Mulia Quran Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan oleh Quraish Shihab Al-Harith bin Hisham asked Allah's Apostle "O Allah's Apostle! How is the Divine Inspiration revealed to you?" Allah's Apostle replied, "Sometimes it is (revealed) like the ringing of a bell, this form of Inspiration is the hardest of all and then this state passes ' off after I have grasped what is inspired. Sometimes the Angel comes in the form of a man and talks to me and I grasp whatever he says." Hadrat 'Aisha the mother of the faithful believers added: Verily I saw the Prophet being inspired Divinely on a very cold day and noticed the sweat dropping from his forehead (as the Inspiration was over).
Surah Al Fajr
1.
Aku bersumpah demi cahaya pagi ketika mulai mengusir gelap malam.
β
2.
Demi sepuluh malam yang paling utama di sisi Allah.
β
3.
Demi genap dan ganjilnya segala sesuatu.
β β
4.
Dan demi malam, bila mulai berlalu karena gerakan alam semesta yang mengagumkan.
β " β β # β β !
5.
Apakah segala sesuatu yang telah disebutkan dan dapat dilihat oleh orang yang berakal itu dapat menjadi sumpah yang meyakinkan?
$ %&β ,&'β %(β ) *β β +
6.
Tidakkah kamu perhatikan bagaimana Tuhanmu menurunkan hukuman-Nya kepada bangsa 'Ad, kaum HΓ»d,
. β /' $ -%β
7.
yaitu penduduk kota Iram yang memiliki bangunan-bangunan sangat tinggi?
β 345β $12β , 6 7, β β 0
8.
Yang belum pernah dibangun di negeri mana pun bangunan-bangunan sekokoh dan sebesar itu. 9.
&β ;< $ β,& 8β 9 β $, : Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu menurunkan hukumanNya kepada bangsa TsamΓ»d, kaum ShΓ’lih, yang memotong batu-batu besar dari gunung-gunung untuk membangun istana di atas lembah?
10.
β > ( $ =β Dan apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu menurunkan hukuman-Nya kepada Fir'aun yang memiliki tentara yang mengokohkan kerajaannya, seperti pasak yang mengokohkan kemah? 2
β @A β9 $12β
11.
Yang melampaui batas dan berbuat sewenang-wenang di dalam negeri mereka.
$ β 3 (β, 4* B(
12.
Sehingga mereka banyak membuat kerusakan dengan bersikap ingkar dan zalim. 13.
F <( E G β C Dβ ,&'β 3 Dβ
Lalu Tuhanmu menurunkan bermacam siksaan yang menyala kepada mereka.
I 2β $ H &'β >
14.
Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar mengawasi perbuatan manusia. Dia menghitung dan memberikan balasan kepada mereka atas perbuatan itu. 15.
βJ, -%Kβ 5β β >, KNβ J, 5 * B(β J, ,&'β L, 1M&β 5B( Manusia, jika diuji oleh Tuhan dengan memperoleh kemuliaan, berbagai kenikmatan seperti harta, kehormatan dan kekuatan,
9 5 * +βO 'β , P, ( ia akan berkata dengan sombong, "Tuhanku telah memuliakanku, karena aku memang berhak untuk itu." 16.
J Q'β 5β β 5+ ' RP(β L, 1M&β , J Dβ
Tetapi jika ia diuji oleh Tuhan dengan rezeki yang sempit, 3
9 K !+β O 'β , P, ( ia akan berkata, dengan melalaikan pelajaran yang ada di dalamnya, "Tuhanku telah menghinakanku."
βΫ 1 T
17. Berhentilah!
U β > 5, W ,βV β &
Karena sesungguhnya hal ini tidak disebabkan oleh apa yang seperti kalian katakan, tetapi lebih disebabkan karena kalian tidak memuliakan anak yatim.
/ %Aβ XWIβ Y Dβ> [, Zβ V
18.
Dan karena kalian tidak saling menganjurkan untuk memberi makan orang miskin. 19.
Iβ^ 1^ T+β \ ]β , > , ,T B
Juga karena kalian memakan harta waris dengan mencampuradukkannya, tidak memisahkan antara yang baik dan yang buruk. 20.
_β ^ ^ 2"β, Iβ > , 2Z,
Juga karena kalian sangat mencintai harta benda, sesuatu yang mendorong kalian untuk selalu mengumpulkan dan kikir untuk menginfakkannya. 21.
β 1 T ^ ^T$β `, '=β T$β a*$β ,
Berhentilah dari perbuatan-perbuatan itu, karena kalian telah ditunggu dengan ancaman, kelak bila bumi benar-benar telah diratakan. 4
^ Hβ ^ Hβ ,&'β b 8 , Iβ
22.
Dan Tuhanmu telah datang--dalam bentuk yang sesuai dengan kemahabesaranNya--dan malaikat telah datang pula berbaris-baris.
βΫ d3eβ f5 β bg8
23.
Pada hari itu, neraka jahanam, tempat yang penuh dengan siksaan, didatangkan.
f5 h * β J, βi +β >, KNβ , * Mβ
Pada saat hal itu terjadi, manusia ingat akan apa yang telah dilalaikannya. Tetapi untuk apa lagi ingatan itu? Semua telah terlambat.
j kβ a, 5 R βl U β β , P,
24.
Ia berkata dengan penuh penyesalan, "Seandainya aku dahulu mengerjakan perbuatan-perbuatan baik di dunia yang dapat memberikan manfaat bagiku pada kehidupan akhirat ini." 25.
R"+β , V β f5 C, %β # J, & Dβ (
Maka pada hari itu terjadilah keadaan yang seperti itu. Tak ada seorang pun yang menyiksa seperti siksaan Allah, 26.
R"+β 6, m,βV # J, mβ
dan tak ada seorang pun yang mengikat seperti ikatan-Nya. 27.
ndo-pIβ , , q, dβ 3M+β ,
Wahai jiwa yang tenang dengan kebenaran. 5
%8 ^n [ 5 β^n ['β &'β r βg '
28.
Kembalilah kepada keridaan Tuhanmu dengan rasa puas terhadap nikmat yang telah dikaruniakan kepadamu, dan puas pula dengan perbuatan yang telah kamu lakukan.
βgs,$ ( $ 2β
29.
Masuklah ke dalam golongan hamba-hamba-Ku yang saleh.
gs,$ 0t8β
30.
Dan masuklah ke dalam surgaku, negeri kenikmatan yang abadi.
********* Β© Copy Rights: Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana
Lahore, Pakistan www.quran4u.com
6
