číslo 10/roč. 08
L I S T
1. října 2011
P R O
P O U Č E N Í
A
Z Á B AV U
Zveřejňování výsledků výběrových řízení již samozřejmostí: Město Mladá Vožice začíná připravovat rozpočet pro rok 2012 a tedy i stavební akce, které bude chtít v souladu s naplánovanou strategií a rovněž volebním programem realizovat. Pro zařazení přesných částek do rozpočtu, ale také pro připravenost k jednotlivým případným dotačním řízením město zrealizovalo 3 výběrová řízení. 1)Úpravy východní strany Žižkova náměstí v Mladé Vožici – jedná se o oddělení silničního tělesa od části náměstí pod kostelní zdí. Zejména jde o stanovení pravidel dopravy a parkování v této části centra města. Výsledky: (řízení se zúčastnilo 11 firem) 1. Chališ spol. s. r. o. , Tábor - 436.722 Kč
2. Leyrer + Graf, Jivno 479.974 Kč 3. Lesostavby Třeboň 496.691 Kč Ceny jsou uvedeny včetně DPH. 2) Sedláčkova ulice Mladá Vožice – jedná se o ulici od křižovatky u Sokolského hřiště až na křižovatku s ulicí Majora Boháče. Předmětem akce je výměna vodovodu a kanalizace včetně přípojek a následně položení nového asfaltového koberce. V rámci akce je naplánován rovněž nový asfaltový koberec v uličce k Vaňkovým. Výsledky: (řízení se zúčastnilo 7 firem) 1. sdružení Swietelsky + Chališ1.499.559,03 Kč 2. Strabag 1.841.302,80 Kč
3. Hora 1.964.074 Kč Ceny jsou uvedeny včetně DPH 3) Oprava místní komunikace Dolní Kouty – Horní Kouty – jedná se o pokračování akce Janov (Na Stráňce – Dolní Kouty) až téměř k můstku k lyžařským vlekům, ale ne až úplně k němu, protože část pozemku pod komunikací je v majetku soukromé osoby, se kterou se nepodařilo dohodnout na souhlasu s opravou silnice Výsledky: (řízení se zúčastnilo 7 firem) 1. Straba 399.408 Kč 2. Eurovia Vinci 463.200 Kč 3. Swietelsky 533.275,20 Kč Ceny jsou uvedeny včetně DPH.
Město Mladá Vožice informuje: • v krajské soutěži obcí „Jihočeši třídí odpady“ se nachází město Mladá Vožice na pěkném 10. místě ze 35. klasifikovaných měst a obcí. Jedná se o průběžné výsledky, konec soutěže je s koncem kalendářního roku • v 1. polovině měsíce října vyprší termín pro dokončení největší investiční akce letošního roku, tj. vybudování technické infrastruktury pro Obytný soubor Nad Podhradským rybníkem. Obsazeno (tedy zaplaceno) je v tuto dobu 12 stavebních pozemků, 7 parcel je tedy ještě volných a k dispozici. Případní zájemci získají podrobné informace od vedení města Mladá Vožice
nebo u pracovníků Stavebního úřadu Městského úřadu Mladá Vožice • dle zpráv Správy a údržby silnic Jihočeského kraje se podařilo zařadit do oprav krajských komunikací nad rámec plánovaných oprav na základě tlaku vedení tyto úseky komunikací: Mladá Vožice – Žahourův rybník, Chocov – Noskov, Ústějov – Radvánov. Zároveň je třeba sdělit, že vedení města byl ochoten vyslechnout z krajské reprezentace pouze
1. náměstek hejtmana Jihočeského kraje MUDr. Martin Kuba • pracovníci technické skupiny města opětovně žádají občany, aby do kontejnerů na tříděný odpad nevhazovali jiné předměty. V poslední době museli pracovníci čistit kontejnery na plasty např. od psích exkrementů nebo zbytků končetin živočichů… • práce na Kapli Na Hradě již započaly a budou pokračovat i v průběhu října, kdy také začnou práce na opravě Zvonice
Drakiáda města Mladá Vožice se uskuteční v sobotu 15. října 2011 od 13.00 hodin, sraz na poli za benzínovou pumpou. Všichni majitelé draka vlastní výroby budou odměněni.
Zveme všechny děti s rodiči.
"Na opravu kostela v Janově přispělo město Mladá Vožice částkou 160.000 Kč, dominanta Janova již má ze strany od Mladé Vožice nový kabát a svítí novotou"
STRANA 2
Program kina Ř Í JEN 1.10. 16.30,19.30 ÚTĚK ZE SIBIŘE Historický, dobrodružný film Velké Británie, USA a Polska s titulky 2.10. 16.30,19.30 BARBAR CONAN Dobrodružný, akční, fantazy film USA s titulky 7.10. 19.30 MECHANIK ZABIJÁK Akční krimi thriller USA s titulky 8.10. 16.30,19.30 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI - ČÁST 2 Dobrodružný rodinný fantazy film v českém znění 9.10. 19.30 STROM ŽIVOTA Drama USA s titulky 14.10. 19.30 HANNA Dobrodružný thriller SRN a USA s titulky 15.10. 16.30,19.30 AUTA 2 Animovaná, dobrodružná komedie USA v českém znění 16.10. 19.30 ŠÉFOVÉ NA ZABITÍ Komedie USA s titulky 21.10. 16.30,19.30 ZROZENÍ PLANETY OPIC Akční dobrodružnbé sci-fi s titulky 22.10. 16.30,19.30 MUŽI V NADĚJI Nová česká komedie 23.10. 16.30,19.30 KUNG-FU PANDA 2 Animovaná, akční, rodinná komedie v českém znění 28.10. 19.30 CAPTAIN AMERICA:PRVNÍ AVENGER Akční dobrodružné sci-fi USA s titulky 29.10. 16.30,19.30 JANA YEROVÁ Romantické drama Velké Británie a USA s titulky 30.10. 16.30,19.30 ŠMOULOVÉ Animovaný rodinný fantazy v českém znění
Šárka Novotná, Žižkovo náměstí 190, Mladá Vožice, tel. 721 286 403 Kadeřnictví dámské, pánské, dětské Vožičan - vydává MÚ Mladá Vožice pod evidenčním číslem MK ČR E 14832.
odp. redaktor: Mgr. Větrovský tel.: 381 201 910 e-mail:
[email protected]
VOŽIČAN
1. ŘÍJNA
Rada města Mladá Vožice na 25. zasedání (1. září), 26. zasedání (5. září), 27. zasedání (15. září), 28. zasedání (19. září) mimo jiné projednala: • připravila a projednala všechny podklady pro zřízení společnosti „Vožická majetková s. r. o.“ • schválila ceny vstupenek na divadelní představení v rámci projektu „Vožické divadelní léto“ • jmenovala Mgr. Jaroslava Větrovského a Václava Slabého do Školské rady při ZŠ Mladá Vožice za zřizovatele • zabývala se výzvami Sdružení místních samospráv k podpoře akcí na schválení
novely zákona o rozpočtovém určení daní • schválila výsledky výběrových řízení na akce pro přípravu rozpočtu pro rok 2012 (podrobně píšeme na jiném místě listu) • vzala na vědomí informace o rekapitulaci rozpočtu na rok 2011 k 31. 8. 2011 • na rozšířeném zasedání městské rady o všechny zastupitele rozhodla, že výpověď z provozovatelské smlouvy se společností ČEVAK se bude řešit po 15. říjnu, tedy po ukončení fiskálního roku provozovatele
Vznik nové obchodní společnosti Na 5. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice dne 5. září 2011 schválili zastupitelé jednoznačně vznik nové obchodní společnosti „Vožická majetková“ s. r. o. Motivem pro vznik této společnosti je úvaha provozovat si vodohospodářskou infrastrukturu v Mladé Vožici „vlastními silami“. V současné době nám vodovod a kanalizaci provozuje na základě platné smlouvy společnost ČEVAK (dříve VAK Jižní Čechy). Jedním z kvalifikovaných důvodů k ukončení spolupráce je právě zřízení vlastní společnosti, jež by infrastrukturu provozovala. Město má tedy nyní uvolněné ruce ke změně provozovatele a jednání s vrcholovým managamentem společnosti ČEVAK již jsou v samém závěru. Konečné rozhodnutí o případné změně provozovatele bude učiněno po 15. říjnu, kdy město obdrží výsledky fiskálního roku září 2010 – září 2011. Výsledek hospodaření spolu s další debatou o případných úsporách budou již posledními podpůrnými materiály pro rozhodování zastupitelů.
Nová obchodní společnost má jediného majitele, tedy město Mladá Vožice. Funkci valné hromady společnosti plní Rada města Mladá Vožice. Společnost řídí dva jednatelé, starosta a místostarosta. Ti musí dle příslušných zákonů pobírat odměnu, v našem případě se jedná o odměnu symbolickou. Rovněž došlo na zasedání zastupitelstva k ustaveni dozorčí rady, kde budou zasedat zastupitelé města Ing. František Valenta, František Smrčina a Luboš Vávra. Společnost s ručením omezeným má ve své zřizovací listině zatím jedinou náplň činnosti, právě provozování veřejného vodovodu a kanalizace. Samozřejmě nejsou žádným problémem činnosti, které bude výhodně vykonávat obchodní společnost, do zřizovací listiny doplnit (nabízí se v budoucnu např. vyvařování pro cizí strávníky ve školní jídelně). V příštím čísle Vožičanu Vám nepochybně přineseme další, a tentokrát již definitivní podobu rozhodnutí o dalším směřování provozování vodohospodářství ve městě.
Zážitky ze zájezdu
pracovníků při stavbě zámku. Prohlídku kláštera ve Zlaté Koruně jsme absolvovali o hodině dříve, než bylo dohodnuto. Během prohlídky nás kastelán upozornil na vystavené falzifikáty listin a pečetí, kterými Oldřich II. z Rožmberka neprávem získal velké majetky a pozemky. Na to, že jde o falza, se přišlo až 400 let od jeho smrti. Prohlídka byla ukončena v Kostele Nanebevzetí Panny Marie, největšího v Jižních Čechách. Unavení jsme se vrátili v pohodě domů. A náš dík patří panu Jaromíru Dvořákovi ml. za jeho bezpečnou jízdu. Za Klub – Hana Trejbalová
Ve středu 21. 9. 2011 pořádal Klub důchodců zájezd do Českého Krumlova a Zlaté Koruny. Již týden před tím nám ze Zlaté Koruny oznámili, abychom si zajistili oběd jinde, že tam nepůjde celý den elektřina. Tak jsme učinili a tuto restauraci jsme míjeli na cestě do Krumlova. Ovšem při příjezdu do Krumlova a příchodu na zámek volal majitel restaurace, že mu právě vypnuli proud a on nás ke své lítosti nemůže obsloužit. To se nám za osm let, co zájezdy pořádáme, ještě nestalo. Ve Zlaté Koruně jsme se dozvěděli, že byla vypnuta velká oblast až ke Kleti. Sice jsme ušetřili, ale chybělo nám posezení a popovídání u společného stolu. Jinak s prohlídkou zámku jsme byli spokojeni. Oba průvodci nás podrobně seznámili s historií zámku a rodů, kteří jej vlastnili. Obdivovali jsme zlatý kočár a maškarní sál i zručnosti tehdejších
Zájezd do divadla V sobotu 29. 10. 2011 ve 13.00 hodin je odjezd do divadla Na Fidlovačce na hru „Tři holky jako květ“. Vstupenky budou rozdány v autobuse. Těšíme se, že opět prožijeme, tak jako pokaždé, hezký zážitek z představení.
1. ŘÍJNA
VOŽIČAN
STRANA 3
Usnesení z 5. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice, konaného dne 5. 9. 2011 v zasedací síni Městského úřadu v Mladé Vožici Zastupitelstvo města Mladá Vožice na základě předložených zpráv, návrhů a provedených voleb: Usnesením č. 45/2011 schvaluje: Zprávu o činnosti Rady města Mladá Vožice od 4. zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice Usnesení č. 46/2011 schvaluje: prodej pozemku parc. č. v KN 1072/119 (zahrada) o výměře 841 m2 v k. ú. a obci Mladá Vožice Petru Jordánkovi, Vyšetice 29, 391 43 Mladá Vožice za cenu za pozemek 416 295,- Kč (náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy hradí prodávající, daň z převodu nemovitosti a správní poplatek za vklad do KN hradí kupující) Usnesení č. 47/2011 schvaluje: prodej pozemku parc. č. v KN 1082/13 (orná půda) o výměře 827 m2 v k. ú. a obci Mladá Vožice Vladislavu Brázdovi, Oty Bubeníčka 421, 391 43 Mladá Vožice za cenu za pozemek 409 365,- Kč (náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy hradí prodávající, daň z převodu nemovitosti a správní poplatek za vklad do KN hradí kupující) Usnesení č. 48 /2011 schvaluje: prodej pozemku parc. č. v KN 1082/12 (orná půda) o výměře 879 m2 v k. ú. a obci Mladá Vožice Lence Slabé, DiS., Táborská 574, 391 43 Mladá Vožice a Ottovi Horáčkovi, DiS., 17. listopadu 549, 391 43 Mladá Vožice za cenu za pozemek 435 105,- Kč (náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy hradí prodávající, daň z převodu nemovitosti a správní poplatek za vklad do KN hradí kupující) Usnesení č. 49 /2011 schvaluje: prodej pozemku parc. č. v KN 1049/9 (zahrada) o výměře 141 m2 v k. ú. Stará Vožice a obci Mladá Vožice a pozemku parc. č. v KN 1049/1 (ostatní plochaostatní komunikace) díl „b“ o výměře 1 m2 v k.ú. Stará Vožice odděleného dle GP č. 762-235-75 ze dne 1.11.2011 Zdence Hladíkové a Romaně Mrázkové, obě bytem Stará Vožice 15, 391 43 Mladá Vožice za celkovou kupní cenu 11 790 Kč (náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a daň z převodu nemovitosti hradí prodávající, správní poplatek za vklad do KN hradí kupující) Usnesení č. 50/2011 schvaluje: Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Františkem Kadlecem, Čimická 767/92, 181 00 Praha 8 (povinný) a Městem Mladá Vožice (oprávněný) pro pozemek parc. č. v KN 38 a parc. č. v KN 39 v k. ú. Stará Vožice na zřízení stavby „Stará Vožice – kanalizace a ČOV“ v rozsahu stanoveném přiloženou situací a následně
schválenou PD stavby a ochranného pásma o šíři 1,5 m od vnějšího líce stěny potrubí na každou stranu, a to úplatně za 5 Kč/m2 ochranného pásma a dle ujednaných podmínek Usnesení č. 51 /2011 schvaluje: žádost o bezúplatný převod i samotný bezúplatný převod pozemku p. č. KN 39/3 o výměře 173 m2, ostatní plochaostatní komunikace v k. ú. Noskov, vzniklého oddělením z původního pozemku p. č. KN 39/3 o výměře 234 m2 dle GP č. 158-79/2011 ze dne 26. 5. 2011, z vlastnictví ČR, příslušnosti hospodařit Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví Města Mladá Vožice Usnesení č. 52 /2011 schvaluje: zveřejnění záměru prodat část pozemku parc. č. v KN st. 458 o výměře 20 m2 v k. ú. a obci Mladá Vožice Usnesení č. 53/2011 schvaluje: zveřejnění záměru směnit pozemky parc. č. v PK 907/1 ( v KN 922/1 orná půda) o výměře 8560 m2 v k. ú. Mladá Vožice a parc. č. v KN 430/2 orná půda o výměře 6049 m2 v k. ú. Noskov za pozemky v parc. č. v KN 743/4 zahrada o výměře 605 m2 , 743/10 trvalý travní porost o výměře 290 m2, 743/12 ostatní plocha o výměře 17 m2 všechny v k. ú. Noskov. Usnesení č. 54 /2011 schvaluje: koupi pozemků oddělených dle GP č. 95-58/2011 ze dne 13.7.2011 č. 252/2011 vypracovaného Geodetickou kanceláří Tábor s.r.o., jedná se o pozemky pod stávající místní komunikací ve vlastnictví soukromých osob v k. ú. Stará Vožice: 1) nově p. č. KN 1061/3: z toho: a) díl „f“ z p.č. v KN 16/6 – výměra 172 m2, díl „h“ z p.č. KN 16/7 – 28 m2, díl „j“ z p.č. PK 16 - výměra 52 m2 vlastník LV č. 177 Romana Mrázková b) díl „l“ z p.č. PK 21 – výměra 73 m2 vlastník LV č. 16 Karel a Anežka Krejčovi c) díl „n“ z p.č. PK 22- výměra 59 m2 vlastník LV č. 84 Jiří Brychta d) díl „q“ z p.č. PK 23 – výměra 182 m2 vlastník LV č. 83 Kateřina Brázová e) díl „r“ z p. č. PK 24 – výměra 65 m2 vlastník LV č. 121 Stanislav Pígl 2) nově p.č. KN 16/8: z toho: a) díl „m“ z p.č. PK 21 – výměra 100 m2 vlastník LV č. 16 Karel a Anežka Krejčovi b) díl „o“ z p. č. PK 22 – výměra 91 m2 vlastník LV č. 84 Jiří Brychta za smluvní cenu 27,80 Kč za1m2 pozemků v odst. 1) i 2) tohoto usnesení (náklady na sepsání kupních smluv a daň z převodu nemovitosti hradí kupující a správní poplatek za vklad do KN hradí prodávající) Usnesení č. 55 /2011 schvaluje: smlouvu o zřízení práva věcného břemene mezi povinným Městem Mladá
Vožice a oprávněnou Kateřinou Brázovou, Stará Vožice 54, 391 43 Mladá Vožice ve věci přístupu za účelem údržby, oprav a revizí vodovodu na pozemku parc. č. v KN 1061/3 (dřívější parc. č. KN 1061/1 a dle PK 23 díl „q“) v k.ú. Stará Vožice, jak je stanoveno geometrickým plánem vyhotoveným Geodetickou kanceláří Tábor s.r.o. č. 95-58/2011 ze dne 13.7.2011 pod č.252/2011, a to bezúplatně (náklady na sepsání kupní smlouvy uhradí povinný, darovací daň a správní poplatek za vklad do KN uhradí oprávněná) Usnesením č. 56/2011 schvaluje: smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Mladá Vožice (zavázaná strana) a E.ON Distribuce, a.s., IČ 25733591, se sídlem F. A. Gersstnera 2151/6, 370 49 České Budějovicek (oprávněná strana) k pozemku parc. č. v KN 342/1 v k.ú. a obci Mladá Vožice za jednorázovou náhradu 800,- Kč za účelem zřízení stavby: „VTL propoj Šebířov – Pacov, I. etapa Šebířov Lukavec “ a jejího ochranného pásma, který je vymezen pruhem šířky 4 m na každou stranu od líce potrubí VTL plynovodu a délky potrubí na uvedených pozemcích Jednorázová náhrada je splatná do 60 dnů ode dne uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene. Veškeré náklady spojené s vyhotovením budoucí smlouvy a jejím vkladem do KN nese oprávněná strana. Usnesením č. 57/2011 a) schvaluje: revokaci Usnesení Zastupitelstva města Mladá Vožice č. 38/2011 z 4. zasedání ze dne 13. 6. 2011 b) neschvaluje: prodej bytu č. 16 v Táborské ulici čp. 574 paní Marii Sůvové za kupní cenu 104.928,- Kč Usnesením č. 58/2011 a) rozhodlo: o založení společnosti „Vožická majetková s. r. o“ b) schvaluje: Zakladatelskou listinu společnosti „Vožická majetkové s. r. o.“ Usnesením č. 59/2011 schvaluje: prodej bytu č. 18 v Táborské ulici čp. 574 panu Oldřichu Navrátilovi, Ve Skále 1602, 289 22 Lysá nad Labem za 550.000 Kč Usnesením č. 60/2011 schvaluje: prodej objektu k bydlení čp. 282 v ulici Třída Václava Vaniše na pozemku parc. č. st. 311 o výměře 353 m2 a zahrady na pozemku parc. č. 50/2 o výměře 728 m2 (vše v k. ú. Mladá Vožice) panu Janu Krátoškovi (nar. 27. 6. 1974) a Jindřišce Krátoškové, (nar. 12. 7. 1973), Žižkovo náměstí 191, 391 43 Mladá Vožice za 150.000 Kč (dokončení na straně 4)
VOŽIČAN
STRANA 4
1. ŘÍJNA
Usnesení - dokončení (pokračování ze strany 3) Usnesením č. 61/2011 schvaluje: poskytnutí finančního příspěvku Římskokatolické farnosti Mladá Vožice, Morávkovo nám. 21, 391 43 Mladá Vožice na opravu fasády Kostela Všech svatých v Janově ve výši 60.000 Kč Usnesením č. 62/2011 schvaluje: nabídku pana Bohumila Zemana na koupi pozemku parc. č.63 o výměře 763 m2 v k. ú. Bendovo Záhoří za 13,- Kč/1 m2 Usnesením č. 63/2011 schvaluje: rozpočtové opatření č. 3 dle předloženého návrhu Usnesením č. 64/2011 schvaluje: poskytnutí finančních příspěvků na
DOBROVOLNÍ HASIČI... Kolektiv mladých hasičů se v sobotu 10. září 2011 zúčastnil soutěže v požárním útoku v kategorii starší o pohár starosty města Tábor, kde se umístil na čtvrtém místě. “PLAMEN” podzimní kolo v závodě požárnické všestrannosti se uskuteční v sobotu 8.října 2011 v Hlavatcích. Této soutěže se zúčastní i náš kolektiv. SDH Mladá Vožice Karel ADAM
Mateřská škola Září v mateřské škole je zaměřeno na adaptaci těch nejmenších v novém prostředí, poznávání nových kamarádů, na nové společné soužití. Učíme se sebeobsluze při oblékání, stolování, respektovat jeden druhého, osvojovat si pravidla fungující při činnostech ve třídě, při pobytu venku. Upevňujeme kamarádské vztahy i s kamarády z ostatních tříd. Třídy Kuřátek a Kočiček šly na stopovanou a hledaly ukrytý poklad, Kočičky se naučily písničku „Zlatý kamarád“ a do všech tříd ji přišly zazpívat. Berušky naplánovaly společnou „seznamovací“ akci s rodiči u ohýnku, ale pro nepříznivé počasí ji o týden musely odložit. Společné opékání se konalo ve středu 21. 9., ale 2 paní učitelky byly málem v přesile. Rodiče se svými dětmi přišli jen 3, z čehož byly p. uč. oprávněně zklamané a podle jejich slov jim nezájem rodičů bere chuť pořádat další akce, které si v Třídním vzdělávacím programu na celý rok naplánovaly. Je to zajímavé: když se nic nekoná, rodiče si po straně stěžují, ale když pak se chtějí p. uč. seznámit s novými rodiči a neformálně si o tom, co děti, ale i rodiče ve školce čeká, popovídat, nikdo nepřijde. I z dotazníkové ankety vyplynulo, že rodiče o společné akce nejeví zájem. Ani se nám nikdy nestalo, že by rodiče s nějakým nápadem nebo iniciativou přišli
činnost: a) TJ Sokol Mladá Vožice - 90.000 Kč b) CK Mladá Vožice 20.000 Kč c) HC Mladá Vožice 20.000 Kč d) JK Mladá Vožice 20.000 Kč e) Kiwanis Club Mladá Vožice 10.000 Kč Usnesením č. 65/2011 bere na vědomí: Zprávu Kontrolního výboru SMOT ze dne 16. 6. 2011 Usnesením č. 66/2011 schvaluje: zveřejnění záměru prodat pozemek parc. č. v KN 15 zahrada o výměře 429 m2 v k. ú. Stará Vožice a obci Mladá Vožice dle GP č. 95-58/2011 ze dne 13.7.2011 č. 252/2011 vypracovaného
Geodetickou kanceláří Tábor s.r.o. Usnesení č. 672011 schvaluje: smlouvu o smlouvě budoucí kupní mezi městem Mladá Vožice (prodávající) a Alešem Matyáskem, narozeným 31.10.1993, Aloise Mareše 130, 391 43 Mladá Vožice (kupující) na pozemek parc. č. v KN 1082/17 orná půda o výměře 1380 m2 v k. ú. a obci Mladá Vožice za smluvní kupní cenu 704 093,- Kč. Daň z převodu nemovitosti a správní poplatek na vklad do KN hradí kupující. V Mladé Vožici dne 5. září 2011 Starosta Mgr. Jaroslav Větrovský Místostarosta Václav Slabý
ZŠ Ml. Vožice a Město Ml. Vožice
Mobilní masáže
Vyhlašuje soutěž o nejdelší zdobený dračí ocas.
Pomoci vytvořit co nejdelší dračí ocas mohou naše děti, jejich rodiče, prarodiče, tetičky, strýčkové, učitelé a všichni další zájemci. Každý může přispět svou mašlí do velikosti 50 cm různorodého tvaru z jakéhokoliv materiálu.
Každá mašle ponese jméno nebo značku svého tvůrce.
sami. Je to škoda, protože jsme na stejné lodi – všem nám jde hlavně o děti. Jako každý rok, i letos se od října se rozběhnou zájmové činnosti, které našim dětem nabízíme. Tím, že v tomto roce převažuje ve školce mladší věková skupina, zájem o kroužky je menší než v letech minulých. Plavat sice jezdí stále 2 skupiny, ale není to ani 40 dětí. Přitom je to velká škoda, protože předplavecký výcvik je u předškoláků veliké plus před povinným plaveckým výcvikem v základní škole. Tady výuka probíhá formou her a odbouráváním strachu z vody v malém bazénu. I na keramiku se letos přihlásilo 29 dětí oproti loňským 41. Zájem o muzicírování klesl ze 13 na 8 a na angličtinu se v letošním roce přihlásilo 11 žáčků. Do tanečního kroužku trénovat rytmus a taneční kroky půjdou jenom nejstarší děti. Ostatní se mohou těšit v příštím školním roce. Neustále nám přibývá dětí s vadami řeči. Proto jsme se rozhodly pro předškoláky zařadit logohrátky. Touto hravou zajímavou formou se budeme snažit co nejvíce dětem pomoci se správnou výslovností. Logopedii jako takovou opět povede p. Mgr. Bezděková. Zrovna tak zařazujeme rozšířeně grafomotoriku. I když se pravidelně objevuje v činnostech třídních vzdělávacích programů, přesto to některým dětem s „tvrdší“
regenerační a relaxační Masáže zad, šíje a chodidel Celková masáž
Marie Hlavničková Telefon: 608 929 521
rukou nestačí. Jako příprava na školu se tyto dvě aktivity určitě osvědčí. Ani v letošním roce na nás společnost Agrospol Mladá Vožice nezapomněla. Za další „pastelkovné“ moc a moc děkujeme. Podívejte se na internetové stránky msmladavozice.rajce.idnes.cz kde uvidíte fotky ze školky a z akcí, které podnikáme. Jen za tenhle měsíc to byla oslava narozenin, stopovaná s plněním různých úkolů a další každodenní hry a činnosti. Z očekávaných událostí v říjnu: 7. 10. přijede do MŠ divadélko s pohádkou „Krtečkovo dobrodružství“ 4. 10. v 15.00 hodin proběhnou ve všech třídách rodičovské schůzky zaměřené na aktuální problémy v jednotlivých třídách a na seznámení se Školním a třídním vzdělávacím programem naší mateřské školy – tímto zveme všechny rodiče, kterým výukový program svých dětí není lhostejný, a kteří se chtějí dovědět i něco dalšího nejen o svých dětech, ale i o celé MŠ. Ježečkové hned 1. týden v říjnu (jestliže bude sluníčko) vyšlápnou směrem k Šelmberku na dlouhou vycházku do lesa. Plánujeme společnou DRAKIÁDU pro děti a rodiče. Vloni to nevyšlo s počasím, tak třeba letošní podzim nám bude přát. Připravte svým dětem dráčka nebo jiné létací stvoření a čekejte. Jakmile začne foukat, půjdeme si odpoledne všichni „zalítat“. Lenka Farová, ředitelka MŠ a kolektiv učitelek
1. ŘÍJNA
Základní škola Nový školní rok začal ve čtvrtek 1.září 2011. Do 1. tříd letos nastoupilo 50 žáků (vloni 34, předloni 41). Ve 2 prvních třídách je vyučují jejich třídní učitelky – Mgr. Marie Kudrnová (třída 1.a – 24 žáků) a Mgr. Marie Iblová (třída 1.b – 26 žáků). Při rozdělování žáků do jednotlivých tříd vyhověly třídní učitelky prakticky všem přáním rodičů. V první den školy nové žáky pozdravil starosta města Mgr. Jaroslav Větrovský spolu s místostarostou města panem Václavem Slabým a ředitelem školy. Poslední 9.ročník letos navštěvuje 42 žáků, jejich třídními učitelkami jsou Mgr. Jitka Dubnová (třída 9.a – 22 žáků) a Mgr. Renáta Nováková (třída 9.b – 20 žáků). Celkově měla škola k 1.září 355 žáků (vloni 355 žáků, předloni 370 žáků) a 18 tříd (stejně jako vloni a předloni). Na začátku školního roku stejně jako v minulých letech vznikla žákovská rada složená ze zástupců tříd 4.-9. ročníku. Žákovská rada se schází 1x za měsíc (první schůzka byla 19. 9.), její činnost koordinuje vedoucí vychovatelka školní družiny Bedřiška Makovcová. V prosinci (10. 12.) končí volební období dosavadní školské rady, proto se v tomto měsíci uskuteční ustavující zasedání nové školské rady pro volební období 2011-2014. Volba zástupců učitelů se uskuteční na pedagogické radě za I.čtvrtletí dne 21. 11. 2011, volba
VOŽIČAN zástupců rodičů při plenární schůzi OPS dne 28. 11. 2011 (rodiče se svými kandidáty do nové školské rady vyjádřili souhlas na třídních schůzkách 28. 4. 2011, případní další zájemci o práci ve školské radě se mohou hlásit řediteli školy do 14. 11. 2011). Zřizovatel školy jmenoval své 2 zástupce do školské rady dne 1. 9. 2011. Školská rada je na základě rozhodnutí zřizovatele 6-ti členná (po 2 zástupcích zřizovatele, rodičů a učitelů). I v tomto školním roce mohou naši žáci prokázat svůj šetrný vztah k přírodě také ve škole (třídíme papír a PET lahve, sbíráme drobný elektronický odpad, organizujeme sběr starého papíru apod.), Žáci mohou ve škole odevzdávat i použitý rostlinný olej. Použitý jedlý olej v dobře uzavřených pet lahvích (nesmí být znečištěn jinými příměsemi, zejména minerálním olejem, vodou a zbytky potravin) mohou žáci házet do nádoby v neuzamčené místnosti u školní kuchyně. Této možnosti může využívat i široká vožická veřejnost. Bližší informace podá vedoucí školní jídelny Markéta Kolomazníková. Pokračujeme dál v celorepublikovém projektu „Ovoce do škol“, který je určen pro žáky 1.-5. tříd základních škol. Dodávané ovoce a zeleninu dostávají děti zdarma. Naší škole bude tento projekt po dobrých zkušenostech z minulého školního roku i nadále zajišťovat firma GIRA fruit s.r.o., Kutná Hora, která má své detašované pracovišti v Sezimově Ústí. V září se nám podařilo vyčerpat částku
Kiwanis v Klubovně nad poštou připravuje Herny pro děti s maminkami fungovaly letos i o prázdninách. Protože někteří z našich malých návštěvníků začali od září navštěvovat mateřskou školku, dochází k částečné obměně našich heren. A tak už opět zveme ty z vás, kteří máte chuť poznat nové kamarády a kamarádky: přijďte si k nám pohrát, těšíme se na vás všechny. Hrajeme si v pondělí a ve středu, vždy od 9.30. A vás ostatní, které nenalákáme na hraní, třeba nalákáme na cvičení. Cvičíme v malých skupinkách, 8-10 cvičenek je pro naši klubovnu maximum. Lektorky si vás tak dobře ohlídají a mohou poradit, jak nejlépe na to. V pondělí (od 17.30) si u nás zacvičíte jógu, v úterý (od 18.00) se postaráme o regeneraci vaší páteře a ve středu i čtvrtek posilujeme na míčích. Na nich cvičíme pro velký zájem na třikrát, ve středu od 17.45 a 19,00 a ve čtvrtek od 18.00 hodin. Ti, kteří by chtěli pocvičit mozkové závity a zdokonalit se v angličtině, mohou rovněž rozšířit naše řady. Do angličtiny pro mírně pokročilé by se mohli přihlásit ještě 2 studenti, učíme se v úterý od 16.00 hodin. A ti z vás, kteří chtějí začít s angličtinou úplně od začátku, mohou
počítat s novými kurzy, které začnou v Klubovně nad poštou v lednu. Kromě těchto pravidelně probíhajících aktivit se můžete těšit na jednu opravdu zajímavou akci. Bude to povídání o svatomartinských vínech a o všem, co s vínem souvisí. Povídání bude samozřejmě spojené s degustací. Naším průvodcem bude paní Jana Pilátová, a ti z vás, kteří už navštívili její novou vinotéku, vědí, že to bude povídání opravdu zajímavé… Vztah paní Jany k vínu je profesionální (už brzy bude certifikovanou somelliérkou), ale nejen to, o víně dokáže hovořit s vtipem, zaujetím a velkou láskou. Termín našeho povídání bude jak jinak než po sv. Martinu. Věříme, že letos přijede tak, jak přijet má, abychom se mohli co nejdéle těšit z vlídného a slunečného babího léta. Krásné podzimní dny přejí všem Kiwanis klub s MC Klubíčko. PS: A jedna důležitá zpráva na konec: všechny tyto aktivity, které u nás probíhají už 6. rokem, by se nemohly konat bez dobrovolné práce malé skupiny lidiček, a velké finanční pomoci Jihočeského kraje a Města Mladá Vožice. Děkujeme všem! Ing. Helena Dlouhá
STRANA 5 25.500 Kč, kterou jsme získali využitím nabídky Krajského úřadu Jihočeského kraje, odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví na poskytnutí finanční podpory na exkurze do zařízení pro nakládání s odpady. Na základě této podpory se zhruba 200 žáků pěti ročníků naší školy v měsících červnu nebo září podívalo do třídírny odpadů ve Smrkovicích u Písku. Od středy 5. 10. do čtvrtka 13. 10. 2011 se pokusíme o dračí rekord - vytvoření nejdelšího dračího ocasu. Vyzýváme k účasti na tomto pokusu všechny žáky školy, jejich rodiče, prarodiče, tetičky, strýčky, učitele i širokou veřejnost. V týdnu od pondělí 10. 10. do pátku 14. 10. organizujeme sbírku použitého ošacení pro charitativní účely. Poslední sbírka, která se uskutečnila ve dnech 11.-15. 4. 2011, se vydařila, proto chceme tuto možnost našim žákům i veřejnosti opět nabídnout. Děkujeme našim sponzorům (Marie Kášková, zubní laborantka; firma Loudin a spol. s.r.o.; Flop Jih s.r.o.; Střechy Mladá Vožice – Jiří Dvořák; Natur Komfort Vilice 59; MUDr. Ludmila Makovcová), kteří svými dary v červnu až září 2011 podpořili naši školu. Z očekávaných událostí v říjnu: úterý 4. 10.- podzimní celoškolní cvičení, úterý 18. 10.- prezentace středních škol v hotelu Palcát v Táboře, středa 26. až pátek 28. 10. – podzimní prázdniny. Mgr. Stanislav Balík, ředitel školy
Výročí říjen věk 70 Květa Švárová (Mladá Vožice) Stanislav Větrovský Ing. (Mladá Vožice) Ivan Čermák (Mladá Vožice) věk 75 Otto Pípal (Mladá Vožice) věk 80 Josef Novotný (Horní Kouty) Anežka Bednářová (Mladá Vožice) věk 89 Marie Adamová (Mladá Vožice) Zlatá svatba Zdeněk a Marie Sturzovi z Mladé Vožice
VOŽIČAN
STRANA 6
1. ŘÍJNA
Životní prostředí informuje …… 1) V květnovém čísle letošního Vožičanu jsme vás informovali, že město sehnalo konečně odběratele téměř na veškeré plastové obaly a použité výrobky, které je proto třeba důsledně třídit do žlutých popelnic na plasty. Pro připomenutí tedy uvádíme: do ŽLUTÝCH POPELNIC na třídění plastů VHAZUJTE: - Plastové kelímky např. od jogurtů, smetany, zmrzlin, salátů, pomazánkového másla apod. - PET-lahve od nápojů- čiré, ale i všechny barevné (např. od vody, minerálek, piva, mléka, octa, olejů, šamponů, tekutých mýdel apod.) - Barely od tekutých pracích prášků, aviváží, destilované vody - Plastové kbelíky, zahradní květináče a truhlíky, plastové nádobí, náčiní - PET-folie čiré i barevné – nazývané „igelitové“ (používané hlavně jako obaly – např. od sady minerálek), igelitové tašky, pytle, sáčky - Plastové hračky a plastové části domácích spotřebičů - Polystyren - Mikrotenové sáčky Nádoby od potravin by měly být zhruba omyté, aby nedocházelo k hnití zbytků. NEVHAZUJTE: - molitan - zbytky podlahových krytin, plastové
Kopaná
tapety a textilie všech druhů - trubky a jiné výrobky z PVC - elektrické kabely a jiné výrobky s kovovými částicemi - výrobky z pryže - polypropylenové a polyetylenové vázací pásky Tyto dávejte do svých domovních popelnic se směsným komunálním odpadem. Nebezpečné obaly – to jsou ty nádoby označené černým křížkem v oranžovém poli (např. drogistické výrobky s vlastností žíraviny, dráždivost, hořlavosti… (SAVO, jedy, čistidla apod.) Tyto patří do sběrného dvora jako nebezpečný odpad (to jsou ale i např. plechovky od barev, olejů, ředidel, nepoužitelná léčiva, zářivky, veškerý elektroodpad, olověné akumulátory, použité pneumatiky). Ve sběrném dvoře je též vybírán použitý jedlý rostlinný olej ze smažení či fritování. Do velkoobjemových kontejnerů ve sběrném dvoře patří jen objemný odpad, který už nelze jinak vytřídit. Rozhodně tam nepatří: papírové kartonové krabice, PET-lahve (za ty nyní dostáváme 3 Kč za 1 kg – proto nepatří rozhodně na skládku, kde se za ně musí platit), dřevo, které lze spálit, a podobné odpady, které tam neustále nacházíme.
Materiál vhodný ke štěpkování – ořezané větve – ukládejte v prostoru zavezeného rybníka za sádkami směrem na Běleč. Sem rozhodně nepatří kořeny stromů, posečená tráva, starý nábytek a jiný komunální odpad! 2) Město s Mladá Vožice se umisťuje v průběžném pořadí obcí v kategorii 20007000 obyvatel na 10. místě v krajské soutěži „Jihočeši třídí odpady“. Je to stejné pořadí na jakém se loni naše město umístilo v celkovém pořadí. Ještě zbývá do konce soutěže poslední – 3. čtvrtletí 2011 a pak budou vyhlášeny konečné výsledky. 3) V posledním půlroce pořídilo město nádoby na tříděný odpad za 37 tisíc Kč, neboť některé popelnice zejména na sklo a plasty už jsou na hranici životnosti, ale zejména u papíru došlo k posílení sběrné sítě – město dostalo 3 modré kontejnery na papír jako výpůjčku od obalové společnosti EKO-KOM a.s., která mimo to přispívá městu na třídění odpadů přibližně 200 000 Kč ročně – výše příspěvku se odvíjí od množství vytříděných komodit (papír, plasty, sklo, nápojový karton), hustoty sběrné sítě a výtěžnosti vytříděných odpadů na obyvatele. Závěrem: PROSÍME TŘIĎTE ODPAD, AŤ NEKONČÍ JEN NA SKLÁDKÁCH – MÁ TO SMYSL !!! Ing. Blanka Malinová
XI. Hubertova jízda
Program „A“ mužů TJ Sokol Mladá Vožice – I. B třída „C“ – říjen 2011 Neděle 2. 10., 10.15 – Záhoří – Mladá Vožice Neděle 9. 10., 15.30 ¨ – Mladá Vožice – Borotín Neděle 16. 10., 15.00 – Řepeč, Opařany – Mladá Vožice Sobota 22. 10., 15.00 - Mladá Vožice – Březnice Neděle 30. 10., 13.30 – Mladá Vožice – Bechyně
Klub českých turistů Neděle 9. 10. Benešov – Neveklov (20 nebo 16 km) Benešov – Konopiště – Chvojen – Chlum – Neštětická hora (rozhledna) – Chvojínek – Neveklov Odjezd vlakem v 9:08 z Tábora nebo autem v 9:15 z Leštiny (nutná domluva o místech v autech), návrat vlakem v 17:46 do Tábora, v 18:50 do Mladé Vožice.
na hradě Šelmberk 22. 10. 2011 od 11 hodin
CK MLADÁ VOŽICE pořádá k ukončení cyklistické sezony
MASTER’S 11
8. ročník - Mladá Vožice, Zámecká zahrada 22. října 2011 prezentace: 12:00 - 12:55 hod., start:13:00 hod., vyhlášení výsledků: cca v 15:00 hod. Akce v zámecké zahradě je určena pro všechny věkové kategorie, na startu budou vítáni všichni cyklisté, děti, sporťáci i příchozí. Rozhodně nepůjde o medaile ani body. Cílem je legrace, dobrá nálada a příjemně prožité odpoledne s partou kamarádů. Proto je připravena trať pouze v prostorách zámecké zahrady. Její délka je cca 2 km s minimálním převýšením. Startuje se v minutových intervalech. Každý účastník absolvuje soutěž na vlastní nebezpečí a s nasazenou ochrannou přilbou. Teplé nápoje zajištěny. www.ckmladavozice.unas.cz
VOŽIČAN
1. ŘÍJNA
Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý a bílý. Slepičky pouze z našeho chovu!! Neprodáváme kuřice ale slepičky těsně před snáškou. Stáří slepiček 18-20 týdnu - cena 138148 Kč / ks, starší 20 týdnů-155 Kč/ks Prodeje se uskuteční: v sobotu 29. října 2011, Mladá Vožice – u kostela – v 12.55 hod. Případné bližší informace na tel.: 728 605 840 728 165 166 415 740 719
STRANA 7
SKLENÁŘSTVÍ
Sklenářské práce, opravy, výroba akvárii, zabroušení skel, řezání zrcadel. Provozovna: Ing. František Kášek, mobil : 731402947 Obětí nacismu č.646 / naproti zámku /
391 43 Mladá Vožice Zahájení provozu: 3. 10. 2011
Cyklistický podzim Po dovolených a prázdninách se opět vožičtí „kolaři“ aktivně zapojili do cyklistického dění. Velice ceněného úspěchu docílil Radek Koblic na závodě Pražská 50, kde dokázal zvítězit ve své věkové kategorii. Rosťa Balík nás výborně reprezentoval na jednom z nejtěžších evropských závodů, kterým je Salzkammergut trophy v rakouském Bad Goisernu. Na trati dlouhé 74 kilometrů s převýšením 2446 metrů dojel za 4 hodiny a 37 minut na 140. místě - 54. v kategorii. Další příležitostí k závodění byla slunečná sobota 17. září, kdy pokračoval seriál Kolo pro život ve Valticích. Na trať Fitness jízdy, která zde představovala 28 kilometrů, vyrazila Jaroslava Slabá – celkově skvělé 219. místo, a Vašek Slabý – celkově 220. Kromě ostřílených borců se zde premiérově představil Jakub Kukla a vůbec si nevedl špatně, když obsadil 152. místo. Na dlouhé trati startoval Rosťa Balík
– celkově 155. místo a Jarda Balík – celkově 729. Dalším závodem s účastí vožických cyklistů bude 8. 10. maraton v Josefově Dole, tradiční Nova Cup 2011. Rozloučení s náročnou sezonou plánují cyklisté na 22. října. V zámecké zahradě proběhne krátký závod pro veřejnost Master’s 2011, startuje ve 13.00 hod.
Návrh novely o rozpočtovém určení daní a vliv na rozpočet města Jedním z častých témat zpravodajských pořadů v médiích se v poslední době stala velmi diskutovaná otázka návrhu novely zákona o rozpočtovém určení daní (dále jen RUD). Podle návrhu novely by mělo dojít ke snížení disproporce mezi daňovými příjmy 4 velkých statutárních měst v ČR (Praha, Brno, Ostrava, Plzeň) a menšími sídly. Návrh novely pochází z dílny hnutí Starostové a nezávislí, které se právě rekrutovalo ze starostů menších měst a obcí. Pro pochopení celé problematiky je nutno uvést, že v současné době je daňová výtěžnost např. Prahy více než 4 x větší než daňová výtěžnost v Mladé Vožici, samozřejmě přepočteno na 1 obyvatele. Návrh novely tedy předpokládá ubrání daňových prostředků 4 velkých měst ve prospěch měst a obcí menších. Pro město Mladá Vožice by měla novela zákona velmi pozitivní efekt v
oblasti daňové výtěžnosti tzv. sdílených daní. Podle daňové kalkulačky Ministerstva financí ČR jsme si spočítali, že by došlo k nárůstu finančních prostředků právě o oblasti sdílených daní o částku mezi 5,5 mil. – 6 mil. Kč. V současné době jsou daňové příjmy ve sdílených daních města cca 18 mil. Kč, podle návrhu novely by mohly činit až 24 mil. Kč. Daňová výtěžnost na 1 obyvatele by tak vzrostla z cca 6,6 tis. Kč na obyvatele Mladé Vožice na 9,4 tis. Kč na obyvatele Mladé Vožice. Samozřejmě věříme, že příjmy z daně z přidané hodnoty (DPH), které nepatří mezi daně sdílené zůstanou ve stejné výši a nepoklesnou. Město by tudíž mohlo disponovat dalšími cca 6 mil. Kč. Ty bychom samozřejmě použili na další investice, rozhodně by nerozplynuly v neviditelných provozních výdajích. To, že město
Mladá Vožice preferuje proinvestiční rozpočtovou politiku je možno se přesvědčovat dlouhodobě, ale třeba již i při tvorbě rozpočtu na rok 2011 jsme uspořili prostředky úsporou pracovníků tak, abychom eliminovali poklesy příjmů od státu na výkon státní správy. Pevně věříme, že novela zákona v jakési podobě, která nám nárůst prostředků garantuje, bude Poslaneckou sněmovnou Parlamentu ČR přijata. Zda to bude na úkor 4 velkých statutárních měst, či najdou páni poslanci zdroje pro nepoklesnutí příjmů i právě ve 4 velkých statutách města (o této skutečnosti se nyní velmi debatuje, protože představitelé Prahy, Plzně, Brna a Ostravy se samozřejmě brání) v rozpočtu republiky v jiných kapitolách, nechme na poslancích a my bedlivě sledujme, jak to který námi zvolený poslanec s námi myslí poctivě.
VOŽIČAN
STRANA 8
1. ŘÍJNA
Restaurace
"U Zvonice" Vás zve: 13. - 15. října - ŘÍZKOVÉ HODY 17. - 23. října --- RYBÍ HODY 22. října --- HAVAJSKÁ PÁRTY - večer plný svělých koktejlů od 20 °° - nutná rezervace 10. - 12. listopadu - MARTINSKÉ HUSY
30. narozeniny KEKSU pátek 4. 11. od 20,30 hod. sál ZÁLOŽNA, Mladá Vožice
16. listopadu - DEGUSTACE VÍN zdarma od 19 °° nutná rezervace tel. pro objednávky : 777 331 831, 381 214 660 Těšíme se na Vaši návštěvu!
IV. jezdecké závody v Mladé Vožici V sobotu 27.8.2011 se v Mladé Vožici uskutečnil již 4. ročník jezdeckých závodů pořádaný místním jezdeckým klubem. Počasí ani letos neukázalo nejpříznivější tvář, bylo chladno a poslední a nejobtížnější soutěž stupně „L“ museli jezdci absolvovat v dešti, ale o to víc asi všechny hřálo u srdce, že se závody po stránce jezdecké opravdu podařily. Celkem připravili organizátoři 6 různých soutěží. Ve skokové soutěži „HOBBY“ – dvoufázové skákání 60/70 cm o Cenu Kominictví Smítko si nelépe vedla Karolína Kupková na koni Navaj z JK Dobrošov. Zástupkyně JK Mladá Vožice Simona Sůvová s koněm Johanka 3 se umístila na pěkném 4. místě. Skoková soutěž „HOBBY“ – dvoufázové skákání 80/90 cm o Cenu Autoservisu Roubal patřila mladému mladovožickému jezdci Jakubovi Kopeckému, který na koni Šárka 6 obsadil 1. místo a dále pak 3. místo na koni Lejdy 3. Spanilá jízda Jakuba Kopeckého pokračovala i v další soutěži stupně „Z“, kde již byla silná konkurence v podobě zkušených jezdců a přesto se mu podařilo vybojovat na koni Lejdy 3 pěkné 5. místo, ke všem získaným cenám mu gratulujeme. Soutěž stupně „Z“ o cenu Agrospolu Mladá Vožice a.s. vyhrál zkušený jezdec a zástupce JK Louňovice Roman Šafrata s koněm Wailanda. Velkým zpestřením hlavně pro diváky bylo předvedení dvou chladnokrevných klisen v zápřeži panem Václavem Holubem, ale také ukázková soutěž pro děti. Malí jezdci předvedli velké výkony a po právu byli všichni odměněni nejen
potleskem, ale také cenami od firmy FLOP. Mezi dětmi excelovala Lea Dušátková a její Mystery Dancer z JK Statek Měšice. Naděje našeho jezdeckého klubu Anne- Marie Ustrnulová s Majdigou si vedla také výborně. Cenu IDSC spol. s r. o. v soutěži stupně „ZL“ a vítěznou žlutou stužku ještě jednou obdržel Roman Šafrata opět na Wailandě. Vrcholem celého odpoledne byla skoková soutěž stupně „L“ o Cenu Města Mladá Vožice, kterou osobně předali starosta Mgr. Jaroslav Větrovský a místostarosta Václav Slabý. Vítězství tentokrát patřilo zástupci z JK Proseč pod Křemešníkem, který přijel do Mladé Vožice poprvé. Zdeněk Hrnčíř a jeho kůň Areca se řídili heslem: „Přijeli jsme, viděli jsme a zvítězili jsme“. Gratulujeme všem
vítězům i umístěným a moc nás těší úspěch našich zástupců, věříme, že to nejsou poslední úspěchy. Chtěli bychom touto cestou ještě jednou poděkovat všem sponzorům, kterých bylo více než 40. Velký dík patří divákům a také všem, kteří se na přípravě a organizaci podíleli, mimo jiné rozhodčím, konferenciérovi, staviteli parkuru, technickému týmu, občerstvovací skupině a i dalším, bez jejichž pomoci by nebylo možné závody uspořádat. Pokud jste příznivci koní, nenechte si ujít 22.10. 2011 Hubertovu jízdu, jejíž začátek je v 11.00 hod na hradě Šelmberk, těšíme se na Vás. Členové JK Mladá Vožice. Jakub Kopecký s klisnou Lejdy 3 z JK Mladá Vožice dekorovaný za 1. a 3. místo ve dvoufázovém skákání 80/90 cm.