. It is in produkt, dat hiel lang yn de oven stiet: oer twa kear ferdield 15 oant 20 oeren! Dúdlik mei wêze, dat der dus net “even” roggebreas bakt wurde kin, mocht it al ris gau op wêze! De roggeknar dy’t wy yn de reklame hawwe, is in fulde rogge, mei resinen, gember, krinten en nuten.

Bôle fan de wike:

Gilde-speltbôle fan 1,95 foar

e

1,50

Roggeknar fan 2,50 foar e 1,95 Deventer koeke 2 + 1 fergees

Slachrjemmeschnitt fan 6,95 foar

e

5,95

Aanbiedingen zijn geldig van 5 t/m 10 oktober

Brolsma, , keurslager Langebuorren 13, 9051 BD Stiens Tel. 058-2571271, [email protected] www.brolsma.keurslager.nl

Nico & Aeltsje de Groot De Echte Bakker

It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 1341

20% KORTING OP GORDIJNEN & PVC VLOEREN

Actie geldt van 5 t/m 17 oktober 2015

Vraag naar de voorwaarden.

www.stucadoorstiens.nl

Bedrijfs pagina Theatertour Dana Winner: Leven vol Liefde “Later wil ik zingen over de liefde”, een zin uit het dagboek van Dana Winner toen ze nog een Dana’tje was van 12 à 13 jaar.

te hopen dat ze ooit ook eens zou zingen over de liefde. Jaren later voegt Dana de daad bij het woord. Ze maakte een prachtig liedjesprogramma over de liefde in haar leven. En het resultaat is een zeer geslaagde, intieme en meeslepende voorstelling die het hart verrast en de ziel verrukt. Ervaar het zelf! Albert Heijn/Wassenaar is de samenwerking met Dana Winner aangegaan. De gehele maand oktober maakt u kans op 1 van de 20 duotickets voor haar concert in Drachten of Sneek. De prijs is inclusief busvervoer en een meet&greet met Dana Winner. Hoe maakt u kans op deze prijs? Gedurende 5 weken kunt u bij Albert Heijn Wassenaar te St. Annaparochie en Stiens uw kassabon in de ton deponeren, uiteraard inclusief uw naam en telefoonnummer. Elke week worden er 4 prijswinnaars bekend gemaakt via social media (Facebook AH Wassenaar).

In die periode stonden ‘Love is in the air’ en ‘Hopelessly devoted to you’ hoog in de hitparade. Meer had een Limburgs meisje met zangkriebels niet nodig om

De theatertour ‘Leven vol liefde’ start op 19 november 2015 en brengt Dana naar heel wat theaters in Nederland en Vlaanderen. Als 2e in deze nieuwe concert

reeks wordt op vrijdag 20 november direct Drachten aangedaan. Op zaterdag 21 november is Dana te horen in Sneek. In Kampen staat ze op vrijdag 11 december en op zaterdag 23 januari 2016 staat Dana Winner in het theater van Hoogeveen. Laat u meevoeren naar de wondere wereld van ‘Leven vol liefde’. Geniet van de prachtigste liedjes gebracht door één van de beste stemmen van de Lage Landen. Een voorstelling om niet te missen. Want Dana Winner en het vuur van de liefde, dat kan niet anders dan vonken geven. Bovendien maakt u tijdens de 4 bovengenoemde voorstellingen, iedere show kans op het winnen van een Albert Heijn cadeaubon t.w.v. 100,00 euro (d.m.v. uw rij en stoelnummer). Deze cadeaubonnen zijn te verzilveren bij uw eigen Albert Heijn in de regio. Tickets voor de voorstellingen zijn te bestellen via bovengenoemde theaters of direct te koop bij de service counter van Albert Heijn /Wassenaar te St. Annaparochie. Kijk voor meer informatie op: danawinner.com en/of ahwassenaar.nl ●

Vishandel Langoustine Stiens Vanaf 26 augustus j.l. staan Sietse de Vries en Margreet Bakker van Vishandel Langoustine elke zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur op het parkeerterrein van de Poiesz en de Lidl met hun visverkoopwagen. Sietse is de voormalige visboer van 't Harinkje die een aantal jaar geleden op het terrein van Albert Heijn in Stiens stond. Sinds 2013 heeft hij zijn passie weer opgepakt en samen met zijn vriendin zijn ze gestart met de verkoop van vis zowel vanuit de verkoopwagen als vanuit de loods op het industrieterrein in Stiens. Eind 2014 ontwikkelden ze samen met visrestaurant Le Sandre en Bakker uw Slager uit Leeuwarden een droge worst gemaakt van vis. Deze werd Goud met Ster

bekroond op de slagersvakbeurs. Sietse en Margreet hun streven ernaar om uitsluitend kwaliteitsproducten te verkopen. De makreel en zalm worden wekelijks vers gerookt. De olie wordt elke dag verschoond! De kibbeling en lekkerbekken worden alleen gemaakt van wild gevangen vis en de haring wordt schoongemaakt waar u bij staat, zodat u altijd gegarandeerd een smakelijke haring krijgt. In de vitrine van de visverkoopwagen is een ruim assortiment van verse vis, ge-

rookte vis en allerlei lekkernijen gemaakt van vis, zoals de roerbakschotel die erg populair is op andere standplaatsen. Salade's, hapjes en gourmetschotels zijn op bestelling leverbaar. Vissoorten die u niet in het verse visgedeelte vindt...zijn ook deze dag vers op bestelling leverbaar. Wilt u lekkere vis eten? Kom dan op zaterdag aan de kraam op het parkeerterrein van de Poiesz aan de Uniawei●

deStienser.nl 3

uitgelicht Ondernemersavond met thema 'Samenwerking' m.m.v. Foppe de Haan De gemeente Leeuwarderadeel en de Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel organiseren vrijdag 9 oktober een avond voor alle ondernemers uit onze gemeente. Deze avond vindt plaats in dorpshuis Britsenburgh te Britsum en begint om 20.00 uur. Op deze avond staat het thema Samenwerking centraal, in dit kader zal ook de 3e ster Keurmerk Veilig Ondernemen uitgereikt worden. Dit is het resultaat van nauwe samenwerking tussen verschillende (overheids)instellingen en de ondernemers uit de gemeente Leeuwarderadeel. De alom bekende Foppe de Haan zal als gastspreker ook zijn licht laten schijnen op het thema samenwerking. Al met al beloofd het een informatieve en gezellige avond te worden voor u en uw partner, komt dus allen ●

Vervolg Meneer & Mevrouw Hoekstra Ook op mobiel Om ook op de mobiele telefoon optimaal zichtbaar te zijn, heeft Lejonet Solutions een mobiele App voor Meneer & Mevrouw Hoekstra ontwikkeld. Eigenaar, van Lejonet Solutions, Sjaak de Leeuw: “met de App kun je op elke locatie en op ieder gewenst moment de webshop bekijken en weet je altijd als eerste dat de nieuwe collectie binnen is”. De mobiele App, welke je door het scannen van de QR code in onze advertentie kunt downloaden, is voor eerst alleen beschikbaar voor gebruikers met een Android telefoon. Binnenkort zal de App ook beschikbaar zijn voor IOS (iPhone). “Blijven vernieuwen immers”, eindigt Erik met een knipoog ●

Dierendag bij Welkoop St. Annaparochie Zondag 4 oktober is Welkoop St. Anna van 10:00 - 17:00 uur geopend. Deze dag staat in het teken van dierendag. Er zijn diverse activiteiten zoals: Kinderen kunnen hun pompoen van de pompoenwedstrijd inleveren, op de foto met je huisdier, kinderen kunnen worden geschminkt, een barbecue en limonade. Tevens is Klasine Rodenhuis van trimsalon ‘Pulcher’ uit St. Jacob bij ons aanwezig. Zij geeft uitleg over het trimmen en verzorgen van uw hond ●

Voedingssuppletie bij Op het Goede Spoor De bodem waar onze groenten en fruit op groeien bevat steeds minder voedingsstoffen, milieuvervuiling speelt een rol en ook dat veel groenten en fruit rijpt in kisten voor vervoer in plaats van in de grond, aan de boom en in de zon. Hierdoor bevat onze voeding minder voedingsstoffen en is voedingssuppletie eigenlijk de basis geworden van een gezond eetpatroon. Natuurlijk is biologische teelt een ander verhaal, maar helaas is ook daar sprake van voedingswaardevermindering en dus is suppletie ook bij biologische voeding noodzakelijk. Toch vervangt suppletie gezonde voeding niet, omdat we deze sowieso nodig hebben voor ons hele spijsverteringsstelsel van gebit tot darmen. Als ik iemand in de praktijk krijg die zegt: “maar ik eet heel gezond”, ga ik uitleggen waarom suppleren noodzakelijk is. Het is preventief om gezond te blijven en mocht je toch ziek worden, dan is andere suppletie nodig. Om onze gezondheid op peil te kunnen houden is een basissuppletie nodig. Basissuppletie bestaat per dag uit: 1 multivitaminetablet, 1 visoliecapsule en 1 probioticapsule. Ik adviseer meestal aan cliënten wat ikzelf gebruik of waar ik goede geluiden van hoor. In de wintermaanden voeg ik er apart nog vitamine C en D aan toe. Dit voorkomt een vitamine D tekort in het voorjaar en zorgt voor een betere weerstand. De producten zijn verkrijgbaar bij Op 't Goede Spoor, Reform&More of te bestellen via Bewustwinkelen. Op't Goede Spoor, Reform & More, Warmoesstraat 6, St. Annaparochie, www.facebook. com/ophetgoedespoor.nl, www.ophetgoedespoor.nl, www.bewustwinkelen.nl ●

OPRUIMING

MODEpagina

50% korting op alle

bijouterie en sjaals

✃

5,ko eu rti ro ng

op alle spijkerbroeken

✃

Illustratie: Sjoukje Bierma

Langebuorren 24 Stiens (naast Hayma)

LTB, MOD, 247, Il Dolce

Langebuorren 27, Stiens

geldig van 3 t/m 10 okt 2015

Meneer &Mevrouw

HOEKSTRA

NEW! NU 24/7 ONLINE SHOPPEN! www.hoekstrastiens.nl Langebuorren 29

.

9051 BE Stiens

.

058-2572005

L A N G E B U O R R E N

1 9 A

-

S T I E N S

deStienser.nl 5

Bij No Problem slaagt jong en oud Bij ons vind je elke week steeds wisselende collecties die inspelen op de trend van dat moment. Je kunt bij ons terecht voor hippe en betaalbare kleding! De trend voor het najaar zijn heel veel vesten, zacht gebreide met prints, lang of kort, je moet deze winter een vest in je kast hebben liggen. Heerlijk ruimvallende truien, blouses en jassen zie je ook veel, in de kleuren army, grijs, oudrose en natuurlijk gewoon zwart. De LTB broek is een topper bij ons, hij past iedereen! Deze is te krijgen in verschillende wassingen en kleuren. Kom gezellig eens een kijkje nemen bij ons in de winkel, de koffie staat altijd klaar! Tot ziens bij Tanja en Helga ●

Hippe schoenen bij Zapatos dit najaar

Trends in kindermodeland bij FiaLia in Stiens Knuffelzachte stoffen, dierenprints, stoere maar ook chique details en veel kleur dat zijn de trends van de wintercollectie 2015/2016 die je terug vindt bij FiaLia Kinderkleding. De najaarscollectie komt bij ons vanaf augustus binnen en we kunnen nu al stellen dat de bovengenoemde trends echt wel in de smaak vallen. Bij ons vind je zo’n 25 merken. Moodstreet heeft haar inspiratie voor deze collectie uit Mongolië gehaald. Bij dit merk zie je de knuffelzachte bontjes terug met lekkere felle kleuren. Veel kleding heeft dit seizoen ook een chique detail. Glitter, pailletjes in het brons of goud is het helemaal. Daarbij is blauw ook een belangrijke kleur

copyright J.W Kaldenbach Sjoukje Bierma is opgegroeid in Hallum op de boerderij in de Hallumerhoek. Na de basisschool en het voortgezet onderwijs kwam ze terecht op het mbo Mode & Kleding in Leeuwarden wat tegenwoordig D’Drive is van het Friesland College. Daarna is ze naar Arnhem gegaan (500 aanmeldingen en er werden 28 mensen aangenomen) en afgestudeerd in Fashion Design & Illustration aan de ArtEZ Hogeschool voor de Kunsten.

Het komend najaar dragen we sneakers en korte laarsjes zowel bij broeken als bij rokken en jurken. Het kan een sportief beeld zijn met de stoere varianten maar net zo gemakkelijk trekken we er een laarsje met een spitser neusje en lekkere hak bij aan. Misschien moet het nog even wennen maar het is wel helemaal van nu. Ook de hippe veterschoen, soms in lak en met broque (gaatjes) motief, gaan we naast de sneaker zien. Kleuren vnl. zwart, grijs, een beetje cognac, taupe, donkerrood en groen. Merken die het weer goed doen zijn MJUS, altijd mooie ontwerpen, prachtige leersoorten en een fijne pasvorm, PLDM by Palladium, stoere laarzen uitgevoerd in vetleer en nubuck, AQA, met een goede draagbare hak of plat met een lekkere warme vachtvoering en uitneembaar voetbed. Natuurlijk ook weer een groot assortiment RIEKER en MUSTANG, fijne pasvorm en heel betaalbaar. Genoeg keus om datgene te kiezen waar je je prettig in voelt, want dat is misschien wel het allerbelangrijkst. Natuurlijk hebben wij ook weer leuke woonaccessoires, we gaan per slot van rekening weer naar binnen! ●

Mode-illustrator en portretschilder Sjoukje Bierma

in diverse tinten voor zowel jongens als meiden. Comfort clothes is ook deze winter weer een belangrijk thema. Sweatpants zijn niet weg te denken, gecombineerd met een spijkerblouse en een stoere laars of veterschoen. Wat wel nieuw is, zijn de broeken met een print voor jongens. De jogdenim is een broek die oogt als een spijkerbroek maar draagt als een joggingbroek. Voor de grote meiden en jongens zien we de ‘verwassen’ kleuren terug. Geisha, Tumble’n Dry en Petrol hebben voor meiden een super stoere collectie gemaakt. Bij de jongens zijn prints ook heel belangrijk. In onze webshop is bijna alle kleding verkrijgbaar, maar kom vooral naar de Langebuorren 45 in Stiens. www.fialia.nl ●

Sjoukje Bierma is nu mode-illustrator en portretschilder en gevestigd in Amsterdam. Ze heeft de laatste twee decennia gewerkt in de mode-industrie. Haar werk wordt gebruikt voor privé-collecties en gebruikt door modemerken & media over de hele wereld. Ze maakt haar mode-illustraties meestal met inkt en aquarel, maar soms ook verf, gouache en alles wat ze gebruikt voor de 'fine art'. De technieken liggen steeds dichter bij elkaar in de mode-illustraties en de kunst. Sjoukje gebruikt het materiaal wat ze denkt dat nodig is om het beeld wat ze wil laten zien te visualiseren, soms plakt ze bijvoorbeeld een stukje goudblad als een eyeliner. Ze geeft ook les in illustratie- en modeltekenen, zowel privé als voor mode academies. Kijk voor meer werk op www.sjoukjebierma.nl ●

Autumn/Winter collectie van State of Art bij Meneer & Mevrouw Hoekstra in Stiens

Essentieel onderdeel van uw garderobe dit winterseizoen zijn jassen en blazers met gebreide onderdelen. Natuurlijk gecombineerd met een mooie jeans en een bijpassend accessoire zoals bijvoorbeed een shawl. Zoals u van State of Art gewend bent dit alles in diverse mooie kleuren die helemaal van nu zijn en waarmee u klaar bent voor de winter van 2015/2016. Kom snel langs bij Meneer & Mevrouw Hoekstra in Stiens en ervaar de nieuwe looks zelf ●

Illustratie: Sjoukje Bierma

Als inspiratie voor de Autumn/ Winter collectie van State of Art komt de inspiratie voort uit het mooie Scandinavische Zweden met natuurlijk Stockholm als belangrijk middelpunt.

BREISEL Breisels worden vernieuwd met een intrigerende speling op dichtheid voor herfst, met wolkachtige texturen die gecombineerd worden met zware eigenschappen. Zachte, pluizige stoffen in een reeks verschillende garen hebben een hoge aaibaarheidsfactor, terwijl dikke stoffen compacte vormen creëren die extra warmte verlenen aan producten.

De donkere en gezellige dagen komen er weer aan. Laten we het vooral gezellig houden. Neem veilig deel aan het verkeer!

Laat uw fiets onderhouden op cruciale punten zoals:

· Verlichting · Remmen · Banden · Ketting en versnellingen · Etc, etc….

Maak snel een afspraak, u kunt ook gebruik maken van onze haal- en breng service, meer informatie hierover vindt u op onze website www.westra-tweewielers.nl Westra tweewielers is trotse sponsor van: Zaalvoetbal vereniging Avanti, Zaalvoetbal vereniging Toss, Veldvoetbal vereniging SC Stiens, Handbalvereniging FHC Zin om te sporten of een spannende wedstrijd te beleven kijk op de website van de clubs. Je kunt natuurlijk ook bij Sportschool Body Move je conditie op peil houden.

Westra tweewielers

It Noardfjild 33d, 9051 BM Stiens 058- 257 11 97

www.westra-tweewielers.nl

deStienser.nl 7

Sport pagina

Agenda

Haan Reclamewerk en Stefanoost.nl sponsoren van S.C. Stiens S.C. Stiens heeft een nieuwe hoofdsponsor; het allround Stienser reclamebedrijf Haan Reclamewerk. Stefanoost.nl, internet,- en communicatiebureau, gaat ook een verbintenis aan met S.C. Stiens, als subsponsor. Haan Reclamewerk zal onder andere de voorkant van het wedstrijdshirt van de eerste herenselectie sieren. Stefanoost.nl komt de komende jaren als subsponsor op de achterkant van het shirt te staan.
Deze samenwerking wordt aangegaan voor de komende vier jaar. Dit is een mooie stap in de toekomst van S.C. Stiens. 

 Voorzitter van S.C. Stiens, de heer B. Terlouw, geeft aan verheugd te zijn met deze samenwerking. “In deze tijd is het moeilijk om sponsoren te vinden en daarom zijn wij blij met het vertrouwen dat Haan Reclamewerk en Stefanoost.nl ons geven”, aldus Terlouw ●

Waterpolo, Sportcomplex it Gryn 10 oktober 17:00 uur dames Middelsé-Skelp 1 - Orca 2

Britsum Korfbal, Sportcomplex Britsenburgh 10 oktober 12.30 uur CSL 3 - De Parabool 3 10 oktober 14.00 uur CSL 2 - ASVD 2 10 oktober 15.30 uur CSL 1 - Rheko 1

Jarno Dijkstra 2e bij NK 2015 Het Nederlands Kampioenschap werd gehouden op het Nationaal Sportcentrum Papendal te Arnhem. Bij het onderdeel luchtgeweer junioren A heren moest Jarno Dijkstra, lid van LSV Willem Tell Stiens, zijn vorig jaar behaalde titel verdedigen.

Bridgecursus in Stiens Bij voldoende deelname is de Bridgeclub Stiens van plan een cursus bridgen voor beginners te organiseren. Deze cursus bestaat uit 12 les-

Voetbal (sportpark it Gryn) 10 oktober 09.00 uur sc Stiens D1 – St. Anna D1 10 oktober 09.00 uur sc Stiens D2 – St. Anna D2 10 oktober 09.00 uur sc Stiens E2 – MKV E2 10 oktober 09.00 uur sc Stiens F3 – Wardy F2 10 oktober 09.00 uur sc Stiens F4 – Beetgum F2 10 oktober 09.00 uur sc Stiens MD1 – BroeksterWâlden MD1 10 oktober 10.15 uur sc Stiens E3 – Minnertsga E2 10 oktober 10.15 uur sc Stiens ME2 – Zeerobben ME1 10 oktober 10.30 uur sc Stiens A1 – Bolsward A1 10 oktober 10.30 uur sc Stiens C1 – Workum C1 10 oktober 10.30 uur sc Stiens MC1 – Be Quick MC1 10 oktober 12.30 uur sc Stiens 2 za – Wykels Hallum 2 10 oktober 12.30 uur sc Stiens 3 za – Berlikum 4 10 oktober 12.30 uur sc Stiens MB1 – BroeksterWalden MB1 10 oktober 14.30 uur sc Stiens 1 za – Anjum 1 10 oktober 14.30 uur sc Stiens 4 za – Blauw Wit 6 Handbal, Sportcomplex it Gryn 7 oktober 18.30-21.00 u. training voor meisjes- en jongens B en C door Joop Fiege 8 oktober 21.05 u. FHC DR1 – Cirkeltijgers DR1 11 oktober 11.10 u. FHC E2 – VAKO E1 11 oktober 12.00 u. FHC D1 – VAKO D2 11 oktober 12.45 u. FHC DC1 – SVBO DC1

V.l.n.r. Peter de Blaauw (S.C. Stiens), Stefan Oost (Stefanoost.nl), Bob Terlouw (voorzitter S.C. Stiens), Christiaan de Jong (Haan Reclamewerk) & Johan Faber (S.C. Stiens).

Hij schoot een prima wedstrijd en ging als 3e finale in. De strijd om goud en zilver ging in de finale uiteindelijk tussen twee voormalige Nederlandse kampioenen (de een bij junioren A, de ander bij junioren B nu ook A). Na deze spannende finale is Jarno 2e geworden. Jarno is er zeer tevreden mee. Reactie Jarno: “Deze kleur had ik nog niet”. Voorts deed Jarno mee aan de wedstrijd 5-schots luchtpistool junioren A heren. Ook hier moest hij zijn titel van

Stiens

vorig jaar verdedigen. Uiteindelijk werd Jarno 2e achter de onbetwiste nummer 1 van Nederland (een pistoolschutter). Jarno kreeg ook nog 2 medailles uitgereikt voor het behalen van 2 Nederlandse records welke hij vorig jaar bijeen schoot. Voor Jarno weer een geslaagd Nederlands Kampioenschap. Voor schietvereniging LSV Willem Tell te Stiens (waar Jarno voor uit komt) waren er nog meer successen. Cecillia van Dongen (luchtgeweer

junioren B dames) schoot ook een zeer goede wedstrijd. Ze ging als 1e naar de finale en behaalde daarin een prachtige 2e plaats. In diezelfde klasse wist Lianne de Jong uit Stiens op een paar tienden na de finale net niet te halen en werd 9e. Ook een prima prestatie. Tenslotte werd Johan Albert van Dongen 3e bij 5-schots luchtpistool junioren A heren en haalde bij luchtgeweer junioren A heren een verdienstelijke 10e plaats ●

sen en zal eenmaal per week op maandagavond in de Hege Stins te Stiens worden gehouden. De cursus is van 19.30 tot 22.00 uur Na afloop van de cursus kunt u onder begeleiding iedere maandagavond met de eigen groep blijven oefenen tot het eind van het bridgeseizoen. Wij hebben een gezellige bridgeclub in Stiens, waar u, als u dat wilt, na afloop

lid van kunt worden. Onze speelavond is op maandagavond in de Hege Stins in Stiens. Info: www.bridgeclubstiens. nl. Inlichtingen: onderstaande telefoonnummers. Opgave: [email protected], zet in uw mail uw adres en telefoonnummer. T. van Wijngaarden tel. 058-2572706, J. Zijlstra tel. 06-30079005 S. Lunter tel. 058-2572256 ●

Hijum

Korfbal, op het korfbalveld 6 oktober 20.00 uur 7 oktober 20.00 uur

M.N. en W. 1 - De Wâlden 3 (beker) M.N. en W. MW1 - Boelenslaan MW1

DTD na winst tegen Beilen nu winst in Lemmer, 1 - 4 Door een storing bij Ziggo vorige week hadden velen last van niet goed werkend e-mailverkeer. Vandaar een beknopt verslag van de winstpartij thuis tegen Beilen. In een gelijkopgaande strijd was het Ybele Reitsma die, na een sterke individuele actie drie minuten voor het einde, DTD de winst bezorgde, einduitslag 2 - 1. Een week later de lastige uitwedstrijd tegen Lemmer. DTD startte sterk maar het was Lemmer die de score opende. Tien minuten later was het Haye Jan Nicolay die van afstand de stand gelijk trok. Na de pauze een getergd en gretig DTD, ze speelden met veel druk naar voren. Thomas Dijkstra legde aan en met een geplaatst schot verraste hij de keeper. DTD bleef gaan en in minuut 66 plukte Thys de Jong de bal prachtig uit de lucht en twee passen later vuurde hij op doel in de rebound wist Thys alsnog te scoren. De koek was nog niet op voor DTD, op aangeven van Thys de Jong was het Yougster Menno Deelstra die de eindstand op papier zette ●

■ Tot uw dienstmededelingen

■ Landelijk wonen in Alde Leie iets voor jou? De gemeente Leeuwarderadeel heeft mooie betaalbare bouwkavels te koop aan de Arjen Roelswei te Alde Leie. Grondprijs € 70,00 m2 (ex. BTW en kosten koper). Informatie verkrijgbaar bij dhr. D.J. Kuipers, telefoon (058) 2576674 of mail naar [email protected]

■ Doe mee aan Burgernet! Uitkijken naar verdachten? Meehelpen vermisten terug te vinden? Dat kan gemakkelijk door mee te doen aan Burgernet. Samen maken we het veiliger!

■ UITNODIGING STIENS OOST

Week 41 De gemeente publiceert alle wettelijk verplichte mededelingen op www.officielebekendmakingen.nl, gemeenteblad Leeuwarderadeel. Deze tekst is leidend.

Bezoekadres: Ljipstrjitte 1 Postadres: Postbus 24 9050 AA Stiens Telefoon: (058) 257 66 66 Fax: (058) 257 40 40 E-mail: [email protected] www.leeuwarderadeel.nl

Openingstijden

Maandag- tot en met vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur en dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar: Maandag, woensdag, donderdag van 8.30 - 16.00 uur. Dinsdag van 8.30 - 17.00 uur. Vrijdag van 8.30 - 12.00 uur.

Gebiedsteam Leeuwarderadeel T: 058-5853790 E: [email protected] Burger Service Punt T: 06-29820137 E: [email protected]

Op donderdag 8 oktober organiseert de gemeente een informatieavond voor belangstellenden en omwonenden over de ontwikkelingen van de nieuwbouwplannen voor het gebied aan de oostzijde van Stiens. In maart organiseerde de gemeente een eerste bijeenkomst waarbij de plannen voor de nieuwbouw van het gebied werden gepresenteerd. Tijdens deze avond werden door de aanwezigen een aantal suggesties aan de gemeente meegegeven. Wij zijn naar aanleiding hiervan teruggekeerd naar de tekentafel en presenteren u nu de nieuwste schets. U bent om 19.30 uur van harte welkom bij Doniastate aan de Truerderdyk 14 in Stiens. Doniastate is bereikbaar via de Griene Leane, Truerderdyk richting Doniastate is niet afgesloten.

■ Verleende omgevingsvergunning • Aldlânsdyk 4, 9057 LE te Jelsum. Reguliere omgevingsvergunning 2015-55, het uitbreiden van de woning, Verzenddatum 28-05-2015. Tegen dit besluit kan binnen 6 weken na verzenddatum bezwaar worden ingediend bij het college van Burgemeester en Wethouders van Leeuwarderadeel. Het ondertekende bezwaarschrift dient te zijn voorzien van naam, adres, datum, omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, motivering van het bezwaar. Kan er niet worden gewacht op de normale behandeling van uw bezwaarschrift dan is er de mogelijkheid om een voorlopige voorziening aan te vragen, gericht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Noord-Nederland, locatie Groningen, sector bestuursrecht, postbus 150, 9700 AD Groningen. U moet op dat moment ook al een bezwaarschrift bij ons hebben ingediend. De voorlopige voorziening kan ook digitaal worden ingediend via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Stel dat uw vader, moeder, kind of buurkindje vermist wordt. Om welke reden dan ook. Stelt u zich eens voor dat binnen een paar minuten honderden mensen in uw omgeving u en de politie helpen om uit te kijken. En hem of haar snel terugvinden. Of stel dat er bij u ingebroken wordt en de inbreker ontkomt? Als u het signalement van de dader via 1-1-2 aan de politie kunt doorgeven, dan kan de politie direct honderden mensen – Burgernetdeelnemers – in de omgeving vragen mee uit te kijken naar de dader. Uw spullen kunnen dan direct terecht zijn, én de dader snel gepakt. Wat is Burgernet? Burgernet is een telefonisch netwerk van de politie, gemeente en burgers. Deelnemers aan Burgernet krijgen een bericht via hun (vaste of mobiele) telefoon als de politie op zoek is naar een verdachte van een misdrijf of een vermiste persoon. Ziet u iemand die aan het doorgegeven signalement voldoet? Dan belt u het gratis Burgernettelefoonnummer, dat direct uitkomt in de meldkamer van de politie. Samen werken we zo aan veiligheid. Burgernet wordt ingezet bij dringende zaken waarbij een duidelijk signalement beschikbaar is. Denk hierbij aan: inbraken, overvallen, vermissingen of doorrijden na een ongeval. Wat maakt dit netwerk zo uniek? • Burgernet werkt met spraak- en sms-berichten en met e-mailberichten • Burgernet bereikt naast mobiele nummers ook vaste telefoonaansluitingen • Burgernet is lokaal gericht en bereikt haar deelnemers binnen hun eigen postcodegebied • Aan Burgernet deelnemen op meer adressen (werk- en/of vakantieadres) in Nederland met hetzelfde telefoonnummer is mogelijk • Burgernetacties zijn automatisch gekoppeld aan een Twitter-account. • Burgernet heeft ook een App waarmee overal berichten kunnen worden ontvangen. Doe ook mee en word BN’er! Inmiddels zijn er ca 1,5 miljoen Burgernetdeelnemers in Nederland. Hoe meer mensen meedoen aan Burgernet, hoe groter de kans dat de politie snel een verdacht of vermist persoon opspoort. Eén op de tien Burgernetacties wordt opgelost dankzij tips van deelnemers. Dit aantal kan nog succesvoller worden. Help ook mee en word vandaag nog Burgernetdeelnemer. Ga naar burgernet. nl en meld je aan. Deelname aan Burgernet is gratis.

De 10 Engelse mijlen van St.-Anna CSL, gastheer voor RTC Noord-Friesland U13 In een zonovergoten St.Annaparochie organiseerde de SV Friesland de 10 Engelse mijlen van St.-Anna onderdeel van de clubcompetitie. Er verschenen 116 deelnemers aan de start. De start en finish was bij De Bildtse slag. Uitslagen: 1 km. 1e Tineke Osinga Berltsum 4.33 2e Doutzen Osinga Berltsum 5.28 5.8 km: 1e Paul Steen Damwoude 22.39 2e Folkert Visser Burgum 22.41 3e Timo Schraa St.-Anna 24.07 4e Wiebe Palstra Bolsward 26.17 5e Herman Vloon Leeuwarden 28.29 Vrouwen: 1e Gineke oosterhuis Den Helder 29.13 2e Hillechien Oppers St.-Anna 32.10 3e Roelie v.d.Ziel Berltsum 33.55 4e Cindy de Jager St.-Anna 34.19 5e Christina Krol Mantgum 36.09 11 km: 1e Anton Kingma Leeuwarden 43.07 2e Albert v.d.Ziel Berltsum 43.08 3e Simon Regnerus Marrum 44.25 4e Hendrie v.d.werf Bolsward 47.49 5e Pieter Kroodsma Lichtaard 47.53 Vrouwen: 1e Anneke Breidenbach Zwolle 55.44 2e Karin Schuhmacher St.-Anna 57.37 3e Jeannemiek Miltenburg Hoptille 1.00.27 4e Saakje Regnerus Broeksterwoude 1.01.56 5e Nellie Dijkstra St.-Anna 1.07.31 16.1 km: 1e Jelle Outhuijse Harlingen 1.05.35 2e Herman Regnerus Groningen 1.06.25 3e Wiger Hellema Hallum 1.06.57 4e Frank de Ruiter Sneek 1.08.08 5e Harry Oosterhuis Stiens 1.10.43 Vrouwen: 1e Marjan de Ruiter Sneek 1.13.01 2e Grietje v.d.Schaaf Berltsum 1.29.50 3e Anja Hofstra Witmarsum 1.35.32 4e Anke Peterson Leeuwarden 1.37.57 5e Corrie Pars St.-Anna 1.43.43 De hele uitslag staat op www.svfriesland ●

Recreatief volleybal bij SBO Minnertsga Wanneer: elke maandagavond van 21.00 tot 22.00 uur Waar: MFA De Doarpsfinne, Fjildleane 14 Minnertsga In oktober gaan we in Minnertsga weer van start met recreatief volleybal. Een uur lang een balletje slaan: geen topsport, maar wel actief bezig! We volleyballen met zowel dames als heren tussen de 18 en 70 jaar. Zin om een keer mee te doen? Meld je aan via [email protected] of kom gewoon langs op maandagavond in De Doarpsfinne. Uiteraard kun je eerst een paar keer kosteloos sfeer komen proeven. We zijn een gezellige vereniging en begroeten je graag als nieuw lid! www.volleybalverenigingsbo.nl ●

Dit jaar huisvest korfbalvereniging CSL het Regionale Trainings Centrum Noord-Friesland voor jeugd onder de 13 jaar (RTC Noord-Friesland U13). De grootste korfbaltalenten van onze provincie zullen gebruik maken van onze prachtige accommodatie. Daarnaast zijn beide hoofdtrainers CSL'ers, namelijk Jakob v.d. Meulen en Tiemen Hansma.

Nachtkuier Vrijdag 16 oktober is er een 7,5 km nachtkuier door en rondom Holwerd. Met langs de route muziek, poëzie, kunst etc. Opgeven voor 5 oktober [email protected] of bel 0519-561661 ● Na de eerste selectierondes bij kv Harkema en kv CSL zijn van de 70(!) opgegeven talenten nog 18 spelers in de running, waaronder 4 CSL’ers. Een mooie gelegenheid voor CSL om haar spelers en opleiding in de spotlights te zetten. Tijdens de eerste ronde ontvingen we 32 spelers. Het was een mooie mix van talent en aanstormend talent, er stonden veel supporters langs de lijn en ook de arbitrage had een leuke avond. Vijf selecteurs schreven mee, liepen te ijsbeerden of discussieerden over spelers. Aan het einde van de avond hadden zij 18 namen voor ronde twee. De 18 Friese toptalenten lieten tijdends de 2e ronde zien wat ze in huis hadden, met daarbij onze eigen Aniek Hansma, Eveline Boonstra, Bauke Toren en Mitchel v.d. Ven. De wedstrijdleiding was in handen van niemand minder dan Henry Kuiphof. Deze keer was er ook nog een selecteur van Noord

aanwezig, dus met een ratio van één selecteur op drie spelers, zullen de spelers voor het beginsignaal wel enige druk gevoeld hebben. Wie er uiteindelijk in RTC Noord-Friesland U13 komt is nog even afwachten, want RTC Noord U13 (district) zal eerst bekend worden gemaakt. Namens CSL mogen Aniek en Bouke meedoen aan de selectierondes voor RTC Noord. De trainers van RTC Noord-Friesland U13 kunnen dus bijna aan de slag. Maandag 12 oktober is de eerste training in de zaal (uitwijk Wolvega) en woensdag 21 oktober staat er een groot RTCtoernooi op het programma in Papendrecht. Daar hopen beide trainers hun beloftes waar te maken: een omgeving creëren waarin spelers durven hun grenzen te verleggen, daar plezier in hebben, zelf mogen nadenken en de mensen om hen heen meenemen in hun reis naar de top ●

Klaverjassen Op vrijdag 25 september was weer de eerste klaverjasavond bij de familie Pekel in de Smalle Brug. Zo als vanouds weer een gezellige kaartavond. Helaas één stil zitter, maar wel een volle bak en weer wat nieuwe gezichten. De uitslag is als volgt: 1e Dik van Zuidam 5519, 2e Pieter Miedema 5157, 3e Eddy Lenting 5069, 4e Joke van Zuidam 4944, 5e Henk Veenstra 4942. Poedelprijs Tineke 3245. De volgende kaartavond is NIET op 27 november, maar op 20 november. Een ieder is weer van harte welkom om 20.00 uur bij de Smalle Brug Stiens ●

deStienser.nl 9

Rabobank co-sponsor SC Cambuur Met ingang van dit voetbalseizoen zijn zes noordelijke Rabobanken gezamenlijk Co-sponsor van SC Cambuur. Directeur Bedrijven, Edwin Meijer van Rabobank Leeuwarden-Noordwest Friesland, tekende hiervoor dinsdagmiddag 28 september het sponsorcontract met Ard de Graaf, Algemeen Directeur Cambuur. De Rabobank is al jarenlang trouwe sponsor van SC Cambuur en heeft de club zien groeien naar

de huidige status. Waar eerst vooral Rabobank LeeuwardenNoordwest Friesland als sponsor betrokken was, zijn nu zes noordelijke Rabobanken gezamenlijk een enthousiaste samenwerking aangegaan. De betreffende Rabobanken zijn: Rabobank Drachten Friesland Oost, Rabobank Heerenveen-Zuidoost Friesland, Ra-

bobank Leeuwarden-Noordwest Friesland, Rabobank Noordoost Friesland, Rabobank Noordoostpolder-Urk en Rabobank SneekZuidwestFriesland. Onderdeel van het contract is dat de gezamenlijke Rabobanken balsponsor zijn van de wedstrijden tegen Ajax en sc Heerenveen ●

Supermarkt Jumbo start donatie-actie voor minderbedeelden, vluchtelingen en eenzamen Over drie maanden gaat Nederland weer massaal aan tafel om samen met familie, vrienden en geliefden te genieten van een kerstlunch of kerstdiner. Helaas is dit lang niet voor iedereen vanzelfsprekend, omdat sommige mensen weinig te besteden hebben of in een sociaal isolement verkeren. Om deze en andere mensen die wel een steuntje in de rug kunnen gebruiken een hart onder de riem te steken, wil Jumbo hen tijdens de feestdagen een kerstdiner aanbieden. De supermarkt slaat hiervoor opnieuw de handen ineen met maatschappelijke organisaties - waaronder

Voedselbanken Nederland, Het Leger des Heils, VluchtelingenWerk Nederland, het Nationaal Ouderenfonds en Nationale Vereniging de Zonnebloem. Klanten van Jumbo kunnen vanaf woensdag 30 september vier weken lang meedoen aan de actie ‘Doe mee en doneer een diner‘. Door tijdens het boodschappen doen een speciale coupon af te rekenen, doneren klanten eenvoudig een paddenstoelensoep als voorgerecht of pasta met zalm als hoofdgerecht of een feestelijk dessert. Jumbo vult bovendien elke twee aangekochte gerechten aan met een derde gerecht. Samen met de maatschappelijke organisaties zorgt zij ervoor dat deze gerech-

ten een goede bestemming krijgen in de vorm van kerstdiners en kerstpakketten. De speciale donatiecoupons zijn ook te bestellen via www.jumbo.com. Steuntje in de rug In Nederland zijn zo’n 94.000 mensen wekelijks afhankelijk van de voedselbank en leven meer dan één miljoen ouderen maar ook jongeren in eenzaamheid. Nederland telt daarnaast 35.000 daklozen en 1,4 miljoen mensen met een lichamelijke beperking waarvan een deel wel wat hulp kan gebruiken. Jumbo wil met deze actie een positief en sympathiek gebaar maken naar deze mensen ●

Gratis muzieklessen Takostu Ook dit jaar biedt Takostu weer gratis muzieklessen aan voor kinderen vanaf ongeveer 7 jaar. vanaf de aanmelding bij Takostu word je lid van deze band. Het kidskorps is een unieke jeugdshowband voor kinderen van 7 t/m 10 jaar. Je leert hier samen met je vriendjes en vriendinnetjes muziek maken, tellen, noten lezen, marcheren, maar ook zijn er leuke activiteiten. Kortom, lid worden van het kidskorps is leren en spelen tegelijk. Op dinsdag 6 oktober beginnen de nieuwe lessen. Als je graag wilt meedoen, dan is aanmelden nog mogelijk. Ook kun je dinsdag 6 oktober om 18.30 uur langskomen in het clubgebouw van Takostu. Kinderen die dit jaar beginnen met lessen worden meteen lid van ons nieuwe kidskorps. Het Kidskorps wordt de derde muziekgroep van Takostu. Meteen

De Bakker Roggebrea It like my in moai produkt om ûnder de oandacht te bringen. Earst mar ris wat ynformaasje opsykje…En dan ûntdekt men fuort al in opmurklik feit: Yn it Frysk ha wy “brea” en “bôle”, yn it Hollânsk hat men der ien wurd foar: “brood”. Wol wurdt der by sein “roggebrood”, mar echt in oar wurd is der net. Dat lit wol sjen, dat yn Fryslân it “brea” altyd in belangryk produkt west hat. Hjir waard ek aardich rogge ferboud en it wie dus in frij goedkeape grûnstof. It koe bakt wurde, as de rest fan it itersguod út de oven wie. Eins is “bakt” net iens it goede wurd. Brea moat hiel stadich gear wurde. Earst in nacht yn de bak mei û.o wetter en brutsen rogge en sâlt en de twadde nacht yn de bak al yn stikken brea ferdield. In “flauwe” oven soarget der foar, dat de bûtenkanten net al te hurd wurde. “Brea” hat dus net safolle mei “brood” te krijen, it wurdt op in hiele oare menier makke, en der sit ek gjin gist yn. In oare kear mear hjir oer, no earst in resept fan in neigesetsje mei roggebrea. Brea-neigesetsje mei read fruit. Foar 4 persoanen: 4 stikjes roggebrea 400 gr. mingd read fruit (ierdbeien, framboazen, toarnbeien, blauwe beien) 50 gr. noga yn stikjes 3-4 ytleppels swartebeie siroop 250 gr. fanyljekwark 1-2 ytleppel lemoncurd 125 ml. stiif kloppe slachrjemme Ferdiel it roggebrea yn lytse stikjes en skep se yn in skaal luchtich om mei it fruit en de noga. Skep dit mingsel yn 4 wide, hege glêzen en jit de siroop der oer hinne. Meitsje de fanyljekwark los mei de lemoncurd en skep dit oer it brea mei it fruit. Ofmeitsje mei in lekkere toef slachrjemme! ● Nico & Aeltsje de Groot

Rookworst Keurslager Brolsma met GOUD bekroond Dat écht lekkere rookworst maken een professioneel vak van de slager is, heeft Keurslager Brolsma wederom bewezen. Zijn rookworst is tijdens de landelijke rookworstkeuring van de Vereniging van Keurslagers met het hoogst haalbare goud - bekroond. Deskundige keurmeesters keurden de rookworst op diverse punten en concludeerden dat de ambachtelijke rookworst van Keurslager Brolsma van zeer hoge kwaliteit is. Keurslager Brolsma is bijzonder trots op deze uitslag: ‘De ‘R’ is weer in de maand en dat betekent dat het rookworstseizoen is gestart. Om de beste kwaliteit te garanderen laten we onze rookworsten altijd door een onafhankelijke jury keuren. We maken onze rookworsten met grote zorg: van het kruiden van het beste vlees, tot het roken in onze rookkasten. En dat hebben ook de keurmeesters geproefd!’, aldus Piet Brolsma. De keurmeesters hebben onder andere gekeken of de rookworst de juiste ‘bite’ heeft en of de typische rooksmaak in voldoende mate aanwezig is. De rookworst van Keurslager Brolsma voldoet hieraan en is daarom ‘goud’ waard. Een perfecte én erg lekkere ambachtelijke Keurslager rookworst! Begin oktober openen de Keurslagers traditiegetrouw het rookworstseizoen. Van 5 oktober t/m 10 oktober kunnen klanten de rookworst in de winkel proeven en profiteren van een scherpe aanbieding; de 2e rookworst gratis! Op deze manier kan iedereen zelf ontdekken waarom de ambachtelijke rookworst van de vakman zo ontzettend lekker is én met recht goud waard is ●

40 Jaar Molens in Menaldumadeel

Informatie Wil je meer informatie over het kidskorps van Takostu, bel dan met de coördinator van het Kidskorps Hendrik Buwalda, zijn telefoonnummer is 06-1022 7144. Je kunt ook een mail sturen naar [email protected]

Meld je dan aan of kom langs op de eerste les op dinsdag 6 oktober om 18.30 uur.

Dus wil je graag muziek gaan maken en dit gezellig samen met andere kinderen gaan doen?

De lessen zijn in het clubgebouw van Takostu aan de Truerderdyk 4H in Stiens ●

De Stichting Molens organiseert 9, 10 en 11 oktober extra activiteiten in verband met haar 40-jarig jubileum op 9 oktober. Zo zal het gevlucht van de molens vrijdag 9, zaterdag 10 en zondag 11 oktober voor zover er niet gedraaid wordt in de vreugdestand staan. Ook zullen alle molens op de zaterdag van 11.00 tot 15.00 uur opengesteld zijn en draaien. In de Marsumermolen zal zowel op zaterdag als op zondag van 11.00 uur tot 16.00 uur een fototentoonstelling te zien zijn. Elke bezoeker die zich meldt als nieuwe donateur krijgt een bouwpakketje voor een molen die op zonne-energie draait ●

Dana Winner Leven Vol Liefde

Maak 5 weken lang, iedere week kans op 1 van de 4 duotickets voor het concert van Dana Winner (Sneek/Drachten) incl. een meet&greet na afloop! Inclusief busvervoer

Exclusieve actie bij Albert Heijn Wassenaar St.Annaparochie en Stiens. Doe uw kassabon in de ton ( naam + telefoonnummer ) en maak kans op deze mooie prijs

Dana Winner ‘Leven vol liefde’ is een intiem en meeslepend concert in de Beste meesle Dana-Winner traditie. Laat u meevoeren naar de wondere wereld van de liefde en geniet van de prachtigste liedjes gebracht door één van de beste stemmen van de Lage Landen. Een voorstelling om niet te missen.

Vrijdag 20 november 2015 De Lawei Drachten

Zaterdag 21 r novembe 2015 Theater Sneek

Vrijdag 11 december 2015 Stadsgehoorzaal Kampen

Zaterdag 23 januari 2016 De Tamboer Hoogeveen

www.danawinner.nl

Wassenaar St.Annaparochie Stiens

Cultuur pagina Afro-Amerikaanse blues specialist Markus James in Ouwe-Syl Zondag 11 oktober wordt het nieuwe SlikTones seizoen geopend door de Amerikaan Markus James. Hij is in Europa als support act van Joe Satriani en komt voor een muzikaal uitstapje naar Oudebildtzijl. Voor zijn SlikTones optreden neemt hij drummer Marlon Green (ex drummer van John Lee Hooker) mee. Zij maken een bijzondere mix van blues met Afrikaanse invloeden.

Ouderenreisje 2015 Stiens Woensdag 23 september 2015 was het weer tijd voor het jaarlijks ouderenreisje ook wel bekend onder de naam Wil reisje, zoals op het programma stond. Rond de klok van 13.00 uur verzamelde 16 auto’s met daarin de deelnemers zich op het Noarderfjild te Stiens. In drie verschillende groepen gingen we de Akkrum-Den Deelenroute doen. Vanuit Stiens via de dorpen Bitgum, Marsum, Deinum, Boksum, Goutum, Wergea, Akkrum richting Luxwoude voor een tussenstop. In dorpshuis It Trefpunt lieten we ons allen het kopje koffie/thee goed smaken. Het zat er zo lekker en oh wat hadden we veel te bespreken met elkaar. Het viel niet mee om de stoet weer in beweging te krijgen voor de 2e helft van de tocht. Na de tussenstop ging de reis via Gersloot, Akkrum, Irnsum, Wytgaard, Weidum, Boksum, Marsum weer naar Stiens. In Stiens aangekomen werden we ontvangen door de mannen van Wil in de Skalm. Hier werd de dag afgesloten met een broodmaaltijd. Na afloop werd een ieder weer persoonlijk door de chauffeur thuis gebracht. Het was een stralende dag met alleen maar stralend gezichten. Kortom een dag om niet te vergeten en voor menigeen het uitstapje van het jaar. Vanaf hier wil ik dan ook alle vrijwilligers, chauffeurs en verzorgende bedanken voor hun inzet en bijdrage aan de dag. Zonder hun steun konden wij als werkgroep dit uitstapje niet aanbieden. Tige by tige. Werkgroep Wil reisje Leeuwarderadeel ●

Stiens vrijdags 20.00-00.00 uur Radiocafé Radio Middelsé. 5 okt. 20.00 uur Filmhuis: 'Gluckauf' in de Skalm 8 okt. 20.00 uur Lezing van dhr. Sikke R. Roosma bij Vrouwen van Nu in de Skalm 10 okt. 20.00 uur Jubileumconcert Virus in Smalle Brug



oktober 13.00-17.00 uur Elk weekend in oktober gratis toegang voor kinderen met diverse activiteiten. 10 oktober Kastanjemiddag

Koarnjum

Hijum

6 okt. 17.30 uur Túndiner in Túnmanswente 9 okt. 20.00 uur Bulgarijejûn mei Ben en Corrie v.d. Meer en Yoanne Savova en Swetoslav Borisov

10 okt. 20.30 uur Frysk folkband Reizger in De Kampioen

Oude Bildtzijl

11 okt. 20.00 uur Markus James in Julianakerk

t. S

Jacobiparochie 4 okt. 15.30 uur Wiebe Kaspers in De Groate Kerk

Minnertsga

Wier

11 okt. 16.00 uur Koffieconcert Chr. Muziekvereniging Oranje in MFA De Doaropsfinne

11 okt. 15.00 uur Shanty- en Willekoar De Blierbekjes in Ioannis Teatertsjerke

Hallum 10 okt. 20..00 uur Harry Maring geeft concert op orgel van

St. Maartenkerk t/m 18 okt. Expositie Annie Timmerman in Basics 37 Brasserie t/m 31 okt. 8.30-17.00 uur Expositie Natuur in Beeld van Wopke van der Heide bij Kweldercentrum Noarderleech

Plezier in zingen met Shanty- Thematische en Willekoar De Blierbekjes túndiners bij

Het koor noemt zich niet voor niets Shanty- en Willekoar. Voor de leden is het plezier in het zingen het voornaamste doel, waarbij shanty’s een middel zijn om dat doel te bereiken. Het repertoire bestaat naast shanty’s uit Friese, Nederlandse en Engelstalige volksliederen. Het koor, dat onder leiding staat van Tietsya van Wieren, bestaat uit ruim 40 leden, waaronder 3 trekharmonica spelers. Reserveren: s.sevenster@hetnet. nl of 0518-471123 www.ioannistheatertsjerkewier.nl ●

AGENDA Agenda

Jelsum

Inmiddels graaft Markus James al twee decennia lang in de diepere lagen van de Afro-Amerikaanse blues. Op zijn laatste CD 'Head for the Hills' is blues te horen die nog altijd in de heuvels rondom Mississippi klinkt; muziek met een geheimzinnige trance-achtige groove. Als muzikale bruggenbouwer slaagt hij er in om, samen met de drum van Green, de luisteraar mee te nemen naar een soort polyritmische tranceblues met inspiratie uit West-Afrika. Markus James omschrijft het zelf: “Onze live sound varieert van 'front porch' tot garage Blues rock, inclusief enkele Gospel grooves (Marlon is van origine een gospel drummer) dat doet denken aan de vroege Rolling Stones.” Omdat dit concert in de Julianakerk voor een keer op zondag is, begint het al om 20.00 uur Reserveren: [email protected] ●

Zondag 11 oktober 2015 om 15.00 uur geven De Blierbekjes, een gemengd koor dat sinds oktober 2014 bestaat, een concert in de Ioanis teatertsjerke, Lautawei 5a in Wier

deStienser.nl 11

Túnmanswente

Ferwert

10 okt. 9.30-12.00 uur Kinderkleding- en speelgoedbeurs in koffiezaal in WZC Foswert 10 okt. 20.30 uur Ella and her Man in @It Heech, Boumaloane 1

Hegebeintum t/m 31 okt. Exposities van Henk Hiemstra en Annie de Vries-Faber in Bezoekerscentrum 'Terp Hogebeintum'

Ook dit seizoen gaat Túnmanswente door met de túndiners, elke eerste dinsdag van de maand (met uitzondering van november) kunnen gasten zich inschrijven voor een diner bereid door jonge koks van de Middelbare Hotelschool van het Friesland College. Koks die werken in Friesland bij gerenommeerde restaurants en nu hun vaardigheden laten zien in een groep samen met studenten die opgeleid worden in de bediening. Maar dit seizoen ook een diner volgens een thema. In oktober komt Jan-Paul Bandsma een toelichting geven op het thema ‘aardappel’. Jan-Paul: ‘Voor de meeste gerechten zal ik zelf de geschikte soorten aardappelen aan gaan leveren. Zeer waarschijnlijk zit er zelfs een aardappelsoort bij die lokaal ontwikkeld is. Er zitten aardappelen bij die geschikt zijn voor bijvoorbeeld chips, aardappelsalade, kruim en puree. Tussen elke gang zal ik iets gaan vertellen over waarom een bepaalde aardappel voor een bepaald gerecht gebruikt zal worden. Tevens neem ik diverse soorten mee die op tafel gepresenteerd zullen worden zodat de gasten kunnen kijken wat er momenteel gaande is op aardappel gebied. Onderwerpen die zeker aan bod zullen komen zijn bijvoorbeeld: voedingswaarde van de aardappelen, vitamines en mineralen, feiten en fabels en trends in de aardappelmarkt’. Gasten kunnen zich nog aanmelden voor het túndiner op 6 oktober. Kijk op de site www. tunmanswente.nl ●

Jislum t/m 25 okt Elk weekend 13.30-17.30 uur Buitenlands aardewerk en porselein in kerkje

Holwerd

10 okt. 10.00-20.00 uur Trouwbeurs in Sint Willibrorduskerk 11 okt. 11.00-17.00 uur Trouwbeurs in Sint Willibrorduskerk

Ingelum 4 okt. 16.00 uur Concert Kr. Sjongferiening Halleluja Bitgummole in kerk

Dronryp

11 okt. 15.30 uur Liedrecital door sopraan Anneke Okkerse begeleid op vleugel door Ulbe Tjallingii in d'Alde Wite

Menaam

t/m 30 nov. Foto-expositie van Fotoclub 8-88 in gemeentekantoor

Leeuwarden

10 okt. 10.00-17.00 uur Braderie in winkelcentrum Bilgaard

Jeugd- en Jongerenwerk

Kinderactiviteiten Woensdag 7 oktober • Van 13.00 - 16.00 uur.  om met je ouder(s) of oppas naar de Skalm. Er zijn allemaal leuke dingen te K doen. Grabbelton, knutselen, spelletjes, schilderen op doek en dat helemaal gratis!! Let op de Stienser voor meer informatie. Gratis koffie/ thee of limonade. Woensdag 14 oktober • Van 13.30 - 15.30 uur. Herfsttafel maken met spullen uit de natuur. Kosten € 2,Woensdag 21 oktober • Van 13.00 - 16.00 uur. Indoor spelmiddag in de Skalm. Springkussen, ballenbad en allerlei andere spelletjes. Kosten € 3,Vrijdag 23 oktober • Van 13.30 - 15.30 uur. Kinderbingo. Kosten € 2,- voor 5 rondes, leuke prijzen. Woensdag 28 oktober • Van 13.30 - 15.30 uur. Halloween knutselen. Pompoen snijden of eigen maskers maken. Kosten € 2,Alle activiteiten vinden plaats bij Jeugdhonk 8, Pyter Jurjenstrjitte (naast De Skalm) Opgave en/of informatie kan via: [email protected]

C

Aanbiedingen

de Stienser vraag en aanbod

#

#0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

Krentenbollen 4

+ 2 GRATIS Dinsdag: Brooddag 3 + 1 GRATIS Woensdag: Puddingbroodjes 4 voor e 3,50 Donderdag: Broodjesdag 5 witte of bruine broodjes voor e1,Vrijdag & Zaterdag: 6 Tirolers e 4,95 Appeltaartje met slagroom e 5,95 Zoeteliefkoek e 1,75 Maandag:

BROOD v.d. WEEK

Pompoenpitbrood e 1,25

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor dinsdag 17.30 uur

Langebuorren 4 • Stiens • (058) 84 35 342 Buorren 10 • Berltsum • (0518) 461406

Altijd vers van het

Jong tot Oud De enige, echte

Fenegriek heksenkaas heerli 100 gr. n €1,99 per Vakarakteristieke

jke nootacht ig

kruiDenkaa e s

per 500 gr.

nu

.

W A A R D€ E B Maandag ON Dinsdag

12:00 - 18:00 uur 8:30 - 18:00 uur 10,- eenWoensdag lekker 8.30 - 18.00 uur

Bij besteding van Frans kaasje cadeau!

€

mes

€ 6,90

per kilo

jong Belege n

48+ kaas

€ 5,00

per kilo

tel. 058 - 28 98 674 st. Vitusplein 2 Volg ons op facebook Aanbiedingen geldig van 5 okt t/m 10 okt

R

ockfest Sint Annaparochie

TK schilderij op paneel 'Herder met schapen bij ven' 20x37 in originele lijst. J.K. Leurs 1865-1938 e450,- tel 058-2120289

Gevr. modeltreinen complete baan of verzameling 058-2542489 of 06-27441690

Te koop gevraagd: zilveren guldens e1,80 p/s rijksdaalders e4,50 p/s gouden tientje e180,- p/s kapotte ringen ± 20,- p/s ook kopen gouden tanden en kapotte sieraden info: 06-45305706

€ 1,49

Milner 30+

€ 2,99 per 500 gr

In de vorige editie hebt u kunnen lezen dat de Keunstrûte een groot succes was. Toch zijn er nog enkele onverkochte interessante kunstobjecten beschikbaar en te koop met hoge kortingen. Vrijblijvend te bezichtigen in de Kultuurfabriek te Alde Leie Leijester Hegedyk 27B di t/m za. van 11.00-16.00 uur. Pinnen? Nee! T. 06-40811044

Van Harenstraat 66 • Sint Annaparochie • (0518) 400410 Hoofdstraat 13 • Ried • (06) 29910675

www.hellinga-stoffering.nl

Zaterdag 17 oktober 2015

500m2 Snuffelplezier in de Kultuurfabriek te Alde Leie! U vindt hier kunst, antiek, curiosa, kleding en nog veel meer! Leijester Hegedyk 27B. Open di. t/m za. van 11.0016.00 uur Pinnen? Nee! 06-40811044

Te koop openhaardhout tel. 0518-412415 Marrum

Aankomen - afvallen - vitaliteit - sportvoeding - huidverzorging. Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097.

Wijbenga Ginnum Stalling voor uw caravan, camper, boot, oldtimer en agrarisch landbouwmachines. Voor info bel: 0519339232 www.stallingencamperverhuur.nl

Michel de Vries rijksgediplomeerd uurwerkmaker. Gespecialiseerd in antieke klokreparaties. Vrijblijvende prijsopgaaf vooraf. Ook voor horloges. Tel 0582895130 Seeduker 5a 9051 VB Stiens

Donderdag koopavond in Stiens

Verkoopadres:

MFC ONS HUIS, BeuckelaErstraat 2, St. Anna (0518) 40 16 27 | (06) 21 59 71 62 VOORVERKOOP: 10 EURO DEUR OPEN: 20.00 UUR DEURVERKOOP: 12,50 EURO AANVANG: 21.00 UUR

deStienser.nl 13

Fryske folk band Reizger yn Hijum Sneon 10 oktober spilet de Fryske folk band Reizger om 20.30 oere yn doarpshûs de Kampioen te Hijum. Se komme út ‘e Súdwest hoeke fan Fryslân en spylje in mix fan eigen lieten en covers. De styl fan ‘e muzyk is benammen Bluegrass, mar jo hearre ek Ierskeen Ingelske folk. De eigen lieten binne Frysktalig en foaral ynspirearre troch ús prachtige omkriten en de minsken. Reizger treedt op yn 't teater en op ferhaal- en folkfestivals. De band bestiet út: Hetty Zonderland (sjongeres, gitaar) Eric van der Wal (gitaar, mandoline) Bart van der Wal (gitaar, banjo) Jonathan Koning (kontrabas, elekryske bas). Se binne op dit momint

Column De wandeling Laatst was ik met mijn vrouw op visite bij onze oudste dochter in Amsterdam, de stad waar alles groter en beter is dan op het Friese platteland. Althans, dat is de overtuiging van dochterlief. Onder het genot van een kop koffie voor mij en thee voor de lady’s, kletsen we over koetjes en kalfjes.

drok dwaande mei it opnimmen fan hun twadde Frysktalige cd. Lyk as de earste cd, Blaue greide, wurdt ek dit in cd mei lústersankjes, folklieten, mar toch ek

Verkeersmarkt op Campus Middelsee Woensdag 23 september j.l. hadden alle eersteklassers van De Foorakker (Piter Jelles) en van csg Ulbe van Houten een verkeersmarkt. De leerlingen maakten kennis met de problemen en gevaren die een vrachtwagen in het verkeer heeft met fietsers. Vooral de 'dode hoek'. Ook konden ze ervaren hoe het is om blind of slechtziend te zijn in het verkeer. Verder was er nog een ogen- en reactietest, een verkeersquiz en een bezoek aan de ambulance, waar ze een korte EHBO-workshop kregen ●

wat sneller wurk. It measte is eigen wurk, mei inkeld wat besteande meldijen. Sjoch ek ris op de webside: www.reizger.com foar mear ynformaasje ●

Geslaagde kofferbakverkoop Het was gezellig druk tijdens de kofferbakverkoop op 26 september j.l. in het centrum van St.-Annaparochie. De organisatie telde weer vele bezoekers op deze prachtige dag! Het aanbod van de verkopers was divers en er was voor ieder wat wils. Ook de oliebollen en de vis ontbraken niet. De kinderen vermaakten zich met visjes happen. We kunnen ls organisatie terugkijken op een geslaagd evenement. De organisatie hiervan was in handen van de OV St Anna Vooruit. Onze dank gaat tevens uit naar de vrijwilligers welke dit evenement mede mogelijk gemaakt hebben. En wellicht tot een volgende keer ●

Sopraan Anneke Okkerse “Ella and her Man” in Ferwert in d'Alde Wite Dronryp Op zaterdagavond 10 oktober 2015 om 20.30 uur is het de beurt aan Ella de Jong en Herman Wolthuizen met hun prachtige muziekprogramma “Ella and her man”. Passie van 2 professionele muzikanten. Ella de Jong is zangeres en songwriter uit Leeuwarden. Ze heeft een karakteristieke omfloerste stem en speelt piano, trompet en melodica, o.a. bij de soulband Yanesh!, waarmee ze o.a. op het North Sea Round Town Festival en het Oerol Festival stond. Herman Woltman is gitarist en de man achter de Friese wereldband Souldada. Afgelopen september heeft deze band een succesvolle tournee gemaakt in Zuid Afrika met het muziekprogramma “Watervolk”. De catchy liedjes van Ella de Jong en Herman Woltman hebben jazzy en klassieke invloeden. De begeleiding van de grotendeels Engelstalige teksten is op klassiek gitaar en piano. Toegang tot dit concert is alleen mogelijk na aanmelding via tel. 0518-721020, 06-54763154 of via bobdeboer@pinupsanddowns. com “Ella and her man” @ It Heech – Ferwert Boumaloane 1 ●

Op zondagmiddag 11 oktober a.s. organiseert de Culturele Commissie d' Alde Wite een liedrecital uitgevoerd door de sopraan Anneke Okkerse, op de vleugel begeleid door Ulbe Tjallingii. De liederen vertolken voor dit jaargetijde passende gevoelens van verlangen en melancholie. Werken worden uitgevoerd van de componisten Gabriël Fauré, Claude Debussy, Roger Quilter, Richard Hageman, Robert Schumann, Clara Schumann, Johann Sebastiaan Bach en Richard Strauss. Liefhebbers van muziek uit de Romantiek zullen in onze kerk met zijn fraaie akoestiek kunnen genieten van de warme sopraanstem van Anneke Okkerse, zo passend begeleid door Ulbe Tjallingii. Zondagmiddag 11 oktober 15.30 uur in “d’Alde Wite” Tsjerkebuorren 1 te Dronryp. Het concert duurt tot ongeveer 17.00 uur ●

Met de brandende zon op mijn rug voel ik op een zeker moment de drang om even een frisse neus te halen. Ik besluit er tussenuit te knijpen om een stukkie langs de Sloterplas te lopen, die op steenworp afstand van de flat ligt. Bovendien kunnen ze me missen als kiespijn bij de vrouwenpraat. Bij de plas aangekomen zie ik twee rasechte Amsterdammers dobberend in een bootje op het water, die net een snoek van meer dan een halve meter hebben opgevist. De ene maakt een foto van de ander, die vol trots zijn vangst toont. Vanaf de kant mag ik ook een plaatje schieten als bewijs voor het thuisfront. Met de opmerking “t is maar een kleintje hoor” heb ik zo m’n bedenkingen. Ja ja, alles is groter in Amsterdam toch... Al wandelend zie ik een kleine Indische vrouw van achter in de vijftig naderen. Ze schiet me aan met de vraag of ik weet of het gaat regenen of niet. Ik kom dan wel ût Fryslân, maar ben zeker Piet Paulusma niet. Het is de hele dag al wisselvallig weer, dus laat ik weten dat ik mij niet aan een voorspelling durf te wagen. Ze wil om de Sloterplas wandelen, maar heeft geen zin 6 kilometer in de regen te lopen. Ze is gehavend aan haar rechterhand, zo vertelt ze. Iets wat ik dankzij de smalle das al had gezien. “Weet u meneer, ik vind het heerlijk om hier te lopen, maar het is hier op sommige plaatsen onveilig. Laatst nog is hier een vrouw verkracht. En pepperspray mag je niet gebruiken, daarom heb ik altijd parfumspray als wapen bij me”. Al wandelend vervolgt ze haar verhaal: “ Ik ben aan mijn arm geopereerd en kan niet veel verzet bieden wanneer er een verkrachter op mijn pad komt. Daarom heb ik altijd de paraplu bij me”. Dan realiseert ze zich dat ze, gezien haar handicap, met dit wapen niet veel meer kan dan regenwater van zich af schudden. “Ze moeten hier in Nederland veel zwaardere straffen aan deze klootzakken opleggen” zo laat ze in accentloos Amsterdams weten. Ik laat weten dat ik me kan vinden in haar visie. “U komt zeker niet uit Amsterdam meneer?” vraagt ze, afgaande op mijn accent. Ze denkt dat ik van onder de grote rivieren kom, maar als trotse Fries help ik haar snel uit deze veronderstelling. Kuierend begint ze over het zeer actuele vluchtelingen en asielbeleid dat Den Haag er op na houdt. “Ik ben geen fan van Geert Wilders. Hij is niet zo slim zoals Pim Fortuin wel was”. Het Haagse beleid deugt niet met het oog op hoe er wordt omgegaan met vluchtelingen en asielzoekers. Kijk meneer, ze komen Nederland binnen, krijgen een opvangplek of zelfs een huisje en verder mogen en hoeven ze niets te doen. Toen mijn vader hier vroeger kwam is hij direct aan de slag gegaan, en dat is toch veel gezonder?” Ik kan er geen speld tussenkrijgen en moet vanwege de tijd eigenlijk terug naar mijn familie, maar wil deze mevrouw ook een luisterend oor bieden. Ze heeft behoefte aan deze conversatie merk ik. Ik voel me net Sander de Kramer, die dit soort (diepgaande) gesprekken met regelmaat voor de KRO voert. Dus lopen we met om ons heen rennende joggers verder langs de oever van de Sloterplas. Op de een of andere manier word ik bevangen door haar blik op de Nederlandse politiek. En dat van iemand die ik tot een kwartier daarvoor nooit eerder had gezien, laat staan gesproken. “Ik ben fan van die grote meneer, hoe heet die ook alweer?” Ik ben politiek gezien niet met alles op de hoogte, maar weet gelijk wie ze bedoelt. “Fred Teeven”?. “ Ja juist, die bedoel ik”. Het is de man naar haar hart, omdat deze politicus staat voor wat hij zegt, is haar overtuiging. Dan besluit ik om de stoute schoenen aan te trekken, het is tijd om afscheid nemen. Om te voorkomen dat ook haar linkerhand defect raakt, neem ik met een voorzichtige handdruk afscheid. Er komt een einde aan een bijzondere wandeling. ● Bertus Dijkstra

de Stienser Familieberichten

Rouwadvertenties* kunt u woensdag voor 17.00 uur aanleveren via [email protected] Dankbetuiging kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via [email protected] Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via advertentie@ stienser.nl Wopke de Jong

Meer info www.destienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * De Stienser verschijnt vanaf zaterdags met een uitloop naar dinsdag. Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.

Jonkje of Famke? Wilt u een speciaal geboortekaartje voor uw baby? www.drukkerijbrandsma.nl of kom eens langs en informeer naar de mogelijkheden.

VRIJUIT SPORTEN ZONDER BRIL OF LENZEN! Nachtlenzen zijn de ideale oplossing voor sporters en mensen met een actief leven. Doordat je ’s nachts lenzen draagt, heb je overdag geen gedoe met een bril, of last van stofjes achter je lenzen. Nachtlenzen corrigeren namelijk ’s nachts je ogen, waardoor je overdag geen bril of lenzen meer nodig hebt. Meer weten over Nachtlenzen? Stap eens bij ons binnen, wij vertellen je graag meer. Nieuw bij úw opticien!

Hoofdstraat 35 Ferwert (0518) 411330 • [email protected]

It Achterbosk 1, Stiens Tel. (058) 257 21 12

BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE KEUKEN:

GRATIS MONTAGE & GRATIS VAATWASSER EK YN’T FRYSK KINNE JO BY US TERJOCHTE! Al 18 jaar hét familiebedrijf in onze regio! - Hegedijk 3, Marsum - T. 058 - 254 22 25 Maandag - zaterdag 10.00 - 17.30 uur - Donderdag koopavond tot 21.00 uur Vraag naar de voorwaarden. Uiterlijke afname termijn 1 jaar.

www.keukencentrum-marssum.nl

ISO 9002 gecertificeerd

Zorgcombinatie Interzorg – Thuiszorg Meer informatie: 088 – 518 0288 of www.interzorg-ferwert.nl Zorgcombinatie Interzorg – Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 – 518 0200 of www.interzorg-ferwert.nl

Dichtbij en in de buurt! Foswerterstrjitte 71, Ferwert

deStienser.nl 15

Zwemclub Skilhiem Stiens Sing In terug Zou u graag willen zwemmen, maar lukt u dit niet meer alleen, heeft u moeite om in het zwembad te komen? Of wilt u met bijvoorbeeld uw dementerende partner, moeder of vader graag zwemmen? Vanaf 6 oktober organiseert Skilhiem elke dinsdag van 15.30 tot 16.30 uur een zwemclub voor mensen die niet meer in de gelegenheid zijn om zelfstandig te zwemmen. Het vindt plaats in het doelgroepenbad van zwembad It Gryn te Stiens. Het doelgroepenbad is extra verwarmd en heeft een vloer die in hoogte verstelbaar is met een max. van 1.60 meter. Dit wordt afgesteld op de wensen van de bezoekers. Hierbij heeft de zwemclub een aparte ingang en een eigen kleedruimte. Mocht u moeite hebben om het zwembad te betreden dan kunt u gebruik maken van een extra schuine trap of u kunt in het zwembad getild worden met een stoellift. Voor de stoellift moet u in ieder geval wel kunnen overstappen van uw rolstoel naar de stoellift. Doordat de ruimte geheel besteed wordt aan de zwemclub kunt u in alle rust zwemmen of in het water ontspannen. Vanuit het zwembad zal er altijd een toezichthouder aanwezig zijn en ook vanuit Skilhiem zal er iemand aanwezig zijn om de lift te bedienen. Lijkt het u leuk om samen met iemand uit uw familie te zwemmen? Neem dan contact op met Alline van der Meulen, Buurtcoach Leeuwarderadeel. Mocht het u niet lukken om samen met iemand uit uw omgeving te zwemmen dan kunt u ook contact opnemen en kijken wij samen naar de mogelijkheden. Graag vragen wij u op eigen initiatief bij het zwembad te komen. Wij vragen per persoon een bijdrage van 4 euro per keer. Dit mag u ter plekke afgeven aan de medewerker van Skilhiem. Info: via Alline van der Meulen Buurtcoach Leeuwarderadeel, [email protected] of 06 135 194 80 ●

Honderdste Musical Time Dinsdag 20 oktober presenteert Wim Vervoort voor de honderdste keer zijn programma Musical Time op Radio Middelsé. Die uitzending heeft een speciaal tintje. Er worden alleen maar nummers gedraaid uit de tien musicals die in New York en Londen tot nu toe het grootste aantal voorstellingen hebben gehaald. Daartoe behoren natuurlijk The Phantom of the Opera en Les Misérables. Maar ook de succesvolste Nederlandse musical aller tijden, Soldaat van Oranje, wordt niet vergeten. Dinsdag 6 oktober wordt de uizending gewijd aan de Welsh bas-bariton Bryn Terfel en de Amerikaanse sopraan Renée Fleming, sterren uit de operawereld. Dinsdag 13 oktober is het de beurt aan ‘Ciske de Rat’, het klassieke verhaal over het leven van een Amsterdamse lefgozer, waarvoor Henny Vrienten de muziek schreef. Musical Time is elke dinsdagavond te beluisteren van 20.00-21.00 uur. Radio Middelsé zendt uit op 105,3 MHz in de ether en op 96,1 MHz op de kabel en op internet via www. radiomiddelse.nl. Uw suggesties, vragen en opmerkingen kunt u mailen naar [email protected] ●

Tsjoch concert in Holwerd Zondag 4 oktober is er een Tsjoch concert in de Willibrorduskerk te Holwerd. Eaglefield en Tryntsje van der Meer mei HeinJaap Hilarides verzorgen om beurten een optreden. Aanvang is 15.00 uur en de entree is gratis. In de pauze wordt er ingezameld met de hoge hoed ●

Opbrengst collecte KWF De opbrengst van de collecte van het KWF dit jaar was in de gemeente Leeuwarderadeel € 5551,33. Iets minder dan vorig jaar maar wel een prima bedrag. Het bestuur van de KWF afdeling Leeuwarderadeel bedankt alle coördinatoren, collectanten en natuurlijk alle mensen die hebben gegeven aan de collectanten heel hartelijk en hoopt dat u volgend jaar allemaal weer meehelpt ●

De Gouwe Ouwe Specialist Een nagelnieuw programma op de vrijdagmiddag bij Radio Middelsé is “De Gouwe Ouwe Specialist” door Johan van Almeloo. Johan roept met dit nieuwe programma de sfeer op van de vroegere zeezenders Veronica, Radio Noordzee en MiAmigo. Door het draaien van veel jingles die destijds op deze radiostations gebruikt werden en de muziekkeus gespiegeld aan deze roemruchte tijd neemt Johan je mee terug naar deze woelige radio jaren. Zelf is Johan ook een oude rot in het radiovak, met ervaring bij o.a. Radio Markant en Radio Waterstad. Je kunt “De Gouwe Ouwe Specialist” iedere vrijdagmiddag live beluisteren vanaf 16.00 uur. Radio Middelsé zendt uit op 105,3 MHz in de ether en op 96,1 MHz op de kabel en natuurlijk zijn we wereldwijd via internet te beluisteren via www.radiomiddelse.nl of download de tuneinapp op je gsm en mis niks! ●

in Leeuwarden Zondag 11 oktober wordt er een Sing In gehouden in De Fontein, Goudenregenstraat 77 Leeuwarden. De Sing In diensten waren jaren lang en begrip in Leeuwarden en daar buiten, maar door de situatie m.b.t. de kerksluitingen kwam hier na bijna 25 jaar een einde aan. Maar... een nieuwe start met deze laagdrempelige diensten met veel zang en muziek wordt gemaakt op zondag 11 oktober om 19.00 uur in het prachtig kerkgebouw De Fontein. Medewerking aan deze Sing In: New Creation Gospel Choir, Organist Guus Wolters en de meditatie wordt verzorgd door Nelleke Berntsen ●

Nieuwsflits voedselbank

kerkdiensten St. Vitus, Stiens donderdag 8 oktober 19.00 uur: ds. J.C. Overeem, trouwdienst Timo Vos en Sanne Hager zondag 11 oktober 09.30 uur: ds. mw. D.A.J. Scholtens De Hege Stins, Stiens zondag 11 oktober 09.30 uur: ds. J.C. Overeem, kerk-school-gezinsdienst, onderbouw Doopsgezinde Gemeente, Stasjonswei 3, Holwerd zondag 11 oktober 09.30 u. ds. R.B. Workel Geref. Kerk en Herv. gemeente Britsum, Koarnjum en Jelsum Zondag 11 okt. 09.30 u. Jeugdteam, kinderdienst in de Hoekstien te Britsum Heilige Jacobus de Meerdere Parochie, St.-Annaparochie zondag 11 oktober 09.15 uur pastor Sipke Draisma P.K.N. gemeente, St. Jacobiparochie Zondag 11 oktober 09.30 uur drs. P. Dijkstra, Grou Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl Zondag 11 oktober 09.30 uur ds. H.J. Delwig, Leeuwarden Gereformeerde kerk, Oude Bildtzijl zondag 11 oktober 11.00 u. ds. P. Dijkstra Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum zondag 11 oktober 09.30 u. dhr. J.H. Helfferich, St. Maartenkerk

Op zaterdag 24 september jl. organiseerde de Voedselbank voor de gemeenten Leeuwarderadeel en Ferwerderadiel een inzameldag in de supermarkt van Poiesz in Stiens.

R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden zaterdag 10 oktober 19.00 u. pastores P. Stiekema & P. Vermaat zondag 11 oktober 09.30 u. pastores P. Stiekema & P. Vermaat

Afgelopen jaren hebben we dat vaker gedaan in verschillende supermarkten in Stiens, maar nu was het tijd om de schappen weer aan te vullen. “Daar doe ik niet aan mee, ik kan zelf al nauwelijks rondkomen van mijn geld”, zo hoorde ik iemand zeggen op mijn vraag of hij een aantal producten wilde aanschaffen voor de Voedselbank. Een ander keek me aan en zei: “Ik weet wel hoe het werkt, zijn er meer mensen die het nodig hebben?” Verschillende reacties. Begrijpelijke reacties ook, immers wij kunnen niet in de portemonnee van iedereen kijken en iedereen heeft ook verschillende motieven om al dan niet mee te doen en een gift te geven in de vorm van een aantal producten. Maar we hebben, na een dag van inzamelen, de indruk dat er veel mensen zijn die zich ook druk maken om die mensen die slecht in staat zijn om maandelijks de financiële touwtjes aan elkaar te knopen. Hartverwarmend. Hartelijk bedankt!! Wordt vervolgd…●

Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Leeuwarden 09.30 u. ds. P.J.C. Colijn zondag 11 oktober 16.30 u. ds. G. Bruinsma deels in het Frysk

Vrouwen van Nu Leeuwarderadeel Op donderdag 8 oktober om 20.00 uur komen de Vrouwen van Nu Leeuwarderadeel voor het eerst na de vakantie bijeen voor een lezing. Dhr. Sikke R. Roosma neemt ons mee op reis naar de Spaanse stad Santiago de Compostella. Hij laat ons genieten van de omgeving die hij per fiets doorkruiste en over wat hij op zijn weg tegenkwam. Was het vakantie of een fysieke aanslag? Aan de hand van prachtige beelden kunt u zelf de conclusie trekken. Gasten zijn van harte welkom in de Skalm. Info: www.vrouwenvannufriesland.nl regio-afd. Leeuwarderadeel of tel. 058 2574906 ●

Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden zondag 11 oktober 11.00 u. pastores P. Stiekema & P. Vermaat

Vrije baptisten gemeente de Wijngaard, Heliconweg 52, Leeuwarden zondag 11 oktober 19:30 uur Ds. R. Santinge (Bleeklaan 119) De Salvator evangelische gemeente, Archipelweg 133, Leeuwarden zondag 11 oktober 10.00 u. Nicolas van Amerom Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden zondag 11 oktober 09.30 u. ds J.G. Kemperman Via radio “Middelsé”, 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz. zondag 11 oktober 09.30 uur St. Vituskerk, Stiens ds. D. Scholtens Do. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziek Do. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, info op Kerkelijk gebied Zo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging

Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren. Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarderadeel: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie • Gemeente Ferwerderadiel: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert. • Gemeente Het Bildt: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga • Gemeente Menameradiel: Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Dongeradeel: Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum,, , Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: [email protected] [email protected] Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.

Sluitingstijd Advertenties dienen voor dinsdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: [email protected] of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: [email protected]. • Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files. • Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. • Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330. • De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren. • Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd. Sluitingstijd Kopij dient voor woensdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via [email protected].

KRIJG NU € 5 KORTING OP DEZE GESELECTEERDE JUMBO SPELLEN!* *Bij aankoop van Bolletje Kruidnoten 200 gram Stratego Original,

Maak van uw huis...

...een gezellig thuis

Pim Pam Pet Het laatste woord,

Volg ons nu ook op facebook!

Party & Co Original en Junior

Zelfstandig wonen?

Samen maken we het mogelijk Palet brengt mensen bij elkaar.

Mens Erger Je Niet Original

Zo ook mevrouw Kuiper en buurvrouw Jeltsje. Ze helpen elkaar nu regelmatig een handje.

Geldig t/m 31-12-2015. Kijk in de winkel of op www.jumbo.eu/bolletje voor alle actievoorwaarden en deelnemende spellen

Pijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

Hoofdstraat 46, 9172 MP Ferwert

Met een warm hart en professionele ondersteuning maak je wensen waar.

Langebuorren 61 • 9074 CH Hallum T 0518 431535

www.hofshoecke.nl

www.paletgroep.nl thuiszorg | verpleging & verzorging | dienstverlening

APK €APK 19,€ 19,T (058) 284 70 00 W www.bourguignon.nl

De dagen worden korter en langzaamaan komt de feestelijke decembermaand in zicht. Fijne feestdagen zijn echter niet voor iedereen vanzelfsprekend. Daarom willen we ook dit jaar mensen in Nederland, die het financieel moeilijk hebben of zich eenzaam voelen, weer een heerlijke maaltijd bezorgen tijdens de feestdagen. Kom naar de winkel, doneer een voor-, hoofd- of nagerecht & help een ander.



Openingstijden: ma. t/m wo: 08.00 - 20.00 uur en do. + vrij: 08.00 - 21.00 uur zaterdag: 08.00 - 20.00 uur en zondag: 12.00 - 17.00 uur.

Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5