informuje

Strana 1

www.muas.cz informuje

ČTVRTLETNÍK . ČÍSLO 1 . ROČNÍK 3 . 4. LEDNA 2011 . ZDARMA Slovo starosty Milí spoluobčané, dovolte mi, abych Vám všem na začátku roku 2011 popřál mnoho životních sil, štěstí, zdraví a spokojenosti, co nejméně potíží a složitých situací, do kterých jsme se všichni dostali v závěru roku 2010 díky abnormálnímu sněhovému spadu, který v tak intenzivní podobě a krátkém časovém úseku nepamatují ani místní pamětníci. Přes nasazení veškeré techniky, kterou mají k dispozici Ašské služby, i přes zapojení soukromníků do úklidu chodníků a zejména do vyvážení sněhu z úzkých ulic, se situace stávala kritickou vždy, kdy se již zdálo, že nejhorší máme za sebou. Tato doba přinesla nelehké okamžiky motoristům, ale i chodcům či podnikatelům. Aby se situace zkomplikovala ještě více, porouchala se obě svozová vozidla na komunální odpad, čímž došlo k výpadku v jeho odvozu, který musel být řešen v náhradním, taktéž krizovém, režimu. Situaci se dařilo zvládat pouze díky vysokému vypětí všech, kteří se na úklidu sněhu podíleli. A to nejenom zaměstnanců Ašských služeb s.r.o., ale i oněch soukromníků, kteří na základě uzavřené smlouvy pomáhali město od sněhu čistit, všech občanů uklízejících sníh před svými domy, i těch, kteří si uvědomili složitost situace a iniciativně pomohli bez nároku na odměnu. Jako například pan Bedros Sankar, majitel společnosti

Slovo místostarosty Vážení čtenáři, rok 2010 se stal velice rychle minulostí a již tu máme letopočet, který nám končí dvěma jedničkami. Kéž by nám tyto dvě jedničky symbolicky pomohly k dosažení našich cílů a přání. Spoléhat se však pouze jen na číslice a pasivně čekat s rukama v klíně by jistě ale nemuselo dopadnout dobře. Proto se město Aš i celý náš region bude i nadále snažit pokračovat v nastolené cestě změn a zatraktivňování tohoto kousku republiky nejen pro nás, kteří zde žijeme a pracujeme, ale rovněž pro všech-

NURA s.r.o., který zapůjčil zdarma nakladač a nákladní automobil včetně pracovní čety. Zima je zhruba ve své polovině a nikdo z nás neví, jaká překvapení si na nás ještě přichystá. Jsem rád, že se podařilo domluvit s Karlovarským krajem – majitelem některých komunikací na spolupráci v odvozu sněhu z Hlavní a snad i ze Šaldovy a Janáčkovy ulice. Velmi se osvědčil nový kolový nakladač, který město pořídilo pro kompostárnu, a proto budeme uvažovat o možnosti pořízení ještě jednoho podobného stroje. V současné situaci je to totiž nejjednodušší cesta k rozšiřování zúženého profilu průjezdnosti ašských úzkých silnic. Zamyslet se budeme muset nad nákupem účinnější techniky pro úklid chodníků. Letošní zima bude hodně drahá a miliony, které navíc nyní vynaklá-

dáme, budou chybět v rozpočtu na důležité opravy či investice. Chci ale ujistit všechny, že peníze nejsou limitujícím faktorem omezujícím rychlost úklidu sněhu. Tím je omezený počet lidí, kteří si musí po náročných směnách odpočinout, i přetížení techniky, která často pracuje 20 hodin denně a tím dochází k únavě materiálu a častějším poruchám. Chci věřit, že to nejhorší již máme za sebou. Pokud se však situace z počátku prosince bude opakovat, jsem přesvědčen, že ji opět zvládneme, přesto, že dojde ke snížení komfortu v dopravní obsluze. Vysoce hodnotím zejména to, že v Aši i přes tak obrovský spad sněhu nemusela být dosud uzavřena žádná ulice a celé město bylo (byť často s obtížemi) průjezdné. Děkuji všem za tolerantnost, trpělivost i podněty, které

často vedou k odstranění problému, na který se mohlo zapomenout. Je třeba si uvědomit, že kalamita je výjimečný stav, jenž klade zvýšené nároky na nás všechny. Na motoristy, kteří nemohou vyjet z parkoviště, na maminky s kočárky, které se nešťastně snaží dotlačit své dítě například k lékaři, pro seniory, kteří se daleko hůře pohybují i za normálních okolností, i řidiče, kteří při průjezdu úzkými ulicemi musí několikrát couvat, aby se vyhnuli s protijedoucím autem. Všichni jsme si zvykli v televizi vnímat neštěstí lidí postižených záplavami. Budiž nám útěchou, že toto dočasné nepohodlí pomine, a na rozdíl od oněch záplav ve velké většině bez dalších následků.

ny turisty a návštěvníky. Protože jedním z odvětví, které má místostarosta v kompetenci, je i přeshraniční spolupráce, seznámím Vás v krátkosti s těmi nejdůležitějšími projekty, které nás v nejbližší době v této oblasti čekají. „Cyklostezka Wunsiedel – Selb – Aš“ – půjde o jednu z našich největších investičních akcí pro tento rok. Jde o projekt Sdružení Ašsko, kde cyklostezka povede od budovy bývalé pekárny podél hlavní komunikace v Mokřinách, kolem Nového Žďáru a dále do Bavorska až za město Wunsiedel. V těchto zimních měsících dojde k výběru dodavatele a technického dozoru

stavby a od jarních měsíců pak k samotné realizaci stavby. S německým partnerem bylo domluveno, že celá délka cyklostezky, což je cca 44 km, by měla být pro cyklisty plně k dispozici již v letní sezóně 2012. „Park setkávání a sportu Aš-Fichtelberg“ – na české straně jde o dokončení projektu, kde u nás již bylo vybudováno zázemí pro sportovce na vrchu Háj, zakoupena čtyřkolka a zařízení na úpravu běžeckých tratí. Co ještě chybí, je dokončení instalace zasněžovacího systému s příslušenstvím v blízkosti klubovny LK Jasan. Možná, že při čtení těchto řádků již zasněžování vrchní části staro-

nové sjezdovky funguje a je plně k dispozici všem lyžařům. Součástí projektu jsou i tréninkové tábory našich sportovců-lyžařů v Německu a německých u nás. Tento projekt bude celý dokončen v letošním roce. Na německé straně, ve Fichtelbergu, letos vyroste nový in-line okruh, který budou moci samozřejmě využívat i naši občané. Konec měsíce ledna by měl být snad již také konečným termínem, kdy se dozvíme verdikt o obnovení železničního spojení mezi Aší a Selbem. Město Aš již více než 10 let bojuje o toto znovuzprovoznění a současná situace je hodně nadějná. (pokr. na str. 5)

31.12.2010 Dalibor Blažek, starosta

Strana 2

Událo se od října do prosince 2010 Největší investiční akce roku 2010 - příjezdová cesta ke hřbitovu Rekonstrukce cesty ke hřbitovu, která je zároveň hlavní příjezdovou komunikací k novému sportovnímu areálu pod vrchem Háj, byla zahájena koncem dubna 2010. Výsadbou nové zeleně jako náhrady za pokácené stromy (podél cesty bylo vysazeno kolem 30 jabloní), byla tato stavba v říjnu 2010 dokončena. Vlastní rekonstrukce v sobě zahrnovala celkovou opravu a rozšíření stávající příjezdové cesty v délce 170 metrů, na levé straně (ve směru ke hřbitovu) při-

bylo 15 příčných parkovacích míst, současně došlo na úpravu autobusové točny se zastávkou, podél cesty a točny se objevily nové chodníky, bylo upraveno bezprostřední okolí nedalekého smírčího kříže. Součástí stavby bylo nové veřejné osvětlení, lavičky, odpadkové koše a nový přístřešek autobusové zastávky. Nově byla u smírčího kříže instalována informační cedule doplněná fotografiemi.

Nová kamenná zídka v Kamenné Další kamennou zídku v Aši opravilo město v Kamenné ulici, v blízkosti budovy městského úřadu. Více než třicet metrů dlouhou opěrnou zeď, oddělující pozemek nad úřadem od chodníku, zhotovitelská stavební firma rozebrala, zmizely rovněž schody a část chodníku, které nevedly nikam, a také břízka vyrůstající z torza schodiště. Hotovo bylo kon-

Výzva ke spolupráci Ašané, jako každý rok, i letos Vás žádám a prosím o spolupráci na tvorbě ročenky, tentokrát za rok 2010. Připomínám proto spolkům, občanským sdružením i jednotlivcům možnost uveřejnit výsledky své činnosti v roce 2010 v této žádané publikaci. Vaše příspěvky (včetně fotografií) zasílejte, prosím, na mou e-mailovou adresu: [email protected], v termínu do konce ledna 2011. Pozn.: vzhledem k tomu, že usnesením Rady města Aše ze dne 22.11.2010 jsem byl jmenován kronikářem města Aše, použiji tyto Vaše podklady také do zápisů v kronice města. Zároveň Vás prosím (např. organizátory sportovních či kulturních akcí) o dodání pozvánek a plakátů (v elektronické podobě či již vytištěné), které budou zařazeny do příloh kroniky. Za spolupráci předem velmi děkuji. Milan Vrbata, tiskový mluvčí Městského úřadu v Aši

cem října. Zídku zedníci poskládali z kamenů, stejným způsobem, jako byla letos opravena např. opěrná stěna u památníku evangelického kostela - použit byl původní kámen ze zdi a chybějící doplněn. Protože se nachází v kopci, byla uvnitř zídky vytvořena dvě 150 cm široká sezení.

Rekonstruovaná cesta ke hřbitovu s cerstvě vysázenou zelení

Opravená knihovna je chloubou města

Původní mramorové sloupy a mříže zdobené v secesním slohu Opravou chodníků, odkanalizováním nejkritičtějších úseků, terénními úpravami a novým dětským hřištěm byla v roce 2010 zahájena obnova prostranství sídliště u Dlouhé ulice, které je největším komplexem panelových domů v Aši. Zejména dětské hřiště bylo v této části města rodiči malých dětí velmi žádáno. Město chce v opravách sídliště pokračovat po etapách i v příštím roce (viz článek uvnitř listu o schválení rozpočtu na rok 2011 ).

Multifunkční, informační, vzdělávací a společenské centrum – městská knihovna v Aši – to je název investiční akce, kdy za pomoci dotace EU byla rekonstruována budova městské knihovny v Hlavní ulici a realizována stavba parkoviště u knihovny. Výsledná cena díla je s daní z přidané hodnoty 24,6 mililónu Kč. Stavba byla zahájena v průběhu června, s termínem dokončení v polovině prosince 2010. Na akci město Aš získalo dotaci z Regionálního operačního programu region soudržnosti NUTS II Severozápad. Dotace představuje

sumu necelých 20 miliónů korun. Projekt se skládal ze dvou částí. Opravena byla secesní budova z počátku 20. století (částečná oprava střechy, výměna oken, nové topení včetně rozvodů, nová elektroinstalace, sanitární instalace, nový interiér (podlahy, omítky) a nová sociální zařízení ve čtyřech podlažích, vytvoření bezbariérových přístupů, nová fasáda), která bude využívána převážně pro účely městské knihovny. Druhou částí je městské parkoviště přilehlé k budově knihovny, s celkem 27 místy k stání, včetně dvou míst pro imobilní občany.

Nové dětské hřiště v Dlouhé ulici

Strana 3

Zajímavá čísla

Na Masarykově náměstí byly vysázeny desítky stromů

Následující tabulka uvádí počty automobilů, které projely přes hraniční přechod Doubrava - Bad Elster v uvedeném období. Zdrojem statistiky je dopravní úřad Plavno.

Období

Celkový počet

X/2008

10 540

XI/08

9 000

XII/08

8 804

I/09

7 874

II/09

8 176

III/09

10 974

IV/09

12 780

V/09

14 632

VI/09

14 100

VII/09

14 229

VIII/09

14 601

IX/09

13 830

Celkem

139 540

Město přerušilo přijímání žádostí o byty Usnesením č. 654 schválilo Zastupitelstvo města Aše (na zasedání 13. října 2010) na dobu neurčitou přerušení přijímání žádostí o přidělení obecních bytů v majetku města Aše. Odbor správy majetku a investic eviduje od roku 2000 celkem 310 žádostí o přidělení bytu v majetku města. Řada těchto žádostí se stává bezpředmětnými, neboť město Aš v posledních letech, v několika etapách, většinu obecních bytů prodalo. Po dokončení všech prodejů zbude ve vlastnictví města už jen cca 200 bytů, z toho polovina v objektu domu s pečovatelskou službou, na zbývající část bytů jsou vázány dotace, které jejich prodej nedovolují.

Změny v dopravním značení v Aši Řidiče čekaly v listopadu některé změny v dopravním značení, které by měly zlepšit, zejména v zimním období, průjezdnost některými ulicemi. Vesměs se jedná o zjednosměrnění komunikací nebo zákaz stání . Úpravy se týkají těchto ulic: Majakovského – částečné zjednosměrnění (z Hlavní ul.), Tyršova – částečné zjednosměrnění (z Klostermannovy ul.), Havlíčkova – změna dopravního značení, (dok.na str. 4)

Fotografie Masarykova náměstí z 19. listopadu zachycuje stavbu vodního prvku (autorem je sochař Václav Gatarik. Místo původně zamýšlené kašny je dokončeno nové parkoviště s části prostoru (nad pomníkem matky s dítětem) bude dominobude rekonstruované Masarykovo chodníky. náměstí zdobit jiný vodní prvek. Bylo také upřesněno, jaké druhy vat katalpa trubačovitá. Tak, jak Náměstíčko protne cca 15 metrů rostlin budou na náměstí osázeny. pokračovala stavba a dokončovadlouhý umělý potůček, ozdobený Dohromady půjde o 53 stromy – ly se jednotlivé části náměstí, kameny a rostlinami. Ještě před- v počtech budou převažovat byly zde zároveň stromy vysazotím, než Masarykovo náměstí při- javory (javor mléč – 31 ks a javor vány. Náměstí bude dokončeno v kryla sněhová peřina, byly zde už platanolistý (červený) - 13 ks), květnu roku 2011, včetně parkoparné změny. Už téměř hotovy dále se zde objeví po 1 ks buku viště v sadech Míru. Cena díla je jsou chodníky a zelené plochy, převislého a břízy převislé, sym- cca 30 mil Kč, z toho dotace střed náměstíčka s vodním prv- bolem Vánoc by se tu časem necelých 21 mil. Kč. kem a prostor nad náměstím, kde mohla stát jedle ojíněná. Horní

Nové stromořadí v “Gajplovce” i jinde Celkem 68 stromů a více než 300 keřů bylo vysazeno koncem října v Aši. Výsadba byla buď součástí investičních akcí města nebo se jednalo o tzv. náhradní výsadbu za povolené kácení. Největší počet stromů byl o víkendu 30. a 31.10. vysázen v ulici Gustava Geipela, kde je nově stromořadí 30 ks jeřabin. Dalších šest jeřabin bylo vysazeno v ulici Štefánikově, sedm na Poštovním náměstí, tři akáty na náměstí Husově, sedm jablůněk

doplnilo alej podél příjezdové cesty ke hřbitovu. Masarykovo náměstí, které prochází celkovou rekonstrukcí, bylo osázeno zelení ve směru od obchodního domu, v místech, kde již opravy skončily. Nově zde tak přibylo 180 keřů a tři jabloně (na samotném náměstí bylo před zimním přerušením stavby vysazeno dalších 53 stromů). Nová, krátká alej, vznikla u kruhového objezdu pod radnicí, kde šest jabloní malus doplnilo stáva-

jící řadu stromů. V rámci podzimní výsadby byly vyměněny také nedávno vysazené a nyní uschlé tři stromy v novém parku pod Dukelskou ulicí a dva v ulici Luční. Nové parkoviště u knihovny mezi Karlovou a Hlavní ulicí bylo ozdobeno třemi stromy sakury japonské a 150 keři. Většinu výsadby provedla ve velmi dobré kvalitě firma Zahrada Hamrníky.

Zastupitelé schválili žádost o podporu cyklostezky Usnesení č. 673 (zasedání ZM dne 13.10.2010): Zastupitelstvo města Aše po projednání schvaluje podání žádosti o dotaci do Programu přeshraniční spolupráce Cíl 3 Česká republika - Svobodný stát Sasko 2007 2013 na projekt „Cyklistická stezka podél toku Elster-Halštrov, 1. úsek z Aše do Oelsnitz“ o celkových výdajích 14,090.260,--Kč vč. DPH a souhlasí se zajištěním předfinancování projektu ve výši 14,090.260,--Kč vč. DPH jako celkových výdajů projektu a se zajištěním spolufinancování pro-

jektu (10 %) ze strany města Aše ve výši 1,409.026,--Kč vč. DPH z celkových výdajů projektu v roce 2012. Město Aš, ve spolupráci se saským městem Oelsnitz a okresem Vogtlandkreis, chystá výstavbu cyklostezky podél toku Halštrova. V říjnu byla dokončena projektová dokumentace a vydáno územní rozhodnutí pro úsek od obce Doubrava po státní hranici s Německem. Úsek by měl v budoucnu vyřešit problém velkého počtu pěších turistů procházející nyní po mezinárodní silnici

mezi Doubravou a saským lázeňským městem Bad Elster. Na tento úsek byla vypracována žádost o dotaci ze strukturálního fondu Cíl 3 ČR – Sasko, kde tzv. hlavním partnerem bude okres Vogtlandkreis a dalším partnerem město Oelsnitz. Cyklostezka povede z Doubravy do Oelsnitz přes Bad Elster a navazovat bude na další cyklostezku z Oelsnitz do Elsterbergu v Sasku, kterou německá strana buduje v rámci regionální podpory.

Změny v dopravním značení v Aši (dok. ze str. 3) Rokycanova – změna dopravního značení, Lipová cesta – zjednosměrnění (od Dobrovského ul.), změna přednosti v jízdě, Skřivánčí – částečné zjednosměrnění (od Žižkovy k Mírové ul.), Skřivánčí – částečné zjednosměrnění (od Karolíny Světlé po Bratrskou), Bratrská – částečné zjednosměrnění, změna dopravního značení, Táborská – změna dopravního značení, Karolíny Světlé – změna dopravního značení, Střelecká – zjednosměrnění, Jitřní - změna dopravního značení, Nerudova – změna dopravního značení, Boženy Němcové – zjednosměrnění od Šaldovy po Sokolskou, Větrná – zjednosměrnění od Janáčkovy po Boženy Němcové, změna dopravního značení. Pozn.: Neumannova – už dříve zde byl zobousměrněn úsek mezi Šaldovou ulicí a parkovištěm.

Radní si rozdělili kompetence Usnesením na schůzi Rady města Aše dne 22.11.2010 bylo schváleno rozdělení kompetencí jednotlivých členů rady města. Mgr. Dalibor Blažek: odbor správy majetku a investic, územní plán, rozvoj města, Ašské služby, s.r.o Ing. Pavel Klepáček: odbor školství, kultury a sportu, Sdružení Ašsko, česko – německé vztahy, komise RM a výbory ZM Jiří Sopr: Stavební úřad, živnostenský úřad, Ašské lesy, s.r.o. Ing. Libor Syrovátka: Odbor finanční, TEBYT Aš, s.r.o. Ing. Jiří Červenka: dotace, investice Mgr. Martin Hannsmann: odbor dopravy a silničního hospodářství, odbor organizační a správní, příprava organizace Správa sportovních zařízení Michal Oravec: odbor sociálních věcí a zdravotnictví, odbor životního prostředí, svatební obřady a vítání občánků (náhradník).

Strana 4

Z listopadové tiskové konference

Připravované investiční akce

Střelnice v roce 1960, kdy se na nedalekém fotbalovém hřišti uskutečnila spartakiáda (foto je ze sbírky hist. fotografií, pořádané radnicí v roce 2010) Pokračování v rekonstrukci sídliště Dlouhá Dosud byla řešena pouze malá část, představující několik desítek metrů chodníků a nové dětské hřiště, v příštím roce by mělo být pokračováno částí, na níž je hotová projektová dokumentace. Tato etapa zahrnuje rekonstrukci a rozšíření komunikace ulice Dlouhá se stavbou nových parkovacích míst. Ve spolupráci s obč. sdružením Zelený dědek se uskutečnila anketa, jejímž cílem bylo odpovědět na otázku, zda je účelné, v rámci celého sídliště, rozšíření počtu parkovacích míst pro zdejších 500 bytů na 370 (jak je naprojektováno). Celkem bylo získáno 128 odpovědí, z toho 125 požadovalo parkovací místo. Z tohoto vyplývá, že ani po zvýšení počtu parkovacích míst na cca 370 nebudou zdaleka uspokojeny všechny potřeby tohoto sídliště.

Pokud zastupitelstvo města tuto investiční akci schválí, bude představovat největší investiční akci města roku 2011 (pozn.: inv. akce byla schválena na zasedání ZM. dne 22.12.2010) - náklady převyšují částku 20 miliónů korun. Objekt bývalé restaurace Střelnice Náklady na tuto akci představují cca 165 mil. Kč (včetně nábytku, techniky a ostatního vybavení). Město se pokusí žádat o dotaci. Dalším možným zdrojem je úvěr – bude tak záležet na rozhodnutí zastupitelů, zda se tato investiční akce z úvěru zrealizuje. Na Střelnici by měl vzniknout víceúčelový sál, zázemí pro kulturu, kongresové centrum s možností ubytování a stravování. Investiční akce cyklostezka Wunsiedel – Selb – Aš V květnu 2010 byla slavnostním odhalením základního kamene u obce Göpfersgrün (obec u Wunsi-

edelu) zahájena stavba prvního úseku této 43 km dlouhé přeshraniční cyklostezky. Jedná se o společný projekt okresu Wunsiedel a Sdružení Ašsko, kde tzv. leadpartnerem je německý žadatel. V této první etapě byl budován úsek o délce cca čtyři kilometry. Cyklostezka povede na německé straně převážně po svršku bývalé železniční tratě, její začátek je až za Wunsiedelem, u obce Tröstau, trasa pokračuje městy Wunsiedel, Thiersheim a Selb, zhruba čtyřkilometrovým úsekem končí v České republice, kde směřuje na Nový Žďár, do Mokřin až na křižovatku ulic Chebská a U Nádraží. Naše část představuje investici cca 28 mil. Kč. Celá cyklostezka bude stát cca 6,3 mil. euro. S německým partnerem je dohodnuto, že cyklostezka bude dokončena v roce 2012, ještě před zahájením letní sezóny.

Šance na obnovení železnice do Selbu ožívá Už více než 13 let trvá snaha ašské radnice o znovuobnovení železničního spojení Aš – Selb. Až dosud ztroskotávaly veškeré snahy české strany na nezájmu některých partnerů na straně německé, zejména města Selb a bavorského ministerstva hospodářství, infrastruktury, dopravy a technologií, a to i přes poměrně silné působení tamějších občanských iniciativ. Jaká je situace v této záležitosti nyní? V podstatě lze říci, že se obrátila. Na německé straně je pochopení o znovuobnovení železnice, která by zároveň pro-

pojila města Cheb a Hof, nyní asi nejnadějnější. Např. zastupitelstvo města Selbu projekt podpořilo a odsouhlasilo mu finanční podporu významnou částkou až do 350 tis. Euro. Postupně mají svou spoluúčast odsouhlasit tamější zbylé okresy a města. Naopak, na české straně se objevily informace o tom, že Správa železniční dopravní cesty chce trať z Aše až po státní hranici zrušit. Starosta Aše, poté, co se radnice o chystaných krocích SŽDC dozvěděla, odeslal SŽDC nesouhlasné stanovisko města Aše, to samé

pro podporu projektu učinil Karlovarský kraj. Odpověď SŽDC nebyla dosud zaslána. Pomoc projektu vyjádřili představitelé přeshraničního systému regionální dopravy EgroNet. Pozn.: Celková částka pro německou část – 7,6 mil. EUR, 50 % plánováno z dotace EU, 40 % svazek, společenství, 10 % místní komunální prostředky (města, okresy), finanční vklad za českou stranu není nyní radnici v Aši znám.

Strana 5

MHD opět s Autobusy Karlovy Vary Městskou hromadnou dopravu v Aši bude i v příštích pěti letech provozovat akciová společnost Autobusy Karlovy Vary. Dopravceuspěl ve výběrovém řízení. Město Aš v tomto pětiletém období vyplatí dotaci 4,682,5 mil. Kč, t.j. cca 930 tis./rok. Výběru se zúčastnily dvě společnosti, z nich jedna nesplnila formální podmínky a proto byla z VŘ vyřazena. Z podmínek VŘ vyplývá, že od roku 2011 budou linky MHD rozšířeny o stanoviště u domu s pečovatelskou službou a na periferii města ve Východní ulici. Od ledna 2011 by v Aši měly jezdit autobusy menší, neboť průměrná obsazenost jednoho vozu jsou čtyři pasažéři.

Novoroční ohňostroj se nekonal Vzhledem ke kalamitní situaci a enormnímu spadu sněhu rozhodlo vedení města o zrušení tradičního Novoročního ohňostroje na Poštovním náměstí. Ušetřené finanční prostředky (cca 150 tis. Kč) budou použity na nákup techniky k zimní údržbě ašských komunikací.

Kasárna v Koperníkově ulici jsou minulostí Bývalá kasárna v Koperníkově ulici definitivně uzavřela svou historii, když během několika dní specializovaná firma budovy zbourala. Kasárna sloužila svému účelu do počátku 90. let minulého století. Po odchodu armády započalo jejich rychlé chátrání. Před časem byla nabídnuta městu Aš, zastupitelstvo ale převzetí neodsouhlasilo. Už v té době byly budovy „zralé“ na demolici, rozhodnutí odstranit stavbu urychlil dubnový požár střešní konstrukce. Popiska k fotografii: Budova bývalých kasáren v Koperníkově ulici vyfotografovaná po požáru v dubnu 2010.

Vedení města je proti zrušení střední školy v Aši Zastupitelstvo města Aše po projednání bere na vědomí situaci kolem ašského gymnázia, vyjadřuje zásadní nesouhlas s možnou variantou zrušení Gymnázia a střední odborné školy v Aši a ukládá starostovi jednat se zřizovatelem školy, Karlovarským krajem, o zachování gymnázia a

Dotazy na www.muas.cz Dotaz k umístění dítěte v MŠ (23.11.2010) Dobrý den, ráda bych se zeptala, zda a jak se pokročilo v řešení nedostatečné kapacity ašských MŠ. V příštím školním roce, tj. 2011/2012, budu potřebovat umístit do MŠ mladšího syna a bylo mi předběžně sděleno, že protože 3 let dosáhne až v průběhu školního roku (konkr. v březnu 2012), do školky ho z kapacitních důvodů pravděpodobně nevezmou. Jana Ježková Dobrý den, v souvislosti s navyšováním kapacity MŠ v Aši nebylo zatím přijato žádné rozhodnutí. V prosinci provede odbor školství, kultury a sportu místní šetření v dětském domově ve Vladivostocké ulici a připraví zprávu pro radu města. Je to další možná varianta a záleží na orgánech města, kterou zvolí a schválí. Dosud předložené varianty řešení navýšení kapacity: 1) nová MŠ v zadní části budovy ZŠ a PŠ, 2) navýšení kapacity MŠ G. Geipela - půdní vestavba, 3) zřízení dvou tříd MŠ v ZŠ Hlávkova, 4) zřízení jedné třídy v DDM, 5) obec Krásná má zažádáno o dotaci na vybudování MŠ se dvěma třídami - byla by možnost využití i pro děti z Aše Vzhledem k předpokladu, že nárůst počtu dětí v MŠ je přechodná záležitost, hledá město Aš variantu finančně nejméně náročnou (dle interního materiálu ministerstva školství poroste počet dětí v MŠ v Aši až do roku 2013, od roku 2014 má počet zvolna klesat do přelomu let 2020-21. M. Vrbata, t.m. Dotaz ke zdravotní péči v Aši (16.12.2010) Dobrý den. Má město nějakou představu o budoucnosti zdravotní péče v Aši. V současnosti mě nejvíce trápí chybějící pediatr po odchodu MUDr. Boehmové, ale pokud využijí možnosti odejít do důchodu i další lékařky, budeme muset vylovit herbáře po babičkách?? R. Křístek Problém ašského zdravotnictví je časovaná bomba, které již pomalu dohořívá zápalná šňůra. Nejenom pediatři, ale i praktičtí lékaři pracují přetížení. Často jsou věkově velmi blízko důchodu a někteří z nich již "přesluhují" i řadu let. Možnosti města jsou v této problematice velmi omezené, vlastně žádné. Můžeme pouze upozorňovat na kritický stav odpovědné instituce. Tou první je krajský úřad a jeho šéf pro zdravotnictví - zdravotní rada. Ten by měl řešit nejenom problematiku nemocnic, ale také situaci z pohledu dostatečného pokrytí území Karlovarského kraje praktickými či odbornými lékaři, komunikuje se zdravotními pojišťovnami, vyhlašuje výběrová řízení na uvolněná místa a podobně. Absence pediatra povede s největší pravděpodobností k zániku ašského (pokrač. na str. 6)

změně oborové struktury středních škol ve smyslu udržitelnosti střední školy v Aši v dlouhodobém horizontu, i s ohledem na omezenou spádovou oblast ašského výběžku jako významného prvku rozvoje celého mikroregionu. Tolik doslovné usnesení z mimořádného ZM Aš, svolaného

starostou města právě k tomuto tématu na první prosincový den. Předtím zásadní nesouhlas s případným zrušením školy vyjádřila také rada města. Škola samotná se zrušení brání např. peticí, podpisové archy lze získat na internetových stránkách školy www.gymsos.com.

Slovo místostarosty dok. ze str. 1) Pokud by vše vyšlo podle plánu, znamenalo by to nejen novou možnost cestování vlakem směrem na Západ, ale rovněž rozšíření spojení do Chebu. Plánováno je totiž propojení mezi Chebem a Hofem v hodinovém taktu, což by cestování vlakem výrazně zatraktivnilo. Takže držme palce… Dále by nejpozději v únoru mělo dojít k podpisu Dohody o poskytnutí pomoci a o spolupráci v rámci protipožární ochrany s bavorskými městy. Podobnou dohodu město Aš již v roce 2007 podepsalo s partnery na saské straně, nyní se schyluje k podpisu spolupráce i s bavorskou částí. Město Aš již na svém prosincovém zastupitelstvu schválilo svoji účast na této dohodě a nyní se ještě čeká, která města či obce v našem česko-bavorském regionu se k této iniciativě připojí. První čtvrtletí tohoto roku by mělo být také dobou, kdy budou dokončeny a odevzdány žádosti o další přeshraniční dotace. Již v tuto chvíli pro vás připravujeme letní slavnosti města, které by znovu měly obsahovat dvě části. Pro tu sportovní počítáme tentokráte s partnerem městem Plauen, pro kulturní s městem

Rehau. Měla by být též odevzdána žádost na cyklostezku podél Halštrova, kde se počítá s novou trasou pro pěší a cyklisty z Doubravy přes Bad Elster do Oelsnitz. S naším partnerským městem Oelsnitz dokončujeme nyní žádost o spolupráci v oblasti muzejnictví, kde českou částí projektu by mělo být vybudování nových muzejních prostor v budově bývalé hasičské zbrojnice. S dalším naším oficiálním partnerským městem Plauen intenzivně pracujeme na projektu v rámci ochrany životního prostředí, kde by u nás mělo dojít k obnově lesoparku v oblasti ulic Komenského a Příční. K odevzdání se již připravují i dva projekty Sdružení Ašsko, a to jednak projekt týkající se odpadového hospodářství a dále pak projekt k Zelenému pásu Evropy. U všech těchto připravovaných přeshraničních projektů je velkou výhodou to, že je zde možnost získání dotací ve výši až 90 % veškerých výdajů. Nevyužít těchto možností v době, kdy celosvětová krize postihuje téměř všechny oblasti lidské činnosti, by tak byla velká škoda. Hodně zdraví, štěstí, spokojenosti a splněných přání v roce 2011 Vám přeje Pavel Klepáček - místostarosta

Dotazy na www.muas.cz (dok. ze str. 5) dětského domova ve Vladivostocké ulici, zařízení s výbornými výsledky a předlouhou tradicí. Tento dětský domov zřizuje také Karlovarský kraj. Absenci lékaře si vyřešil po svém. Děti přesune do Karlových Varů. Kam ale přesune obyvatele ašského výběžku? Stovky, možná tisíce lékařů hrozí v nemocnicích výpovědí. Pokud by to mysleli vážně, pak v Aši mají řadu možností vybudování svých praxí. Obávám se ale, že se jedná pouze o nátlakové akce vůči svým zřizovatelům a nám tato situace nijak nepomůže. Nezbývá nám nic jiného, než i nadále psát nekonečné supliky, aby si odpovědní a placení funkcionáři uvědomili, že na zdraví mají právo lidé v celém Karlovarském kraji a ne jenom ve městech, kde sídlí bývalé okresní nemocnice. D. Blažek, starosta

Osadní výbory pro období 2010 - 2014 OV Kopaniny Doubrava: předseda Danuše Blaňarová, členové Ing. Blanka Šindelářová, Miroslav Hilf, Marián Rewczuk, Petr Petrák. OV Vernéřov, Dolní Paseky, Horní Paseky: předseda Roman Tatovský, členové: Žaneta Šagátová, Vlasta Maternová, Richard Kosík, Petr Roh, Josef Sýkora, Petr Mach.

Strana 6

B. Hadač - 35 let, J. Vejvoda - 48 let Ne, skutečně se nejedná o věk obou protagonistů malé slavnosti v úvodu 1. zasedání Zastupitestva města Aše (22.12.2010), ale o roky strávená ve veřejných funkcích. S oběma “letitými” zastupiteli, JUDr. Břetislavem Hadače (na snímku vlevo) a Jiřím Vejvodou, se současní zastupitelé rozloučili více než důstojně. Za práci po naše město obrželi děkovné dopisy zastupitelstva a malé věcné dary. Oba kandidovali do zastupitelstva i pro toto volební období, ale JUDr. Hadač (kandidoval za Stranu zdraví, sportu a prosperity) tentokrát potřebný počet hlasů nezískal a Jiří Vejvoda (KSČM) z pozice prvního náhradníka přenechal svůj post Františku Kolářovi. Zastupitelé poté projednali celkem 36 bodů programu zasedání. Jedním ze stěžejních byl návrh rozpočtu města Aše na rok 2011. Zastupitelé schválili schodkový rozpočet města Aše na rok 2011, s příjmy 215,4 miliónu korun, výdaji 279,32 miliónu korun. Schodek téměř 74 miliónů korun je kryt prostředky z minulých let a úvěrem od ČSOB a.s. ve výši 200 miliónů korun. Z oprav a investičních akcí na rok 2011 je v rozpočtu města schválena revitalizace sídliště Dlouhá, na kterou bylo vyčleněno 22,6 miliónu korun. Jedná se o největší investiční akci tohoto roku finan-

covanou z rozpočtu města. Další akcí, ovšem s dotací z fondů EU, je cyklostezka Aš - Wunsiedel (bližší informace k této inv. akcí viz strana 4 tohoto čtvrtletníku). Další dvě opravy jsou z oblasti školství - jedná se o opravu elektroinstalace v objektu mateřské školy v ulici Gustava Geipela a úpravu třídy na výdejnu stravy ve školní budově v ulici Studentská. Zastupitelé rovněž schválili Dohodu o poskytnutí pomoci a o spolupráci v rámci protipožární

ochrany části česko - bavorského regionu. Uzavření dohody iniciovala partnerská města Aš a Rehau. Dohoda vstoupí v platnost až po odsouhlasení všemi parnery, kde na české straně jsou jimi Karlovarský kraj, Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje, města Aš a Hranice a obec Krásná, na německé straně okresy Hof a Wunsiedel, města Rehau a Schönwald a obec Regnitzlosau.

Komunální volby 2010 Volby do zastupitelstva obce 15. a 16.10.2010: Počet volebních obvodů: 1 Počet volebních okrsků: 14 Celkový počet osob zapsaných ve výpisech ze seznamu voličů: 9829 Celkový počet voličů, kterým byly vydány úřední obálky: 3308 Celkový počet odevzdaných úředních obálek: 3308 Volební účast: 33,66 % Výsledky: 1. Občanská demokratická strana: 34,23 % platných hlasů, 8 mandátů 2. Komunistická strana Čech a Moravy: 19,40 % platných hlasů, 5 mandátů 3. Strana zdraví, sportu, prosperity: 12,71 % platných hlasů, 3 mandáty 4. Česká strana sociálně demokratická: 12,20 % platných hlasů, 3 mandáty 5. TOP 09: 11,19 % platných hlasů, 2 mandáty 6. Strana zelených: 9,38 % platných hlasů, 2 mandáty 7. Strana práv občanů Zemanovci: 3,28 % platných hlasů, 0 mandátů Složení Zastupitelstva města Aše dle usnesení z ustavujícího zasedání ZM Aše dne 10.11.2010 ODS – Mgr. Dalibor Blažek, MUDr. Miroslav Rákos, Václav Ponikelský, Aleš Hudeček, Jiří Sopr, Richard Kosík, Ing. Jiří Červenka, Ing. Libor Syrovátka. SZSP: Ing. Pavel Klepáček, Mgr. Robert Vyskočil, Mgr. Jiří Koubek

ČSSD – Mgr. Marie Borsiková, Ing. Miroslav Lelovský, Ing. Petr Jahn. SZ – Mgr. Jaroslav Staněk, Mgr. Martin Flaška. KSČM – Helena Březinová, Michal Oravec, Petr Čekal, František Kolář (nahradil Mgr. Marcelu Šnajdrovou), Zdeněk Burian. TOP 09 – Mgr. Martin Hannsmann, Mgr. Petr Mach. Složení Rady města Aše dle usnesení z ustavujícího zasedání ZM Aše dne 10.11.2010 Mgr. Dalibor Blažek – starosta, Ing. Pavel Klepáček – místostarosta, Jiří Sopr, Ing. Jiří Červenka, Ing. Libor Syrovátka, Michal Oravec, Mgr. Martin Hannsmann. Složení Zastupitelstva města Aše do 10.11.2010: ODS – Mgr. Dalibor Blažek, Jiří Sopr, Ing. Jiří Červenka, Ing. Libor Syrovátka, Mgr. Kamila Černá, Václav Ponikelský, Vladimír Klouček, Josef Cimprlich, Richard Kosík, Petr Kůta, Aleš Hudeček. Sdružení nezávislých kandidátů – Ašské sdružení sportovců – JUDr. Břetislav Hadač, Ing. Pavel Klepáček, Mgr. Jiří Koubek. KSČM – Helena Březinová, Petr Čekal, Mgr. Marcela Šnajdrová, Michal Oravec, Jiří Vejvoda. ČSSD – Mgr. Marie Borsiková. SZ – Mgr. Jaroslav Staněk. US-DEU – Mgr. Petr Mach, Jiří M. Knedlík. Složení Rady města Aše do 10.11.2010: Mgr. Dalibor Blažek - starosta, Ing. Pavel Klepáček - místostarosta, Ing. Jiří Červenka, Ing. Libor Syrovátka, Petr Kůta, Jiří Sopr, JUDr. Břetislav Hadač.

Strana 7

Finance na aktivity občanstva Na jednotlivé akce bylo Kluby dostanou 1,7 miliónu Zastupitelstvo města Aše a Rada města Aše (příspěvky do 50 tis. Kč rozděleno 675 tisíc celkem 271,4 tis. Kč) schválily příspěvky z Fondu na celoroční činnost v celkové výši 1,7 milónu korun. Jedná se o finanční prostředky z rozpočtu města Aše, které budou přiděleny jednotlivým klubům a spolkům z oblasti sportu, kultury, charitatnivních a sociálních služeb. Níže uveden je seznam všech příjemců včetně částek, které byly přiznány. Celkem se jedná o 26 subjektů.

Organizace Sdružení zdravotně postižených AVZO Aš Aikido klub Carvac Aš Volejbalový klub Aš Český kynologický svaz, ZO Aš ČTU Vodácký klub Š.RUM Aš Sdružení přátel ašského milíře Taneční studio Zdeňka Fialy LK Jasan Aš Český svaz včelařů ZO Aš Junák, středisko Smrčina Aš Dětské pěvecké sbory ašské Ašští bajkeři Jezdecký klub Aš SRP a P města Aš O.s. Karel Ašler Český rybářský svaz MO Aš SPOZ Aš Český svaz chovatelů ZO Aš TJ Jiskra Aš Chorus Egrensis Klub českých turistů Aš Podividlo ažažAš Lenka Marušková Farní charita Aš PaCiHol,o.p.s.

počet členů celkem Kč 148 50 73 100 29 27 20 11 77 29 96 30 68 29 16 41 299 93 36 764 16 78 25

12 766 15 168 76 252 59 819 12 780 9 973 9 562 15 499 126 493 4 702 84 067 37 089 89 521 26 288 3 939 33 425 89 578 8 459 20 199 781 898 3 939 69 960 6 623 51 000 25 000 25 000

Zastupitelstvo města Aš a Rada města Aše schválily prostředky nejen na tzv. celoroční činnost, ale také na jednotlivé akce pro první půlrok 2011. V rámci grantového systému bylo rozděleno dohromady 675 tisíc korun pro organizace působící na poli kultury, sportu, životního prostředí, výchovy a vzdělávání a humanity. Příslušnými komisemi bylo doporučeno přispět z grantového systému dohromady 64 projektům, z toho 19 z oblasti kultury, 23 z oblasti sportu a 13 výchovně vzdělávacím počinům. Na seznamu akcí jsou převážně

tradiční pořady obstarávané místními kluby, spolky a jednotlivci. I v roce 2011 budeme moci navštívit kulturní přehlídku Ašlerky, školní akdemii základní školy v Kamenné ulici, Letní kynologickou slavnost, maturitní plesy střední školy. Václav Ponikelský chystá v Klubíčku koncerty skupin Skyline, Arakain, Plexis, Aple Juice, Horkýže Slíže a Cocotte Minute. Galerie Na Háji připravuje šest výstav českých výtvarníků, Jiskra Aš dohromady devět turnajů v různých sportech, ašští fotografové 2. ročník ašského fotomaratónu, atd.

“Hlávkovka” - 100 let První informace o škole v Hlávkově ulici jsou z roku 1910. Jako první je uváděn školní rok 1910-1911. Letos tedy budeme oslavovat 100. výročí školy. Na tuto akci se již nyní pečlivě připravujeme a chystáme hlavní část oslav na sobotu 26.3.2011. V první části bude program ve škole, kde můžete shlédnout výstavku o historii školy, podívat se na ukázky z vyučování, taneční vystoupení žáků, prohlédnout si budovu školy, dostanete upomínkové předměty a bude připraveno i malé občerstvení a školní jarmark. Zde budou žáci prodávat své výrobky. Na večer pak chystáme společenský večer s tancem ve velkém sále AKS. Na ten si můžete od února koupit vstupenky. Budou se prodávat v sekretariátu školy (tel. 354 52 65 82). Zaměstnanci i žáci školy zvou všechny bývalé zaměstnance, žáky, rodiče i ostatní k účasti na těchto oslavách. Mgr. Jaroslav Helcl, ředitel školy

Zápis dětí do 1. tříd základních škol Oznamujeme rodičům, že zápis dětí do 1. tříd základních škol pro školní rok 2011/2012 se bude konat v pátek 21. ledna 2011 od 13,00 do 18,00 hodin. Zápis dětí do prvních tříd vyhlašují ředitelé na těchto školách: Základní škola Aš, Kamenná 152, okres Cheb Základní škola Aš, Hlávkova 26, okres Cheb Základní škola a mateřská škola Aš, Okružní 57, okres Cheb K zápisu se dostaví děti narozené od 1. 9. 2004 do 31. 8. 2005 a děti po odkladu školní docházky. Rodiče nebo zákonní zástupci přivedou děti k zápisu a přinesou s sebou rodný list dítěte a doklady o bydlišti. Oba tyto doklady mohou být nahrazeny občanským průkazem rodičů nebo zákonných zástupců dětí povinných zápisem. Žádáme rodiče, aby při výběru školy dodržovali spádové obvody. Nepřihlášení dítěte k zápisu do školy se trestá jako přestupek proti § 31, zákona č. 200/1990 Sb., ze dne 17. 5. 1990, ve znění pozdějších předpisů. Bližší informace o jednotlivých základních školách máte možnost získat na uvedených kontaktech. ZŠ Aš, Kamenná 152, e-mail: [email protected], telefon, 354 525 996, ředitel Mgr. Eva Horáčková, web. stránky

http://www.kamenka.cz ZŚ Aš, Hlávkova 26, e-mail: [email protected], telefon 354 526 398, ředitel Mgr. Jaroslav Helcl, web. stránky http://www.zshlavkova.cz ZŠ a MŠ Aš, Okružní 57, e-mail: [email protected], telefon 354 525 610, ředitel Mgr. Jiřina Červenková, web. stránky http://www.zsmsok.cz/ Spádové obvody škol: ZŠ Aš Kamenná: Boženy Němcové, Buková, Čechova, Dlouhá, Dobrovského, Dolnopasecká, Dukelská, Dvořákovo náměstí, Havlíčkova, Janáčkova, Jáchymovská, Jungmannova, Kamenná, Kmochova, Lipová cesta, Mikulášská, Moravská, Nemocniční, Neumannova, Petra Bezruče, Pivovarská, Poštovní náměstí, Příbramská, Rubešova, Rybniční, Slepá, Sokolská, Štefánikova, Textilní, Třebízského, Tylova, U Rozhledny, Vernéřovská, Dolní Paseky, Horní Paseky, Vernéřov. ZŠ Aš Hlávkova: Alešova, Amundsenova, Anglická, Arbesova, Baarova, Barvířská, Bratrská, Elišky Krásnohorské, Gogolova, Gorkého, Hlávkova, Hlavní 147, 149, 151, Hvozd, Chebská, Jitřní, Jižní, Karoliny Světlé, Klicperova, Komenského, Koperníkova, Kotkova, Kpt. Jaroše, Krátká, Luční, Mánesova, Míro-

vá, Modřínová, Nádražní, Nedbalova, Nerudova, Nohova, Oblouková, Partyzánská, Příční, Puškinova, Sadová, Skandinávská, Sládkovského, Skřivánčí, Střelecká, Šaldova, Štursova, Šumavská, Švédská, Táborská, Tesařská, Thomayerova, Tkalcovská, U Nádraží, Vladivostocká, Větrná, Východní, Vysoká, Zahradní, Žerotínova, Žižkova, Mokřiny, Nebesa, Nový Žďár. ZŠ Aš Okružní: Alfréda Nobela, Americká, Annenská, Boční, Březová, Čajkovského, Čapkova, Čelakovského, Gustava Geipela, Hedvábnická, Hlavní, Horova, Husovo náměstí, Horská, Jateční, Ježkova, Jiráskova, Kaplanka, Karlova, Klostermannova, Kostelní, Kozinova, Krajkářská, Kvapilova, Květnová, Lipová, Majakovského, Máchova, Masarykovo náměstí, Mydlářská, Na Háji, Na Mýtině, Na Příkopech, Na Stráni, Na Vrchu, Nohova, Okružní, Palackého, Plzeňská, Poděbradova, Potoční, Příkrá, Purkyňova, Republikánská, Resslova, Saská, Selbská, Sibiřská, Slovanská, Smetanova, Studentská, Školní, Tovární, Tyršova, Údolní, U Lipového dvora, U Radnice, U Sadu, U Tržnice, Vančurova, Všehrdova, Wolkerova, Zámecká, Západní, Za Radnicí, Zelená, Doubrava, Kopaniny, Krásná, Smrčina, Podhradí.

Ukázka z fotosbírky

Stavba Poštovního náměstí v roce 2003 Z archivu ašských včelařů - kurs medového pečiva

Hraniční přechod Aš - Selb na poč. 90. let

80. léta - průvod 1.máje

Náhradní dodávka pitné vody - nedatováno, asi 80. léta

Výlov rybníku v Mokřinách - 80. léta

Ašská hudební skupina Amigos

Kdysi oblíbené závody motokár asi 80. léta

WWW.MUAS.CZ informuje – čtvrtletník, vychází zdarma, místo vydávání: Aš, vydavatel: Městský úřad Aš, Kamenná 52, IČ 00253901, zapsán MK ČR do evidence periodického tisku pod evid. číslem MK ČR E 18693, odp. redaktor: Milan Vrbata, tel.: 354 52 42 21, uzávěrka tohoto čísla: 31.12.2010. Městský úřad Aš, Kamenná 473/5,352 01 Aš, tel.: +420 354 524 211, e-mail: [email protected], úřední hodiny: pondělí: 7:30 – 12:00, 12:30 – 16:30, úterý: 7:30 – 12:00, 12:30 – 14:30, středa: 7:30 – 12:00, 12:30 – 16:30, pátek: 7:30 – 12:30 hod.

1. máj na dnešním Goethově náměstí - rok 1950 až 1953

Strana 8