Město Česká Lípa. Strana 1 (celkem 1)

Město Česká Lípa

Zápis ze 40. zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo dne 29. 9. 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro

Strana 1 (celkem 1)

Poznámka: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje jsou v souladu s § 16, § 17 a § 95 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila 40. zasedání zastupitelstva města, které bylo svoláno v souladu se zákonem o obcích. Konstatovala, že je to poslední jednání v tomto volebním období. Dále dělila, že zápis z předchozího zasedání ze dne 23. 6. 2010 byl podepsán bez připomínek ověřovateli zápisu zastupiteli Jaroslavou Procházkovou a MUDr. Ladislavem Zárubou. Návrhová komise : Mgr. Eva Stehlíková JUDr. Karel Bubeník 18 pro - 0 proti - 2 se zdržel - 5 nehlasoval Ověřovatelé zápisu: : Ing. Petr Máška Libuše Horáková 20 pro - 0 proti - 2 se zdržel - 0 nehlasoval Omluveni: JUDr. Jana Zejdová - nemoc PaedDr. Jiřčina Ledvinková - nemoc Vladimír Jonáš – pracovní zaneprázdnění Petr Skokan – přijde později Mgr. Jitka Lukášková Prezence zastupitelů: 20 přítomno 5 omluveno 0 nepřítomno Mgr. Hana Moudrá, starostka města zaslané materiály zastupitelům body č. 1 – 34, upozornila na body – doplnění materiálů bod č. 0 – prezentace projektu Jiráskova divadla Česká Lípa, vystoupení p. Blažka, ředitele firmy Delphi Packard Eletric – propouštění zaměstnanců a ukončení provozu firmy, bod č. 1 Aveřejná sbírka Povodně 2010, body č. 17 B – upravená kupní smlouva, č. 17 C – doplnění smlouva – článek č. 5 a č. 6, č. 33 - pro informaci – příspěvek na mamograf, č. 12 b – rozšíření účelu sportovního grantu – ženy II. liga, požádala o stažení bodu č. 6 – prominutí poplatku, tento materiál nebyl předložen finančního výboru. Tázala se, zda má někdo doplnění či vypuštění některého bodu?

1



Strana 2 (celkem 1)

JUDr. Jan Riedl požádal o zařazení jednoho bodu - do č. 15 C – rozšíření subjektů grantů, kdy byl městem přiznán grant žen, nebyl přiznán grant na družstvo dorostenek (doprava). Mgr. Hana Moudrá, starostka města tázala se, zda je to upřesnění podmínek grantu? JUDr. Jan Riedl odpověděl, že se jedná o doplnění družstva dorostenek. Mgr. Hana Moudrá, starostka města navrhla zařadit bod č. 12 b, prosila JUDr. Jana Riedla o přípravu usnesení. Hlasování o schválení programu 20 pro - 0proti - 0 se zdržel - 5 nehlasovalo

PROGRAM: 00)

Prezentace projektu Jiráskova divadla Informace Ing. Zdeněk Blažek, jednatele společnosti Delphi Packard Electric Česká republika s.r.o. 01) Plnění usnesení – doplnění bodu č. 1 A 02) Informace o rozpočtovém hospodaření za I.pololetí roku 2010 03) Rozpočtové změny č. 6/2010 04) Poskytnutí finančních příspěvků na obnovu základních funkcí domácnosti 05) Odpis nedobytných pohledávek 06) Prominutí doplatku kupní ceny ve výši 723.600,-Kč dle dodatku č. 1 ke kupní smlouvě č. A-06-7500/2005 uzavřené s panem Milanem Dordou - stažení bodu č. 6 – prominutí poplatku, tento materiál nebyl předložen finančnímu výboru 07) Žádost o prominutí poplatku z prodlení 08) Prodloužení termínu úhrady kupní ceny za pozemek p. č. 1338/277 v k. ú. Česká Lípa 09) Participace obcí na protidrogové politice v Libereckém kraji – smlouva o poskytnutí finančních prostředků na protidrogovou politiku o.s. Pasant Česká Lípa a o.s. Advaita Chrastava. 10) Převod finančních prostředků 11) Sociální služby p.o. - převod finančních prostředků 12) Rozšíření účelu poskytnutého školského grantu.- doplnění bodu č. 12 b – rozšíření účelu sportovního grantu – ženy II. liga 13) Nedodržení termínu vyúčtování školských grantů. 14) Program "Podpora terénní práce na rok 2011" 15) Žádosti 15A) Žádost příspěvkové organizace Dětský domov, Dubá - Deštná 6 15B) Žádost příspěvkové organizace Dětský domov a Školní jídelna, Lipová u Šluknova 417 16) Financování investiční akce "Rekonstrukce a dostavba ZŠ speciální Jižní"

2



Strana 3 (celkem 1)

17) Výkupy 17A) Výkup hotelu Olympia v České Lípě 17B) Výkup nemovitostí v k. ú. Česká Lípa, TJ Sokol – doplnění č. 17 B – upravená kupní smlouva 17C) Výkup nemovitostí v k. ú. Česká Lípa, TJ Lokomotiva – doplnění č. 17 C – doplnění smlouva – článek č.5 a č. 6, 18) Změna obecně závazné vyhlášky č. 1/2010, o stanovení veřejně přístupných míst, na kterých lze provozovat výherní hrací přístroje 19) Obecně závazná vyhláška o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení 20) Obchvat Česká Lípa - výstavba I/9 21) Bleskové povodně - srpen 2010 - poděkování 22) Záměr zřízení nové příspěvkové organizace 23) Změny zřizovacích listin 23A) Změna zřizovací listiny p.o. Sociální služby města České Lípy 23B) Změna zřizovací listiny příspěvkové organizace Sport Česká Lípa 24) Dodatky 24A) Dodatek ke směnné smlouvě č. A 06-8768/2008 24B) 1. Dodatek č. 2 ke smlouvě o pronájmu pozemků – parkoviště OD ANDY 2. Dohoda o vzájemném zápočtu pohledávek a závazků 25) Převod nemovitosti do osobního vlastnictví 26) Revokace 26A) Revokace usnesení č. 745/10/C ze dne 28.04.2010 26B) Částečná revokace záměru obce prodat část pozemku p. č. 932/1 a část pozemku p. č. 292/1 vše v k. ú. Žizníkov 27) Záměry 27A) Záměr obce prodat pozemky p. č. 16 a p. č. 17/1 vše v k. ú. Lada 27B) Záměr obce prodat část pozemku p. č. 4857/1 v k. ú. Česká Lípa 27C) Záměr obce prodat část pozemku p. č. 350/3 v k. ú. Častolovice u České Lípy 27D) Záměr obce prodat části pozemků p. č. 5406, p. č. 5407, p. č. 5390/67, p. č. 5390/64 a celého pozemku p. č. 5390/68 vše v k. ú. Česká Lípa 27E) Záměr obce prodat pozemek p. č. 108/7 v k. ú. Žizníkov 27F) Záměr obce prodat pozemek p. č. 929 v k. ú. Česká Lípa 27G) Záměr výkupu objektu čp. 924 v k. ú. Česká Lípa 27H) Záměr prodeje pozemků p. č. 8/1,4,5,6 v k. ú. Lada 27I) Záměr prodeje pozemků v k. ú. Česká Lípa 27J) Záměr prodeje pozemků v k. ú. Heřmaničky u Dobranova 28) Prodeje 28A) Prodej pozemku p. č. 85/1 v k. ú. Lada 28B) Prodej pozemku p. č. 19 v k. ú. Vítkov u Dobranova 28C) Prodej části pozemku p. č. 1635/1 v k. ú. Česká Lípa 28D) Prodej pozemku p. č. 5990/22 v k. ú. Česká Lípa 28E) Prodej pozemků p. č. 4066/9, 4067/5 a 4068/47 – lokalita U Kola v k. ú. Česká Lípa 28F) Prodej objektu bez čp. včetně pozemku p. č. 3367/1 v k. ú. Česká Lípa, ul. Pivovarská 28G) Prodej objektu čp. 459 včetně pozemku p. č. 367 v k. ú. Česká Lípa 3


29) 30) 31) 31A) 31B) 31C) 31D) 32) 32A) 33) 34)


Strana 4 (celkem 1)

zpráva o postupu prací na ÚP Česká Lípa Jednotka sboru dobrovolných hasičů Česká Lípa Zápisy z výborů ZM Zápis z XXXVI. jednání FV konaného dne 15.09. 2010 Zápis z jednání výboru ZM pro sport Zápis ze 40. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání. Zápis z 39. jednání výboru pro prodej nemovitostí ZM ze dne 21. 06. 2010 Interpelace Informace k interpelaci JUDr. Zejdové k využití veřejně prospěšných prací k úhradě dluhů Pro Info – doplnění č. 33 - pro informaci – příspěvek na mamograf Různé

Prezentace projektu Jiráskovo divadlo - Ing. Arch. Adam Rujbr, majitel kanceláře, stručně se představil, sdělil stávající stav divadla, že nesplňuje požadavky na požární bezpečnost, špatná viditelnost, nevyhovující tepelné parametry, nesplňuje hygienické předpisy. Návrh - otočení vstupu divadla z Panské ulice, propojení ulic Panská a Jiráskova. V objektu z Panské ulice je navržena kavárna, některá parkovací místa budou ve dvoře, po úpravách bude divadlo multifunkční – galerie, semináře. Celá budova bude bezbarierová, bude mít dostatečné skladové zázemí, navrhují nový osobní výtah. Tento projekt zaručuje nízké provozní náklady, materiály odolné a trvanlivé, nový osobní výtah, nové gastronomické zařízení, kontorní vnitřní klima, nová přístavba vstupu, úroveň podlaží ulice Panské, zastřešený dvorek, nový prostor kavárny, nevyužité sklepy – salonek pro příležitostné akce. Budou dva vstupy do divadla, prostor pro skladování dekorací. Bude nově zvedlé hlediště, foajé v patře, nově umístění bar, hlavní sál bude mít 273 míst na sezení, 7 míst imobilních v 1. řadě, obnoveno orchestřiště, přísálí bude sloužit na rozptýlení hostů o přestávkách a i bar. Provoz herců oddělen od provozu návštěvníků divadla, při výstavě samostatný vstup je možný, sociální zařízení po obou stranách, únikové schodiště, ve 3. patře – hlediště v celé kráse, únikové cesty po stranách, pravá část – zázemí herců, klubovna ochotnického klubu, levá část – blok kanceláří pro provoz divadla. Prezentoval obrázky z dnešní doby a nové. Mgr. Hana Moudrá, starostka města poděkovala za prezentaci a popřála mu hodně zdaru při práci. Požádala Ing. Zdenka Blažka, ředitele firmy Delphi Packard Electric Česká republika s.r.o. o pár slov týkající se situace ve firmě Ing. Zdeněk Blažek, jednatel společnosti Delphi Packard Electric Česká republika s.r.o. představil se, poděkoval za pozvání na zastupitelstvo města, sdělil důvody firmy k rozhodnutí skončit výrobu v České Lípě, 23.8.2010 oznámili partnerům ukončení firmy - týká se to sériové výroby, tj. se týká cca zaměstnanců v počtu 1000 lidí, netýká se 10 -15 specialistů, ani aktivit v Bakově nad Jizerou cca 30 lidí služby pro Škodu Mladou Boleslav.

4



Strana 5 (celkem 1)

Závod se zde otevřel v roce 1996, během 10 let se rozrůstal jak výrobní plochou tak zaměstnanci, v r. 2006 bylo ve firmě 3500 aktivních zaměstnanců, dnes 1100 aktivních zaměstnanců, důvod pro pokles - skončila celá řada projektů – BMW, AUDI, druhý důvod krize v automobilovém průmyslu. Pobídky neměla na firmu žádný vliv. Více než 2 roky komunikují se zaměstnanci, dávali jim informace o projektech, o vývoji zakázek. Nenašli projekt, firma se rozhodla ukončit provoz v Č. Lípě. Proč žádná nová zakázka – automobilový průmysl je konkurenční, automobilky lákají zakázníky, my byli nuceni přicházet s novou výrobou, nová výroba nabízena za nových podmínek. Jiné země dokážou vyrábět ve stejné kvalitě s příznivější nákladovou strukturou. Co dělá firma v této době, aby ten dopad byl nejmenší – spolupracují s Úřadem práce v České Lípě, s firmami, sdělil aktivity – projekt Restart pro Českolipsko – cílem najít zaměstnaní, aby mohli pracovníci plynule přejít k novému zaměstnavateli, projekt schválen na 200 lidí - celý projekt firma využila. Polovina z 200 lidí si našla zaměstnání, úzce spolupracují s personální oddělením Škoda auto – 20 zaměstnanců si tam našlo práci, pár desítek lidí bude v měsících 10/11/2010 umístěno, Johns controls, Bombardier, firmy z Hrádku nad Nisou, z Mnichova Hradiště, z Horního Podluží. Pořádají exkurze do závodů, výborná spolupráce s úřadem práce, nacházejí práci pro zaměstnance. Jednali s odbory o změně kolektivní smlouvy (KS) – odstupné – podepsali dohodu – dodatek – odstupné od výše 7.7 – 14.3 násobek. Společnost se snaží hledat uživatele pro objekt – možnost formou pronájmu či prodeje. Jednají, žádné rozhodnutí zatím nepadlo, rádi získají kontakt na investora, aby byla nová pracovní místa v České Lípě. Podepsali KS, zaměstnanci vědí, že mají jistotu odstupného, výroba snižována do konce března – dubna, budou spolupracovat s úřadem práce , poděkoval za pozornost Mgr. Hana Moudrá, starostka města tázala se zastupitelů, zda mají otázky na pana Ing. Z. Blažka? Poděkovala mu za přijmutí pozvání a slíbila, že do budoucna pomůžeme město najít investora. 16.10 hodin – přišli zastupitel Petr Skokan a zastupitelka Mgr. Jitka Lukášková 01) Plnění usnesení Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Vyjádření kontrolního výboru - bez připomínek. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 15. 09. 2010. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval

5



Strana 6 (celkem 1)

01 A) Povodně 2010 – rozdělení sbírky Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, sdělila, že na kontě POVODNĚ 2010 je částka 250 000 Kč, fond není ještě vyčerpán a nové zastupitelstvo města může rozdělit další prostředky. Byly vytipovány rodiny, které finanční prostředky potřebují. Jedná se o rodiny, které jsou na tom nejhůře, bydlí např. v garáži, se všemi rodinami bylo hovořeno, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje poskytnutí finančních prostředků z veřejné sbírky POVODNĚ 2010 dle důvodové zprávy 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 02) Informace o rozpočtovém hospodaření za I.pololetí roku 2010 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa, v materiálu příjmy za I. pololetí, zaujala ho položka daně z nemovitosti – komunální odpad, nemá příznivý objem, on platí daň z nemovitosti 1x za rok. Zdůraznil, abychom nedopadli špatně, je známa výše dluhu za komunální odpad z minulých let – úhrada pohledávek dochází ve velice pomalém tempu. Poukazoval na to, že byl chlácholen, že dostaneme a vymůžeme více. Je vidět, co jsme dostali od dlužníků – hodně málo. Měli bychom být obezřetní jak na dlužníky, tak na ty, co to mají na starosti, abychom dostali dlužné peníze. Výdaje jednotek – rezervy, které by mohly zmírnit schodek za letošní rok, měli bychom se této záležitosti věnovat. Výdaje třídy 5 – nákup služeb, po odpočtu časová rezerva a poslední (kapitálové výdaje 2.3 %) - plynulost peněz na investiční akce – je to čím dál tím horší, částka za investice je skandálně nízká. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí materiál „Hodnocení tvorby příjmů a čerpání výdajů rozpočtu za I. pololetí roku 2010“. 20 pro - 1 proti – 1 se zdržel - 0 nehlasoval

6



Strana 7 (celkem 1)

03) Rozpočtové změny č. 6/2010 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc tázal se k navýšení rozpočtu textilního tisku, celková částka – proč navýšeno o 3 mil. Kč? Jolana Nebřenská, vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic (ORMaI) jedná se o interiéry Vodního hradu – expozice, které nebyly zahrnuty v rozpočtu. Oldřich Panc, technická položka není ve smlouvě a nebyla zřejmá od začátku. Hovořil ke mzdám celkově – v průběhu rozpočtových změn – přesuny a výsledek – nárůst o 500 000 Kč Bc. Olga Janatová, vedoucí odboru kanceláře tajemníka MěÚ (OKT) některé položky jsou dotačními tituly, např. výkon státní správy v oblasti sociální právní ochrany nebo dávky v odboru sociálních věcí a zdravotnictví (OSVaZ) – přicházejí dotace, s těmito částkami můžeme počítat při přípravě rozpočtu. Dotace jsou také na veřejně prospěšné práce (VPP). Sdělila, že záleží na tom, jak bude uzavřena smlouva s úřadem práce (ÚP), v průběhu roku chodí dotační tituly od úřadu práce, předpokládáme pokračování. Nevíme, kolik dostaneme z úřad práce na další období. Dotační tituly čerpány účelově a pokud v rozpočtu s nimi není počítáno, počítáme s částkami, které plynou z tabulek, my je nevyužíváme, jelikož jsou vraceny zpět do rozpočtu. Oldřich Panc nárůst 500 000 Kč - co s tím? Bc. Olga Janatová, vedoucí odboru kanceláře tajemníka MěÚ (OKT) museli přijít do rozpočtu dotací a budou využity v rozpočtu. Oldřich Panc Sportareál – plánované úspora 800 000 Kč, na pokrytí finance z výherních hracích automatů (VHP). Tázal se, zda byl rozpočet sestaven špatně? Finanční prostředky mohly být použity od jinud. Společnost PASANT – půjčka 200 000Kč, 200 000 Kč se vzalo někde. 200 000 Kč vrácena půjčka 200 000 Kč plánovaný výdaj a požaduje se 400 000 Kč. Mgr. Hana Moudrá, starostka města všechny příspěvkové organizace byly požádány snížit rozpočet o 10%, ředitelka SPORT p.o. snížila o 1 600 000 Kč, v tuto chvíli chybí částka 800 000 Kč v této organizaci. Předpoklad vývoj příjmu vyšší, nedokáže na to odpovědět, připraví písemné zhodnocení – pošle všem zastupitelům.

7



Strana 8 (celkem 1)

Oldřich Panc ZŠ Jižní, 7 mil. Kč – po výběrovém řízení 7 300 000 Kč + dalších 300 000 Kč, kde se peníze vezmou ve výši 600 000 Kč, proč zavazovat příští zastupitelstvo? Předloží návrh usnesení. Mgr. Hana Moudrá, starostka města proč zavazováno příští zastupitelstvo města (ZM) – těch 600 000 Kč bychom to těžko hledali, investice je 7 600 000 Kč, bohužel to nepůjde zrealizovat do prosince roku 2010. Oldřich Panc 600 000 Kč v rámci rozpočtu ORMaI není problém. Jolana Nebřenská, vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic (ORMaI) je to proto, že pokud bychom podepisovali smlouvu nad rámec - je tento návrh, abychom byli krytí. Ing. Jaromír Štrumfa diskutoval k několika položkám - Pašijové dny 15 000 Kč, městská knihovna 100 000 Kč, prevence kriminality 117 000 Kč, 417 000 Kč – titul zlepšení parametru energetické náročnosti ZUŠ – kam půjdou ty peníze ze zateplení ZUŠ? Mělo by jít do investic a ne do provozu Jolana Nebřenská, vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic (ORMaI) dotace na zlepšení energetické náročnosti – tyto prostředky půjdou do investičního fondu, domluví se s ing. Zachrlou. Mgr. Hana Moudrá, starostka města Pokud získáváno z projektu např. zateplení ZUŠ, DPS Lada - šlo do investic – my předfinancováváme a poté zpět do investičního fondu , ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtové změny č. 6/2010 takto: 1. Změny příjmů a výdajů 1.1. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci z Grantového fondu Libereckého kraje pro Kulturní dům Crystal na akci „Pašijové hry“: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 15.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu kultura na položce „Kulturní dům Crystal, příspěvková organizace - příspěvek na provoz a mzdy“ o 15.000 Kč 1.2. navýšení rozpočtu o investiční dotaci z Ministerstva Kultury České republiky, z programu VISK 3, pro Městskou knihovnu Česká Lípa: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „investiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 100.000 Kč

8



Strana 9 (celkem 1)

b) navýšení výdajů v rozpočtu kultura na položce " Městská knihovna, příspěvková organizace - investiční příspěvky" o 100.000 Kč 1.3. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci z Ministerstva vnitra na programy prevence kriminality: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 107.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce " prevence kriminality projekty vlastní" o 107.000 Kč 1.4. navýšení rozpočtu o investiční účelovou dotaci ze Státního fondu životního prostředí České republiky na zateplení fasády a výměnu oken Základní umělecké školy: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položkách: - „investiční přijaté transfery ze státních fondů“ o 214.000 Kč - „investiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 3.630.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje majetku a investic – investice, územní plán, dotace na položce „Základní umělecká škola - zateplení fasády a výměna oken“ o 3.844.000 Kč 1.5. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci na úhradu nákladů obce vynaložených v souvislosti s azylovým zařízením na jejím území: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce "neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu" o 8.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – oddělení správy obecního majetku na položce „čištění a zimní údržba“ o 8.000,- Kč 1.6. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci od Ministerstva zemědělství ČR na úhradu výdajů spojených s činností odborného lesního hospodáře za období I.a II. čtvrtletí roku 2010: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 200.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru životního prostředí na položce „odborný lesní hospodář“ o 200.000 Kč 1.7. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu nákladů souvisejících se zabezpečením činností vykonávaných v oblasti sociálně-právní ochrany dětí v roce 2010: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy státního rozpočtu“ o 1.677.000 Kč b1) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „mzdy – městský úřad / mzdy“ o 1.133.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ o 359.000 Kč b2) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položkách: „knihy, tisk“ o 30.000 Kč „materiál spotřební“ o 5.000 Kč „plyn“ o 40.000 Kč „služby telekomunikací“ o 20.000 Kč „školení“ o 30.000 Kč „nákup služeb, včetně stravovacích poukázek pro zaměstnance a uvolněné zastupitele“ o 10.000 Kč - „cestovné“ o 20.000 Kč

9



Strana 10 (celkem 1)

b3) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – oddělení správy obecního majetku na položce „pohonné hmoty“ o 30.000 Kč 1.8. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu mzdových výdajů – veřejně prospěšné práce a společensky účelná pracovní místa: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu“ o 1.033.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu „mzdy“ na položkách: - „mzdy – městský úřad / mzdy“ o 771.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ o 262.000 Kč 1.9. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci z Grantového fondu Libereckého kraje na projekt „Společně k bezpečí III“: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 26.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „prevence kriminality projekty vlastní“ o 26.000,- Kč 1.10. navýšení rozpočtu o účelovou dotaci z Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod na projekt „Česká Lípa v evropském pásmu textilu“: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položkách: - „neinvestiční přijaté transfery od regionálních rad“ o 63.000 Kč - „investiční přijaté transfery od regionálních rad“ o 3.285.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace na: - provozní položce „Expozice textilního tisku – vodní hrad“ o 63.000 Kč - investiční položce „Expozice textilního tisku – vodní hrad“ o 3.285.000 Kč 1.11. navýšení rozpočtu o účelovou dotaci z Operačního programu vzdělávání pro konkurenceschopnost pro Základní školu Špičák na projekt „Celoživotní vzdělávání na ZŠ Špičák v České Lípě“: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položkách: - „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 488.000 Kč - „investiční dotace od Libereckého kraje“ o 80.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu školství na: - provozní položce „415-ZŠ 28.října 2733“ o 488.000 Kč - investiční položce „ZŠ 28.října 2733“ o 80.000 Kč 1.12. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotace na náklady vynaložené v souvislosti s povodněmi: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 900.000 Kč b1) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položkách: „krizové řízení“ o 90.000 Kč „povodně 2010“ o 234.000 Kč b2) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – oddělení správy obecního majetku na položkách: „svoz komunálního odpadu“ o 423.000 Kč „veřejné osvětlení – údržba a oprava smluvní“ o 10.000 Kč „čištění a zimní údržba“ o 16.000 Kč

10




b3) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek na položkách: „havárie vody, kanalizace, topení a plynu“ o 57.000 Kč „vodní hospodářství + odbahnění rybníka“ o 70.000 Kč 1.13. navýšení rozpočtu o zvýšení dotace ze státního rozpočtu na sociální dávky - dávky pro těžce zdravotně postižené, dávky pomoci v hmotné nouzi a ostatní dávky: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od státního rozpočtu – sociální dávky“ o 7.000.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „dávky sociální péče“ o 7.000.000 Kč 1.14. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci od Libereckého kraje pro Základní školu, praktickou školu a mateřskou školu, Moskevská 679 na projekt „Zdravé muzicírování“: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční dotace od Libereckého kraje“ o 7.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu „školství“ na položce „4070- Základní škola, praktická škola a mateřská škola Moskevská 679“ o 7.000 Kč 1.15. snížení rozpočtu o vratku nedočerpané neinvestiční účelové dotace na výdaje v souvislosti s volbami do Poslanecké sněmovny: a) snížení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy Státního rozpočtu“ o 2.000 Kč b) snížení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položce „volby do Parlamentu České republiky“ o 2.000 Kč 1.16. snížení rozpočtu z důvodu nižšího inkasa u sdílených daní: a) snížení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „daň z příjmu fyzických osob-z podnikání“ o 4.490.000 Kč b1) snížení výdajů v rozpočtu „mzdy“ na položkách: - „mzdy – městský úřad / mzdy“ o 2.051.000 Kč o 439.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ b2) snížení výdajů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „úroky z úvěru Sportareál“ o 2.000.000 Kč 1.17. navýšení rozpočtu o rozdíl mezi odhadem a skutečnou výší daně z příjmu placené městem Česká Lípa za rok 2009: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „daň z příjmu právnických osob za obce“ o 13.034.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „daň z příjmu právnických osob za obce“ o 13.034.000 Kč 1.18. navýšení příjmů a výdajů v rozpočtu Odboru dopravy: a) navýšení příjmů rozpočtu Odboru dopravy na položce „sankční platby - pokuty“ o 1.000.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru dopravy na položce „městská doprava“ o 1.000.000 Kč 2. Změny v příjmech 2.1. Přesuny mezi položkami v rozpočtu všeobecné pokladní správy: a) přesun 3.000.000 Kč z položky „správní poplatky“ na položku „daň z přidané hodnoty“

11




b) přesun 600.000 Kč z položky „daň z příjmu fyzických osob-z podnikání“ na položku „dividendy“ 3. Změny ve výdajích 3.1. Přesun mezi položkami v rozpočtu mzdy: přesun 200.000 Kč z položky „mzdy – městský úřad / mzdy“ na položku „mzdy – městský úřad / ostatní osobní výdaje“ 3.2. Přesun mezi položkami v rozpočtu Odboru životního prostředí: přesun 96.000 Kč z položky „analýzy, rozbory a havárie“ na novou položku „zpracování Zprávy z povodně léto 2010“ 3.3. Přesuny mezi položkami v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví: a) přesun 200.000 Kč z položky „Půjčka K-centrum(Pasant)“ na položku „Finanční podpora protidrogové politiky obce III.typu“ b) přesun 35.000 Kč z položky „Nákup poukázek na výplatu dávek v hmotné nouzi“ na položku „Finanční podpora protidrogové politiky obce III.typu“ c) přesun 15.000 Kč z položky „nákup poukázek na výplatu dávek v hmotné nouzi“ na položku „výbor lidského porozumění“ 3.4. Přesuny mezi položkami v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu: a) přesun 59.000 Kč z provozní položky „Sbor dobrovolných hasičů Stará Lípa 602“ na investiční položku „Sbor dobrovolných hasičů Stará Lípa 602“ b) přesun 100.000 Kč z položky „cestovné“ na položku „opravy kancelářské techniky“ c) navýšení položky „nákup služeb, včetně stravovacích poukázek pro zaměstnance a uvolněné zastupitele“ o 430.000 Kč přesunem 200.000 Kč z položky „konzultanské a právní služby, poplatky státnímu rozpočtu“ a 230.000 Kč z položky „služby pošt“ 3.5. Zpřesnění čerpání neinvestiční účelové dotace na úhradu osobních a věcných výdajů souvisejících s výkonem přenesené působnosti v oblasti sociálních služeb - převod prostředků z rozpočtu mzdy do rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu a do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – oddělení správy obecního majetku: a1) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položkách: „knihy, tisk“ o 1.000 Kč „školení“ o 25.000 Kč „cestovné“ o 20.000 Kč „nákup DHIM (kancelářská technika)“ o 10.000 Kč a2) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – oddělení správy obecního majetku na položce „drobný hmotný investiční majetek“ o 3.000 Kč b) snížení výdajů v rozpočtu „mzdy“ na položce „mzdy – městský úřad / mzdy“ o 59.000 Kč 3.6. Převod prostředků z rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu do rozpočtu Odboru dopravy: a) navýšení rozpočtu Odboru dopravy na položce „městská doprava“ o 280.000 Kč b) snížení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položkách: „knihy, tisk“ o 5.000 Kč „nákup DHIM (kancelářská technika)“ o 30.000 Kč „materiál spotřební“ o 5.000 Kč „plyn“ o 60.000 Kč „elektrické energie“ o 35.000 Kč

12




„služby telekomunikací“ o 45.000 Kč „školení“ o 80.000 Kč „cestovné“ o 20.000 Kč 3.7. Převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu sportu: rozpočet sportu navýšit na položce „Sport Česká Lípa, příspěvková organizace - příspěvek na provoz a mzdy“ o 800.000 Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy, z položky „rozdělení výtěžku z VHP“ 3.8. Zpřesnění čerpání neinvestiční účelové dotace na úhradu výdajů souvisejících s volbami do Poslanecké sněmovny - převod prostředků z rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu do rozpočtu mzdy a do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – oddělení správy obecního majetku: a1) navýšení výdajů v rozpočtu „mzdy“ na položkách: - „mzdy – městský úřad / mzdy“ o 515.000 Kč - „mzdy – městský úřad / ostatní osobní výdaje“ o 2.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ o 51.000 Kč a2) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – oddělení správy obecního majetku na položce „pohonné hmoty“ o 4.000 Kč b) snížení výdajů v rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu na položce „volby do Parlamentu České republiky“ o 572.000 Kč 3.9. Přesun mezi položkami v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic - investice, územní plán, dotace: přesun 300.000 Kč z položky „územně plánovací dokumentace“ na položku „koupaliště Dubice-příprava“ 3.10. Přesuny mezi položkami v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic - oddělení správy obecního majetku a) přesun 60.000 Kč z položky „sběrný dvůr“ na položku „úklid černých skládek“ b) přesun 195.000 Kč z položky „platba za energii - parkoviště“na položku „správa a provoz parkovišť“ c) přesun 50.000 Kč z položky „opravy a údržba MěÚ “na položku „správa a údržba smuteční obřadní síně“ d) navýšení položek: - „správa údržba městské zeleně (včetně dvora radnice a terasy městského úřadu)“ o 200.000 Kč - „drobná architektura - prolézačky, pískoviště, lavičky“ o 300.000 Kč - „veřejné osvětlení - modernizace“ o 500.000 Kč přesunem částky 1.000.000 Kč z položky „svoz komunálního odpadu“ 3.11. Převod prostředků z rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic - investice, územní plán, dotace do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic - oddělení správy obecního majetku: rozpočet Odboru rozvoje, majetku a investic - oddělení správy obecního majetku navýšit na položkách: - „hřbitovy - provoz a opravy“ o 30.000 Kč - „nákup multifunkčního zařízení Canon iR3025N“ o 60.000 Kč - „drobný hmotný investiční majetek“ o 100.000 Kč převodem částky 190.000 Kč z rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic - investice, 13




územní plán, dotace, z položky „územně plánovací dokumentace“ 3.12. Převod prostředků z rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví do rozpočtu mzdy: a) rozpočet mzdy navýšit na položce „mzdy - městský úřad / ostatní osobní výdaje“ o 40.000 Kč převodem z rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví, z položky „Akce sociální prevence dětí a mládeže“ b) rozpočet mzdy navýšit na položkách: - „mzdy - městský úřad / ostatní osobní výdaje“ o 160.000 Kč - „Povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ o 54.000 Kč převodem částky 214.000 Kč z rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví, z položky „Klubovna Paramisa“ c) rozpočet mzdy navýšit na položkách: - „mzdy - městský úřad / ostatní osobní výdaje“ o 163.000 Kč - „Povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ o 55.000 Kč převodem částky 218.000 Kč z rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví, z položky „Podpora sociální terénní práce“ 3.13. Převod prostředků z rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic - oddělení správy obecního majetku: rozpočet Odboru rozvoje, majetku a investic - oddělení správy obecního majetku navýšit na položce „drobný hmotný investiční majetek“ o 100.000 Kč převodem z rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví, z položky „Podpora sociální terénní práce“ 3.14. Převod prostředků z rozpočtu školství do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic investice, územní plán, dotace: rozpočet Odboru rozvoje, majetku a investic - investice, územní plán, dotace navýšit na položce „školská, kulturní a sportovní zařízení - opravy“ o 142.000 Kč převodem z rozpočtu školství, z položky „415-ZŠ 28. října 2733“ 3.15. Převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu kultury: rozpočet kultury navýšit na položkách: - „mimořádné příspěvky zastupitelstva města“ o 50.000 Kč - „příspěvek ZM – Martin Prokeš, Festival Lípa Musica (propagace)“o 50.000 Kč převodem částky 100.000 Kč z rozpočtu všeobecné pokladní správy, z položky „rezerva města“ 18 pro - 1 proti – 2 se zdržel - 0 nehlasoval 04) Poskytnutí finančních příspěvků na obnovu základních funkcí domácnosti Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc návrh usnesení – schvalujeme poskytnutí finančních prostředků do výše 30 000 Kč – chybí mu tam něco, zaráží ho, že materiál nebyl projednán v komisi.

14




Mgr. Hana Moudrá, starostka města úmyslně to nedávali do komisí, my jsem pouze poslíčky, ministerstvo vyhlásilo program v záležitosti povodní, my byli administrátory, přesná výše byla určena z ministerstva pro místní rozvoj Jolana Nebřenská, vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic (ORMaI) nemáme k dispozici, navrhla upravit usnesení do maximální výše 30 000 Kč pro jednu domácnost Mgr. Hana Moudrá, starostka města doplnění usnesení - do maximální výše 30 000 Kč pro jednu domácnost, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s přijetím neinvestiční účelové dotace z Ministerstva pro místní rozvoj ČR na obnovu základních funkcí domácností z programu 117517 - Podpora při zajišťování dočasného náhradního ubytování a dalších souvisejících potřeb v důsledku povodně či jiné živelní pohromy pro rok 2010; schvaluje poskytnutí finančních příspěvků do maximální výše 30.000 Kč určených na obnovu základních funkcí domácností občanům splňujících podmínky programu; pověřuje starostku města sepisem a uzavřením smluv s žadateli splňujícími podmínky programu 117517 - Podpora při zajišťování dočasného náhradního ubytování a dalších souvisejících potřeb v důsledku povodně či jiné živelní pohromy pro rok 2010 ve znění dle důvodové zprávy. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 05) Odpis nedobytných pohledávek Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Jaromír Štrumfa když si prostudoval materiál, vstávali mu vlasy na hlavě. Částka odpisu je 245 000 Kč - není to moc během dlužného nájemného, částky byly řádově vyšší, ale i na této agendě jsou některé položky, které jsou pro něho znepokojivé. Jak se o městský majetek staráme, hlasovat pro to nebude. Mgr. Hana Moudrá, starostka města informace pro veřejnost – 98 % dáváme na odpis z roku 2005 – zemřelí. Veškerá jednání prošla soudně, rodina nic nezískala – majetek, dědictví – město neuspělo.

15




Ing. Jaromír Štrumfa jestli si město v některých položkách dělá něco, tak si meje ruce. Např. zemřelý dne 18. 12. 2008- dluh po něm 82 508 Kč, další případ – zemřelý v 11/2008 – dluh 53 900 Kč, jsou tam i nižší částky, je to více než polovina veliké částky. Říkal, že se pod malými nepatrným částkami schovávají velké hříchy. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje odpis nedobytných pohledávek po RK Kouba, RK Rejn a RK RINT, spravovaných SBD Sever, Lipová 596/7, Liberec, v celkové výši 245.289,60 Kč dle důvodové zprávy. 16 pro - 3 proti - 3 se zdržel - 0 nehlasoval 06) Prominutí doplatku kupní ceny ve výši 723.600,-Kč dle dodatku č. 1 ke kupní smlouvě č. A-06-7500/2005 uzavřené s panem Milanem Dordou Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města MATERIÁL STAŽEN 07) Žádost o prominutí poplatku z prodlení Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prominutí poplatku z prodlení paní █ ve výši 1.724,- Kč. 21 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 0 nehlasoval 08) Prodloužení termínu úhrady kupní ceny za pozemek p. č. 1338/277 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodloužení termínu úhrady kupní ceny za pozemek p. č. 1338/277 v k. ú. Česká Lípa manželům █ do 30.11.2010. 21 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 0 nehlasoval

16




09) Participace obcí na protidrogové politice v Libereckém kraji – smlouva o poskytnutí finančních prostředků na protidrogovou politiku o.s. Pasant Česká Lípa a o.s. Advaita Chrastava. Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Mgr. Eva Stehlíková navrhla upravit usnesení v bodě A, v době zpracování matriálu nebylo jasné, že se Pasant se sloučí s organizací Most k naději, přebírá veškeré závazky A/ MOST K NADĚJI, občanské sdružení, ve výši 189.095,- Kč, se sídlem P. Jilemnického 1929, 434 01, Most 1, IČ. 631 25 137, na pokrytí provozních a mzdových nákladů, zařízení Kcentra Česká Lípa Oldřich Panc měl připomínky k návrhu usnesení – většinou je uvedena v usnesení citace, že pověřujeme starostku města k podpisu smlouvy – citace není, druhá připomínka – v celém materiálu se píše, že něco bude – zda nový koncept je závazný a co z něho vyplývá? Květuše Rusínková, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví (OSVaZ) problém s časem je v tom, že v loňském roce jsme schválili pouze částečné pokrytí finančních prostředků, začátkem roku schválili financování na I. pololetí, návrh na II. pololetí – totožný materiál jako v prvním pololetí. Mgr. Hana Moudrá, starostka města Liberecký kraj (LK) za spolupráce velkých měst odsouhlasil koncept, jak by se III. obce podílely na financování, byl udělán klíč, zastupitelstvem LK neprošel klíč, do rozpočtu jsme dali fiktivní částku, měli bychom to plnit, LK ponížil položku na protidrogovou prevenci, službu bychom měli udržet, je pro nás závazné. Oldřich Panc poděkoval za odpověď, napsáno – zpracován koncept a navržen klíč, nepamatoval si, že bychom toto schvalovali. Mgr. Hana Moudrá, starostka města materiál schvalovala rada města, usnesení k tomu bylo, usnesení se dohledá a pošle mu ho. Ing. Jaromír Štrumfa tento materiál bychom měli schválit, byl se podívat v K-centru, MUDr. Jogheeová dělá práci za nás, je to koncept aktivního přístupu k lidem drogově závislí – peníze jim dejme. Garantujme jim ty prostory - pokud je přemístíme, budou petice. Mgr. Hana Moudrá, starostka města práce je prospěšná, nemá optimistická odpověď. K-centrum – prostor jim nevyhovuje, hledají

17




se nové prostory, ukončila diskusi, předala slovo návrhové komisi – přečetla Mgr. Eva Stehlíková. Oldřich Panc, technická existuje dokument, kde je uvedeno, že je nástupnická organizace? Mgr. Hana Moudrá, starostka města, materiály jsou v bodě pro informace, diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení.

ukončila

Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s uzavřením smlouvy o poskytnutí finančních prostředků na protidrogovou politiku: A/ MOST K NADĚJI, občanské sdružení, ve výši 189.095 Kč, se sídlem P. Jilemnického 1929, 434 01, Most 1, IČ. 631 25 137, na pokrytí provozních a mzdových nákladů, zařízení K-centra Česká Lípa. 19 pro – 0 proti – 3 se zdrželi B/ občanskému sdružení Advaita, ve výši 45.823,- Kč, se sídlem Nová Ves 55, 463 31 Chrastava, IČ 65635591, na pokrytí nákladů spojených se zabezpečením služeb dle zákona o sociálních službách. 20 pro - 0 proti - 1 se zdržel – 1 nehlasoval 10) Převod finančních prostředků Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje převod finančních prostředků z rezervního fondu do investičního fondu Základní umělecké školy, Česká Lípa, Arbesova 2077, příspěvkové organizace ve výši 71.820 Kč dle důvodové zprávy. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 11) Sociální služby p.o. - převod finančních prostředků Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení.

18




Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje Sociálním službám města České Lípy, příspěvkové organizaci, převod z rezervního do investičního fondu ve výši 239.900 Kč, určený na nákup nového služebního vozidla pro potřeby pečovatelské služby. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 12) Rozšíření účelu poskytnutého školského grantu. Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje Základní škole Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace rozšíření účelu školského grantu poskytnutého ve výši 3.000,- Kč na činnost šachového kroužku o startovné, propagaci turnaje, věcné ceny, medaile a diplomy. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 12) B Rozšíření účelu poskytnutého sportovního grantu – družstvo dorostenek Athletic club Česká Lípa Předkládá: Mgr. Hana Moudrá, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, JUDr. Jan Riedl sdělil, že se jedná o družstvo dorostenek, které je nejúspěšnějším oddílem v jejich klubu. Rádi bychom přivezli medaile, peníze použijeme na dopravu a chceme co nejlépe reprezentovat Českou Lípu. Bc. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje usnesení zastupitelstva 708/10 z 24.2.2010 ve znění usnesení zastupitelstva 800/10 z 23.6.2010 se rozšiřuje tak, že kromě A družstva žen Athletic clubu Česká Lípa je příspěvek určen i pro družstvo dorostenek Athletic clubu Česká Lípa. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval

19




13) Nedodržení termínu vyúčtování školských grantů. Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Mgr. Tomáš Vlček možnost dvou bodů – schvaluje či neschvaluje. Prošel žádosti, navrhl schvaluje, zdůvodnění – jde o tak malé částky, prosil o schválení. Ing. Jaromír Štrumfa je stejného mínění jak Mgr. Vlček, myslel si, že pí ředitelka je důsledná, souhlasil odpustit. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, hlasovat odděleně, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa A// schvaluje Mateřské škole Šikulka, Česká Lípa, Moskevská 2434, příspěvková organizace, prominutí nedodržení termínu vyúčtování školského grantu na akci Školní akademie 21 pro – 0 proti – 1 se zdržel - 0 nehlasoval B// schvaluje Základní škole, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace prominutí nedodržení termínu vyúčtování školského grantu na akci Školní akademie 2010. 21 pro - 0 proti – 1 se zdržel - 0 nehlasoval 14) Program "Podpora terénní práce na rok 2011" Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje podání žádosti Úřadu vlády ČR, kanceláři Rady vlády ČR pro záležitosti romské komunity, za účelem poskytnutí dotace v programu Podpora terénní práce na rok 2011 včetně minimální 30 % finanční spoluúčasti města Česká Lípa ve výši Kč 70 210 Kč a pověřuje starostku města podpisem žádosti o dotaci. 18 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 1 nehlasoval

15) Žádosti

20




15A) Žádost příspěvkové organizace Dětský domov, Dubá - Deštná 6 Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta města chápal, že financování školských příspěvkových organizací je komplikované, vysvětlil, o co jde, do naší školy budou chodit 3 děti z Dětského domova z Dubé, v tabulce je vidět státní příspěvek, nalevo část, kterou promineme, rozdíl - zisk finančních prostředků a navíc také počet dětí 3 – velká role zaměstnanosti na asistenta, navrhl usnesení schvaluje. Je to příspěvek na dětské domovy – domovská obec dítěte. Oldřich Panc v materiálu jsou dvě rozdílná stanoviska výboru, podpoří rozhodnutí neschvaluje, ředitel z Dubé píše, v jaké jsou situaci, nemají prostředky na cestovné. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, návrh na hlasování – schvaluje, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje snížení úhrady neinvestičních nákladů o padesát procent při fakturaci Dětskému domovu, Dubá - Deštná, příspěvkové organizaci (IČ 63778181), za žáky umístěné v tomto školském zařízení a plnící povinnou školní docházku v Základní škole, Praktické škole a Mateřské škole, Česká Lípa, Moskevská 679, příspěvkové organizaci. 19 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 0 nehlasoval 15B) Žádost příspěvkové organizace Dětský domov a Školní jídelna, Lipová u Šluknova 417 Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje finanční příspěvek na úhradu neinvestičních výdajů základních škol v celkové výši 34 292 Kč Dětskému domovu a Školní jídelně, Lipová u Šluknova 417, příspěvkové organizaci (IČ 00412074) za žáky s trvalým bydlištěm v České Lípě, kteří jsou umístěni v tomto zařízení. 16 pro - 2 proti - 4 se zdrželi - 0 nehlasoval

16) Financování investiční akce "Rekonstrukce a dostavba ZŠ speciální Jižní"

21




Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí s dofinancováním investiční akce "Rekonstrukce a dostavba ZŠ speciální Jižní" v roce 2011 a s jejím zařazením do rozpočtu odboru rozvoje, majetku a investic v roce 2011 ve výši 600 tis. Kč. 17 pro - 0 proti - 4 se zdrželi - 1 nehlasoval 17) Výkupy 17A) Výkup hotelu Olympia v České Lípě Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, JUDr. Jan Riedl v usnesení – nabízená cena Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje výkup hotelu Olympia v České Lípě tj. budovy č. p. 854, občanská vybavenost, na pozemku p. č. 2912 a pozemku p. č. 2912, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 343 m2, budovy č. p. 855, občanská vybavenost, na pozemku p. č. 2911 a pozemku p. č. 2911, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 329 m2, pozemku p. č. 2914, ostatní plocha, zeleň, o výměře 925 m2 a pozemku p. č. 2916, zahrada, o výměře 199 m2 vše v k. ú. Česká Lípa od firmy LERMI spol. s r.o., Bulharská 854, Česká Lípa, IČ 25041134 a dále budovy č. p. 853, občanská vybavenost, na pozemku p. č. 2913 a pozemku p. č. 2913, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 2.314 m2 vše v k. ú. Česká Lípa od firmy RELAX CL a. s., Bulharská 853, Česká Lípa, IČ 27270718. 19 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 1 nehlasoval 17B) Výkup nemovitostí v k. ú. Česká Lípa, TJ Sokol Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, JUDr. Jan Riedl tázal se na celkový záměr, TJ Sokol pozemky a nebyl ochoten prodat, změnila se situace, jaké

22




jsou představy o dalším využití. Mgr. Hana Moudrá, starostka města TJ Sokol by se rád pozemků zbavil, my jsme jim nabídli cenu, celý matriál v bodě 17 C, vize – celá plocha pod město Česká Lípa, až město nabude nemovitost, tak bude dáno pod p.o. Sport, město Č,Lípa příspěvky dává na úpravy TJ Lokomotiva, ani jeden ze subjektů nebude mít dostatek finančních prostředků. PhDr. Miroslav Hudec budou Sokolové využívat ? Mgr. Hana Moudrá, starostka města sokolové pronajímali, TJ Lokomotiva ano p. Oldřich Panc ve finále s každým subjektem jiná smlouva a důvod Mgr. Hana Moudrá, starostka města, Sokol pozemky nevyužívá, TJ Lokomotiva si od Sokola pronajímá, splácí, jaké plynout další finanční prostředky ,ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje výkup pozemků - p. č. 4760/1, ostatní plocha o výměře 9.940 m2, p. č. 4760/2, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 87 m2, p. č. 4760/3, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 121 m2, p. č. 4761/1, ostatní plocha o výměře 3.595 m2 a p. č. 4761/2, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 111 m2 vše v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 2.150.000 Kč od Tělocvičné jednoty Sokol, se sídlem Železničářská 1755, Česká Lípa, IČ: 44225016 a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 17C) Výkup nemovitostí v k. ú. Česká Lípa, TJ Lokomotiva Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Ing. Petr Máška tázal se – příloha. Kde se jedná o prodej 459 na jeřábkově náměstí – jak to s tím souvisí Mgr. Hana Moudrá, starostka města nesouvisí, e-mailem dostali nový materiál a zdůvodnění opravy, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa

23




schvaluje výkup nemovitostí – pozemků p. č. 4762/1, ostatní plocha o výměře 9.258 m včetně dřevěného přístřešku, ocelového přístřešku a vrtané studny, p. č. 4762/2, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 249 m2 včetně objektu občanské vybavenosti čp. 3036 (domek správce a šatny), p. č. 4762/3, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 64 m2 včetně objektu občanské vybavenosti (klubovna) a staveb na cizím pozemku - jiná stavba bez čp. na pozemku p. č. 4761/2 (šatny oddílu házené), jiná stavba čp. 1806 na pozemku p. č. 4760/2 (šatny volejbalového oddílu včetně dřevěného přístřešku), jiná stavba bez čp. na pozemku p. č. 4760/3 (technické zázemí pro sportovce), vše v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 2.750.000 Kč od Tělovýchovné jednoty Lokomotiva Česká Lípa, se sídlem Mánesova 1580, Česká Lípa, IČ: 46750584 a souhlasí s uzavřením Smlouvy o budoucí smlouvě o úplatném převodu vlastnictví k nemovitostem s dohodou o zřízení předkupního a zástavního práva v předloženém znění. 2

19 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 2 nehlasovali

18) Změna obecně závazné vyhlášky č. 1/2010, o stanovení veřejně přístupných míst, na kterých lze provozovat výherní hrací přístroje Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, návrh – neschvaluje MUDr. Karel Tejnora byl osloven s žádostí, cítili se poškozeni, že si pronajali prostory, které tam chtěli dělat hernu a bar, přijali vyhlášku, kdy chyběli, z jejich pohledu – nešťastný postup – on zjistí, že zákonu nevyhovuje, byl by pro doplnění přílohy vyhlášky. Vyhláškou jsme zhodnotili majitele stávajících objektů, kteří ve vyhlášce jsou. Stálo by za to minimálně za dva roky se k tomu vrátit a přílohu aktualizovat. Záleží na to, jaký v této době bude platit zákon, poslanci vylepšují, všichni jsou proti hazardu. Jeho připomínka, u toho hlasování se zdrží. Petr Skokan byl osloven, měl možnost se s případem seznámit, podnikatelka si vybudovala provozovnu, provozovna zkolaudována, 30 hracích přístrojů, mezitím schválená nová vyhláška, kde provozovna nebyla zahrnuta v seznamu heren, u této provozovny došlo k vyškrtnutí, vše bylo řádně zkolaudováno, žádal provozovnu dát zpět na seznam, aby nebyla investice zmařena, lidem těžko vyjadřujeme, že jedna část úřadu dělá to a druhá ono (státní správa a samospráva). MUDr. Ladislav Záruba vietnamských občanů si váží, přece jenom si poslechněme zprávu Mgr. Hluštíka – dle pí Mišagové 5/2010 – zástupce, předložil kolaudační, potvrdila možnost pí Mišagová, v té době nebyl návh nové vyhlášky, později zástupce žadatelky o herně nejednal, FO potvrdil možnost provozovat hernu v 502, a zároveň znamená, že provedla změnu stavby a poté si ověřovala možnost provozování herny. Šetření Mgr. Hluštíka.

24




MUDr. Karel Tejnora v tomto případě- samotná vyhláška jako obec, my jsme měli říci, jaké provozovny a kolik zde chceme, aby bylo jasné, zda ZM chce toto podnikaní omezit, hráči utečou na internet a terminály, není otázkou dnešního ZM, do budoucna – omezit centru a ve finále dražit místa, v čp. 902 má a v čp. 903 nemá, 10- 20 automatů – významný příjem , drží hospodu, problém širší. Ing. Jaromír Štrumfa vietnamský podnikatel risknul a začal připravovat akci, kterou neměl z hlediska legislativy zabezpečenou, nevyšlo mu to, neměli bychom svá rozhodnutí revidovat, je proti herně. Petr Skokan postupoval v souladu s platnou legislativou, v době požádání bylo vše v pořádku, neexistovala žádná vyhláška, nejdřív se seznámil s předpisy, investoval. Zkolaudováno, ve vyhlášce byl na seznamu.

PhDr. Miroslav Hudec dopady na výherní hrací automaty, lidi si to nepřejí, nebylo by dobré toto opomíjet. Ing. Jaromír Štrumfa stanovisko Mgr. Hluštíka, proběhlo kolaudační řízení, chtěl by to vidět. Petr Skokan proběhlo JUDr. Jan Riedl na něho to dělalo dojem jako osobní alibi, podali nepřesnou informaci, naše informace nemá žádný vliv, pokud by nebyla žádná, oni by to stejně udělali, trochu se stydí za tuto zprávu, informace nebyla přesná, žadateli nebyla poskytnuta. Petr Skokan pí Vachová a Ing. Jaromír Štrumfa. Vachová Miroslava, vedoucí stavebního úřadu řádně prošla řízením dle stavebního zákona, vydán závazný posudek hygiena, stáhnuto, než vyhláška byla, herna byla povolena, herna v Žižkově ulici řádně stavebně a kolaudována do řádného podnikání. MUDr. Karel Tejnora možnost odejiti ze seznamu míst, vyhláška nedopracována. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, návrh – neschvaluje, dala hlasovat o návrhu usnesení.

25




Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje obecně závaznou vyhlášku města Česká Lípa č. .../2010, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 1/2010, o stanovení veřejně přístupných míst, na kterých lze provozovat výherní hrací přístroje 8 pro - 3 proti - 10 se zdržel - 1 nehlasoval JUDr. Jan Riedl Mělo by se schvalovat Mgr. Hana Moudrá, starostka města Návrh – schvaluje 6 pro – 3 proti- 13 se zdrželo

19) Obecně závazná vyhláška o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, upozornila na změnu v článku 2 – záměna za každý provozovaný výherní hrací přístroj, návrh – s upravenou důvodovou zprávou, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje obecně závaznou vyhlášku města Česká Lípa o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí podle jiného právního předpisu v upraveném znění. 19 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 0 nehlasoval 20) Obchvat Česká Lípa - výstavba I/9 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, JUDr. Jan Riedl Domníval se, že součástí snahy o řešení mělo být aspoň to, aby nebyla horší při započtení, to, že je provizorní nájezd, zbroušený asfalt, každý, kdo projede, opotřebovává pneumatiky, opatření, aby se v zimě dalo jezdit, domníval se, že část opatření, aby bylo průjezdné.

26




Ing. Petr Máška připojil se k JUDr. Riedlovi, zastavení stavby – velké zvěrstvo, dostavení 6/2010, kdyby se pokračovalo ve stavbě, problém stihnout tento termín - nereálné. Petr Skokan tázal se, je řada argumentů. Proč obchvat pokračovat. Nemůže hlasovat, hledal odpověď na otázku – není zajištěno financování, prostředky radnice hledá a ví o tom více než rok MUDr. Karel Tejnora město Česká Lípa je 25 let role diváka, ředitelství silnic a dálnic, v parlamentu čekal na materiály z Kraje – byl v parlamentu, priorita v Č.Lípě, přerušit nejde, posouvá na rok 2020, z jaké míry projektanti schopni ušetřit, ceny skáčou, řekl, že Česká Lípa tahá za konec, tehdejší hejtman se snažil památka do budoucnosti monstrum, lunapark.

Petr Skokan, technická navrhl – připraveny argumenty. Tato etapa – horší stav, nezmaření investice, čekal na argumenty z města, dostane je z města, argumenty shromáždí, myslel si, že by mělo váhu schválit dopis na ZM než podepsán starostkou města, navrhl JUDr. Jan Riedl Nechtěl se vyjadřovat k celému obchvatu, z ½ odstraněna skála, položen asfaltový povrch, udělat průjezdná cesta na Č.Lípu, za prostředky by mohly být cca 500 000 Kč, situace – absolutní paradox, vynakládáme miliardy a neuděláme konkrétní akt, přemostí – před dokončení, sjetí do Dubice – mělo by být doděláno, pouští se do zájmu občanů, kteří jedou na Prahu, aby bylo uzpůsobeno tak. Ing. Petr Máška řekl, že město žádnou chybu neudělalo, obchvat – priorita města, pozastaveny platné smlouvy – pozastavit – žijme v platném státě či nikoli. PhDr. Miroslav Hudec zná historii obchvatu, zahájení stavby 1999, 900 mil.Kč, ale si myslel, že původně měly být křižovatka podjezdem ZM 2002 – 2006 změnilo své usnesení, souhlasil, aby se to dostalo do stavu, aby neohrožovalo bezpečnost lidí. MUDr. Karel Tejnora zastal se ministra Bárty – pozastavil smlouvy, nemá peníze na plnění, pan ministr, kde peníze senbrat? Petr Skokan nechce zdržovat, argumenty, proč dokončit stavbu, dát 5 minut, aby je přečetl, odborné věci,

27




odůvodnění, celá řada úkonů – investice – pokud se neudělají, většina nebude dodělána, zakotví, most se může zhroutit, drží – železobetonové skruže a výstuhy, platí se za ně nájem, bezpečnost silničního provozu, celá řada argumentů, upozornil, výjimka od krajského hy gienika – povolena do r. 2010. potom zábrana a zda potom dá hygienik novou výjimku, řad dalších odborných argumentů, pokud se spojíme, přesvědčíme , aby minimálně dodělali a připravovali v přípravě obchvatu, projekt slevit z něčeho, schopni jsou, odborné argumenty na stůl, máme možnost etapu dodělat, úředníci min. dopravy a infrastruktury – některá se města se bránila, ozvala, vypsala referenda – pod tlakem některé stavby pokračují, byl by rád, abychom se dostali do fáze pokračování stavby. Mgr. Hana Moudrá, starostka města nám jde všem o jednu věc, aby nebylo obtížné a nebezpečné, žádala o zajištění schůzky s p. ministrem. Doplnit o zaslání dopisu o argumentaci p. Petra Skokana. Petr Skokan kontaktovat, bere, že by se tak stalo, bude se snažit vyjednat audienci, slyší to poprvé, že se nemže spojit. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předloženou probíhající korespondenci mezi městem Česká Lípa, Libereckým krajem a Ministerstvem dopravy ČR a souhlasí s odesláním připraveného dopisu adresovaného panu ministru dopravy, JUDr. Vítu Bártovi. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 21) Bleskové povodně - srpen 2010 - poděkování Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení - není v seznamu firma SaM Česká Lípa – bude doplněna do seznamu, zveřejněni v Městských novinách. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí připojené seznamy firem a jednotlivců, kteří pomohli při likvidaci následků bleskové povodně v srpnu 2010 a děkuje tímto všem, kteří pomohli. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 22) Záměr zřízení nové příspěvkové organizace Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi,

28




Oldřich Panc v materiálu zarazila věc - Vodní hrad a textilní zóna, stávající 400 000 Kč přibude. Myslel, že to není adekvátní, podmínku předkládat. Nesouhlasí s tímto materiálem. Mgr. Hana Moudrá, starostka města je to záměr, nové zastupitelstvo co vedlo k předložení – dokončujeme textilní muzeum, je dotováno z evropských peněz, hledali cestu, jak zatraktivnit Vodní hrad, měli bychom vzít další dva pracovníky, předloženo její osobní řešení, pokud nebude zrealizován. Muzeum bude spravovat MIC nebo připojeno ke KD Crystal, je to záměr, pokud nová p. o. – zatraktivnit a nastartovat další aktivity, nemůžeme odhadnou příjmy, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr zřízení příspěvkové organizace zastřešující stávající a nově zrekonstruované objekty v areálu hradu Lipý dle důvodové zprávy a pověřuje starostku města přípravou zřizovací listiny této organizace. 19 pro - 0 proti - 3 se zdržel - 0 nehlasoval 23) Změny zřizovacích listin 23A) Změna zřizovací listiny p.o. Sociální služby města České Lípy Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje s účinností ke dni 1. 10. 2010 změnu zřizovací listiny Sociálních služeb města České Lípy, příspěvkové organizace, se sídlem Školní 2213, 470 01 Česká Lípa, IČ 72745339 a pověřuje starostku města podpisem. 19 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 3 nehlasovali 23B) Změna zřizovací listiny příspěvkové organizace Sport Česká Lípa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Oldřich Panc v důvodové zprávě stanovisko Mgr. Trejbala, jeho názor – rozšiřovat oprávnění o hostinskou činnost, je to věc, které nerozumí, nepodpoří usnesení. Mgr. Hana Moudrá, starostka města

29




nájemci na bazénové části a na ledové ploše, nenašli nové nájemce, občerstvení jsou vyžadována, pokud provozovat p. o., nebudou asi veliké příjmy. JUDr. Jan Riedl Navýšení p. o. Sport, nebude hostinská činnost – nejen na tomto místě. Mgr. Hana Moudrá, starostka města schvalujeme příspěvek, mohou hledat zdroje jinde. Oldřich Panc pokud se předkládá změna, součást podnikatelský záměr, nebude hlasovat, v materiálech se dozvídá, že to bude stát pouze náklady – není to správné. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje s účinností ke dni 01. 10. 2010 změnu zřizovací listiny Sportu Česká Lípa, příspěvkové organizace, se sídlem Barvířská 2690, Česká Lípa, IČ 75045176 dle důvodové zprávy a pověřuje starostku města jejím podpisem. 18 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 1 nehlasoval 24) Dodatky 24A) Dodatek ke směnné smlouvě č. A 06-8768/2008 Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, PhDr. Miroslav Hudec stavět v sousedství v areálu Delphi, areál prázdným nebyla ba toto možná věc, město, neví, jaké by to byly náklady, stálo by to za rozvahu. Mgr. Hana Moudrá, starostka města dodatek odsouhlasit, musejí chtít obě dvě strany, Packard chtějí prodat celé, je to najednání firem. PhDr. Miroslav Hudec město by v tom nemohlo podniknout nic, pokud si pronajmou jako celek, pokud nepronajme, současná firma, aby areál udržela, za cenu pronájmu areálu celý, nemusela by se o to starat, určitá motivace. JUDr. Jan Riedl myslel si, že musíme hájit zájmy města České Lípy, rozšiřování pravomocí druhého subjektu na trhu, pro ně přijatelné posunuto o rok, dávat výjimku rozšiřování, pro něho to není dobré.

30




Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje Dodatek č. 1 ke směnné smlouvě č. A 06-8768/2008, uzavřené mezi městem a společností polyvanced GmbH, se sídlem Giesbert-Bergerhoff Strasse 1, Osnabrück. SRN, IČ: 498 64 262. 14 pro - 1 proti - 6 se zdrželo - 1 nehlasoval 24B) 1. Dodatek č. 2 ke smlouvě o pronájmu pozemků – parkoviště OD ANDY 2. Dohoda o vzájemném zápočtu pohledávek a závazků Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa souhlasí 1. s uzavřením dodatku č. 2, ve znění dle důvodové zprávy ke smlouvě o pronájmu pozemků za účelem výstavby a provozování parkoviště, schválené usnesením RM č. 2394/02 ze dne 23.10.2002 s OD ANDY s.r.o., Erbenova 2906, Česká Lípa, IČ 61534625. souhlasí 2. s uzavřením dohody o vzájemném zápočtu pohledávek a závazků mezi městem Česká Lípa a OD ANDY s.r.o., Erbenova 2906, Česká Lípa, IČ 61534625 dle důvodové zprávy. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 2 nehlasovali 25) Převod nemovitosti do osobního vlastnictví Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje převod níže uvedeného bytu do osobního vlastnictví. -

Byt č. 3, čp. 629, ul. Nerudova v České Lípě o velikosti 1+1, I. kategorie, o celkové ploše 45,88 m2 v 1. N. P. s příslušným podílem na pozemku č. 599 a č. 666 - do osobního vlastnictví █. Cena dosažená vydražením ve výši 480 000,- Kč byla poukázána na účet města.

19 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 3 nehlasovali 26) Revokace

31




26A) Revokace usnesení č. 745/10/C ze dne 28.04.2010 Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje revokaci usnesení č. 745/10/C ze dne 28. dubna 2010, tj. ruší prodej pozemku p. č. 172/1, trvalý travní porost o výměře 1.065 m2 v k. ú. Dolní Libchava █ 20 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 1 nehlasoval 26B) Částečná revokace záměru obce prodat část pozemku p. č. 932/1 a část pozemku p. č. 292/1 vše v k. ú. Žizníkov Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa částečně revokuje usnesení číslo 744/10 F/ o odložení záměru obce prodat část pozemku p. č. 932/1, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře cca 40 m2 z celkové výměry 975 m2 a část pozemku p. č. 292/1, lesní pozemek, o výměře cca 140 m2 z celkové výměry 25.468 m2 vše v k. ú. Žizníkov do doby zaměření hranic okolních pozemků a výše uvedený záměr odkládá do doby schválení nového územního plánu a zároveň ukládá odboru rozvoje, majetku a investic pronajmout zaplocené části pozemků p. č. 932/1 a p. č. 292/1 vše v k. ú. Žizníkov majiteli domu č. p. 9 v Žizníkově. 18 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 2 nehlasovali 27) Záměry 27A) Záměr obce prodat pozemky p. č. 16 a p. č. 17/1 vše v k. ú. Lada Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města

Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 16, zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, o výměře 1.187 m2 a pozemek p. č. 17/1, zahrada, o výměře 1.719 m2 vše v k. ú. Lada. 18 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 2 nehlasovali

32




27B) Záměr obce prodat část pozemku p. č. 4857/1 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 4857/1, ostatní plocha, manipulační plocha, o výměře cca 40 m2 z celkové výměry 12.371 m2 v k. ú. Česká Lípa. 20 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 2 nehlasovali 27C) Záměr obce prodat část pozemku p. č. 350/3 v k. ú. Častolovice u České Lípy Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 350/3, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře cca 125 m2 z celkové výměry 2.402 m2 v k. ú. Častolovice u České Lípy. 19 pro - 0 proti - 1 se zdržel - 2 nehlasovali 27D) Záměr obce prodat části pozemků p. č. 5406, p. č. 5407, p. č. 5390/67, p. č. 5390/64 a celého pozemku p. č. 5390/68 vše v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 5406, ostatní plocha, zeleň, o výměře cca 140 m2 z celkové výměry 264 m2, část pozemku p. č. 5407, trvalý travní porost, o výměře cca 140 m2 z celkové výměry 1.229 m2, pozemek p. č. 5390/68, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 114 m2, část pozemku p. č. 5390/67, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře cca 140 m2 z celkové výměry 324 m2 a část pozemku p. č. 5390/64, lesní pozemek, o výměře cca 40 m2 z celkové výměry 670 m2, vše v k. ú. Česká Lípa. 0 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 27E) Záměr obce prodat pozemek p. č. 108/7 v k. ú. Žizníkov Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města

33




Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 108/7, trvalý travní porost, o výměře 441 m2 v k. ú. Žizníkov. 0 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 27F) Záměr obce prodat pozemek p. č. 929 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 929, zahrada, o výměře 143 m2 v k. ú. Česká Lípa. 0 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 27G) Záměr výkupu objektu čp. 924 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, návrh – schvaluje, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa A// schvaluje záměr obce vykoupit objekt čp. 924 na pozemku p. č. 3008, pozemek p. č. 3008, trvalý travní porost o výměře 314 m2, p. č. 3020/1, zahrada o výměře 410 m2 a p. č. 3020/2, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 37 m2 včetně stavby bez čp., vše v k. ú. Česká Lípa za cenu ve výši 1.200.000,-- Kč. 22 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 0 nehlasoval 27H) Záměr prodeje pozemků p. č. 8/1,4,5,6 v k. ú. Lada Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, PhDr. Miroslav Hudec Připomněl poznámky, stromy z pozemku půjdou pryč, existence pásma

34




Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat pozemky p. č. 8/1, 8/4, 8/5, 8/6, vše zahrada o celkové výměře 1.315 m2 v k. ú. Lada. 17 pro - 1 proti - 4 se zdrželi - 0 nehlasoval 27I) Záměr prodeje pozemků v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat pozemky p. č. 233 o výměře 136 m2, p. č. 234 o výměře 2 44 m , p. č. 235 o výměře 156 m2, p. č. 236 o výměře 391 m2, p. č. 237 o výměře 187 m2, p. č. 238 o výměře 585 m2 a p. č. 239 o výměře 196 m2, vše zastavěná plocha a nádvoří včetně objektů čp. 158, 159 a 252 vše v k. ú. Česká Lípa. 19 pro - 1 proti - 1 se zdržel - 1 nehlasoval 27J) Záměr prodeje pozemků v k. ú. Heřmaničky u Dobranova Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa A// schvaluje záměr obce prodat pozemky p. č. 718/11, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 116 m2, p. č. 13/4, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 35 m2, p. č. 135/6, trvalý travní porost o výměře 1.898 m2 a p. č. 135/7, trvalý travní porost o výměře 4.620 m2 vše v k. ú. Heřmaničky u Dobranova. 19 pro - 1 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval 28) Prodeje 28A) Prodej pozemku p. č. 85/1 v k. ú. Lada Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení.

35




Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 85/1, trvalý travní porost, o výměře 927 m2 v k. ú. Lada do společného jmění █ za kupní cenu ve výši 370.800 Kč (927 m2 za 400,-Kč/m2) splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 19 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 0 nehlasoval 28B) Prodej pozemku p. č. 19 v k. ú. Vítkov u Dobranova Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 19, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 138 m2 v k. ú. Vítkov u Dobranova do společného jmění manželů █ za kupní cenu ve výši 20.700 Kč (138 m2 za 150,- Kč/m2) splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 19 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 0 nehlasoval 28C) Prodej části pozemku p. č. 1635/1 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej části pozemku p. č. 1635/1, ostatní plocha, manipulační plocha, o výměře 493 m2 z celkové plochy 769 m2 (nově pozemek p. č. 1635/1, ostatní plocha, manipulační plocha, o výměře 493 m2) v k. ú. Česká Lípa do společného jmění manželů █ za kupní cenu 176.804 Kč (493 m2 za 350,- Kč/m2 + náklady na vyhotovení geometrického plánu) splatnou při podpisu kupní smlouvy a prodej části pozemku p. č. 1635/1, ostatní plocha, manipulační plocha, o výměře 202 m2 z celkové plochy 769 m2 (nově pozemek p. č. 1635/4, ostatní plocha, manipulační plocha, o výměře 202 m2) v k. ú. Česká Lípa do podílového spoluvlastnictví manželů █, kteří svůj podíl kupují do společného jmění manželů a manželů █, kteří rovněž kupují svůj podíl do společného jmění manželů. Manželé Havlovi a manželé Pavlasovi své podíly kupují za celkovou kupní cenu ve výši 72.446 Kč (202 m2 za 350,- Kč/m2 + náklady na vyhotovení geometrického plánu) splatnou při podpisu kupní smlouvy a zároveň souhlasí s uzavřením kupních smluv v předloženém znění. 17 pro - 0 proti - 5 se zdrželo - 0 nehlasoval

36




28D) Prodej pozemku p. č. 5990/22 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, končila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemku p. č. 5990/22, trvalý travní porost o výměře 61 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 16.165 Kč (tj.200 Kč/m2, náklady na zpracování geometrického plánu a náklady za trvalé odnětí lesního pozemku) se splatností při podpisu kupní smlouvy █ a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 17 pro - 0 proti - 5 se zdrželo - 0 nehlasoval 28E) Prodej pozemků p. č. 4066/9, 4067/5 a 4068/47 – lokalita U Kola v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej pozemků p. č. 4066/9, trvalý travní porost o výměře 357 m2, p. č. 4067/5, ostatní plocha o výměře 327 m2 a p. č. 4068/47, orná půda o výměře 425 m2 vše v k. ú. Česká Lípa █ za kupní cenu ve výši 754.500 Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 20 pro - 0 proti - 2 se zdrželi - 0 nehlasoval

28F) Prodej objektu bez čp. včetně pozemku p. č. 3367/1 v k. ú. Česká Lípa, ul. Pivovarská Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej objektu bez čp. na pozemku p. č. 3367/1 a pozemek p. č. 3367/1, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1.092 m2 v ulici Pivovarská v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 1.800.000 Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům █, za podmínek vyřešení napojení objektů na inženýrské sítě a dořešení majetkoprávních vztahů a doporučuje uzavření smlouvy na věcné břemeno přístupu a příjezdu k prodávané nemovitosti přes pozemek p. č. 3368/2 ve vlastnictví města.

37




18 pro - 0 proti - 3 se zdrželi - 1 nehlasoval 28G) Prodej objektu čp. 459 včetně pozemku p. č. 367 v k. ú. Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, MUDr. Ladislav Záruba pozornosti nemohlo uniknout, má dluh 200 000 Kč, takto to nechat nemůžeme, navrhl doplnění usnesení – za podmínky Pravoslavná církevní obec uhradí 190 329 Kč před podpisem kupní smlouvy. Mgr. Hana Moudrá, starostka města žádala o doplnění ceny – 1 720 350 Kč- odhadní cena. PhDr. Miroslav Hudec tázal se, řízení objektu je květinářství, bude tam moci zůstat Mgr. Hana Moudrá, starostka města zůstane, bude odděleno. Bude naše pořád JUDr. Jan Riedl máme příslib, že nemůžeme prodávat, kdo nám dluží Mgr. Hana Moudrá, starostka města výbor se nesešel, návrh usnesení hlasovatelný, Pravoslavná církev – opustila Vodní hrad, chtějí čerpat peníz na výměnu oken, musí to být v jejich majetku, JUDr. Karel Bubeník přečte usnesení včetně dodatku MUDr. Záruby Oldřich Panc prodej nemovitostí Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej objektu čp. 459 na pozemku p. č. 367 a pozemek p. č. 367, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 209 m2 v ulici Klášterní v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 1 720 350 Kč se splatností při podpisu kupní smlouvy Pravoslavné církevní obci, se sídlem Klášterní 459, Česká Lípa za podmínky, že Pravoslavná církevní obec uhradí před podpisem kupní smlouvy dlužnou částku plynoucí z neuhrazeného nájmu a penále (k 13. 9. 2010) ve výši 197 329 Kč . 9 pro - 0 proti - 12 se zdržel - 1 nehlasoval

38




29) zpráva o postupu prací na ÚP Česká Lípa Předkládá: Stejskal Jan, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu o postupu prací na ÚP Česká Lípa. 21 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 1 nehlasoval 30) Jednotka sboru dobrovolných hasičů Česká Lípa Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Mgr. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí a) s účinností k 31. 8.2010 odvolání p. Václava Kubíka z funkce velitele jednotky sboru dobrovolných hasičů (JSDH) města Česká Lípa, kategorie JPO III/1 (evid. číslo 511 109) b) s účinností k 1. 9.2010 jmenování p. Luboše Břendy do funkce velitele jednotky sboru dobrovolných hasičů (JSDH) tamtéž c) dodatek ve spojení se jmenováním velitelem JSDH Česká Lípa 19 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 3 nehlasovali

31) Zápisy z výborů ZM 31A) Zápis z XXXVI. jednání FV konaného dne 15.09. 2010 Předkládá: JUDr. Bubeník Karel, předseda finančního výboru Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, nechala hlasovat o všech zápisech najednou, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z XXXVI. jednání FV konaného dne 15. 9. 2010.

31B) Zápis z jednání výboru ZM pro sport Předkládá: Novák Zdeněk, předseda výboru pro sport

39




Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 39. jednání výboru ZM pro sport ze dne 03. 09. 2010.

31C) Zápis ze 40. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání. Předkládá: Mgr. Stehlíková Eva, předsedkyně výboru pro výchovu a vzdělání Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis ze 40. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání.

31D) Zápis z 39. jednání výboru pro prodej nemovitostí ZM ze dne 21. 06. 2010 Předkládá: Jonáš Vladimír, předseda výboru pro prodej nemovitostí Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 39. jednání výboru pro prodej nemovitostí, které se konalo 21. 06. 2010 v předloženém znění. 18 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 4 nehlasovali

32) Interpelace 32A) Informace k interpelaci JUDr. Zejdové k využití veřejně prospěšných prací k úhradě dluhů Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, ukončila diskusi, dala hlasovat o návrhu usnesení. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informaci městského úřadu k využití veřejně prospěšných prací k úhradě dluhů. 18 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 4 nehlasovali Mgr. Hana Moudrá, starostka města, Interpelace – ústní

40




Oldřich Panc byl v pondělí, informace – jak bylo dořešeno s prodejem pozemku – špička ul. Němcové a pod Holým vrchem, uříznuté stromy a pokácené, celá věc vyřešena, nedostali jsme informaci, jak to dopadlo Jolana Nebřenská, vedoucí ORMaI ZjišŤOVALA, PROBĚHLO ŠETŘENÍ, PACHATEL POKÁCENÍ, NENÍ MOŽNÉ ZJISTIT, KDO TO UDĚLAL, STANDARDNÍ PRONÁJEM POZEMKU Oldřich Panc, technická Fotodokuntace Ing. Jaromír Štrumfa, technická k tomuto měl dotaz- jedná se o javory Jaroslava Procházková ovocné stromy. Petr Skokan měl dvě interpelace – prosil prověřit případv - na Slovance – pán, který 22 let bydlel v městském bytě, platil trochu více než ostatní, nežádá náhradu, pan zemřel, jeho dědici rozhodli, že byt prodají, poskytnutí hypotéky – byt č. 8. – byt č. 9- prosil o prověření, náhrada Mgr. Hana Moudrá, starostka města již se to řeší, velké plus – byty o stejné velikosti. Petr Skokan druhá z www se ztratili zastupitelé a radní, v úterý to tam nebylo Mgr. Hana Moudrá, starostka města Je to tam dáno, ze čtvrtka na pátek se musejí dát ručně, měla na starosti tak ručně, měla na starosti pí Březinová, vše tam dáno. JUDr. Karel Bubeník Většina občanů 17. 9.2010 volební noviny ODS – nabyl dojmu, že bylo zneužito šablony městských novin, noviny ve vlastnictví města, uvedeno místní sdružení ODS, zveřejňování dokončené a nedokončené investice, 1) kdo z vedení města dal souhlas 2)Při zpracování 3) na zpracování volebních novin prostředky města 4)podílel se ze zaměstnanců MěÚ 5)kdo byli prosil o písemnou odpověď

41




Mgr. Hana Moudrá, starostka města zpracuje a pošle, pošle ji všem zastupitelům PhDr. Miroslav Hudec Prosba – na jaře schvalovali záměr prodat čp. 1969 – na Slovance, dostal úkol, jak to s tím vypadá, majitelka školy se zdráhá investovat do majetku Mgr. Hana Moudrá, starostka města mluvila dnes s majitelkou, výbor se nesetkal, navrhuje městu cenu 400 000 Kč, na program jednání nového ZM po volbách, budou pozváni při projednání na výbor Interpelace – KONEC v 19.06 hodin 18 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 4 nehlasovali 33) Materiály pro informaci Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Bc. Hana Moudrá, starostka města, zahájila diskusi, Prezentace firmy Varmis , poděkoval za přijetí, vzhledem k vystoupení v červnu, požádali pozdě, tak vystupují nyní, několikrát s jednalo o Sportareálu, odprezentoval jejich výsledky – kogenerační jednotka , společnost WARMNIS SPOL. S R.O. . OVOCNÁ 157/2. Liberec, prezentace – ucelený náhled na 27 měsíců provozování, 1.4. – 30.6.2010, jednotka byla navržena, aby pokryla Sportareál a zlevnila provoz, provedlo se to 80 % z výroby areálu zbytku ze sítě, přehled spotřeb el. Energie, z hlediska tepla 10 % bylo dokoupeno, 15% bylo prodáno do sítě, náročné z hlediska nákupu plynu, je vidět přehled vyrobené, využité a prodané elektřiny , z ekonomických výsledků – přes dva roky provozu - vydělala 7 mil. Kč, byla zaplacena dříve, než za dva roky, ukazoval zisky jednotlivých měsíců, 7 240 318 Kč, od 30.6. převzali provoz, předpokládali , že I. pol. 2010, že následný provozovatel, r. 2010 + 4 mil. Kč, pokud by někdo chtěl, poskytl by mu informace, ukázal obecný princip kogenerac – kogenerace pracuje celý rok stejně – není rozdíl v létě nebo v zimě, připravil si výpočet – neprovozování kogenerační jednotky v létě – každý měsíc přes 200 000 Kč navíc zaplatit, ztráta vyčíslit na 384 000 Kč. 1.9 - 20. 9. stála – ztráty 600 – 700 000 Kč. Mgr. Hana Moudrá, starostka města poděkovala, požádala si prezentaci stáhnout společnost WARMNIS SPOL. s r.o. po skončení období provozu by se rádi zúčastnili výběrového řízení Ing. Jaromír Štrumfa

42




je ten, co nejvíc se do nich trefoval, neřekl, že veškeré teplo pouštíme do vzduchu, je dlouholetý pracovník ve firmě, kde byla velká spotřeba tepla, sledovat tepelné náklady u něho v domě, řekl by, že by rád viděl 7 244 000 Kč, které vydělala společnost tyto peníze. společnost WARMNIS SPOL. s r.o. tyto peníze uspořili. Ing. Jaromír Štrumfa musejí se odepisovat peníze, na odpisy nehráli, musí náklady na odpisy počítat. společnost WARMNIS SPOL. s r.o. bohužel město a sport neodepisuje. Mgr. Hana Moudrá, starostka města Sport p. o. – odepisuje již dva roky. společnost WARMNIS SPOL. s r.o. přepracuje a odpisy zahrne. Mgr. Hana Moudrá, starostka města, pošle druhou prezentaci, kde budou odpisy. Poděkovala za prezentaci, všem kandidujícím úspěch ve volbách, ukončila poslední jednání ZM, přesto, že někteří z Vás – hlasuje se informace - bere na vědomí , ukončila diskusi, dala hlasovat. Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí materiály pro informaci. 18 pro - 0 proti - 0 se zdržel - 4 nehlasovali 34) Různé Mgr. Hana Moudrá, starostka města, ukončila jednání zastupitelstva, než pozve na malé občerstvení, poděkovala všem za dobré jednání a přípravu k jednání. JUDr. Karel Bubeník tázal se, že v pondělí pracovní jednání o rozpočtu města – proběhne toto jednání, stanovisko finančního výboru - dával doporučení, aby rozpočet bude vyrovnaný Mgr. Hana Moudrá, starostka města připomínky její osobě nebo ing. Zachrlovi. Pozvala přítomné zastupitele na malé rozloučení do sklepních prostor a upozornila je, že mají upomínkové předměty v igelitových taškách a hrneček jako pozornost při příležitosti ukončení volebního období. Petr Skokan

43




poděkoval za dopis, poděkoval, že se postavili za Českou Lípu, jak uměli. Tento měsíc slavily životní jubilea: JUDr. Jana Zejdová Zápis je psán stručnou formou, vše je nahráno na zvukovém zařízení. Přílohou zápisu je usnesení zastupitelstva města ze dne 29. 9. 2010 včetně hlasování k jednotlivým bodům. Ověření zápisu ze zastupitelstva města podpisy ověřovatelů je provedeno pouze u zápisu, který je určen pro archivní uložení na sekretariátu Městského úřadu v České Lípě. Zápis zapsala:

Zuzana Březinová

Konec zasedání :

19.22 hodin

Ověřovatelé zápisu:

Libuše Horáková Ing. Petr Máška

____________________________ _____________________________

Mgr. Hana Moudrá starostka města

44

Město Česká Lípa. Strana 1 (celkem 1)

Recommend Documents