WWW.MUAS.CZ informuje
Strana 1
ČTVRTLETNÍK . ČÍSLO 3/2013 . ROČNÍK 5 . ZDARMA
Ašská iniciativa protestuje proti možnému zrušení střední školy Níže uvedený text byl projednán, schválen a podepsán všemi zúčastněnými na shromáždění představitelů politických stran v Aši, zastupitelů Karlovarského kraje z Ašska, starostů z ašského výběžku, zástupce rodičů žáků gymnázia a učitelů a vedení této školy. To svolal starosta Aše Dalibor Blažek na pondělí 1. července, v reakci na informace z tisku, podle nichž se ašské gymnázium ocitlo na “krajském” seznamu škol určených ke zrušení. Není to jediná iniciativa usilující o zachování střední školy v Aši. Podepisována je rovněž například petice. Proti případnému zrušení v pondělí 1. července před městskou knihovnou také krátce demonstrovali studenti a zaměstnanci školy. Prohlášení Ašské iniciativy Vážený pane hejtmane, vážení členové Rady a Zastupitelstva Karlovarského kraje My, občané Ašského výběžku, zástupci politických stran, starostové a krajští zastupitelé, zástupci školy a rodičů se na vás obracíme s důrazným upozorněním na důsledky, které přinese případné naplňování navržené Stabilizace středního školství Karlovarského kraje tak, jak jsme se s ní seznámili v tisku. Krajský systém středního a odborného školství již po mnoho let neodpovídá potřebám současného trhu práce a místo profesí, po kterých zaměstnavatelé opakovaně volají, vzdělává často mladé lidi v Karlovarsku neuplatnitelné. Pouhá stabilizace uzavřením několika škol tento problém nevyřeší. Žádáme proto o okamžité zahájení prací na celkové koncepci středního školství s největším důrazem na jeho oborovou strukturu. Tato koncepce musí
Shromáždění Ašské iniciativy se v pondělí 1.7.2013 zúčastnilitaké nový ředitel Gymnázia a střední odborné školy Petr Jelínek (vpravo) a jeho zástupce Tomáš Kozel (druhý zprava). respektovat na jedné straně klesající počty žáků, ale na straně druhé musí být prvkem rozvoje všech regionů kraje, ne pouze jeho několika center. Žádáme, aby koncepce byla zpracována odborníky v několika etapách, v jejichž průběhu bude možné diskutovat na nejrůznějších úrovních o potřebách, cílech a metodách jejího směřování tak, aby byla přijatelným dokumentem pro dlouhodobé plánování rozvoje našeho vzdělávacího systému. Žádáme, aby byly sestaveny pracovní týmy, ve kterých budou zastoupeni zaměstnavatelé, zástupci hospodářských komor, pracovníci úřadu práce, starostové, ředitelé a další odborníci, jejichž vzájemná spolupráce dává předpoklad kvalitního výstupu. Ašsko, jako nejzápadnější a nejvzdálenější mikroregion Karlovarského kraje, je ve svém dalším rozvoji závislé mimo jiné zejména na fungujícím středním a učňovském
školství. To je předpokladem pro budoucí zaměstnanost, zájem investorů a další prosperity. Uvažované zrušení Gymnázia a střední odborné školy v Aši by znamenalo úpadek, stárnutí, odchod inteligence a v neposlední řadě by výrazně zatížilo rodiče potenciálních studentů finančně. Zrušení osmiletého gymnázia navíc citelně zasáhne další osobnostní rozvoj potenciálních studentů znemožněním dalšího vzdělávání v základních uměleckých školách, sportovních či jiných aktivitách z prostého důvodu nedostatku času, který stráví ve vlacích a autobusech. To samozřejmě bude mít dopady i na zařízení, která provozují a financují jednotlivá města či obce. Občané Ašska, Lubska, Kraslicka či Žluticka jsou také občany Karlovarského kraje a proto apelujeme na volené zástupce, aby svými rozhodnutími neprohlubovali již tak velký rozdíl mezi možnostmi lidí žijícími v centrech a na
okrajích regionu. Střední školy totiž nejsou pouze vzdělávací instituce středoškoláků, ale často také nositeli kultury, společenského života či dalšího celoživotního vzdělávání obyvatel. Vážený pane hejtmane, vážení členové Rady a Zastupitelstva Karlovarského kraje, plně si uvědomujeme nutnost zpracování nové Koncepce rozvoje a stabilizace školství Karlovarského kraje. Žádáme Vás, aby tyto práce nebyly odkládány, protože tím se pouze prohlubuje současná krize školství. A tato krize se netýká jen vzdělávacího systému. Znepokojující je totiž také trend posledních let, podle kterého se v celé řadě ekonomických ukazatelů Karlovarský kraj posouvá na samý chvost České republiky. Žádáme Vás o odpovědné jednání ve prospěch všech obyvatel a oblastí, které zastupujete ve smyslu slibu zastupitele, který jste složili.
Strana 2
Převod sportovních areálů pod město začal, potrvá do roku 2018 Usnesení č. 04/139/13 Rada města Aše po projednání, jako projev dobré vůle podpory sportovcům dle návrhu TJ Jiskra Aš s termínem celkového splnění do konce roku 2018 u k l á d á OSMaI, OF a právníkovi městského úřadu zajistit: - Přípravu v první fázi převzetí tenisových kurtů s příslušenstvím a lyžařskou chatu na vrchu Háj nejpozději do 30. 6.2013 - Ve spolupráci s TJ Jiskra Aš řádné prověření zatížeností nemovitostí nájmy a zástavním právem a na základě těchto skutečností vypracovat harmonogram předávání - Pro převod majetku dořešit otázky daně z převodu nemovitostí a znaleckých posudků (jestliže budou nutné), popř. zda církev neuplatnila požadavky na vydání majetku - Vypracovat návrh nové smlouvy mezi městem Aš a TJ Jiskra Aš na postupné předávání nemovitého majetku výhradně po celcích tak, že tato smlouva bude obsahovat ustanovení o prodloužení splatnosti smluv o půjčce peněz – smlouvy o půjčce zaniknou na základě souhlasu Zastupitelstva města Aše vydaného na písemnou žádost TJ Jiskra Aš po naplnění „Nové smlouvy o převodu nemovitostí“ z TJ Jiskra Aš na město Aš nejpozději do 31.12.2018 - Připravit smlouvu mezi městem Aš a společností AŠSKÉ LESY, s.r.o. o správě převádě-
ných nemovitostí - Zajistit finanční krytí provozu v návaznosti na smlouvu o správě se společností AŠSKÉ LESY, s.r.o. - Připravit předávací protokoly na předání aktuálních nemovitostí a zajistit na fyzickém předávání účast pověřených zástupců všech stran (TJ Jiskra Aš, město Aš a AŠSKÉ LESY, s.r.o.), aby byl majetek předáván v jeden okamžik a to včetně případných dokladů – dokumentace, hospodaření příslušného střediska atp. - Zajistit schůzku odpovědných zástupců k vyjasnění případných převodů věcí movitých a d o p o r u č u j e ZM schválit nabídku postupného předávání nezatíženého majetku - návrh nové smlouvy mezi městem Aš a TJ Jiskra Aš na postupné předávání nemovitého majetku výhradně po celcích tak, že tato smlouva bude obsahovat ustanovení o prodloužení splatnosti smluv o půjčce peněz – smlouvy o půjčce zaniknou na základě souhlasu Zastupitelstva města Aše vydaného na písemnou žádost TJ Jiskra Aš po naplnění „Nové smlouvy o převodu nemovitostí“ z TJ Jiskra Aš na město Aš nejpozději do 31.12.2018 tak, jak je uvedeno ve zprávě. Toto poměrně rozsáhlé usnesení znamenalo důležitý posun v záležitosti chystaného převodu majetku uvedené tělovýchovné jednoty na město Aš, jak vyplývá ze smlouvy o smlouvě budoucí z roku 2006. Naplnění smlouvy
dosud bránila zejména skutečnost, že některé nemovitosti jsou smluvně zatíženy dlouhodobými nájemními vztahy (např. restaurace v budově Tyršova domu do roku 2020) a s těmito závazky město Aš odmítlo objekty převzít. Do sporu se promítl důležitý fakt, že město Aš v letech 2002-2003 půjčilo TJ na plynofikaci budovy Tyršova domu a na modernizaci sportovišť v areálu u Tyršova domu dvě půjčky, dohromady cca 1,6 mil. Kč. A protože do konce roku 2012 k převodu majetku, dle smlouvy za symbolickou 1 korunu, nedošlo a ani tento převod nebyl zahájen, nebyla tak uvedená půjčka splacena, dostala se TJ Jiskra Aš po pozice dlužníka města se všemi důsledky z toho vyplývajícími (TJ mj. už nemohla čerpat z městského rozpočtu prostředky na celoroční činnost a na pořádání turnajů). Nyní byly tedy s vedením TJ dohodnuty kroky, promítnuté do usnesení rady města, s tím, že dle návrhu rady města má být uzavřena úplně nová smlouva o postupném předávání nemovitého majetku, vždy „očištěného“ o nájemce, s datem ukončení tohoto procesu nejpozději do konce roku 2018. Jako první bude dle tohoto návrhu předán areál tenisových kurtů a lyžařská chata na vrchu Háj (do 30.6.2013). Ukončením procesu převodu veškerého majetku TJ na město by zároveň došlo k vyrovnání závazků TJ vůči městu Aš.
Kalendář akcí se sjednocuje Včasné informování o konání akce (kulturní, sportovní či jiné) patří k velice důležitým úkolům pořadatele, pokud chce na akci přilákat co největší počet návštěvníků. Jedním z již tradičních způsobů informování občanů je i využití webových stránek. Město Aš má na svém webu již několik let kalendář akcí, kde je možnost se o plánovaných a připravovaných akcí dozvědět. Tento kalendář akcí spravoval na stránkách www.muas.cz velice pečlivě Bc. Pavel Maceják z odboru školství, kultury a sportu MěÚ Aš. Protože nově zřízené infocentrum působící od 1.1.2013 v budově městské knihovny pod hlavičkou příspěvkové organizace Knihovna, Muzeum a Informační centrum Aš na svých webových stránkách www.info-as.cz spravuje obdobný kalendář akcí, rozhodlo se vedení města ke spojení obou kalendářů v jeden. Žádáme proto všechny organizátory různých akcí, aby o svých akcích nově informovali i infocentrum buď osobně v budově knihovny, mailem na
[email protected] nebo telefonicky na čísle 702 414 711. Ing. Pavel Klepáček – místostarosta
V první etapě, do už zmíněného data 30.6.2013, bude připraven návrh smlouvy o nastíněném postupu, sportoviště budou prověřena např. z hlediska církevních restitucí. Postup navržený radou města musí ještě projednat a schválit zastupitelstvo města (pozn.: ZM postup schválilo na 15. zasedání dne 24.4.2013). Převod majetku se týká areálu Tyršova stadionu, včetně atletického oválu a hřiště na házenou, ubytovny v Dukelské ulici, chaty na vrchu Háj, tenisového areálu a šaten stadionu U Střelnice. Se záležitostí souvisí také usnesení zastupitelstva města ze dne 26. června 2013: “Zastupitelstvo města Aše po projednání schvaluje uzavření smluv s TJ Jiskra Aš ve znění úprav uvedených ve zprávě včetně smluv darovacích a pověřuje starostu města k podpisu smluv”. Před zasedáním ZM proběhlo několik schůzek se zástupci TJ, při kterých byly dohodnuto úpravy původně navržených smluv. Jako projev dobré vůle ze strany města je třeba vnímat jeho nabídku poskytovat TJ Jiskra Aš roční zúčtovatelnou dotaci ve výši 150 tisíc korun, za podmínky, že sportoviště bude moci využívat bezplatně i ostatní veřejnost.
Opravy komunikací v srpnu a září Celkově na sedmi místech budou v letošním roce probíhat tzv. střední opravy komunikací. Ašské služby, které opravy pro město Aš, připravují, mají k dispozici dohromady 6,3 miliónu korun. Proběhlými výběrovými řízeními se podařilo ušetřit cca 10-15 procent z této sumy. Ušetřené prostředky by měly být opět směřovány do dalších oprav silnic či chodníků. Opravovat se bude například v ulicích Palackého, Východní, Jiráskově či Mokřinách. Práce se obejdou bez uzavírek komunikací
Strana 3
Staví se už druhá cyklostezka do Německa Ve středu 17. dubna byla malou slavností zahájena stavba cyklistické stezky podél potoka Bílý Halštrov. Začátek cyklostezky je v obci Doubrava, délka českého úseku je 1210 metrů (od Doubravy ke státní hranici), na německé straně se bude stavět trasa o délce cca 17 kilometrů. Řešená pozemní komunikace bude zčásti vedena jako cyklotrasa (vede po stávající místní komunikaci, která bude v rámci projektu rekonstruována) a ve zbylé části jako cyklostezka (vede po stávající lesní cestě a v údolní nivě potoka Bílý Halštrov). Povrch cyklistické cesty bude částečně z asfaltu a částečně z betonových panelů. Realizace díla: Vodohospodářské stavby, s.r.o., Křižíkova 2393, Teplice, vysoutěžená cena 7,468 mil. Kč. Na německé straně bude mít cyklostezka délku cca 17 kilometrů, rozdělena tu bude do 8
úseků, termín dokončení je listopad 2013, trasa povede z Bad Elsteru do Adorfu a končí v Oelsnitz. Financování stavby: Program Cíl 3 Přeshraniční spolupráce Česká republika – Svobodný stát Sasko 2007-2013
Areál v sadech Míru budou hlídat kamery Rada města Aše schválila výsledky dvou výběrových řízení, souvisejicích s provozem nedávno otevřené letní scény v sadech Míru. Pro organizátory menších akcí, například pro místní, kteří budou na své projekty čerpat podporu z grantového systému města, bude díky tomu k dispozici základní aparatura..
Druhé výběrové řízení se týká zabezpečení areálu kamerovým systémem, který se napojí na centrální pult ochrany. Kamery budou snímat zejména zastavěnou část parku, tj. hlediště, okolí zastřešeného jeviště, a také letní kavárnu a její nejbližší okolí. Technika bude pořízena za pomoci evropské dotace.
Nejvíc se líbil návrh fasády o.s. Art Direct Usnesení č. 04/178/13 Rada města Aše po projednání s ch v a l u j e na základě hlasování občanů na sociální síti a webových stránkách města návrh o.s. ArtDirect jako základ pro konečnou podobu fasády „KC Aritma“ a u k l á d á OSMaI předložit konečný návrh fasády „KC Aritma“ včetně realizační ceny díla Komentář: Jak má kabát nového kulturního zařízení v Aši vypadat? Na to se radnice ptala uživatelů sociální sítě a později také prostřednictvím ankety uve-
řejněné na webových stránkách města. První návrhy připravili, na požádání starosty města, Ing. arch. Václav Zůna a místní výtvarník Vladimír Kalouš. Po uveřejnění jejich návrhů postupně přišly další návrhy. O všech bylo poté na sociální síti a také prostřednictvím ankety hlasováno. Jako vítězný z hlasování vzešel poměrně suverénně návrh pražského občanského sdružení Art Direct, které na sociální síti obdrželo 72 hlasů a v anketě 46 % hlasů.
Hlavní partner projektu: Zemský okres Vogtlandkreis, z 85 % bude financována z evropské dotace, z 5 % z rozpočtu ČR a zbývajících 10 % z rozpočtu města Aše. Poklepu na základní kámen se zúčastnili (zleva): p. Rolf
Keil, představitel okresu Volgtlandrkreis, starosta Aše Dalibor Blažek místostarosta Aše, Pavel Klepáček, a starosta Bad Elsteru, p. Christopf Flämig. Stavba na české straně má být dokončena 31. října 2013.
Odbor dopravy a silničního hospodářství informuje
Na výměnu řidičských průkazů zbývá už jen několik měsíců Řidičské průkazy, vydáváné v rozmezí od 1.1.2001 do 30.4.2004 jsou jejich držitelé povinni vyměnit nejpozději do 31.12.2013. Uplynutím stanovené doby pro jejich výměnu, řidičské průkazy pozbývají platnosti (v souladu s novelou zákona č. 119/2012 Sb.). Kde si mohu vyměnit ŘP? Na určeném pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností (Městský úřad, Magistrát města), příslušného podle místa trvalého pobytu na území České republiky. Co musím mít s sebou? „Žádost o vydání ŘP“ – obdržíte na pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností- platný doklad totožnosti (občanský průkaz, pas)- průkazovou fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 cm- ŘP, který podléhá povinné výměně. Kdy mně bude vydán nový ŘP? Vydat ŘP je možné do 20 dnů od podání žádosti, příp. do 5 pracovních dnů od podání žádosti po úhradě správního poplatku 500 Kč. Kolik mě to bude stát? Povinná výměna ŘP je osvobozena od správního poplatku, vyjma vydání ŘP ve lhůtě kratší, tj. do 5 pracovních dnů od podání žádosti (viz výše - správní poplatek 500 Kč). Další informace k výměně řidičských průkazů jsou na webových stránkách ministerstva dopravy, vytvořených speciálně pro te nto účel: www.vymentesiridicak.cz
Strana 4
Jahn a Körner se dočkají oprav Částkou 70 tisíc korun hodlá společnost spol. Petainer Czech Holdings s.r.o přispět k obnově památníků L.F.Jahna a T.Körnera pod vrchem Háj. Přijetí daru schválila rada města, stejně jako výsledky poptávky na zhotovitele (Střední uměleckoprůmyslová škola sv. Anežky České z Českého Krumlova). Na obou památnících budou doplněny chybějící busty Jahna a Körnera. V druhé etapě mají být opraveny další památníky, mj. památník Gustava Geipela v Okružní ulici.
Oslava 600 let Mokřin se zbrojnoši, hasiči a kynology
600 let od svého vzniku si Mokřiny připomněly v sobotu 15. června na akci, spojené s oslavou Dne dětí. Součástí programové nabídky bylo také tradiční zdobení dětí omalovánkami.
Dvě petice – první proti hluku v ulici G. Geipela, druhá proti prostitutkám u školy v Okružní Usnesení č. 06/248/13 Rada města Aše po projednání b e r e n a v ě d o m í petici občanů zaměřenou proti stávající dopravní situaci v ulici Gustava Geipela v Aši a petici občanů proti poskytování sexuálních služeb v blízkosti ZŠ a MŠ Aš, Okružní 57 a u k l á d á tajemníkovi zpracovat odborné posouzení dopravní situace navrhovaných požadavků v ulici Gustava Geipela, realizovat navržené změny, jak je uvedeno v důvodové zprávě v ulici Okružní a podat informaci petičním výborům
Komentář: Rada města Aše vzala na vědomí dvě petice. První se týkala dopravní situace v ulici Gustava Geipela, kde zde bydlícím lidem vadí hluk, který vzniklá kontaktem pneumatik projíždějících nákladních automobilů s dlažebními kostkami na povrchu komunikace. Petenti v ul. Gustava Geipela navrhují např. vyměnit dlažební kostky za jiný povrch nebo zakázat vjezd vozidel nad 3,5 tuny hmotnosti. Druhou peticí občané protestují proti nabízení sexuálních
služeb v blízkosti základní a mateřské školy v Okružní ulici. V lokalitě ulice Okružní, bez ohledu na petici, už byla učiněna některá opatření. Nyní je zde po celé délce této komunikace dopravním značením zakázáno zastavit vozidlo, na začátku a na konci Okružní jsou v němčině cedule s textem upozorňujícím na monitorování úseku kamerovým systémem. Opatření mají odradit případné zájemce o sexuální služby.
Stavebních zásahů na ARITMĚ bude víc, bazén čekají úpravy statiky střešní konstrukce Usnesení č. 04/182/13 Rada města Aše po projednání schvaluje 1. vyhlášení výběrového řízení na realizaci staveb s tím, že finanční krytí bude řešeno v ZM po provedení výběrového řízení: a) Stavební úpravy ZUŠ R. Schumanna b) Stavební úpravy – zateplení víceúčelového objektu ARITMA Aš a I. etapa zřízení kulturního centra v objektu č.p. 42 a č.p. 43 v Aši c) Stavební úpravy MŠ Gustava Geipela d) Zateplení budovy městského úřadu Aš, Kamenná 52 2. Zpevnění střechy budovy bazénu k zajištění nosnosti střechy dle platné normy a umístění solárních panelů Komentář: Zateplení tří budov v majetku města – základní umělecké školy, víceúčelového objektu ARITMA a mateřské školy v ulici Gustava Geipela – tyto tři stavební
akce, podpořené dotacemi, jsou nyní připravovány k provedení. Schváleno bylo vyhlášení výběrových řízení na realizaci, přičemž je počítáno také s tím, že ceny se kvůli změně materiálů a rozsahu oprav budou lišit od těch předpokládaných. Například proti původním úvahám, kdy byla v rámci zateplení ARITMY připravována částečná oprava střechy, se nyní provede její celková oprava. Úpravy se také rozšíří na suterén objektu, který bude zateplen a odizolován od vlhkosti, to znamená částí, které nejsou kryty dotací. Vzhledem k tomu, že termín dokončení této etapy přeměny bývalého učiliště na kulturní centrum města Aše je březen 2014, bude případná finanční zátěž akce rozložena do rozpočtu 2013 a 2014. Předpokládá se také, že cenu ovlivní směrem dolů ze svého principu samotné výběrové řízení. Co se týče části usnesení pod číslem 2,
jedná se o problém nosnosti střešní konstrukce městské plovárny, která je po změně norem, dle statického posouzení, už bez rezervy. Proto bylo rozhodnuto o vylepšení parametrů pevnosti střechy za pomoci ocelových nosníků. Oprava je připravována na prázdninovou odstávku bazénu. Až poté bude na střechu instalováno zařízení pro fototermický solární ohřev vody, na které město Aš získalo dotaci. V případě ašského bazénu půjde o další etapu modernizace jeho provozu. Poté, co byla před několika lety zateplena střecha, loni kompletně vyměněna technologie úpravy vody , má být letos, kromě statického posílení střešní konstrukce také investováno do výměny obkladů a dlažby a zařizovacích předmětů v šatnách a sociálních zařízeních.
Strana 5
“Vysmejčená” rozhledna vítá první návštěvníky
Pracovníci z firmy Výškové práce Ing. Petr Bořil při opravě netěsností kopule rozhledny na vrchu Háj v Aši.
Rozhledna na vrchu Háj prošla před novou turistickou sezónou částečnými úpravami. Hned jak to počasí po opravdu dlouhé zimě dovolilo, začalo se s opravou omítek, poškozených vlivy počasí a vandaly. Stavbu provedlo Stavitelství, Břetislav Sládek, Cheb. Její pracovníci také opravili a natřeli kovové části uvnitř i vně rozhledny, např. točité schodiště pod kopulí, rámy oken či zábradlí a nakonec obě vstupní dveře. Vysoutěžená cena byla 166 tisíc korun. Termín se prodloužil o jeden týden, neboť při nedávných deštích se naplno projevily netěsnosti v kamenné kopuli rozhledny, kvůli kterým musel být vnitřek rozhledny vymalo-
ván ještě jednou. Práci tak měli i mariánskolázeňští horolezci z firmy Výškové práce Ing. Petr Bořil, kteří vymazali spáry mezi kameny kopule a speciálním silikonovým tmelem utěsnili rámy oken. Práce navíc (včetně vymalování) přišly dohromady na cca 36,5 tisíce korun. Na rozhledně byl za pět tisíc korun opraven hromosvod. Před vchodem byly také umístěny dvě nové lavičky, demontováž čeká torzo starého sezení a houpaček u bývalé restaurace. Opravy vnitřních prostor rozhledny se naposledy prováděly před 10 lety, před oslavami 100. výročí jejího otevření. Fotografie: Pavel Kinče
ARITMU má opravit místní firma ODEHNAL – stavo Modernizace Rada města Aše schválila ním sálu, v části budovy blíže bu, bude právě ARITMA. mateřské školy výsledky výběrového řízení k radnici se jedno podlaží Zateplení bude podpořeno na zateplení a vnitřní úpravy dvou budov bývalé ARITMY (naposledy bývalé učňovské středisko integrované střední školy Cheb). Do výběru se přihlásilo celkem osm společností, přičemž jediným kritériem byla cena. Nejnižší nabídkovou cenu: 13,3 mil. Kč (včetně DPH) předložila společnost ODEHNAL – stavo, s.r.o. Podhradí. Firma za tuto cenu provede zateplení pláště a výměnu oken budovy, zateplení a celkovou opravu střechy, izolace proti vlhkosti ve sklepních prostorách, zrekonstruuje dvě podlaží budovy (část u Studentské ulice), kde vznikne po jednom divadelním a hudeb-
Kontakty na dTest Ašská radnice formou propagace spolupracuje s časopisem dTest, vydávaným občanským sdružením spotřebitelů TEST. Kontakty na poradnu jsou: tel.: 241 404 922, 222 767 221. Se spotřebitelskými dotazy se obracejte na poradenskou linku: 299 149 009. webové stránky: www.dtest.cz
promění v zázemí pro pořádání akcí, nezapomnělo se ani na sociální zařízení a bar. Výběrem zhotovitele se tak završuje několik let trvající úsilí vybudovat pro občany Aše odpovídající kulturní stánek. Po posledním vyhoření klubu Klubíčko v roce 2011 a jeho demolici byly zvažovány tři varianty umístění kulturního centra – ve Střelnici, bývalém kulturním středisku v Karlově ulici a bývalé ARITMĚ. Loni bylo definitivně rozhodnuto, je nejvýhodnější variantou z hlediska ceny, možností využitelnosti budov pro pořádání kulturních akcí a umístění areálu mimo hustou zástav-
dotací z operačního programu životní prostředí ve výši 3,7 miliónu korun. V průběhu letošního roku se k využití dalších prostor budov přihlásila základní umělecká škola, která by se sem měla v budoucnu rovněž přemístit. Naše kulturní zařízení bude jedinečné i díky fasádě. Vzhledem k tomu, že se sešel větší počet návrhů, bylo o těchto hlasováno na internetových stránkách města a sociálních sítích. Realizace bude provedena ještě letos dle vítězného návrhu umělců z pražského o.s. Art Direct. (pozn.: další info na toto téma na str. 3)
Výběrové řízení na zateplení budovy mateřské školy v ulici Gustava Geipela opětovně projednají orgány města. Původní vítěz, společnost ColorMax Cheb, odstoupil, firma umístěná na druhém místě rovněž, a tak zakázku zrealizuje až třetí uchazeč, společnost VARO Cheb. Posun bude ale znamenat zdražení zakázky o několik set tisíc korun. Rozpočtovou změnu projedná zastupitelstvo města na mimořádném zasedání 12. července. Opakování výběrového řízení nebylo možné z termínových důvodů. Na zateplení budovy je poskytnuta dotace z EU, která se musí letos vyčerpat.
Jak nespadnout do pasti Pod tímto názvem vydalo občanské sdružení TEST útlou brožuru, která je celá o předváděcích akcích a podomním prodeji. Z publikace se čtenáři dozví například, proč je dobré se předváděcím akcím a dealerům raději vyhnout, popsáno je také, na co vše si dát pozor, abychom při „předváděčkách“ spojených s výlety, obědy a dárky
nebo při změně dodavatele energií či třeba mobilního operátora „nestrčili hlavu do oprátky“. Knížečka také radí, jak se zachovat, než podepíšeme s prodejcem smlouvu a jaká jsou řešení, když už je smlouva podepsána a od této chceme odstoupit. Brožura obsahuje vzorový text odstoupení od kupní smlouvy uzavřené právě při předváděcím
či podomním prodeji. Radnice v Aši obdržela několik stovek brožur, které jsou zdarma všem zájemcům, zejména z řad našich seniorů, k dispozici v klubu důchodců v Karlově ulici, v domě s pečovatelskou službou a také v recepci městského úřadu v Kamenné ulici.
Strana 6
Informace z Komise dopravní při RM Dne 27.5.2013 byla zahájena výluka tratě 148 (Cheb – Chomutov), v úseku Karlovy Vary – Chomutov. Délka výluky: 40 – 50 dnů. Aby nedocházelo ke zpoždění rychlíků v cílové stanici, budou rychlíky z Chebu odjíždět o 15 minut dříve oproti jízdnímu řádu. To znamená, že nebudou přípoje od Aše v Chebu u těchto vlaků: 17213, odjezd v 11.31 z Aše, 17215, odjezd v 13.31 z Aše, 17217, odjezd v 15.31 z Aše. Na žádost Dopravní komise Rady města Aše České dráhy řešily spoje od dotčených vlaků tak, že tyto vlaky jsou vedeny přes Tršnici, kde budou stavět a kde budou mimořádně stavět též rychlíky, kterých se to týká, aby byl cestujícím umožněn přestup.
“Hudebku” zateplí chebská firma Caran Zateplení budovy základní umělecké školy v Šaldově ulici provede stavební společnost Caran Marian z Chebu. Firma vyhrála výběrové řízení s nabídkovou cenou 1,9 miliónu korun (vč. DPH). Výsledky VŘ už schválila rada města, která pověřila starostu k podpisu smlouvy o dílo, zastupitelstvo na mimořádném zasedání v pondělí 27. května schválilo rozpoč-tové opatření. Projekt zahrnuje zateplení střechy a obvodových stěn objektu a výměnu oken a dveří. Termín dokončení je 31.8.2013. Termíny schůzí RM a zasedání ZM Aše ve 3. čtvrtletí 2013 Schůze Rady města Aše: 8.7.2013, 5.8.2013, 16.9.2013, 30.9.2013 Zasedání Zastupitelstva města Aše: 28.8.2013 Pozn.: schůze RM se konají v zasedací místnosti radnice vždy od 13.00 hodin. Zasedání ZM se koná v koncertním sále bývalého AKS v Karlově ulici od 16.00 hodin.
Oprava rozlučkové síně na hřbitově dokončena
Na hřbitově v Aši dokončila společnost Ašské služby, s.r.o. opravu vnitřních prostor smuteční síně. Ukončení prací ke konci dubna, které trvaly několik měsíců, umožnilo opětovné pořádání pohřebních obřadů. Za vynaložené milióny korun se výrazně zkulturnilo prostředí smuteční síně. Budova z 80. let minulého století, postavená v „akci zet“ v místě po odstraněné kapličce, investici do modernizace nutně potřebovala. Stavební
firma si musela poradit např. s extrémní vlhkostí špatně odizolovaného obvodového zdiva a faktem, že téměř žádná zeď na této stavbě není rovná. Stavební akce byla zahájena loni před zimou a zahrnuty do nich byly kompletní práce na interiéru rozlučkové místnosti, šatnách zaměstnanců, kanceláři správce hřbitova, sociálním zařízení a skladu materiálu. V budově byla také vyměněna veškerá elektroinstalace, rozlučková síň je nově tempe-
Na granty ve 2. pololetí více než 800 tisíc Celkem 646 766 korun schválila rada města jako příspěvek pro organizátory akcí zejména na poli kulturním a sportovním pro 2. pololetí letošního roku. Dalších 185 tisíc korun schválilo zastupitelstvo města. Dohromady tak bude cca 50 akcí ve druhém pololetí podpodpořeno sumou přesahující 800 tisíc korun. Největší příspěvek bude čerpat občanské sdružení ProAš na pořádání multikulturního festivalu: 131 tisíc korun, 54
tisíci město přispěje na projekt Vysokého učení technického Brno nazvaný Ašané. ProAš uspořádá také promítání Kinematografu bratří Čadíků (28 tis. Kč) a akci “Trubači na lesní roh” (40 tis. Kč). Marek Nushart na září zve známého glosátora Ivo Šmoldase (5 800 Kč), sportovci nepřijdou např. o turnaje v kuželkách, horský půlmaraton či ašský X triatlon a turnaj v badmintonu.
Odbor životního prostředí upozorňuje Odbor životního prostředí Městského úřadu Aš upozorňuje obyvatele obce Kopaniny, že po opravě veřejné studny (vrtu) v Kopaninách „u školy“, není do odvolání z tohoto vrtu možno vodu pou-
žívat ani jako užitkovou. Vlastník tohoto zdroje vody musí provést kontrolu provedených oprav a následný rozbor vody. Po vyhodnocení rozboru vody budete včas informováni.
rována topnými panely a ozvučena, přibylo také elektronické zabezpečovací zařízení. Oprava interiéru přišla na 2,5 miliónu korun. Nejedná se o první investici do budovy - v roce 2011 tu byla kompletně, za 2,8 miliónu korun, opravena střecha. Ašské služby mají v plánu opravit také fasádu a prostor před vstupem do rozlučkové síně. Na snímku nově opravený interiér rozlučkové místnosti.
MP v Aši přijme další tři strážníky Usnesení č. 06/249/13 Rada města Aše po projednání s ch v a l u j e navýšení stavu zaměstnanců Městské policie Aš o tři nové zaměstnance a s tím související navýšení mzdových prostředků, sociálního a zdravotního pojištění Komentář: Z důvodu nárůstu drobné kriminality a například také jevů, popsaných v petici občanů (více viz str. 4) Rada města Aše rozhodla o navýšení počtu strážníků městské policie o tři pracovníky. Organizační složka MP Aš tak bude mít dohromady 11 pracovníků. Zvýšení počtu členů bude znamenat navýšení mzdových prostředků pro zbytek letošního roku o cca 590 tisíc korun.
Strana 7
Pozvánka na Letní slavnost 2013 na vrchu Háj Už tradiční letní slavnosti, pořádané ašskou radnicí v areálu pod vrchem Háj, budou mít letos opět dobrou nabídku kulturních pořadů a zábavy. Zváni jste na sobotu dne 17. srpna 2013. Těšiti se můžete na: zábavný program pro děti (atrakce, klaunská show), Miniramp show (vystoupení extrémních sportů), workshop, soutěže. Hudební produkci zajistí duo Eva a Vašek, Marktbreiter Musikanten, Wild Tides, The Prostitutes, No Name, Abbacz-revival. Letní slavnosti 2013 jsou spolufinancovány Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj “Investice do vaší budoucnosti” a mají to být “Slavnosti česko-saského dne brambor”. Snímek vpravo je z loňského ročníku slavností, kdy diváky mj. bavila plzeňská ska kapela Tleskač.
Aš už hospodaří ve svých lesích v Německu Zastupitelé na zasedání 26. června přijali usnesení, kterým vzali na vědomí zprávu o vydání lesů v sousedním Německu. Tímto aktem tak byla završena dlouholetá snaha právníků o vyřešení složitého majetkového přesunu. Město nyní tedy získalo 20,6 hektarů lesních pozemků v
katastrech obcí Neuhausen a Lauterbach, v těsné blízkosti státní hranice. Zároveň bylo konstatováno, že město Aš obdrželo výnosy z lesního hospodářství v celkové výši cca 71 tisíc Euro. Usnesením rady města byl schválen pronájem těchto pozemků společnosti AŠSKÉ LESY, s.r.o.
Demolice komínu a kotelny u Aše. Ve čtvrtek 27. června byl krátce po 12. hodině odstřelem stržen komín a kotelna v bývalé továrně nedaleko hotelu Větrov u Aše. Demolici provedla společnost Demstav Ústí nad Labem. U komínu se jednalo o klasický odstřel způsobem „na položení“, u železobetonového skeletu kotelny byl pád objektu usměrněn do volného prostoru před budovou. Parametry objektů: komín: výška 65 metrů, 700 tun suti, kotelna: výška 15-21 metrů, 640 tun suti. Investorem demolice byla společnost Nový Radhošť, s.r.o., Velká Hleďsebe.
Cyklostezka Aš - Wunsiedel oceněna na německém cyklistickém kongresu V červnu loňského roku otevřená mezinárodní cyklostezka Wunsiedel – Selb – Aš získala ocenění na celoněmeckém cyklistickém kongresu v Münsteru. Projekt obsadil v kategorii Volný čas – turismus 2013, v konkurenci 41 přihlášených staveb, 3. místo. Radnici v Aši o tomto společném úspěchu dopisem informoval zemský rada okresu Wunsiedel, dr. Karel Döhler. Stezka byla vybudována v rámci přeshraničního projektu nazvaného „Integrovaná přeshraniční cyklostezka Wunsiedel – Selb – Aš“. Její celková délka je 56 kilometrů a uživatelům umožní dostat se z Aše nejen do desetitisícového města Wunsiedel, ale prakticky až k radonovým lázním Fichtelberg, kam byla v průběhu loňského roku stavba prodloužena. V Aši cyklostezka začíná na křižovatce ulic Chebská a Příční, pokračuje Mokřinami do Nového Žďáru, kde míří lesním terénem ke státní hranici. V Německu se projíždí například „porcelánovým“
městem Selb a městem Höchstadt s hradní zříceninou Thierstein. Po průjezdu městem Wunsiedel zamíříte do Fichtelbergu s idylickým jezerem Fichtelsee. Menší část cyklostezky je na české i německé straně v režimu cyklotrasy, v Německu vede také po svršku bývalé železniční trati. Proto se v německém názvu objevuje slovo Mostní, neboť právě úsek vzniklý přebudováním bývalého železnice se přejíždí po více než deseti mostech. U každého z mostů je informační tabule s technickými údaji o jeho stavbě. Cyklostezka není využívána jen cyklisty či vyznavači inline bruslení, ale slouží i běžcům. Ti zde mohou změřit své síly v rámci veřejného běhu, který se uskuteční v sobotu 27. července od 16 hodin. Start je v obci Thierstein, běží se tři trasy 5, 11,4 a 20,7 km, pro chodce je připravena trasa o délce 8,3 km. Doprovodný program: fitness veletrh v Thierstein.
Statisíce na zlepšení statiky střechy bazénu Na střechu kryté plovárny v Aši mají být instalovány solární panely na ohřev vody. V souvislosti s tím se zjistilo, že statika střechy není dle nových norem dostatečná.
Proto Rada města Aše schválila vícenáklady ve výši 600 tisíc korun na její posílení novými nosníky. Akce je naplánována na 1. pololetí roku 2014.
Strana 8
Nabídka kulturních a sportovních akcí ve 3. čtvrtletí 2013 Babytenis 13.7.2013, 9.00 hod.,celostátní turnaj kategorie Babytenis, pořádá tenisový klub Aš 5. tradičně mokrý sraz 26.7 – 28.7.2013, Studánka u Aše, více na www.motorkarichebska.wgz.cz Ašský X-triatlon – 10. ročník Sobota 27.7.2013, pořadatel LK Jasan Aš Veřejný běh Sobota 27.07. 16:00, Nesoutěžní běh u příležitosti 1. výročí otevření Mostní cyklostezky Bavorsko - Čechy. Místo konání: Luční slavnosti (Wiesenfest) Thierstein adresa: Hirtweg, 95199 Thierstein Klepi open Sobota 03.08.2013 Místo konání: tenisové kurty Aš. Klepi open je populární tenisový turnaj čtyřher konaný již po mnoho let . Turnaj čtyřher, kde vám bude každé kolo přilosován nejen soupeř, ale i spoluhráč. Při losování je pokaždé brán zřetel na to, aby spolu nehráli dva závodní hráči. Růže z jihu Neděle 04.08, 15:00 hodin, Koncert se sborem Kurfiřtskosaské filharmonie Místo konání: sady Míru Pozdravy z Bad Elsteru Neděle 04.08. 15:00 hodin, Chór folharmonie Chursächsische Philharmonie, vstupné zdarma, místo konání: sady Míru Babytenis Sobota 10.08. 09:00 hodin, tenisový klub Aš pořádá celostátní tenisový turnaj kategorie Babytenis Přednáška o korejské a čínské literatuře Pondělí 12.08. 18:00 hodin , Knihovna, Muzeum a Informační centrum Aš Vás zve na přednášku s Mgr. Petrou Hovorkovou, která působí v Soulu, o korejské a čínské literatuře Slavnost na vrchu Háj Sobota 17.08. 12:00 hodin, "Slavnost Českosaského dne brambor". Vídeňská polka v trysku Neděle 01.09, 15:00 hodin, Promenádní koncert se souborem Melange Kurfiřtskosaské filharmonie Bad Elster, sady Míru Antal bike – 9. ročník (MTB) Sobota 07.09., pořadatel: LK Jasan Krásenský kros – 10. ročník (běh) Neděle 08.09., pořadatel: LK Jasan Česko-německé setkání Pátek 13.09. Místo konání: sady Míru, veřejná konference – propagace česko-německého regionu, kulturní vystoupení, slavnost na závěr léta s kulturním programem Sasko-české setkání souborů lesních rohů Sobota 21.09. 11:00, sady Míru, pořadatel: Ašské lesy s.r.o. Koncert trubačů na lesní rohy s mezinárodní účastí Horský půlmaratón – 16. ročník Sobota 28.09., Ašský pohár 2013 Zdroj: Informační centrum Aš
Změna jízdního řádu MHD Na základě žádosti občanů města Aš byl s platností od 1.5.2013 změněn jízdní řád MHD linky 415001 a zároveň linky 415003. Autobus do této doby přijížděl na Hlavní nádraží v 5:55 hod., přičemž vlak odjížděly v 5:56 hod. Příjezd autobusu byl proro posunut na 5:50 hod., aby občané měli přiměřený čas na přestup na vlak. Autobus linky 415001, spoj 1, tak od 1.5.2013 vyjíždí z výchozí zastávky o 5 minut dříve, tedy v 5:40 hod. z Aše-
sídliště. Současně musel být uspíšen i spoj 1 linky 415003, autobus tak od 1.5.2013 odjíždí z výchozí zastávky Ašgaráže již v 4:50 hod. Pozn.: kompletní přehled jízdních řádů společnosti Autobusy Karlovy Vary, a.s., která zajišťuje mimojiné městskou hromadnou dopravu v Aši, lze nalézt po prokliknutí banneru s logem „ČSAD reálné spojení“ ve spodní části internetových stránek města Aše.
Aš si 20. dubna bez velké pompy připomněla 68. výročí osobození města armádou USA od německé okupace. U této příležitosti položili starosta Dalibor Blažek a místostarosta Pavel Klepáček kytici květin k americkému památníku v sadech Míru.
WWW.MUAS.CZ informuje – čtvrtletník, vychází zdarma, místo vydávání: Aš, vydavatel: Městský úřad Aš, Kamenná 52, IČ 00253901, zapsán MK ČR do evidence periodického tisku pod evid. číslem MK ČR E 18693, odp. redaktor: Milan Vrbata, tel.: 354 52 42 21, uzávěrka tohoto čísla: 3.7.2013. Městský úřad Aš, Kamenná 473/52,352 01 Aš, tel.: +420 354 524 211, e-mail:
[email protected], úřední hodiny: pondělí: 7:30 – 12:00, 12:30 – 16:30, úterý: 7:30 – 12:00, 12:30 – 14:30, středa: 7:30 – 12:00, 12:30 – 16:30
