Wintermarkt... pagina 9

de Keurslagerij Brolsma... pagina 3

Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Uk &Puk... pagina 6

Wintermarkt.... pagina 9

Jumbo Kooistra viert éénjarig bestaan Jumbo Kooistra in Stiens bestaat donderdag 19 november 2015 één jaar. De winkel grijpt deze feestelijke gelegenheid aan om de klanten in deze periode extra te verwennen.

46 15 l

zaterdag 14 november

Mannenavond... pagina 11

Kerk van Hegebeintum heeft primeur De kerk van Hegebeintum is de eerste Friese kerk die is opgenomen op de site www.protestantsecultuurschatten.nl. In een bijzonder filmpje wordt de geschiedenis én het interieur van de kerk op de hoogste terp van Nederland beschreven door dr. Justin Kroesen van het Instituut voor Christelijk Cultureel Erfgoed van de Rijksuniversiteit Groningen.In 2012 nam dr. Justin Kroesen het initiatief tot het ontwikkelen van een filmserie over de vele verhalen die de interieurs van oude protestantse kerken ons vertellen. In 2013 en 2014 is een drietal films ontwikkeld en geproduceerd door programmamaakster dr. Shanti van Dam van Valuemedia uit Utrecht. In september is een film over Hegebeintum gemaakt. De film is begin november online gezet. Kroesen koos voor de kerk in Hegebeintum vanwege de bijzondere locatie op de terp, het rijke interieur van de kerk – er hangen maar liefst zestien rouwborden aan de muren – en de actualiteit: op dit moment wordt de scheefzakkende toren van de kerk op een bijzondere manier gered. Over het bijzondere interieur van de kerk zegt Kroesen in de film: ,,De wanden van de kleine kerk zijn vrijwel compleet behangen met maar liefst zestien rouwborden en -kassen, en daarmee is Hegebeintum recordhouder in Noord-Nederland. Ze herinneren aan de bewoners van de Harstastate, een versterkt steenhuis ten oosten van het dorp. Met hun uitbundige heraldiek geven ze de kleine kerk bijna het karakter van een private slotkapel. Van de ooit monumentale state is slechts een restant bewaard gebleven, zodat we de adellijke cultuur nu alleen nog in de kerk kunnen beleven.’’ De Stichting Alde Fryske Tsjerken, eigenaar van de kerk van Hegebeintum, heeft met liefde en enthousiasme meegewerkt aan de film. ,,We zijn trots op deze bijzondere kerk, en vinden het prachtig dat de kerk nu ook online op deze mooie manier aandacht krijgt’’, zegt directeur Gerhard Bakker. “Hegebeintum verdient het om landelijk aandacht te krijgen. Boven de preekstoel bevinden zich resten van de oudste fresco’s van Fryslân, dat is ook iets wat maar weinig mensen weten.” ●

Klanten krijgen daarom bij 25 euro of meer aan boodschappen een gratis appeltaartje. De activiteiten starten op woensdag 18 november en lopen t/m zondag 22 november 2015. Inwoners van Stiens en omgeving worden niet alleen getrakteerd op een appeltaart bij 25 euro of meer aan boodschappen. Ook zijn er die week spectaculaire aanbiedingen te vinden in de winkel. Deze aanbiedingen staan vermeld in de advertentie op de achterpagina.

bijzonder tevreden over de resultaten van het eerste jaar van de winkel: “De klanten reageren enthousiast op de winkel en de unieke Jumbo formule. De combinatie van de laagste prijs en het grootste assortiment spreekt klanten aan. Bovendien waarderen ze het dat bij Jumbo de klant centraal staat en dat we doen wat we kunnen om te zorgen voor 100% klanttevredenheid. En natuurlijk gaan we hier in de toekomst onverminderd mee door. Daar kunnen onze klanten op rekenen.”

Ondernemer Eduard Kooistra is

Jumbo Kooistra in Stiens heeft

een verkoopvloeroppervlakte van ruim 1000 vierkante meter en is voorzien van een groot versplein, een eigen bakkerij en een ambachtelijke slagerij. Bijzonder aan de winkel is dat je bij ons je eigen boodschappen kunt scannen. Hierdoor hoef je niet alles weer op de kassaband te leggen en kun je vlotter afrekenen bij de kassa. Klanten kunnen dagelijks bij de winkel terecht voor een assortiment van ongeveer 32.000 producten voor de laagste prijs. Kijk hiervoor ook op jumbo. com/7zekerheden ●

Links op de foto staat dr. Shanti van Dam van Valuemedia uit Utrecht. Foto: Stichting Alde Fryske Tsjerken

Woning van de week Zaterdag 21 november om 12.00 uur ter hoogte van de Bregeleane aan de Kletsefeart meert Sinterklaas aan met zijn Pieten. Zodra Sinterklaas aan wal is vervolgt hij zijn tocht naar het dorpscentrum. Bij het gemeentehuis zal Sinterklaas een praatje maken met de burgemeester. Daarna vertrekt Sinterklaas en zijn Pieten naar de Smalle Brug voor de jaarlijkse kindersessies. Een feest voor alle Nu ook foto's op Canvas bij kinderen t/m 8 jaar. Polsbandjes zijn 18 november Brandsma Offset van 16.00-17.30 uur Ferwerd en 20 november van 13.00www.drukkerijbrandsma.nl 14.00 gratis op te halen bij de Smalle Brug ●

Evert C. Slimstraat 32 9076 EH SINT ANNAPAROCHIE Ruime energiezuinige woning met 5 slaapkamers! Woonopp.: 110 m², Perc.opp.: 249 m²

Vr. pr. € 117.500,- k.k. Langebuorren 30, 9051 BG Stiens 058-2571300/ 06-236 718 76 [email protected]

De Echte Bakker2014-2015 met Ster Dizze aksje is jildich o/m 21 novimber

Gerstebôle

KEURSLAGERKOOPJE

MAALTIJD VAN DE WEEK = 5,98 PER PORTIE

kogelbiefstukken

Italiaanse stoofschotel

3 STUKS

750

MET KONIJN EN PANCHETTA

WOENSDAG GEHAKTDAG

DONDERDAGKOOPJE

WEEKEND VOORDEEL VR+ZA

ALLE SOORTEN IN DE RECLAME

Grootmoeder's Draadjesvlees

Saucijzenbroodjes

TIP: HAM-KAAS GEHAKT

Runderrookvlees & boterhamworst

2 X 100 GRAM

399

500 gram

595

4 STUKS

395

TROTS VAN DE KEURSLAGER

SPECIAL

Varkensoesters

Appel-kiprolletje

100 GRAM

160

100 gram

180



Alwer in bôle mei in “fergetten”graansoarte. Nei de hjouwer (haver) no ek bôle mei gerst. Krekt sa as rogge, hjouwer en weet (tarwe) is gerst in gerssoarte. As gerst ûntkymt, wurdt it mout neamd, en dat kinne wy as produkt wat brûkt wurdt by it brouwen fan bier, of it meitsjen fan wiskey. Mar krekt sa as de oare graansoarten, kin gerst ek meald wurde. En dat moal wurdt no brûkt yn kombinaasje mei weet, om der in nije bôlesoart fan te meitsjen. Mei de goede eigenskippen fan gerst. Sa is gerst û.o tige fezelryk en hat it in protte mineralen.

Gerstebôle fan 1,60 foar e

1,25

Pipernutebol fan 3,25 foar e

2,50

(Gember) taai 2 plakken

20% koarting

Spekulaasgebak fan 1,85 foar e

1,45

Aanbiedingen zijn geldig van 16 t/m 21 november

Brolsma, keurslager

Nico & Aeltsje de Groot

Langebuorren 13, 9051 BD Stiens Tel. 058-2571271, [email protected] www.brolsma.keurslager.nl

De Echte Bakker

It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 1341

Maak van uw huis...

...een gezellig thuis Volg ons nu ook op facebook!

www.stucadoorstiens.nl

Pijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

Hoofdstraat 46, Ferwert

Langebuorren 61 • 9074 CH Hallum T 0518 431535

www.hofshoecke.nl

Bedrijfs pagina

deStienser.nl 3

uitgelicht

Gastouderbureau Annegré verder onder nieuwe naam: GOmatch gastouderbureau

“Laat rijangst je leven niet vergallen en je vrijheid beperken”

Negen jaar geleden is Annegré Wijkstra vanuit haar enthousiasme, kennis en ervaring gestart als een lokaal opererend eenmansbedrijf met Gastouderbureau Annegré .

Hans Dijkstra, eigenaar van de Friesche Rijschool heeft een nieuwe koers ingezet, namelijk die van rijangst instructeur. Een primeur voor de rijschool branche in Friesland. Sinds Hans Dijkstra rijinstructeur is, heeft hij al affiniteit met de “bijzondere leerling”. Door zijn affiniteit met de groep bijzondere leerlingen werd vorig jaar zijn interesse gewekt voor de opleiding Rijinstructeur Plus. Deze opleiding biedt de rijinstructeur kennis en vaardigheden om mensen met een speciaal aandachtsgebied professioneel te coachen in rijsituaties.

Gastouderbureau Annegré biedt al 9 jaar professionele, flexibele en kleinschalige opvang aan voor kinderen van 0-12 jaar in huiselijke sfeer door professionele en ervaren gastouders. Wij bemiddelen en begeleiden tussen ouders en professionele gastouders in Noord Nederland. In de afgelopen jaren is ons bedrijf gegroeid in omvang, medewerkers, werkgebied en professionaliteit. Na 9 jaar vonden wij het daarom tijd voor een nieuwe naam en huisstijl met een nieuwe frisse uitstraling, dat past bij onze werkwijze en professionaliteit.GOMATCH staat voor Gastouder – Ouder Match. Een klik en vertrouwen tussen gastouder en ouder is de basis voor een goede match. Het gastouderbureau is daarbij ook de verbinding / match tussen ouder, gastouder en kinderen. Een nieuwe naam, een nieuwe huisstijl, maar de vertrouwde professionaliteit en kwaliteit! Voor de rest blijft alles hetzelfde, zoals iedereen gewend is! Meer info: www.gomatch.nl of een mail sturen naar info@ gomatch.nl Bezoekenadres: van maandag t/m vrijdag aan de Langebuorren 1 te Stiens, tel. nr. 058-8441843 ●

Kunt u wat meer vertellen over de opleiding? De eenjarige opleiding tot Rijinstructeur Plus verschaft de rijinstructeur een scala aan communicatie gereedschappen en vaardigheden om de leerlingen en de rijbewijsbezitters met een complexe of fobische angst te begeleiden. Deze technieken komen vooral voort uit het vakgebied NLP, ofwel Neuro Linguistisch Programmeren. In de opleiding wordt ook aandacht besteed aan het ontwikkelen van een therapeutische grondhouding die essentieel is voor het vak begeleider. Op woensdag 21 oktober was het zover en mocht Hans Dijkstra na een jaar studie, het certificaat en de R+ pas in ontvangst nemen! Omdat de opleiding gebaseerd is op NLP technieken, heeft Hans tevens het certificaat NLP Practitioner in ontvangst mogen nemen. Hoe is het in Nederland gesteld met de verkeersangst? Onderzoek heeft uitgewezen dat 1 op de 7 mensen een vorm van verkeersangst heeft. Dat zijn ongeveer 1 miljoen rijbewijsbezitters. De klachten kunnen variëren van je niet op je gemak voelen in de auto tot niet meer in de auto durven. Wat raadt u mensen aan die kampen met verkeersangst? Het is niet nodig te berusten in de situatie. Er zijn nu mogelijkheden om weer opnieuw met plezier in de auto te stappen en je weer vrij door de wereld te bewegen. Er zijn een aantal rijscholen in Nederland die gecertificeerd zijn of een gespecialiseerde R plusser in dienst hebben om dit specifieke probleem aan te pakken. Voor Fryslân bent u op het juiste adres bij de Friesche Rij & Verkeersschool. De gecertificeerde rijscholen zijn te herkennen aan het R+ logo: Dit logo heeft een zwarte hoofdletter R en een rood plusteken op een gele achtergrond.

Porc D’Or varkens bij Keurslager Brolsma Het is lekkerder, malser en we weten waar het vandaan komt, ó ja het is niet overal verkrijgbaar, maar wel bij Keurslagerij Brolsma in Stiens! Onze varkens zijn geselecteerd op ras dat specifiek geschikt is voor de consumptie, het vlees is ietsje vetter, door z.g. intramusculair vet daardoor is het vlees ook malser. Vlees wat ietsje vetter is geeft een heerlijke smaak. De varkens krijgen een uitgebalanceerd rantsoen, nu nog samengesteld, maar we zijn met proeven bezig om eigen geteelde granen toe te voegen aan het rantsoen. De granen worden geteeld in het Noorden en Oosten van Nederland. Op dit moment zijn er een aantal hectares ingezaaid in Drenthe en zodra dit geoogst is gaan we dit toevoegen aan het rantsoen van de varkens. Ook onze varkenshouders zitten niet stil, door de jonge pas gebo-

Primeur voor Fryslân!

ren biggetjes al in een heel vroeg stadium mee te laten eten met de zeug activeren we de spijsverterings organen beter, met als resultaat een betere opname van de granen. Een belangrijk voordeel hierbij is ook nog eens dat de jonge biggetjes nóg weerbaarder worden. We kennen de varkenshouders persoonlijk en komen regelmatig bij hen over de vloer, of beter…. bij hen in de stal.Het zijn familie bedrijven die veelal jaren ervaring hebben en ze worden bijgestaan door een aantal specialisten, ieder op hun eigen vakgebied. Het welzijn voor de dieren staat erg hoog in het vaandel van onze varkenshouders, dit heeft twee redenen: een varken

wat gezond is en zich prettig en comfortabel voelt, geeft betere technische resultaten en de tweede reden is dat medicijn gebruik tot een minimum beperkt blijft. Het vlees is uitsluitend verkrijgbaar bij de ambachtelijke slagerij of de betere restaurants. De reden hiervoor is heel erg eenvoudig: de ambachtelijke slager weet hoe hij het vlees moet bewerken met de juiste vakmanschap. Ze worden grootgebracht op hetzelfde bedrijf waar ze zijn geboren of ze worden grootgebracht bij een buur- bedrijf. De mest wordt gebruikt op de akkers waar we ons eigen voer telen, nu nog in proef op een beperkte schaal, maar dit gaat volgend jaar naar verwachting groeien. Daarnaast vergelijken we onderling de varkenshouderijen met elkaar ook in het gebruik van energie, met als gevolg dat er al diverse voorbeelden zijn van aanpassingen om het energie verbruik naar beneden te brengen. We hopen dat we volgend jaar ook kunnen zeggen dat het grootste deel van het voer in de regio geteeld is, dit scheelt ook weer enorm veel kilometers transport. Info: www.duurzaammalsenlekker.nl ●

Hoe kunnen de mensen met verkeersangst contact opnemen? Wilt u ook niet langer in een isolement leven of afhankelijk zijn van anderen om ergens naar toe te gaan, neem dan telefonisch contact op of mail naar de Friesche Rij & Verkeersschool: T: 0621 993 640 E-mail: [email protected] ●

Zuur maakt ziek, moe en dik... Kom zaterdagmiddag 28 november naar Op 't Goede Spoor, Reform & More Allerlei gezondheidsklachten komen voort uit het verzuren van het lichaam. Door ons huidige voedingspatroon met veel dierlijke eiwitten, suikers, vetten, alcohol, koffie en frisdranken en door onze onregelmatige/stressvolle levensstijl, produceert het lichaam zure afvalstoffen. Omdat het lichaam deze niet allemaal kan uitscheiden of neutraliseren, worden de zuren in de verschillende delen van het lichaam opgeslagen: het lichaam verzuurt! Er kunnen klachten ontstaan zoals: spierpijn, gewrichtspijn, moeheid, darmklachten, huidklachten, ontstekingen, jicht, galstenen, nierstenen. Kortom: al dat opgeslagen zure afval maakt je ziek, moe en dik… Wat kun je doen tegen verzuring? Ontzuren. Door je voedingspatroon en leefstijl aan te passen en door het gebruik van ontzurende producten! Kom zaterdagmiddag 28 november naar Op 't Goede Spoor, Reform & More voor informatie/advies geven door Harminke Vellinga, en proef de ontzurende producten van Alka en neem een aantal testers mee naar huis!! Op't Goede Spoor, Reform&More Warmoesstraat 6, St.Annaparochie. www.ophetgoedespoor.nl, www.bewustwinkelen.nl, www.facebook.com/ophetgoedespoor.nl ●

Signeersessie Dana Winner Exclusief bij Albert Heijn Wassenaar St.Annaparochie Zaterdag 21 november 14.30-16.00 uur Dana Winner cd Bloom nu slechts € 9,95

Wassenaar St.Annaparochie

deStienser.nl 5

Sport pagina

Agenda

Beste seizoensstart aller tijden voor waterpoloërs

Ferwert Korfbal in de Heechfinne Woensdag 18 november 19.00 uur: M.N. en W. MW1 - De Hoeve MW1

Britsum Kaarten, Britsenburgh Woensdag 18 november 19.30 uur Klaverjassen

Stiens Badminton, sportcomplex It Gryn Maandag 16 november 20.30 uur BC Stiens 84 D2-Bildtse BC D2 Kaarten, Smalle Brug Vrijdag 20 november

20.00 uur Klaverjassen

Voetbal, sportpark it Gryn Zaterdag 21 november 09.00 uur sc Stiens MD1 – Bolsward MD1 Zaterdag 21 november 09.00 uur sc Stiens ME1 – Franeker ME1 Zaterdag 21 november 09.00 uur sc Stiens F3 – St. Jacob F1 Zaterdag 21 november 09.00 uur sc Stiens MP2 minipupillen toernooi Zaterdag 21 november 10.30 uur sc Stiens C1 – Helpman C1 Zaterdag 21 november 10.30 uur sc Stiens MC1 – Jong Harkema MC1 Zaterdag 21 november 12.30 uur sc Stiens 2 za – Genemuiden 3 Zaterdag 21 november 14.30 uur sc Stiens 4 za – Franeker 4 Zaterdag 21 november 14.30 uur sc Stiens 5 za – ASC 3 Zaterdag 21 november 14.30 uur sc Stiens VR3 – St. Anna VR2 Korfbal in de Iehal Zaterdag 21 november Zaterdag 21 november Zaterdag 21 november Zaterdag 21 november

De waterpolodames presteren opvallend goed dit seizoen SG Middelse-De Skelp kent de beste seizoensstart aller tijden. Na zes waterpolowedstrijden staan zowel de Dames als Heren 1 en 2 ongeslagen bovenaan in de competitie. Vooral de prestatie van de dames is boven verwachting. Een plek bij de eerste vijf werd als haalbaar gezien, maar nu zijn de wa-

terpolosters topfavoriet voor het kampioenschap. Ze zijn namelijk nog de enige ploeg die ongeslagen is in de competitie. Ook de Heren presteren goed. De Stiensers winnen alle potjes met ruime cijfers. Dat ook het tweede team ongeslagen boven staan, komt als een volslagen verrassing en is voor iedereen

een enorme opsteker. Een echte verklaring voor de opvallend goede prestaties is er niet. Maar alle teams lopen sinds het begin van de competitie wel in nieuwe zwemkleding rond. Dit is mogelijk gemaakt door Bouwbedrijf F. Van der Meer uit Sint Annaparochie. Toeval of niet, sinds de sponsoring is er geen wedstrijd meer verloren ●

KV CSL 1 met nieuwe opstelling Koninklijke Zaterdag 7 november stond de wedstrijd tegen Hoogkerk 1 op het programma. Hoogkerk is één van de titelkandidaten. CSL was daarom van plan een goede eerste wedstrijd neer te zetten. CSL begon de eerste zaalwedstrijd met een nieuwe opstelling. René Radersma, Job Luinstra en Gwen Ruitenbeek versterken de ploeg. CSL begon sterk, na 13 minuten stond de ploeg op 6-1 voorsprong door drie goals van Wimer Schievink en drie goals van Réne Radersma. CSL bleef de voorsprong houden en sloot de 1e helft af met 13-5. In de 2e helft liet Hoogkerk wat meer van zich horen. Beide ploegen scoorden, na 15 minuten spelen in de tweede helft stond de stand op 17-13. CSL wist zich te herstellen, na 20 minuten stond de stand op 23-15. CSL was duidelijk de betere ploeg, hoewel het wat moeite had met het wisselende spel van Hoogkerk. Eindstand 27-19 ●

IJsclub Stiens Aankondiging voor de jaarvergadering van de ijsclub Stiens op vrijdag 20 november 2015 om 20.00 uur. In It Span aan de Uniawei in Stiens, voor leden. In de vergadering zullen we vooruit blikken op het jubileumjaar 2017, verslag van de Stichting, ook zal de vernieuwde contributie inning ter sprake komen, en vele andere punten. Tevens wordt er verslag gedaan van de vergadering van Bond van IJsclubs U kunt zich aanmelden als lid bij het bestuur. ●

Zaterdag 21 Zaterdag 21 Zaterdag 21 Bordinehal Zaterdag 21

13.25 14.35 16.00 17.20

uur: uur: uur: uur:

M.N. M.N. M.N. M.N.

en en en en

W. B1 - It Fean B1 W. 2 - Pallas'08 2 W. 1 - De Granaet 1 W. A1 - VIOS (Nij) A1

november 10.00 uur CSL d1 - Heerenveen d1 november 11.00 uur CSL c1 - Heerenveen c1 november 12.05 uur CSL 5 - NQL 2 november 12.00 uur CSL c2 - Flamingo's c2

Handbal, It Gryn Zaterdag 21 november Zondag 22 november Zondag 22 november Zondag 22 november Zondag 22 november

20.45 u. FHC HS1 – PK/Unitas HS1 11.05 u. FHC DA1 – Hazewind DA1 12.15 u. FHC HC1 – Unitas HC1 13.15 u. FHC E1 – Unitas E1 14.05 u. FHC DS1 – Unitas DS1

Waterpolo, zwembad It Gryn: Zaterdag 21 november 17.00 uur Middelsé-Skelp he 2 - De Spatters 1 Zaterdag 21 november 17.45 uur Middelsé-Skelp da 1 - Stadskanaal 1

DTD komt in kraker tegen LSC1890 tot driemaal terug Na twee minuten keek DTD al tegen een achterstand aan. Ybele Reitsma dook in een gat van de verdediging van LSC1890 en tekende voor de gelijkmaker.

Klaverjassen Op zaterdag 28 november 2015 kunt u de hele dag klaverjassen in het dorpshuis Britsenburgh te Britsum. We spelen die dag zes bommen van 12 partijen. Op deze manier ontmoet u dus verschillende mensen aan tafel en dat komt de gezelligheid ten goede. U wordt tussen 9.45 uur en 10.15 uur verwacht en we starten om 10.30 uur. Prijsuitreiking ± 16.30 uur. Opgave is verplicht en kan tot uiterlijk 25 november. Janny Fennema, tel. 058-2571198, Elles Nicolay tel. 058-2571036 of ellesn@ chello.nl ●

Een doelpunt van de gasten werd op advies van grensrechter Wigarda afgekeurd. Mijnheer Hollander ging even uit zijn dak en boekje richting de scheidsrechter maar kon zich net op tijd herpakken. Na de 60e minuut werd er in een stijf kwartier 4x gescoord. LSC1890 kwam weer aan de leiding, maar een raak geschoten penalty van Ybele Reitsma zorgde weer voor evenwicht. Twee aanvallen later was het LSC1890 die weer scoorde. De mooiste en laatste treffer was wederom voor Ybele, hij schoot vanaf zo’n dertig meter de 3 – 3 snoeihard tegen de touwen. LSC1890 was voetballend zeker de betere maar verslikte zich in een sterk DTD collectief, een excellerende keeper Maikel Hottinga en de absolute uitblinker Ybele Reitsma ●

■ Ophalen takken

De eerstvolgende ronde voor het ophalen van takken is van 23 t/m 27 november. Op de afvalkalender kunt leest u op welke dag u de takken kunt aanbieden, nadat u ze heeft aangemeld. U dient de takken minimaal twee werkdagen voor de ophaaldag aan te melden. Dit kan telefonisch via 0900-2100215 (lokaal tarief ) bij Omrin of via internet op de site www.omrin.nl (meld uw grofvuil aan en kies vervolgens voor takken).

Week 47 De gemeente publiceert alle wettelijk verplichte mededelingen op www.officielebekendmakingen.nl, gemeenteblad Leeuwarderadeel. Deze tekst is leidend.

Bezoekadres: Ljipstrjitte 1 Postadres: Postbus 24 9050 AA Stiens Telefoon: (058) 257 66 66 Fax: (058) 257 40 40 E-mail: [email protected] www.leeuwarderadeel.nl

Openingstijden

Maandag- tot en met vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur en dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar: Maandag, woensdag, donderdag van 8.30 - 16.00 uur. Dinsdag van 8.30 - 17.00 uur. Vrijdag van 8.30 - 12.00 uur.

Gebiedsteam Leeuwarderadeel T: 058-5853790 E: [email protected] Burger Service Punt T: 06-29820137

Houdt u bij het aanbieden van aangemelde takken rekening met het volgende: • U dient de aangemelde takken op de ophaaldag voor 07.00 uur aan de weg te leggen. • U bent verantwoordelijk voor de aangeboden takken tot het moment van ophalen. • De takken dient u aan te bieden ter hoogte van uw huisadres. Als dat plaatselijk niet mogelijk is dan kunt u dat bij aanmelding aangeven. Dan wordt er in overleg een andere plek aangewezen. • U mag maximaal 2 m3 aanbieden. • De takken mogen niet langer zijn dan 3 meter. • Leg de takken op harde ondergrond met de gezaagde of geknipte kant naar de weg toe, vrij van heggen en lichtmasten. Takken die niet (of onjuist) zijn aangemeld of aangeboden worden niet meegenomen.

■ Openbare vergadering Wmo-adviesraad

Op dinsdag 24 november 2015 vergadert de Wmo-adviesraad Leeuwarderadeel in De Skalm te Stiens. Aanvang 19.30 uur. De vergaderingen van de Wmo-adviesraad zijn openbaar. Onderwerpen op de agenda zijn onder andere: concept-werkplan adviesraad 2016 en beleid mantelzorgondersteuning. De agenda van de vergadering kan desgewenst worden opgevraagd via telefoon (058) 2572133, of j.g.vanrijn46@ gmail.com.

■ Ontvangen melding

Melding activiteitenbesluit (milieu) 2015-72, het veranderen van het bedrijf, Piter Rindertsreedsje 3, 9057 LH te Jelsum. Ontvangen 19-10-2015.

■ Ontvangen aanvraag omgevingsvergunning

• Reguliere omgevingsvergunning 2015-70, het verleggen van het toegangspad naar het rioolgemaal, de bestaande uitweg veranderen en het kappen van zes elzen aan de Greate Buorren t.o. Lieuwe Jellingastrjitte te Britsum. Ontvangen 03-11-2015. • Reguliere omgevingsvergunning 2015-71, het kappen van bomen op diverse locaties in de gemeente: Stiens; 49 Canadese populieren aan de Tjirkstrjitte/ Moundyk, 1 kastanje naast Truerderdyk 7C en 1 iep naast Ungastins 15, Koarnjum; 1 es t.o. Aldlânsdyk 15 en 2 essen Martenawei 6 (kantine DTD), Britsum; 1 es naast De Kamp 14, Hijum;1 esdoorn t.o. Lege Hearewei 14, Alde Leie; 1 Canadese populier t.o. De Streek 12 en 1 schietwilg t.o. Arjen Roelswei 25. Ontvangen 09-11-2015. Deze publicatie biedt de gelegenheid de procedure te volgen, bezwaren kunnen in dit stadium niet worden gemaakt.

■ Verleende omgevingsvergunning

• Reguliere omgevingsvergunning 2015-68, het kappen van een boom, Sixmastins 31, 9051 HD te Stiens. Verzenddatum 10-11-2015. • Reguliere omgevingsvergunning 2015-71, het kappen van bomen op diverse locaties in de gemeente: Stiens; 49 Canadese populieren aan de Tjirkstrjitte/ Moundyk, 1 kastanje naast Truerderdyk 7C en 1 Iep naast Ungastins 15, Koarnjum; 1 es t.o. Aldlânsdyk 15 en 2 essen Martenawei 6 (kantine DTD), Britsum; 1 es naast De Kamp 14, Hijum;1 esdoorn t.o. Lege Hearewei 14, Alde Leie; 1 Canadese populier t.o. De Streek 12 en 1 schietwilg t.o. Arjen Roelswei 25. Verzenddatum 11-11-2015. Tegen dit besluit kan binnen 6 weken na verzenddatum bezwaar worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders van Leeuwarderadeel. Het ondertekende bezwaarschrift dient te zijn voorzien van naam, adres, datum, omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, motivering van het bezwaar. Kan er niet worden gewacht op de normale behandeling van uw bezwaarschrift dan is er de mogelijkheid om een voorlopige voorziening aan te vragen, gericht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank Noord-Nederland, locatie Groningen, sector bestuursrecht, postbus 150, 9700 AD Groningen. U moet op dat moment ook al een bezwaarschrift bij ons hebben ingediend. De voorlopige voorziening kan ook digitaal worden ingediend via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

■ Landelijk wonen in Alde Leie iets voor jou?

De gemeente Leeuwarderadeel heeft mooie betaalbare bouwkavels te koop aan de Arjen Roelswei te Alde Leie. Grondprijs € 70,00 m2 (ex. BTW en kosten koper). Informatie verkrijgbaar bij dhr. D.J.Kuipers, telefoon (058) 2576674 of mail naar [email protected]

E: [email protected]

ANBO-middag in de Skalm met S.O.S-band

Een zorgeloze vrijdagmiddag op 6 november werd ons gebracht door de S.O.S. –band uit St. Annaparochie met zang en accordeonbegeleiding van Nederlandstalige liedjes, maar ook zelf geschreven liedjes in het Bildts en vertalingen uit het Engels. Het was een geslaagde middag waar we met plezier op terugkijken ●

Gastouders enthousiast over training Uk & Puk Op donderdag 5 november kregen vijftien gastouders in Stiens uit handen van wethouder Cees Vos het certificaat uitgereikt na het volgen van de training Uk & Puk. Cursusleidster Stientje Terpstra vertelde over de geweldige samenwerking tussen de gemeente, de bibliotheek en gastouderbureau Annegré en Sisa Kinderopvang. Zonder de medewerking van allen, de subsidie van de gemeente en de kennis van de bibliotheek was de cursus niet zo’n groot succes geworden en had men bijvoorbeeld niet zulke geweldige boeken kunnen aanschaffen. Uit de reacties van de “geslaagden” bleek dat iedereen enthousiast was over de inhoud van de training en de wijze waarop deze was gegeven. Met name de rol van Puk werd breeduit meegenomen in de verhalen. Puk is belangrijk voor de kinderen. Puk wordt overal mee heen gesleept, Puk beleeft van alles en Puk nodigt uit tot vertellen. Kinderen vertellen van alles via Puk, ook over zichzelf, ze worden er openhartiger van en dat is alleen maar winst. “Ja, Puk is erg in trek bij de kinderen”, vatte een gastouder het samen, “maar ook

opvoedingssituaties creëer Jitske Bosch alle je situaties waarin kinderen zich

bij ons.” Iedere gastouder heeft behalve de pop Puk, een uitgebreide set van boeken en boekjes gekregen via de bibliotheek en die nodigen uit tot praten, voorlezen en nadoen en dat is nou net de bedoeling van het VVE-programma (Voor- en Vroegschoolse Educatie) dat van harte ondersteund wordt door de gemeente. Maar ook het spelen met eenvoudige materialen en niet met al dat kanten-klare materiaal stimuleert de ontwikkeling enorm. De fantasie gebruiken en dan de verhalen aan Puk vertellen of vertellen wat Puk allemaal heeft beleefd. Vergeten we nog het aspect dat de gastouders heel veel ideeën hebben uitgewisseld en die hebben verzameld in een map. Gastouder-zijn is duidelijk meer dan alleen maar op de kinderen passen. Net als in

optimaal Welzijn kunnen ontwikkelen. Beleidsadviseur Jeugd, En daar helpt de training Uk en en Onderwijszaken Puk zeker bij. Wethouder Cees Vos benadrukte nog een keer het belang van een dergelijke training. Hij was onder de indruk van de enthousiaste verhalen van de gastouders. Het bevestigde alleen maar dat het geld van de gemeente goed besteed was en hij was van mening dat de kleinschalige manier van kinderopvang anno 2015 prima past bij kinderen. En met de ideale combinatie van de drie b’s, Bern, Boeken en Boartsje, komt het helemaal goed. De aanwezigen spraken de wens uit dat deze training een vervolg krijgt, zodat andere gastouders ook kunnen profiteren van deze training. Puk staat te trappelen ●

Ljipstrjitte 1 Postbus 24 9050 AA Stiens T (058) 257 66 68 E [email protected] I www.leeuwarderadeel.nl

Vrouwen van Nu Het Bildt Vrouwen van Nu, afdeling het Bildt nodigt haar leden uit voor het bijwonen van haar afdelingsavond op donderdagavond 19 november in Ons Huis te St. Annaparochie, aanvang 20.00 uur. Dhr. H. Zonderland laat d.m.v. een PowerPoint- presentatie het verloop zien van de turncarrière van Epke Zonderland. Na de pauze is er ook gelegenheid om vragen te stellen. Onze leden zijn van harte welkom, neem gezellig een gast mee! l

GLE1302 VK’s_55x85 mm_2PMS_DEF.indd 1

13-06-13

deStienser.nl 7

MDMK in het Radiocafé Op vrijdag 20 november speelt MDMK Dixielandband oude stijl in het Radiocafé van Radio Middelsé . Begonnen als schoolbandje in de jaren tachtig met regelmatig optredens op feesten en partijen. Na een periode van contemplatie in 1998 de draad weer opgepakt met het samenspelen tijdens reünies. en speelden we voor het eerst in Duitsland. Van de 8 mans formatie zijn er nog vijf heren van het eerste uur aanwezig. Gert Bernardus 47 jaar trombone in bigband, operettes, rock'n roll bandje. Naast drukke baan prettige uitlaatklep/stoompijp om bij te komen. Erwin Nijmeijer (Tenor sax): Ik speel op dit moment in een jazz combo in Groningen en heb een stichting waarmee ik muziekprojecten organiseer op scholen en voor openbaar publiek. Ik vind dixieland vooral leuk om te spelen en we hebben erg veel lol met elkaar. Herman Sijnstra. 50 jaar. Bas/sousafoon bij fanfares en mdmk. Docent verpleegkunde achtergrond in de zorg. Daarnaast vrijwillig brandweerman en fulltime opa Bert Strijker, 49 jaar, getrouwd en vader van 2 kinderen. Bert speelt of heeft naast deze dixielandband gespeeld in o.a. een bigband, harmonie, fanfare, operetteorkest, bruiloften- en feestband en symfonieorkest. Hij is naast zijn baan als softwaretester ook nog dirigent bij een fanfare. Erik Hartholt, 23 jaar. Electrische metronoomspeler. Actief in meerdere bands. Van beroep ben ik geldheld en mede eigenaar van de repetitieruimte de Nootingang. Douwe van Randen 60 jaar. muziek maak ik met veel lol en passie en vind samen spelen met anderen het leukst. Job Pieters, 49 jaar. Speelt piano, bij een koor gezongen en soms ook solo. Met deze jongens is het elke keer een feestje om met ze te spelen.

Radiocafè iedere vrijdag van 20.00-24.00 op Radio Middelsè Te beluisteren op 105.3 Fm, 96.1 kabel en via www.radiomiddelse.nl En nog op de app : www.tunein.com Presentatie & Techniek: Henk Schippers Presentatie en Planning: Trijnie Schippers www.Radiomiddelse.nl www.Facebook.Com/relaxradiocafe ●

Middelsee Aktyf in teken van vluchtelingenbegeleiding Iedere dinsdagavond tussen 19.00 en 20.00 uur brengt Radio Middelsé u het informatieve programma “Middelsee Aktyf”. In dit, live, programma wordt ingegaan op actuele zaken, cultuur en achtergronden die de mensen in de regio bezig houden. De herhaling is op woensdag en zondagmiddag om 16.00 uur. Komende dinsdag, 17 november, zal Middelsee Aktyf helemaal in het teken staan van vluchtelingenbegeleiding en alles wat hiermee te maken heeft. Als gasten ontvangt Jan de Bruin Olga Koster, zij is projectcoördinator van “Project Maatschappelijke Begeleiding Vluchtelingen” bij Stichting Welzijn Middelsee, ervaringsdeskundigen in de begeleiding en (waar uiteindelijk alles om draait) enkele vluchtelingen. Vragen die ter tafel zullen komen zijn o.a. : Wat houdt maatschappelijke begeleiding van vluchtelingen in, wat doet de vrijwilliger als begeleider, wat is het beleid van de diverse gemeenten en hoe ervaart de vluchteling dit zelf allemaal. De samenstelling en presentatie is in handen van Jan de Bruin. Techniek: André Spoelstra Radio Middelsé zendt uit op 105,3 MHz in de ether en op 96,1 MHz op de kabel en natuurlijk zijn we wereldwijd via internet te beluisteren via www.radiomiddelse.nl of download de tune-inapp op je gsm en mis niks! ●

Bruisend Hart van Hallum ontvangt 50.000 euro uit het Iepen Mienskip Fûns!

De SLager Smaak van vroeger Oma’s draadjesvlees, wie houdt er niet van? Wij wel, daarom zijn deze week onze runderlappen in de aanbieding. Zo maakt u thuis het lekkerste draadjesvlees en ruikt de hele keuken naar vroeger! En voor de drukke werkenden onder ons heb ik een handige tip: ’s avonds na de afwas even aanbraden, deksel op de pan, vuur op zacht en filmpje kijken. Als je naar bed gaat doe je het fornuis uit en de volgende dag heb je heerlijke malse sudderlappen. Handig en lekker. Oma’s draadjesvlees Benodigdheden: 1 kilo runderlappen zout peper 1 pakje boter ui laurierblaadje Bereidingswijze: Smelt de boter in de pan en laat het even uitbruisen. Kruid ondertussen de lapjes met zout en peper. Als het schuim is verdwenen en de boter bruin begint te worden dan de lapjes om en om bruin bakken. Neem het vlees uit de pan en blus het bakvet af met 1 kopje gekookt water. Dan de lapjes terug in de pan. Doe er een gesnipperde ui en een laurierblaadje bij voor extra smaak. Nu op het allerlaagste pitje lekker lang laten sudderen met de deksel op de pan. Ongeveer 2 uurtjes, maar een kwartiertje of een half uurtje meer mag ook, daar wordt het alleen maar lekkerder van ● Piet Brolsma, Keurslager te Stiens Voor meer inspiratie: www.brolsma.keurslager.nl/recepten

Sinterklaas in Ouwe-Syl Noteer zaterdag 21 november maar alvast in je agenda! Sinterklaas en zijn pieten hebben ons namelijk laten weten dat ze dit jaar Ouwe-Syl weer heel graag komen bezoeken! De pakjespakpiet, pepernotenpiet, wegwijspiet en hoofdpiet zijn al weer druk in de weer met de voorbereidingen. Ook dit jaar moet er natuurlijk samen met alle kinderen weer een groot feest van worden gemaakt! ’s Middags is er voor alle Ouwe- en Nije-Sylster kinderen om 15.30 u. een voorstelling van 'Blije Bart' in de zaal van Café ’t Graauwe Paard (zaal open om 15.20 u.). 'Blije Bart' heeft altijd nauw contact met Sinterklaas, aangezien hij precies moet weten waar en wanneer Sint aan komt. Zo weet hij ook dat Sint deze dag Ouwe-Syl bezoekt. Hij oefent met de kinderen de bekende liedjes, zodat Sinterklaas hen kan horen. Samen met 'Blije Bart' kunnen de ouders en kinderen rond 16.30 u. naar de Leijsterstreek, waar Bart iedereen warm zal maken voor de komst van Sinterklaas en zijn Pieten. Zij worden hier rond 17.00 u. verwacht! Nadat Sinterklaas en zijn pieten feestelijk zijn onthaald, gaan ze samen met de kinderen het welkomstfeest vieren in de zaal bij Auke. Rond 18.00 uur is het tijd om afscheid te nemen. Sinterklaas vertrekt naar de Witte Klok waar hij gaat logeren en zijn werkkamer zal gaan inrichten in de “Aerdenplaats”. Info: www.ouwe-syl.nl ●

Nog een paar nachten slapen... Zaterdag 21 november komen Sinterklaas en z’n Zwarte Pieten een bezoekje brengen in Nij Altoenae.

Het Iepen Mienskip Fûns heeft het advies gekregen van de adviesraad om Hallum de aangevraagde subsidie van € 50.000 te verlenen. Dit is binnen dit fonds het maximaal aan te vragen bedrag voor ‘grote projecten’. Voor het Iepen Mienskip Fûns waren een kleine honderd aanvragen binnengekomen. Dat Bruisend Hart Hallum hier naar voren is gekomen

is een prachtige mooie start van het project en een stimulerende factor voor de verdere financiële invulling van het project. Op dinsdag 11 november was Bruisend Hart Hallum op uitnodiging aanwezig tijdens de Regiobijeenkomst van Noordoost Fryslân. Deze avond stond met name in het teken van subsidiemogelijkheden en ondersteuningsmogelijkheden voor leefbaarheidsideeën. De komende jaren zijn

er miljoenen beschikbaar voor projecten of ideeën die de leefbaarheid van de regio verbeteren. Theo Hoogerbrug vertelde aan de driehonderd aanwezigen dat Hallum samen met de verenigingen kansen zien om de leefbaarheid in het dorp te behouden en te verbeteren. Dit kan door nauwer met elkaar te gaan samenwerken en te kijken naar de mogelijkheden die er liggen en die ook samen aan te pakken●

Via de activiteitencommissie is ons ten gehore gekomen, dat het dit jaar een energieke binnenkomst wordt! Wij zijn allemaal erg nieuwsgierig, jij ook? We verwachten Sinterklaas dit jaar een uurtje later in het dorp dan anders! We verwelkomen Sinterklaas en zijn Zwarte Pieten rond 15.00 uur bij het kerkplein, onder begeleiding van het korps. Daarna gaan we samen met Sinterklaas naar het dorpshuis ‘de Utwyk’. Waar we het Sinterklaasfeest gaan vieren met alle kinderen, ouders, familie, vrienden en belangstellenden. Als Sint en z’n Zwarte Pieten weer vertrekken uit ‘de Utwyk’, ga er dan niet gelijk van tussen! Aansluitend is er voor de kinderen een Pietendisco met DJ georganiseerd tot ± 17.30 uur. Voor alle anderen is de bar open voor limonade, koffie en/of thee met iets lekkers. *De jongste kinderen mogen hun schoentje in ‘de Utwyk’ zetten, de schoentjes/laarsjes/klompjes kunt u brengen bij Jacolien van de A.C. In een daarvoor speciale ‘Sinterklaasschoenenbak’ op het Kort Môrn nr. 1 ●

* Online bestellen * Gratis bezorgen in de regio * Elke dag meer producten * Let op de (week)acties! IJZERWAREN, GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES VOOR INDUSTRIE, LAND- EN TUINBOUW

Van Harenstraat 20 St.-Annaparochie tel. 0518-401437 www.platstanne.nl

platstore.nl is de online winkel van Fa. Plat St.-Anne

20% KORTING OP RAAMDECORATIE

Eigen gemaakte salades

Actie geldt van 9 t/m 21 november 2015

Verschillende gerookte vissoorten

Vraag naar de voorwaarden.

NAJAARSACTIE Ne f it h ou dt Ne de r l an d war m

SYSTEEM

Slimme combinaties voor meer comfort en minder energie

TrendLine II

XL

A+ A

TrendLine II + Easy

Kies voor de Nefit TrendLine HR-ketel of één van de combinaties en ontvang tijdelijk tot ¤350,- retour* van Nefit.

* Actie geldt

t/m 31 dec. 2015

Grienedijk 48 - 9074 AC Hallum T (0518) 43 22 99 - www.vellema.nl

APK APK € 19,€ 19,T (058) 284 70 00 W www.bourguignon.nl

Cultuur pagina Ryk, sjyk en bryk, traditionele wintermarkt in Wier Op zaterdag 21 november en zondag 22 november is het weer zover. Dan wordt de Ioannis Teatertsjerke weer omgetoverd in een gezellige, sfeervolle wintermarkt. De hele kerk zal gevuld zijn met kramen die de meest uiteenlopende sfeerartikelen aanbieden. Een lust voor het oog. Van kleding tot knuffels, van prachtige sieraden tot brocante, er is een grote verscheidenheid. Er zijn volop mooie, stijlvolle cadeautjes voor Sinterklaas of Kerst. Kussens of bloemstukjes om uw interieur

op te fleuren. En vogelhuisjes en voederkransen om de vogels in de tuin te verwennen. Te veel om op te noemen, al mogen de (biologische) jam, kaas, worst en andere lekkernijen niet onvermeld blijven. Gezelligheid en ontmoeting, beleven en vooral genieten! Of gewoon rondkijken en creatieve inspiratie opdoen. En

wie houdt er niet van een hapje en een drankje? Onze sfeervolle wintermarkt is hiervoor een uitgelezen gelegenheid! Zaterdag 21 november van 13:00 - 17:00 uur. Zondag 22 november van 13:00 - 17:00 uur. Ioannis Teatertsjerke, Lautawei 5a, Wier. www.ioannistheatertsjerkewier. nl ●

deStienser.nl 9

Agenda Stiens 16 18 19 20 21

november 20.00 uur Filmhuis: "La Familie Belier"in de Skalm november 13.30 uur Film 'Minions' i.s.m. Filmhuis Stiens november 14.30 uur Voorlichting levensboek schrijven in Skilhiem november 20.00 uur MDMK Dixielandband in Radiocafé november 20.00 uur Rederikerskeamer Halbertsma speelt 'Tink om My' in de Smalle Brug t/m dec. Expositie Natuur in Beeld van Wopke van der Heide in gemeentehuis.

Britsum 20 november 's middags It Lûd: Bingo voor jeugd groep 3t/m 8 jaar en 's avonds voor de volwassen

Koarnjum 21 november 20.00 uur It Nut: Di Gojim in dorpshuis De Bining Alde Leie 21 november 20.00 uur Bluegrassmuzikant Herman Brock Jr. in Kultuurfabriek Kooiaap

Oude Bildtzijl 21 november 15.30 uur Voorstelling Blije Bart in Café Het Graauwe Paard aansluitend aankomst Sinterklaas

Nieuwe Bildtzijl-Hallum 21 november 09.00 uur Lezing en excursie trekvogels in NoardFryslân Bûtendyks in Kweldercentrum

St. Annaparochie 19 november 20.00 uur Vrouwen van Nu: Dhr. H. Zonderland vertelt over Epke zonderland in MFC Ons Huis

Vangrail in MFA De Ynset Holwerd Op zaterdag 21 november komt Vangrail naar MFA ‘’De Ynset’’ te Holwerd. Vangrail trad vorig jaar 139 maal op, verspreid over het hele land. De zalen zijn veelal uitverkocht en de optredens van Vangrail zijn roemrucht vanwege de energie en dynamiek die de band uitstraalt, met een mix van covers en eigen nummers. Van het eigen repertoire heeft de single 'Ik mis je' de nummer 1 positie van de top 100 van het Noorden bezet. De band tussen Vangrail en publiek is hecht. Vangrail heeft een vaste fanbase en staat bekend om het intensieve contact met zijn publiek: meer dan 20.000 mensen volgen de band op Facebook en bijna 25.000 doen dat via Twitter. Vrijwel geen band communiceert actiever met zijn fans, door middel van een compleet spectrum aan sociale en online audiovisuele media. Al met al een aangename aanvulling op het programma van de culturele commissie van het MFA. Voor info en tickets kijkt u op www.mfa-holwerd.nl ●

St. Jacobiparochie 20 november 20.30 uur Optreden Gurbe Douwstra in Café De Oosthoek aan de Oudebildtdijk 678

Hallum t/m 25 jan. Expositie Catharina Postma in Basic 37 Brasserie Ferwert 21 november 13.00-16.00 uur Jubileum Chr. basisschool Op Streek 150 jaar Open Dag. t/m dec. Expositie foto's Sjirk Brouwer in gemeentehuis. t/m jan. Expositie Marc Bijl in Kunstatelier Hoofdstraat 12 (door winkelramen).

Hegebeintum t/m dec. Expositie Liskje Fennema-v.d. Weij en Hans Visser in Burdaard

Bezoekerscentrum Hegebeintum

20 november 20.30 Bios Burdaard: Mannenavond met de film 'Kingsman' in MFC Het Spectrum.

Holwerd 18 november 19.30-21.00 uur Wooninitiatief in MFA De Ynset

Wier 21, 22 nov. 13.00-17.00 uur Wintermarkt in Ioannis Teatertsjerke

Berltsum 19 november 14.00-16.00 uur Informatiebijeenkomst Laatste levensfase in het Heechhout 21 november 20.00 uur Concert Bliid Boadskip Sjongers en Reni&Elisa in Kruiskerk

Menaam t/m 30 nov. Foto-expositie Fotoclub 8-88 in gemeentekantoor.

Expositie Bezoekerscentrum “Terp Hegebeintum” Expositie schilderwerk van Liskje Fennema-van der Weij uit Blije tot 31 december 2015 Heiligenbeelden van Hans Visser uit Dokkum tot 31 december 2015

Het is al weer vijf jaar geleden dat Liskje Fennema-van der Weij in het bezoekerscentrum een expositie toonde. Schoorvoetend hing zij haar werk aan muur. Ooit heeft ze geprobeerd om via een cursus iets van schilderen te weten gekomen, maar al na een paar lessen kwam ze er achter dat ze toch liever zelf het heft in handen wilde nemen. En dat is gelukt! Lizzie schildert onderwerpen die haar inspireren, dieren en natuur. Prachtige heiligenbeelden zijn er te bewonderen in het bezoekerscentrum, maar ook andere gebruiksvoorwerpen van het Rooms Katholieke geloof, zoals

devotiekaarsen. Adres: Pypkedyk 4, 9173 GC Hegebeintum. www.hegebeintum.info ●

WadLeuk treedt op in Ouwe-Syl Na het succes van vorig jaar gaat WadLeuk zaterdag 21 november om 21.00 uur weer optreden in Het Graauwe Paard te Ouwe-Syl. WadLeuk is een Top 100 band en bestaat uit zangeres Tineke Kok (Stiens), zanger/gitarist Richard Weiland (Ouwe-Syl) bassist IJsbrand Brandsma (Ferwert) drums Sietse Zijlstra (Ouwe-Syl) en toetsenist Niels Bloembergen (St. Anne) Kijk ook WadLeuk hun facebookpagina ●

Gall&Gall Etos Spaaractie St. Annaparochie/Stiens In de maanden november en december ontvangt u bij iedere besteding van €10,een stempel. Volle spaarkaarten kunnen t/m 31 januari 2016 ingeleverd worden

Spaar nu voor €7,50 korting bij Etos en Gall&Gall St. Annaparochie en Stiens Stempel maar raak en ga voor die volle kaart!

deStienser.nl 11

Kingsman: echte mannenavond in Bios Burdaard

Herman Brock Jr. naar Kultuurfabriek Kooiaap

Met Kingsman: The secret service heeft Bios Burdaard op vrijdag 20 november om 20.30 u. de eerste echte mannenavond.

Zaterdag 21 november om 20.00 uur in Alde Leie, de uit Zeeuws -Vlaanderen afkomstige Herman Brock Jr. Hij is een bluegrassmuzikant die zijn sporen in de muziek ruimschoots verdiend heeft. Maar hij blijft zich vernieuwen. Op z’n recente album The Old World legt hij de link tussen Zeeland en Amerika. Brock zingt over de grond waarop hij groeide en over zijn dromen op een manier waarop menig Amerikaanse bluegrassmuzikant jaloers mag zijn. Zelfs de legende van de Vliegende Hollander brengt hij tot leven in onvervalste bluegrass klanken. Brock wordt daarbij niet alleen geassisteerd door z’n eigen begeleidingsband the Brockettes, maar ook door The Blue Grass Boogiemen. Dat Brock Jr. buiten countrykringen steeds meer bijval krijgt, bewijst zijn succesvolle optreden op de meest recente editie van Lowlands. Samen met zijn Brockettes maakte hij er een gedenkwaardig feestje van. Op z’n 13e leerde Herman gitaarspelen en vanaf dat moment wist hij dat hij als muzikant verder door het leven wilde. Aan optredens was meteen al geen gebrek, want pa lijfde zoonlief als sologitarist in bij diens countryband. ,,De materie voor mijn eindexamen van de Havo heb ik in de bandbus geleerd,’’ vertelt Herman. ,,Ik wilde alleen maar muziek maken, maar het was wel handig dat ik daarnaast een schooldiploma op zak had.’’ De muzikant begon in Terneuzen een eigen café. Daarnaast begon hij met het geven van gitaarles. Een van z’n eerste leerlingen was Lizz Spangers en met haar zou hij korte tijd later een duo vormen. Al snel voegde zangeres Geertje v.d. Berg zich bij hen en toen zij ook nog de mandoline onder de knie kreeg, waren the Brockettes geboren. Een vrouwelijke bluegrassformatie waarmee Herman tot op de dag van vandaag furore maakt ●

Kingsman is een actiefilm met een vette knipoog naar James Bond. Gary, een jongen uit het arbeidersmilieu, vult zijn dagen door in de kroeg te hangen met vrienden. Op het moment dat zijn leven dreigt te ontsporen, komt Harry Hart in zijn leven: een doorgewinterde agent van een geheime organisatie, die hem onder zijn vleugels neemt om een oude schuld te vereffenen. Hij draagt Gary voor om deel te nemen aan een trainingsprogramma voor geheim agent, precies op het moment dat de wereld wordt bedreigd door een IT-genie met kwaadaardige bedoelingen. De avond is ‘for men only’. Er is volop bier en gratis bitterballen! MFC Het Spectrum, Schoolstraat 12, Burdaard. 16+ ●

Expositie schilderijen van Catharina Postma in Basics 37 Brasserie

Lezing en excursie trekvogels in Noard-Fryslân Bûtendyks Aan de rand van de Waddenzee ligt het Natuurgebied Noard-Fryslân Bûtendyks. Hier kun je volop genieten van de weidsheid, ruigheid en stilte van de natuur. In de winter vliegen veel vogels naar warmere oorden. De Waddenzee is daarin onmisbaar als tussenstop, want jaarlijks zoeken hier honderdduizenden vogels naar eten. Vogelkenners van It Fryske Gea geven zaterdag 21 november een lezing met aansluitend een wandelexcursie over trekvogels in het Noarderleech, het buitendijkse gebied nabij Nieuwe Bildtdijk. De ochtend start om 9.00 uur vanuit het Kweldercentrum en duurt ongeveer drie uren. Opgave kan tot vrijdag 20 november 12.30 uur via tel (0512) 381448 of www.itfryskegea.nl. Vergeet niet eten, drinken, waterdicht schoeisel en een verrekijker mee te nemen ●

Tot en met 25 januari 2016 is er een expositie van schilderijen van Catharina Postma (cARTrina, Vegelinsoord) in de brasserie aan de Langebuorren 37 in Hallum te bezichtigen. Catharina schildert graag onderwerpen uit haar directe omgeving en vaak vertellen deze onderwerpen een verhaal omdat ze versleten of kapot zijn. Meestal gebruikt ze acrylverf op paneel waarbij ze de verf in veel dunne lagen over elkaar heen aanbrengt. Hierdoor krijgen de schilderijen mooie diepe kleuren. Naast haar vrije werk maakt ze ook schilderijen in opdracht en geeft ze les in schildertechnieken. Er zijn 17 prachtige schilderijen op afspraak te bekijken: E [email protected] of T 0518 - 432823. Een nieuw initiatief van de brasserie is 'Keunstkafee''. Tijdens 'Keunstkafee' is de kunstenaar of kunstenares die op dat moment in de brasserie exposeert, aanwezig om over het werk te vertellen. Tijdens het eerste 'keunstkafee', op zondag 20 december van 14.00 - 15.00 uur, is Catharina Postma zelf aanwezig om iets van haar werkwijze uit de doeken te doen ●

Generale repetitie Sint Maarten De peuters van peuterspeelzaal de Teddybeer/Beerenboot waren erg trots op hun mooie lampions. Het liedje hadden ze ondertussen goed onder de knie, maar er moest natuurlijk ook even geoefend worden met het lopen met een lampion (dit valt niet altijd mee). De kleuters en de leerlingen van de onderbouw op de locatie Oan't Skipperspypke werden getrakteerd op een mooi optreden van de peuters. De peuters werden op hun beurt beloond met mooie kaartjes en lekkere rozijntjes, dus de "generale repetitie" kon een succes genoemd worden ●

Jubileumdag basisschool Op Streek Ferwert Op dinsdag 17 november 2015 bestaat het Christelijk onderwijs in Ferwert 150 jaar. Ter gelegenheid van dit jubileum openen wij de deuren van Op Streek voor alle (oud)leerlingen, (oud)docenten, familie, inwoners en andere geïnteresseerden. U bent van harte welkom om op zaterdag 21 november 2015 tussen 13.00 en 16.00 uur een kijkje te nemen op de christelijke basisschool Op Streek in Ferwert. Tijdens de Open Dag kunt u kijken wat voor lesmateriaal er vroeger werd gebruikt maar ook het materiaal waar de docenten en kinderen tegenwoordig mee werken. Misschien herkent u zich nog op één van de oude klassenfoto’s, herkent u één of meer van de oud-leerlingen of u ontmoet één van de ‘oud’ docenten. Check ook de speciale facebookpagina ‘Op Streek – 150 jaar Christelijk onderwijs in Ferwert’ voor het laatste nieuws en oude klassenfoto’s ●

Aanbiedingen

de Stienser vraag en aanbod

#

#0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

+ 2 GRATIS Dinsdag: Brooddag 3 + 1 GRATIS Woensdag: Puddingbroodjes 4 voor e 3,50 Donderdag: Broodjesdag 5 witte of bruine broodjes voor e1,Vrijdag & Zaterdag: Pakje eigengemaakte speculaas e 2,95 Mokka schnitt e 6,50 Kruidcake e 1,95 BROOD v.d. WEEK Maandag:

Krentenbollen 4

Fryske bôle e1,25

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor dinsdag 17.30 uur. TK Zaanse- en twee Koekoeksklokken 95 euro 058-2531726

Gitaarles Stiens Anno v.d. Werf 06-21665040. Gratis 1 proefles 30 minuten.

Aankomen - afvallen - vitaliteit - sportvoeding - huidverzorging. Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097.

Wijbenga Ginnum Stalling voor uw caravan, camper, boot, oldtimer en agrarisch landbouwmachines. Voor info bel: 0519339232 www.stallingencamperverhuur.nl

Te Huur luxe garageboxen Stiens, Seestjer 7

3x6m en 3x7m vanaf €85,- p/m Elektra aanwezig. Per direct beschikbaar.

Telefoon 06-51306042 • Dhr. Palma

Voetverzorger | Pedicure

G. Smit Ungastins 53 Stiens 058-2574047 Behandeling volgens afspraak Gediplomeerd voetverzorger, aantekening diabetische voet, Lid ProVoet

Michel de Vries rijksgediplomeerd uurwerkmaker gespecialiseerd in antieke uurwerken. Vrijblijvende prijsopgaaf vooraf. Tel. 058-2895130 Seeduker 5a, 9051 VB Stiens

Gevr. modeltreinen liefst grote baan of verzameling 058-2542489 of 06-27441690

500m2 Snuffelplezier in de Kultuurfabriek te Alde Leie! U vindt hier kunst, antiek, curiosa, kleding en nog veel meer! Leijester Hegedyk 27B. Open di. t/m za. van 11.0016.00 uur Pinnen? Nee!

Langebuorren 4 • Stiens • (058) 84 35 342 Buorren 10 • Berltsum • (0518) 461406

Van Harenstraat 66 • Sint Annaparochie • (0518) 400410 Hoofdstraat 13 • Ried • (06) 29910675

Altijd vers van het

Jong tot Oud PARTIJVOORD EEL

DIVERsE fRAnsE kAAs JEs

€ 0,99 PER sTu

k

PIsTAchEnOOTJEs

mes

€ 6,90

per kilo

bELEgEn

gEITEnkAAs € 4,95 Is T A R g Am 100 gR

200 gR. bIJ AAnkOOP VAn

Waardebon

bIJ bEsTEDIng VAn mInImAAL e10,-

PAkJE ROOmbOTER gRATIs

500 gRAm

Tel. 058 - 28 98 674 st. Vitusplein 2 Volg ons op facebook Aanbiedingen geldig van 16 t/m 21 november 2015

p i t o d a k t s r e k / t n i S

Donderdag koopavond

Stiens

Nu 10% korting*

Foto op Canvas, Forex, Re-board en vele andere mogelijkheden. Ook niet digitale foto's kunnen worden verwerkt

Persoonlijk advies!

Meer dan drukwerk alleen! *geldig t/m 31 dec. 2015

www.hellinga-stoffering.nl

Hoofdstraat 35 Ferwert (0518) 411330 • [email protected] www.drukkerijbrandsma.nl

deStienser.nl 13

St. Rusland Kinderhulp Er zijn weer een aantal acties van de SRK werkgroep Stiens geweest waarover wij u graag willen informeren. In de maanden september en oktober hebben wij bij de Albert Heijn in Stiens de lege flessenbonnen mogen verzilveren met een opbrengst van € 225,--! Dit geld kunnen we goed gebruiken voor onze komende acties zoals de voedselpakkettenactie en sparen voor de komst van een nieuwe groep kinderen. Na de herfstvakantie hebben we ook weer een kledinginzamelactie gehouden op de scholen in Stiens. Dankzij de vrijwilligers is dat heel goed verlopen. Onze dank daarvoor is groot. Verder hebben we ook nog via een goede doelenactie van verzekeraar Achmea een mooi bedrag in de wacht gesleept. Al met al hebben we weer flink kunnen sparen. Onze laatste actie dit jaar betreft geld inzamelen voor voedselpakketten; hoe u ons hierbij kunt helpen hoort u nog van ons. Wij danken iedereen hartelijk die onze werkgroep een warm hart toedraagt en ons helpt op welke manier dan ook! l

Jelle Hiemstra van Albert Heijn overhandigt de envelop met de opbrengst van de flessenactie aan penningmeester Ytsen de Boer van SRK Stiens

Gastles Transport en Logistiek op Ulbe van Houten Het Sectorinstituut Transport en Logistiek biedt speciaal voor het vmbo ontwikkelde gastlessen aan i.s.m. bedrijven en werknemers uit de sector transport en logistiek. De gastlessen helpen docenten en decanen bij de invulling van de beroepsoriëntatie. Vmbo-leerlingen leren hierbij van vakmensen uit de sector welke beroepsmogelijkheden er zijn en wat er allemaal bij komt kijken. Leerlingen van het CSG Ulbe van Houten in Sint Annaparochie ontvangen op maandag 16 november een gastdocent uit de sector Transport en Logistiek in hun klas. De gastlessen worden gegeven op verzoek van de vmbo-scholen zelf en zijn een mooie aanvulling in de voorlichting over beroepen in de sector Transport en Logistiek. Het Sectorinstituut Transport en Logistiek verzorgt al jaren loopbaanoriëntatie voor leerlingen van praktijkscholen. Bijvoorbeeld door voorlichting te geven tijdens beroepenmarkten en door op te treden als verbindende factor tussen bedrijven en het onderwijs. Via www.stlwerkt.nl/gastlessen kunnen docenten en stagebegeleiders gratis een gastles aanvragen. Door het volgen van een gastles van een vakman/vrouw krijgen de leerlingen geïnspireerd inzicht in de beroepsperspectieven in transport en logistiek en kunnen ze gerichter hun vervolgopleiding op het MBO kiezen l

Rabobank: ruim 300.000 huishoudens in 2015 en 2016 boven water door stijgende huizenprijzen De Nederlandse woningmarkt groeit dit en volgend jaar voorspoedig. Het aantal verkochte woningen zal dit jaar naar verwachting uitkomen op 182 duizend. Dat is een stijging van 19% ten opzichte van 2014. In 2016 zullen naar verwachting tussen de 175-195 duizend woningen van eigenaar wisselen. Ook de huizenprijzen stijgen, met 2,75% in 2015 en met 2,75 tot 4,75% in 2016. Dit is goed nieuws voor huishoudens die onder water staan. Alleen al in 2015 komen 150 duizend huishoudens weer boven water, wat betekent dat hun huis weer meer waard is dan de hoogte van hun hypotheek. Naar verwachting zet deze ontwikkeling zich in 2016 voort met nog eens 170 duizend huishoudens. Dat schrijven economen van de Rabobank in hun vandaag verschenen Kwartaalbericht Woningmarkt. Het aantal verkochte woningen bereikt volgend jaar pre-crisisniveaus. Woningmarkteconoom Pieter van Dalen van de Rabobank: "We verwachten niet dat de inhaalgroei van de verkopen van 2014 en de stevige toename van dit jaar in 2016 doorzet. Maar het hoge niveau van de verkoopaantallen zullen we volgend jaar ook terugzien. Dit komt met name door een combinatie van economische groei die gestaag doorzet, meer koopkracht voor huishoudens, een toename van de werkgele-

genheid, het grote vertrouwen in de woningmarkt en de lage hypotheekrente." Van Dalen ziet de woningmarkt door de toenemende vraag volgend jaar minder ruim worden. "Het aantal huizen waaruit kopers kunnen kiezen neemt af. Daardoor zullen de huizenprijzen naar verwachting in 2016 nog iets harder stijgen dan dit jaar. Dat is gunstig voor de huishoudens die onder water staan. Samen met reguliere aflossingen en vermogensopbouw in spaarhypotheken zorgt dit ervoor dat een fors aantal huishoudens boven water komt. Wel moet ik hierbij de kanttekening plaatsen dat de onderwaterproblematiek nog steeds groot is: de groep met een potentiële restschuld is nog steeds bijna twee keer zo groot als voor de crisis." Hypotheekschuld stijgt mondjesmaat, hypotheekrentes op laag niveau De totale hypotheekschuld zal dit jaar voorzichtig oplopen. Tegenover een toename van de nieuwe hypotheekverstrekkingen door het aantrekken van de woningmarkt staat een hoog niveau van extra aflossingen. De hypotheek-

rentes breken tot nu toe vrijwel ieder kwartaal een nieuw laagterecord. Van Dalen: "Voor volgend jaar verwachten we dat de rente in Europa slechts zeer beperkt zal stijgen, waardoor de hypotheekrente laag kan blijven." Het Kwartaalbericht Woningmarkt vindt u hier: www.rabobank.com/economie

Column De Sprantel Ferhalen oer in strjitte en har bewenners. De mannen fan de wetterlieding, hienen de boel wer oanslúten, dat by elk kaam der wer wetter út 'e kraan. De dykwurkers koenen op 'e wiete Reed neat begjinne en it wie dan ek rêstich en stil op strjitte en dat wie foaral noflik foar Afke en Gepke. Haaye rûn nei it wurk, mei syn bôlebakje ûnder earm, nei hûs en trof Marten op 'e dyk. Dy frege: 'Hast sto fannacht dat geraas ek heard, Haaye?' 'Ja, dat leau ik al! Hoesa?' 'No, Gepke hie neat heard, sei se tsjin Betsje en dat begripe we net, want it hearde mâl, is 't net sa?' 'Dat kin bêst je, sa goed ha ik it net heard en Gepke, as dy sliept is se bewusteleas, dy sliept oeral trochhinne!' makke Haaye him derôf. Thús fertelde er it net oan Ge-pke, want oars moast se miskien wer mâl dreame en dêr hie er gjin ferlet fan. Hy woe nachts sliepe en gjin geraas oan 'e holle. Mei Doede gie it de goede kant út, hy en koe him al wer knap rêde, mar wie wiis mei Tryn, dy 't deis twa kear del kaam. In skoftke ferlyn hie er har alris hifke as der thús ek ien op har wachte en dat wie sa net. 'Wolst jûn by my waarm ite, dan skyl ik aanst in pear jirpels mear.' hie er frege. Dat woe se wol en om't dat goed foldie, regele sy it sa dat hy har lêste klant wie. Nei it iten en ôfwaskjen dronken se noch in bakje kofje en omdat se it wol pratende hâlde koenen, rûn it meast al tsjin tsienen as Tryn de Reed wer del pondere. Mar no kaam se op freedtemoarn mei it boadskip dat se fan moandei ôf, net mear twa kear deis komme soe mar allinnich moarns. Doede hie wol tocht dat it sa net bliuwe soe, mar dit foel him al rou op 'e lea. Hy woe it eins noch net úterje, mar hy fielde mear foar har as freonskip en hy tocht nei hoe er har dat aanst fertelle koe. Doe 't Tryn del kaam wie er der klear foar en stienen der wynglêzen neist de itensboarden. Tryn seach dat en frege: 'Is dit de útsetter Doede, of sa se wol sizze it galgemiel?' 'Nee Tryn, ik woe it mar in nij begjin neame!' Se seach him, freegjend, oan. Doede krukte nei har ta en sei de wurden dy 't er de hiele dei al oefene hie: 'Tryn, hoe it yn ' e takomst komt mei dy en my, dat wit ik net, mar eins wol ik dy net wer kwyt!' 'Doede jonge!' sei se oandien en lei in hân op syn earm. Mear oantrún hie er net nedich, hy liet syn krukken fale en sloech de earms om har hinne. Gelokkich wie sy in stevige tante, se hold him goed fêst en dat wie nedich, want syn stean en gean wie, sûnder krukken, net sa wis. Dy jûn hie Doede de oergerdinen ticht en doe 't Tryn de Reed del rûn wie it al sneon! Sibbele hie de ôfrûne tiid al tocht dat dêr wat geande wie, mar seach no de boel dêr ticht sitten. Miskien bleau se te sliepen, tocht er en as dat sa wie, woe er dat witte. 'Ik wol noch efkes yn it waar sjen,' sei er tsjin Marrie. Dat efkes duorre lang, mar hy bliuw wachtsjen en siet foarhûs yn 'e finsterbank. Om goed tolve oere rûn se by him lâns. 'Tryn is mar let, net?' sei er. Sy hie him net stean sjoen, skrok ûntyglik en sei mei trillend lûd: 'Man, je soenen je deaskrikke! Doch dat nea wer!' Gnyskjend frege er lêbich: 'Wie der wat mei Doede?' Tryn wie harsels wer en sei: 'Swijplicht buorman, dêr mei ik net oer prate!' En dêr moast Sibbele it earst mei dwaan l Etie Pasma, Hijum

Dit jier is it fiifde boekje fan Etie útkommen, mei as titel 'Alles hat syn eigen tiid' It binne koarte ferhalen, gedichten en lieten. Dit boekje, mar ek de fjouwer oare boekjes, binne te krijen by Pijnacker Warenhuis yn Ferwert en by Poaitrije 19, 9054 KV te Hijum. Ek te bestellen fia mail: [email protected]

de Stienser Familieberichten

- Respect

Rouwadvertenties* kunt u woensdag voor 17.00 uur aanleveren via [email protected]

- Aandacht

Dankbetuiging kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via [email protected]

- Creatief

Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via advertentie@ stienser.nl Meer info www.destienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * De Stienser verschijnt vanaf zaterdags met een uitloop naar dinsdag. Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.

Rouwdrukwerk met aandacht voor uw persoonlijke wensen Ook in het weekend. Bel voor meer informatie.

- Betrokken - Stijl Ook indien u elders verzekerd bent J.P. de Vries De Kamp 24 9055 NM Britsum 058 - 257 5064 / 06 - 50238922 [email protected] www.uitvaartverzorging-jacobdevries.nl

Zorgcombinatie Interzorg – Thuiszorg Meer informatie: 088 – 518 0288 of www.interzorg-ferwert.nl Zorgcombinatie Interzorg – Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 – 518 0200 of www.interzorg-ferwert.nl

Hoofdstraat 35 Ferwert (0518) 411330 • [email protected]

Regel binnen één week

Dichtbij en in de buurt! Foswerterstrjitte 71, Ferwert

uw hypotheek.

Maak zelf gemakkelijk uw Rabobank Hypotheekdossier aan. Met het Rabobank Hypotheekdossier berekent u hoeveel u kunt lenen en wat u dan per maand betaalt. Als u alle benodigde gegevens volledig in het Hypotheekdossier heeft geüpload, regelen wij in overleg binnen één week uw hypotheek.

www.rabobank.nl/hypotheken Een aandeel in elkaar

Zelfstandig wonen?

Samen maken we het mogelijk Palet brengt mensen bij elkaar. Zo ook mevrouw Kuiper en buurvrouw Jeltsje. Ze helpen elkaar nu regelmatig een handje. Met een warm hart en professionele ondersteuning maak je wensen waar.

www.paletgroep.nl thuiszorg | verpleging & verzorging | dienstverlening

deStienser.nl 15

Open viering Anbo positief Nieuwsflits Voedselbank verdriet en De bijeenkomst van Anbo-afdelingsbesturen uit NoordNederland in Drachten op vrijdag 30 oktober j.l, (waarvan de rekeningen niet waren geblokkeerd, de afdeling Leeuwarderadeel heeft steeds over het geld kunnen beschikken) was zeer verhelderend na de beantwoording van vragen uit de zaal door Atie Schipaanboord, de adjunctdirecteur van de Anbo en de manager financiën Nick Lobé.

Het is logisch dat een grote organisatie met 400 afdelingen, dus 400 penningmeesters en 400 bankrekeningen en dus ook honderden bankpasjes, gaat proberen meer efficiënt met het geld om te gaan. Door naar één rekening te gaan is de eerste winst al binnen. Elke afdeling krijgt een pasje waarmee rekeningen kunnen worden voldaan minder papieren rompslomp, de pinafschrijving maakt duidelijk waarvoor het geld is gebruikt. De angst dat “Woerden” de afdelingen zou gaan beknotten is onterecht. Geld dat een afdeling binnen krijgt door sponsoring, legaat, subsidie of anderszins, blijft van de afdeling. Anders is het met de afdracht van ledengeld aan de afdelingen. Dat geld moet gebruikt worden voor activiteiten in de afdeling. Afdelingen moeten dat geld niet oppotten. Met dat geld moet je wat doen! Dit kan een stimulans zijn voor luie afdelingen, doet de afdeling niets, dan vloeit dat geld t.z.t. terug naar de centrale kas, daar kunnen noodlijdende afdelingen mee worden geholpen, landelijke acties worden ondersteund. Jammer is dat dit logische traject moest worden versneld om frauduleuze handelingen van een enkele afdeling te voorkomen. Er is aangifte gedaan bij de politie in sommige gevallen. Door de versnelling zijn sommige afdelingen op het verkeerde spoor gezet en heeft de landelijke pers de onrust versterkt. De afdelingsbesturen worden activiteiten coördinatoren, vrijwilligers, zo was het ook al en wat zegt een naam? Toen het woord “werkster” niet meer mocht worden gebruikt kreeg ze de titel: interieurverzorgster, wat is het verschil? Afdelingen gaan gewoon door met de activiteiten die ze altijd al organiseerden. Misschien moet er wel een schepje boven op. Samenwerken met andere organisaties kan nog altijd, is soms wenselijk, maar dan niet structureel maar per project met duidelijk omschreven doel. Een afdeling moet een tweesporen beleid proberen te ontwikkelen opdat je de “oudjes“ kunt bedienen en de jonge “senioren”. Dat is een probleem, ook bekend bij andere “vakbonden”. l Meint de Haan, Afd.voorzitter Anbo.

Afgelopen week was voor de Voedselbank een week om met grote vreugde en ook met ontroering op terug te zien. Wat was aan de hand? We kregen vele dozen vol met houdbare levensmiddelen aangeboden door de diaconieën van de PKN-gemeenten van Berlikum, Hallum, Marrum en Stiens. Tijdens, voor en na de dankdag voor gewas en arbeid is door genoemde diaconieën aan de kerkgangers gevraagd producten mee te nemen voor de Voedselbank. Dozen en tassen vol met goederen zijn afgeleverd. Een prachtig gebaar van medemenselijkheid voor de minder bedeelden in onze maatschappij. Zoveel compassie die uitmondt in voedselpakketten. Langs deze weg wil ik allen, de kerkgangers en de diaconieën van de betrokken gemeenten, hartelijk bedanken voor die gulle gaven. De spullen komen uitstekend van pas. En het was in overvloed, zo zelfs dat we een deel van de goederen hebben kunnen doorsluizen naar onze collega’s en hun klanten in Leeuwarden. Omgekeerd vindt ook vaak plaats. Luidt het gezegde niet: “wie goed doet, goed ontmoet?” Nogmaals hartelijk dank allemaal l

verlies

Doodgewoon - nou, zo gewoon vind ik de dood niet. De ene keer kan ik er heel goed over praten, de andere keer grijpt het me aan. Of zit ik vol met duizend vragen. Maakt het me doodongelukkig. Maar hij bestaat wel. Bij leven hoort dood. Wie heeft het antwoord op mijn vragen? Wie weet de weg? Niemand kwam ooit terug... Zondag 22 november houden we een open viering in de Sint Vituskerk. Een Thomasviering waarin je bent uitgenodigd te zoeken en te vinden. Je bent welkom met al je vragen over dood, verdriet en hemel. Je kunt ook iemand komen gedenken. We hebben respect voor je ervaringen met verdriet en dood en willen op een respectvolle manier omgaan met je vragen, zoektocht, twijfels, geloof en ongeloof. Er is muziek van de Peper&Zoutband Als het regent, neem een paraplu mee. Na de dienst is er warme chocolademelk. Oppas aanwezig. Aanvang: 9:30 Kom gewoon zoals je bent. Ds. Desirée Scholtens, Elly Plat, Wiebrand van der Meer, Pieter Koehoorn Protestantse Gemeente te Stiens l

Koffieochtend MS Collecte- voor vrouwen

week

Op maandag 23 november gaat de MS Collecteweek van start. Het is een hele uitdaging voor de collectanten om in dit jaargetijde, waarin het vroeg donker is en het flink kan regenen, langs de deuren te gaan. Elke MS-collectant kan zich legitimeren. Het Nationaal MS Fonds is te herkennen aan het oranje vlinderlogo. Wie de collectant mist, kan uiteraard ook een gift overmaken op giro 5057. Het Nationaal MS Fonds strijdt voor een beter leven met MS. Het opgehaalde collectegeld wordt besteed aan (dierproefvrij) onderzoek voor een beter leven nu en een toekomst zonder MS, begeleiding en voorlichting Wilt u meer informatie? Kijk op www.nationaalmsfonds.nl Ook kunt u zich nog steeds aanmelden als collectant. Neem contact op met het Nationaal MS Fonds, 010-5919839, [email protected] l

Lezing in Jelsumerhof Uitvaartvereniging Jelsumerhof te Leeuwarden organiseert een lezing van drs. Leon Bok. Hij is verbonden aan het Bureau Funeraire Adviezen te Amsterdam. Dhr Bok zal op 19 november een lezing houden over de betekenis en het belang van cultuurhistorie op begraafplaatsen in Noord-Nederland. De inloop is vanaf 19.30 uur. De avond begint om 20.00 uur l

Woensdag 25 november is er weer een koffieochtend in het gemeentecentrum “De Fontein” te Dokkum. De spreekster op deze ochtend is Joke Verweerd en het thema zal zijn: ”De reis van je leven”. Onderweg in ons leven moeten er veel keuzes gemaakt worden. Wat heb je werkelijk nodig om je reis tot een goed einde te brengen? Wie een doel voor ogen heeft loopt anders, wie gelooft komt Thuis. Joke Verweerd is een christelijke schrijfster, bekend van de boeken: Retour Rantepao, De rugzak, De wintertuin. Het boek Snoeitijd won in 2005 de Publieksprijs Christelijk Boek. Enkele van haar boeken werden in het buitenland vertaald. Ze publiceerde ook verhalen- en dichtbundels. In 2015 schreef ze het Christelijke Boekenweekgeschenk: Vindersloon. Joke Verweerd geeft veel lezingen in het land en het is dan ook heel bijzonder dat we haar deze morgen als spreekster in ons midden hebben. Komt u deze morgen ook? Het belooft weer een fijne ochtend te worden en misschien is het een goed idee uw buurvrouw of een vriendin mee te nemen. De opzet is dat steeds meer vrouwen deze ochtenden gaan bezoeken om opgebouwd en bemoedigd te worden in hun geloof. De toegang is vrij, maar er is wel een collecte om de onkosten te dekken. Gemeentecentrum ”De Fontein” om 9.30-11.30 uur. Kinderoppas niet aanwezig. Info: 0519-241413 l

kerkdiensten Skilhiem, Stiens woensdag 25 november 15.30 u. ds. J. C. Overeem, Avondmaal St. Vitus, Stiens zondag 22 november 9.30 u. mw. ds. D.A.J. Scholtens, dienst over verdriet en dood m.m.v. Peper&Zout-band De Hege Stins, Stiens zondag 22 november

9.30 u. ds. J.C. Overeem, mw. Tine de Vries,

Doopsgezinde Gemeente, Offingaweg 17, Hallum zondag 22 november 14.30 u. ds. R. Workel, herdenkingsdienst Doopsgezinde Gemeente, Stasjonswei 3, Holwerd zondag 22 november 09.30 u. ds. R. Workel, Memoriazondag Geref. Kerk en Herv. gemeente Britsum, Koarnjum en Jelsum zondag 22 november 09.30 u. ds. M. Hulzebos in NH Jelsum Heilige Jacobus de Meerdere Parochie, St.-Annaparochie zondag 22 november 11.00 uur pastor Sipke Draisma P.K.N. gemeente, St. Jacobiparochie zondag 22 november 9.30 uur Ds. P. Beintema, Dokkum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl zondag 22 november 9.30 uur Ds. H.J. Delwig, Leeuwarden Gedenken van de overledenen Gereformeerde kerk, Oude Bildtzijl zondag 22 november 09.30 u. mevr. S. Aardema, Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum zondag 22 november 09.30 u. ds. J.G. v.d. Boogaard en dhr. J.H. Helfferich, St. Maartenkerk Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije – Holwerd zondag 22 november 9.30 uur ds. J.J. Verwey (Leeuwarden) 14.30 uur ds. P. Groen (Heerenveen) Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Leeuwarden zondag 22 november 09.30 u. ds. P.J.C. Colijn 16.30 u. ds. P. Groen R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden zaterdag 21 november 19.00 uur Pastores P.Stiekema & G.Kamsma Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden zondag 22 november 11.00 uur Pastores P.Stiekema & G.Kamsma gezamenlijke koren, Parochiezondag Vrije baptisten gemeente de Wijngaard, Heliconweg 52, Leeuwarden Zondag 22 november 2015 10:00 uur Ds. J. Boekhout Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden zondag 22 november 09.30 u. Ds. Alfons van Vliet Via radio “Middelsé”, 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz. zondag 22 november 9.30 uur De Hege Stins, Stiens ds. J.C. Overeem, mw. Tine de Vries Do. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziek Do. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, info op Kerkelijk gebied Zo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging

Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren. Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarderadeel: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie • Gemeente Ferwerderadiel: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert. • Gemeente Het Bildt: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga • Gemeente Menameradiel: Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Dongeradeel: Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: [email protected] [email protected] Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.

Sluitingstijd Advertenties dienen voor dinsdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: [email protected] of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: [email protected]. • Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files. • Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. • Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330. • De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren. • Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd. Sluitingstijd Kopij dient voor woensdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via [email protected].

Jumbo Stiens 1 jaar N E G N I D E I B D N A MA A AND, 20 A ANBIEDINGEN

Feestelijke aanbiedingen M t/m zondag 22 november 2015 van woensdag118 Kijk, dat is rustig boodschappen doen.

Rennen voor aanbiedingen? Da’s helemaal niet nodig. Want bij Jumbo hebben we bovenop de laagsteprijsgarantie ook nog eens Maandbiedingen. Dat zijn 20 scherpe aanbiedingen die een maand lang gelden!

2

e

2 VOOR

99

7

GNEN

Sonnema Berenburg

Douwe Egberts snelfiltermaling, grove maling of Décafé Alle soorten 2 pakken à 500 gram Uitgezonderd bonen en dubbelpakken 10,06 - 11,38

1 liter

50

00

2

6

IJS* HALVE PR

Pick en mix:

Unox rookworst

Gehaktschnitzels, gyrosvlees, hamburgers, mager rundergehakt, saucijzen, slavinken of varkensvleesblokjes 3 bakjes à 350-440 gram of bakjes à 4 stuks

2 verpakkingen à 275-285 gram Nu 3,41 - 3,98

Coca-Cola Alle soorten 3 flessen à 1 liter 4,38

GRATIS Appeltaart

van 12.99

GE

3 VOOR

3 VOOR

Kooistra

6,27 - 9,87

Deze aanbiedingen zijn geldig van 4 november t/m 8 december 2015. Kijk voor de spelregels en het volledige aanbod op Jumbo.com * 2e HALVE PRIJS: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.

voor 10.49

Maximaal 4 per klant. Geen 18, geen alcohol.

Stiens, St. Vitusplein 3-5

bij 25 euro of meer aan boodschappen Maximaal 1 per klant.

antie ook nog

3 VOOR

50

2

Kijk, dat is rustig boodschappen doen.

Rennen voor aanbiedingen? Da's helemaal niet nodig. Want bij Jumbo hebben we bovenop de laagsteprijsgarantie ook nog eens Maandbieding. Dat zijn 20 scherpe oca-Cola lle soorten aanbiedingen die maand lang gelden!

N E G N I D E I MA ANDBA ANBIEDINGEN 1 M A A N D, 2 0

Kijk, dat is rustig boodschappen doen. Rennen voor aanbiedingen? Da’s helemaal niet nodig. Want bij Jumbo hebben we bovenop de laagsteprijsgarantie ook nog eens Maandbiedingen. Dat zijn 20 scherpe aanbiedingen die een maand lang gelden!

2e

2 VOOR

99

7

6

Douwe Egberts snelfiltermaling, grove maling of Décafé

IJS* HALVE PR

Pick en mix:

Unox rookworst

Coca-Cola

Gehaktschnitzels, gyrosvlees, Alle soorten 2 verpakkingen à 275-285 gram hamburgers, mager rundergehakt, Alle soorten 3 flessen à 1 liter Nu 3,41 - 3,98 saucijzen, slavinken 2 pakken à 500 gram 4,38 of varkensvleesblokjes Uitgezonderd bonen en dubbelpakken 3 bakjes à 350-440 gram of bakjes à 4 stuks 10,06 - 11,38 Rennen voor aanbiedingen? Da’s helemaal niet nodig. Want bij Jumbo hebben we bovenop de laagsteprijsgarantie ook nog 6,27 - 9,87

Kijk, dat is rustig boodschappen doen.

eens Maandbiedingen. Dat zijn 20 scherpe aanbiedingen die een maand lang gelden!

Deze aanbiedingen zijn geldig van 4 november t/m 8 december 2015. Kijk voor de spelregels en het volledige aanbod op Jumbo.com * 2e HALVE PRIJS: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.

3 VOOR

500

Stiens, St. Vitusplein 3-5

250

00

N E G N I D E I B AA ANNDD, 20 A ANBIEDINGEN MA 1M

Kooistra

Stiens, St. Vitusplein 3-5

2GR+AT1IS

3 VOOR

3 HAALLEENN

200

2 BET

Geen 18, geen alcohol

flessen à 1 liter ,38

Kooistra

3 VOOR

3 VOOR

Knorr Wereldgerechten

Robijn wasmiddel

Heineken of Amstel pilsener

DubbelFrisss

Alle soorten 3 dozen à 139-478 gram 5,85 - 8,55

Alle soorten 3 pakken à 550-1120 gram, flacons à 735-1500 ml of zakken à 16 stuks 9,84 - 22,77

Alle soorten 3 kratten à 24 flesjes 39,87 - 41,07

Alle soorten 3 pakken à 1,5 liter 3,12 - 4,14

Deze aanbiedingen zijn geldig van 4 november t/m 8 december 2015. Kijk voor de spelregels en het volledige aanbod op Jumbo.com

Maximaal 6 kratten per klant

Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5

Openingstijden: ma. t/m wo: 08.00 - 20.00 uur en do. + vrij: 08.00 - 21.00 uur zaterdag: 08.00 - 20.00 uur en zondag: 12.00 - 17.00 uur