Město Česká Lípa
Strana 1 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Poznámka: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje jsou v souladu s § 16, § 17 a § 95 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ. Bc. Hana Moudrá, starostka města, dnes specielně zahájíme jednání zastupitelstva, předala slovo dámám sl. Kohoutové a sl. Filipové, které chtěly zastupitelům poděkovat. Dobré odpoledne. Představila se - Kateřina Kohoutová, vedoucí tanečního souboru Tutti fruti, jsou vedeni pod DDM Libertin Česká Lípa. Poděkovaly za příspěvek, který zastupitelé dali na realizaci projektu. Taneční kroužek se nominoval na mistrovství Evropy a vyhrály první dvě místa, přinesla ukázat poháry. Poděkovala za příspěvek ve výši 90 000 Kč, mají zde k dispozici fotografie, poděkovaly, že zastupitelé umožnili realizaci projektu, váží si moc pomoci města Česká Lípa. Bc. Hana Moudrá, starostka města, za všechny zastupitele poděkovala dámám za dobrou reprezentaci města Česká Lípa a že vyhráli, to je úžasná věc. Do budoucna se mohou na zastupitele obrátit , děkujeme. Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila 38. zasedání zastupitelstva města, které bylo svoláno v souladu se zákonem o obcích. Dále starostka města konstatovala, že zápis z předchozího zasedání byl podepsán bez připomínek ověřovateli zápisu zastupiteli MUDr. Jaroslavem Popelkou a Ing. Jaromírem Štrumfou. Návrhová komise : PaedDr. Jiřina Ledvinková PhDr. Miroslav Hudec Jaroslava Procházková 18 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval Ověřovatelé zápisu: : JUDr. Karel Bubeník Ing. Petr Máška 18 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval Omluveni: Mgr. Eva Stehlíková Ladislav Mimra Mgr. Jitka Lukášková – přijde po 17 hodině Prezence zastupitelů: 20 přítomno 3 omluveno 2 nepřítomno
1
Město Česká Lípa
Strana 2 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Hana Moudrá, starostka města, zaslané materiály zastupitelům body č. 1 – 27, žádala o prezentaci zastupitelů, změna za č. 1 zařadit bod č. 25 Změna Zakladatelské listiny spol. Městské lesy Česká Lípa s r.o. a bod č. 26 – Výroční zpráva za rok 2009, je zde přítomen jednatel Bc. P. Kreisinger a v případě dotazů rád odpoví, doplnění k bodům č. 5, č. 18 C, č. 18 F, č. 24 Pro informaci – výsledky průzkumu intenzity dopravy na sídl. Sever, vyhodnocení průzkumu nezávislé provozování žáků praktické ZŠ v Moskevské ulici ZŠ a uzavření Městské knihovny. K výsledkům průzkumu intenzity dopravy na sídl. Sever a vyhodnocení průzkumu nezávislé provozování žáků praktické ZŠ v Moskevské ulici ZŠ se vrátíme na dalším řádném jednání zastupitelstvu města a tyto průzkumy prováděla organizace ADRA. Má někdo připomínky či změny programu? PhDr. Miroslav Hudec tázal se, zda neuvažujeme o pomoci moravským městům ve věci povodní ? Bc. Hana Moudrá, starostka města zvažujeme uspořádat sbírku , jednáme s Domem humanity v České Lípě ve spolupráci s městem a organizací Sociální služby. Dáme zastupitelům pro informaci, co se připravuje Ing. Máška organizace ADRA připravuje na 8.6.2010 veřejnou sbírku do KD Crystal Bc. Hana Moudrá, starostka města – pokud bude potřeba něco odvést, tak město uhradí dopravu, dala hlasovat o dnešním programu jednání zastupitelstva se změnami, které přednesla. 16.06 hodin přišel JUDr. Jan Riedl a Petr Skokan _
Přítomno 22 zastupitelů Hlasování o schválení programu 21 pro – 0 proti – 0 se zdržel - 1 nehlasoval
PROGRAM: 01) 02) 03) 04) 05) 06)
Plnění usnesení Rozpočtové změny č. 4/2010 Rozpočtové změny č. 4/2010 – dodatek č.1 Převod finančních prostředků Výzva k úhradě – VETT a.s. Cyklostezka Varhany - Zpráva o přezkoumání hospodaření za rok 2009 a souhrnné informace o záměru
2
Město Česká Lípa
07) 08) 09) 10) 11) 12) 13) 14) 14A) 14B) 15) 15A) 15B) 15C) 16) 16A) 16B) 16C) 17) 17A) 17B) 17C) 18) 18A) 18B) 18C) 18D) 18E) 18F) 19) 19A) 19B) 19C) 19D) 19E) 19F) 20) 21) 22) 22A) 22B) 22C) 22D) 22E)
Strana 3 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Zpráva sboru poradců Českolipské teplárenské a. s. Informace o vývoji úhrad pohledávek z místního poplatku za provoz systému nakládání s komunálním odpadem v prvním čtvrtletí roku 2010. Informace o postupu přípravy akce „Rekonstrukce koupaliště v Dubici“ Objemová studie Městského stadionu u Ploučnice Záměr partnerství na projektu Dopravně informačního centra IDOL Evropský den bez aut 2010 Ukončení činnosti RK Kouba Žádosti Žádost o prominutí poplatku z prodlení - ▄ Žádost o prominutí poplatku z prodlení - ▄ Revokace Částečná revokace usn. ZM č. 708/10 Částečná revokace usn. ZM č.728/10/D ze dne 31.03.2010 Revokace usn. č. 574/09 C a prodej pozemků p. č. 4068/42 a 4072/4 – lokalita U Kola Převody Bezúplatný převod pozemku p. č. 536/1 v k. ú. Sosnová u České Lípy Bezúplatný převod pozemku p. č. 5820/6 v k. ú. Česká Lípa Převod nemovitosti do osobního vlastnictví Výkupy Výkup areálu bývalé Nemocnice Pod Holým Vrchem Výkup pozemku p. č. 5815/59 v k. ú. Česká Lípa Výkup pozemků v k. ú. Žizníkov Záměry Záměr prodeje části pozemku p. č. 224/1 v k. ú. Dolní Libchava, ul. U Šporky Záměr prodeje objektu čp. 97 v k. ú. Česká Lípa Záměr obce prodat pozemky p. č. 5408, 5409, 5410/1, 6037/2, 5410/3, 5405/1, 5404 a 5403/1 vše v k. ú. Česká Lípa Záměr obce prodat část pozemku p. č. 295/10 v k. ú. Žizníkov Záměr obce prodat část pozemku p. č. 138/1 v k. ú. Lada Záměr obce prodat dům č. p. 252 a pozemky p. č. 233 a p. č. 234 v k. ú. Česká Lípa Prodeje Prodej části pozemku p. č. 306 v k. ú. Stará Lípa Prodej nebytového prostoru č. 2856/48 v k. ú. Česká Lípa Prodej pozemků p. č. 3242/2 a 3245/2 v k. ú. Česká Lípa Prodej pozemků p. č. 3367/3 a 3368/4 v k. ú. Česká Lípa Prodej pozemku p. č. 341/19 v k. ú. Žizníkov Prodej pozemku p. č. 5987/18 v k. ú. Česká Lípa Projekty prevence kriminality 2010 Sportovní granty Zápisy z výborů Zápis z jednání kontrolního výboru Zápis z XXXIV. jednání FV konaného dne 12.05.2010 Zápis z jednání výboru ZM pro sport Zápis z jednání výboru pro výchovu a vzdělávání. Zápis z 37. jednání výboru pro prodej nemovitostí ZM ze dne 26. 04. 2010
3
Město Česká Lípa
23) 23A) 23B) 24) 25) 26) 27)
Strana 4 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Interpelace Interpelace Ing. Štrumfa - buk lesní na pozemku p. č. 635/2 Interpelace Ing. Štrumfa - ubytovací činnost v objektu č. p. 2852 Pro informaci Rozhodnutí o schválení změny zakladatelské listiny obchodní společnosti Městské lesy Česká Lípa spol. s r. o. Výroční zpráva o činnosti společnosti Městské lesy Česká Lípa s r.o. za rok 2009 Různé
01) Plnění usnesení Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, kontrolní komise se vyjádřila, že je vše v pořádku , ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PhDr. Miroslav Hudec, přečetl předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 12.05.2010. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 25) Rozhodnutí o schválení změny zakladatelské listiny obchodní společnosti Městské lesy Česká Lípa spol. s r. o. Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc se tázal, zda by mohl ve stručnosti popsat, proč a jak ke změně Zakladatelské listiny došlo. Bc. P.Kreisinger došlo ke změně z důvodu souladu s nynějším živnostenským zákonem, došlo k rozšíření v předmětu podnikání o rybníkářství, lesnická a myslivecká činnost a zahradnickou činnost. Společnost má pronajatý rybník a spravuje vodní plochy, opravy hrází, vodních ploch, doplnění chovu ryb. Je tam genetický materiál, správa odborného lesního hospodáře– činnosti, který spojují firmu Městské lesy Č.Lípa s jejím oborem. PhDr. Miroslav Hudec rozuměl tomu dobře, že jde v podstatě o to, aby se vyhovělo liteře zákona? Bc. Petr Kreisinger, ano, aby se vyhovělo liteře zákona a vlastně je to příprava do budoucna , kdy společnost by chtěla rozšířit svojí činnost v oboru myslivosti – návaznost na tvorbu honiteb a další myslivecké hospodaření - nakládání se zvěří.
4
Město Česká Lípa
Strana 5 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PhDr. Miroslav Hudec, přečetl předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje dle § 84 odst. 2) písm. e) zákona č. 128/2000 Sb. v platném znění, změnu zakladatelské listiny obchodní společnosti Městské lesy Česká Lípa spol. s r.o., IČ: 25446541, se sídlem Česká Lípa, nám.T.G.M. čp.1, PSČ 47001, takto: 1) Dosavadní obsah části „Za třetí: Předmět podnikání“ zakladatelské listiny se ruší a nahrazuje se tímto obsahem: Za třetí: Předmět podnikání Předmětem podnikání společnosti je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona. Zemědělská výroba se zaměřením: a) Rostlinná výroba. b) Živočišná výroba. c) Produkce chovných a plemenných zvířat a využití jejich genetického materiálu a získávání zárodečných produktů, pokud jde o zvířata uvedená v písmenu b). d) Výroba osiv a sadby, školkařských výpěstků a genetického materiálu rostlin. e) Úprava, zpracování a prodej vlastní produkce zemědělské výroby. f) Chov ryb, vodních živočichů a pěstování rostlin ve vodním útvaru povrchových vod na pozemcích vlastních, pronajatých nebo užívaných na základě jiného právního důvodu. g) Hospodaření v lese, na pozemcích vlastních, pronajatých nebo užívaných na základě jiného právního důvodu. h) Hospodaření s vodou pro zemědělské a lesnické účely. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 26) Výroční zpráva o činnosti společnosti Městské lesy Česká Lípa s r.o. za rok 2009 Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa tázal se Bc.P. Kreisingera, jelikož je nový muž na tomto postu, jak vidí situaci společnosti Městských lesů s r.o. ve věci postupné změny struktury porostových druhů? Měli bychom ustupovat od monokultur (borové, smrkové), v posledních letech se tento postup daří realizovat? Bc. Petr Kreisinger, jednatel společnosti, Městské lesy Č. Lípa s r.o. mají převážně plochy borovice lesní 62 %, což se dá říci, že je dost,. Borovice v našich podmínkách se vyskytovala od 5 – 10% v původní druhové skladbě, původní skladba buk s dubem, snahou společnosti je vysazovat jehličnany a listnáče, z 80 % dub, buk a z jehličnanů jedle bělokorá. Panc Oldřich se tázal, kolik m3 se dá vytěžit z hektaru?
5
Město Česká Lípa
Strana 6 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Petr Kreisinger, jednatel společnosti, hovořil, že je to dle dřeviny, na lesním hospodářském celku města borovice 266 m3, smrk 300m3 dle daných podmínek stanoviště a dub 500m3 mýtní těžby , bavíme se stáří 100 -110 let. Oldřich Panc vyjádřil se , že to, co jsme vytěžili, to jsme zalesnili? Bc.Petr Kreisinger, jednatel společnosti, Lesní zákon říká, že do dvou let se musí vytěžená holina zalesnit, u společnosti holina zalesněna v roce běžném, ušetříme náklady tím, že vnášíme do porostu z 80 % listnaté dřeviny a z ekologického hlediska je to dobrá věc. Má to návaznosti i na dotace z EU, jsou směřovány na původní druhovou skladbu - můžeme žádat dotace na ha v rámci dřevin. PaedDr. Milan Kubát rozuměl tomu dobře, že Městské lesy (ML) spol. s .r.o. netěží navíc. Dotkla se ML větrná smršť? Bc. Petr Kreisinger, jednatel společnosti, vichřice se nedotkla, není zmapována lokalita na Slunečné, jedná se o vyšší polohy, les je napadán větrnými kalamitami. PhDr. Miroslav Hudec tázal se na meliorační dřeviny. Když se dělají výchovné zásahy, prořezávky, tak jsou meliorační dřeviny káceny, jak je to v ML? Bc. Petr Kreisinger, jednatel společnosti, v rámci melioračních dřevin jsou sázeny na celou plochu, v rámci prořezávky a těžby do 40 let, 80 let - dřeviny zůstávají na celé ploše v rámci ha výměry s tím, že se zvyšuje poměr dřeva, % zůstává dřevina. Bc. Hana Moudrá, starostka města má někdo dotaz či připomínku, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PhDr. Miroslav Hudec, přečetl předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předloženou Výroční zprávu o činnosti společnosti Městské lesy Česká Lípa s r.o. za rok 2009. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval Bc. Hana Moudrá, starostka města – poděkovala Bc. Petrovi společnosti, za zodpovězení dotazů.
Kreisingerovi, jednateli
02) Rozpočtové změny č. 4/2010 Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, požádala o stanovisko předsedu finančního výboru.
6
Město Česká Lípa
Strana 7 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
JUDr. Karel Bubeník, předseda finančního výboru, finanční výbor projednával rozpočtové změny na svém jednání 12.5.2010 a po projednání doporučuje schválit a také i dodatek č.1. Oldřich Panc požádal informaci k bodu č. 2.1. (stěhování městské policie), je to v příloze, která nám byla předložena – rozpis prací v bodě č. 8 – dodávka a montáž kamerového systému - stěhuje se stávající nebo bude nový kamerový systém? Bc. Hana Moudrá, starostka města jedná se o stávající kamerový systém , ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PhDr. Miroslav Hudec, přečetl předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtové změny č. 4/2010 takto: 1. Navýšení příjmů a výdajů 1.1. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na výdaje v souvislosti s volbami do Poslanecké sněmovny: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy Státního rozpočtu“ o 960.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položce „volby do Parlamentu České republiky“ o 960.000 Kč 1.2. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci od Ministerstva zemědělství ČR na úhradu výdajů spojených s činností odborného lesního hospodáře za období IV.čtvrtletí roku 2009: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 100.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru životního prostředí na položce „odborný lesní hospodář“ o 100.000 Kč 1.3. navýšení rozpočtu o investiční účelovou dotaci ze Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie na digitalizaci kina Crystal: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „investiční přijaté transfery ze státních fondů“ o 125.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic – investice, územní plán, dotace na položce „KD Crystal digitalizace kina“ o 125.000 Kč. 1.4. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci od Libereckého kraje pro Dům dětí a mládeže Libertin, Škroupovo náměstí 138, Česká Lípa, na zabezpečení okresních kol soutěží a přehlídek: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 128.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu školství na položce „Dům dětí a mládeže Libertin, Škroupovo náměstí 138“ o 128.000 Kč 1.5. navýšení rozpočtu o účelovou dotaci z Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod na projekt „Česká Lípa v evropském pásmu textilu“: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položkách: - „neinvestiční přijaté transfery od regionálních rad“ o 187.000 Kč - „investiční přijaté transfery od regionálních rad“ o 808.000 Kč
7
Město Česká Lípa
Strana 8 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace na: - provozní položce „Expozice textilního tisku – vodní hrad“ o 187.000 Kč - investiční položce „Expozice textilního tisku – vodní hrad“ o 808.000 Kč 1.6. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu nákladů souvisejících se zabezpečením činností vykonávaných v oblasti sociálně-právní ochrany dětí v roce 2010: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy státního rozpočtu“ o 1.678.000 Kč b1) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „mzdy – městský úřad / mzdy“ o 1.054.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ o 359.000 Kč b2) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položkách: - „služby telekomunikací“ o 10.000 Kč - „cestovné“ o 5.000 Kč b3) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – oddělení správy obecního majetku na položkách: - „informatika – služby dodavatelským způsobem“ o 240.000 Kč - „pohonné hmoty“ o 10.000 Kč 1.7. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu mzdových výdajů – veřejně prospěšné práce a společensky účelná pracovní místa: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 350.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu „mzdy“ na položkách: - „mzdy – městský úřad / mzdy“ o 261.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ o 89.000 Kč 2. Změny ve výdajích 2.1. Přesuny mezi položkami v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace: přesun 2.100.000 Kč z položky „rozšíření spisovny Hálkova“na novou provozní položku „Městská policie – přemístění služebny do Richterova dvora“ 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 03) Rozpočtové změny č. 4/2010 – dodatek č.1 Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc měl tři dotazy – 1) k návrhu usnesení- dodatek souhlasí s dofinancování akce v roce 2011, souhlasí, že se zavazuje další zastupitelstvo města (ZM) a půjde to nějak změnit ? 2) v důvodové zprávě se píše stav rozpočtové rezervy před a po – jsou tam stejná čísla nepochopil to, 3) prostředky by se měly vynakládat nějakým způsobem - existuje vize, jak bude do budoucna s prostředky naloženo Bc. Hana Moudrá, starostka města, odpověděla, že rozpočtová rezerva před a po - finanční rezerva zůstává stejná, nemění se to, že bychom brali něco z rezervy - jedná se o projednávání
8
Město Česká Lípa
Strana 9 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
dodatku. Budeme zde odsouhlasovat prostředky z investičního fondu, v minulém roce se schválily finanční prostředky - použití na projekt a výstavbu víceúčelové haly, proč předkládána změna? Máme vítěze soutěže, letos 20 mil.Kč a příští rok 35 mil. Kč. Jolana Nebřenská, vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic, pro doplnění uvedla – v jedné z příloh se zmiňují, že ZM v únoru r. 2009 schválilo financování víceúčelové haly Jolana Nebřenská, vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic, v ceně 72 mil.Kč. K dodatku řekla, že je z důvodu , že pokud teď uzavře město smlouvu o dílo, tak musí uzavřít na celé dílo, mělo by mít zajištěnu i tu část, která bude realizována v roce 2011. Oldřich Panc poděkoval za informaci. Byl si vědom, že akci máme schválenou, spíše mu šlo o to, zda máme představu, jak peníze čerpat. Je zde vize, kam ty peníze půjdou? Souhlasí s dofinancováním – jednou schvalujeme a podruhé souhlasíme, mělo by tam být schvalujeme . Bc. Hana Moudrá, starostka města, změníme to v usnesení na schvaluje. K vizi sdělila, že akce víceúčelová hala a rekonstrukce divadla, jsou odsouhlaseny, není jiný předpoklad, že by se z těchto peněz mělo čerpat. Ing. Jaromír štrumfa neměli bychom přikračovat k realizaci víceúčelové sportovní haly. Naše město investuje do sportovních zařízení, máme nejdůležitější zařízení, tj. stadion U Ploučnice, podíval se na objemovou studie – situace tohoto zařízení je svízelná z hlediska technického, stadion U Ploučnice budeme muset postupně rekonstruovat, realizovat se všemi důsledky. Předpokládal, že v průběhu doby dojde k tlaku sportovních organizací v našem městě. Doporučil zastupitelům přečíst si objemovou studii a neměli bychom v letošním roce zahajovat víceúčelovou halu. Bc. Hana Moudrá, starostka města, v příloze je uvedena objemová studie, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PhDr. Miroslav Hudec, přečetl předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje dodatek č.1 k rozpočtovým změnám č. 4/2010 takto: 3. Převod prostředků z investičního fondu: 3.1 Převod 20.000.000 Kč z Investičního fondu do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace na novou investiční položku „Víceúčelová sportovní hala“. schvaluje dofinancování akce "Víceúčelová sportovní hala" ve výši 35.000.000 Kč v roce 2011. 18 pro -1 proti -2 se zdrželi - 1 nehlasoval 04) Převod finančních prostředků Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města
9
Město Česká Lípa
Strana 10 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PhDr. Miroslav Hudec, přečetl předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje převod finančních prostředků z rezervního fondu do investičního fondu Základní umělecké školy, Česká Lípa, Arbesova 2077, příspěvkové organizace ve výši 650.000 Kč dle důvodové zprávy. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 2 nehlasovali 05) Výzva k úhradě – VETT a.s. Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, návrh usnesení – nesouhlasí, je zde přítomen Mgr. Petr Trejbal, právník, při dotazu rád zodpoví JUDr. Jan Riedl promluvil za kontrolní výbor a i za sebe. Kontrolní výbor (KK) se rozhodl , že nebude zasahovat do právní stránky věci, vyslechl konkrétní kroky, které byly učiněny ze strany města. Jako rozhodující ve věci, kdy navrhl, zda by nebylo dobré zvážení jiné právní stanovisko, byla rozmluva s Mgr. Trejbalem a došli k názoru, že některé věci jsou hodnoceny různě, takže nemá cenu požadovat nový právní výklad. Jedna z věcí by mohla být předmětem zkoumání, zda smlouva se bude považovat za neplatnou či se bude rušit, je to velmi zamotané. Otázka promlčení je daná a už to nevylepšíme. Jestli bude nebo nebude uplatněna námitka promlčení z druhé strany, záleží na tom, jak to bude posouzeno z právního hlediska, zda z občansko právního, správního či obchodně právního. Z tohoto hlediska učinili závěr tento : doporučili s druhou stranou vstoupit do jednání s tím, že v některých oblastech je stejný zájem např. blokovaný nábytek. Viděl z přípisu, že začíná dohadování na tom, že nejsme schopni se dohodnout, kde bude jednání, tak z jeho strany, jako kontrolního orgánu, je tedy předčasné nebo zbytečné. Pokud se má zabývat zájmy města, aby zde otevřeně hovořil o svých úvahách, které by mohly posílit druhou stranu, přesto je v pozici, že má hájit zájmy města a ne druhou stranu. Argumenty, které ho napadají, by zde neměly odeznívat. Konečné řešení kontrolního výboruaby bylo zváženo podmíněné započtení v případě, pokud by argumenty druhé strany byly uznány oprávněné - říká to velmi zkráceně „má to své úskalí“. Kontrolní výbor není od toho, aby řešil právní otázku, ale aby posoudil, zda zvolený způsob není v rozporu se zákonem. Nebude v této věci hlasovat, jelikož p. Homolku zastupuje v jiné věci. PhDr. Miroslav Hudec jestliže se o dotčenou částku vedou soudní spor, byla by chyba, kdyby jsme přistoupili na zaplacení. Bc. Hana Moudrá, starostka města, osvětlila, proč město trvá na schůzce na území města – kvalitně jednat, abychom měli k dispozici všechny pracovníky, kteří se tím zabývali a zabývají a ne, aby jeli 3 – 4 pracovníci do Prahy, budeme jednat dále.
10
Město Česká Lípa
Strana 11 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
MUDr. Ladislav Záruba dodal, my taky dokážeme jednat na půdě města, vytvořit korektní a pohodlné podmínky, proč jezdit do Prahy. Bc. Hana Moudrá, starostka města, tázala se Mgr. P. Trejbala, advokáta, zda chce něco dodat ? Mgr. Petr Trejbal, advokát, předřečníci dobře vystihli moment, ve kterém se nacházíme, stížnosti ze strany VETT a.s.- hlavou proti zdi. Bylo zrušeno rozhodnutí – soud se domnívá, že to nepatří k soudu a má to vyřešit právní orgán v Ústí nad Labem. Ty argumenty krajského soudu nejsou přesvědčivé, nechme se překvapit, jak to dopadne, totožní soudci neviděli žádný problém. Viděli po dvou letech spor právně složitý a vyjádření je nedostatečné, řekli uhradit požadovanou částku firmě VETT a.s. – to by bylo ze strany města 30 mil.Kč – to bychom popřeli existenci těch všech sporů. Petr Skokan nemůže se smířit s vyjádřením právníka, že někdo krajským soudům strčí judikát a oni takto reagují, není to dobré vyjádření od právníka. Mgr. Petr Trejbal, advokát, řekl panu Skokanovi pokud by si přečetl rozsudek, tak to je, soud řekl, že výsledek je takový, že věc k nim nepatří a patří správnímu orgánu, nechce se soudců dotknout. Omluvil se, pokud se dotknul justice. JUDr. Jan Riedl , technická, v tomto bodu máme s Mgr. P. Trejbalem, advokátem, máme rozdílná stanoviska, neztotožňuje se s ním. Je důležité říci, zda můžou rozhodovat soudy. Dle jeho názoru by to bylo druhoinstanční rozhodnutí. Město Česká Lípa použije mimořádně opravný prostředek a uvidíme jaký bude výsledek, podstatné je tady to, že nedošlo k zastavení řízení, ale došlo k postoupení věci a to k promlčení. To, zda jsme to dali soudu či právnímu orgánu, při tomto postupu je jedno. Mgr. Petr Trejbal, advokát, pokud víme, že soud je dlouhý, areál chátrá, měli bychom se domluvit, zda areál se prodá, firma VETT a.s chce, abychom stáhli návrh na předběžné opatření. Firma VETT a.s. už své nemovitosti jednou prodala za 1 mil.Kč, nyní na internetu visí nabídka nemovitostí na prodej s nabídkovou cenou 12 mil.Kč. Pokud budeme přihlížet a nenapadneme tento převod, z naší pohledávky neuvidíme ani Kč. Žalobu jsme napadli, podařilo se navrátit nemovitosti firmě VETT a.s.. V případě úspěchu nám výsledek nic nepřinese, jediná možnost, že by firma areál prodala. Bc. Hana Moudrá, starostka města, má někdo dotaz , varianta B, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PhDr. Miroslav Hudec, přečetl předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa B)/ nesouhlasí s úhradou prokazatelné ztráty společnosti VETT a.s. za požadované období dle výzvy společnosti VETT, a.s. ze dne 6.4.2010. 18 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 1 nehlasoval
11
Město Česká Lípa
Strana 12 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Hana Moudrá, starostka města, poděkoval Mgr. Trejbalovi za vyjádření. 06) Cyklostezka Varhany - Zpráva o přezkoumání hospodaření za rok 2009 a souhrnné informace o záměru Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, popsány informace požadované k vybudování etapy cyklostezky 17.02 hodin – zastupitel Vladimír Jonáš musel z pracovních důvodů opustit ZM – 21 zastupitelů ___________________ PhDr. Miroslav Hudec tázal se, zda jsou nové informace a o napojení cyklostezky v České Lípě, pokročila jednání s Českými drahami Ing. Jiří Samšiňák, projektový manažer odboru rozvoje , majetku a investic, zatím nevíme nic o financování třetí etapy, podali jsme žádost o dotaci dotaci, prošli kontrolami, jednání s Českými drahami není ukončeno. Doplnil - cyklostezka byla budována jako regionální projekt, ale rozkřiklo se,- dostalo se nám z ministerstva dopravy, abychom ji nominovali do soutěže Česká dopravní stavba roku 2009, udělali jsme to a v minulém týdnu zasedala odborná komise a cyklostezka byla nominována mezi 14 nejlepších objektů v republice. JUDr. Jan Riedl měl dotaz, domníval se , že tu cyklostezku lze povýšit maličkostmi a to instalací laviček na místech, kde se vstupuje. Jednou dobu tam byla pěkná lavice. Měly by být jednoduché, těžko odcizitelné. Uvažuje se o malých zpestřeních, určitém místě, kde někdo může zastavit autem? Ing. Jiří Samšiňák, projektový manažer odboru rozvoje, majetku a investic, jednáme, uvažujeme o umístění, v loňském roce byly instalovány lavice se stoly. PhDr. Miroslav Hudec je tam porušeno oplocení v místech na Střelnici, městská policie tam projíždí na kolech, chtělo by to oplocení spravit. Bc. Hana Moudrá, starostka města, o problému víme a připravujeme řešení,ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PhDr. Miroslav Hudec, přečetl předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Svazku obcí Cyklostezka Varhany za rok 2009 a souhrnné informace o současném stavu a budoucím vývoji záměru výstavby cyklostezky Varhany. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval
12
Město Česká Lípa
Strana 13 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
07) Zpráva sboru poradců Českolipské teplárenské a. s. Předkládá: MUDr. Záruba Ladislav, zastupitel Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, MUDr. Ladislav Záruba společnost běží dle provozního a investičního plánu, zpráva leží před Vámi, závady byly odstraněny, pokud tam nějaké byly. PhDr. Miroslav Hudec tázal se na vývoj cen tepla. MUDr. Ladislav Záruba odpověděl, že je to těžká věc, žijeme v tržní společnosti, musíme vyčkat, jaké budou ceny tepla. Jan Stejskal, místostarosta města, za dozorčí radu konstatoval, že firma připravuje projekty – výstavba kogeneračních jednotek – Dukla a na Slovance a sdělil, že by mělo dojít k udržení ceny tepla. Bc. Hana Moudrá, starostka města, firmou garantováno, že tato investice nebude započítávána do cen tepla pro obyvatele Č. Lípy. JUDr. Jan Riedl očekával by od sboru poradců informace – co sbor poradců udělal, výsledky práce, míra podílu, který máme, je pro město dobrý. To je z jeho hlediska zastupování. Poradci nejsou kontrolní orgán, poradci – co to přineslo, mělo by říci, co jsme neprosadili, co se neudělalo? MUDr. Ladislav Záruba řekl, že chápe jeho dotaz, vezměte do úvahy, že činnost sboru poradců je limitován, je to „oko města“ do chodu společnosti. Máme na to, abychom připomínkovali něco vedení společnosti a společnost na to odpovídala. Na některé připomínky společnost reagovala např. ohledně marže a některé další úpravy. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PhDr. Miroslav Hudec, přečetl předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí pravidelnou zprávu sboru poradců za období říjen 2009 až duben 2010 akciové společnosti Českolipská teplárenská. 19 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval 08) Informace o vývoji úhrad pohledávek z místního poplatku za provoz systému nakládání s komunálním odpadem v prvním čtvrtletí roku 2010. Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města
13
Město Česká Lípa
Strana 14 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa měl připomínku, která se vztahuje k meditu dotazu- za 3 měsíce r. 2010 město inkasovalo na přeplatcích 709 tis.Kč , při odečtení mylných úhrad - jedná se o částku 698 tisíc Kč, tímto tempem bychom pohledávky dolovali 100 měsíců, je to velice málo. Mgr. Jan Hluštík, vedoucí oddělením místních daní, poplatků a vymáhání pohledávek, řekl, jak město postupuje, nelze čekat, že veškeré nedoplatky dostaneme, část je nedobytná, jaká část to je , to se dozvíme po roce vymáhání. V materiálu se jedná o 1. čtvrtletí roku 2010, všechny postupu jsou negativně ovlivněny, myslel si , že příští čtvrtletí se postup zrychlí a rozjede se spolupráce s exekutory. Ing. Jaromír Štrumfa, technická, ke sdělení – dle logiky, jak to chodí se splácením pohledávek, některé pohledávky jsou takové, které již neuvidíme ( např. nežijí) z hlediska vůle, nadšení, splacení dluhu – ztrátě zájmy splácení dle časové osy, domníval se, kdybychom do toho šli pořádně, mohli bychom dostat více Bc. Hana Moudrá, starostka města, tázala se ing. J. Štrumfy, zda zná předpisy, které urychlí vymáhání, jeho metodiku ráda uvidí, pokud je zdatnější, bude z ní lepší úspěch, přínosné řešení pro město– rádi metodiku převezmeme. PhDr. Miroslav Hudec tázal se na skladbu dlužníků, jsou mezi neplatiči významní dlužníci např. i s dluhem 100 tis. Kč? Navrhl udeřit na lidi, kteří dluží nejvíce. Víme, jaká je skladba neplatičů – občanů města. Tázal se, od kterého roku jsou dlužné částky? Bc. Hana Moudrá, starostka města, jsou to obyvatelé města Česká Lípa, jsou to 1.000 Kč položky. Mgr. Jan Hluštík, vedoucí oddělením místních daní, poplatků a vymáhání pohledávek, snaží se pohledávky vymáhat účinně a naplno, věc, kterou si uvědomujeme, nedoplatky nejdříve vyměřit, doručit tři úřední rozhodnutí, někdy veřejnou vyhláškou,postup je už z podstaty administrativní náročný, efekt po delším časovém období. Ke skladbě - dlužnící fyzické osoby – od 100 Kč až do 5.000 Kč, nejsou moc velcí dlužníci. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PhDr. Miroslav Hudec, přečetl předložený návrh usnesení bere na vědomí informaci o vývoji úhrad pohledávek z místního poplatku za provoz systému nakládání s komunálním odpadem v prvním čtvrtletí roku 2010. 20 pro – 0 proti - 1 se zdržel - 0 nehlasoval 10) Objemová studie Městského stadionu u Ploučnice Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města
14
Město Česká Lípa
Strana 15 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, materiál č. 9 není omylem zařazen v materiálu, proto nyní projednáváme bod č. 10, bod č. 9 projednáme v příštím jednání zastupitelstva města, omluvila se za to. JUDr. Jan Riedl vzhledem k tomu, že byl bod projednáván ve sportovním výboru, v rámci vymezení hřiště se objevilo č. 4 označeno jako fotbalové hřiště. Dle mimořádné podpoře města, která je atletice věnována cca 10 let, atletika městu vrací výsledky a svojí prestiží. Žádal, aby hřiště č. 4. nebylo fotbalové, ale jen hřiště č. 4. Ing. Jaromír Štrumfa doporučuje členům zastupitelstva, aby se podívali do objemové studie. Věnoval tomu cca půl hodiny, tak řekl, že se mu protočili panenky, jaké problémy nás na stadionu U Ploučnice čekají, prosil, aby se zastupitelé podívali na tu studii. JUDr. Karel Bubeník studoval si materiál, hřiště č. 4 je menší, je to za tribunami vedle hřiště č. 2, není to plocha pro atlety. V nákresu, to odpovídá, plocha č.4 je menší, ale je v rozměrech, jako je u školy na ZŠ Špičák. Zajímal se o dotace, bylo mu zodpovězeno, že se bude žádat, cena je cca 200 mil.Kč, nás čeká úhrada 1/3 z celkové částky. Bc. Hana Moudrá, starostka města, domnívala se, že dáváme za úkol odboru rozvoje, majetku a investic zaobírat se stadionem u Ploučnice, budoucí zastupitelé rozhodnou, v jakém sledu budou do budoucna nakládat, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr Revitalizace Městského stadionu u Ploučnice podle objemové studie ateliéru SIAL architekti a inženýři spol. s r.o. Liberec, ukládá vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic pokračovat v přípravě I.etapy revitalizace zadáním projektu pro územní řízení. Související průzkumné a projekční práce budou hrazeny z rozpočtu ORMI z položky-příprava staveb, technická dokumentace. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval Bc. Hana Moudrá, starostka města, technická, žádala zastupitele kliknout na složku Pro informaci, kde je materiál bodu č. 9 09) Informace o postupu přípravy akce „Rekonstrukce koupaliště v Dubici“ Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, MUDr . Ladislav Záruba žádal o nějaké bližší informace p. J. Stejskala. Jan Stejskal, místostarosta města, odpověděl, že v Dubici se můžete koupat kdykoli, jen záleží na odvaze jednotlivců. K objemové studii – podána žádost o stavební řízení, následné stavební povolení, část peněz na rekonstrukci koupaliště do rozpočtu města na rok 2011.
15
Město Česká Lípa
Strana 16 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi.
PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí materiál pro informaci. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 2 nehlasovali 11) Záměr partnerství na projektu Dopravně informačního centra IDOL Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, je tu k dispozici p. Vít Horáček, správce silniční dopravy odboru dopravy při MěÚ Česká Lípa, Ing. Jaromír Štrumfa chybí mu projednání v komisi. Bc. Hana Moudrá, starostka města, sdělila, že neví, do jakého výboru či komise toto předložit. Je to celokrajský projekt LK, do kterého se hlásíme, chtěli bychom být partnery, měli bychom si říci některé s podmínky, které by byly pro Českou Lípu specifické, předala slovo p. V.Horáčkovi. Vít Horáček, správce silniční dopravy odboru dopravy při MěÚ Česká Lípa, jde v podstatě o to využít moderní technologie, abychom využili data z provozu jednotlivých autobusů, vlaků on-line. Data využita na informace – zpoždění, kde se nacházejí dané autobusy či vlaky, atd. , budou promítány na uzlových bodech např. Liberec - Č. Lípa. Dále data napojeny na JPS – chyby nahodilé a stálé. Tato data se používají k vyřizování reklamací – autobus odjel dříve, později – on-line data přenášeny jak k cestujícímu, tak i do centrály. Oldřich Panc žádal o informaci o návratnosti vynaložených prostředků. Bc. Hana Moudrá, starostka města, nevíme, jaké prostředky budeme vynakládat, záměrem Libereckého kraje je, aby v České Lípě byly dvě informační cedule – u autobusového a vlakové nádraží. Ani jedno místo není pozemek města, musíme jednat, kam tabule napojit – zda dovolit napojit na veřejné osvětlení ? Proto chceme jednat a chceme se stát partnery, třeba zaplatíme provoz informačních tabulí. Vít Horáček, správce silniční dopravy odboru dopravy při MěÚ Česká Lípa, minulý rok prošlo zastupitelstvem města návrh na informační elektronický systém, je to totéž, co již na území města je, ale to jsou plošné informace o České Lípě. Byly vytipovány další místa pro příměstskou a městskou autobusovou dopravu (MAD) k umístění tabulí. Je možné tabule navzájem propojit a poskytovat informace. Oldřich Panc , technická, bavíme se zde o záměru, pochopil to tak, že z prostředků kraje
16
Město Česká Lípa
Strana 17 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
dostaneme dvě tabule, naše autobusy jsou vybaveny potřebným zařízením a my budeme platit ročně cca 100 tis. Kč za datové přenosy z autobusů, vrátí se nám ty peníze? Bc. Hana Moudrá, starostka města, domnívá se, že naše MAD bude pružnější, budou dostupné informace, nárůst obyvatel, kteří začínají využívat dopravu je velký. PaedDr. Jiřina Ledvinová tázala se, zda budou idol karty, bude možnost zlevněného jízdného přesně jako u Opus karty? Vít Horáček, správce silniční dopravy odboru dopravy při MěÚ Česká Lípa, opus karta je jenom jedna, IDOL je integrovaný systém dopravy Libereckého kraje a my jsme jeho součástí, Idol karty nejsou. Bc. Hana Moudrá, starostka města, Česká Lípa je jediné město se 100% nízkopodlažním vozovým parkem. Vít Horáček, správce silniční dopravy odboru dopravy při MěÚ Česká Lípa, doplnil , že ještě Mladá Boleslav. PhDr. Miroslav Hudec rád podpoří vše, co může zkvalitnit MAD, doufal, že to povede k tomu, že nebudou lidem ujíždět přípoje při přestupech vlaku na autobusy. Bc. Hana Moudrá, starostka města, České dráhy je zvláštní organizace. PaedDr. Jiřina Ledvinová k Českým drahám řekla toto - poslední dobou ji vlak neujel, průvodčí mají moderní telefon ve vlaku, rok a půl jí opravdu vlak neujel, průvodčí se mezi s sebou můžou ve vlaku domluvit mobilním telefonem. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinová Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí se záměrem města Česká Lípa stát se partnerem projektu Dopravně informačního centra IDOL. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 2 nehlasovali 12) Evropský den bez aut 2010 Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc hovořil k uzavření ulice u průmyslovky – ať se to lidi dozvědí v celém městě a ne jenom u průmyslovky. Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta města, rozuměl příspěvku p. O. Pance, soukromě se
17
Město Česká Lípa
Strana 18 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
přiznal, že na většině kampaní mu vadí jejich kampaňovitost, je to ulice, která je u dopravního hřiště. Připadá mu čestnější udělat komplexní výukový program na dětském hřišti, dále doplnit na Škroupově náměstí ve spolupráci s DDM a s dalšími akcemi, on sám neřídím, být po jeho, zakázal by to v celém historickém centru. PhDr. Miroslav Hudec je mu jasné, že město musí velice opatrně organizovat takový den , řidiči jsou voliči a mohli by se naštvat. Bude hlasovat pro. MUDr. Karel Tejnora nemá rád kampaně, ráno jedou do práce, celý den pracují, pokud nechtějí přijet domů večer, tak auto potřebují. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa zmocňuje starostku města Česká Lípa paní Bc. Hanu Moudrou podepsat CHARTU 2010 v předloženém znění. ukládá místostarostovi Mgr. Tomáši Vlčkovi zajistit realizaci akcí k Evropskému dni bez aut v České Lípě dle navrženého programu. 19 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 2 nehlasovali 13) Ukončení činnosti RK Kouba Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje ukončení účetnictví org. Město Česká Lípa org. 3018 vedené na účtu 351229421 formou opravné položky a to tak, že prostředky na účtech 311041, 343020 a 349000 budou použity na vypořádání zůstatků na účtech 311011, 311099 a 963000 dle důvodové zprávy. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 2 nehlasovali 14) Žádosti 14A) Žádost o prominutí poplatku z prodlení - E. Kůželová Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, zastupitelům jsme podali zprávu emailem, že jsou body 14 A a 14 B prohozeny, projednáváme nyní pí E. Kuželovou, finanční výbor doporučil, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení
18
Město Česká Lípa
Strana 19 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prominutí poplatku z prodlení ▄ ve výši 9.411,- Kč. 15 pro - 0 proti - 5 se zdrželo - 2 nehlasovali 17.49 hodin příchod zastupitelky Mgr. J. Lukáškové - celkem 23 zastupitelů 14B) Žádost o prominutí poplatku z prodlení - T. Láznička Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, finanční výbor nedoporučil, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje prominutí poplatku z prodlení ▄ ve výši 18.968,- Kč. 16 pro - 0 proti - 4 se zdrželi - 3 nehlasovali 15) Revokace 15A) Částečná revokace usn. ZM č. 708/10 Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa částečně revokuje usn. č. 708/10 ze dne 24.02.2010 schvaluje Tělovýchovné jednotě Lokomotiva Česká Lípa, o.s., sídlem Mánesova 1580, Česká Lípa, IČ 46750584, snížení finančního příspěvku poskytovaného na podporu sportu dle počtu sportovců do 18 let o částku 6.010 Kč schvaluje uzavření dodatku ke smlouvě č. B 13 – 4525/2010 o poskytnutí finančního příspěvku na podporu sportu pro rok 2010 pověřuje starostku města jeho podpisem. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 3 nehlasoval 15B) Částečná revokace usn. ZM č.728/10/D ze dne 31.03.2010 Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa
19
Město Česká Lípa
Strana 20 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
částečně revokuje usn. č. 728/10/D ze dne 31.03.2010 schvaluje ▄ změnu účelu využití finančního příspěvku poskytovaného na podporu sportu na výdaje spojené s mezinárodní reprezentací - „účastí na VT na Maltě ve dnech 04. – 19. 05. 2010 (ubytování, dopravné, pronájem – dráha, posilovna)“ schvaluje uzavření dodatku ke smlouvě č. B 13 – 4590/2010 o poskytnutí finančního příspěvku na podporu sportu pro rok 2010 pověřuje starostku města jeho podpisem. 18 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 4 nehlasovali 15C) Revokace usn. č. 574/09 C a prodej pozemků p. č. 4068/42 a 4072/4 – lokalita U Kola Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje revokaci usnesení č. 574/09 C ze dne 24.06.2009 u prodeje pozemků p. č. 4068/42 a 4072/4 v lokalitě U Kola v k. ú. Česká Lípa – ▄ schvaluje prodej pozemků p. č. 4068/42, orná půda o výměře 1.078 m2 a p. č. 4072/4, trvalý travní porost o výměře 28 m2 v k. ú. Česká Lípa ▄, za kupní cenu ve výši 753.000 Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 18 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 3 nehlasovali 16) Převody 16A) Bezúplatný převod pozemku p. č. 536/1 v k. ú. Sosnová u České Lípy Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje bezúplatný převod pozemku p. č. 536/1, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 4.956 m2 v k. ú. Sosnová u České Lípy od Krajské správy silnic Libereckého kraje. 19 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 3 nehlasovali
20
Město Česká Lípa
Strana 21 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
16B) Bezúplatný převod pozemku p. č. 5820/6 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje bezúplatný převod pozemku p. č. 5820/6, trvalý travní porost o výměře 348 2 m v k. ú. Česká Lípa z Pozemkového fondu ČR na město Česká Lípa. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 3 nehlasovali 16C) Převod nemovitosti do osobního vlastnictví Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje převod níže uvedených bytů do osobního vlastnictví. Byt č. 10, čp. 2909, ul. Jáchymovská v České Lípě o velikosti 1+3, I. kategorie, o celkové ploše 80,06 m2 ve 3. N. P. včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 751/31521 na společných částech budovy - do osobního vlastnictví BONAX Group s. r. o, se sídlem Česká Lípa, Zámecká čp. 71/10. Cena dosažená vydražením ve výši 400 000 Kč byla poukázána na účet města. Byt č. 3, čp. 2860, ul. Lomená v České Lípě o velikosti 1+4, I. kategorie, o celkové ploše 101,69 m2 ve 2. N. P. včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 959/44236 na společných částech budovy - do osobního vlastnictví ▄ Cena dosažená vydražením ve výši 600 000 Kč byla poukázána na účet města. 19 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 3 nehlasoval 17) Výkupy 17A) Výkup areálu bývalé Nemocnice Pod Holým Vrchem Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, JUDr. Jana Zejdová projednávali na výboru pro prodej nemovitostí, nikomu nebylo možné využití městem Česká Lípa, cena byla velice vysoká, má město představu využití materiálu? Bc. Hana Moudrá, starostka města, zhruba před půl rokem nám byl objekt nabídnut, město shánělo prostory pro přesídlení městské policie (MP), v tuto chvíli máme své prostory pro MP,
21
Město Česká Lípa
Strana 22 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
z tohoto důvodu předložený materiál je s nesouhlasným stanoviskem, při jednání zastupitelstva hledat další využití. Vize – zdravotnické účely, hospic pro Liberecký kraj, do budoucna se nějaké využití najde. MUDr. Karel Tejnora je škoda, že zde není p. Petr Skokan, zástupce Věcí veřejných, jelikož v té době byl starostou města a město ho mohlo získat za cenu doporučeného dopisu. Tento objekt prodal Liberecký kraj za 7 mil.Kč, byl to příjem nemocnice, prostředky byly použity v NsP, Českolipsko by si mohlo dovolit jít do výše cenové nabídky objektu. JUDr. Jan Riedl tázal se, zda znalecký posudek byl v tržní ceně, zda se řešila otázka zástavy, dlužná pohledávka je v jaké výši? Jan Stejskal, místostarosta města, na výbor pro prodej nemovitostí byl předložen odhad, nezjišťovali, zda cena tržní nebo běžná. JUDr. Jana Zejdová v rámci technické odpověděla JUDr. J. Riedlovi, že z důvodu vysoké ceny nákup zamítli, nezjišťovali, zda se jedná o cenu tržní. MUDr. Karel Tejnora uvedl, že 7 mil.Kč byla cena tržní Bc. Hana Moudrá, starostka města, tázala se pí J. Nebřenská, zda jsme zaobírali, v jaké výši je zástavní právo, bylo to v rámci odhadu, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje výkup areálu bývalé Nemocnice Pod Holým Vrchem v k. ú. Česká Lípa od ▄ 17 pro - 0 proti - 2 se zdržel - 4 nehlasovali 17B) Výkup pozemku p. č. 5815/59 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje výkup pozemku p. č. 5815/59, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 30 m2, v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 600 Kč za m2 bez DPH od společnosti SAN Plus, spol. s r. o. se sídlem Sluneční 3115, 470 01 Česká Lípa, IČ: 62240129 a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 20 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 2 nehlasovali 17C) Výkup pozemků v k. ú. Žizníkov
22
Město Česká Lípa
Strana 23 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje výkup pozemků p. č. 976/1 o výměře 827 m2, p. č. 979/2 o výměře 498 m2, p. č. 934/1 o výměře 221 m2, p. č. 923 o výměře 261 m2, a p. č. 963/3 o výměře 222 m2, vše ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Žizníkov za celkovou kupní cenu ve výši 37.000 Kč od Státního statku Česká Kamenice v likvidaci, se sídlem Česká Kamenice, IČ: 0119521, nabízený RK VESTA – správcem konkurzní podstaty úpadce - se sídlem Masarykovo nám. 193/20, Děčín 1, IČ: 69409293 a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 17 pro - 0 proti - 2 se zdržel - 4 nehlasovali 18) Záměry 18A) Záměr prodeje části pozemku p. č. 224/1 v k. ú. Dolní Libchava, ul. U Šporky Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 224/1, ostatní plocha o výměře cca 5 2 m z celkové výměry 126 m2 v k. ú. Dolní Libchava. 17 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 5 nehlasovalo 18B) Záměr prodeje objektu čp. 97 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat objekt čp. 97 na pozemku p. č. 117 a pozemek p. č. 117, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 522 m2 v ulici Jindřicha z Lipé v k. ú. Česká Lípa. 18 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 4 nehlasovali 18C) Záměr obce prodat pozemky p. č. 5408, 5409, 5410/1, 6037/2, 5410/3, 5405/1, 5404 a 5403/1 vše v k. ú. Česká Lípa
23
Město Česká Lípa
Strana 24 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, upozornila na doplnění-vyjádření finančního výboru, PhDr. Miroslav Hudec v důvodové zprávě upozornění není přímý sjezd z přeložky I/9. V blízkosti pozemků je Svojsíkova stezka, doufal, že kdo tam bude stavět, nebude používat stezku jako přístupovou cestu ? Bc. Hana Moudrá, starostka města, projednáváme záměr, nedokáže toto posoudit, bude předmětem stavebního povolení. PhDr. Miroslav Hudec žádal o zapracovávat této podmínky - kolize mezi průmyslovou dopravou a rekreační zónou. Bc. Hana Moudrá, starostka města, pí Jolana Nebřenská si to poznamená , ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 5408, ostatní plocha, zeleň, o výměře 22.703 m2, pozemek p. č. 5409, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 942 m2, pozemek p. č. 5410/1, ostatní plocha, zeleň, o výměře 6.049 m2, pozemek p. č. 6037/2, vodní plocha, koryto vodního toku umělé, o výměře 1.413 m2, pozemek p. č. 5410/3, ostatní plocha, zeleň, o výměře 6.720 m2, pozemek p. č. 5405/1, ostatní plocha, zeleň, o výměře 7.980 m2, pozemek p. č. 5404, trvalý travní porost, o výměře 217 m2, pozemek p. č. 5403/1, trvalý travní porost, o výměře 1.740 m2 vše v k. ú. Česká Lípa. 16 pro - 1 proti - 3 se zdrželi - 3 nehlasovali 18D) Záměr obce prodat část pozemku p. č. 295/10 v k. ú. Žizníkov Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 295/10, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře cca 850 m2 z celkové výměry 2.194 m2 v k. ú. Žizníkov. 15 pro - 0 proti - 5 se zdrželo - 3 nehlasovali 18E) Záměr obce prodat část pozemku p. č. 138/1 v k. ú. Lada Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města
24
Město Česká Lípa
Strana 25 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 138/1, trvalý travní porost, o výměře cca 1.530 m2 z celkové výměry 3.768 m2 v k. ú. Lada. 14 pro - 0 proti - 6 se zdrželo - 3 nehlasovali 18F) Záměr obce prodat dům č. p. 252 a pozemky p. č. 233 a p. č. 234 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, členové výboru doporučili materiál odložit do vyřešení dalšího využití prostranství, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa odkládá záměr obce prodat dům č. p. 252 na pozemku p. č. 233 a pozemky p. č. 233, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 136 m2 a p. č. 234, zastavěná plocha a nádvoří, společný dvůr, o výměře 44 m2 vše v k. ú. Česká Lípa do doby vyřešení dalšího využití prostranství na Jeřábkově náměstí. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 3 nehlasovali 19) Prodeje 19A) Prodej části pozemku p. č. 306 v k. ú. Stará Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej části pozemku p. č. 306, ostatní plocha, ostatní komunikace, (nově pozemek p. č. 306/2, zastavěná plocha) o výměře 5 m2 z celkové výměry 558 m2 v k. ú. Stará Lípa do výlučného vlastnictví ▄ za kupní cenu ve výši 2.000 Kč včetně DPH (5 m2 za 400 Kč), splatnou při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 18 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 3 nehlasovali 19B) Prodej nebytového prostoru č. 2856/48 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města
25
Město Česká Lípa
Strana 26 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa využití prostoru k podnikání, za jakou cenu to máme jako město na majetku, zdá se mu cena je nápadně nízká ? Bc. Hana Moudrá, starostka města, má město v tuto chvíli prostředky z pronájmu? Jolana Nebřenská, vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic, v tuto chvíli pronajat není, takže není žádný nájem, nemá dostatek podkladů, aby nám tuto informaci sdělila. Ing. Jaromír Štrumfa měli bychom tuto věc vědět a věc odložit. Bc. Hana Moudrá, starostka města, zastupitelé hlasováním mohou dát vůli, že se zdrží hlasování, domnívala se, že vlastnictví nebo společenství vlastníků nebudou využívat pro komerční účely, ale pouze pro jejich aktivity. Libuše Horáková projednávali ve výboru pro prodej nemovitostí, společenství vlastníků– požadují tento prostor na konání domovních schůzí, v důvodové zprávě částka 36 750 Kč je 5 násobkem předpisu nájemného, je to adekvátní k tomu, k čemu se to bude využívat, 300 Kč/m2/rok. Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta města, nic nás nenutí rozhodnout hned, je tam velké množství volných nebytových prostor (NP), které jsou prázdné, jediní zájemci o bary a herny, domníval se , že je to jediná možná pro nás ekonomicky výhodná aktivita. JUDr. Jana Zejdová kupní smlouva neobsahuje podmínky, které jsou zde uváděny – 10 let nepodnikat v tomto objektu, žádala o doplnění do kupní smlouvy. Bc. Hana Moudrá, starostka města, pí Jolana Nebřenská doplní do kupní smlouvy a usnesení se schválí v upraveném znění. MUDr. Karel Tejnora zda cena má být 36 000 i 100 000 Kč, nezapomeňme, že pokud v majetku města, tak by se o to mělo město starat. Schvalme to, jak je předloženo. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej prodat nebytovou jednotku č. 2856/48 v budově č. p. 2856 v obci i části obce Česká Lípa, stojící na pozemku p. č. 5750/4, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 390 m2 v k. ú. Česká Lípa a se spoluvlastnickým podílem o velikosti 245/30121 na společných částech uvedené budovy a pozemku za kupní cenu ve výši 36.750 Kč včetně DPH se splatností při podpisu kupní smlouvy Společenství vlastníků jednotek, Komenského 2856, Česká Lípa, zastoupené p. Olgou Markovou, předsedkyní, a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v upraveném znění.
26
Město Česká Lípa
Strana 27 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
16 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 4 nehlasovali 19C) Prodej pozemků p. č. 3242/2 a 3245/2 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, PhDr. Miroslav Hudec díval se na připojenou fotografii, parkují tam auta, jsou tam kontejnery, využívá pozemek velké množství lidí, pokud prodáme, nezkomplikujeme stávajícím život? Oldřich Panc je tam i zeleň. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemků p. č. 3242/2 (odděleno z p. č. 3442), trvalý travní porost o výměře 255 m2 a p. č. 3245/2 (odděleno z p. č. 3245), zahrada o výměře 342 m2 , vše v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 484.140 Kč včetně DPH (tj. 800 Kč/m2 a náklady na zpracování geometrického plánu) společnosti Bronteus, s.r.o. se sídlem Hrnčířská 763, Česká Lípa, IČ: 47785641 se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 13 pro - 1 proti - 7 se zdrželo - 2 nehlasovali 19D) Prodej pozemků p. č. 3367/3 a 3368/4 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemků p. č. 3367/3 o výměře 24 m2 a p. č. 3368/4 o výměře 37 m2, vše ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 19.400 Kč včetně DPH (tj. 200 Kč/m2 a náklady na zpracování geometrického plánu) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům ▄ a schvaluje s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 16 pro - 0 proti - 5 se zdrželo - 2 nehlasovali 19E) Prodej pozemku p. č. 341/19 v k. ú. Žizníkov Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města
27
Město Česká Lípa
Strana 28 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, PhDr. Miroslav Hudec tento pozemek sousedí s jiným pozemkem, na pozemku souvislý les, les byl vykácen, vznikla petice, nemohli jsme nic dělat, jelikož byl pozemek soukromý, v důvodové zprávě je uvedena zeleň , která plní svojí funkci, pokud odsouhlasíme, bylo by to nefér vůči občanům v Žizníkově. Ing. Jaromír Štrumfa PhDr. Miroslav Hudec vystihl jeho názor na vše, pokud prodáme, vzbouření na vsi. JUDr. Jan Riedl zvažme, že na malé ploše je hodně vlastníků, byl by při rozhodování opatrnější. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 341/19, trvalý travní porost o výměře 212 m2 v k. ú. Žizníkov za kupní cenu ve výši 53.000 Kč včetně DPH (tj. 250 Kč/m2) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům ▄ a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 9 pro - 4 proti - 8 se zdrželo - 2 nehlasovali 19F) Prodej pozemku p. č. 5987/18 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 5987/18, trvalý travní porost o výměře 28 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 6.468 Kč včetně DPH (tj. 200 Kč/m2 a náklady na zpracování geometrického plánu) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům ▄ souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 17 pro - 0 proti - 4 se zdrželi - 2 nehlasovali 20) Projekty prevence kriminality 2010 Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi.
28
Město Česká Lípa
Strana 29 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných formou grantu prevence kriminality na místní úrovni dle návrhu komise RM pro prevenci kriminality uvedeného v přiložené tabulce. pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvků formou grantu prevence kriminality. 20 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 2 nehlasovali 21) Sportovní granty Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných na podporu sportu dle návrhu výboru ZM pro sport uvedeného v přiložené tabulce schvaluje uzavření smluv o udělení příspěvku na podporu sportu pověřuje starostku města jejich podpisem. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 3 nehlasovali 22) Zápisy z výborů 22A) Zápis z jednání kontrolního výboru Předkládá: Adamčík Josef, předseda kontrolního výboru Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi, nechala hlasovat o všech zápisech najednou. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 38. jednání kontrolního výboru konaného dne 5. května 2010.
22B) Zápis z XXXIV. jednání FV konaného dne 12.05.2010 Předkládá: JUDr. Bubeník Karel, předseda finančního výboru Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z XXXIV. jednání Finančního výboru ze dne 12.05. 2010.
29
Město Česká Lípa
Strana 30 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
22C) Zápis z jednání výboru ZM pro sport Předkládá: Novák Zdeněk, předseda výboru pro sport Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 37. jednání výboru ZM pro sport ze dne 06.05.2010.
22D) Zápis z jednání výboru pro výchovu a vzdělávání. Předkládá: Mgr. Stehlíková Eva, předsedkyně výboru pro výchovu a vzdělání Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 38. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání.
22E) Zápis z 37. jednání výboru pro prodej nemovitostí ZM ze dne 26. 04. 2010 Předkládá: Jonáš Vladimír, předseda výboru pro prodej nemovitostí Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 37. jednání výboru pro prodej nemovitostí, které se konalo 26.04.2010 v předloženém znění. 20 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 2 nehlasovali 23) Interpelace 23A) Interpelace Ing. Štrumfa - buk lesní na pozemku p. č. 635/2 Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa chtěl znát stanovisko p. Jana Stejskala, místostarosty města, záležitost s bukem je dosti vleklá, můžeme přijít o 120 letý strom, který bychom měli chránit. PhDr. Miroslav Hudec ví o kauze tohoto buku, byl podán návrh na pokácení, strom je obětí sousedského sporu, jezdit tam musí – soused mu příjezd cestou zamezuje. Zobecnil, že je pro nás poučení, když prodáváme pozemky. Navrhoval – pán tam jezdit musí, jednoduchý dřevěný můstek, kolo by neničilo kořeny stromu. Bc. Hana Moudrá, starostka města, na příští zastupitelstvu města bude odpověď p. Stejskala, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa ukládá místostarostovi města Česká Lípa Janu Stejskalovi, aby odborným personálem
30
Město Česká Lípa
Strana 31 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
zajistil realizaci opatření k účinné ochraně buku lesního na pozemku města p. č. 635/2 v k. ú. Dolní Libchava. 18 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 2 nehlasovali 23B) Interpelace Ing. Štrumfa - ubytovací činnost v objektu č. p. 2852 Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa dodal to, co dostal informaci ohledně využívání v ulici Svatopluka Čecha – informace z organizace města Sociální služby - nevyřadí ho ze svého monitoringu, k druhé části - využití DPS Lada – proti původní kapacitě 130 bytů je dnes definováno 126 bytů a přesto v roce 2008 využíváno 113 bytů, 90 celoročně, 13 částečně, využívání na 90%, toto zaujalo několik lidí, musíme si být vědomi, jaké máme možnosti a kapacity, každý nevyužitý byt představuje 9 000 Kč a to musí zaplatit rozpočet města. Bc. Hana Moudrá, starostka města, dnešní prioritou je, aby občané nemuseli své byty upouštět, dožijí ve svých bytech, město Česká Lípa navrhlo přebudování dvou bytů a to na to, aby umožnilo ubytovaným 24 hodinou péči. Obyvatelé, pokud potřebují péči, je to prioritou města , my seniory neodkládáme jako odpad, ale dbáme na to, aby dožili ve svém prostředí. ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí odpověď Mgr. Evy Stehlíkové, ředitelky Sociálních služeb města Česká Lípa, na interpelaci Ing. Štrumfy. 19 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 0 nehlasoval Petr Skokan ústní interpelace - parkoviště pro tři auta před radnicí, parkoviště určeno pro návštěvníky úřadu, instalována značka o odtahu auta. Bc. Hana Moudrá, starostka města, parkoviště pro návštěvníky úřadu na ohlášení Petr Skokan je to pro návštěvníky úřadu Bc. Hana Moudrá, starostka města, parkoviště je pro auta MěÚ Petr Skokan služební vozidlo není pro návštěvníky MěÚ, Bc. Hana Moudrá, starostka města, uvedla, že neeviduje žádnou stížnost na toto parkoviště 24) Pro informaci Předkládá: Bc. Moudrá Hana, starostka města
31
Město Česká Lípa
Strana 32 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ústní interpelace PaedDr. Jiřina Ledvinková tázala se na informace ohledně obchvatu v Sosnové. Petr Skokan uvedl, že dnes byla v Liberci velká konference o dopravě v Euroregionu Nisa, proč nebyl přítomen zástupce České Lípy na této konferenci? Z rozhovorů na konferenci vyplynulo, že město Česká Lípa vyvíjí aktivitu, aby došlo co nejdříve k provádění stavby obchvatu. Pan Skokan uvedl, že pokud se město Č. Lípa nebude o to starat, tak prostředky budou využity na dopravu v jiných městech, konference se z České Lípy nikdo nezúčastnil. Bc. Hana Moudrá, starostka města, o konferenci jsme nevěděli, každé dva tři měsíce zasíláme dopisy a žádáme je o informace. Hovořila, že Ředitelství silnic a dálnic nechalo propadnout stavební povolení pro pokračování další etapy obchvatu města. JUDr. Jan Riedl hovořil k žádosti z nemocnice – bylo zatočeno se zástupcem města v dozorčí radě nemocnice – byl odvolán, principielně se mu nelíbilo, že nemocnice hýřila prostředky. Jeden z pracovníků dostal 12 x násobek odstupného a zase byl po určité době do funkce uveden, někteří lidé v českolipské nemocnici profitují. Bc. Hana Moudrá, starostka města, není spokojena s nemocnicí. Přesto, pokud budeme mít možnost dát do nemocnice příspěvek na mamograf, v minulosti se na mamograf přispělo, je to potřebné pro ženy, Českolipská nemocnic je pro občany České Lípy, přála si, aby fungovala lépe a aby vedení nemocnice vysvětlilo některé kroky. Při prvním čtení rozpočtu žádala nového ředitele NsP o představení zastupitelům města – nereagoval na pozvání. MUDr. Karel Tejnora zařízení NsP má být samostatné, je to zařízení Libereckého kraje , částka 8 mil. Kč není pro Liberecký kraj mnoho na provoz nemocnice. Říkal, že před 10-15 lety přišli s programem úspor, energií, pokud ušetří, budou si moci kupovat ze svého třeba i mamograf. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PhDr. Miroslav Hudec v důsledku povodní navrhl přispět na povodně. Bc. Hana Moudrá, starostka města, sdělila, že sbírka na povodně bude ve spolupráci s organizací ADRA, v Domě humanity je sbírková činnost na pomoc městům postižených povodní. Petr Skokan město by mohlo přispět nějakou finanční částkou. Bc. Hana Moudrá, starostka města, v Domě humanity sbírka ošacení, hygienické prostředky PhDr. Miroslav Hudec uvedl, že hygienické prostředky nebudou potřeba, pomoci s následnou úpravou či opravou objektů, šlo by spíše o peníze.
32
Město Česká Lípa
Strana 33 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
MUDr. Karel Tejnora navrhl, aby město Česká Lípa zmocnilo Mgr. Jiřího Pazourka, bývalého místostarostu města, aby jel na místo a zmapoval situaci, abychom pomohli obci Troubky, jako jsme to udělali v roce 1997. Bc. Hana Moudrá, starostka města, nevěděla, zda zastupitelstvo může zmocnit a zkontaktovat občana na pomoc městům postiženým povodněmi. Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta města, uvedl, že Mgr. Jiří Pazourek má maturity. Petr Skokan je pro, aby Mgr. Jiřího Pazourka zastupitelé zmocnili. MUDr. Karel Tejnora on při minulých povodních byl, řekl konkrétně, co by potřebovali. Bc. Hana Moudrá, starostka města, navrhla přijetí nového usnesení, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Jaroslava Procházková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí materiály pro informaci v příloze a materiály předložené na stůl. 19 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 3 nehlasoval
27) Různé Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc v bodě č. 17 B se musí opravit cena a to 600 Kč za m2 bez DPH Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje výkup pozemku p. č. 5815/59, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 30 m2, v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 600 Kč za m2 bez DPH od společnosti SAN Plus, spol. s r. o. se sídlem Sluneční 3115, 470 01 Česká Lípa, IČ: 62240129 a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění.
Bc. Hana Moudrá, starostka města, upozornila, že se setkáme až po městských slavnostech, pozvala přítomné na ocenění občanů, desky p. Josefa Maštálka dne 18.6.2010 13.00 hodin na ZŠ Dr. M. Tyrše a p. JUDr. Vladimír Hory dne 18. 6.2010 ve 13.20 hodin ve vestibulu Okresního soudu v České Lípě, pošle všem pozvánky do e-mailu, poděkovala za přípravu a za jednání, ukončila jednání zastupitelstva.
33
Město Česká Lípa
Strana 34 Zápis z 38. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se (celkem 34) konalo 26. 5. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Tento měsíc slavily životní jubilea: Petr Skokan, zastupitel, Zápis je psán stručnou formou, vše je nahráno na zvukovém zařízení. Přílohou zápisu je usnesení zastupitelstva města ze dne 26.5. 2010 včetně hlasování k jednotlivým bodům. Ověření zápisu ze zastupitelstva města podpisy ověřovatelů je provedeno pouze u zápisu, který je určen pro archivní uložení na sekretariátu Městského úřadu v České Lípě. Zápis zapsala:
Zuzana Březinová
Konec zasedání :
19.25 hodin
Ověřovatelé zápisu:
JUDr. Karel Bubeník
____________________________
Ing. Petr Máška
_____________________________
Bc. Hana Moudrá starostka města
34