RŸZN… Úøední hodiny o vánoèních svátcích Pondìlí Pondìlí Støeda Pátek
22.12.2003 29.12.2003 31.12.2003 2.1.2004
8:00 12:00 8:00 12:00 8:00 12:00 8:00 12:00
13:00 17:30 13:00 17:30
POLICIE INFORMUJE MÌSTSKÁ POLICIE INFORMUJE Zábava s pyrotechnikou se øídí mìstskou vyhlákou
Mìstská policie hl.m. Prahy upozoròuje obèany, e na území metropole platí od 1.1. 2000 vyhláka hl.m. Prahy è. 42/ 2000Sb. o omezujících opatøeních k zabezpeèení místních záleitostí veøejného poøádku pøi uívání pyrotechnických pøedmìtù. Pouívání zábavné pyrotechniky I. a II. tøídy je zakázáno na celém teritoriu Prahy, vyjma pøesnì urèených míst, která magistrátní vyhláka uvádí. V Újezdu nad Lesy ádná povolená místa nejsou a proto zde platí zákaz na celém území. Toto striktní opatøení se nevztahuje na dny 31. 12. a 1.1. Pokud se nìkdo nehodlá zabývat podmínkami stanovenými uvedenou vyhlákou, dopustí se pøestupku, za který dohlíející stráníci mohou pøestupci udìlit a tisíci korunovou pokutu. Také prodejci, kteøí prodávají zábavnou pyrotechniku mimo místa urèená vyhlákou o trním øádu se vystavují nebezpeèí sankcí do tisíce korun a odejmutí prodávaného zboí. Dále bychom Vám chtìli pøipomenout dùleitá telefonní èísla na sluebny: Telefonní èísla na MP Klánovice : Telefonní èísla na Policii ÈR Újezd nad Lesy :
stálá sluba 281 91 88 86 nebo l. 156 stálá sluba 281 97 31 44 nebo l. 158
éIVOTNÕ PROSTÿEDÕ Podìkování V prosinci loòského roku jsme nechali nainstalovat koe na psí exkrementy. Z finanèních dùvodù byly tyto koe umístìny zatím na sídliti Rohoník. Samozøejmì pøedpokládáme a plánujeme umístìní tìchto koù i do dalích lokalit. Z finanèních dùvodù je toto dlouhodobìjí zámìr. V krátkosti
bych chtìla upozornit obyvatele Rohoníku, kteøí venèí své miláèky, e jakmile jsou na sídliti tyto koe umístìny, mohou dostat pokutu, pokud si po svém miláèkovi neuklidí. Touto cestou bych chtìla podìkovat firmì FRAMAKA, spol. s.r.o se sídlem areál v.ú. Bìchovice, jmenovitì p. Hr-
dinkovi a jeho dobrým spolupracovníkùm, kteøí nám tyto koe vyváí zdarma, tedy formou sponzorského daru. Za tento sponzorský dar Vám dìkujeme a pøejeme Vám pøíjemné proití vánoèních svátkù a tìíme se na dalí spolupráci s Vámi. OPD M. Nejtková
Pøíjemné a klidné proití svátkù vánoèních a do nového roku hlavnì hodnì zdraví vem obyvatelùm Újezda nad Lesy pøeje OPD
21
KULTURA NOVÉ KNIHY V MÍSTNÍ KNIHOVNĚ Hejcman, Pavel Anelis, Vanna de Klíma, Ivan Deaver, Jeffery Mujica, Bárbara Meyer, Kay Ulmer, Renate Fréches, José Grafton, Sue Devátá, Ivanka Goddard, Robert Roberts, Nora
Cesty kníecí Eunuchové Premiér a andìl Iluze Frida Damiánovy katakomby Mucha Nefritový disk, Nebetí konì Q jako Queen Jen jednou mladá Krach Vraedná nevinnost
Dostojevskij, Fjodor Francková, Zuzana Grangé, Jean Christo Doherty, Paul Stoni, Miroslav Brown, Dan Støeda, Ludvík taidl, Ladislav Kafka, Franz Shaw, Patricia Fousek, Josef Èapek, Karel Gogol, Nikolaj Vasiljeviè Mácha, Karel Hynek Shakespeare, William Stendhal Motlová, Milada
Fantastické povídky Dvì na jednoho Kamenný koncil Pøed tváøí Amonovou Paterek a pastýøka laní ifra ministra Leonarda Neposedná abeceda Víno z hroznù Proces Hledaèi opálù Pojïte se smát Ratolest a vavøín Revizor Máj Marinka Hry Èervený a èerný Èeská øíkadla hádanky písnièky
Pozvánka pro újezdské seniory na Vánoèní setkání, které se uskuteèní 14.12.2003 od 14:00 hod. v jídelnì nové koly. Toto setkání se stalo ji krásnou újezdskou tradicí. I letoní setkání pøipravil Sbor pro obèanské záleitosti a ÈÈK. Pohotìní a program, který jistì potìí
Rádi se s Vámi setkáme Zve SPOZ a ÈÈK
galerie zelený dům V·s srdeËnÏ zve na prodejnÌ v˝stavy
V·noËnÌ kolekce 30 Ëesk˝ch v˝tvarnÌk˘ 26.11.- 20.12. J. »ern˝, J. HanûlÌk, L. Hlavsa, T. H¯ivn·Ë, K. Chaba, E. Janouöov·, B. Jirk˘, K. Kodet, J. Kristofori, J. Mocek, P. Nov·k, Z. Oberthorov·, M. Pat¯iËn˝, M. Poövic, E. Srncov·, O. St·rkov·, H ätefkov·-Hruökov·, J. Tich˝, O. Vyleùalov· a dalöÌ
TÏöÌme se na Vaöi n·vötÏvu otev¯eno: st¯eda aû p·tek 14.00 ñ 18.00 hod., sobota 14.00 ñ 17.00 hod., Na telefonech 602 341 318 a 777 246 147 je moûno domluvit n·vötÏvu kaûd˝ den do 20.00 hodin. T¯ebÏtÌnsk· 591, Praha 9 - ⁄jezd nad Lesy, tel.: 281 972 211 (cca 100 m za »eskou spo¯itelnou na hlavnÌ Novosib¯inskÈ ulici)
22
KULTURA PROGRAM
PROSINEC
2003
Pokladna divadla Minor, VodiËkova 6, 110 00 Praha 1 je otev¯ena ve vöednÌ dny 9.00 ñ 13.30 a 14.30 ñ 20.00 hodin v†sobotu a v†nedÏli 11.00 ñ 20.00 hodin tel.: 222231351, e-mail:
[email protected]. Aktu·lnÌ informace o dÏnÌ v†divadle najdete na adrese: http://www.minor.cz
2.12. 3.12.
˙t st
4.12.
Ët
5.12.
p·
6.12.
so
7.12. 9.12.
ne ˙t
10.12.
st
11.12. 12.12. 13.12.
Ët p· so
14.12. 16.12. 17.12.
ne ˙t st
18.12.
Ët
19.12.
p·
20.12.
so
21.12. 25.12. 26.12. 27.12.
ne Ët p· so
28.12.
ne
9.30 9.30 18.00 9.30 18.00 9.30 18.00 15.00 17.00 15.00 9.30 17.00 9.30 14.00 9.30 9.30 15.00 17.00 15.00 9.30 9.30 14.00 9.30 14.00 9.30 18.00 15.00 17.00 15.00 17.00 17.00 15.00 17.00 15.00
Karkulka a Ëerven˝ balÛnek Karkulka a Ëerven˝ balÛnek V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ Karkulka a Ëerven˝ balÛnek V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ Karkulka a Ëerven˝ balÛnek V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ Modr· ponorka V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ V·noce aneb P¯ÌbÏh o narozenÌ
19.30 19.30 18.00 19.30 19.30
éivot je n·hoda v†obnoöen˝ vestÏ MINORm·lnÏ hrajem Spor u jesliËek éivot je n·hoda v†obnoöen˝ vestÏ Tiöe a ochotnÏÖ V·noce se Semaforem
- obnoven· premiÈra
- zad·no
hostÈ v divadle Minor 1.12. 11.12. 18.12. 21.12. 22.12.
po Ët Ët ne po
- Semafor - DNO 3 - DRDS - Semafor
Vstupenky ÑNa Mikul·öeì 5. prosince od 18 hodin budou slosovatelnÈ a na vöechny Ëek· mikul·ösk· nadÌlka! DopolednÌ p¯edstavenÌ ve vöednÌ dny jsou urËena ökol·m. V†p¯ÌpadÏ, ûe p¯edstavenÌ nenÌ plnÏ obsazeno, je p¯ÌstupnÈ i pro ve¯ejnost. RezervovanÈ vstupenky v†pokladnÏ divadla jsou k†vyzvednutÌ nejpozdÏji jeden den p¯ed konan˝m p¯edstavenÌm.
23
KULTURA Hrajeme pro dìti Vánoce aneb pøíbìh o narození scénáø a reie: Jan Jirkù výprava: Robert Smolík a Pavel Kodeda hudba: Jan Matásek Pøíbìh o narození Jeíka se nemìní, protoe jak to tehdy bylo, stojí u jednou provdy psáno. Mìní se vak doba a tím pádem i lidé, kteøí si tenhle pøíbìh vyprávìjí. Kadý rok si dávají dárky a jsou na sebe hodní, ale protoe se to vechno událo opravdu hodnì dávno, mnozí z nich u trochu zapomnìli, proè se ty Vánoce vlastnì slaví.. Cukroví, kapr a bramborový salát, koledy, svíèky, ozdoby, pohádky jene kdo vlastnì byl Jeíek a proè se narodil? A jaký se nám bude zdát tenhle starý pøíbìh, kdy si ho dnes zkusíme znovu vyprávìt? Tøeba zjistíme, e se lidé zas tak moc nezmìnili, poøád se mají i nemají rádi a hledají odpovìï na stále stejné otázky. A tak i ná tradièní vánoèní pøíbìh pro dìti a jejich rodièe je plný postav zlých, krutých, herodesovských, ale i laskavých, milých, andìlských. Divadlo prostoupí tajuplná atmosféra, zazní ivá hudba a skoro by se zdálo, e pod nos voní purpura, ale to jsou jen vzpomínky, sny a pøání
délka pøedstavení: 60 minut bez pøestávky, rodinné pøedstavení KARULKA A ÈERVENÝ BALÓNEK scénáø: Petra Zámeèníková a Jan Jirkù reie: Jan Jirkù dramaturgie: Petra Zámeèníková výprava: Robert Smolík hudba: Jan Matásek Kdo by neznal Èervenou Karkulku
? Ale poèkejte! Víte, co proije Karkulka s èerveným balónkem? Maminka ji pole za babièkou do lesa, Karkulka jde, potká vlka, a tak dále, jak je známo, vlk u utíká za babièkou, aby ji snìdl, ale pozor! Vechno sleduje skupina malých okrovkovaných hrdinù z trávy a ti se rozhodnou, e Karkulku a babièku zachrání. Napìtí se zvyuje, nebo jeden èlen skupiny se do Karkulky zamiluje. Co teï?, ptají se modré zvonky. Teï musí pøijít myslivec! A myslivec pøichází!, ztepilý jako jelen. Zachrání babièku i Karkulku s èerveným balónkem a maminku
ne tu nezachrání, ta je ztracena, kouká na nìj a usmívá se
Nebojte se, vlk to taky pøeije. A co èervený balónek? To se nedá vyprávìt, to se musí vidìt
Délka pøedstavení: cca 60 minut, urèeno dìtem od 4 let MODRÁ PONORKA Pokadé, kdy se vynoøí na hladinu nae Modrá ponorka, najdete v ní jiné pøekvapení. Ve ètení pøíbìhù a pohádek se na její palubì støídají kadý mìsíc známí herci a hereèky. Délka pøedstavení: cca 50 minut, urèeno pro kolní druiny
Hosté v divadle Minor IVOT JE NÁHODA V OBNOENÝ VESTÌ Semafor Muzikálová kolá o dvou divadlech, ve které zazní písnièky Jaroslava Jeka a Jiøího litra. Tato inscenace mìla premiéru v kvìtnu 2002 v divadle Semafor v Karlínì. Reie tohoto pøedstavení se ujal Radek Bala, jeho velmi úspìná inscenace v Hradeckém Klicperovì divadle patnì placená procházka je inspirovaná historií Semaforu. MINORMÁLNÌ HRAJEM DNO 3 Divadlo DNO je divadlo loutek, hudby, høíèek, zkratek, støihù a hlavnì radosti. Tentokrát se mùete tìit na tyto kousky: 4´+ 1, Oslík, film Krvelaèná Isabela a rusko-francouzská kapela E TERICOLOSO SPORGERSI SPOR U JESLIÈEK Dismanùv Rozhlasový Dìtský Soubor Koledy z Rakovnické vánoèní hry z konce XVII. Století zachované v rukopise. Zpívají èlenové DRDS
24
KULTURA
PROSINEC 6.prosince 1. narozeniny Divadla Pod ⁄rovnÌ 14:30 DS Mrsùa Prsùa Panika. Panika? Panika! na motivy D.Kaminky reûie M.Drahovzal
4.prosince ñ 19:00 - Ëtvrtek 16:00 Divadlo Pod ⁄rovnÌ Uplakan˝ den ZdenÏk Koz·k
17:00 Musica per Bambini
KvÏta Fialov· a Miriam Kantorkov· Drahouöek Anna drama rakouskÈ autorky Vereny Kanaan reûie Otakar Kosek
REZERVACE ñ 724†234 505
vede Miroslav Bureö
19:00 Rad˘za koncert öansonovÈ zpÏvaËky
REZERVACE ñ 724†234†505
CENY LÕSTKŸ: 45,- dospÏlÌ 25,- dÏti
Pokud chcete dost·vat program na kaûd˝ mÏsÌc prost¯ednictvÌm e-mailu, zaölete n·m e-mail na adresu
[email protected]
Vstupenky se prod·vajÌ a divadlo se otevÌr· vûdy 30 minut p¯ed zaË·tkem p¯edstavenÌ. ZmÏna programu vyhrazena.
Divadlo Pod ⁄rovnÌ
Starokl·novick· 230, ⁄jezd nad Lesy (budova novÈ Masarykovy ökoly)
http://divadlopodurovni.web.wo.cz
email:
[email protected]
25
SPOLE»ENSK¡ KRONIKA Spoleèenská kronika Dne 30.11. 2003 ve 13.00 hodin se na úøadu MÈ Praha 21 konalo v letoním roce ji druhé vítání malých obèánkù do ivota. Za úøad MÈ projev k dìtem a k rodièùm pøednesla tajemnice úøadu paní Eva Pravdová. Uvítacího ceremoniálu bylo pøítomno celkem 11 holèièek a 18 chlapcù. To je více ne celá jedna tøída v základní kole. Tím, jak u nás stoupá poèet novì narozených dìtí, potvrzuje se prozíravost vedení obce, které prosadilo realizaci a výstavbu nové kolní budovy. Tyto dìti budou ji chodit do krásné nové koly, která v letoním roce na podzim zahájila plný provoz. Malí obèánkové obdreli malé
dárky a o kulturní vloku se postaraly uèitelky z mateøské koly Sedmikráska se svými malými svìøenci. Doufejme, e ne tyto dìti dorostou, budou se moci bez problému umístit do vech tøí kolek v naí mìstské èásti a e výstavba nové kolky ve støedu obce probìhne vèas a bez prùtahù, vak také pro to vedení radnice dìlá ve, co je v jeho silách. Dík za zorganizování celé této milé akce patøí èlenkám Sboru pro obèanské záleitosti, které pravidelnì tato setkání poøádají. Zaèátkem prvního listopadového týdne jsem shodou okolností poslouchal v radiu na stanici Èeský rozhlas II
v ranních hodinách relaci, která se vìnovala právì tomuto problému tj. vítání obèánkù. Mnohá mìsta a obce tyto akce ze svého programu vypustily jako pøeitek minulého reimu a nyní je pro velkou odezvu z míst, kde se setkání bez pøeruení dále poøádají, znovu zavádí. My jsme na radnici tento pìkný zvyk udreli a podporovali, a to hlavnì díky èlenkám SPOZu v èele s jeho pøedsedkyní paní Irenou Zajacovou, které se tomuto úkolu vìnují obìtavì ji øadu let a zhostí se ho vdy na výbornou. Jetì jednou dík vem tìm, kteøí tuto hezkou tradici pomohli v nai MÈ udret. Pavel vejnoha, éfredaktor
PROSINCOV… KALEND¡RIUM Pøíznivá shoda dnù narození svedla pøed sto lety dvì významné osobnosti, i kdy velice rozdílného charakteru gymnastu olympionika Jana Gajdoe a herce Frantika Vnouèka. Jan Gajdo se narodil 27. prosince 1903 v Brnì a tomuto mìstu zùstal vìren a do své smrti 19. listopadu 1945. Své zájmy u jako mladík rozdìlil mezi S.K. a Sokol idenice, v kopané jako brankáø v tìlocviènì jako vestranný gymnasta. Jako dvacetiletý u závodil za Sokol Brno I., proslulé líhni sokolských cvièencù. Souèasnì zaèal studovat na Masarykovì univerzitì uèitelskou kombinaci tìlocvik a zemìpis. U za dva roky byl èlenem drustva Èeskoslovenska na mistrovství svìta v Lyonu, které obhájilo svìtové prvenství a na IX. olympiádì v Amsterodamu, kde sokolové skonèili druzí za výcarskými závodníky. Po vojenské slubì 1928-1929 byl ve drustvu, které navtívilo USA. Gajdo tam uvízl na rok jako cvièitel. Po návratu dokonèil
studium aprobací a zaèal uèit na gymnáziích v Brnì a Bøeclavi. Na mistrovství svìta v roce 1930 bylo drustvo ÈSR první, Gajdo ve víceboji jednotlivcù druhý, v jednotlivých disciplinách nejhùøe estý. Na olympiádì v Berlínì 1936 se Gajdoovi nedaøilo, tam bylo drustvo ètvrté, ale Hudec si odnesl zlato proslulou sestavou na kruzích. V roce 1938 se konalo mistrovství svìta v Praze, zároveò se sokolským sletem. Drustvo bylo první, Gajdo první ve víceboji a prostných. S nástupem nìmecké moci v Èechách a na Moravì skonèila sportovní kariéra Jana Gajdoe. V roce 1944 byl gestapem zatèen a vìznìn v proslulých Kounicových kolejích v Brnì a pak ve Vratislavi a Cvikovì. Z této péèe okupantù se po osvobození vrátil do Brna se zdravím tak podlomeným, e si svobody uil jen nìkolik mìsícù. Frantiek Vnouèek se narodil tého dne jako Jan Gajdo, ale v Beneovì. Díky tomu, e nedostudoval práva
(v tomto ohledu pøipomíná W a V) dal se na dráhu hereckou, od roku 1925 nejprve v Olomouci, pak krátce v Osvobozeném divadle v Praze, 1932 1934 v Bratislavì. Po návratu do Prahy byl rok èlenem Mìstských divadel praských. Významnì se na jeho divadelním profilu podepsal vliv E. F. Buriana v jeho Déèku, kde hrál Vnouèek v irokém repertoáru a do své smrti 24. èervna 1960. Díky filmùm pro pamìtníky se mohli s Vnouèkovým herectvím seznámit i souèasníci. V proslulé komedii podle knihy Jaroslava áka Cesta do hlubin tudákovy due hrál Vnouèek klaïase profesora Voøíka, elegána s líbeznou tváøí a chováním dentlmena, který posléze spíská státní zkouku podivínu Matulkovi v nesmrtelném podání Jindøicha Plachty. Prùbìh této zkouky je zvlátì komický na dnení èleny nìkolikaèlenných komisí, schvalovaných ministerstvem. L. Jenovský
PROSINCOV¡ ZAHR¡DKA Prosinec je mìsíc sváteèní, ale dobrý zahrádkáø na svoji lásku zahrádku nezapomíná. Ovocná zahrada: Jestlie nemrzne, mùeme zaèít v pøípadì èasové nutnosti se zimním øezem starích jabloní a hruní a s prùklestem
26
èervených a bílých rybízù. Zásadnì vak neøeeme peckoviny, nebo by následkem toho mohly trpìt vznikem klejotoku. Pokraèujeme v pøípravì jam pro jarní výsadbu ovoc-
PROSINCOV¡ ZAHR¡DKA ných døevin. Odstraòujeme i s koøeny uhynulé nemocné a hlavnì virózní, pøestárlé a nadbyteèné stromy v pøehoustlých výsadbách. Øeeme rouby peckovin, u tøení a viní je to ji nejzazí termín. Zapíchneme je na severní stranì stromu nebo budovy, 10 cm hluboko do zemì, nebo zabalené do PE folie poloíme na zem ve studeném sklepì. Z kmenù stromù sundáme pásy proti píïalkám a spálíme je. Pøi nepøíznivých klimatických podmínkách zaèneme pøikrmovat uiteèné ptactvo. Réva vinná: Ukonèíme hnojení, obrytí a pøikopèení. V otevøených zahradách chráníme keøe révy proti okusu zvìøí. Vykopeme pøestárlé keøe, jejich plodnost nelze ji zlepit zmlazením ani hnojením. Zelináøská zahrada: Do zaèátku mrazù ukonèíme hnojení, vápnìní a rytí záhonù. Ukonèíme vyváení zemì z paøeni urèených k teplému nebo poloteplému rychlení. Proti promrznutí je chráníme tím, e je naplníme listím a pøikryjeme okny. Pøipravujeme paøenitní zem z kompostované zemì, raeliny a kravského hnoje. Její kvalitu zlepíme pøidáním rohové nebo kostní mouèky, síranu amonného, superfosfátu a draselné soli. Zrání tohoto kompostu trvá jeden rok, bìhem nìho tento kompost pøehazujeme a vlhèíme moèùvkou nebo vodou. Opravujeme paøenitní rámy, okna, skleníky a foliovníky. Pøipravujeme tepelnì izolaèní rohoe ze slámy a stínovky z rákosu. Z venkovních záhonù sklízíme pro bìnou kuchyòskou potøebu zimní pór, rùièkovou kapustu, kadeøávek, èerný koøen, pastinák a jiné otuilé zeleniny. Nìkteré mùeme té zmrazovat. Otuilou zeleninu, kterou jsme ponechali na záhonech, chráníme pøed zvìøí a velkými mrazy chvojím nebo netkanou textilií. Choulostivé bylinky, a to levanduli, tymián, rozmarýn, mátu chráníme proti velkým mrazùm pøikrývkou z listí. Zaèínáme rychlit øeøichu zahradní výsevem semen na vlhkou bunièitou vatu v miskách. Do kvìtináèù nasázíme petrel, celer a cibuli zimní seèku pro získání vitaminózní natì. Kdo umí, zaène rychlit èekankové puky. Okrasná zahrada: Výivu okrasného trávníku zajistíme tím, e ho pohodíme kvalitním rozleelým kompostem. Øeeme vìtévky tøení, sakur, viní, mandloní, zlatic, døínu a vøesovcù pro rychlení kvìtù barborek pro vánoèní výzdobu. Pokud nemrzne a je-li pùda suchá, zavlaíme jehliènany,
stále zelené listnáèe a na podzim vysázené cibuloviny. Kopeme jámy pro jarní výsadbu okrasných døevin. Shrabeme a zkompostujeme spadané listí s výjimkou záhonù s hajními a jinými choulostivými trvalkami (petrklíèi, jaterníky, japonskými sasankami, chryzantémami, vøesovitními rostlinami apod.) Sváeme tíhlé jehliènany, aby jejich tvar nepokodil mokrý sníh nebo námraza. Záhony s macekami, sedmikráskami a jinými dvouletkami pøikryjeme na ochranu pøed mrazem a havrany. Zkontrolujeme uloené balkónové rostliny a podle potøeby je zavlaíme. Do misek vysejeme semena pelargonií páskatých pro pìstování sazenic. Rostliny vypìstované ze semen jsou ivotné a hodnì kvetou. Nìkolik sdìlení: Cestování se ZAZPem. Letos jsme uskuteènili est zájezdù, naèítanì se zúèastnilo 226 lidí a najeli jsme po Èechách 1755 km. Bylo toho dost a bylo to krásné! Poèasí nám pøálo, program jsme mìli hutný. Ale jen v kilometrech to nebylo. Vechny nás spojovala touha po poznání. Znamenalo to opustit alespoò na jeden den ná placatý Újezd a kochat se rozhledem po krajinì èlenité, oceòovat úsilí pøi okralování jiných obcí, nadchnout se vìkovitými památkami, lokat vzduch v hlubokých lesích. Spojuje nás nenápadné vlastenectví k naí zemi a doufáme, e nás neopustí. Stojí to za to. Rádi bychom pøivítali dalí zájemce, malé i velké. V únoru se sejdeme nad námìty k výletùm v roce 2004. Dáme vèas vìdìt a tìíme se ! Jak vichni víme, ivot se skládá z vìcí radostných i smutných, které se nás hluboce dotknou. Ve ètvrtek 13.11. 2003 jsme se rozlouèili s naí pøítelkyní, èlenkou výboru paní Miladou Lefnerovou. Zemøela náhle, o to více nás její odchod zasáhl. Budeme vdy vzpomínat na její rozhodná a upøímná slova, ochotu pro spolek a ZAZIP udìlat ve, na co jí síly staèily. Jako svým blízkým, tak i nám vem bude moc scházet. Milí pøátelé zahrádkáøi, pøichází nejkrásnìjí svátky v roce, Vánoce, Nový rok, dáváme si pøedsevzetí a øíkáme si pøání, já jedno mám, tak jako se chováme ke své zahradì, sname se chovat k lidem, okolí a pøírodì, zaslouí si to, vìøte, pøidejte se prosím. Pøejeme Vám vem mnoho zdraví, pohody, dìkujeme vám za pøízeò a i za tu sebemení pomoc. Na shledanou v roce 2004. Za výbor ÈZS Újezd nad Lesy BEXN
SPORT Ve chvíli, kdy ètete poslední letoní èíslo Újezdského zpravodaje, uplynuly ji více ne dva týdny od skonèení podzimní èásti sezóny 2003/ 2004 a oficiální umístìní jednotlivých drustev v dobì uzávìrky nebyla k dispozici. Nicménì je tøeba uvést, e nae drustva si vedou velmi
dobøe. Nejlepí situace je v kategorii MF10, kde A drustvo je po podzimní èásti sezóny na prvním místì a B drustvo na 6. místì. Výbornì si také vede mladí dorost, který je na místì druhém a v kategorii MF8 je drustvo A tøetí. V ostatních kategoriích se nae týmy pohybují ve støedu tabulky a pouze v kategorii mladích ákù jsme ohroeni sestupovými vodami.
27
SPORT V letoním bøeznovém èísle jsem uvedl nìkolik cílù, které se budeme snait dosáhnout v letoním roce. Proto mi dovolte, malou rekapitulaci tìchto cílù a také toho, do jaké míry se nám je podaøilo splnit nebo alespoò se k nim pøiblíit. Stabilizace a zprùhlednìní finanèního hospodaøení klubu Zde se nám podaøilo sestavit vyrovnaný rozpoèet a udret ho po celý rok i pøes nepøízeò poèasí, které pøineslo zvýené náklady na zalévání v období sucha. Nenechavost zlodìjù, která nám zpùsobila znaènou kodu, vak významnì zasáhla do naeho rozpoètu. Rozíøení realizaèního týmu V této oblasti se nám v zásadì podaøilo stabilizovat a mírnì i rozíøit skupinu lidí, která se o fotbal v FK stará a pomáhá s jeho chodem. Bohuel jsme zaznamenali i jednu ztrátu, která vznikla z rozhodnutí Jendy Manna - jednoho ze zakladatelù FK Újezd nad Lesy a klíèové osoby - vìnovat plnì své aktivity bìchovickému fotbalu. Problematika realizaèního týmu je u klubù naeho typu vdy sloitým a nekonèícím procesem. Jednodue øeèeno nejsme profesionální klub a jsme rádi, kdy se nám podaøí získat kteréhokoli z rodièù ke spolupráci a v pøípadì fotbalových odborníkù dvojnásob. Dobudování hrací plochy travnatého høitì na Blatovì vèetnì dokonèení okolí høitì Dobudování hrací plochy pro nás bylo klíèovým úkolem, který se nám podaøilo splnit. Od zaèátku záøí vyuíváme hrací plochu pro trénování a dnes ji areál pùsobí dùstojným dojmem. K úplné spokojenosti nám jetì schází zázemí v podobì kabin a odpovídajícího pøísluenství. Zde jsme se vak dostali mnohem dál, ne jsme pùvodnì pøedpokládali, co bude samostatnì zmínìno.
i rodinami újezdských mamin. Spolupráci s Maminami tak chceme i nadále roziøovat. Poøádání tradièních letních ákovských fotbalových turnajù Také letos v srpnu jsme poøádali tradièní turnaje. S prùbìhem i úèastí vládla spokojenost. Podpora opìtovného zprovoznìní kolního kvárového høitì pøi Z Polesná Díky velkorysosti Úøadu mìstské èásti Praha 21 se podaøilo znovu zprovoznit hrací plochu sportovní areál pøi Z Polesná. Pokud se nám podaøí dobudovat výe zmínìné osvìtlení, stane se z areálu témìø dokonalé sportovitì pro zimní pøípravu nejen naich mladých fotbalistù. Nelehkým úkolem, který pøed námi bude stát, je údrba areálu, aby se nedostal do stejného stavu, ve kterém se nacházel a do léta tohoto roku. Zahájení pøípravy pro vybudování potøebného zázemí na høiti Blatov V této vìci se nám podaøilo dosáhnout toho, v co jsme doufali jen ve skrytu due. Tím je získání finanèních prostøedkù pro zahájení výstavby zázemí. Finanèní prostøedky budou dostaèovat na vybudování minimálního zázemí, které nám vak umoní na Blatovì nejen trénovat, ale i poøádat soutìní utkání. Pokud ve pùjde podle plánu, tak bychom mohli v první polovinì pøítího roku minimální zázemí dobudovat a od pøítí sezóny ji plnì pùsobit na skuteènì SVÉM domácím høiti. Dalí èíslo Újezdského zpravodaje vyjde a v novém roce, proto mi dovolte, abych vem pøíznivcùm naeho klubu a ètenáøùm popøál astné Vánoce a klidný závìr roku 2003. Miroslav Bare pøedseda FK Újezd nad lesy
[email protected]
SportovnÌ v˝sledky
Zlepení spolupráce se sportovními kluby a obèanskými sdrueními v Újezdì nad Lesy Ve spolupráci se sportovními kluby se nám daøí dobøe spolupracovat s SK Újezd nad Lesy, kde dolo po letech k normalizaci vztahù nejen na úrovni organizaèní, ale domnívám se, e i lidské. To by z dlouhodobého hlediska mìlo vést ke zvýení sportovní úrovnì i zájmu o fotbal v Újezdì. Na druhou stranu je tøeba øíct, e vdy je co zlepovat. Dalím sportovním klubem, se kterým se snaíme intenzivnìji spolupracovat, je kolní atletický klub, kde bychom rádi spoleènì uívali sportovní areál pøi Z Polesná, který je jeho domovským sportovitìm. V souèasné dobì podnikáme spoleènì s SK Újezd nad Lesy kroky k osvìtlení tohoto areálu tak, aby v zimním období bylo moné trénovat i v odpoledních hodinách. Co by mìlo být pøínosem pro vechny zúèastnìné. Obèanské sdruení Maminy z újezdské roviny a jejich èlenové jsou naimi dlouhodobými partnery a troufám si øíci, e i pøáteli. Vdy nae rodiny fotbalové jsou velmi èasto
28
od 20.10. 2003 do 13.11. 2003 StaröÌ dorost ñ I.t¯., skup. B Mistrovské zápasy: FK Xaverov B FK - Troja
2:6 (0:3) g. Jindøich L., Chumlen J.
4:1 (2:1) g. 2x Novák J., Chumlen J., Matura P . Teprve podruhé v letoní sezónì se podaøilo starímu dorostu vyhrát. Troja pøijela pøesnì v jedenácti hráèích, bez stálého brankáøe (v tu samou dobu hrál jejich mladí dorost) a právì dvì velké chyby hostujícího brankáøe znamenay nae vedení 2:1 po prvním poloèase. Do druhého poloèasu hosté prohodili brankáøe a nastìhovali se více k naí bránì a vy-
SPORT padalo to na èekání, kdy obdríme gól. Pøítr tìmto choutkám hostù udìlal Honza Chumlen, jen vzal na sebe zodpovìdnost proel s míèem do vápna, kde byl zastaven nepovolenì a Jarda Novák se z penalty trefil. Toto dvougólové vedení pøineslo klid na nae kopaèky a vedení jetì pojistil svým druhým gólem v utkání Novák po samostatném úniku. V prùbìné tabulce se pohybujeme okolo 8.místa z deseti úèastníkù.
FK Øeporyje
2:2 (0:1) g. 2x Engelmann V.
Libu B FK
6:1 (3:0) g. Engelmann V.
Ve velmi vyrovnané tabulce jsme okolo 8.místa z 12 úèastníkù.
StaröÌ û·ci ÑBì ñ II.t¯., skup. B Mistrovské zápasy:
MladöÌ dorost ñ I.t¯., skup. B Mistrovské zápasy: Hrdloøezy FK
2:4 (2:1) g. Forst T., Engelmann V., Novák J., Karan F. Jak vypadá podcenìní soupeøe, pøedvedli nai hráèi na høiti podprùmìrných Hrdloøez, kde se po naí lehkováné høe soupeø ujal pøed poloèasem vedení, a aèkoliv se ve druhém poloèase hrálo jen na jednu branku, vsítit gól se nám dlouho nedaøilo. Obrat v utkání pøiel a osm minut pøed koncem. FK Øeporyje
5:3 (1:1) g. 2x Kohout V., Poárek M., Sochoviè O., vlastní Nepromìòování ancí = bolest naich hráèù. Utkání jsme zaèali dobøe a hrálo se spíe na polovinì soupeøe. Ve 20.minutì vak pøiel ok, kdy z nenápadného protiútoku jsme nesmyslnì faulovali v blízkosti vápna a soupeøùv hráè z trestného kopu pøehodil naeho patnì postaveného brankáøe - 0:1. Za dalí dvì minuty mohl pøijít druhý ok, kdy ná brankáø dìlal neúspìnou klièku útoèníkovi - natìstí obránci míè do branky nepustili. Vyrovnání jsme se doèkali a minutu pøed poloèasem, kdy si nahrávku pøed prázdnou branku sám srazil hostující obránce. O poloèase dolo v naí sestavì ke dvìma zmìnám, které pøispìly k tlaku v druhém poloèase a vedení na 3:1. Hosté vak pøedvedli svoji produktivitu, kdy ze dvou protiútokù vyrovnali. Nadále se hrálo na jednu branku a po zásluze jsme pøidali dvì branky a toto utkání vyhráli.
Dolní Poèernice FK
1:2 (1:0) g. Vejr P., Veselý D.
FK Háje
1:5 (0:2) g. Vejr P.
Dubeè FK
0:3 (0:3) g. 2x Poárek R., Bare F.
Pøed koncem podzimní èásti jsme na 9.místì z 12 mustev.
MladöÌ û·ci ñ I.t¯., skup. A Mistrovské zápasy: FK H.Mìcholupy
0:7 (0:3)
Stodùlky FK
3:0 (3:0)
FK Zlièín
1:8 (1:4) g. Repetný
Jedno kolo pøed koncem podzimní èásti se nacházíme na pøedposlední (sestupové) pøíèce z 12 mustev = Jaro bude velmi tìké.
Minifotbal 10 ÑAì ñ I.t¯., skup. A
Èechie Smíchov FK
1:2 (1:0) g. Olan M., Novák J. Opìt se vítìzství nad soupeøem z dolních pozic tabulky rodilo velmi tìko, ale tøi body jsou nae.
Mistrovské zápasy: Xaverov B FK
2:7 (1:4) g. 3x Fier M., 2x ebesta T., Bednáø J., Pecho D.
Zatím se nacházíme na druhém místì v tabulce za Xaverovem.
FK Meteor
2:2 (2:0) g. 2x Fier M.
Na konci podzimní èásti vedeme 1.tøídu s náskokem jednoho bodu!!!
StaröÌ û·ci ÑAì ñ I.t¯., skup. B Mistrovské zápasy: FK Støeovice Satalice FK
1:1 (1:0) g. Engelmann
Minifotbal 10 ÑBì ñ II.t¯., skup. D V.
4:4 (2:3) g. 2x Engelmann V., 2x Veselý D.
Mistrovské zápasy: FK Újezd P4
1:4 g. Vejr T.
29
SPORT Dubeè FK
2:5 (2:3) g. 3x Vejr T., Pecho D., Borovièka J.
Hostivaø FK
FK Podolí
1:2 (0:1) g. Santarius V.
FK Kunratice
H. Mìcholupy FK
0:1 (0:0) g. Borovièka J.
1:2 (0:0) g. Podlipný J. V prùbìné tabulce jsme na 8.místì z 11 úèastníkù.
Aktu·lnÌ informace:
V prùbìné tabulce jsme na 6.místì z 12 mustev.
Minifotbal 8 ÑAì ñ I.t¯., skup. A Mistrovské zápasy: FK Bohnice
3:0 (2:0) g. Andras L., Vejr T., Eibich M.
Motorlet FK
1:2 (0:1) g. Podlipný J., vlastní
Chcete-li být pravidelnì informováni o trénincích, o výsledcích apod., mùete sledovat nae www stránky: www.fkujezd.aktualne.cz. Zajímají-li Vás vechny výsledky mustev hrající soutìe pod PFS, vyuijte následující adresy: www.fotbalpraha.cz.
ZimnÌ turnaje:
Na konci podzimní èásti jsme na tøetím místì s 22 body (druhé FC KING má jen lepí skóre).
Minifotbal 8 ÑBì ñ II.t¯., skup. A Mistrovské zápasy: FK Toèná
0:3 (0:1) g. 2x Baudi J., Foltman P.
1:1 (1:0) g. Foltman P.
Dorost bude letos poprvé startovat na umìlé trávì na Zeleném Pruhu na zimním dorosteneckém turnaji poøádaném Slavojem Vyehrad. Starí áci ji tradiènì budou startovat na velmi dobøe obsazeném turnaji v Bohnicích. Mladí áci a MF10 budou startovat na halových zimních soutìí v hale Aera Od. Voda. MF9, MF8 a MF7 budou startovat na zimních halových soutìí v Bìchovicích.
TrÈninky: Dorost
áci
Minifotbal 10A
Minifotbal 10B
Minifotbal 8
Po Út St Èt
17:30 - 18:30 høitì 16:30- 17:30 høitì 17:30 - 19 høitì 16:30 - 18 Z M
16 - 17 Z M 15 - 17 Z V
15 - 16 Z M 15 - 17 Z V
15 - 16 Z M 15 - 16 Z V 15:00 - 16:30 Z M
Pá
18 - 20 Z V
15 - 16 Z M
14 - 15 Z M
14 - 15:30 Z V
15:30 - 17 Z V
høitì - kolní høitì Z Polesná Z M - malá tìlocvièna Z Polesná Z V - velká tìlocvièna Z Polesná
Tradièní újezdský nohejbalový turnaj se vydaøil! Obèanské sdruení FC Rohoník United poøádalo 11. øíjna ji 9. roèník tradièního újezdského nohejbalového turnaje amatérských trojic. Letos byl turnaj pøesunut ze sídlitì Rohoník na høitì v Hulické ulici. Pøesto zaèátek turnaje nevyboèil z tradièního scénáøe: v den, kdy se má turnaj konat, vdy ráno prí! I letos dé odradil tøi týmy, z toho dva pozvané pøespolní v èele s Frantikem Nedvìdem ml.
30
Poèasí se nakonec, jako vdy, rychle umoudøilo a prakticky celý turnaj se ji odehrával za pøíjemného podzimního slunného poèasí, co jistì ocenily poèetné zástupy divákù, zejména rodinný doprovod, dopøávající si skvìlých klobás a piva. Po bojích v základní skupinì, kdy se hrálo systémem kadý s kadým, si celkové prvenství v uím finále A
SPORT (4 první týmy ze základní skupiny) vybojovali domácí poøádající borci schovaní pod název FC PUB (Koucký, Tuèek, Kroupa). Druhé místo bylo èistì rodinnou záleitostí a patøilo dalímu újezdskému týmu Pumpa (Bárta nejml, Bárta ml., Bárta st.). Tøetí pøíèku vybojovalo kvarteto irafy (Sklenáø, Èerný, Zázvorka, Krsek). Dalí poøadí: 4. místo Supíci (Koený, Koený, Havlùj), 5. místo - Timurovci (Èerný, Kollinger, Mojí), 6. místo druhý domácí tým Freyovci (Frey, Táborský, Veèeøa, imek), 7. místo Ananas ( Kropáèek, Novotný, Fanta, Èerník). Doufejme, e turnaj na novém høiti zdomácní a e se zde uskuteèní celá øada dalích roèníkù! David Stulík PS: Více fotek a informací najdete na fcrohoznik.ahoj.sk 11.10.2003 (sobota) Obèerstvení Dovolte, abychom se Vám pøedstavily, jmenujeme se Grip a jsme amatérská taneèní skupina, která slaví je neuvìøitelných 12 let trvání. Za tuto dlouhou dobu jsme se úèastnily mnoha taneèních soutìí a pøehlídek a máme na kontì napø. 1. ceny v celorepublikových finále a mnoho dalích úspìchù. I pøes to, e tanec je pouze nae záliba, vìnujeme tomu ve a kadý, komu není tanec lhostejný, není lhostejný ani
nám! Vzhledem k tomu, e se u nás ji dlouhou dobu nepoøádala ádná akce a jsme toho názoru, e v Újezdì a okolí je více podobných nadencù jako jsme my, rády bychom nìco uspoøádaly a oivily tak kulturní dìní v Újezdì a pøedvedly vám, co umíme. A vy, kteøí mate zájem (nejen) úèastnit se této akce a pøedvést, co je ve Vás, pite nám na e-mail
[email protected]. e netancujete a pøesto máte co ukázat?
Nebojte se a urèitì se ozvìte. Rovnì se mùete osobnì dostavit na nae tréninky, které se konají kadý ètvrtek a pátek od 18 hod. v tìlocviènì u Z Újezd nad Lesy v Polesné ul. 1690. A nebojte se ani vy, kteøí máte rádi tanec a zatím jste se k nìmu nedostali blí. Nebráníme se toti ani pøijímání nových èlenù, jedinými podmínkami pro nás jsou: zápal do tance, ochota obìtovat tanci volný èas a vìk nad 15 let.
31
SPORT
32
SPORT
PLACEN¡ INZERCE
Zde mohl b˝t V·ö inzer·t v hodnotÏ 150,- KË Tom·ö Reis
STAVEBNÕ REKONSTRUKCE ELEKTROINSTALACE S¡DROKARTONOV… SYST…MY V›ROBA UMÃL…HO KAMENE BAZ…NY - MONTOV¡NÕ A SERVIS éÌöovsk· 1627, Tel.: 603 190 16 Praha 9 ⁄jezd nad Lesy
895 152
VeselÈ V·noce a hodnÏ zdravÌ v novÈm roce 2004 p¯eje vöem sv˝m z·kaznÌk˘m Helena Chadimov·
33
placen· inzerce & reklama
ÑPARTNER PRO VAäI STAVBUì
STAVEBNINY KRUTSKÝ
OPRAVY PRAČEK
J”GA
AUTOMATICK›CH A VÕÿIV›CH Josef T·borsk˝, Praha - ⁄jezd n/Lesy éichlÌnsk· 1670, Tel.: 281 970 947, 602 949 765
AUTODOPRAVA NONSTOP MILAN
PETRUé¡LEK
podle Iyengara nov· tÏlocviËna z·kladnÌ ökoly ⁄jezd nad Lesy, ˙ter˝ 18.30 ñ 20.00 CviËenÌ vede MUDr. Marcela Mikeöov· VÌce informacÌ: http://sweb.cz/mikesovamarcela/ 281 972 058, 776 595 125
[email protected]
Novoz·meck· 520, 190 12 Praha 9
vlasovÈ studio l odvoz kontejnery l sutÏ, odpad, pÌsky
kosmetick˝ salon
eMKa
603 788 743, 281 970 856
l p¯eprava materi·lu
sÌdliötÏ RohoûnÌk, éÌöovsk· 1627
l avia, liaz, tatra
Ø Ø Ø Ø Ø
l zemnÌ a v˝kopovÈ pr·ce
Tel.: 281 931 419, 281 931 164 Mobil: 603 242 142
34
MISHELL
603 789 042
veökerÈ kade¯nickÈ a kosmetickÈ sluûby ˙Ëesy a lÌËenÌ pro slavnostnÌ p¯Ìleûitosti oöet¯enÌ pleti laserem, myostimul·tor permanentnÌ make-up, depilace vosky prodej vlasov˝ch a pleùov˝ch v˝robk˘
Po ñ » t 1 4 ñ 1 9 , d · l e d l e o b j e d n · ve k
placen· inzerce & reklama
35
placen· inzerce & reklama
VE»ERKA nejlepöÌ v ⁄jezdÏ! Otevøeno 365 dní v roce 800 ñ 2200 hodin
⁄»ETNICTVÕ jednoduchÈ i podvojnÈ, zpracov·nÌ DPH, daÚovÈ p¯izn·nÌ EVA NOVOTN¡, Praha 21, ⁄jezd nad Lesy E-mail:
[email protected]
Tel.: 281 970 396, mobil: 605 146 596
äIROK› SORTIMENT POTRAVIN, N¡POJŸ, KRMIV PRO PSY 20 DRUHŸ PIVA, 100 DRUHŸ VÕNA, 50 DRUHŸ NEALKO, »AJE OXALIS, MRAéEN… I CHLAZEN… POTRAVINY, NOVINY, CIGARETY, TEL. KARTY.
U PLUTA, Kojick· 962, Tel.: 281 970 400 SÕDLIäTÃ ROHOéNÕK Bus: 250, 251, 109
Kynick·
U PLUTA
Velimsk·
Vlkanovsk·
Novosib¯insk·
Kojick·
Petr »ADIL, Bar·kova 627, 250 82 ⁄valy Tel.: 281 982 087 l Mobil: 606 550 808 PO ñ NE PÿIJEDU
ZÁMEČNICTVÍ − Semerád PROV¡DÕ V›ROBU: vrat - pojezdov˝ch, gar·ûov˝ch, vchodov˝ch vr·tek, plot˘, z·bradlÌ, v˝bÏh˘ pro dom·cÌ zv̯ectvo, mont·û pletiva aj. »ENTICK¡ 503, ⁄JEZD NAD LESY - PRAHA 9
MOBIL: 607 633 317
TEL.: 281 970 169
PRACOVNÍ ODĚVY A POMŮCKY Servis el. ručního nářadí
Jan GR¡F
Pro naöi diskontnÌ prodejnu potravin V PRAZE 9 - ⁄JEZDU NAD LESY, ul. StarokolÌnsk· p¯ijmeme:
KombinÈzy, montÈrkovÈ soupravy, obuv, reflexnÌ vesty, rukavice, br˝le, v˝straûnÈ p·sky atd.
Tel.: 281 972 164 Mobil: 602 596 615 E-mail:
[email protected]
POKLADNÍ
Doprava ZDARMA, mnoûstevnÌ SLEVY !!!
Pro pr·ci na pokladn·ch i doplÚov·nÌ zboûÌ. Praxe na pokladnÏ vÌt·na, ale nenÌ podmÌnkou, zaökolÌme.
P…ÿOV… V›ROBKY R·j l˘ûkovin ËiötÏnÌ pe¯Ì, öitÌ dek a polöt·¯˘, prodej l˘ûkovin StarokolÌnsk· 192, Praha 9 - Blatov
Tel.: 281 973 835
MladÌ manûelÈ koupÌ STARäÕ DOMEK v ⁄jezdÏ nad Lesy nebo okolÌ
Tel.: 737 257 770 36
SKLADNÍKA BliûöÌ informace V·m poskytne osobnÏ vedoucÌ prodejny nebo na tel.: 281 971 171
placen· inzerce & reklama
AntÈny TV + SAT + VKV + Kabel Mont·ûe Opravy ⁄drûby MϯenÌ sign·lu PropojenÌ a se¯ÌzenÌ TV + videa + SAT Rozvody v RD
Kabelov· televize (UPC) NapojenÌ dalöÌch TV na st·vajÌcÌ antÈnu STA, ITA, kabelovÈ rozvody Revize
VYSOKORYCHLOSTNÕ TRVAL… PÿIPOJENÕ K INTERNETU
⁄jezd.net JDÃTE SPR¡VNOU
CESTOU...
RYCHL…, SPOLEHLIV… A MAXIM¡LNÃ V›HODN…!
J
d iû o
380
,
b - KË
ez D
PH
V obcÌch ⁄jezd nad Lesy, Sib¯ina, KolodÏje a KvÏtnice
fa: Lehovec; tel.: 281 973 053, 603/ 75 33 12, e-mail:
[email protected]
ABAK, spol. s r.o., Tel.: 266026602 (10 ñ 16 h.), Fax: 281970591 E-mail:
[email protected], URL: http://www.ujezd.net
a k i radost nt a om z d·rku R
BlÌûÌ se v·noËnÌ Ëas TÃäÕTE SE ? P¯ijÔte se podÌvat a najÌt inspiraci.
V naöÌ prodejnÏ naleznete jiû nynÌ mnoho zboûÌ, vhodnÈho jako d·rek pro naöe blÌzkÈ. NabÌzÌm V·m novÈ druhy skla, keramiky, ubrusy, novÈ ProdejnÌ doba: hraËky a dalöÌ zboûÌ. Z·roveÚ u n·s najdete podzimnÌ a zimnÌ dekorace Po ñ z p¯ÌrodnÌch suöen˝ch materi·l˘ na st˘l, k zavÏöenÌ na zeÔ i st·le oblÌbenÈ vÏneËky na dve¯e, vhodnÈ k podzimnÌ i zimnÌ dekoraci. 00 ⁄t ñ P· 9 ñ1300 AdventnÌ vÏnce i jinÈ dekorace budou tak jako vloni po domluvÏ So 900ñ1200 do dvou dn˘.
TÏöÌme se na Vaöi n·vötÏvu
Ne
-
ñ
1400 ñ 1800 hod. 1400 ñ 1800 hod. 1400 ñ 1800 hod. 1400 ñ 1800 hod.
ROMANTIKA - radost z d·rku, »entick· 1314, Praha 9 - ⁄jezd n/L, Tel.: 281 972 362, mobil: 776 090 856
TÁLÍ
37
placen· inzerce & reklama
Dámské a pánské prádlo pro vechny vìkové kategorie
plavky dámské, pánské, dìtské po celý rok mateøské prádlo punèochové zboí spodní prádlo Po: ⁄t: St: »t: P·: So:
OtevÌracÌ doba: 10 ñ 12 14 ñ18 10 ñ 12 14 ñ18 10 ñ 12 14 ñ18 10 ñ 12 14 ñ18 10 ñ 12 14 ñ18 09 ñ 12
Po pøedchozí telefonické domluvì, budete obsloueni i mimo otevírací dobu. Ivana trunclová, Bìhuická 1721, Praha 9 - Újezd nad Lesy
Tel.: 281 971 262, 605 145 399
LEGO PŘEDVÁNOČNÍ SALÓN zveme všechny přátele a příznivce výtvarného umění
NA PŘEDVÁNOČNÍ SALÓN DNE 6. a 7. prosince 2003 salón bude otevřen v sobotu a v neděli od 10.00 do 16.00 hodin.
AUTODOPRAVA do 1,5 t, nebo 8,5 m3 non-stop, celá ČR ceny dle dohody.
Tel.: 724 271 494
PALIVOVÉ DŘEVO DO KRBŮ A KOTLŮ
Novosibřinská 105 - ateliér A. Štulcové Újezd n/Lesy
Telefon: 281 970 349
NabÌzÌme: ötÌpanÈ krbovÈ d¯evo, dub, buk, b¯Ìza, palivov˝ odpad od katru krajiny v balÌcÌch. Po telefonickÈ domluvÏ - Pila Stupice 603 818 846
Vyst¯ihnÏte si a zaloûte mou vizitku !!!
Tip na hezk˝ d·rek: l
öek na sluûby v naöem studiu
l
d·rkov˝ balÌËek (kosmetika, parfÈmy)
Odhady a oceÚov·nÌ nemovitostÌ Ji¯Ì Kopeck˝ SoudnÌ znalec v oboru Ekonomika - ceny a odhady nemovitostÌ
Meinlinova 312, 190 16 Praha 9 - KolodÏje
Kolektiv studia p¯eje vöem kr·snÈ V·noce, ˙spÏön˝ nov˝ rok a tÏöÌme se na shledanou! 38
Tel./Fax: +420 281 971 998 Mobil: +420 737 256 762 w w w. v o l n y. c z / o d h a d y n e m o E - m a i l : o d h a d y n e m o @ v o l n y. c z
placen· inzerce & reklama
AUTODOPRA VA AUTODOPRAV ZEMNÍ PRÁCE www .a−cervenka.cz www.a−cervenka.cz PRODEJ V»ETNÃ DOPRAVY KVALITNÕ ZAHRADNÕ ZEMINY, PÕSKU, KA»ÕRKU, äTÃRKU A KŸRY TER…NNÕ ⁄PRAVY ZAHRAD A POZEMKŸ NA KLÕ» KOP¡NÕ SKLEPŸ, Z¡KLADOV›CH P¡SŸ KANALIZA»NÕCH, VODOVODNÕCH A PLYN. PÿÕPOJEK TRH¡NÕ PAÿEZŸ
ODVOZ VäECH ODPADŸ, SUTÕ A V›KOPOV… A JIN… ZEMINY V»ETNÃ ULOéENÕ A NALOéENÕ NA VŸZ
TEL.: 603 255 770 1. kl·novick· sportovnÌ a.s.
PÿIJœTE SI ZAHR¡T TENIS ! ! ! Do novÈ Ëty¯pl·öùovÈ, p¯etlakovÈ haly 2 kurty s antukou, vyt·pÏn· klubovna, öatny, novÈ soci·lnÌ za¯ÌzenÌ CenÌk: 10. / 11. / 12. - 2003 1 kurt - 1 hodina
TENIS KL¡NOVICE V P·tÈm 521, Praha 9 - Kl·novice
fa INZÁTO
SI VÁM DOVOLUJE NABÍDNOUT SLUŽBY:
INSTALAT…RSK… - Z¡ME»NICK… TOPEN¡ÿSK… SEMERÁD ZBYNĚK - ČENTICKÁ 503, ÚJEZD NAD LESY
MOBIL: 607 633 317 TEL.: 281 970 169
NÃM»INA NA MÕRU tel.: 606 228 520 l v˝uka pro zaË·teËnÌky, pokroËilÈ, konverzace l doplÚkov˝ kurz jazyka na PC l komerËnÌ terminologie + psanÌ dopis˘, trÈnink pro Ëinn. Export-Import a pro zahraniËÌ
Ing. V. DanÏk, Domanovick· 1748, ⁄jezd n/L, Tel./fax: 281 970 128
Ëlen 6.00 ñ 12.00 ............... 300,12.00 ñ 16.00 ............... 330,16.00 ñ 22.00 ............... 360,22.00 ñ 00.00 ............... 300,-
host 330,360,390,330,-
☎
281 963 098 mobil: 728 236 642
❋ SERVIS ❋ TELEVIZE ❋ ❋ VIDEO ❋ ❋
M. Vykou¯il Mobil: 605 436 119 ❋
Po cel˝ t˝den - p¯ijedu!!!
39
placen· inzerce & reklama
DŸLEéIT…
INZER¡TY - NA M⁄ 1 P. FINAN»NÕ ODBOR PÿÕSPÃVKY - NA M⁄ DO SCHR¡NKY
UZ¡VÃRKA VéDY 16. V MÃS.
Újezdský zpravodaj − měsíčník. Vydává: Úřad MČ Praha 21 − Újezd nad Lesy. Adresa redakce: MČ Praha 21− Újezd n/L, Staroklánovická 260, PSČ 190 16, tel. 281 971 689. Titul navrhl: Rudolf Mikyška. Redakční rada: Marcela Strnadová, Engelbert Svoboda, Ludomír Vojta. Jazykové korektury: Hana Jančová. Šéfredaktor: Pavel Švejnoha. Sazba a tisk: Betis s.r.o., areál VÚ, 190 11 Praha 9 − Běchovice, tel.: 267 062 098. Registrace: MK ČR E − 13327. Uzávěrka vždy 16. v měsíci. Náklad − 1400 ks. Redakce si vyhrazuje právo upravovat otištěné materiály pouze po stránce gramatické, nikoliv stylizační. Názory zde uveřejněné nemusí vždy vyjadřovat postoj redakce.
40