MULTIZNAČKOVÁ DIAGNOSTIKA INTELIGENTNÍ DIAGNOSTIKA

MULTIZNAČKOVÁ DIAGNOSTIKA INTELIGENTNÍ DIAGNOSTIKA

2

OBSAH Úvod

02 - 03

Co je Jaltest?

04 - 05

Na koho se zaměřuje?

06 - 07

Diagnostické funkce

08 - 09

Diagnostika závad

10 - 11

Vynikající funkce

12 - 14

Jaltest Expert Přídavné moduly Aktualizace

15 16 - 18 19

Zařízení

20 - 21

Sady Jaltest

22 - 29

Služby

30 - 33

Fleet Management a Telematika

34 - 35

Budoucnost

36

Cojali

37

01

ÚVOD

JALTEST VÁM POSKYTUJE ZKUŠENOSTI Z VÍCE NEŽ 14TI LETÉHO VÝVOJE MNOHOZNAČKOVÉ DIAGNOSTIKY NÁKLADNÍCH VOZIDEL.

02

ÚVOD

JALTEST, ŘEŠENÍ JAKÉ HLEDÁTE

03

CO JE JALTEST? Jaltest je mnohoznačková a multisystémová diagnostická jednotka, která je vyvinutá pro provádění nejkomplexnějších diagnostických prací a údržby vozidel snadno a intuitivně. Jaltest není omezen pouze na diagnostiku závad na systémech vozidla, také nabízí výjmečný potenciál s průvodcem závad vozidel pomocí následujících modulů: 1. GRP (Garage Reception & Productivity). Dílenský a zákaznický/Záznam vozidel management 2. Jaltest Iparts. Systém křížové identifikace dílů. 3. ETM (Electronic Test Module). Přímá diagnostika modulů EBS, měření na senzorech kol a senzorech opotřebení brzdových desek. 4. Technické informace o vozidlech. 5. Servisní data vozidla 6. Časy oprav. 7. Elektrická schémata. 8. Technické informace 9. Odstraňování závad

Kromě toho, Jaltest se nespecializuje pouze na diagnostiku, ale také na služby jako: 1. Technická podpora 2. Školení 3. e-Learning 4. Specializovaný Zákaznický servis

IINTELIGENTNÍ DIAGNOSTIKA: PŘIZPŮSOBENÁ DÍLNÁM 04

05

NA KOHO SE ZAMĚŘUJE? JALTEST JE ZAMĚŘEN NA VŠECHNY DIAGNOSTICKÉ PROFESIONÁLY V OBLASTI NÁKLADNÍCH VOZIDEL.

NÁKLADNÍ AUTO

AUTOBUS

PŘÍPOJNÉ VOZIDLO

DODÁVKOVÉ VOZIDLO & PICK-UP

ZEMĚDĚLSKÉ VOZIDLO

SPECIÁLNÍ VOZIDLO

VYBERTE SI DIAGNOSTICKÉ ZAŘÍZENÍ NABÍZEJÍCÍ NEJRYCHLEJŠÍ A NEJEFEKTIVNĚJŠÍ ŘEŠENÍ. 06

07

DIAGNOSTICKÉ FUNKCE Jaltest je nejvýkonnějším zařízením na trhu ve vztahu k možnostem, které nabízí. Na poli rozšířené diagnostiky, stejně jako v každé funkci, které poskytují přidanou hodnotu k diagnostice, jako technické informace, řešení probémů, informace o dílech, GRP nebo management dílny, přímá diagnostika na elektronických modulech...

...A VŠECHNO TOHLE JE JEDEN NÁSTROJ... JAKMILE VOZIDLO PŘIJEDE NA OPRAVU, JALTEST ZAČÍNÁ PRACOVAT. 1. PŘÍJEM VOZIDLA Vozidlo vstupuje na dílnu (kontrola stavu) Přístup k záznamům o údřžbě a opravách vozidla pomocí registračního čísla.

08

DIAGNOSTICKÉ FUNKCE 2. DIAGNOSTIKA Připojte Jaltest Link a rychle analyzujte systémy vozidla a najděte závady. •

Načítání a mazání závad. - Hledá a popisuje detailně závady. - Spolu se závadami se zobrazují i součástky, které mohou se závadami souviset.

•

Provádění nutných kroků oprav.

Průvode ostranění potíží popisuje možné příčiny závad krok za krokem. - Technická data a elektrická schémata umožňují rychlou a snadnou opravu. - Informace o náhradních dílech nabídnou seznam včetně odkazů na díly, výrobce nebo distributora. - Jaltest diagnostické funkce jako jsou: aktivace, měření a kalibrace Vás snadno provedou procesem opravy. Zkontrolujte vozidlo, ověřte správnou činnost systémů pomocí Jaltestu a vymažte závady z paměti.

•

3. ZÁVĚR Jatest unožňuje vytvořit zprávy s detaily o každé akci, která byla dokončena během opravy, stejně jako čas a další relevantní údaje.

TOTO JE JALTEST, NEJLEPŠÍ DIAGNOSTIKA A TÝM TECHNICKÉ PODPORY PRO UDRŽENÍ VOZIDEL V POHYBU. 09

DIAGNOSTIKA ZÁVAD 2. Doplňkové informace o závadách

Jaltest nabízí nutné informace o opravě závad snadno a rychle.

1. Seznam závad 3. Pomocné informace o závadách a součástkách, které se k nim vztahují

7. Řešení závad krok za krokem

10

DIAGNOSTIKA ZÁVAD 6. Eektrická schémata součástek

5. Lokalizace součástek

4. Informace o součástkách

9. Technické zprávy pro odstraňování závad

8. Detailní průvodce odstraněním závad

KROMĚ INFORMACÍ ULOŽENÝCH V ŘÍDÍCÍ JEDNOTCE, JALTEST POSKYTUJE VELKÉ MNOŽSTVÍ DODATEČNÝCH INFORMACÍ.

VÍCE NEŽ DIAGNOSTIKA 11

VYNIKAJÍCÍ FUNKCE PŘIZPŮSOBENÍ FLOTILY Tato funkce umožní přizpůbení se Vaší flotile. Vytvořte nové značky, které jsou specifické pro Váš trh výběrem systémů namontovaných ve vozidle. Přidejte umístění konektorů, obrázky a komentáře.

DIAGNOSTIKA PŘES REGISTRAČNÍ ČÍSLO Jakmile je vytvořeno portfolio zákazníků a vozidel je přístup do seznamu systému a informací o vozidlech a modelech rychlý a snadný; potřebujete pouze vložit registrační číslo vozidla. Můžeme říci, že je výhodou, mimo zabránění opětovného hledání a výběru krok za krokem, že diagnostická zpráva je přímo propojena se zákazníkem a jeho vozidlem.

DETEKCE SYSTÉMU Tato funkce umožňuje detekci systémů dostupných na vybraném modelu. Během detekce dohází ke čtení závad u každého systému včetne identifikačních dat. Navíc se zobrazí zpráva se získaným výsledkem, kterou lze zobrazit a uložit.

12

VYNIKAJÍCÍ FUNKCE PŘÍMÝ PŘÍSTUP KE SPECIÁLNÍM FUNKCÍM Speciální funkce považované za důležité jsou zvýrazněny přímým přístupem tlačítka výběru. Optimalizace času oprav je nezbytná pro dílny. Toto je jeden z hlavních cílů Jaltest.

ZOBRAZENÍ SYSTÉMU Skupina měření systému v reálném čase je zobrazena v tomto systémovém diagramu poskytujícím uživateli přehled. Takto je možný rychlý přístup ke správné činnosti systému.

VIRTUÁLNÍ PŘÍSTROJE Hodnoty monitorování systému mohou být zobrazeny pomocí virtuálních přístrojů. Například, teplota, tlak, hodnota napětí jsou zobrazeny měřidlem. Jsou stanoveny optimální rozsahy, maximální a minimání hodnoty jsou označeny jako pomoc uživateli pro porozumění a kontrolu systému snadno a intuitivně.

13

VYNIKAJÍCÍ FUNKCE INTERAKTIVNÍ ELEKTRICKÁ SCHÉMATA Orientace ve schématech pomocí myši, součástky jsou načrtnuty a technické informace, včetně relevantních dokumentů, technických dat, komentářů, umístění mohou být přímo zpřístupněny.

ČASY OPRAV Abychom pomohli zlepšit řízení času v dílně a produktivitu, vytvořili jsme funkci pro odhad času. Tímto nástrojem získáváte nutná data pro výpočet efektivity každé operace, aby bylo možno zvýšit produktivitu práce.

RELEVANTNÍ TECHNICKÁ DATA A POSTUPY Zkušenosti týmu COJALI technické pomoci umožnila klasifikaci nejdůležitějších technických údajů vozidla. Tyto údaje, často používané mechaniky, byly seskupeny umožňující rychlý přístup. Kromě toho, postupy seřízení, montáže a demontáže , které jsou nezbytné pro opravy a údržbu vozidla, byly připojené.

14

JALTEST EXPERT Expertní uživatel je jediný,kdo je kvalifikován provádět rozšířenou diagnostiku. Diagnostické funkce, při kterých je nutná zvláštní kvalifikace a kde jsou jakákoliv data ukládána do systému nebo jsou zaznamenány parametry jsou klasifikovány jako funkce “expertního módu”: Jako příklady uvádíme:

· Kalibrace senzorů. · Nastavení provozních parametrů systému. · Konfigurace servisů údržby vozidla. · Ověření činnosti systémů. · Výměna řídících jednotek. · (…)

NYNÍ MÁTE MOŽNOST BÝT DIAGNOSTICKÝ EXPERT 15

PŘÍDAVNÉ MODULY Detailní technické informace včetně obrázků, piktogramů, grafiky, grafů, fotek pro každé vozidlo, se kterám budete pracovat. Tyto informace pohou najít závady, díly, umístění.... V tomto kompletním modulu můžete nalézt: · Technická data vozidla. · Technická data systému. · Servisní data vozidla. · Časy oprav. · Elektrická schémata. · Umístění součástek. · Technické zprávy · Manuální diagnostika. Jaltest Info je měřítkem databází technických informací nákladních vozidel na trhu.

Řešení potíží podle příznaků Jaltest průvodce řešením potíží, profesionál v opravách vozidel snadno a rychle. Podle příznaků na vozidle, jsou popsány příčiny závad a kroky opravy, které jsou seřazeny postupně a logicky. Navíc, při každém kroku se poskytují nutné technické informace, elektrická schémata, umístění součástek.

16

PŘÍDAVNÉ MODULY Pro každou dílnu,stejně jako pro flotilu nebo sít servisů je tento modul nezbytný pro management vozidel, zákazníků, záznamů, časů, atd. Tohle podporuje vyšší produktivitu servisu. V síti servsů GRP umožňuje synchronizaci všech informací, takže každý servis má přístup k detailním informacím o každém vozidle ze sítě. GRP nabízí rychlejší rozpoznání vozidla, opravu i údržbu.

Při procesu diagnostiky vozidla a opravy identifikujeme díly, které je třeba vyměnit. Použitím Jaltest iparts můžeme vybrat mezi různými možnostmi pro stejnou součástku. Takto má dílna přístup k široké databázi náhradních dílů a dodavatelů.

17

PŘÍDAVNÉ MODULY U rozdílných systémů, používají se elektronické moduly, které mohou být diagnostikovány přímo, proto Jaltest vytvořil zařízení ETM (Elektronický Testovací Modul), se kterým lze následující části diagnostikovat přímo: · Modulátory EBS · Induktivní senzory rychlosti kol ABS/EBS · Senzory opotřebení brzdových desek. ETM. S ním je možné zkontrolovat součástky nezávisle, komunikovat s nimi jako s jednotkou a ověřit zda jsou poškozené, nebo zda je problém někde jinde, například v kabeláži, řídící jednotce, atd.

Rozhraní ETM

Komunikační rozhraní

Diagnostické kabely

Přímé propojovací kabely modulů, senzorů, atd.

Přepravní kufřík Jaltest ETM

Pevný kufřík pro lepší uchování a přepravu zařízení the tool

Jaltest ETM

Diagnostický software elektronického testovacího modulu

Aktualizace Na jeden rok

Jaltest odolné PC

Konvertibilní Tablet PC

Školení

Plán školení a e-learning

Technická pomoc

Telefonická technická pomoc

18

AKTUALIZACE Každý den se vyrábějí nová auta všude na světě : nákladní vozy, autobusy, přípojná vozidla, traktory, atd. zahrnující nové systémy elektronického řízení a nejnovější technologie.

JALTEST SE ROZVÍJÍ A VYLEPŠUJE S KAŽDOU AKTUALIZACÍ SYSTÉMY

ZNAČKY 208

205 200

35032

35000 34000

195

33000

192

190

180

178

31000

30309

30000

175 14.1

14.2

7000

14.2

14.3

SCHÉMATA 8069

8000

14.1

14.3

TECHNICKÉ INFO

6000

31951

32000

185

12000

6564 5826

10000

5000

8000

4000

6000

3000

4000

2000

13774

14000

12344 10367

2000 14.1

14.2

14.3

14.1

14.2

14.3

19

ZAŘÍZENÍ Jaltest je vytvořen tak, aby splnil nejčastější požadavky a potřeby techniků z dílen a mobilních asitečních firem. Je připraven odolat tvrdým pracovním podmínkám za každého počasí.

Jaltest odolné PC má zesílenou schránku, aby odolával vlhku, mastnotě, chemikáliím, nárazům a otřesům. Zařízení má erognomickou rukojeť pro snadné přenášení a používání. Má procesor Intel ® Core ™ i5 U 560 @ 1.33GHz, spolu s pamětí RAM 4GB DDR3 a SSD 128 GB hard diskem nabízí lepší výkon vyšší rychlost během procesi diagnostiky. Navíc má delší životnost baterie.

Jaltest RuggedPC Jaltest Link

20

ZAŘÍZENÍ ergonomickou pracovní stanici připravenou pro úkoly diagnostiky a práce na údržbě vozidel.

Jaltest Link Air

Workstation

21

SADY JALTEST Sada Jaltest je zařazena podle sektorů a pokrytí.

JALTEST PLNÁ VERZE Mnohoznačková jednotka určená pro dílny, které opravují nebo provádějí údržbu na několika typech nákladních vozidel jako jsou: tahače, autobusy, přípojná vozidla, dodávky, pick-upy, zemědělská a speciální vozidla. Tento široký rozsah pokrytí, stejně jako přídavné diagnostické moduly (Jaltest INFO, GRP, ETM, iParts, řešení závad) a možnost konfigurování doplňkových značek pro dílny dělá z “Plné verze Jaltestu” nějlepří diagnostické zařízení.

COVERAGE

Obsahuje:

Jaltest Link

Diagnostické komunikační rozhraní

Multipiny

Piny pro provádění diagnostiky na jakémkoliv systému

OBD kabel

OBD komunikační kabel

Přepravní kufřík

Pevný přepravní kufřík pro lepší uchování a ochranu zařízení

Jaltest Soft

Diagnostický software Jaltest Plná verze

Jaltest Info

Software technických informací Jaltest Plná verze Version


Jaltest GRP

Garage Reception & Productivity

Jaltest iParts

Software informací o náhradních dílech Jaltest Plná verze

Řešení problémů

Průvodce řešením problémů krok za krokem Jaltest Plná verze Version

Jaltest odolné PC


Přímé propojovací kabely

Široký rozsah kabelů umožňující přímé spojení s vozidlem.

Jaltest ETM


Školení


Technické pomoc


22

SADY JALTEST TOTO ŠIROKÉ POKRYTÍ DĚLÁ Z TÉTO SADY NEJSILNĚJŠÍ DIAGNOSTICKOU JEDNOTKU NA TRHU Pokrytí pro nákladní vozidla, autobusy, přípojná vozidla, zemědělská vozidla, speciání a stavební vozidla, LCV, pick-upy.. Všechny standarty a protokoly komerčních vozidel, včetně RP1210 a Pass.Thrue. Intuitivní a rychlé softwarové rozhraní. Automatická detekce systémů a kódů závad. Řešení závad podle příznaků a pomoc závad. Technické informace a elektrická schémata. Stanovený program aktualizací a implementace nejnovějších vývojů. Call- centrum pro technickou a produktovou podporu. Školení & e-learning. ETM - Elektronický Testovací Modul. iParts - informace o náhradních dílech. GRP - management dílny. Přizpůsobení značek vozidel Čas oprav.

23

SADY JALTEST JALTEST TRUCK Tato jednotka obsahuje všechny dostupné funkce a je vyvinut pouze pro nákladní motorová vozidla. Je perfektním nástrojem pro ty dílny a dopravní společnosti, které opravují a udržují tahače nebo valníky. Široký rozsah značek pro jakýkoliv trh z něj dělá měřítko v tomto sektoru.

Jaltest Link


Multipiny


OBD kabel




Jaltest Soft


Jaltest Info



Jaltest GRP


Jaltest iParts




Jaltest odolné PC




Jaltest ETM


Školení


Technické pomoc

COVERAGE 24


SADY JALTEST VÝBĚŘ JALTEST TRUCK Nyní Jaltest nabízí možnost pořízení softwaru formou nájmu, výběr značek, které lépe odpovídají Vašemu businessu. Tato verze zajistí diagnostické úkoly pro značky vybrané zákazníkem.

Jaltest Link


Multipiny


OBD kabel




Jaltest Soft


Jaltest Info



Jaltest GRP


Jaltest iParts




Jaltest odolné PC




Jaltest ETM


Školení


Technické pomoc


COVERAGE 25

SADY JALTEST VÝBĚŘ JALTEST TRUCK Nyní Jaltest nabízí možnost pořízení softwaru formou nájmu, výběr značek, které lépe odpovídají Vašemu businessu. Tato verze zajistí diagnostické úkoly pro značky vybrané zákazníkem.

Jaltest Link


Multipiny


OBD kabel




Jaltest Soft


Jaltest Info



Jaltest GRP


Jaltest iParts




Jaltest odolné PC




Jaltest ETM


Školení


Technické pomoc

COVERAGE 26


SADY JALTEST JALTEST BUS Jaltest diagnostický software zajišťuje spojení s tímto druhem vozidel snadno a přesným způsobem. Díky různým modulům Jaltest, jakož i k možnosti diagnostiky podle SPZ nebo čísla podvozku, je Jaltest považován za nejlepší mnohoznačkové zařízení v tomto odvětví.

Jaltest Link


Multipiny


OBD kabel




Jaltest Soft


Jaltest Info



Jaltest GRP


Jaltest iParts




Jaltest odolné PC




Jaltest ETM


Školení


Technické pomoc


COVERAGE 27

SADY JALTEST JALTEST LCV Každá funkce Jaltest vyvinutá pro lehká užitková vozidla. Tento nástroj má schopnost vykonat potřebné diagnostické funkce na jakémkoliv značce z evropských, amerických a asijských trhů.

Jaltest Link


Multipiny


OBD kabel




Jaltest Soft


Jaltest Info



Jaltest GRP


Jaltest iParts




Jaltest odolné PC




Jaltest ETM


Školení


Technické pomoc

COVERAGE 28


SADY JALTEST JALTEST AGV Jaltest je měřítkem na tomto trhu, uvolnění aplikace s velkými výhodami a možnostmi pro efektivní diagnostiku na zemědělských vozidlech. Následující funkce z ostatních modulů Jaltestu, Jaltest zkompletoval tuto verzi s velkým pokrytím značek, systémů a technických informací, jakož i širokou škálu kabelů pro přímé připojení.

Jaltest Link


Multipiny


OBD kabel




Jaltest Soft


Jaltest Info



Jaltest GRP


Jaltest iParts




Jaltest odolné PC




Jaltest ETM


Školení


Technické pomoc


COVERAGE 29

SLUŽBY ŠKOLENÍ Pro provádění diagnostiky, oprav nebo údržby nepožadujeme pouze znalosti mechaniky. Dnešní nová vozidla nebo nové elektronické systémy vyžadují neustálý rozvoj schopností a jejich proměnu v pracovní nástroj, aby bylo možno pracovat s jakýmkoliv vozidlem, se kterým se lze setkat. Proto Cojali vytvořilo plán technických školení kombinující teorii a praxi na skutečných vozidlech. Takto jsou mechanici připravováni čelit jakýmkoliv závadám. Tento plán školení je více jazyčný a může být použit ve školícím zařízení Cojali nebo v jakémkoliv jiném centru. Navíc byl vytvořen ve formátu e-learning pro sledování kurzů on-line na jakémkoliv místě. Je rozdělen na kurzy (16 hodin) a semináře (8 hodin) v několika úrovních obtížnosti, aby odpovídaly potřebám účastníků. Obsah kurzů je aktualizován každý rok a obsahuje nejnovější dostupné informace vyvtvořené technickým oddělením Cojali.

30

SLUŽBY KURZY

DIAGNOSTIKA

ELEKTŘINA

VZDUCHOTECHNIKA

ŘÍZENÍ MOTORU

PŘEVODOVKA

KOMFORTNÍ SYSTÉMY

ZNAČKY

PŘÍVĚS

ŘÍZENÍ MOTORU

DODÁVKOVÉ VOZIDLO

ZVLÁŠTNÍ

SEMINÁŘE

DIAGNOSTIKA

31

SERVICES

TECHNICKÁ POMOC Tento druh podpory je nezbytný pro řešení jistých závad. Technologický vývoj vyžaduje, aby se mechanik pravidelně vzdělával. Cojali nabízí specializovanou podporu založenou na zkušenostech našich techniků a rozvoji technických informací. Zákazníci Jaltestu důvěřují ve specializovanou technickou podporu každý rok; tato služba obsahuje také možnost vzdáleného připojení pro okamžitou pomoc při řešení pochybností zákazníků.

32

SLUŽBY ZÁKAZNICKÝ SERVIS Tým lidí je připraven Vám nabídnout službu poskytnout všechny informace o Jaltestu, které můžete potřebovat. · Aktualizace inovací. · Periody aktualizací. · Management licencí aktualizací . · Nové produkty, hardware a software. · Speciální nabídky. · Faktury a nákupní objednávky. · Management přeprav.

JALTEST DIAGNOSTICKÉ CENTRUM (JALTEST OFICIÁLNÍ SERVIS) Pokud máte zařízení Jaltest můžete být členem. · Dílny používající JalTest budou technologicky nejvyspělejší. · Tyto servisy budou mít nejlepší proškolení. · Image je nezbytný, bude jim poskytnuta firemní image. · Dílny mohou dostat asistenci od jiných uživatelů JalTest.

ŠANCE ZMĚNIT SVOJI DÍLNU NA TECHNOLOGICKÉ CENTRUM JE VE VAŠICH RUKOU. Zjistěte více o podmínkách a stańte se členem. 33

FLEET MANAGEMENT A TELEMATIKA Systémy pro správu vozového parku Jaltest dorazí na trh s revoluci stávajících průmyslových konceptů. Na rozdíl od funkce lokalizace vozidla “Jaltest Palubní technik” sleduje provozní stav vozidla a posílá zprávy do centra řízení flotily. Tato funkce umožňuje vzdálenou diagnostiku za účelem provedení preventivní údržby na vozidlech. Zprávy o výkonu řízení a jizdní rady jsou také k dispozici.

JTCU

Jaltest Telematic Control Unit Naistalované JTCU ve vozidle načítá a přenáší informace: lokace, kilometry, rychlost, včetně diagnostiky.

LOKALIZACE & KOMUNIKACE Lokalizace vozidla je vysílána do datového centra a na uživatelský portál. Informace jsou okamžitě přenášeny z vozidla do datového centra.

34

FLEET MANAGEMENT A TELEMATIKA DATOVÉ CENTRUM Technologická platforma zodpovědná za získání a zpracování všech dat přicházejích z vozidla.

UŽIVATELSKÝ PORTÁL Webová stránka, která umožňuje monitorovat všechny dostupné informace o vozovém parku. Tato data jsou snadno přístupná a zobrazují se na intuitivním a komfortním rozhraní.

35

BUDOUCNOST Historie COJALI byla vždy spojena s užitkovými vozidly a špičkovými technickými projekty. Neexistuje žádná inovace nepředstavitelné pro naši skupinu; Toto zaměření je zachyceno v současných a připravovaných řešeních, které budeme prezentovat pro tento průmysl.

Drive with us.

36

COJALI Kromě Diagnostické divize COJALI vyvíjí další inovativní technologická řešení pro užitková vozidla: •

Návrh a výroba součástek pro nákladní vozidla. -

Elektronické moduly.

- Elektronicky ovládané spojky ventilátorů. - Anti-blokovací Brzdové systémy (ABS) •

Systémy řízení vozového parku s integrovanou vzdálenou diagnostikou.

•

Diagnostické řešení pro automobily.

•

Rozšířené služby. - Integrace elektronické architektury u nákladních vozidlech. - Vývoj testovacích procedur a testovacích panelů pro automobilový průmysl. - Poradenství a design.

37

www.robeko.cz

V. 14.1 EN

MULTIZNAČKOVÁ DIAGNOSTIKA INTELIGENTNÍ DIAGNOSTIKA

Recommend Documents