Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 1 (celkem 26)
Poznámka: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje jsou v souladu s § 16, § 17 a § 95 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ. Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila 34. zasedání zastupitelstva města, které bylo svoláno v souladu se zákonem o obcích. Popřála všem hodně zdraví a hodně sil v roce 2010. Dále konstatovala, že zápis z předchozího zasedání byl podepsán bez připomínek ověřovatelkami zápisu zastupitelkami Libuší Horákovou a JUDr. Janou Zejdovou. Návrhová komise : Petr Skokan PaedDr. Jiřina Ledvinková JUDr. Karel Bubeník 18 pro - 1 proti - 1 se zdržel - 0 nehlasoval Ověřovatelé zápisu: : Zdeněk Novák Josef Adamčík 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval OMLUVENI: JUDr. Jana Zejdová – zdravotní důvody Libuše Horáková - zdravotní důvody Mgr. Tomáš Vlček – přijde později - 15.11 hodin Mgr. Eva Stehlíková – přijde později – 15.11 hodin Prezence zastupitelů: 20 přítomno 2 omluveno 3 nepřítomno Bc. Hana Moudrá, starostka města, zaslané materiály zastupitelům body č. 1 – 16, doplnila body 5 B-smlouva mezi městem a HC Česká Lípa s r.o., bod č. 14 – interpelace ing. Štrumfy, bod č. 15 pro informaci – zpráva o BD Lada, informace – přehled významných akcí města dokončených v roce 2009, informace – pomoc – pomoc obětem zemětřesení Haiti, instalace notebooků zastupitelů, navrhla zařadit bod č. 0 – uctění památky holocaustu, požádala o doplnění, změny, programu, nikdo se nepřihlásil, ukončila diskusi, dala hlasovat o programu. Hlasování o schválení programu 19 pro – 0 proti – 1 se zdržel – 0. nehlasoval
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 2 (celkem 26)
PROGRAM 0) 1) 2) 3) 4) 5 A) 5 B)
Uctění památky holokaustu – doplnění programu Plnění usnesení Volba přísedících Okresního soudu v České Lípě Rozpočtové změny č.9/2009 – dodatek č. 2 Rozpočtové změny č.1/2010 Smlouva o půjčce s o. s. PASANT Smlouva o přistoupení k závazku mezi Městem Česká Lípa a HC Česká Lípa s.r.o. – doplnění programu 6) Povolení splátkového kalendáře 7) Revokace 7a) Částečná revokace usnesení ZM č.570/09 – studie využití KD Crystal pro městskou knihovnu Částečná revokace – prodloužení termínu splatnosti kupní ceny 7b) 7c) Částečná revokace usnesení ZM č.577/09 B) – zvýšení výměry prodávané části pozemku p. č.49/1 v k. ú. Častolovice u České Lípy 8) Souhlas s přesunem tůně pro chráněné živočichy na poz. ve vlastnictví města 9) Převod nemovitostí – b.j. vč. spol. podílu na částech domu a přilehlých poz. v k. ú. Č. Lípa formou veřejné dobrovolné dražby realizované dne 11. 12. 09 10) Záměry 10a) Záměr prodeje objektu čp. 196, nám. T. G. Masaryka, v k. ú. Č. Lípa 10b) Záměr směny pozemků p. č.167/8 a 167/9 v k. ú. St. Lípa 10c) Záměr prodeje části pozemku v k. ú. D. Libchava, ul. U Šporky 10d) Záměr prodej části pozemku v k. ú. Č. Lípa, ul. Kinského 10e) Záměr prodeje části pozemku v k. ú. Č. Lípa, ul. Českokamenická 10f) Záměr prodeje pozemků v k. ú. Okřešice u České Lípy 10g) Záměr obce směnit poz. p. č.1636/2 za část poz. města p. č.1535/1 v k. ú. Č. Lípa 10h) Záměr obce prodat pozemky p. č. 150 a p. č.153/2 vše v k. ú. Dobranov 11) Prodeje 11a) Prodej pozemku p. č.1802/4 v k. ú. Česká Lípa. 11b) Prodej pozemku p. č. 122 v k. ú. Č. Lípa 11c) Prodej pozemku p. č. 3873/6 v k. ú. Č. Lípa 11d) Prodej pozemku p. č. 453 v k. ú. Častolovice 11e) Prodej pozemků p. č. 216/2 a p. č. 216/3 v k. ú. Manušice 11f) Prodej pozemku v k. ú. Dolní Libchava 11g) Prodej pozemku v k. ú. Česká Lípa 11h) Prodej pozemku v k. ú. Česká Lípa 11i) Prodej pozemku v k. ú. Česká Lípa 11j) Prodej pozemku v k. ú. Česká Lípa 12) Komise prevence kriminality – předložení návrhu projektu zařazeného na MV do Městského programu prevence kriminality na rok 2010 13) Zápisy z výborů 13a) Zápis z jednání kontrolního výboru 13b) Zápis z XXX. finančního výboru ZM 13c) Zápis z 34. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání
Město Česká Lípa
13d) 13e) 14) 15)
16)
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 3 (celkem 26)
Zápis z jednání výboru ZM pro sport Zápis z 33. jednání výboru pro prodej nemovitostí ZM Interpelace – doplnění interpelace ing. J. Štrumfa Pro informaci 1) Přehled živých soudních sporů města Č. Lípa ke dni 31. 12. 09 2) Přehled akcí sociální prevence 2010 3) Systém kontroly na úseku vymáhání pohledávek – bytový a nebytový fond 4) Okresní fotbalový svaz Č. Lípa – poděkování 5) Hodnocení Šenovského a Babylonského motoráčku 2009 6) Prima Vizus – zpráva o realizaci projektu v České Lípě 7) Přehled významných investičních akcí města dokončených v roce 2009 8) Zpráva o činnosti Bytového družstva LADA za rok 2009 9) Pomoc Haiti – Help for help Europe + instalace nového programu na materiály RM a ZM do notebooků zastupitelům Různé
0) Holocaust Předkládá: PhDr. Miroslav Hudec PhDr. Miroslav Hudec sdělil, že dnes je to 65 let, kdy rudá armáda osvobodila koncentrační tábor Osvětim, proč si tento den připomínat – objevují se názory, že holokaust nebyl, řada nacistických akcí, řádění neonacistů, 19.1.1908, připomněl – 7 mil. obětí vyvražděno, v koncentračním táborem Osvětim více jak milion, z 50 tisíc Čechů, měli bychom si tento den připomínat proto, abychom na to nezapomněli Bc. Hana Moudrá požádala zastupitele o uctění památky minutou ticha 1) Plnění usnesení Předkládá: Ing. Jan Hladonik, tajemník MěÚ Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, přečetla vyjádření pracovní skupiny kontrolního výboru – nebyly shledány žádné nedostatky, poprosila o připomínky, ale protože se nikdo nepřihlásil do diskuse, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 15. ledna 2010. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 15.17 hodin – 22 zastupitelů
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 4 (celkem 26)
2) Volba přísedících Okresního soudu v České Lípě Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi. Josef Adamčík pozdravil přítomné, zeptal se, proč materiál nebyl projednán na výborech a proč je materiál předložen v dané podobě. Bc. Hana Moudrá uvedla, že jde o návrh předsedkyně soudu, všichni s kandidaturou souhlasili, souhlasili i s pokračováním, informace uloženy u předsedkyně soudu, je možné delegáta doplnit či vyměnit. Petr Skokan si myslel, že není důvod, proč by to mělo být projednáno v komisi či výboru města. Hana Moudrá, starostka města nevěděla, jaký výbor či komise by to projednala, doposud to nebylo pravidlem, ale do budoucna s tím nemá problém. JUDr. Jan Riedl poznamenal, že zda-li chceme, aby na území České Lípy nedocházelo k trestné činnosti a pokud není zvolen soudce z lidu, může dojít k tomu , že celá dosavadní práce soudu přijde nazmar a musí být celé nové řízení – výměna celé rady, nejde o to, zda zvolíme či nezvolíme, máme zájem zachovat včasnou občanů, doba, po kterou dostáváme podklady k dispozici je dostatečná, že si můžeme ověřit, jací ti lidé jsou, nemůže to být bedlivěji zkoumáno, musíme vědět, kdy končí volební období jednotlivým členům a pokud končí v tomto období, můžeme způsobit soudu velké problémy. Petr Skokan - technická - požádal o informaci, kdy končí jednotlivé volební období soudcům a u kterých by hrozilo, pokud bychom je nezvolili, narušení kontinuity případů, které projednávají. Ing. Jan Hladonik, tajemník MěÚ, uvedl, že v dopisu předsedkyně OS v České Lípě je žádost projednat nejpozději do 25.1.2010, hovořili, že to bude dne projednáno, bylo by dobré dnes projednat, doplnil, že to jsou lidé, kteří to dělají dobrovolně, byli prověřeni Vámi – zastupiteli – už před 4 lety, osvědčili se, paní předsedkyně chce, aby tito lidé pokračovali a je třeba si uvědomit, že konečné slovo má předsedkyně soudu, dnes se to musí projednat a paní předsedkyně žádá dopisem zastupitele, aby to dnes bylo projednáno a její návrh jste odsouhlasili. MUDr. Karel Tejnora uvedl, že každý zastupitel se má právo zeptat, pokud má výhradu k některému, ať navrhne nového a bude se o nich hlasovat. Ing. Jaromír Štrumfa jedenáct z nich zná, měli bychom dnes hlasovat a paní předsedkyni soudu bychom měli informovat o tom, aby byl příště ponechán větší prostor a k podobné situaci nedošlo.
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 5 (celkem 26)
Petr Skokan – technická – pan tajemník řekl, že paní předsedkyně žádá, v materiálech ale žádný takový dopis není. Ing. Jan Hladonik, tajemník MěÚ, se omluvil, že použil nepřesný výraz, že „žádá zastupitele“, předsedkyně soudu žádala paní starostku. Bc. Hana Moudrá, starostka města, odpověděla na dotaz, že nebyl dopis nakopírován, je to popsáno v důvodové zprávě a pro příště se nesmí stávat, aby nebyl dopis součástí přílohy, pokud pochopila žádost paní předsedkyně soudu, tak všem končí volební období v tuto chvíli, proto chce všechny zvolit nyní. JUDr. Jan Riedl uvedl, že toto se dá odvodit, protože zastupitelé vždy hlasují o všech, takže určitě tomu tak bylo u všech členů najednou ke konkrétnímu datu, ale nesouhlasí s názorem pana tajemníka, že je to v konečné fázi záležitost paní předsedkyně, paní předsedkyně může takticky nezvat členy k jednání a tento člověk se nikdy k rozhodování nedostane. Ale je zvolen hlasy zastupitelů, v praxi je většinou problém někoho na tuto práci sehnat. Petr Skokan tušil, že na jeho otázky odpověď nepadne, zeptal se, zda-li jsou tam někteří noví členové, poprosil o dopověď. Bc. Hana Moudrá uvedla, že všichni jsou potvrzováni ve všech předcházejících funkcích, pracovali u soudu 4 roky, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa zvolilo v souladu se zákonem č. 6/2002 Sb., přísedící Okresního soudu v České Lípě na funkční období 2010 – 2014 uvedené v příloze. 22 pro - 1 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 3) Rozpočtové změny č.9/2009 – dodatek č. 2 Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, požádala pana Bubeníka o vyjádření finančního výboru JUDr. Karel Bubeník uvedl, že dne 13. 1. 2010 projednával finanční výbor tento materiál a doporučuje ke schválení – bylo to projednáno prostřednictvím e-mailu, měl celkem 7 kladných odpovědí a bude se to potvrzeno na zasedání v únoru. Oldřich Panc požádal o doplnění, jak se tato situace řešila v uplynulých obdobích. Ing. Josef Zachrla, vedoucí finančního odboru – nebylo to potřeba, teď se vyskytla situace, že byly zaúčtovány místo provozních výdajů investiční a byl požadavek odborů, aby se to změnilo, aby nemuseli zdůvodňovat rozdíly mezi skutečností a rozpočtem, dřív takové problémy nebyly. Petr Skokan chtěl hlasovat o jednotlivých rozpočtových změnách odděleně
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 6 (celkem 26)
Bc. Hana Moudrá uvedla, že jde o přesuny, kde se měnily pouze názvy položek, pro auditora to je jednodušší, k ničemu jinému nedochází, vyúčtování je již v lednu uzavřeno. Zeptala se, po jakých položkách nebo po jednotlivých větách, chtějí hlasovat? Petr Skokan by to nežádal, ale nejsou čitelné přílohy a dost těžko se v tom orientuje. Bc. Hana Moudrá dala hlasovat, zda se bude o této rozpočtové změně – po položkách – hlasovat zvlášť. 1 pro – 13 proti-9 se zdrželo Bc. Hana Moudrá ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková přečetla předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje dodatek č. 2 k rozpočtovým změnám č. 9/2009 takto: 1. Změny příjmů a výdajů 1.15. snížení rozpočtu o vratku u neinvestiční účelové dotace od Ministerstva vnitra České republiky na projekt „Zabezpečení provozu kontaktních míst veřejné správy CzechPOINT-EU“ : a) snížení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 31.000,- Kč b) snížení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic – Oddělení správy obecního majetku na položce „informatika – služby dodavatelským způsobem“ o 31.000,- Kč 1.16. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci z Grantového fondu Libereckého kraje na projekt „STOP – Domácímu násilí“: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 54.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „rezervaprevence kriminality“ o 54.000,- Kč 1.17. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci od Libereckého kraje pro DDM Libertin na projekt „Podpora činnosti DDM Libertin Česká Lípa“: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 4.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu školství na položce „DDM Libertin, Škroupovo náměstí138“ o 4.000,- Kč 1.18. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci od Libereckého kraje pro Základní školu a mateřskou školu Jižní 1903 na sportovní a tělovýchovné akce pro děti a mládež: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 50.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu školství na položce „Základní škola a mateřská škola Jižní 1903“ o 50.000,- Kč 1.19. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu mzdových výdajů – veřejně prospěšné práce a společensky účelná pracovní místa: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 287.000,- Kč
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 7 (celkem 26)
b) navýšení výdajů v rozpočtu „mzdy“ na položkách: - „mzdy-úřad“ o 221.000,- Kč - „odvody-sociální pojištění“ o 44.000,- Kč - „odvody-zdravotní pojištění“ o 22.000,- Kč 1.20. navýšení rozpočtu o účelovou dotaci od Libereckého kraje na projekt „Zastávka a otočka BUS ulice Žitavská – Východní, Česká Lípa“: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „investiční dotace od Libereckého kraje“ o 417.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace na položce „Otočka městská autobusová doprava Žitavská“ o 417.000,- Kč 1.21. snížení rozpočtu o vratku u účelové dotace z Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod na projekt „Česká Lípa v evropském pásmu textilu“: a) snížení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery od regionálních rad“ o 286.000,- Kč b) snížení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace na položce „Expozice textilního tisku – vodní hrad“ o 286.000,- Kč 1.22. snížení rozpočtu o krácení dotace ze státního rozpočtu na dávky sociální péče: a) snížení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od státního rozpočtu – sociální dávky“ o 5.000.000,- Kč b) snížení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „dávky sociální péče“ o 5.000.000,- Kč 2. Změny ve výdajích 2.13. Přesuny z provozních do investičních výdajů: a) přesun 219.000,- Kč v rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „ rezerva – prevence kriminality“ v provozních výdajích na položku „rezerva –prevence kriminality“ v investičních výdajích b) přesun 226.000,- Kč v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu z položky „SDH Stará Lípa“ v provozních výdajích na položku „SDH Stará Lípa“ v investičních výdajích c) přesuny v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic-Oddělení správy obecního majetku: - přesun 51.000,- Kč z položky „údržba a provoz zastávek městské hromadné dopravy“ v provozních výdajích na položku „údržba a provoz zastávek městské hromadné dopravy“ v investičních výdajích - přesun 212.000,- Kč z položky „ informatika – služby dodavatelským způsobem“ v provozních výdajích na položku „informatika – služby dodavatelským způsobem“ v investičních výdajích d) přesun 16.000,- Kč v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic–investice, územní plán, dotace z položky „školská, kulturní a sportovní zařízení opravy“ v provozních výdajích na položku „školská, kulturní a sportovní zařízení - opravy“ v investičních výdajích 2.14. Přesuny z investičních do provozních výdajů:
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 8 (celkem 26)
a) přesun 52.000,- Kč v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic–investice, územní plán, dotace z položky „dětská hřiště“ v investičních výdajích na položku „dětská hřiště“ v provozních výdajích b) přesun 294.000,- Kč v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic–investice, územní plán, dotace z položky „příprava staveb, technická dokumentace“ v investičních výdajích na položku „příprava staveb, technická dokumentace“ v provozních výdajích 21 pro - 0 proti - 2 se zdržel - 0 nehlasoval 4) Rozpočtové změny č. 1/2010 Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, požádala o vyjádření finančního výboru – JUDr. Bubeník uvedl, že výbor doporučil schválit tuto rozpočtovou změnu, dále Bc. Moudrá uvedla, že v rámci probíhající kontroly na dotace byla u jedné z nich shledána závada – tato nám ukládá vrátit prostředky 476 000,- Kč – z dotací prevence kriminality, využili jsme všechny odvolací prostředky a dělali vše proto, abychom je nemuseli vracet, ale nepodařilo se to. Z celkové částky 15 mil. Kč musíme vrátit částku 476 000,- Kč do státního rozpočtu. JUDr. Karel Bubeník vzhledem k tomu, že je tam citován, v roce 2001 a 2002 dělal manažera kriminality, zdrží se hlasování, projekt Nový dům – vyřešilo se to, zřejmě finanční úřad ty některé názory nevyvrátil. Ing. Jaromír Štrumfa měl jisté zkušenosti s finančním úřadem z dřívějška, měl připomínku – my musíme vrátit 237.673,-Kč, které byly revizí shledány jako nedostatečně zdůvodněné, v tom případě jsme finanční úřad nepřesvědčili, že je vše v pořádku, ale je tam 100% penále, jedná se o škodu, která městu vznikla a v tom případě to měla projednat komise škodní a likvidační, je to nedostatek, že to nebylo v komisi předtím než to projednává zastupitelstvo, tato záležitost se mu nelíbí. Bc. Hana Moudrá potvrdila, že to bude projednáno v únoru na škodní a likvidační komisi, je to dluh města a město se s tím musí vypořádat s tím, že pokud komise zjistí, že pracovník pochybil a špatně to zaúčtoval, bude nést následky. Petr Skokan v zápise z 30. zasedání finančního výboru nenašel, zda-li doporučil rozpočtovou změnu schválit nebo neschválit, jakého případu se to týká, jak to vzniklo, jaké z toho byly vyvozeny důsledky. Bc. Hana Moudrá odpověděla na první a třetí otázku, protože už je řekla, tak zopakovala první otázka – FV projednával tyto rozpočtové změny projednával emailovou poštou, FV bude odsouhlasovat v únoru, bylo předáno škodní a likvidační komisi, protože hlavní nedostatky byly z let minulých, takže komise musí dát kompetence p. tajemníkovi, jaký odbor bude za to ručit, kdo za to zodpovídá, nedohledaly se doklady, druhý dotaz – především Nového domu se to týká. JUDr. Jan Riedl – máme jiný problém – schválení rozpočtové změny, navrhl rozpočtovou změnu schválit, do příštího jednání vy se mělo zjistit, jak k tomu došlo – objektivní příčiny, zavinění, vyvozené důsledky.
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 9 (celkem 26)
Ing. Jaromír Štrumfa řekl, že nejenže to nebylo projednáno ve škodní a likvidační komisi ani není závěr finančního výboru, k tomu by nemělo docházet. Bc. Hana Moudrá znovu odpověděla, že to nebylo na žádném jednání, již požádala projednat prostřednictvím emailové pošty ve finančním výboru , stanovisko uvedl JUDr. Bubeník (7 členů bylo pro). JUDr. Karel Bubeník – technická – dával informaci, že i rozpočtové změny 1/2010 byly projednány emailovou poštou, každý měl příslušné podklady v poště a mohl si je prostudovat, na základě tohoto dostal 7 kladných souhlasů schválit všechny navrhované rozpočtové změny. MUDr. Ladislav Záruba souhlasil s první částí, prohlášením JUDr. Riedla – schválit rozpočtové změny, tázal se paní starostky, když nás FÚ takto kontroluje (dokonce 12x), jak to s námi ten finanční úřad myslí? Proč tolikrát? Bc. Hana Moudrá odpověděla, že důvodem je to, že jsme získali za určitou dobu 12 dotací ze státního rozpočtu, kontrolovali všechny tyto přijaté dotace, 10 z nich bylo bez chyby, právě končí jedenáctá, toto je první případ, který právě projednáváme, a právě se řeší poslední, dvanáctý u kterého ještě neznáme výsledek. Petr Skokan je to jako kdyby se někdo ptal, proč kontrolujete zuby víckrát někomu, finanční úřad nás má rád, tak nás kontroluje a mají jistě zájem, abychom to měli všechno v pořádku. PhDr. Miroslav Hudec – úřady jsou na člověka jako pes, dostali jsme pozdě dotaci, takže neměli peníze, nemohli za to, peníze přišly pozdě, prostě se s tím musí počítat. Petr Skokan pro odlehčení – dovolil si nesouhlasit s PhDr. Hudcem – pes je velmi milé a přítulné zvíře dokud ho někdo nerozzlobí. Bc. Hana Moudrá ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková přečetla předložený návrh usnesení, žádala o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtové změny č. 1/2010 takto: 1. Změny ve výdajích 1.1. Přesun mezi položkami v rozpočtu všeobecné pokladní správy: přesun 476.000,- Kč z položky „rezerva města“ na novou položku „odvody a ostatní platby státnímu a jiným veřejným rozpočtům“ 21 pro - 0 proti - 2 se zdržel - 0 nehlasoval 5 A) Smlouva o půjčce s o. s. PASANT Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi.
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 10 (celkem 26)
Petr Skokan – technická – zeptal se, jakým dalším způsobem hodlá radnice podporovat toto sdružení, ještě jinou půjčkou? Bc. Hana Moudrá – jsou v našich prostorech, kde mají menší nájemné, další podporou je to, co se odsouhlasilo v rozpočtu na rok 2010, kraj připravuje koncepci jak nepodpořit organizace zabývajících se problematikou protidrogovou - pokud kraj nedá finance, nasmlouváme si Pasant tak, aby pracoval pro nás a tento problematický segment klientů. Petr Skokan – byl rád, že jsme připraveni toto sdružení podporovat, jeho činnost je nenahraditelná, pokud nebudou mít možnost půjčku vrátit, měli bychom udržet jejich činnost. Bc. Hana Moudrá uvedla, že je to návratná půjčka, kterou dáváme už poněkolikáté, protože dostávají dotace na činnost, takže tato půjčka bude pokrytá, konstatovala to, že kraj odboural akce – prostředky na terénní činnost po celém území kraje a to bychom měli pokrýt z prostředků v rozpočtu, pokud k této situaci dojde, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková přečetla předložený návrh usnesení, žádala o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s uzavřením smlouvy o návratné půjčce z rozpočtu odboru sociálních věcí a zdravotnictví ve výši 200.000,- Kč s občanským sdružením PASANT, se sídlem Hálkova 1794, 470 01 Česká Lípa, IČ 265 36 137, na krytí provozních nákladů I. pololetí roku 2010 a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Půjčka bude poskytnuta jako bezúročná, se splatností do 30. 6. 2010. 23 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 5 B) Smlouva o přistoupení k závazku mezi Městem Česká Lípa a HC Česká Lípa s.r.o. Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, požádala, aby si zastupitelé vzali materiál k ruce, v ZM jsme odsouhlasili granty na sportovní činnost, kde je součástí podpora druholigového hokej ve výši 1,5 mil.Kč, v době si na rozjezd půjčili 800 tisíc Kč, loni došlo k postoupení práv a povinností na další subjekt, a to je HC Česká Lípa s. r. o., ale bohužel došlo asi k nedohodě mezi oběma subjekty a my máme v tuto chvíli neuhrazená splátku 100 tisíc Kč z loňska, nekontaktovali se na nás představitelé HC ČL, že jsou připraveni tento dluh splácet, a proto předkládá tento materiál, aby mohl tento subjekt dluh splácet. JUDr. Jan Riedl uvedl, že pokud jde o přistoupení dluhu – není zapotřebí souhlas zastupitelů, stačí jen, když nám oznámí, že plní tento účel, je to vhodnější, že to budeme mít, uvedl formy přistoupení závazku – otázka obou subjektů a my to jen vezmeme na vědomí. Bc. Hana Moudrá požádala o odsouhlasení, protože máme několik právnických vyjádření a byla by ráda, aby to bylo v pořádku. Petr Skokan – technická – nemáme právnická vyjádření k dispozici, uvedl, zda-li by nebylo lepší a nestačilo vzít to jen na vědomí, aby nám v případě schválení z toho neplynuli následně nějaké povinnosti.
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 11 (celkem 26)
Mgr. Jan Hluštík informoval přítomné, že z této smlouvy městu žádné povinnosti nevyplynou, naopak společnost HC ČL přistoupí na stranu dlužníka a nám se tím rozšíří možnosti v případě požadování plnění ze smlouvy o půjčce. Museli bychom si prověřit obsah dohody mezi nimi, takto je to jistější. JUDr. Jan Riedl – technická – souhlasil s vyjádřením Mgr. Hluštíka, pokud si ten, kdo přistupuje vyvzpomněl, že byl donucen a mohl by věc zpochybnit, když je to uděláno smluvně – město se nezatíží, právně vymáhat na obou, pokud nebude jeden subjekt splácet, je to určitě rozšíření našich práv. PhDr. Miroslav Hudec zeptal se na vztah mezi kluby – HC Svárov a HC Č. Lípa, protože když si představí, že na sebe vezmu nějaký cizí závazek, tak jako bych utrpěl určitou újmu, tam je nějaká personální unie – někteří členové HC Svárov jsou zároveň členy HC Č. Lípa, jak tomu rozumět, zdráhal by se vzít cizí dluh. Zdeněk Novák uvedl, že iniciovali, aby tato smlouva proběhla – Hc Svárov koupil licenci na možnost hrát druhou ligu, HC Č.Lípa chtějí hrát 2. Ligu – je to převzetí licence, jelikož ji používají. Není to převzetí za nic, ale za tu licenci, aby mohli hrát 2. ligu. Bc. Hana Moudrá ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková přečetla předložený návrh usnesení, žádala o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje uzavření smlouvy mezi Městem Česká Lípa a HC Česká Lípa s.r.o., o přistoupení společnosti HC Česká Lípa s.r.o. k závazku HC Svárov spol. s r. o., dle důvodové zprávy. 20 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 0 nehlasoval 6) Povolení splátkového kalendáře Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, požádala předsedu finančního výboru o vyjádření. JUDr. Karel Bubeník - předseda finančního výboru, sdělil, že finanční výbor tuto žádost paní Antošové projednával a doporučuje zastupitelstvo této žádosti vyhovět a schválit splátkový kalendář, tato záležitost už se projednávala několikrát a táhlo se to několik let, byla i možnost vyklizení bytu, s dosavadními příjmy by nebyla paní Antošová schopná to splatit v daném termínu, proto je podána tato žádost a finanční výbor ji doporučuje schválit. Ing. Jaromír Štrumfa se tázal, za jak dlouho se pí Antošová k dluhu 81 000,-Kč dopracovala, je to velmi vysoká částka. Bc. Hana Moudrá s tím se nepočítalo, doklady zde paní Nebřenská nemá, zítra se zde může Ing. Štrumfa zastavit pro písemnou informaci.
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 12 (celkem 26)
Petr Skokan tázal se, zda tento případ je zvláštní, vyjjímečný , ojedinělý – nebo je jich více, žádal o předložení seznamu zastupitelům, je rád, že se to takto řeší, že se snaží. Tento případ by se měly řešit všechny, ne vybírat žádosti z hromádky. Bc. Hana Moudrá přes ní žádná žádost nepřišla, nevěděla o tom, zda se řeší další žádost. Jolana Nebřenská, vedoucí ORMI – řeší se i další žádosti, vy máte v kompetencích schvalovat splátky, pokud jsou delší než 18 měsíců, jinak to řeší rada města, řekla, že do příštího ZM může dát o tomto zprávu Ing. Jaromír Štrumfa – technická - řekl, že je dost částek v bodě č. 15 – pro informaci, zde je dost vysokých částek, ale žádná se nedostala do této výšky a je to věc dost znepokojivá. Petr Skokan – třeba to šlo přes p. místostarostu, který to předkládal, otázku směřoval spíše na něj. Bc. Hana Moudrá podíváme se zpětně cca dva roky, podá informaci. JUDr. Karel Bubeník – technická - nemá zde materiál, má to tajemnice finančního výboru založena, kde je podrobný rozpis, kdy to narostlo do této výše, souhlasí s podáním písemné informace a bude dáno všem zastupitelům. Bc. Hana Moudrá ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková přečetla předložený návrh usnesení, požádala o hlasování. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje uzavření splátkového kalendáře s paní █ na nedoplatek nájemného. Harmonogram splátkového kalendáře bude rozvržen tak, aby celková dlužná částka ve výši 81 546,-Kč byla uhrazena do 35 měsíců od podpisu uznání závazku a dohody o splátkách. 23 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 7) Revokace 7a) Částečná revokace usnesení ZM č.570/09 – studie využití KD Crystal pro městskou knihovnu Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi. Petr Skokan řekl, že mu chyběla studie, jak bude naloženo s objektem na náměstí, myslí, že by se to mělo řešit komplexně a připadá mu nekoncepční schvalovat jen půlku celé akce. JUDr. Jan Riedl kvitoval tento postup, než vynaložíme prostředky, musí o tom rozhodnout ZM, s návrhem změny se může projednávat i charakter práce a související změny.
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 13 (celkem 26)
Petr Skokan - technická- je nějaké využití objektu na náměstí, existuje nějaká studie, jak se to zastupitelstvo dozví a v jaké je to fázi? Bc. Hana Moudrá uvedla, že nemá informace o tom, že by se jednalo současně o využití stávající knihovny. Petr Skokan – technická – je tedy město otevřeno iniciativě přijít s nápadem jak využít prostory. Bc. Hana Moudrá řekla, že je faktem, že stávající knihovna je nevyhovující , nedokázala říci, jak využít prostory na náměstí. V tuto chvíli jsme přišli na možnost využít k těmto účelům KD Crystal. Pokud to půjde rychle – otázka 5 –10 roků, pokud někdo navrhne využití, je to dobře. PeaDr. Jiřina Ledvinková – čekáme na peníze, studie, která byla vybrána, ta bude platná. Bc. Hana Moudrá – ano Petr Skokan navrhl zvážit tuto budovu jako sídlo pro městskou policii. Bc. Hana Moudrá ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení, žádala o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa částečně revokuje usn. č. 570/09 ze dne 24.6.2009, bere na vědomí předložené studie využití části KD Crystal pro účely městské knihovny, souhlasí s výběrem studie architektů ▄ a ukládá vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic pokračovat v přípravě projektu po schváleném finančním krytí této akce rozpočtem města. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 7b) Částečná revokace – prodloužení termínu splatnosti kupní ceny – ▄ Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi. Oldřich Panc – v důvodové zprávě se píše, ve smlouvě byly opraveny další atributy – neví jestli to bylo i v té původní kupující se zavazuje převáděný objekt využívat podle původního záměru (prodejna drogistického zboží) po dobu min. 20 let – kromě velkých obchodů si nepamatuje obchůdek, který zde bude 20 let, pokud toto kupující nedodrží, hrozí smluvní pokuta. Je to podivné, ale pravděpodobně s tím kupující souhlasil. Mgr. Tomáš Vlček- technická- kuriózní věc byla mu také divná při prodeji, ale myslí si, že si tam tu podmínku dal on sám, není si jist. Jolana Nebřenská řekla, že má informace, pán s tím souhlasil, ale tento návrh podal výbor po prodej nemovitostí.
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 14 (celkem 26)
Petr Skokan – technická – neobáváme se, že vítězi, který nabídl nejvyšší cenu jsou dodatečně dávány jiné podmínky než byly dány jim v době kdy podávaly nabídky. Kdyby toto věděli, také by cenu možná navýšili. JUDr. Jan Riedl odlehčil. V 90. letech prodávalo město velké množství objektů a zavazovali se, že budou vykonávat dané činnosti v kupovaných budovách, že upraví fasádu, vzdání se práva předem, správně by to mělo být tak, že se stanoví dvojí kupní cena - kupní cena vyšší a vyšší s rozvazovací podmínka a pokud nesplním podmínky, zaplatím vyšší cenu. V Č.Lípě každý ty podmínky splnil (100 smluv), takže to mělo pozitivní dopad a ČL vypadá lépe. Pokud děláme výběrové řízení a potom dodatečně měníme podmínky je to problém. Ale toto zřejmě nebylo klasické výběrové řízení, takže by nás nikdo neměl popotahovat a vlastník má právo si vybrat. Samozřejmě to může prestiž města snižovat, že upravilo podmínky. Vladimír Jonáš sdělil, že se výbor snaží zabránit – aby se výměníky neměnili v herny a bary proti kterým se celorepublikově bojuje, proto se do podmínek dávají takové podmínky. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení, žádala o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje částečnou revokaci usnesení č. 548/09 B ze dne 27. 5. 2009 - prodloužení termínu splatnosti kupní ceny do 27. 2. 2010 u prodeje objektu technického vybavení bez čp. na pozemku p. č. 5825/92 a pozemku p. č. 5825/92, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 392 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 1.301.666,-- Kč včetně DPH a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 18 pro - 1 proti - 4 se zdrželi - 0 nehlasoval 7c) Částečná revokace usnesení ZM č.577/09 B) – zvýšení výměry prodávané části pozemku p.č.49/1 v k.ú. Častolovice u České Lípy Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi. Oldřich Panc zeptal se jak to koresponduje s tím co bylo vyvěšeno? Jolana Nebřenská – vyvěšeno bylo méně, pokud se schválí záměr, vyvěsí se tato vyšší výměra. Bc. Hana Moudrá ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení, požádala o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa částečně revokuje usnesení ZM č. 577/09 B) ze dne 24. 6. 2009, tj. záměr obce prodat část pozemku p. č. 49/1, trvalý travní porost, o výměře
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 15 (celkem 26)
cca 140 m2 z celkové výměry 567 m2 v k. ú. Častolovice u České Lípy a upravuje prodávanou výměru na cca 170 m2. 19 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 2 nehlasovali
8) Souhlas s přesunem tůně pro chráněné živočichy na pozemek ve vlastnictví města Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi. JUDr. Jan Riedl – jako neznalec se tázal, jaké budou povinnosti města vzhledem k živočichům? Jolana Nebřenská – jedná se pouze o to, že strpíme existenci tůně na pozemku města a necháme tam množit endemit či jiného živočicha. Petr Skokan - technická, kdo za město jedná s touto firmou , nikdy o nich neslyšel, požádal o kontakt na firmu. Bc. Hana Moudrá odpověděla, že jsme jednali s panem Hercíkem, kontakt je jistě v příloze materiálu, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková, přečetla předložený návrh usnesení, požádala o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s přesunem tůně pro chráněné živočichy – obojživelníky v území Obecního lesa ze sousedního pozemku žadatele na pozemek ve vlastnictví města p. č. 5390/86 v k. ú. Česká Lípa na základě žádosti společnosti Polyvanced GmbH s. r. o., se sídlem Moskevská 674, Česká Lípa, IČ: 49864262, za dodržení podmínky stanovené komisí pro životní prostředí dle důvodové zprávy. 21 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval 9) Převod nemovitostí – b.j. vč. spol. podílu na částech domu a přilehlých pozemcích v k.ú. Č. Lípa formou veřejné dobrovolné dražby realizované dne 11.12.2009 Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. PaedDr. Jiřina Ledvinková přečetla předložený návrh usnesení, žádala o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje převod bytu č. 2, čp. 2907, ul. Jáchymovská v České Lípě o velikosti 2+kk, I. kategorie, o celkové ploše 43 m2 v 1. N. P. do osobního vlastnictví vydražitele ▄ K vlastnictví dále patří spoluvlastnický podíl na pozemku o velikosti 396/31308. Cena dosažená vydražením ve výši 412.000,- Kč byla na účet města uhrazena ve dvou splátkách. Dražební jistina ve výši 20.000,- Kč byla dražebníkem
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 16 (celkem 26)
uhrazena dne 14. 12. 2009. Částka 392.000,- Kč byla uhrazena vydražitelem dne 17. 12. 2009. 23 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval
10) Záměry Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta 10a) Záměr prodeje objektu čp.196, nám. T. G. Masaryka, v k.ú. Č. Lípa Bc. Hana Moudrá, starostka města zahájila diskusi,požádala o vyjádření výbor pro prodej nemovitostí ke všem záměrům. Vladimír Jonáš, předseda výboru pro prodej nemovitostí – výbor doporučil body č. 10A, 10C, 10D, 10E, nedoporučil 10B, 10G, 10H, doporučuje odložit 10F. Bc. Hana Moudrá ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, žádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat objekt čp. 196 na náměstí T. G. Masaryka na pozemku p. č. 302, a pozemek p. č. 302, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 279 m2 v k. ú. Česká Lípa. 18 pro - 0 proti - 4 se zdrželi - 1 nehlasoval 10b) Záměr směny pozemků p.č.167/8 a 167/9 v k.ú. St. Lípa ▄ Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, žádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr směny částí pozemků p. č. 167/8 a 167/9 za části pozemků p. č. 168 a 167/1 vše v k. ú. Stará Lípa ▄ 21 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval 10c) Záměr prodeje části pozemku v k.ú. D. Libchava, ul. U Šporky Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník , přečetl předložený návrh usnesení, žádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 172/1, trvalý travní porost o výměře 1.065 m2 z celkové výměry 2.113 m2 v k. ú. Dolní Libchava. 19 pro - 0 proti - 4 se zdrželi - 0 nehlasoval
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 17 (celkem 26)
10d) Záměr prodej části pozemku v k.ú. Č. Lípa, ul. Kinského Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Petr Skokan - technická – dotázal se k čemu je tento pozemek určen z hlediska územního plánu? Jolana Nebřenská – tento pozemek je v ÚP určen na veřejnou zeleň Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník , přečetl předložený návrh usnesení, žádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 1403/6, trvalý travní porost z celkové výměry 1.880 m2 v k. ú. Česká Lípa. 18 pro - 0 proti - 4 se zdrželi - 1 nehlasoval 10e) Záměr prodeje části pozemku v k.ú. Č. Lípa, ul. Českokamenická Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, PhDr. Miroslav Hudec – pravděpodobně pozemek znáte, je to pozemek nezvyklé velikosti, uvedl, že většinou prodáváme zpravidla pozemky, kde je několik desítek metrů, ale toto je třetina hektaru, i když to na fotografii nevypadá – je to regulérní les, který je využíván k rekreačním účelům bydlících na Slovance; domníval se, kdybychom toto prodali, byl by to nepřátelský akt k lidem vůči na Slovance, poprosil, abychom to nedělali. Bc. Hana Moudrá, starostka města , ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník , přečetl předložený návrh usnesení, žádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 5674/1, ostatní plocha o celkové výměře 3.001 m2 v k. ú. Česká Lípa. 11 pro - 3 proti - 8 se zdrželo - 1 nehlasoval 10f) Záměr prodeje pozemků v k.ú. Okřešice u České Lípy Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník , přečetl předložený návrh usnesení, žádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa odkládá záměr obce prodat pozemky p. č. 63/1, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 458 m2, část p. č. 466/1, ostatní plocha, ostatní komunikace z celkové výměry 449 m2 a p. č. 466/3, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 183 m2 vše v k. ú. Okřešice u České Lípy do doby zpracování nového územního plánu. 21 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 1 nehlasoval
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 18 (celkem 26)
10g) Záměr obce směnit pozemek p.č.1636/2 za část pozemku města p.č.1535/1 v k.ú. Č. Lípa Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, žádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr obce směnit pozemek p. č. 1636/2, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře cca 150 m2 z celkové výměry 1.890 m2 za část pozemku města p. č. 1635/1, ostatní plocha, manipulační plocha o výměře cca 323 m2 z celkové výměry 769 m2 vše v k. ú. Česká Lípa. 21 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 1 nehlasoval 10h) Záměr obce prodat pozemky p.č. 150 a p.č. 153/2 vše v k.ú. Dobranov Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, žádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 150, trvalý travní porost, o výměře 703 m2 a pozemek p. č. 153/2, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 61 m2 vše v k. ú. Dobranov. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 11) Prodeje Předkládá: Jan Stejskal, místostarosta 11a) Prodej pozemku p.č.1802/4 v k.ú. Česká Lípa – LUCKY s.r.o. Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, požádala o vyjádření výboru pro prodej nemovitostí Vladimír Jonáš – výbor pro prodej nemovitostí doporučil prodej pozemků ve všech bodech, zároveň navrhl o nich hlasovat najednou. Bc. Hana Moudrá, omluvila se, ale nelze ze zákona hlasovat najednou o prodejích, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, žádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 1802/4, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 16 m2 v k. ú. Česká Lípa firmě LUCKY s.r.o., se sídlem Česká Lípa, Jindřicha z Lipé č. p. 119, IČ 467 09 622 za kupní cenu ve výši 12.800,-Kč včetně DPH (16 m 2 za 800,- Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 18 pro - 0 proti - 4 se zdrželi - 1 nehlasoval 11b)
Prodej pozemku p.č. 122 v k.ú. Č. Lípa ▄
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 19 (celkem 26)
Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, žádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 122, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 185 m2 v k. ú. Česká Lípa ▄ za kupní cenu ve výši 185.000,včetně DPH (185 m2 za 1.000,- Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 17 pro - 0 proti - 5 se zdrželo - 1 nehlasoval 11c) Prodej pozemku p.č. 3873/6 v k.ú. Č. Lípa – ▄ Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, požádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3873/6, zahrada, o výměře 128 m2 v k. ú. Česká Lípa ▄ za kupní cenu ve výši 51.200,- včetně DPH (128m2 za 400,-Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 18 pro - 0 proti - 4 se zdrželi -1 nehlasoval 11d) Prodej pozemku p.č. 453 v k.ú. Častolovice ▄ Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, žádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 453, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 63 m2 v k. ú. Častolovice u České Lípy do společného jmění manželů ▄ za kupní cenu ve výši 6.300,-Kč včetně DPH (63 m2 za 100,- Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 17 pro - 0 proti - 4 se zdrželi - 2 nehlasovali 11e) Prodej pozemků p.č. 216/2 a p.č. 216/3 v k.ú. Manušice ▄ Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, PhDr. Miroslav Hudec upozornil na důvodovou zprávu, uvádí se tam, že je zde skupina zdravých smrků, prodejem je pravděpodobně vezmeme k zajití Bc. Hana Moudrá ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, požádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemků p. č. 216/2, trvalý travní porost, o výměře 277 m2 a p. č. 216/3, trvalý travní porost, o výměře 73 m2 vše
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 20 (celkem 26)
v k. ú. Manušice do společného jmění manželů ▄ za kupní cenu ve výši 70.000,-Kč včetně DPH (350 m2 za 200,- Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 16 pro - 0 proti - 5 se zdrželo - 2 nehlasovali
11f) Prodej pozemku v k.ú. Dolní Libchava ▄ Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, požádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 172/7 (odděleno z pozemku p. č. 172/1), trvalý travní porost o výměře 1.048 m2 v k. ú. Dolní Libchava za kupní cenu ve výši 422.354,-- Kč včetně DPH (tj. 400,-- Kč/m2 a náklady na zpracování geometrického plánu) se splatností při podpisu kupní smlouvy ▄ a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 19 pro - 0 proti - 4 se zdrželi - 0 nehlasoval 11g) Prodej pozemku v k.ú. Česká Lípa ▄ Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, požádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/318 (odděleno z pozemku p. č. 3969/156), trvalý travní porost o výměře 62 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 14.780,-- Kč včetně DPH (tj. 200,-- Kč/m2 a náklady na zpracování geometrického plánu) se splatností při podpisu kupní smlouvy ▄ a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 18 pro - 0 proti - 4 se zdrželi - 1 nehlasoval 11h) Prodej pozemku v k.ú. Česká Lípa ▄ Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, požádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/317 (odděleno z pozemku p. č. 3969/156), trvalý travní porost o výměře 70 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 16.380,-- Kč včetně DPH (tj. 200,-- Kč/m2 a náklady na zpracování geometrického plánu) se splatností při podpisu kupní smlouvy ▄ a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 16 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 4 nehlasovali 11i)
Prodej pozemku v k.ú. Česká Lípa ▄
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 21 (celkem 26)
Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, PaedDr. Jiřina Ledvinková – zeptala se, zda-li jde o poslední pozemky v ul. Javorové, proč se všem se prodávají za 200,- Kč za m2, proč Jirotkovým za 250,- Kč/m2? Vladimír Jonáš – máme pravidla, ve kterých je, že pozemky nad 100 metrů se prodávají za vyšší cenu a to je právě tento případ. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, požádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/316 (odděleno z pozemku p. č. 3969/156), trvalý travní porost o výměře 121 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 32.630,-- Kč včetně DPH (tj. 250,-- Kč/m2 a náklady na zpracování geometrického plánu) se splatností při podpisu kupní smlouvy ▄ a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 18 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 2 nehlasovali 11j) Prodej pozemku v k.ú. Česká Lípa ▄ Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. JUDr. Karel Bubeník přečetl předložený návrh usnesení, požádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 3969/319 (odděleno z pozemku p. č. 3969/156), trvalý travní porost o výměře 15 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 5.380,-- Kč včetně DPH (tj. 200,-- Kč/m2 a náklady na zpracování geometrického plánu) se splatností při podpisu kupní smlouvy▄ a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 17 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 3 nehlasovali 12) Komise prevence kriminality – předložení návrhu projektu zařazeného na MV do Městského programu prevence kriminality na r.2010 Předkládá: Bc. Hana Moudrá, starostka Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi. Ing. Jaromír Štrumfa – technická – jestliže se prodává 15m2 za 200,-Kč/m2, tak jsou to 3 tisíce. Petr Skokan – technická – doufal, že na to nedojde, ale vzhledem k tomu, že ho paní starostka vyzvala, aby předkládal návrhy na usnesení, měl chuť to odmítnout, protože toto právo mu bylo jako zastupiteli v minulosti odepřeno, další připomínku měl – nikdo se zastupitelů neptá, zda to chce nebo nechce dělat, každý by měl mít možnost přijmout nebo odmítnout funkci, a další připomínka, on už delší dobu nepodává diskusní příspěvky za ODS,
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 22 (celkem 26)
poprosil, aby nebylo dálo psáno ODS , ale jako Věci veřejné, prosí o opravu a vzetí na vědomí. Bc. Hana Moudrá uvedla, že každý měl doposud možnost se vyjádřit po přednesení návrhu, zatím se k tomu nikdo nevyjádřil – až nyní, to ji mrzí. Oldřich Panc měl k předloženému projektu dotaz na cílovou skupinu – jsou to stále ty samé děti nebo se střídají? Dále se ve stručném popisu projektu uvádí, že pobyty se uskutečňují za spolupráce rómského poradce a zeptal se zda-li nerómské děti budou mít nerómského poradce. Bc. Hana Moudrá odpověděla, že tento projekt je zaměřen především na děti z klubovny PARAMISA (v N-centru), město Česká Lípa dostává ještě další finanční prostředky na provozní náklady a na činnost z ministerstva práce a sociálních věcí a také z ministerstva školství. Jsou zde samozřejmě převážně rómské děti, ale není to pravidlem a záleží na pracovnicích, které děti vyberou, ale určitě je střídají. Pokud cestují v rámci škol, mívají pedagogické asistenty a pokud si zažádají přes město prostřednictvím neziskových organizací – asistentem to pravděpodobně nazvat nelze, ale je tam odpovídající doprovod z těchto organizací, který se o ně stará po celý rok. Oldřich Panc poděkoval za odpovědi, jsou zvýhodňovány děti, které chodí do klubovny PARAMISA? Bc. Hana Moudrá odpověděla, že ano, děti jsou vybírány právě z těch, které dochází do této klubovny. Pro informaci uvedla – kvóty z ministerstva školství na pořádání víkendových a táborových činností - rómské dítě 150,- Kč /den, nerómské 30,- Kč/den. Je na posouzení, kde je diskriminace. PaeDr. Jiřina Ledvinková – technická - jaké víkendové pobyty jsou, co na nich děti zažily, jak akce proběhly a poprosila o předání zprávy. Bc. Hana Moudrá uvedla, že tyto informace jsou v bodě 15 – pro informaci a další podrobnější informace budou součástí vyúčtování prevence kriminality. JUDr. Jan Riedl dovolil si kacířskou myšlenku, zastupitelé nemusí být zahlcováni jednotlivými zprávami, o jednotlivých akcích, každý kdo chce, může se s tím seznámit na příslušném odboru. Bc. Hana Moudrá uvedla, že kdokoliv z vás informovat o aktivitách, navštívit klubovnu a podívat se na jejich práci, budou vítání. JUDr. Karel Bubeník je členem komise pro prevenci kriminality – zapojit klubovnu na Svárově - děti z řad neplatičů, osoby, které nemají trvalý pobyt v České Lípě, ale přesto je chceme zapojit. V materiálech je popis, jaká skupina, specifická skupina ne pro všechny. Protože byl ponížen rozpočet na tyto projekty v roce 2010, vyloučili kurzy pro školy, prevence v sociální oblasti je zaměřována na problémové a nepřizpůsobivé rodiny, zajišťují i problematiku kolem sídliště Sever a bude se to i nadále řešit.
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 23 (celkem 26)
Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Petr Skokan přečetl předložený návrh usnesení, požádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje předložený návrh projektu zařazeného na MV do Městského programu prevence kriminality na rok 2010 včetně jeho financování. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 2 nehlasovali 13) Zápisy z výborů 13a) Zápis z jednání kontrolního výboru Předkládá: Josef Adamčík, předseda kontrolního výboru Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, požádala o hlasovat o zápisech najednou pokud nebudou připomínky, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Petr Skokan přečetl předložený návrh usnesení, požádal o hlasování Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 34. jednání kontrolního výboru konaného dne 6. ledna 2010. 13b) Zápis z XXX. finančního výboru ZM Předkládá: JUDr. Karel Bubeník, předseda finančního výboru Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z XXX. jednání Finančního výboru ze dne 13.1. 2010. 13c) Zápis z 34. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání Předkládá: Mgr. Eva Stehlíková, předsedkyně výboru pro výchovu a vzdělávání Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 34. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání. 13d) Zápis z jednání výboru ZM pro sport Předkládá: Zdeněk Novák, předseda výboru pro sport Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis sport ze dne 07. 01. 2010.
z 33. jednání výboru ZM pro
13e) Zápis z 33. jednání výboru pro prodej nemovitostí ZM Předkládá: Vladimír Jonáš, předseda výboru pro prodej nemovitostí Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 33. jednání výboru pro prodej nemovitostí, které se konalo 14. 12. 2009 v předloženém znění. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 24 (celkem 26)
14) Interpelace Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, jedna písemná interpelace od Ing. Jaromíra Štrumfy. Ing. Jaromír Štrumfa předložil interpelaci a navrhl, abychom schválili zrušit rauty, které se dělají po našem jednání, požádal o hlasování, zda v rautech pokračovat či s nimi skončit, zdá se mu to nepřiměřené, jde mu o režim úspor a ten bychom měli v první řadě realizovat sami na sobě. MUDr. Ladislav Záruba bránil řízky, není častým návštěvníkem rautu, raut není bohatý a myslel si, že základní občerstvení ke schůzi patří, nic moc tím neušetříme, lidé, je to příjemné, mnoho peněz se tím neušetří a raut plní také sociální funkci – lidé si mají možnost ještě pohovořit. Bc. Hana Moudrá uvedla částky, které jsou vynakládány na občerstvení po jednáních: Reprefond – občerstvení včetně dopravy 2.200,- Kč, 5.000,- na minerálkách, 1.800,-Kč káva, 600,- Kč čaj a polévky cca 500,-Kč. Ing. Jaromír Štrumfa – technická - jde o záležitost základního přístupu k věci, nejsme na tom tak špatně, že bychom se toho museli intenzivně držet. PaeDr. Milan Kubát uvedl, že tato snaha je mu velice sympatická, nepatří mezi pravidelné konzumenty, ale je zde také jako ředitel SOU a jde o produkty žáků z jejich školy, zajímavá zakázka a prezentace jeho školy. Petr Skokan konstruktivní by bylo, aby se to v případě schválení usnesení promítlo v rozpočtu, na druhou stranu jsou v rozpočtu větší částky, kde se to hýří např. ošatné. Pokud by se toto mělo ekonomicky zrušit, což se zatím nepropagovalo. Těžce nese že v době krize si rada nechala navýšit rozpočet, souhlasil s vyjádřením MUDr. Záruby že to plní i svoji sociální funkci, nepovažuje to co se podává za klasický raut a také se připojil se k p. řediteli Kubátovi – je rád, že má jejich činnost nějaký smysl, navrhl ponížit o tuto položku o rozpočet města, navrhl položit 100,- Kč za občerstvení, nikoho to nezabije a splní se všechny atributy, které byly vyřčeny – sami si to zaplatí a studenti se budou moci dále prezentovat, tím by považoval celou záležitost za uzavřenou. Bc. Hana Moudrá marně přemýšlela, kde si rada navýšila rozpočet, i granty zůstaly na stejné výši, podívá se na to. MUDr. Karel Tejnora – je také pro zrušení rautů, nechodí už rok na rauty, dle jeho vyjádření – strhněme si s odměn 100,- Kč či 50,- Kč, ale pak by si chtěl za ty svoje peníze vybrat – kuřecí řízky jsou výtečné, ale nejí je a těstoviny také. PaeDr. Jiřina Ledvinková souhlasí s panem Tejnorou, vychází z domova v 10 hodin a neumí si představit, že by si do termosky měla udělat teplou kávu či nápoj, pokud by tady nebyla teplá polévka, tak neví jak by to dělala. Nehledě na to, že je tady chladno, většina z Vás pracujících, nemáte možnost si koupit, patří to i k této práci.
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 25 (celkem 26)
MUDr. Karel Tejnora - město by mohlo koupit džbánky a pít vodu od Severočeské vodárenské. Petr Skokan poděkoval za návrh MUDr. Tejnory, má manželku, která mu tu svačinku udělá, protože nestíhá oběd, čaj do termosky si dělá sám – je pro zachování podpory sociální funkce a také studentů, kteří jídlo připravují. JUDr. Jan Riedl mrzelo ho, že zanikla ta část lidí, kteří to jídlo využívají – jsou to zaměstnanci – neví jestli jim nevzniká nějaký zákonný nárok na svačinu, on sám na raut chodí velmi rád, moc mu chutná, má problém, aby nejedl moc, ale nezbývá mu nic jiného – ode dneška objednávejte o jednu porci méně – on bude raut využívat pouze tehdy, když si to zaplatí. Ing. Petr Máška k rautu se nebude vyjadřovat, podpořil myšlenku se džbány a vodou, je to zdravější. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi. Petr Skokan přečetl předložený návrh usnesení Zastupitelstvo města se dne 27. ledna 2010 usneslo zrušit rauty, které se obvykle konaly po jednáních. Důvodem tohoto usnesení je snížit rozpočtové výdaje. 4 pro - 3 proti - 14 se zdržel - 2 nehlasoval
14) Ústní interpelace PhDr. Miroslav Hudec musel přijít v tuto roční dobu k této interpelace – ohledně zimní údržby, je to celorepublikový problém, povstání v Krušných horách proti solení, posypová sůl zabíjí stromy a také se ukazuje, že to již není funkční, ve sněhu se nedá chodit, jezdit, kaluže za mrazu jsou nebezpečné – poslal snímky, sůl svádí k tomu, že se neuklízí, tuto sobotu šel přes město – kam se dostane multikára , sníh se neprohrnuje, lidi musejí vstupovat do vozovky – ukázal snímky ze Žizníkova, zimní údržba není taková, jaká by měla být. Zajímavostí je EKOGNIT – nový posypový materiál, mohli bychom ho využít alespoň někde – na náměstí, na Jindřicha z Lipé – v centru, není to zase tak drahé (50l balení 99,- Kč) mohli bychom centrum města mít méně zasolené, někdo rozsypal granulovanou sůl, zkrátka, chápe dobrou vůli, nestačí, mělo být trošku zdravého rozumu, dal na zvážení vedení města, zda-li na podzim při projednávání plánu zimní údržby nepozvat člena z komise pro ŽP. Využít to, co se osvědčilo v jiných městech – např. v Praze v parcích jen více prohrnují, poslal citaci vyhlášky – zakazuje solení chodníků, pokud uloženy pod chodníkem sítě – kabely, potrubí – zvýšený počet havárií, koroze, nežádá žádné usnesení. Petr Skokan – technická – upozornil na to, aby nevznikla zvýšená spotřeba inertního materiálu, abychom se nezasypali město tímto materiálem a na jaře museli zametat a dýchat prach, měli bychom z rozmyslem solit, aby to bylo vyvážené.
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 26 (celkem 26)
Ing. Jaromír Štrumfa uvedl, že letošní zimní sezónu, první nápor sněhu, jsme nezvládli, jak je to s firmou, která má na starosti naše komunikace, protože je pravda, že k nějakému odvozu sněhu z centru města a frekventovaných komunikacích nebo po odvodu města nedošlo, máme smůlu, budeme přihlížet k dalším škodám. Dnes šel ulicí Bendlovou , jednosměrná od žel. přejezdu od Děčínské na Slovanku, po jedné straně osobní auta, dnes tam jel popelář a jedno osobní auto tam očesal -naboural- to je malér- karambol – bude to znamenat určité finanční výdaje, v tomto případě firma zaváhala a žádný sníh nám neodvezla, jak se to bude následně řešit a postupovat. Bc. Hana Moudrá uvedla, že pokud by mělo být špičkově uklizeno, tak bychom museli auta odtáhnout, víte, že 70% aut v kalamitě vůbec nevyjela a nebyla odházena, takže tak vznikly bariéry. Město Česká Lípa nařídilo odvoz sněhu pouze ze zastávek MHD, protože tam způsoboval opravdu problémy. Je problém kam tento sníh vůbec uskladňovat, není možné ho dávat k vodním tokům, i když není posolen, tak stejně ŽP dává pokuty, že sníh není čistý a co se týče firmy, ta plnila harmonogram tak jak je nasmlouváno a to že není úplně čistě uklizeno, je to schůdné, ale to asi není ani při tomto množství sněhu možné. Petra Novotná, vedoucí odd. správy obecního majetku, objasnila, že ve smlouvě není dáno, že by firma měla odvážet sníh, pokud by to tam bylo uvedeno, my to musíme zaplatit. Když se najdou prostředky na svoz sněhu, není problém to odklidit, jinak firma uklízí dle harmonogramu Důležité je a často se zapomíná se na to, že ve smlouvě je uvedeno, že firma sníh odklidí po posledním spadu sněhu. JUDr. Karel Bubeník souhlasil s PhDr. Hudcem, přestali se solit chodníky, ničilo to obuv, bylo řečeno. Bylo řečeno, že firma plní harmonogram – troufá si říct, že neplní, na sídlištích na chodnících to není protaženo ani jednou, svádí se to na zaparkovaná vozidla, byl svědkem, kdy multikára , nepředstavuje si takto zimní úklid, kde byli zvyklí, že nájemníci uklízí, tak uklízejí, ale ve většině domů se sníh neuklízí. Ukázkou bylo v ulici R. Hrušínského, kde před družstevním domem bylo 15 cm břečky, ale bylo to průjezdné a nikdo si toho nevšiml, občan upozornil obsluhu, aby si přehodil radlici, ten ho poslal do háje, nešťastné rozhodnutí, měli bychom to řešit v důsledku, hodně chodníky zledovatělé, na Špičáku je opravdu katastrofální situace. Bc. Hana Moudrá ukončila diskusi. 15)
Pro informaci 1) Přehled živých soudních sporů města Č. Lípa ke dni 31.12.09 2) Přehled akcí sociální prevence 2010 3) Systém kontroly na úseku vymáhání pohledávek – bytový a nebytový fond 4) Okresní fotbalový svaz Č. Lípa - poděkování 5) Hodnocení Šenovského a Babylonského motoráčku 2009 6) Prima Vizus – zpráva o realizaci projektu v České Lípě 7) Přehled významných investičních akcí dokončených v roce 2009 8) Zpráva o činnosti BD Lada za rok 2009– na stůl 9) Finanční pomoc na výstavbu nemocnic HAITI - žádosti společnosti Hand for Help Europe, o. p. s., LIBEREC – 20.000,- Kč RM a 30.000,- sociální fond 10) Příprava notebooků zastupitelů k nově zaváděnému programu elektronické přípravy materiálů pro zastupitelstvo
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 27 (celkem 26)
Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi. JUDr. Jan Riedl – když si přečetl přehled živých sporů města Česká Lípa, zjistil, že jsou tři – fakticky jsou dva , z jeho hlediska firma , která město zastupuje řeší v současné době dva spory, sice jsou za hodně peněž, ale nyní zde řešíme, na čem budeme šetřit a pokud k nám nyní chodí jednou v týdnu, je odměna neodpovídající. Vedení asi s tím nic dělat nebude, je na zvážení, zda-li v současné době – nezavést město své právní oddělení, třeba na zkrácený úvazek – ve spolupráci s jinými městy. Bc. Hana Moudrá na požadavek ZM jde o informace o soudních sporech, pokud požadují zastupitelé celkovou informaci, v čem působí Mg. Trejbal, je možné toto také připravit – Mgr. Trejbal řeší další připomínky, doplnění, jeho podpis je na každé košilce smluv – do dalšího jednání připraví Ing. Hladonik souhrnnou a co nejpodrobnější zprávu - co kancelář Mgr. Trejbala dělá pro město Česká Lípa, bude zde uvedena také paušální částku, kterou hradíme. Doposud město nemělo dobré právníky , posledního chceme žalovat – zde možná dojde ke škodě, můžeme se k tomu vrátit po předložení této podrobnější zprávě. MUDr. Ladislav Záruba – před měsícem jsme požadovali informace o bytovém družstvu Lada, a to o činnosti a stavu, schází, zda družstvo ve ztrátě, zisku – vidí slabinu – připomene to JUDr. Zejdové a pokusí se tyto informace doplnit. Oldřich Panc – systém kontroly – materiál by se mohl jmenovat jinak než sytém kontroly, pod systémem si představuje nastavení nějakých procesů a poprosil na příště – co má představit pod položka v tabulce č. 1 – storno. Jolana Nebřenská – do příště zpracuje informaci. Mgr. Tomáš Vlček – dvě rozdílné věci – přehled živých sporů – v rámci svých kompetencí nevytěžuje Mgr. Trejbala nejvíce, ale i tak potřebuje během měsíce desítky různých stanovisek co se týče škol a jejich problematiky – způsobení škod apod., agenda stížností – zní to jednoduše, ale může jít takřka cokoliv, je to dobré probrat, aby soudní spor nevznikl. Dále poděkoval ing. Štrumfovi – udělal mu radost článek v bulletinu OSBD o odpadu – rada města snížila poplatek za odvoz objemného odpadu, je to dotovaná cena – přesto se každý den objevuje neskutečný nepořádek jako jsou klosety, skříně – naprosto totožný jsem napsal článek do městských novin, v článku se hovoří i o tom, že bytová družstva mají morální odpovědnost za okolí a měli by také přispět. Bc. Hana Moudrá ukončila diskusi. 16) Různé Bc. Hana Moudrá, starostka města, poděkovala za konstruktivní jednání, popřála hezký zbytek večera a ukončila jednání zastupitelstva. Tento měsíc slavily životní jubilea: MUDr. Karel Tejnora 11.1.1955
Město Česká Lípa
Zápis z 34. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, konaného 27. ledna 2010 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Strana 28 (celkem 26)
Zápis je psán stručnou formou, vše je nahráno na zvukovém zařízení. Přílohou zápisu je usnesení zastupitelstva města ze dne 27.1. 2010 včetně hlasování k jednotlivým bodům. Ověření zápisu ze zastupitelstva města podpisy ověřovatelů je provedeno pouze u zápisu, který je určen pro archivní uložení na sekretariátu Městského úřadu v České Lípě.
Zápis zapsala:
Jitka Svatošová
Konec zasedání :
18.45 hodin
Ověřovatelé zápisu:
Josef Adamčík
____________________________
Zdeněk Novák
_____________________________
Bc. Hana Moudrá starostka města