číslo 9/roč. 07
1. září 2010
VOŽIČAN L I S T
P R O
P O U Č E N Í
A
Z Á B A V U
Město Mladá Vožice informuje: v měsíci srpnu došlo k položení nového asfaltového koberce na Pavlově, přes hráz rybníka "Podhraďáku" až k Dintarově vile. Rovněž v srpnu byly zrealizovány tzv. pásmové opravy místních komunikací - jedná se o úseky na místních komunikacích Blanice Krchova Lomná, Blanice - Bendovo Záhoří a zejména po Dolních Koutech (na všechny tyto akce proběhla výběrová řízení, podrobně o nich informujeme na jiném místě novin) G v průběhu srpna dospěla do finále rovněž G
Výsledky uskutečněných výběrových řízení: Vedení města Mladá Vožice Vás pravidelně seznamuje s výsledky proběhlých výběrových řízení na různé stavební akce. Tato praxe není zdaleka ve všech městech a obcích běžná, my toto činíme pro Váš přehled, a protože hospodaříme s veřejnými prostředky, tyto informace běžně rádi přinášíme. Rekonstrukce místní komunikace Majora Boháče, 2. etapa (od křižovatky ke "Kolíčku" do zatáčky nad provozovnou COMETT) 1. Colas 763.669,80 Kč 2. Hora 981.419 Kč 3. Swietelsky 1.052.122,55 Kč Ceny jsou uvedeny bez DPH, akce se rozjíždí a jejím předmětem je výměna vodovodu, kanalizace a položení nového asfaltového koberce. Oprava místních komunikací (pásmové opravy na místních komunikacích Blanice - Krchova Lomná, Blanice - Bendovo Záhoří a zejména po Dolních Koutech) 1. EUROVIA 449.913,20 Kč 2. COLAS 446.382,00 Kč 3. Switelsky 479.163,42 Kč Ceny jsou uvedeny včetně DPH, protože na asfaltérské práce ho není možno zpětně nárokovat Zateplení polikliniky Mladá Vožice 1. Hora 2.207.765 Kč 2. Památky 2.665.717 Kč 3. Kavas 2.772.947 Kč Ceny jsou uvedeny bez DPH.
akce "Revitalizace ulice Táborská a rozšíření o parkovací plochy". Akce si vyžádala náklady vyšší než 3,5 mil. Kč, došlo k opravě chodníků a hlavně k vybudování nových parkovacích ploch pro obyvatele činžovních domů a paneláku. Nyní již nám tedy zaparkované automobily nebudou stát v zelených plochách, protože parkovacích prostor je dostatek G předpokládáme, že v září "poběží" ze stavebních akcí - Rekonstrukce místní komunikace Majora Boháče, 2. etapa (začne ihned začátkem září) a Zateplení polikliniky Mladá Vožice (začne 15. září) G zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice se zřejmě (pro přesný termín sledujte úřední desku, internet nebo plakátovací plochy) uskuteční v pondělí 6. září od 17.00
hodin v zasedací místnosti MěÚ Mladá Vožice. Hlavním bodem jednání bude finanční zajištění akce "Zateplení polikliniky Mladá Vožice", nepochybně přijdou na přetřes záležitosti pozemkové a rozpočtové opatření G město bylo úspěšné v grantovém titulu z Jihočeského kraje, který má za úkol podporovat jednotky Sborů dobrovolných hasičů v Jihočeském kraji. Pan místostarosta vypracoval 2 žádosti, obě byly úspěšné a tudíž i podpořeny finančně. V žádosti o neinvestiční prostředky byl pořízení přetlakový ventilátor Orkan a rozbrušovací pila. Za investiční prostředky byl našim hasičům zakoupen elektrický naviják, jehož nákupem opět stoupá hodnota naší "Liazky"
Pozvánka na slavnostní křest nové knihy Slavnostní křest nové knihy o historii Mladé Vožice "Staré vožické domy a domky" od Richarda Hrdličky se uskuteční v pátek 1. října v 17.30 hodin v Městské knihovně v Mladé Vožici. V rámci křestu bude k dispozici také pan Jiří Kohout, který rukopis Richarda Hrdličky upravil k vydání, a bude knihu zájemcům podepisovat. Svou účast na křestu knihy také potvrdil senátor Parlamentu ČR pan Pavel Eybert.
Nové parkovací plochy vznikly u 3 bytových domů a zejména v blízkosti paneláku.
STRANA 2
VOŽIČAN
Program kina ZÁŘÍ 3.9. 16.30, 19.30 TWILIGHT SÁGA: ZATMĚNÍ Romantický upírský horor s titulky 4.9. 19.30 NEJLEPŠÍ Z BROOKLYNU Policejní kriminální film USA s titulky 5.9. 16.30, 19.30 PRINC Z PERSIE: PÍSKY ČASU Dobrodružný, fantastický, akční film USA s titulky 10.9. 19.30 DOPISY PRO JULII Romantické drama USA s titulky 11.9. 19.30 BABYLON A.D. Sci-fi thriller Francie, Velké Británie a USA s titulky 12.9. 16.30, 19.30 TOY STROY 3:PŘÍBĚH HRAČEK Animovaná rodinná komedie v českém znění 24.9. 19.30 A - TEAM Akční dobrodružný thriller USA s titulky 25.9. 14.00, 16.30, 19.30 KAJÍNEK Český akční kriminální thriller
Jubilanti září
věk 70
Marie Kubecová Mladá Vožice
Marie Vlachová Bendovo Záhoří VĚK 75
František Mrva Mladá Vožice
Helena Mrázková Radvanov VĚK 80
Marie Křepelková Dolní Kouty VĚK 87
1. ZÁŘÍ
Rada města na 110. zasedání (15. července), 111. zasedání (5. srpna) a 112. zasedání (26. srpna) mimo jiné projednala: Ë Schválila záměr opravy místních komunikací v Dolních Koutech, dokončení pásmových oprav na komunikacích Blanice - Bendovo Záhoří a Blanice - Krchova Lomná. Dále schválila vítěze nabídkového řízení na tyto opravy (viz článek o výběrových řízeních na jiném místě listu) Ë Vzala na vědomí zařazení akce "Zateplení polikliniky Mladá Vožice" bez příjemce podpory z Operačního programu Životního prostředí
Ë schválila záměr zpracovat aktualizovaný energetický audit budovy ZŠ Mladá Vožice pro potřeby podání žádosti o podporu na zateplení budovy z programu "Zelená úsporám" Ë schválila Smlouvy o dílo na akce Rekonstrukce komunikace Majora Boháče, 2. etapa, Pásmové opravy místních komunikací Ë schválila licenční smlouvu za účelem vydání publikace "Staré vožické domy a domky"
135. výročí založení Sboru dobrovolných hasičů v Mladé Vožici
1875 - 2010 V sobotu 17. července 2010 oslavil Sbor dobrovolných hasičů v Mladé Vožici 135 let od svého vzniku. Oslavy, která se konala v zámecké zahradě, se zúčastnilo více jak dvacet sborů. Vožický sbor má v současné době 53 členů, z toho 2 ženy. Zúčastňuje se soutěží v požárním sportu a pracuje s kolektivem mladých hasičů, který je zapojen do hry Plamen. Program oslav se odehrával v zámecké zahradě, kde byl i sraz účastníků oslav. Po dvanácté hodině se konala slavnostní jízda hasičských vozidel Mladou Vožicí, při které byly položeny věnce k památníkům padlých. Po této jízdě následoval slavnostní nástup a oficiální zahájení oslav, které zahájil starosta sboru Ladislav Šopejstal. Popřát k oslavám přijel hejtman Jihočeského kraje Mgr. Jiří Zimola, který připjal stuhu hejtmana Jihočeského kraje k historickému praporu sboru, dále starosta Města Mladá Vožice Mgr. Jaroslav Větrovský, starosta KSH ČMS v Českých Budějovicích Václav Žižka a starosta OSH ČMS v Táboře Alois Pazdera, kteří předali sboru Čestné uznání KSH ČMS. Během odpoledne si mohli návštěvníci prohlédnout historickou i současnou techniku.
Program byl zahájen ukázkou požárního útoku mladých hasičů z Bělče a Mladé Vožice, kde museli uhasit opravdový oheň. Ženy z Moravče u Ml. Vožice též předvedly požární útok s hašením domku, toto družstvo se v krajském kole soutěže v požárním sportu umístilo na pěkném třetím místě. Dále probíhaly ukázky historické i současné techniky, včetně hašení. Hasiči z Kamberka předvedli zásah na hořící domek starou stříkačkou Smékal. Profesionálové z HZS Jč ÚO Tábor předvedli záchranné práce na lanech a pomocí evakuačního rukávu. Jednotka SDH Města Mladá Vožice předvedla vyprošťování osob z havarovaného vozidla pomocí vyprošťovacího zařízení Lukas, které v loňském roce bylo zakoupeno za podpory grantu Jihočeského kraje. Na závěr bylo předvedeno hašení pěnou za pomoci agregátu Turbon, což byla největší atrakce pro děti. Těchto oslav se zúčastnily sbory z Bechyně, Tábora, Golčův Jeníkov, Kamberka, Votic, Sudoměřic u Tábora, Daměnic, Černovic u Tábora, Bělče, Řemíčova, Moravče u Ml. Vožice, Chýnova, Jistebnice a dalších okolních sborů. Za SDH Mladá Vožice - Karel Adam
Václav Jechoutek Janov
Oznámení
VĚK 93
pro přihlášené účastníky zájezdu do Humpolce a Želivi, který pořádá Klub důchodců. Odjezd je 22. 9. v 7.00 hod. z náměstí od kostela. Oběd je zajištěn. Předpokládaný návrat je kolem 17.00 hod. Zářijové setkání klubu je 7. 9. a 21. 9. v zasedací místnosti MěÚ. Těšíme se na vás. Pokud někdo z přihlášených nebude moci zájezdu zúčastnit, ať to včas ohlásí na tel. 381 215 189, nejlépe ve večerních hodinách nebo sám sežene náhradu. Pokud tak neučiní, peníze nebudou vráceny.
Zuzana Tomášová Mladá Vožice ZLATÁ SVATBA
Zdeňka a Jaroslav Břendovi Mladá Vožice
1. ZÁŘÍ
VOŽIČAN
STRANA 3
Usnesení zastupitelstva města z 25. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice, konaného dne 28. 6. 2010 v zasedací síni Městského úřadu v Mladé Vožici. Zastupitelstvo města Mladá Vožice na základě předložených zpráv, návrhů a provedených voleb: Usnesením č. 33/2010 schvaluje: Zprávu o činnosti Rady města Mladá Vožice od 23. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice Usnesením č. 34/2010 schvaluje: Protokol z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Mladá Vožice ze dne 21. 6. 2010 Usnesením č. 35/2010 neschvaluje : záměr výstavby Bioplynové stanice v Blanici u Mladé Vožice dle prezentace společnosti EURO-METHAN Usnesením č. 36/2010 schvaluje : Závěrečný účet města Mladá Vožice za rok 2010 - bez výhrad Usnesením č. 37/2010 schvaluje : směnu pozemku parc.č. v KN st. 180/1 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 435 m2 ve vlastnictví EKOTOP spol. s. r. o., IČ 48582255, Jana Masaryka 348/40, 120 00 Praha 2 - Vinohrady za pozemek parc. č. v KN 1072/118 (zahrada) o výměře 1050 m2 (dle GP č. 953 79/2009 ze dne 20. 4. 2009) ve vlastnictví města Mladá Vožice IČ 00252557, oba v k. ú. a obci Mladá Vožice s tím, že dohodnuté ceny obou pozemků jsou stejné Usnesením č. 38/2010 schvaluje : smlouvu o smlouvě budoucí kupní mezi městem Mladá Vožice (prodávající) a manželi Liborem a Ing. Janou
Vnoučkovými (kupující), Doudlebská 638, 391 43 Mladá Vožice na pozemek parc. č. v KN 1082/15 (orná půda) o výměře 984 m2 v k. ú. a oci Mladá Vožice dle GP č. 953-70/2009 ze dne 20. 4. 2009 vypracovaného Geodetickou kanceláří Tábor s.r. o. za smluvní kupní cenu 487.080 Kč Usnesením č. 39/2010 schvaluje : smlouvu o smlouvě budoucí kupní mezi městem Mladá Vožice (prodávající) a Janou Myslivcovou, Četaře Duška 326, 391 43 Mladá Vožice (kupující) na pozemek parc. č. v KN 1072/113 (zahrada) o výměře 850 m2 v k. ú. a oci Mladá Vožice dle GP č. 953-70/2009 ze dne 20. 4. 2009 vypracovaného Geodetickou kanceláří Tábor s.r. o. za smluvní kupní cenu 420.750 Kč Usnesením č. 40/2010 neschvaluje: zveřejnění záměru prodat část pozemku parc. č. v KN 81 (orná půda) o výměře 68 m2 v k. ú. Blanice u Mladé Vožice a obci Mladá Vožice Usnesením č. 41/2010 schvaluje: zveřejnění záměru prodat pozemek parc. č. v KN 449/8 (ostatní plocha ostatní komunikace) o výměře 30 m2 v k. ú. Radvanov u Mladé Vožice a obci Mladá Vožice a část pozemku parc. č. v KN 449/1 (ostatní plocha - ostatní komunikace) v k. ú. Radvanov u Mladé Vožice a obci Mladá Vožice o výměře cca 110 m2 Usnesení č. 42/2010 schvaluje : zveřejnění záměru prodat pozemek parc. č. v KN 3/1 (trvalý travní porost) o výměře 994 m2 a pozemek parc. č. v KN 895/5 (zahrada) o výměře 30 m2 v k. ú. Noskov a obci Mladá Vožice Usnesením č. 43/2010 schvaluje
smlouvu o zřízení práva odpovídající věcnému břemenu mezi povinným městem Mladá Vožice a oprávněným E.ON Distribuce a. s. umožňujícímu využití pozemku parc. č. v KN 1174/1 v k. ú. a obci Mladá Vožice pro účely zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění zemního kabelového vedení NN na části zatížené nemovisti dle GP č. 972-399/2010 zhotoveného firmou GK Ing. Dvořáček Tábor ze dne 17. 3. 2010 pod č. 494/10, a to za jednorázovou úplatu 1.400 Kč bez DPH Usnesením č. 44/2010 schvaluje : podání žádosti o koupi u Pozemkového fondu ČR a koupi pozemku parc. č. v KN 412/6 (orná půda) o výměře 121 m2 v k. ú. Blanice u Mladé Vožice Usnesení č. 45/2010 schvaluje: Rozpočtové opatření č. 3 předloženého návrhu
dle
Usnesení č. 46/2010 schvaluje : počet zastupitelů Zastupitelstva města Mladá Vožice pro volební období 2010 2014 na 15 zastupitelů Usnesením č. 47/2010 schvaluje: Závěrečný účet DSMO Mikroregionu Venkov za rok 2009 - bez výhrad Usnesením č. 48/2010 a) schvaluje: výslednou kalkulaci vodného a stočného za rok 2009 b) schvaluje : úhradu částky 31.390 Kč dle požadavku ČEVAK a. s. V Mladé Vožici dne 28. června 2010 Starosta Mgr. Jaroslav Větrovský Místostarosta Václav Slabý
Notářská kancelář v Mladé Vožici otevřena Notářská kancelář JUDr. Pavla Hrocha otevřena v Mladé Vožici, možno využít jejích služeb. Na MěÚ Mladá Vožice každé 1. pondělí v měsíci od 13:00 do 16:00 hodin Vám bude notář JUDr. Pavel Hroch k dispozici - první možná návštěva je již v pondělí 6. září 2010 Kdo je to notář? Notář je fyzická osoba, kterou stát pověřil notářským úřadem, a která splňuje předpoklady pro výkon notářství dle zákona. Notářství je vedle soudnictví a advokacie jedním z pilířů právního státu. Jeho hlavním úkolem je předcházení sporů při vzniku právních vztahů. Je založeno na následujících zásadách:
- zásada nestrannosti: tato zásada je klíčovým principem při výkonu notářství. Notář při sepisování smluv a jiných právních úkonů dbá na vnitřní spravedlnost a vyváženost smluv. Účastníci jsou notářem poučení o svém postavení. Tímto se odlišuje od advokacie, a to vzhledem ke skutečnosti, že advokát musí hájit pouze zájmy svého klienta a je vázán jeho pokyny. Notář naopak musí nestranně poučit obě strany bez ohledu na to, kdo ho o notářský úkon požádal. - zásada nezávislosti: při výkonu notářství je notář vázán pouze právním předpisy. Činnost notáře je neslučitelná s jinou výdělečnou činností až na zákonem stanovené výjimky. - Zásada pevně stanovené odměny
notáře: Odměňování notářů je upraveno vyhláškou č. 196/2001 Sb., o odměnách a náhradách notářů a správců dědictví; odměna je tedy u každého notáře stejná. Za poskytování právní pomoci odkazuje vyhláška na advokátní tarif. O výši odměny se lze vždy informovat předem. - Zásada osobní odpovědnosti za výkon notářství: Notář nese odpovědnost za škodu, která by mohla vzniklou v souvislosti s jeho činností. Vožičan - vydává MÚ Mladá Vožice pod evidenčním číslem MK ČR E 14832.
odp. redaktor: Mgr. Větrovský tel.: 381 201 910 e-mail:
[email protected]
STRANA 4
VOŽIČAN
Po prázdninách zase něco k odpadům Prázdniny uplynuly, a tak bych chtěla v zářijovém čísle Vožičanu připomenout něco k odpadovému hospodářství ve městě: 1) Město pořídilo za přispění dotace z Programu rozvoje venkova štěpkovač větví, který bude mj. využívan ke štěpkování větví shromaždovaných občany na pozemku u sádek v Mladé Vožici. Žádáme občany, aby zde ukládali pouze větve, nikoliv trávu či jiné odpady, neboť tyto velmi ztěžují štěpkování. 2) Posečenou trávu je nejlepší kompostovat nebo je ji možno ukládat na pozemek pod hřbitovem. 3) Lepší se situace s nepovoleným ukládání odpadů v místě bývalého velkoobjemového kontejneru za hřbitovní zdí, které je zakázáno, ale přesto stále ještě někteří neukáznění sem odpady přes všechny zákazy házejí a přidělávají tak práci s jejich odvážením našim pracovníkům. Na hřbitovní odpad jsou určeny dva plechové kontejnery umístěné uvnitř hřbitova u jeho hlavního vchodu. Na podzimní úklid květin z hrobů po prvních mrazících bude ke zdi hřbitova velkoobjemový kontejner opět dočasně jednorázově umístěn. 4) Pro ukládání objemného odpadu slouží kontejnery ve sběrném dvoře v Táborské ul., který byl oplocen, aby nedocházelo k jeho zneužívání cizími občany a firmami. Provozní doba sběrného dvora byla rozšířena na Pá 1417 hod a So 8-11 hod. Obsluhu provádí pan Jaroslav Musil mobil 728202773. Mimo tuto dobu jej lze v naléhavých případech kontaktovat též v jeho pracovní době 6-14,30 hod nebo zavolat na MěÚ Mladá Vožice (391201913). Jsou zde přijímány objemné odpady od občanů, které už nelze dále vytřídit a nevejdou se do popelnic (např. starý
nábytek, koberce, hadry, malé množství stavební suti, apod.). 5) Větší množství suti si musí každý zlikvidovat sám na vlastní náklady odvozem na povolenou skládku odpadů (nejbližší jsou ve Voticích, Želči u Tábora, Klenovicích, Hrádku u Pacova). 6) V třídění odpadů se město Mladá Vožice v soutěži "My třídit umíme" umístilo na průběžném 10. místě v kategorii obcí od 2000 do 7000 obyvatel v Jihočeském kraji, a to za dvě čtvrtletí roku 2010. Je třeba vytrvat, aby i konečné pořadí bylo aspoň takové, ne-li lepší, neboť prvních 10 obcí v této kategorii obdrží za největší množství vytříděných plastů celkem 39 laviček z recyklovaného plastu, neboť obce, které jsou zapojeny v systému EKO-KOM, jsou automaticky zařazeny též do letní soutěže ve třídění plastů, která probíhá od 1. 7 do 30. 9. 2010. 7) Žádáme občany, aby do barevných kontejnerů na tříděný odpad dávali pouze tyto komodity a ne igelitové tašky s jiným zejména směsným komunálním či nebezpečným odpadem. Modré - papír, zelené - sklo, žluté - plasty a PET-lahve, oranžové či červené - nápojové kartony (krabice tetrapaky). 8) Nebezpečný odpad (barvy, oleje, nádoby znečištěné nebezpečnými látkami apod.), přenosné baterie, olověné akumulátory, zářivky a vysloužilé elektrospotřebiče patří jedině do sběrného dvora. Na přenosné baterie a drobné vysloužilé elektrospotřebiče je umístěn box v přízemí radnice. Přenosné baterie vybírají i některé prodejny (v Mladé Vožici např. Flop-diskont, oddělení průmyslu NS Jednota). 9) Nespotřebované či prošlé léky patří do kterékoliv lékárny. Je zakázáno je dávat do domovních popelnic na směsný komunální odpad nebo splachovat do WC. Ing. Blanka Malinová
1. ZÁŘÍ Důležitá změna v povolování studní či odběrů vod od 1. 8. 2010 pro občany Dne 1. 8. 2010 vešla v účinnost novela zákona o vodách č. 150/2010 Sb., která zrušila kompetence našeho pověřeného obecního úřadu jako vodoprávního orgánu. Pro naše občany i z dalších spádových obcí našeho stavebního úřadu to znamená, že povolení domovních studní a s ním související odběr podzemních vod a též odběr vody z potoka či rybníka čerpadlem (např. pro zalévání zahrádek) musejí vyřizovat od 1. 8. 2010 na Městském úřadu odboru životního prostředí, Husovo nám. 2938, 390 02 Tábor (budova bývalých kasáren Tabačka u nádraží). U nás na Městském úřadu na stavebním úřadu v Mladé Vožici (tel. 381201913,17) musejí jak občané, tak i podnikatelé, pokud budou chtít žádat o povolení vodního díla (např.studny či domovní ČOV), nejprve vyřídit jeho umístění, tzn. požádat o územní rozhodnutí na úřední žádosti, kterou mohou vyzvednout na stavebním úřadu či si stáhnout na www.mu-vozice.cz/městský úřad/ formuláře/územní rozhodování, žádosti, ohlášení/žádost o územní rozhodnutí. Ing. Blanka Malinová
Čistírna odpadních vod je hotova V prázdninovém Vožičanu jsme Vás zvali na slavnostní otevření nově zrekonstruované Čistírny odpadních vod, jedná se o největší investiční akci zvolna končícího volebního období. O průběhu příprav, vlastním martyriu s dotačním řízení a následné stavbě jsme Vás pravidelně a objektivně informovali. Nyní je tedy naše "čovka" uvedena do zkušebního provozu, kdy se vychytávají všechny případné provozní otazníky. Slavnostního otevření čistírny se zúčastnil a také pásku stříhal pan senátor Pavel Eybert, který vedení města Mladá Vožice velmi účinně a nezištně pomohl při velmi komplikovaných jednáních ohledně dotačních prostředků na Státním fondu životního prostředí. Vzhledem k tomu, že jde o člověka velmi znalého a fundovaného, velmi nás potěšila jeho slova při otevření čistírny: "Vožičtí mohou být právem pyšní na novou čistírnu, která se řadí mezi úplně ty nejmodernější v České republice. Je velký úspěch, že takováto čistírna vyrostla právě v obvodu, kde vykonávám mandát senátora". Čistírna tedy nyní "poběží" v ročním zkušebním provozu, ten se v červnu příštího roku vyhodnotí a akce bude ukončena vypracování závěrečné zprávy pro Státní fond životního prostředí, což musí být provedeno do listopadu 2010.
VOŽIČAN
1. ZÁŘÍ
Svatováclavský výšlap Na Václava, tedy 28. září, také pro vás připravili turisté z KČT Tábor spolu z cyklisty z CK Mladá Vožice druhý ročník turistického pochodu z Mladé Vožice. Porozhlédněte se v tento sváteční den po krásné krajině, která nás obklopuje a vydejte se na jednu ze sedmi tras pochodu. Pěší trasa délky 10 km, na které bude pro děti do 12 let připravena stopařská hra, vás provede okolím Šelmberku, pěší trasa délky 16 km vás zavede na Šelmberk, židovský hřbitov u Vilic a krásné výhledové místo nad Staniměřicemi. Nejdelší pěší trasa (21 km) vede přes Malý a Velký Blaník do Louňovic, odkud vás odveze autobus v 15.30 zpět do Mladé Vožice. Pro malé cyklisty je připraven okruh délky 10 km, převážně po cestách v okolí Vožice. Všechny ostatní cyklotrasy mají kontrolní (a podle chuti i občerstvovací) místo v Zámecké kavárně v Odlochovicích, která bude otevřená od 10 hod. Nenáročná trasa délky 47 km vás sem zavede přes Ratměřice, kde rostou naše dva nejvyšší sekvojovce. Neváhejte vydat se na poněkud obtížnější trasu délky 60 km. Odměnou za trochu stoupání vám budou krásné výhledy, což
platí dvojnásob o trase terénní (délky 65 km), kterou si mohou projet (či místy projít) i cyklisté - turisté, kteří ocení krásné výhledy z mnoha míst trasy, zvláště pak ze zelené značky v úseku Řísnice - Jizbice. Podrobně se můžete s trasami letošního ročníku seznámit na webových stránkách ww.ckmladavozice.unas.cz a www.kct-tabor.cz případně na www.cykloserver.cz , kde je vyhledáte v tipech na výlety pod zkratkou SV2010. Start všech tras je v Zámecké zahradě v Mladé Vožici od 8 do 11 hod. a cíl tamtéž do 17 hod. Na trasy délky 10 km můžete vyrazit i po obědě, ale nejdéle do 13 hod. Naopak na delší trasy, zvláště pak na pěší trasu na Blaník, se vydejte hned po ránu, abyste pohodlně stihli autobus z Louňovic. Startovné je 20 Kč, děti do 12 let se mohou zúčastnit zdarma. V cíli pro vás bude připravena odměna, pamětní list a medaile a malé občerstvení. Největší odměnou pro vás však jistě budou zážitky z vaší svatováclavské cesty. Na shledanou na startu pochodu se těší Václav Slabý (CK Mladá Vožice) a Ludmila Dvořáková (KČT Tábor).
Vožický MTB maraton 2010 Na startu odloženého 8. ročníku Vožického MTB maratonu, který se letos uskutečnil z důvodu lokálních povodní v náhradním termínu, se sešlo celkem 98 cyklistů, kteří bojovali v šesti kategoriích. Tentokrát panovalo na Mladovožicku krásné slunečné počasí. Zkušení pořadatelé z CK Mladá Vožice opět připravili 42 km dlouhou, náročnou a technickou trať s převýšením 740 metrů. O její bezpečnosti pak jasně hovoří skutečnost, že všichni borci, kteří nedojeli do cíle, tak učinili z důvodu defektů či únavy materiálu. Již během prvních kilometrů si náskok vypracoval pozdější vítěz, Vašek Holub, z domácího cyklistického klubu. Vyhrál oblíbenou vrchařskou prémii na čtvrtém kilometru. Odměnou se mu staly 3 kilogramy pravého domácího medu. V průběhu závodu postupně svůj náskok pomalu, ale stále navyšoval. V cíli z toho byly více než čtyři minuty. Vítězi se tak podařilo docílit již třetího triumfu v řadě za sebou. Na dalších bodovaných místech dojeli pravidelní účastníci vožického závodu, druhý Jiří Brabec ze Sezimova Ústí a třetí Petr Zikmund z HTC Mirasport Tábor. Velká smůla potkala Václava Pivoňku z týmu TOYOTA Dolák. V průběhu závodu se stále pohyboval na druhém místě. Defekt na zadním kole v Radvánově a následná jízda po prázdné pneumatice až do cíle v Zámecké zahradě ho odsunula na nepopulární čtvrté místo.
VÝSLEDKY VOžICKÉHO MARATONU 2010 PO KATEGORIÍCH Chlapci do 15 let: 1. Dejmek Martin - VELOSPORT Valenta SCOTT Team, 2. Matějček Martin - Budvar Tábor, 3. Papež Filip - VELOSPORT Valenta SCOTT Team Ženy do 40 let: 1. Basíková Zuzana - APEX BIKE, 2. Škvorová Lenka - Peksport Praha, 3. Fuková Iveta - České Budějovice Ženy nad 40 let: 1. Žáčková Jana - Oceloví letci, 2. Vondráčková Irena - Sokol Kbely, 3. Janurová Marie - Praha Muži do 40 let: 1. Holub Václav - CK Mladá Vožice, 2. Brabec Jiří - Sezimovo Ústí 2, 3. Zikmund Petr - HTC Mirasport Tábor Muži 40 - 50 let: 1. Reitinger Petr - Tábor, 2. Holeček Karel - Auto Dante mtb Team, 3. Vacek Vratislav - Praha 6 Muži nad 50 let: 1. Janura Jan - Praha, 2. Kotrba Jaroslav - GS Jistebnice, 3. Vojtěch Jiří - BSp Planá nad Lužnicí
STRANA 5
Kopaná Programy utkání v září: Dorost - krajský přebor Sobota 11. 9. Mladá Vožice - Slavia České Budějovice 9.30 starší dorost Neděle 26. 9. Mladá Vožice - Jindřichův Hradec 9.30 starší dorost Muži "A" - I. B třída Sobota 18. 9. Mladá Vožice - Záhoří 16.30 hodin Úterý 28. 9. Mladá Vožice - Řepeč 16.30 hodin
NOVĚ OTEVŘENÁ
sběrna ČIŠTĚNÍ ODĚVŮ A PRÁDLA (profesionální práce kvalitní čistírnou) ___________________________
Ludmila Šmejkalová TEXTIL - ŠVADLENKA Žižkovo náměstí 82, Mladá Vožice
tel.: 604 157 514
Sečení trávy
soukromé i komerční Vyžínání travních porostů, zahrad, sadů a parků Tomáš Blahož, Oty Bubeníčka 567 Mladá Vožice
Tel: 773 567 820 e-mail: blahoz seznam.cz
STRANA 6
Základní škola Nový školní rok začíná ve středu 1. září. Vyučování podle našeho školního vzdělávacího programu se rozšiřuje o další 2 ročníky, to znamená že se podle tohoto programu bude vyučovat v 1. až 4. a 6. až 9. ročníku., jen 5. třídy se budou vyučovat podle dosavadního vzdělávacího programu "Základní škola". Do 1. tříd by mělo nastoupit kolem 32 nových žáků, třídními učitelkami jsou Mgr. Miroslava Čechová a Mgr. Kristýna Zelendová. Počet žáků 1. tříd výrazně ovlivnil fakt, že 14 dětem byl odložen nástup do školy o 1 rok. Poslední školní rok na naší škole prožije 41 žáků dvou 9. tříd pod vedením třídních učitelek Mgr. Ingeborg Klikové a Mgr. Zdeňky Dobešové. Došlo k menším změnám ve složení pedagogického sboru. Po mateřské dovolené se
Mateřská škola Je tu začátek dalšího školního roku a jak do něj vstupuje MŠ? Během měsíců července a srpna jsme nezaháleli a vyměnili jsme okna ve třídě Kuřátek, vymalovali vše i s kabinety a s příslušenstvím. Ve třídě i v herně je nové osvětlení, záclony. Nové barvy získala i třída nejmenších Broučků a šatny. Na 1. září je vzorně připraveno 5 tříd (4 pro 25 a 1 pro 15 dětí), 9 paní učitelek, 3 p. uklízečky a 3 p. kuchařky. Naše učitelské řady se rozhodla opustit kolegyně
1. ZÁŘÍ
VOŽIČAN do školy vrátila Mgr. Kristýna Zelendová, nově jako vychovatelka školní družiny bude ve škole působit Radka Barešová. Ve školním roce 2010/11 bude mít pedagogický sbor 28 učitelů a vychovatelů. O prázdninách prošla škola menšími stavebními úpravami. Bylo opraveno odvodnění výtahu na popelnice, dokončeno odvlhčení zdi u místnosti uklízeček, opraven vjezd, vratové pilíře a část plotového zdiva (vše směrem ke školní jídelně) a opraveny omítky na zdích hlavní budovy. O prázdninách jsme museli vyřešit i špatný stav podlahové krytiny v učebně č. 15 na I. stupni, kdy v důsledku havárie radiátorů voda poškodila i část spodních podkladových prken. Bylo nutno odstranit stávající poškozenou podlahovou krytinu, rozebrat poškozená podkladová podlahová prkna, nahradit je novými a položit nové podkladové desky i nové linoleum.
O prázdninách se nám nepodařilo vyřešit problém s webovou stránkou naší školy. Na novém webu školy pracuje ZvaS (Zařízení pro vzdělávání a služby) Tábor, které se snaží spolupracovat s naším původním poskytovatelem serveru společností Scio. Společnost Scio nám slíbila, že dosavadní web školy nechá na svém serveru nejméně do konce září 2010. Z nového školního roku chci upozornit na termíny prázdnin. Podzimní prázdniny budou ve středu 27. 10. a v pátek 29. 10. 2010, vánoční od čtvrtka 23. 12. 2010 do pátku 31. 12. 2010 (vyučování končí ve středu 22. 12. 2010 a začíná v pondělí 3. 1. 2011), pololetní v pátek 4. 2. 2011, jarní od pondělí 28. 2. 2011 do pátku 4. 3. 2011, velikonoční ve čtvrtek 21. 4. 2011 a v pátek 22. 4.2 011, hlavní od pátku 1. 7. 2011 do středy 31. 8. 2011. Mgr. Stanislav Balík, ředitel školy
a kamarádka Jarka Svatková. Po 32 letech práce ve školství si chce užívat klidu a nám nezbývá, než jí popřát, ať se ji daří, je zdravá a spokojená. Na její místo nastoupila p. uč. Marta Kubů z Pacova. Věříme, že svým přístupem zaujme nejen rodiče, ale hlavně děti. Všem zaměstnancům přeji do nového školního roku hodně sil, elánu, trpělivosti a radosti z nových žáčků. Těch bude i v letošním školním roce plná školka. To znamená maximum - 115 dětí. Z okolních obcí zůstává z minulých let 21 dětiček, 94 jich je z Mladé Vožice a jejích přilehlých částí. Letos budeme mít rekordní počet předškoláků - 55. To dává naději
maminkám do příštího roku, protože stejný počet dětí, jaký odejde do ZŠ, zase budeme moci přijmout. Letos jich bylo jen 31. I celkový poměr všech holčiček a kluků se mění. Po všechny roky kluci vedli, ale nyní jich je o 15 méně než holčiček - 50 : 65. Stále ještě trvá soutěž s Domestosem o 500 000 Kč. Mateřská škola s největším počtem zakoupených výrobků na 1. - 5. místě získá tuto úžasnou částku. Pomozte, kupujte a noste nám účtenky! K 24. srpnu jsme byli zatím na 17. místě. Za Vaši pomoc děkujeme! Lenka Farová, ředitelka MŠ
Zateplení městské polikliniky Mladá Vožice Od 15. září začne na našem mladovožickém zdravotním středisku stavební akce, kterou budova již potřebuje jako sůl a v dotačním řízení jsme ji nazvali "Zateplení městské polikliniky Mladá Vožice". Na dodavatele stavby proběhlo řádné výběrové řízení, o němž podrobně informujeme na jiném místě novin, jeho vítězem se stala firma Hora. Předmětem rekonstrukce bude výměna oken a vstupních dveří, zateplení obvodového pláště budovy, podlah a stropů. Rovněž bude na budově zrealizována nová sedlová střecha. Celá tato akce si vyžádá náklady 2.207.765 Kč, ke kterým je ještě nutno připočíst 20 % DPH. Na akci jsme získali dotační prostředky z Operačního programu Životní prostředí ve výši cca 1 mil. Kč. Rozdíl mezi cenou díla včetně DPH a výší dotace tedy činí cca 1,8 mil Kč. Tuto částku musí město Mladá Vožice dofinancovat jako svojí povinnou spoluúčast k získané dotaci. Tuto spoluúčast navrhuje vedení města Mladá Vožice (konečné resumé dá zářijové zasedání) řešit střednědobým úvěrem na 8 let, který bude zajištěn z nájmů vybíraných od lékařů provozujících ve středisku své praxe. Na poskytnutí úvěru jsme samozřejmě
vypsali výběrové řízení, o jehož výsledcích Vás budeme informovat v říjnovém Vožičanu. Druhou stavební akcí, kterou budeme od září ve středisku řešit, je vybudování výtahu, za účelem bezbariérového přístupu do celého objektu. Vstup do výtahu bude umístěn vedle vchodu do budovy. Je asi technicky naprosto nemožné, aby zateplení prováděla jedna firma a výtah druhá. Proto jsme zadali zpracovat rozpočet na výtah také firmě Hora, ten
poté projde oponenturou od technického dozoru investora a také od nezávislého projektanta, kteří překontrolují jednotkové ceny tak, aby odpovídaly cenám vzešlým z výběrového řízení na zateplení. Obě akce, tedy jak zateplení, tak instalace výtahu budou probíhat za plného provozu střediska. Proto žádáme všechny návštěvníky o trpělivost, protože každá akce podobného rázu si vždy vyžaduje jistá omezení a tedy i pochopení.
1. ZÁŘÍ
STRANA 7
VOŽIČAN
145 let od vzniku Ochotnické divadla v Mladé Vožici, 17. září 1865 - 17. září 2010 Po bouřlivém porevolučním roce 1848 dochází postupně v c. a k. monarchii k nárůstu národního sebevědomí, zejména v českých zemích, ve větších městech, hlavně v Praze. Mladovožicko a jeho společenský a hospodářský rozvoj zůstalo dlouho tímto vývojem nedotčeno. Ohlas politického zápasu o státní samostatnost zanášený sem studenty z Prahy a větších měst zde dlouho nenacházel úrodnou půdu. Staletá zámecká "výchova" k poslušnosti přináší právě v této době své ovoce. Myšlenka rozpadu monarchie byla pro zdejší měšťany a inteligenci příliš troufalou. A tak jediným významným politickým činem bylo v Čechách zakládání různých spolků, které měly poslání kulturní, tělovýchovné a hospodářské (Pražský Sokol 1862). V Mladé Vožici postupně dochází k založení zpěváckého spolku "Vlastislav" na popud učitele Čeňka Sedmíka, jež měl 14 členů. V této době zde vzniká čtenářský spolek. V roce 1865 se konají porady na založení ochotnického divadla. Ti následující páni a slečny, kteří se uvolili ke spoluúčinkování byli: pan MUDr. Leo Winternitz, studující práv pan Václav Jakubička, sládek pan František Havelka, kupec Ladislav Matoušek, poštmistr František Slunéčko, c. k. soudní příručí pan Josef Jakubička, mlynář Josef Neudorfel, studující Karel Neudorfel, krejčí Tomáš Bidla, soudní úředník Josef Jeremias a dámy: Augustina Polesných,
Vilemína Oplová, Johana a Otýlie Pavlištových a Berta Brožová. Po debatách o výběru hry padla volba na hru Klicperovu "Divotvorný klobouk". 17. září 1865 v 19. hodin se zvedla opona a začal vstupní dialog studentů Strnada a Křepelky takto v podání pánů Matouška a Jakubičky. Výsledek hry byl velký, o nadšení ze hry se pochvalně zmínil také i tehdejší týden "Tábor". Divadlo postupně získávalo na oblibě, přibývalo herců - soubor absolvoval i 10 premiér za rok, pořádal oblíbené Silvestry a věnečky, i plesy. Historie divadla je dlouhá a obsáhlá. Byla období velkých úspěchů a období stagnace. Velkou posilou byla divadelní představení v období obou světových válek. Velice obsáhlé dějiny vožického ochotnického divadla zpracoval nadšený divadelník a režisér pan Jaroslav Jaroš v publikaci "Sto let ochotnického divadla v Mladé Vožici". Je zde obsáhlá historiografie a faktografie zpracovaná panem Jaromírem Strnadem a také rozsáhlá obrazová příloha . Oslavy 100. výročí divadla se konaly v létě 1965 v sále hotelu "Záložna" za velké účasti zejména letních hostů, kteří pobývali ve Vožici a za slabší účasti domácích. Zde také byla prodávána zmíněná publikace v ceně 25 Kčs. Tato bude jistě v některých vožických domácnostech a myslím, že i několik výtisků je v městské knihovně. Bylo by jistě přínosné, kdyby někteří
dříve narození Vožičáci a pamětníci na divadelní představení uveřejnili své vzpomínky a zážitky ze svých vystoupení na divadelních prknech. Já osobně si vzpomínám na hru J. B. Koliery "Šibalství Spapinovo", kde vynikal pan Antonín Bašta a pan František Synek v roce 1952 a na představení Jiráskovy "Samoty", taktéž z roku 1952, představení "Zapadlých vlastenců", hraných 5. července 1957 za úmorného vedra v Boru, na vynikající podání hry "Ženichové" v roce 1957 a na 2 představení Jiráskovy hry s nár. umělcem Jaroslavem Vojtou v roli polesného Jíry v Záložně a na Sokolském cvičišti. Zmíněná publikace má na zahájení vstupní zdravici Jaroslava Vojty a úvodní kapitolu nazvanou "Chuda nejkrásnější kráso země mé", kde pan Jaroš perem vskutku básnickým opěvuje krásu Mladovožicka. Jistě by možné stálo postupně za zveřejnění této kapitoly ve Vožičanu. Zajímavé by také bylo i třeba částečné zveřejnění vzpomínek dřívějších herců a režisérů, jako paní Eugenie Kurzové, blatské spisovatelky Marie Krškové, pana řídícího školy pana Václava Slabého, zmíněného poštmistra pana Josefa Doležala, pana JUDr. Antonína Drába, Jaromíra Plačka a zejména pana spisovatele J. A. Palouše. Osobně si myslím, že je velká škoda, že ochotnické divadlo ve Vožici zaniklo. Vliv to mělo na celkový společenský vývoj. Josef Svatek
Co vše se může přihodit Majitelka domu, v němž jsem skoro třicet let bydlel, byla stará paní. Trpěla těžkou sklerózou a nakonec se už docela pomátla. Ale i v době, kdy už nevěděla, kde bydlí a jak se jmenuje, si docela jasně vzpomínala na své dětství a na svá dívčí léta. Na Mladou Vožici. Tam se narodila a tam také posílala zmatené dopisy svému tatínkovi, který pokud jsme věděli, zemřel před půl stoletím. V té době jsme si Mladé Vožice moc užili. Jednou jsem pracoval na zahradě a paní domácí mne uviděla z okna. Sešla do zahrady a dost přísně se mne ptala, co tam dělám. Protože mne už před lety požádala, abych se zahrady ujal a často jsme tam pracovali spolu, řekl jsem klidně, že pleju jahody. Ona se trochu zarazila a pak se zeptala: " A vy tady teď budete?" " Ano", řekl jsem, "Dokud to nedodělám". Chvíli mlčela a pak pokračovala. "A bydlet budete u pana Jirotky?" Snažil jsem se jí vyložit, že já jsem Jirotka. Ale ona mávla rukou a povídá: " Kdepak, Vás já znám z Mladé Vožice". Jindy se zase patrně rozhodla, že někam pojede. Udělala si
takové nesmyslné zavazadlo, v němž byla starší punčocha, zbytek másla a jakési podivné věci a odešla z domu. Zadrželi ji na křižovatce U Anděla, protože se zmateně pohybovala v jízdní dráze. Když se jí dopravní strážník ptal, jak se jmenuje, řekla mu své dívčí jméno a on ji pak v horkém letní dnu vodil po všech Pokorných na Smíchově a nikdo se k ní nehlásil. Potom ji přece někdo poznal a tak ji strážník zavedl domů. Paní domácí byla unavená a já jsem jí domlouval.Také jsem jí říkal, že nadělala tomu strážníkovi spoustu zbytečné práce. A ona prohlásila, že na tom nezáleží, že toho strážníka zná z Mladé Vožice. Strážník se trochu vyděsil a pak beze slova odešel. O něco později soudní lékaři rozhodli, že paní domácí nemůže být mimo ústavní péči a já jako její opatrovník jsem ji měl dopravit do psychiatrické léčebny v Bohnicích. To víte, moc jsem se na to netěšil. A to jsem ještě netušil, že prožiji jeden z nejotřesnějších okamžiků svého života. Když jsme byli v takové přijímací kanceláři, přišel mladý lékař a ptal se, kdo
pacientku přivedl. Řekl jsem že já a on si mne pozval do sousední místnosti a začal vyplňovat dotazník. Byly tam takové rubriky, do nichž mělo být zaznamenáno kdy nemoc začala, jak rychle postupovala a tak podobně. Ale než lékař začal vyplňoval, zeptal se mne, jak se jmenuji. Řekl jsem mu své jméno. On od toho formuláře zvedl hlavu, zkoumavě se na mne podíval a s úsměvem řekl: " Já Vás znám z Mladé Vožice". To bylo něco tak otřesného, že jsem se hrůzou zpotil. Víte, to vědomí, kde jsem a tu větu, která se pro nás stala přímo symbolem duševní pomatenosti, no prostě strašný okamžik! Později se vše vysvětlilo. Já jsem skutečně jednou v životě v Mladé Vožici byl. Měl jsem zde nějakou literární přednášku a ten mladý člověk tam byl jako student. Potom dodělal medicínu a tak dál. Ale z toho vidíte, jak neuvěřitelné věci se mohou člověku skutečně stát. Příběh, který jste dočetli, napsal spisovatel Zdeněk Jirotka, autor knih Saturnin, Muž se psem aj. Zdroj: kniha Sedmilháři 1970. Připravil Václav Slabý st.
STRANA 8
Pekelná jízda III. 2. 10. 2010 Bowling Mladá Vožice, start v 19.00 hodin, vstup 120 Kč,
www.pekelnajizda.estranky.cz Peshata (melodický punk rock Tábor)
1. ZÁŘÍ
VOŽIČAN KOH-I-NOOR Mladá Vožice a.s. 391 43 Mladá Vožice 620
MÁTE ZDRAVOTNÍ přijme: obráběče kovů PROBLÉMY ?
(obsluha souřadnicové vyvrtávačky) Požadujeme: vyučení v oboru Nabízíme: práci v příjemném prostředí prosperující firmy, 5 týdnů dovolené, příspěvek na penzijní připojištění, zvýhodněné stravování v závodní jídelně, možnost rekreace ve vlastním rekreačním středisku, příspěvky na rehabilitační masáže a další zaměstnanecké výhody. Nástup možný ihned. Zájemci se mohou hlásit na osobním oddělení společnosti , na e-mailové adrese
[email protected] nebo na tel. č. 381 401 303, 731 125 633.
CHCETE ZKUSIT LÉČBU NECHEMICKOU CESTOU?
alergie, astma, bércové vředy, bolesti zad a hlavy, cukrovka, vysoký a nízký tlak, migréna VOLEJTE : 733 156 102 Pavlíková
The Streetfinghters (hardcore Rožmitál pod Třem.) Prasátor (Revival Alkohol) (pivní rock Votice)
Poděkování Děkujeme všem, co se přišli naposledy rozloučit s naší maminkou, babičkou a prababičkou, p. Ludmilou Heřmánkovou. Zvláště pak p. Forejtovi, p. Matoškové, zpěvačkám a p. Marešové za procítěná slova rozloučení. Za celou rodinu syn Jiří Heřmánek
KLIMATIZACE, TEPELNÁ ČERPADLA
Poděkování Římskokatolická farnost Mladá Vožice děkuje vedení města a všem zastupitelům za přízeň v tomto volebním období. Z darů města farnosti v letech 2006-2010 se podařilo opravit tyto církevní památky. Na filiální kostel Všech svatých v Janově bylo přispěno celkovou částkou 38.000 Kč na opravu střechy a věže. Na vožický kostel svatého Martina 30.000 Kč na opravu vnitřních omítek a zabezpečení kostela. Na filiání kostel svatého Václava a Panny Marie v Blanici na opravu střechy sakristie 30.000 Kč. Na opravu fary jsme dostali 70.000 Kč, která v současné době probíhá. Všechny finanční prostředky darované prostřednictvím města Mladá Vožice, vždy farnost používala jako součást vlastní spoluúčasti dotačních programů Ministerstva kultury a Jihočeského kraje. Každá církevní památka je téměř ve 100% zároveň kulturní památkou a dědictvím nás všech a našich dětí. Děkujeme tímto všem, o kterých jsem se v úvodu zmínila, že farnosti pomáhají naplňovat tento důležitý odkaz. Ing. Jana Kášková, katechetka a pastorační asistentka farnosti.
PRODEJ - MONTÁŽ - SERVIS KLIMATIZACE OD 15 000 KČ VČETNĚ MONTÁŽE TEPELNÁ ČERPADLA VZDUCH-VODA RADEK BENEDIK, MLADÁ VOŽICE 637 KONTAKT: 732 344 525
[email protected]
Vojenská zdravotní pojišťovna Vojenská zdravotní pojiš ovna
nabízíme zdravotní pojištění u jedné nabízíme zdravotní pojištì ní u jedné z největších zaměstnaneckých z nejvì tších zamì stnaneckých zdravotních pojišťoven zdravotních pojiš oven
komplexníslužby slu byvšem všemnašim našimpojištěncům pojištì ncùm -- komplexní balíèek výhod výhodpro prostudenty studenty -- balíček pøispívámena nanejrůznější nejrùznì jšíočkování oèkovánívšem všemvěkovým vì kovýmkategoriím kategoriím -- přispíváme nabízíme27 27preventivních preventivních programù pojištì nce -- nabízíme programů propro pojištěnce NOVINKA- -od od1.1.9.9.2010 2010jsou jsoupřipraveny pøipravenynové novépreventivní preventivní -- NOVINKA programy idièe programypro proseniory seniory aa profesionální profesionální øřidiče
Bližší o pojištění ČR poskytneme na tel. 387 783 387 110,783 najdete je Bli šíinformace informace o pojištìuníVoZP u VoZP ÈR poskytneme na tel. 110, též na www.vozp.cz včetně tiskopisu přihlášky. najdete je té na www.vozp.cz vèetnì tiskopisu pøihlášky. Kontaktní adresa: Vojenská zdravotní pojišťovna Česká Kontaktní adresa: Vojenská zdravotní pojišČR, ovna ÈR,24, Èeská 24, České Budějovice, 370 04, e-mail:
[email protected] Èeské Budì jovice, 370 04, e-mail:
[email protected] Hledáme smluvní pracovníky - vhodné i pro studenty a ženy vadomácnosti Hledáme smluvní pracovníky – vhodné i pro studenty eny v domácnosti