MĚSTA JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ ŘÍJEN Kč

ZPRAVODAJ MĚSTA JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ

ŘÍJEN 2016 | www.jablonnevp.cz | e-mail:[email protected] | 10 Kč

SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, díky velice příznivému počasí, které nám připravilo krásný konec léta a dětem příjemný začátek školního roku, jsme mohli bez problémů pokračovat v započatých investičních akcích ve městě. Již počátkem září byla dokončena poslední část opravy chodníku, který propojuje ulici Okružní a ulici Komenského. Na tento úsek, který slouží především pro bezpečnou cestu do školy dětem ze ZŠ Speciální a Praktické, navazuje nově budovaný pravostranný chodník firmou SaM Děčín v ulici Komenského, na jehož realizaci obdrželo město dotaci 423 tis. korun ze Státního fondu dopravní infrastruktury. Na posledním jednání zastupitelstva města byl podpořen záměr rekonstrukce chodníku v ulici Švermova. Práce na tomto úseku budou zahájeny počátkem listopadu letošního roku.

Původní žulová mozaika bude rozebrána a použita pro vybudování nové vstupní zpevněné plochy před kaplí sv. Antonína v Heřmanicích, kde byla v září dokončena oprava nově umístěné sochy sv. Jana Nepomuckého. Další významnou investiční akcí je zateplení hasičské zbrojnice. Také zde veškeré práce běží dle harmonogramu a koncem tohoto měsíce bychom měli přebírat dokončené dílo od zhotovitele firmy BLÁHA trade s.r.o. V průběhu měsíce září byly konečně zahájeny již delší dobu připravované a několikrát odložené rekonstrukce silnic v ulici Lužické (u drůbežárny) a ulici Cvikovské a Zámecké. Investorem obou těchto finančně náročných staveb je Liberecký kraj, se kterým naše město již delší dobu připravuje další rekonstrukce páteřních komunikací města v ulici Lidické,

Zdislavy z Lemberka a části Liberecké s předpokladem realizace v letech 2017 a 2018. Nezvykle teplé počasí přálo v září nejen milovníkům koupání, ale také návštěvníkům památek a různých kulturních akcí konaných v našem městě a jeho okolí. Jednou z nich byl mimořádně povedený hudební koncert folkového zpěváka Františka Nedvěda, který se uskutečnil na zahradě Bredovského zámečku. Pořadatelé, kterými byly zámek Lemberk, Pardálové, PAKLI sport a mnoho dalších nadšenců, se dočkali velké odměny v podobě 530 nadšeně tleskajících diváků. A nejen těmto milovníkům hudební produkce, ale i dalším příznivcům dobré zábavy, kteří dávají přednost koncertům pod střechou, je připravován koncert zpěváka Václava Neckáře, který má již stanovený termín na sobotu 12. listopadu 2016. Konat se bude v sále Společenského centra. Jiří Rýdl starosta

ZPRAVODAJ MĚSTA JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ | ŘÍJEN 2016

KALENDÁŘ KULTURNÍCH, SPOLEČENSKÝCH A SPORTOVNÍCH AKCÍ NA MĚSÍC ŘÍJEN 1.10.

Občanské sdružení Podještědští Pardálové Jablonné v Podještědí, Poslední nohejbalová křeč

1.10.

Soutěž SDH Postřelná – Memorial Miloslava Pecinovského 13.00 hodin u hasičské zbrojnice v Postřelné

2.10.

Římskokatolická farnost Jablonné v Podještědí, Svátek Panny Marie Růžencové, zakončení poutní sezóny 10.00 Mše svatá

10.10.

Společnost přátel historie města Jablonné v Podještědí, Přednáška „Nizozemsko“ – Mgr. Lenka Nováková 17:00 hodin v zasedací místnosti MěÚ (2.patro)

15.10.

Sportovní klub ZŠ Jablonné v Podještědí, Běh okolo Lemberka přespolní běh 9:30 hodin start u kapličky u Markvartického rybníka

Vyzýváme tímto všechny organizace města Jablonného v Podještědí a jeho přilehlých obcí, které pořádají kulturní, sportovní a společenské akce, aby nás neváhaly kontaktovat. Rádi jejich akce zařadíme do „Kalendáře akcí města na rok 2016“, který bude pravidelně každý měsíc v aktualizované podobě vycházet ve Zpravodaji města a na webových stránkách města. Kontaktní osoba: Šárka Ryklová tel.: 487 829 972 email: [email protected]

Více informací na webových stránkách pořádajících organizací: www.jablonnevp.cz www.knihovnajablonnevp.webk.cz www.paklisport.cz www.pardalove.xf.cz www.luzicke-hory.cz www.sphmjablonne.websnadno.cz www.zamek-lemberk.cz www.zsjablonnevp.cz www.zdislava.cz www.centrumzdislava.eu www.zsjablonnevp.cz/zus-jablonne www.msuskoly.cz www.spolecnostlh.cz www.vaclavky.com

02 | www.jablonnevp.cz

28.10.

FA MAHO sport Jablonné v Podještědí, Fery cup 2016 10:00 hodin ve fotbalovém areálu TJ Tatran Jablonné v Podještědí

Zámek Lemberk, Zpřístupnění středověké věže 28.-30.10. Zpřístupnění středověké věže s vyhlídkou po okolí zámku. Věž bude otevřena po celý den od 9.00 do 15.00 hodin.

VÝSTAVY

Zámek Lemberk, Zdislava jako historická osobnost – výstavní 1.4.-31.10. síň Panelová výstava věnovaná životu a skutkům Zdislavy z Lemberka.

Zámek Lemberk, Člověk a kůň – zámecká konírna 1.4.-31.10. Výtvarné práce dětí ze Speciální školy pro sluchově postižené děti v Liberci.

ŘÍJEN 2016 | ZPRAVODAJ MĚSTA JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ

SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ POSTŘELNÁ POŘÁDÁ VIII. ROČNÍK MEMORIÁLU MILOSLAVA PECINOVSKÉHO

SOUTĚŽ

POŽÁRNÍCH DRUŽSTEV KDY:

1.10.2016

KDE: OBEC POSTŘELNÁ u hasičské zbrojnice, parkování vozidel na točně Bus na návsi Druh soutěže: branný běh Startovné: 100Kč Družstva: 4členná Kategorie: muži, ženy, smíšené 3 muži + 1 žena (muži) 3 ženy + 1 muž (ženy) děti 4členné družstvo libovolně smíšené Čas: 13:00 – 13:30 prezentace družstev / 14:00 nástup průběh soutěže, vyhlášení výsledků. Disciplíny tajné. Soutěžní pomůcky a překážky zajistí pořadatel. Soutěžící soutěží a plní disciplíny NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ. Pořadatelé Vás srdečně zvou a těší se na Vaši účast.

www.jablonnevp.cz | 03


OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do zastupitelstva kraje Starosta města Jablonné v Podještědí podle § 27 zákona č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů OZNAMUJE : 1. Volby do zastupitelstva Libereckého kraje se uskuteční v pátek dne 7. října 2016 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 8. října 2016 od 8.00 hodin do 14.00 hodin. 2. Místem konání voleb do zastupitelstva Libereckého kraje ve volebním okrsku č. 1 - volební místnost Městský úřad Jablonné v Podještědí, náměstí Míru č.p. 22 pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v ulicích města Cvikovská, Dlouhá, Karoliny Světlé, Klášterní, Komenského, Lesní, Lidická, Máchova, Mlýnská, Na Nivách, Nádražní, náměstí Míru, Okružní, Sadová, Staroměstská, Školní, Švermova, Tyršova, Valtinovská, Zahradní, Zdislavy z Lemberka - od náměstí po staré zdravotní středisko levá strana ulice, od náměstí po Lovecký zámeček – pravá strana ulice a částech města Česká Ves, Pole, Valdov, Zámecká

ve volebním okrsku č. 2 - volební místnost ZŠ Jablonné v Podještědí, Markvartice, U Školy č.p. 98 pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v ulicích města Alšova, Smetanova, Zdislavy z Lemberka – od starého zdravotního střediska – levá strana ulice, od Loveckého zámečku – pravá strana ulice a částech města Lada v Podještědí, Markvartice – v ulicích U Stadionu, Liberecká, Lužická, U Školy, Tovární, Luční, Potoční, Na Stráni, Ke Studánce a Markvartice pouze s č.p. ve volebním okrsku č. 3 - volební místnost Heřmanice v Podještědí č.p. 24, penzion, u p. Kobryna pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v části města Heřmanice v Podještědí ve volebním okrsku č. 4 - volební místnost Kněžice č.p. 78, u Potočků pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v části města Kněžice ve volebním okrsku č. 5 - volební místnost Lvová č.p. 17, požární zbrojnice pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v části města Lvová

bytu v části města Petrovice ve volebním okrsku č. 7 - volební místnost Postřelná č.p. 113, místní knihovna pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v části města Postřelná 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem nebo cestovním pasem České republiky). Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno. 4. Voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb do zastupitelstva Libereckého kraje hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. 5. Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních, důvodů obecní úřad a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena. V Jablonném v Podještědí, dne 16.08.2016

ve volebním okrsku č. 6 - volební místnost Petrovice č.p. 91, u p. Zuzaňáka pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému po-

Jiří Rýdl v.r. starosta města

UPOZORNĚNÍ PRO OBČANY MĚSTA MÍSTNÍ POPLATEK ZA „KOMUNÁLNÍ ODPAD“ Výše poplatku pro rok 2016 zůstává na částce 500 Kč za osobu a rok. Pro určení počtu zpoplatňovaných měsíců v případě změn (narození, úmrtí, změna pobytu, změna vlastnictví) je rozhodný stav na konci měsíce. Skutečnosti ovlivňující výši poplatku je občan povinen ohlásit správci místních poplatků do 15 dnů ode dne, kdy nastaly. V případě ODHLÁŠENÍ / PŘIHLÁŠENÍ trvalého pobytu je zapotřebí se přihlásit k místnímu poplatku za „odpad“ a informovat se o možných nedoplatcích či přeplatcích u správce místních poplatků TSM Jablonné v Podještědí. Nedoplatky na místních poplatcích budou vymáhány dle zákona č.280/2009 Sb., daňový řád. VŠEOBECNÉ INFORMACE K MÍSTNÍM POPLATKŮM Občané mohou hlásit aktuální registrační údaje a změny ovlivňující výši poplatkové po-


vinnosti nebo získat informace o stavu svého osobního účtu v budově Městského úřadu Jablonné v Podještědí v kanceláři č. 302 u správce místních poplatků - Jana Cymbálová. 1. Platby místního poplatku ze psů provádějte na účet č. 19–903 269 369/0800 pod přiděleným variabilním symbolem, nebo v pokladně MěÚ, odd. matrika v přízemí budovy, dveře č. 103. 2. Platby místního poplatku za „odpad“ provádějte na účet č. 0900 749 359/0800 pod přiděleným variabilním symbolem, nebo v pokladně Technické služby města Jablonné v Podještědí, Liberecká 138, 471 25 Jablonné v Podještědí, kontaktní osoba: Jiřina Votřelová, tel: 774 450 621, 487 762 303, e-mail: [email protected] Všeobecné dotazy k místním poplatkům je možno směrovat na e-mail: [email protected], případně tel. 487 829 973. Veškeré informace a vyhlášky Města jsou dostupné na www.jvpmesto.cz nebo v kanceláři č. 302, 2.P budovy MěÚ u správce místních poplatků Jana Cymbálová.

SPRÁVCE MÍSTNÍCH POPLATKŮ TSM Jablonné v Podještědí, Liberecká 138, 471 25 Jablonné v Podještědí Jiřina Votřelová, tel: 487 762 303, [email protected] Městský úřad, Jana Cymbálová, 2.P budovy MěÚ, č. dveří 302, tel: 487 829 973, [email protected] Úřední hodiny MěÚ: pondělí a středa 7:00 – 11:30 a 12:30 - 17 hod. Úřední hodiny TSM pondělí a středa 7:00 – 11:00 a 12:00 – 15:45 hod. (Ostatní dny po dohodě)


Z ČINNOSTI MĚSTA A MĚSTSKÉHO ÚŘADU 31. srpna proběhlo již 49. jednání rady v tomto volebním období Vyhodnocení hospodaření v rámci rozpočtu TSM k 31. 7. 2016 jednání rady zahájilo. Ač se k termínu předložení jeví hospodaření jako ztrátové, lze předpokládat, že s ohledem na příjmy z koupaliště za letní sezónu, se tato ztráta srovná. Nicméně rada uložila informovat o hospodaření na technických službách každý měsíc. Rozpočtové opatření č. 7 změna rozpočtu na rok 2016 bylo doporučeno k projednání v zastupitelstvu, obsahuje v příjmech kromě dalšího plnění několika pojistných událostí a také přijetí darů pro městskou knihovnu. Rada byla informována o Opatření MŽP (snížení 10 % z dotace na Revitalizaci Markvartického rybníka), proti kterému bylo podána námitka. Rada projednávala náležitosti poptávky na dodavatele služeb pojišťovacího makléře pro město Jablonné v Podještědí. Smlouva o kontrolní činnosti se spol. ON-PA Libina s.r.o. řeší způsob vnitřního

kontrolního systému města a byla odsouhlasena za stejných podmínek, se stejnou firmou, která kontrolu hospodaření provádí jak na městě, tak u příspěvkových organizací na další 2 roky. Smlouvy o zřízení služebnosti č.j. OLP/4289/2016 „Okolo Hvozdu“ a o právu k provedení stavby OLP/3656/2016 „Okolo Hvozdu“ byly radou schváleny a jsou nezbytné pro další přípravu projektu opravy návsi a výstavby jednostranného chodníku v Petrovicích. Stavební úpravy (projektová příprava) bytového domu č.p. 163 nám. Míru, umožní započít v opravě domu v majetku města. V současné době v něm nežijí žádní nájemníci, nicméně rekonstrukce domu bude nákladná. „Pravostranný chodník v ul. Komenského, Jablonné v Podještědí“ je stavěn z finančních prostředků města a ze Státního fondu dopravní infrastruktury, rada schválila

uzavření smlouvy s poskytovatelem dotace. V bytových záležitostech rada rozhodla pro nesplnění podmínek Pravidel pro přidělování bytů o nepřijetí žádosti o byt, v jednom případě neschválila prodloužení nájemní smlouvy, v dalších pak nájemní vztah prodloužila. V různém jednala o rozšíření odpadkových košů a sáčků na psí exkrementy, po uvážení prodloužila termín využívání společenského centra Patoušpičkou do konce měsíce června příštího roku. Schválila 4 000 Kč, jako příspěvek na pořízení nového babyboxu do Liberce. Radní nevyužili zpoplatněné nabídky další prezentace města prostřednictvím f. rtmplus.cz. Byla podána informace o porovnání cen energií v souvislosti s účastí města v elektronické dražbě.

přizváni na radu, aby písemně předložili svůj záměr a zároveň nabídkovou cenu pronájmu, ne nižší než 6 900 Kč. Rada, s přihlédnutím k potřebám, nárokům na úpravu prostor a jejímu využití v kombinaci s nájemními byty v domě, vybrala f. Elektro – uni, v.o.s., Cvikovská 261, 471 25 Jablonné v Podještědí s vyšší nabídkovou cenou (7 100 Kč). Tedy po úpravách tam naleznete prodejnu bílé techniky a elektroinstalačního materiálu. Nájemce se sem přemístí z prostorem nevyhovujícího místa, z protější strany náměstí. Poptávka na poskytovatele makléřských služeb pro pojištění majetku a dalších pojišťovacích služeb byla radními odsouhlasena

a je vyvěšena na úřední desce. Cílem je vybrat nového makléře a společně s ním hledat úspory na pojištění, ale zároveň zkontrolovat, aby majetek nebyl podpojištěn. Termín pro podání nabídek je do konce měsíce září. Rada odsouhlasila platové výměry ředitelů školských zařízení v souladu s nařízením vlády ve věcech odměňování. Vyslechla a odsouhlasila informace k probíhajícímu výběrovému řízení na ředitele TSM, doplnila výběrovou komisi. Projednala odpovědi projektanta k požadavkům na úpravu projektu „Řešení dopravní situace u základní školy“.

50. jednání RM dne 7. září Zdá se až nemožné, že opět nastal čas přípravy rozpočtu na následující rok. Požadavky na rozpočet se soustřeďují u vedoucí finančního odboru do konce měsíce září. Započal tak legislativní proces, jehož výsledkem by mělo být schválení rozpočtu – tedy hospodaření pro rok 2017 na prosincovém jednání zastupitelstva. V bodu nemovitosti bylo předloženo poměrně dost materiálů. Jednalo se o nájmy, věcná břemena ale i doporučení prodejů do zastupitelstva. O pronájem nebytových prostor v čp. 4 na náměstí Míru projevili svůj zájem dva zájemci. V souladu s Pravidly k prodejům a pronájmům nemovitostí byli

Z jednání zastupitelstva města téhož dne, 7. 9. 2016 Na počátku jednání podal zprávu ČR nadpor. Jakub Musil, velitel České policie, odd. Jablonné v Podj. Zaměřil se na bezpečnostní situaci ve městě a přilehlých obcích za uplynulé období a v letních měsících ve vztahu k objasněnosti případů, struktury trestných činů. Poukázal na vztah k veřejnému pořádku ve středu města v letních měsících, policisté se tomuto nešvaru věnovali a věnují, bohužel nemohou být na všech místech 24 hodin denně. Od října vstupuje v platnost novela zákona o přestupcích, tzn. navýšení administrativy pro město ve vztahu k projednávání přestupků a možnosti navýšení sankcí. Opatření, která policii čekají k ochraně státní hranice ve věci pohybu neúspěšných žadatelů o azyl a možných pokusů překračovat hranici jiných států. Budou probíhat kontroly vozidel – soustředěné zejména na hranici v Hrádku nad Nisou. Podal informaci také o řešení kriminality dětí v základní škole, o nastavení parametrů, projednání s příslušnými orgány. Řešení dopravní situace u základní školy. Stav v tomto místě je dlouhodobě neuspokojivý i přes přítomnost strážníků městské

policie. Na minulém jednání vznešené připomínky a požadavky přišel objasnit projektant. Zdůvodnil, proč většina návrhů úprav projektu je nerealizovatelná, či by jejich realizace znamenala příliš vysoké náklady. Výsledkem jednání bylo potvrzení varianty projektové přípravy č. 1 – tedy se zálivem pro zajíždění autobusů a rozšíření vyhrazených parkovacích míst pro rodiče dětí. Zároveň se samostatnou studií bude řešit parkování v okolí bytové zástavby. Finanční výbor doporučil na základě korespondenčního hlasování ke schválení rozpočtovou změnu č. 7. Ta byla následně přítomnými zastupiteli odsouhlasena. Pozornost věnoval pan starosta zápisu z jednání Osadního výboru v Postřelné, kterého se osobně účastnil. Byla podána informace k řešení dotace Sportovního klubu při základní škole. Řízení o částečné vratce dotace bylo definitivně zastaveno, po jednání s právníkem budou zastupitelé informování o dalším možném postupu. Záležitosti projektu „Okolo Hvozdu“ – chodník Petrovice a jednání s tím spojená jsou složitá. Současné požadavky Agentury ochrany přírody se jeví jako nerealizovatelné, podobně jako podmín-

ky Chráněné krajinné oblasti Lužické hory. Městu bylo doručeno „Opatření MŽP“ k Markvartickému rybníku“, kterým Ministerstvo životního ČR (poskytovatel dotace) potvrdil korekci 10 % z dotace. Z pohledu města opět nedostatečně tuto korekci zdůvodnil, proto město i s ohledem na rozhodnutí soudu (ve prospěch města) podalo námitku. Pro občany je jistě obtížné se v celé záležitosti kolem zkrácení dotace vyznat. V některém z dalších Zpravodajů se tomuto budeme věnovat podrobněji. Dobrou zprávou ale je, že celou akci „Revitalizace Markvartického rybníka“ kontroloval Nejvyšší kontrolní úřad a takto rozsáhlá akce je z jeho pohledu finančně v pořádku. V závěru jednání byly podány další informace ze strany pana starosty, místostarosty. Byly také vypořádány připomínky a požadavky občanů z minulého jednání. Mgr. Daniela Pastorková, tajemnice MěÚ Usnesení jsou umístěna na http://www.jablonnevp.cz/, případně v informačním středisku.



DODRŽOVÁNÍ NOČNÍHO KLIDU V návaznosti na nastalé legislativní změny byla vydána Obecně závazná vyhláška o stanovení kratší doby nočního klidu s účinností od 1. 10. 2016. Touto vyhláškou je stanovena doba nočního klidu od 22:00 h do 06:00 h (jako doposud) s výjimkou noci z 31. prosince na 1. ledna každého roku, kdy je doba nočního klidu vymezena dobou od 02:00 hodin do 06:00 hodin. Rada města již není ze

zákona oprávněna udělovat výjimky z doby nočního klidu na žádost občana (soukromé oslavy, párty, zábavy atd.). Pořadatelé těchto akcí nemají povinnost městu ohlašovat jejich konání, tyto akce se mohou konat i v době nočního klidu, avšak za podmínky, že noční klid nenarušují. Za rušení nočního klidu jsou považovány takové projevy fyzických osob v době nočního klidu, které jsou způsobilé

porušit nebo ohrozit občanské soužití a veřejný pořádek. Typicky se jedná například o hlasité hlasové projevy, reprodukovanou či živou hudbu nebo způsobování hluku jinou činností. Za takové jednání lze uložit sankci pokuty až do výše 15.000 Kč. Kamila Tahadlová

PROČ SE RECYKLUJÍ NEFUNKČNÍ ÚSPORNÉ ZÁŘIVKY? Většina z nás už dnes ví, že vysloužilé lineární či úsporné zářivky je potřeba odevzdat k recyklaci. Ne všichni ale víme, proč a jaký je jejich další osud. Recyklace nefunkčních zářivek je důležitá ze dvou důvodů. Tím prvním je ochrana životního prostředí před nebezpečnou rtutí, která je v těchto výrobcích v malém množství obsažena. V jedné úsporné zářivce jde o 3–5 mg rtuti. Při mnohonásobně vyšších koncentracích může tato jedovatá látka poškodit nejen životní prostředí, ale i naše zdraví. Druhým důvodem je opětovné materiálové využití, jež u zářivek v současnosti dosahuje 95–100 %. Využitím recyklovaných materiálů při další výrobě se šetří přírodní zdroje surovin.

Zpětným odběrem a ekologickou recyklací osvětlovacích zařízení se od roku 2005 zabývá neziskový kolektivní systém EKOLAMP, který tyto služby zajišťuje i pro naši obec. Obyvatelé naší obce v Jablonném v Podještědí mohou nefunkční zářivky zdarma odevzdávat ve sběrném dvoře v Jablonném v Podještědí, Lužická 13 nebo v elektro obchodě při nákupu nových. Ze sběrných míst EKOLAMP sváží zářivky do specializovaných recyklačních firem, kde jsou z nich pro opětovné použití získávány především kovy, plasty, sklo a rtuť. Hliník, mosaz a další kovy se mohou znovu použít v kovovýrobě, například pro součástky jízdních kol. Z recyklovaných plastů jsou vyráběny zatravňovací dlaždice či plotové dílce. Vyčištěná rtuť je

znovu využívána v průmyslové výrobě. Sklo ze zářivek se používá jako technický materiál nebo i pro výrobu nových zářivek. Prostřednictvím EKOLAMPu se v roce 2015 recyklovalo téměř 5 milionů zářivek a výbojek. To představuje 25 kg rtuti, která se díky zpětnému odběru nedostala do přírody. Bohužel stále mnoho českých domácností nerecykluje a úsporné zářivky hází do komunálního odpadu. Právě vy můžete pomoci tuto situaci změnit. Více se o problematice nakládání s nefunkčními zářivkami dočtete na www.ekolamp.cz. ekolog MěÚ

SBÍREJ & VYHRAJ! Jak postupovat v soutěži ??

5VSRWĜHELþĤSĢLQHVHå razítka ]DQČGRVWDQHå 5UD]tWHNRGHåOHå a VHãWČVWtPY\KUDMHå

Mobilní telefon Samsung Galaxy J7 LTE Velikost OLED displeje 5,5” s kovovým rámečkem a tenkým profilem

spoustu hodnotných cen Â9\VORXåLOi GUREQi HOHNWUR]DĜt]HQt ]DQHVHWH QD VEČUQê GYĤU $E\ HOHNWUR]DĜt]HQt PRKOD EêW ]DSRþtWiQDGRVRXWČåHDUHF\NORYiQDMHQXWQpRGHY]GiYDWMHQDVEČUQêGYĤUYQHGHPRQWRYDQpPVWDYX Â $GUHVX VEČUQêFK GYRUĤ D MHMLFK SURYR]Qt GREX ]MLVWtWH QD REHFQtP QHER PČVWVNpP ~ĜDGČ QDwww.sberne-dvory.cz. Â 2EVOXKD VEČUQpKR GYRUD SRWYUGt RGHY]GiQt HOHNWURVSRWĜHELþĤ UD]tWN\ QD WHQWR OHWiN 3RþHW HOHNWURVSRWĜHELþĤMHVKRGQêVSRþWHPXGČOHQêFKUD]tWHN3RNXGPiWHNGLVSR]LFLYtFHHOHNWURVSRWĜHELþĤ MHPRåQpVLY\WLVNQRXWGDOãtOHWiN\QHRPH]HQpPQRåVWYt QDwww.asekol.cz YVHNFLÄ6EtUHMDY\KUDM³

Ústecký kraj

Liberecký kraj

Â 5D]tWND ]tVNiWH ]D YHãNHURX VSRWĜHEQt HOHNWURQLNX YþHWQČ SĜtVOXãHQVWYt QDSĜ YLGHRSĜHKUiYDþH '9'SĜHKUiYDþHUDGLRSĜLMtPDþHYČåHND]HWRYpPDJQHWRIRQ\JUDPRIRQ\GRPiFtNLQDUHSURGXNWRU\ GiONRYpRYODGDþHVOXFKiWNDDSRG YLGHRNDPHU\GLJLWiOQtDDQDORJRYpIRWRDSDUiW\YþHWQČSĜtVOXãHQVWYt QDSĜ WHOHREMHNWLY\ EOHVN\ DSRG HOHNWULFNp D HOHNWURQLFNp KXGHEQt QiVWURMH ]DĜt]HQt YêSRþHWQt WHFKQLN\QDSĜQRWHERRN\SRþtWDþHRSWLFNpPHFKDQLN\P\ãLNOiYHVQLFH WHOHIRQQtSĜtVWURMHNODVLFNp EH]GUiWRYp L PRELOQt ID[\ D ]i]QDPQtN\ WLVNiUQ\ PDOp VWROQt NRStUN\ NDONXODþN\ KHUQt NRQ]ROH YLGHRKU\YþHWQČRYODGDþĤMR\VWLFN\JDPHSDG\DSRG HOHNWULFNpKUDþN\QDSĜDXWRGUiK\YOiþN\DWG Â 1D OHWiN V SČWL UD]tWN\ Y\SOQtWH VYRX DGUHVX D GDOãt NRQWDNWQt ~GDMH D RGHãOHWH QD 30+ VUR 32%2;þ/LEHUHF/HWiN\NWHUpQHEXGRXREVDKRYDWYãHFKQDUD]tWNDNRQWDNWQt~GDMH QHEREXGRXQHþLWHOQČY\SOQČQpQHEXGRX]DKUQXW\GRVORVRYiQtRFHQ\ Â 8NRQþHQtVRXWČåHMH Â 6ORVRYiQtRFHQ\SUREČKQHGR]DSĜtWRPQRVWLQRWiĜHD]iVWXSFĤXVWDQRYHQpNRPLVH Â 2YêKĜHEXGHWHY\UR]XPČQLWHOHIRQLFN\QDXYHGHQpWHOHIRQQtþtVORLHPDLOHP

1.

2.

3.

4.

5.

Â %XGHWHSR]YiQLQDVODYQRVWQtY\KOiãHQtDSĜHGiQtFHQNWHUpSUREČKQHQDNUDMVNpP~ĜDGČYDãHKR NUDMH 9êKUX MH PRåQR Y\]YHGQRXW SRX]H RVREQČ 6H]QDP YêKHUFĤ EXGH XYHGHQ L QD VWUiQNiFK www.asekol.cz. Â 3RGUREQiSUDYLGODVRXWČåHMVRXNGLVSR]LFLQDwww.asekol.cz.

-PpQRDSĜtMPHQt7HOHIRQ 0tVWRRGHY]GiQtVSRWĜHELþĤ(PDLO $GUHVD .GHVHQDFKi]tQHMEOLåãtNRQWHMQHUQDVEČUHOHNWURRGSDGXRG9DãHKRE\GOLãWČ"

více info na ZZZDVHNROF]2UD]tWNRYDQpDY\SOQČQpOHWiN\]DVtOHMWHQD30+VUR32%2;þ/LEHUHF



MĚSTSKÁ POLICIE INFORMUJE V rámci zabezpečování místních záležitostí veřejného pořádku na území města Jablonné v Podještědí včetně přilehlých obcí zasahovala Městská policie Jablonné v Podještědí mimo jiné v měsíci SRPEN 2016 v následujících případech:  Policie ČR požádala hlídku strážníků o pomoc v souvislosti se vzájemným vyhrožováním újmou na zdraví mezi několika osobami. Hlídky ustanovily všechny přítomné osoby a následně spolehlivě zjistily, že ustanovené osoby nekontrolovaly svoje chování vzhledem k tomu, že byly pod vlivem alkoholu. V současné době uvedenou událost šetří policie ČR.  Strážníci přijali oznámení o volně pobíhajícím koťátku, které se nacházelo ve velmi špatném zdravotním stavu. Hlídka MP převezla koťátko k veterinárnímu lékaři a následně do útulku pro opuštěné kočky.  Hlídka MP přijala oznámení od zaměstnance Českých drah, že se na vlakovém nádraží pohybuje žena pravděpodobně pod vlivem návykových látek, která nekontroluje svoje chování, nedovoleně vstupuje do kolejiště a verbálně napadá jiné cestující. Strážníci protiprávně jednající osobu ustanovili a následně vyzvali k vyšetření na přítomnost návykových látek, které bylo pozitivní. Protiprávně jednající žena byla následně dopravena na protialkoholní záchytnou stanici. Věc je nadále v řešení MP.  Strážníci přijali oznámení od poškozené, která hlídce MP sdělila, že jí verbálně vyhrožuje újmou na zdraví konkrétní osoba. V současné době provádí hlídka MP úkony ke zjištění skutečného stavu věci.  V rámci kontroly nad dodržováním místních záležitostí veřejného pořádku zaregistrovala hlídka MP několik nepojízdných motorových vozidel, které byly odstaveny na veřejném prostranství v přilehlé obci. Vlastník odstavených vozidel byl vyzván, aby odstavená vozidla neprodleně z místa veřejně přístupného odstranil. Věc je nadále v řešení MP.  Strážníci přijali oznámení od zaměstnance TSM města Jablonné v Podještědí, že neznámý pachatel neoprávněně vnikl v areálu koupaliště do budovy, kde je situováno sociální zařízení pro ubytované osoby a tam způsobil na majetku města Jablonné v Podještědí

škodu. V současné době provádí hlídka MP úkony ke zjištění pachatele uvedeného protiprávního jednání.  V rámci dohledu na místní záležitosti veřejného pořádku zaregistrovala hlídka MP dva muže, kteří pod vlivem alkoholu nekontrolovali svoje chování, znečišťovali veřejné prostranství a rušili noční klid hlasitým pokřikováním. Strážníci protiprávně jednající muže ustanovili a konkrétnímu přestupci uložili na místě blokovou pokutu za přestupek proti veřejnému pořádku.  Strážníci přijali oznámení od občana přilehlé obce, který uváděl, že se na veřejném prostranství shromáždilo několik osob, které ruší noční klid pouštěním hlasité hudby. Hlídka MP všechny přítomné osoby ustanovila a organizátora celé akce poučila o možném protiprávním jednání. Následně všechny přítomné osoby z místa odešly. Věc je nadále v řešení strážníků.

ustanovila a požádala jí po předchozím poučení o podání vysvětlení k shora uvedené věci. Žena nesrozumitelně vysvětlovala svoje chování, přitom bylo zřejmé, že se nachází ve velmi špatném psychickém stavu. Hlídka MP přivolala RZS, která agresivní ženu odvezla za asistence strážníka k dalšímu vyšetření. V měsíci SRPEN 2016 odhalili strážníci MP celkem 27 přestupků, zejména proti silničnímu zákonu, majetku, zákonu na ochranu zvířat proti týrání, tabákovému zákonu, občanskému soužití, veřejnému pořádku, ochraně před alkoholismem a jinými toxikomániemi a pořádku ve státní správě a samosprávě. Výše uvedená četnost odhalených přestupků nezahrnuje přestupky proti bezpečnosti a plynulosti silničního provozu, kterých odhalí strážníci několikanásobně více než je tomu u shora uvedených přestupků. V měsíci SRPEN 2016 uložila MP Jablonné v Podještědí blokové pokuty ve výši 21 000 Kč. Za MP Mgr. Kršňák

 V rámci dohledu na bezpečnost a plynulost silničního provozu na pozemních komunikacích v katastrální území města Jablonné v Podještědí zaregistrovala hlídka MP poškození místní pozemní komunikace. Vzhledem k tomu, že byla ohrožena bezpečnost a plynulost silničního provozu byla vyrozuměna odpovědná osoba, která společně se strážníky místo poškození pozemní komunikace řádně označila. Následně byly ze strany vlastníka pozemní komunikace provedeny úkony k odstranění vzniklého poškození vozovky.  Strážníci přijali oznámení o vzájemném verbálním napadání ze strany osob sobě blízkých v přilehlé obci. V současné době provádí hlídka MP úkony ke zjištění skutečného stavu věci – konkrétně požaduje podání vysvětlení od osob, které by mohly přispět k objasnění shora uvedených skutečností.  Veterinární lékařka požádala hlídku MP o asistenci v souvislosti s únikem zvířat v hospodářském chovu. Hlídka MP provedla na požádání veterinární lékařky potřebné úkony k objasnění úniku zvířat v hospodářském chovu. Hospodářská zvířata způsobila škodu na neoploceném soukromém pozemku a následně se nekontrolovaně pohybovala na pozemní komunikaci.  Strážníci přijali oznámení, že se na náměstí Míru – Jablonné v Podještědí pohybuje rozrušená žena a údajně vykřikuje, že ji chce skupina mužů připravit o život. Hlídka MP osobu

Pro volání městské policie lze od měsíce března použít tel. č. 156, z něho budete přesměrování na službu konajícího strážníka: Mgr. Bc. Kršňák Slavomír tel. 606 829 117 Kalus Petr tel. 606 829 118 Morc Pavel tel. 606 832 419 Vydra Michal tel. 602 369 511

Jedná se o službu pro občany, kterou je možné oznámit protiprávní jednání.

PODĚKOVÁNÍ Děkuji státní i městské policii, hlavně panu Mgr. Bc. Kršňákovi, za pomoc při řešení rodinné situace. Jaroslav Slabý, st.



MINIPŘÍBĚHY ZE ŽIVOTA O TEMPORA O MORES (Ó časy, Ó mravy) Marcus Tullius Cicero DESATERO – Co nemám rád, co nesnáším a co nenávidím 1/ Kromě komárů a veškerého hmyzu nesnáším všechno, co mluví pisklavým hlasem, ječí, kvílí, piští a nenechá člověka v klidu odpočívat. 2/ Nemám rád demonstrace, hučící dav, hudbu bez melodie, která jen duní, duní a řve. 3/ Nesnáším morálku ulice, pouliční řeči, drby a křivou pomluvu, z nichž se zanedlouho vyklube podvod. 4/ Nemám rád výraz „musíme to vydržet“, protože je to nesmysl. Všichni totiž víme, že život nám byl dán jen jednou, a proto bychom ho měli co nejlépe a nejpříjemněji prožít a NE vydržet. 5/ Nemám rád rybí polévku. Ale ještě více podlost a podraz. Rybí polévku totiž mohu nejíst, ale podlost a podraz nemohu žádným způsobem z hlavy vymazat. 6/ Ze všech věcí však nejvíce nenávidím bolest. Tu, která člověka trápí, zžírá, ničí mu

každou chvíli života a krade mu všechny jeho myšlenky. Bolí, bolí a nepovolí. Naštěstí při dnešní moderní medicíně máme možnost ji různými léky alespoň utlumit. Ale je to jako sinusoida – nahoru, dolů, nahoru, dolů – a nic víc. 7/ Stejně nenávidím „nelidi“, kteří týrají zvířata, protože já většinu zvířat mám rád, nejvíce psy a koně. 8/ Nesnáším a nenávidím násilí na slabších lidech, dětech, seniorech, seniorkách a na zřetelně postižených invalidech! 9/ Ale úplně nejvíc nenávidím sadistické chování a brutální pronásledování a znásilňování mladých dívek a žen. To je tedy DĚS! Kdyby se našel nový Mackie Messer, půjčil bych mu svoji špacírku, kterou on uměl předělat na knoflík v rukojeti s vysunutou ostrou dýkou na konci hole. Potom by k mé radosti všechny násilníky a darebáky zpacifikoval. 10/ Nesnáším také přehnané tetování. Milovníci tohoto žánru mě odsoudí, mladí se mi třeba i vysmějou, ale tak ať! Myslím si, že taková malá hezká kresba někde na paži, zátylku, kotníku, stehně, lýtku, třeba i na Venušině pahorku, no prosím, může to být hezké i estetické. Ale potetované celé tělo nějakými obrazci, to je nejen nevkusné a ošklivé, ale šeredné až morbidní. Jestli je to nové umění, nebo se to hlásí k malířství, rytectví atd., tak jsem rád, že

KDYŽ KRONIKA VYPRÁVÍ RADA MĚSTA  schválila pronájem budovy kina Petru Růžičkovi z Horního Prysku na dobu 3 let ZASTUPITELSTVO MĚSTA  souhlasilo s převodem částky 360 000,Kč na investiční účely k zakoupení zametacího stroje  souhlasilo s prodejem domu čp. 156 v ulici Karoliny Světlé TLUSTEC  v souvislosti s trvajícími odstřely na Tlustci svolala „Obec spisovatelů“ na popud spisovatele Ludvíka Vaculíka na dny 4. a 5. října dvoudenní konferenci, která se konala u příležitosti vernisáže „Literatura a krajina“ ve Stráži pod Ralskem. Umělecká díla byla rozmístěna v krajině kolem Tlustce. Spolupořadalelem akce byla Nadace Lemberk a Ústav pro ekologii v Praze.


jsem už mimo takovou kulturu. Je ještě mnoho věcí, které nemám rád a nesnáším, ale je daleko více takových, která mám rád a miluji. Tak si říkám, proč mám mařit čas s neláskami a nepříjemnostmi, čas….., který je tak vzácný a kterého si vážím čím dál víc, protože vidím, jak nám ubývá a vím, že ho bude čím dál méně. Až jednou pro nás vůbec nebude. Neboť, „Quod liced Ioví, non licet boví“. Co jest dovoleno Bohu, není dovoleno volu“! Ladislav Nemergut

PŘÍŠTÍ PŘEDNÁŠKA SPHM Kdy: 10. října 2016, 17 hodin Kde: zasedací místnost MěÚ Téma: Nizozemsko Přednáší: Lenka Nováková

Stalo se před dvaceti lety v říjnu 1996

STATNÍ ZÁMEK LEMBERK  12. října se konal v nárožním salonku koncert italské raně barokní hudby. Účinkovali: Eva Paulíčková na zobcovou flétnu, Josef Zapf na housle, Taťána Gebhartová na violoncello, Milan Černý na kytaru a Naďa Novotná zpěv.  26. října se konal v zámecké kapli varhanní koncert při svíčkách. Koncertovala Eva Navrátilová na varhany a Bohumil Malotín na violoncello. Návštěvníci v dobových kostýmech měli slevu na vstupném. PARKOVIŠTĚ parkoviště u koupaliště a ve Lvové pro Státní zámek Lemberk přinesla příjmy ve výši 28 295,- Kč SPORTOVNÍ KLUB  12. října při oblastním přeboru v pětiboji mladšího žactva skončila Veronika Trojáková pátá s 2080 body, devátá Jitka Švarcová,

desátý Milan Sedlický. Za zmínku stojí oddílový rekord Veroniky Trojákové na 60 m překážek v čase 10,8 sekund a Milana Sedlického v hodu výkonem 61,06 metrů.  27. října proběhl 11. ročník „Běhu okolo Lemberka“, kterého se zúčastnilo 166 závodníků z 28 škol a organizací. Počasí běžcům přálo, zásluhou dobrých podmínek i dobré konkurence padlo pět traťových rekordů. SDH JABLONNÉ  za účasti 7 hlídek z okresu Česká Lípa zorganizoval místní sbor soutěž o pohár města jako memoriál Vladimíra Hetvera st.

kronikářka města


SPOLEČNOST PŘÁTEL HISTORIE MĚSTA JABLONNÉHO V PODJEŠTĚDÍ Prázdniny skončily a 28 členů Společnosti přátel historie města se opět sešlo v pondělí 12. září 2016 na své pravidelné schůzce. Tématem schůzky bylo autorské čtení z knih spisovatele Egona Wienera „Mou vlastí jsou Sudety“ a „Podivuhodná země Sudety“. Spisovatel pan Egon Wiener žije v současné době v Jablonném v Podještědí. Své dětství prožil v obci Machnín na Liberecku. Jeho příběhy, fejetony, postřehy a komentáře jsou plné osobitého kouzla, laskavého humoru a vzpomínání, okořeněné unikátními starými

pohlednicemi. Ve svých knihách s nostalgií vzpomíná na své dětství, píše o kraji, o sobě, o své česko-německo-židovské rodině čtivým jazykem - česky i německy. Odpolední hodinové čtení fejetonů z již uvedených knih bylo velmi příjemné, odpočinkové a obohacené připomínkami některých přítomných členů. Závěr patřil klidné a volné diskusi zakončené autogramiádou a příslibem dalšího autorského čtení. Lenka Nováková

ZÁJEZD DO KUŘÍVOD A BĚLÉ POD BEZDĚZEM Společnost přátel historie města Jablonného každoročně pořádá pro své členy a zájemce z řad veřejnosti podzimní tematický autobusový výlet. Letos pro něj organizátoři Mgr. Lenka Nováková a Bc. Jaroslav Slabý zvolili cíle blízké a zároveň vzdálené. Inspirováni 150. výročím prusko-rakouské války nabídli výlet do Kuřívod a Bělé pod Bezdězem, míst, která jistě mnozí známe, ale o nichž netušíme, jaké

a poté nám představila pestrou minulost kostela s unikátními freskami ze 13. a 14. století. Díky vstřícnosti restaurátorů jsme mohly navštívit presbytář (v současnosti opravovaný) a postát pod „hvězdnou oblohou“ jeho gotické klenby, možná na stejném místě, kde se kdysi modlila královna Kunhuta. Od sakrálního tématu jsme před kostelní budovou rychle přešly k tématu válečnému. Díky červnové před-

krásy, zajímavosti a unikáty „skrývají“. Zájem o výlet bohužel nebyl příliš velký, přesto se v sobotu 17. září sešlo 17 odhodlaných a zvídavých účastnic, které pod vedením Lenky Novákové vyrazily vstříc novým zážitkům. Naší první zastávkou bylo Ralsko-Kuřívody, zaniklá, poválečným odsunem a následným pobytem vojsk zničená, ale v současnosti znovu obnovovaná obec s bohatou historií a několika unikátními památkami. Nejprve jsme se prošly revitalizovaným centrem Kuřívod a poté jsme navštívily informační centrum, vybudované z bývalé fary. Zde jsme si prohlédly zajímavou výstavu o zaniklých obcích Ralska. Následovala exkurze do kostela sv. Havla. Tady nás Jaroslava Šiftová seznámila s historií Kuřívod, významného tranzitního, obchodního, poštovního i rekreačního místa,

nášce Jaroslava Slabého jsme věděly, že právě v Kuřívodech proběhla před 150 lety první velká bitva prusko-rakouské války. Proto jsme se s úctou zastavily u pomníků připomínajících padlé pruské a rakouské vojáky, jež byly na prostranství před kostelem přeneseny cca před 10 lety ze zrušeného místního hřbitova. A aby připomínka bitvy byla úplná, vyrazily jsme pak k centrálnímu pomníku, stojícímu při silnici do Mnichova Hradiště, který událost připomíná již od roku 1868. Z Kuřívod vedla naše další cesta do Bělé pod Bezdězem. Zde nám na prostorném náměstí představila dějiny města Lenka Nováková a poté jsme vyrazily na prohlídku centra. Kochaly jsme se nejen krásnou parkovou úpravou náměstí, ale i historickými budovami radnice se šatlavou či kostela sv. Václava při

augustiniánském klášteře. Po chvilce tápání (za tu však mohly místní ukazatelé, ne my) jsme došly i k dochované vstupní gotické městské bráně (tzv. České) a k na ni navazujícím městským hradbám. Po přestávce na oběd (Lenka nám vybrala velmi přívětivou restauraci U Sluníčka), posilněny a odpočaty jsme se vydaly na místní zámek. Přestože všechny bydlíme jen „pár kilometrů“ odtud, snad žádná z nás netušila, jak prostorná a architektonicky i historicky zajímavá je bělská valdštejnská rezidence. A naše překvapení jen vzrůstalo, když nás místní kastelán při prohlídce dosud jen částečně, ale o to citlivěji rekonstruovaného objektu postupně seznamoval s historií valdštejnského panství i s místními významnými rodáky, když nám ukázal raně barokní kapli sv. Josefa, spojovací chodbu s galerií Valdštejnů či unikátní toaletní věž a sklepení. Byly jsme udiveny i faktem, že na místním zámku je stále obýváno sedm ze 40 bytů, které zde byly ne příliš citlivě zbudovány po konfiskaci v roce 1945. Naší poslední zastávkou bylo soukromé muzeum (nejen) papírových betlémů v okrajové části Bělé. Místní nadšenci a výtvarníci, manželé Kabátníkovi, založili unikátní sbírku, pro niž vybudovali vedle svého obydlí samostatný domek. Zde vystavují 350 tištěných betlémů, ve sbírce jich ale mají 726 (expozici průběžně obměňují). Oči nám přecházely z betlémů historických i ryze současných, českých i ze zahraničí, miniaturních i velkých (nejdelší betlém z Valašska měří 3,74 m, nejmenší najdete na krabičce od zápalek, 6 národopisných betlémů H. Horálkové zaplňuje velkou mapu Česka). Potěšil nás i poutavý výklad majitelky muzea a také obchůdek, kde nejedna z nás nakoupila vánoční dárečky. Plny nových poznatků a dojmů jsme pak v 16.00 vyrazily zpět do Jablonného. Výlet se opravdu vydařil, program byl promyšlený, obsahově vyvážený a časově dobře naplánovaný, Lenčina organizace skvělá. Dokonce i počasí nám „objednala“, pršet začalo až poté, co jsme vystoupily z autobusu. Jsme moc rády, že jsme mohly navštívit místa, která jsou nám sice vzdáleností blízká, ale až do sobotního dne nám byla svými pamětihodnostmi vzdálená. Děkujeme organizátorům a moc se těšíme na další výlety za poznáním. Jaroslava Šiftová



BAZILIKA MINOR SV. VAVŘINCE A SV. ZDISLAVY

JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ Milí v Jablonném. V neděli 2. 10. bude v bazilice sv. Zdislavy zakončena poutní sezóna. Je to příležitost poděkovat Bohu za milost a požehnání, která nám během jara a léta daroval. Ten den – jde vždy o 1. říjnovou neděli – se v dominikánském řádu slaví svátek Panny Marie Růžencové. Naši baziliku zdobí na pravé straně oltář Panny Marie Růžencové, jeden ze dvou, které přečkaly zničující požár v roce 1788. Jde tedy o oltář barokní z roku 1732. Vidíme na něm, jak Panna Maria předává sv. Dominikovi (zakladateli řádu) růženec. Ten nosí bratři i sestry dominikáni na levé straně u opasku, jako součást řeholního hábitu. A nejen ho nosíme, ale též se touto krásnou rozjímavou modlitbou spojujeme s Kristem a Pannou Marií v tajemstvích jejich života. Po stranách růžencového oltáře můžeme vidět barokní sochy dalších dvou význačných dominikánů. Vlevo je sv. Tomáš Akvinský, význačný filosof a teolog, který mimo jiné formuloval pět rozumových cest k Bohu tj. objektivní filosofický důkaz Boží existence. Každý člověk tedy může poznat, chce – li, že Bůh je. Vpravo vidíme sv. Alberta Velikého, který byl učitelem Tomáše Akvinského. I sv. Albert po sobě zanechal význačné vědecké dílo. Jde o mnoho knih z různých oborů, takže je právem označován za zakladatele přírodních věd. Hrob sv. Tomáše Akv. (†1274) je v kostele sv. Jakuba v jihofrancouzském Toulouse. Tělo sv. Alberta (†1280) odpočívá v kryptě dominikánského kostela v Kolíně nad Rýnem. Požehnaný podzim Vám přeje P. Pavel Maria Mayer OP

ZPRÁVY Z FARNOSTI Zprávy z farnosti V restauraci U zlatého stromu proběhla 10. 9. tisková konference týkající se projektu „Nové příběhy z Petrovic a Lückendorfu“. Novináře jsme seznámili s postupem prací na petrovickém kostele i připravovaným divadelním festiválkem, který proběhne 17. 9., tj. po uzávěrce Zpravodaje. Po tiskové konferenci následovala veřejná generálka představení komunitního divadla Mezi námi/Zwischen uns.

kategorií: 5 - 8 let, 9 – 12 let a 13 – 15 let. Více se dozvíte z letáčků soutěže, které najdete na našich webových stránkách, nástěnkách na bazilice či v místní ZUŠ.

Výtvarná soutěž: V srdci paní Zdislavy Vyhlašujeme letos druhý ročník výtvarné soutěže V srdci paní Zdislavy, tentokrát nad tématem Svatá Zdislava, uzdravovatelka nemocných. Soutěž je rozdělena do tří dětských

V neděli 2. 10. vás zveme v 10. 00 na závěrečnou pouť letošní sezóny při příležitosti svátku Panny Marie Růžencové. Společně s ukončením poutní sezóny dojde i k ukončení průvodcovské služby v bazilice.


Po uzávěrce Zpravodaje nás čekají tři divadelní představení - 17.9. divadelní festiválek v Petrovicích s premiérou představení Mezi námi /Zwischen uns; 18.9. repríza v Kronenkino v Zittau a 25.9. repríza v Lückendorfu.

V neděli 16. 10. nás zve lückendorfská evangelická farnost na oslavu 325 let od posvěcení tamního kostela. 21. - 23. 10. se chytáme na farní pouť do Laviček a Křižanova, místa spojená s životem a působením svaté Zdislavy. Na státní svátek 28. 10. vás zveme na reprízu divadelní hry Návštěva, kterou odehrajeme v nedalekých Mařenicích. Za řkf Karel Spal


INFORMACE ZE ZŠP A ZŠS ŠKOLNÍ ROK 2016/2017 Datum 1. září v roce 2016 je a bude ve školství spojeno s obsáhlou novelizací školského zákona, která se týká společného vzdělávání žáků zdravých a žáků se zdravotním postižením. Očekávalo se, že žáci ze základních škol praktických (žáci s lehkým mentálním postižením) budou přecházet do běžných základních škol. Z 18 000 těchto žáků v celé ČR přestoupilo do základních škol asi 200 žáků. Ti, kteří zůstali, budou nadále žáky speciálního školství, budou vyučováni v menším počtu žáků a za použití speciálních učebních pomů-

cek a metod práce. Přesto se ale jedna změna těchto žáků dotkne - změna ve vzdělávacím programu. Ministerstvo školství zrušilo Rámcový vzdělávací program pro žáky s lehkým mentálním postižením a v platnosti ponechalo pouze Rámcový vzdělávací program pro základní vzdělávání, který je platný pro všechny základní školy bez rozdílu. Vzdělávání v ZŠ praktické v Jablonném bude tedy od 1. 9. 2016 probíhat následujícím způsobem:  žáci 2. stupně dokončí své vzdělávání podle „starého vzdělávacího programu“,

 žáci na 1. stupni se budou učit podle upraveného učebního plánu, v němž je zásadní změnou zařazení cizího jazyka od 3. ročníku. Ve 3. – 5. ročníku budou vyučovány základy anglického jazyka (pouze na úrovni seznámení se se zvukovou podobou jazyka). Od 1. 9. 2016 pak následuje dvouleté období, ve kterém základní školy zřízené pro žáky s lehkým mentálním postižením musejí zpracovat své nové školní vzdělávací programy.

ZAHÁJENÍ ŠKOLNÍHO ROKU Ve čtvrtek 1. září 2016 jsme mezi námi přivítali tři nové žáky – prvňáčky. V pátek 2. září byli pak přivítáni ještě jednou, a to p. Ludmilou Opltovou a p. Hanou Ryškovou, členkami SPOZu. Rovněž nás navštívili představitelé města - p. starosta Jiří Rýdl, p. místostarosta Mgr. Petr Sadílek a p. tajemnice Mgr. Daniela Pastorková, a popřáli pedagogům i žákům mnoho úspěšných školních dní (všem za milou návštěvu moc děkujeme). A co čekalo na žáky po prázdninách? Samozřejmě odpočatí pedagogové se spoustou nových nápadů, vyzdobené třídy a nové učební a kompenzační pomůcky. Učební pomůcky škola pořídila z dotace Libereckého kraje v celkové hodnotě 55 000,- Kč. Kompenzační pomůcky v podobě speciální židle a lavice byly zakoupeny pro jednoho žáka z dotace Ministerstva školství za 8 000,- Kč. Během října pak bude ještě provedena plánovaná výměna podlahové krytiny v učebně výtvarné výchovy, která bude hrazena z příspěvku zřizovatele školy. A kam bude směřovat výchovně vzdělávací činnost v tomto roce? Stejně jako v minulých letech bude cílem učitelů vést žáky k jejich maximálnímu osobnímu rozvoji při získávání nových vědomostí, k osvojení si dovedností potřebných pro praktický život, k samostatnosti a k prosociálnímu chování. Nebude to jednoduché, protože ve třídách máme téměř maximální počty žáků, v jedné třídě dokonce povolenou výjimku z maximálního počtu

a téměř každý žák vyžaduje individuální přístup. Ve třídě 1. stupně ZŠ praktické a ve třídě ZŠ speciální se neobejdeme bez asistentek pedagoga. Obě jsou plně vytíženy během celé pracovní doby. Pomáhají učitelům při výchovné a vzdělávací činnosti, pomáhají žákům při výuce tak, aby byli žáci vedeni k nejvyšší možné míře samostatnosti, pomáhají žákům s rozvojem komunikačních dovedností a s adaptací na školní prostředí. Kromě této pedagogické asistence potřebují někteří žáci ZŠ speciální také asistenci osobní, protože ještě nejsou z důvodu svého zdravotního postižení soběstační a potřebují pomoc druhé osoby, zejména při hygieně, při stravování, při sebeobsluze. Osobní asistence navíc zahrnuje i další základní úkony výchovné a vzdělávací, např. podporu při aktivitách podporujících sociální začleňování, pomoc s nácvikem a upevňováním motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností. Souběžně s učiteli a asistentkami se na vzdělávání podílejí i školská poradenská zařízení (ŠPZ). Žáci s lehkým mentálním postižením totiž dle školské legislativy musejí jednou ročně absolvovat tzv. rediagnostiku. Znamená to, že rodiče objednají své dítě do ŠPZ k přezkoumání vhodnosti zařazení dítěte do školy pro žáky s lehkým mentálním postižením. Ale i u žáků s těžšími druhy postižení ŠPZ provádějí rediagnostiku, ale v delších intervalech. Zjišťují, jakého pokroku v osobním rozvoji

žáci dosáhli. I když je pokrok zdánlivě malý, pro pedagogy to znamená obrovský kus práce. Mnozí žáci mají kombinované postižení spojené s komunikační bariérou a někdy doprovázené osobní indispozicí (např. bolest břicha). Ta může způsobit žákovu nespokojenost, kterou on projeví svým způsobem – zvukově, fyzicky (škrábání, kousání, pěsti, převržení lavice). V takovém případě pedagogové podřizují vzdělávání zdravotnímu stavu žáka a společně s ŠPZ a rodiči hledají a nastavují nejvhodnější vzdělávací podmínky pro konkrétního žáka. Tyto podmínky musejí zohledňovat především bezpečnost – jak samotného žáka, tak bezpečnost ostatních žáků i pedagogů. I když je tato práce velmi náročná, pedagogové se snaží vlastní vzdělávací činnost neustále zdokonalovat, např. zařazováním praktických činností do výuky, zvyšováním fyzické kondice žáků, posilováním socializace, vlastním zajišťováním odměn pro žáky, zajišťováním školních nebo motivačních potřeb. Pochvala a uznání je pak pro ně největší odměnou a potvrzením toho, že svou práci vykonávají dobře. Podle zkušeností z dřívějších let věřím, že se všem participujícím na vzdělávání žáků podaří ve vzájemné spolupráci stanovené cíle plnit, neboť všem jde o stejnou věc - nejlepší zájem žáka, kde základní podmínkou je jednotné působení školy a rodiny. Mgr. Hana Balážová ředitelka ZŠP a ZŠS

VÁCLAVKY SE TĚŠÍ NA NOVÉ ČLENY

ZPÍVÁTE RÁDI A CHTĚLI BYSTE SVOU ZÁLIBU SPOJIT S ODDECHEM OD BĚŽNÝCH STAROSTÍ V PRIMA KOLEKTIVU? Pěvecký spolek Václavky právě začíná svoji podzimní sezónu s novým repertoárem a velmi rádi mezi sebou přivítáme nové členky i členy. Požadavky: chuť do zpěvu, věk 15-99 let. Termín zkoušek – každou středu od 19:00 hod. v budově základní umělecké školy Telefonický kontakt: V. Filip, tel. 777 946 304, J. Korečková, tel. 732 116 200

PŘIJĎTE MEZI NÁS! www.jablonnevp.cz | 11


EKO DĚNÍ NA EKOCENTRU BRNIŠTĚ Přes prázdniny jsme se určitě potkali alespoň na jedné za našich akcí. Moc děkujeme za přízeň. V měsíci září proběhli například Dožínky Brniště nebo První kynologický den v Brništi. Obě akce se velice vydařili. A my Vám moc děkujeme, že jste přišli. Po prázdninách jsme opět otevřeli Baby klub Hastrmánek na ředi-

PŘIPRAVUJEME: 4. 10. 2016 od 15.00 11. 10. 2016 od 15.00 13. 10. 2016 od 16.00 15. 10. 2016 od 9.00 do 13.00 18. 10. 2016 od 15.00 20. 10. 2016 od 16.00 22. 10. 2016 od 10.00 do 15.00 27. 10. 2016 od 16.00 PRAVIDELNÝ PROGRAM Pondělí od 18.00 Pondělí, středa, pátek od 9.00

telství ZOD Brniště, relaxační a tvořivé večery na Ekocentru a nyní se vrací i Ekokroužek pro děti. Ekokroužek má změnu – nyní se koná v úterý. Více informací naleznete na stránkách www. ekocentrumbrniste.cz, nebo na facebooku Podralský Nadační Fond ZOD.

Těšíme se na setkání s Vámi TÝM PNF ZOD

Ekokroužek – Stromy v česku, cizokrajné stromy Ekokroužek – Nejstarší stromy na světě Relaxační a tvořivý večer – Výroba balzámů s Hankou Štroblovou Bazárek dětského oblečení Ekokroužek – Vlastní zpracování plodin Relaxační a tvořivý večer – Studená batika a tisk na látku Ekokroužek – Kreativní sobota s Ivou Relaxační a tvořivý večer – Scrapbooking s Ivou Hollanovou Jóga v Ekocentru Baby klub Hastrmánek v herně na ředitelství ZOD Brniště

ČESKOLIPSKO – POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY V OBORU ZUBNÍ LÉKAŘSTVÍ (SPS) - ROZPIS – ŘÍJEN 2016 ORDINAČNÍ HODINY soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin

neděle 16.10.

MUDr. Jiří Voříšek Dlouhá 99, Jablonné v Podještědí tel. 487 762 377

sobota 1.10.

Krajská nemocnice Liberec a.s. Jablonecká 15, Liberec tel. 485 102 379

sobota 22.10.

MUDr. Jitka Makovičková Havlíčkova 443, Česká Lípa tel. 487 521 356

neděle 2.10.

MUDr. Kateřina Molzská Osvobození 446, Kamenický Šenov tel. 487 767 614

neděle 23.10.

MUDr. Martin Bartoň Dlouhá 99, Jablonné v Podještědí tel. 487 762 377

sobota 8.10.

MUDr. Marcela Klementová Nové Město 277, Dubá tel. 487 870 388

pátek 28.10.

Krajská nemocnice Liberec a.s. Jablonecká 15, Liberec tel. 485 102 379

neděle 9.10.

MUDr. Martin Bartoň Dlouhá 99, Jablonné v Podještědí tel. 487 762 377

sobota 29.10.

MUDr. Zdeňka Lysická Ústecká 2855, Česká Lípa tel. 487 521 663

sobota 15.10.

ESO dent s.r.o., MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

neděle 30.10.

MUDr. Jaroslav Lysický Bulharská 844, Česká Lípa tel. 487 823 530



SPORT POZVÁNKA NA BĚH OKOLO LEMBERKA Sportovní klub ZŠ Jablonné v Podještědí z.s. zve všechny příznivce běhu k účasti na 32. ročníku Běhu okolo Lemberka, který se uskuteční v sobotu 15. října. Start a cíl jsou u kapličky u Markvartického rybníka. Závod je určen pro všechny kategorie. Přihlásit se je možno na místě nejpozději 20 minut před startem své kategorie. Pro nejlepší běžce jsou připraveny diplomy a věcné ceny. Časový program a délky tratí: 9.30 hod. drobotina 2, r. nar. 2011 a ml. 9.35 hod. drobotina 1, 2010 - 09 9.40 hod. přípravka 2 dívky, 08 - 07 9.45 hod. přípravka 2 chlapci, 08 - 07 9.50 hod. přípravka 1 dívky, 05 - 06

50 m 100 m 300 m 300 m 600 m

9.55 hod. 10.00 hod. 10.10 hod. 10.30 hod. 10.30 hod. 10.30 hod. 10.30 hod. 10.30 hod. 10.30 hod.

přípravka 1 chlapci, 05 – 06 600 m mladší žákyně, 03 - 04 900 m mladší žáci,03 - 04 900 m starší žákyně, 01 - 02 2 500 m starší žáci, 01 - 02 2 500 m veřejný běh 2 500 m dorostenci a dorostenky, 99 - 00 2 500 m junioři, juniorky, muži, ženy 5 000 m ženy, muži, veteráni, štafety 10 000 m - hlavní závod Za pořadatele Mgr. Petr Kopřiva

STARŠÍ ŽACTVO SPORTOVNÍHO KLUBU ZŠ JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ USPĚLO V SOUTĚŽI DRUŽSTEV Do letošní soutěže družstev staršího žactva v atletice nevstupovali žáci a žákyně Sportovního klubu ZŠ Jablonné v Podještědí s ambicemi na umístění na předních příčkách. Soutěž, ve které se představuje ve všech disciplínách kompletní krajská špička, pojali naši atleti jako výbornou příležitost závodit v kvalitní konkurenci a připravit se tak na závody jednotlivců. Za svými soupeři nezaostávali výkonností, ale pouze počtem. Při posledním utkání 6. září v Liberci na sebe výrazně upozornil talentovaný vrhač Jan Svoboda, když zvítězil ve všech disciplínách, ke kterým nastoupil. Svou dominanci v rámci Libereckého kraje předvedl podle očekávání ve vrhu koulí – 12,33 m. Vítězství v hodu diskem za 33,68 m bylo rovněž zasloužené. Hattrick dovršil v hodu oštěpem – 37,60 m. Výrazně se prosazoval i Jakub Mádlo- Ve skoku do výšky překonal laťku ve výšce 150 cm, což znamenalo 3. místo v soutěži, V hodu oštěpem se v soutěži posouval pořadím stále výš, nakonec obsadil 5. pozici za

31,12. Jakub bodoval i v běhu na 1500 m překážek, časem 5:49,15 byl šestý. Marek Mádlo bodoval pro tým ve skoku o tyči – 180 cm znamenalo 3. příčku. Časem 19,42 obsadil v běhu na 150 m 8. místo Lukáš Jandák. Chlapci celkově vybojovali 5. pozici v rámci přeboru Libereckého kraje. Tabulka družstev po třech utkáních: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

AC Mladá Boleslav 26 bodů Slovan Liberec 25 LIAZ Jablonec nad Nisou 21 AC Syner Turnov 17 Sportovní klub ZŠ Jablonné v Podj. 13 Cvikováček Cvikov 12 AC Mladá Boleslav B 10 AC Česká Lípa 7

Starší žákyně v Liberci nastoupily jen ve třech. Oporou byla Pavlína Perglová. V hodu diskem bojovala více než se soupeřkami se silným větrem. Jednoznačně zvítězila za 32,58 m.

Osobní rekord Pavlína předvedla ve vrhu koulí, 10,71 m znamenalo 3. místo. Své kvality ve skoku dalekém prokázala Natálie Kopecká. V dobře obsazené soutěži obsadila 2. pozici za 489 cm. V běhu na 60 m postoupila Natálie do B finále, časem 8,45 bodovala jako celkově 9. Ve skoku vysokém závodila Sabina Urbanová. Zdolala 140 cm, což jí vyneslo 2 body za 9. místo. Celkově obsadily naše starší žákyně 6. pozici v Libereckém kraji. Tabulka: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

LIAZ Jablonec nad Nisou 30 bodů AC Syner Turnov 26 TJ Jičín 24 AC Mladá Boleslav 22 AC Česká Lípa 18 Sportovní klub ZŠ Jablonné v P. 14 LIAZ Jablonec nad Nisou B 11 Slovan Liberec 10 Cvikováček Cvikov 4 Mgr. Petr Kopřiva

UTKÁNÍ LIBERECKÝ KRAJ – SASKO – DOLNÍ SLEZSKO ŽACTVA V nominaci družstva Libereckého kraje pro mezistátní utkání v atletice žactva v Žitavě se objevili tři závodníci Sportovního klubu ZŠ Jablonné v Podještědí. Pavlína Perglová hájila liberecké barvy v hodu diskem a skoku vyso-

kém. Lépe se jí dařilo v disku, kde výkonem 28,26 m obsadila 3. místo. Ve výšce skočila 145 cm – 5. pozice. Jan Svoboda sice v kouli na medaili nedosáhl, ale výkonem 13,32 m si zajistil účast na republikovém šampionátu a v

Žitavě obsadil 4. příčku. V hodu oštěpem byl o stupínek horší – 34,45 m. Natálie Kopecká se představila tradičně v dálkařském sektoru, 485 cm ji vyneslo na 5. pozici. Mgr. Petr Kopřiva

PŘEBORY PŘÍPRAVEK V JABLONNÉM Stejně jako loni i letos pořádal Sportovní klub ZŠ Jablonné v Podještědí z.s. přebor Libereckého kraje ve vícebojích nejmladšího žactva, což je nejvýznamnější atletický závod této kategorie v kraji. O titul přeborníka Libereckého kraje zápolilo v neděli 11. září celkem 68 dívek a 60 chlapců z Liberce, Jablonce nad Nisou, Mladé Boleslavi, Turnova, České Lípy, Cvikova, Desné, Varnsdorfu a Jablonného v Podještědí. Na programu měli běh na 50 m, dálku, míček a běh na 600 m. Přehled medailistů: 1. Pícha Štěpán AC Česká Lípa 1352 bodů 2. Kadavý Roman AC Jablonec nad Nisou 1327 bodů 3. Kysela Radim AC Turnov 1313 bodů

1. 2. 3.

Landová Ema Jakouběová Monika Kumstátová Pavla

Slovan Liberec AC Jablonec nad Nisou AC Jablonec nad Nisou

1889 bodů 1840 bodů 1554 bodů

Z domácích atletů byli nejúspěšnější Eliška Janďurová na 24. místě s 1017 body a Ondřej Hnídek na 28. pozici s 739 body. Mgr. Petr Kopřiva



SPORT VÝSLEDKY TURNAJE V ŠIPKÁCH ZE SOBOTY 10.9.2016 1.Jiří Rybář, 2. Jan Voženílek, 3. Dominik Voženílek, 4. Petra Helmanová, 5. Miroslav Hofman, 6. Ladislav Ambrož, 7. Ondřej Košek, 8. Radek Sehnal, 9. Jidřiška Voženílková. Pořadatel děkuje hráčům za účast a pivovaru Vratislavice nad Nisou za pivo Konrad, fa.Makro Liberec za podporu. Další šipkový turnaj bude v sobotu 10.12.2016. Výsledky turnaje v mariáši ve třech v Hostinci u Koláče 11.9.2016.

1.Luděk Hudrlík (Česká Lípa), 2. Miroslav Škaloud (Semily), 3. František Kolomazník (Kvítkov), 4. Vladimír Skuček (Jiříkov), 5. Antonín Vokoun (Bělá pod Bezdězem), 6. Vratislav Brožek (Litoměřice), 7. Jaroslav Pokorný (Cvikov), 8. Miroslav Klouček (Malá Skála), 9. Jiřina Hudrlíková (Česká Lípa), 10. Vladislav Košovský (Litoměřice), 11. Milan Kočan (Česká Lípa), 12. Libuše Procházková (Liberec), 13. František Kouřil (Česká Lípa), 14. Rudolf Janko (Cvikov), 15. Vladislav Kormunda (Litoměřice), 16. Vác-

lav Souček (Turnov), 17.Josef Erben (Kamenický Šenov), 18.Václav Severýn (Víska), 19. Jaroslav Hrdlička (Liberec), 20. Václav Brendl (Liberec), 21. Milan Chovanec (Jablonné v Podještědí). Pořadatel děkuje hráčům za účast, pivovaru Vratislavice nad Nisou za pivo Konrad a fa. Makro Liberec za podporu, další turnaj bude v neděli 16.10 a 11.12.2016. Turnaj v prší bude v sobotu 17.12.2016. Tomáš Štěpán

UTOPENEC 2016 Zde jsou výsledky ze soutěže o nejchutnější utopenec. V Hostinci U Koláče se sešlo dne 18.9.2016 16 soutěžících: 1.Roman Bajer, 2.Táňa Řezníčková, 3.Hynek Novotný, 4.Petr Chovanec, 5.Karel Mudra, 6.Renata Juračková, 7.Vlastík Juračka, 8.Karel Jiráček st., 9.Jiří

Kubíček, 10.Bohumil Bittman, 11.Jana Cymbálová,12.Radek Grosmut,13.Šárka Pešková, 14.Hospoda, 15.Aneta Špringrová,16.Oldřich Pejšek. Pořadatel děkuje za účast soutěžícím a zároveň zve na další akci, která se bude konat

27.11.2016 a to soutěž o nejchutnější bramborový salát. Informace na tel.: 608 312 001, na facebooku nebo osobně v Hostinci u Koláče. Tomáš Štěpán

VÝSLEDKY DVOJBOJE DVOJIC V ŠIPKÁCH A STOLNÍM FOTBÁLKU 1. Karolína a Jan Bruncovi 2. Petr Fridrich a Jindřich Jiráček 3. Lenka Havelková a Ondřej Machaň 4. Jiří Jansa a Petr Motyčka 5. Ondřej Košek a Radek Sehnal

Tomáš Štěpán

PODZIM NA RCL VE ZNAMENÍ POSVÍCENÍ! V říjnu si užíváme podzim, barevnou přírodu plnou spadaného listí a na Radiu Contact navíc spoustu akcí, soutěží, dárků i sportu.... A k podzimu rozhodně patří Posvícení! Čas hodování, oslav, hostin a zábavy. Radio Contact opět vyráží v Tykadle po celém kraji s dobrým jídlem a pitím přímo k Vám!


RCL pro Vás pohlídá změnu času! I v říjnu Vás vezme na hrady a zámky a taky za vědou a technikou do science centra iQLANDIA. Na FM 101,4 s Vámi sledují i sportovní události! Začíná nová sezóna volejbalové extraligy s VK Duklou Liberec a odstartují další Velké ceny Formule 1!

Užijte si říjnové Posvícení! Více se dozvíte z vysílání, na webu www.rcl.cz nebo na Facebooku. Krásný a klidný barevný podzim Vám přeje Radio Contact. Dominika Bechová programové oddělení


UPOZORNĚNÍ PRO ČTENÁŘE KNIHOVNY Od 10. do 21. října bude knihovna uzavřena z důvodu revize fondu (inventury knih a ostatních dokumentů) Prosím všechny čtenáře, ať se co nejvíce předzásobí knížkami v prvním říjnovém týdnu. Otevřeno bude až 24. října.

TÝDEN KNIHOVEN 3. – 6. ŘÍJNA Tradiční prvoříjnový týden je vyhlašován jako Týden knihoven. I letos budou pro děti i dospělé připraveny akce běžné, i ty nad rámec běžného knihovního měsíce. 1) ZDARMA registrace pro všechny nové čtenáře 2) Amnestie dlužníků – čtenáři, kteří zapomněli včas vrátit knihy, je mohou v tomto týdnu vrátit bez poplatku za penále 3) 3. října - pětihodinové čtení pro děti prvního stupně ZŠ 4) Soutěž pro děti – od 3.10. do 31.10.2016

KAMARÁDKA KNIHOVNA Výzva pro děti do 15 let

5) 6) 7) 8)

Maraton ve slovním fotbale Knihy zdarma Češtihrátky trochu jinak – pohádkohrátky. Výzva všem, kteří čtou: „Pošli typ“. Na web knihovny do záložky „vzkazy“ můžete posílat ostatním čtenářům typy na dobré nové knihy. Z Vašich typů bude vytvořen seznam doporučené četby pro dospělé . Nemusí to být knihy z knihovny. Ba naopak. 9) Kamarádka knihovna – informace o soutěži níže Podrobný rozpis o konání jednotlivých akcí získáte v knihovně.

CESTOVATELŮM Byli jste letos na pěkné nebo zvláštní dovolené, máte spousty fotek a chtěli byste se o své zážitky a fotografie podělit s ostatními? V knihovně ve 2. patře máme místnost pro komorní počet lidí, promítací plátno, notebook a dataprojektor a lze zde vaši malou

cestovatelskou přednášku uskutečnit. Podělte se o krásy světa a netradiční prožitky. Pro dohodnutí termínu se přijďte domluvit do knihovny. Už máme přislíbenou besedu o třítýdenním pobytu v Austrálii. Je na co se těšit!

Chodíte rádi do knihovny? Jste spokojeni s výběrem knih? Líbí se Vám akce a soutěže, které pro vás knihovna připravuje? Pokud jste odpověděli: ANO + ANO + ANO, čtěte dál. Můžete svou knihovnu podpořit v celonárodní soutěži Kamarádka knihovna. Děti do 15 let, které by chtěly odměnit svou knihovnu za její činnost, si mohou do knihovny přijít pro vysvědčení, které si odnesou domů k vyplnění. Na jedné straně vysvědčení děti oznámkují knihovnu, na druhou stranu namalují obrázek na téma „knihovna“ nebo něco pěkného o knihovně úhledně napíší. Všechna vysvědčení musí být odevzdaná zpět do knihovny do 30. listopadu. Vysvědčení se pak odešlou do Prahy, kde se bude hodnotit nejen jejich počet, ale i nápaditost při vytváření vysvědčení. Každé dítko může knihovně vystavit pouze JEDNO vysvědčení. Pište, kreslete, nějakým zajímavým způsobem vysvědčení ozvláštněte. Výjimečná vysvědčení budou oceněna.

PODĚKOVÁNÍ PANÍ PROCHÁZKOVÉ Děkuji paní Janě Procházkové, která měla před létem v knihovně tvůrčí dílnu pro děti a dospělé a naučila přítomné vytvářet quilling – papírové filigrány. Od června do srpna pak potají filigránově vyráběla název KNIHOVNA, který teď zdobí vstup do knihovny. Jen tři kvítky jsou stejné, jinak co květinka, to originál. Mockrát paní Procházkové děkuji za nádhernou barevnou práci, které knihovně věnovala.

VYZÝVÁME DĚTI (I DOSPĚLÉ) KE SBĚRU PODZIMNÍCH PLODŮ Kaštany, žaludy a bukvice můžete nosit přímo do knihovny, a to v jakémkoliv množství. Za lesní zvěř předem děkuje městská knihovna a myslivecké sdružení Hubert.

VÝPŮJČNÍ HODINY PRO VEŘEJNOST: Pondělí 8.00 - 11.30 12.30 - 18.00 Úterý 8.00 - 11.30 12.30 - 15.00 Středa 8.00 - 11.30 12.30 - 17.00 Čtvrtek ZAVŘENO 12.30 - 15.30

Kontakt:

e-mail: [email protected] telefon: 487 829 972. www.knihovnajablonnevp.webk.cz



NOVÝ SOCIÁLNÍ PODNIK TANIO TERRA S.R.O. HLEDÁ DÁRCE PRO SVŮJ PROJEKT „DOMY BUDOUCNOSTI“. Jsme malý rodinný sociální podnik a věnujeme se přírodnímu stavitelství (stavby domů z čistě přírodních materiálů jako je hlína, sláma, kámen, rákos, ovčí vlna, konopí atd.) V současné době hledáme dárce pro svůj projekt „Domy budoucnosti“. Cílem projektu je vybudovat rekreační a vzdělávací středisko přírodního stavitelství stavba malého rekreačního domečku z čistě přírodních materiálů, který bude sloužit jako ukázková přírodní budova, zřízení fotovoltaické sluneční elektrárny, stavba venkovního separačního záchodu, sprchy, zimní zahrady a také dětského hřiště. Celý areál bude využit pro rekreační pobyty rodin i jednotlivců a zároveň i jako zázemí pro kurzy a workshopy přírodního stavitelství. Cílem tohoto střediska bude jednoduchou a nenáročnou formou rekreace seznámit širokou veřejnost s přírodní stavbou a s možností využití alternativních zdrojů energie. Rekreační středisko se bude nacházet v oblasti Podještědí, kousek od Českého Dubu. Pokud Vás náš projekt zaujal, můžete nás finančně podpořit prostřednictvím těchto webových stránek https://www.nakopni.me/projekty/podnikani/domy-budoucnosti, kde také najdete bližší informace o nás a o projektu. Za svou podporu od nás obdržíte odpovídající odměnu v podobě buď rekreačního pobytu v našem středisku, účasti na workshopu, anebo pro Vás vyrobíme zahradní nábytek. Pokud projekt nedosáhne na požadovanou částku, Vaše peníze se Vám vrátí zpět. Všem dárcům upřímně děkujeme! BEZ VÁS TO NEDOKÁŽEME! V případě jakýchkoliv dotazů nám můžete psát na tuto adresu [email protected]. Pavel a Tamara Tomešovi TANIO TERRA s.r.o.

PRODEJNA KOBERCŮ CVIKOV Martinovo údolí 416, Cvikov u čerpací stanice - bývalý areál Lesů ČR Nabízíme velké množství druhů a barev koberců, PVC a garnyže všech rozměrů.

doprava zdarma / akční ceny / 1. jakost / záruka Otevírací doba: pondělí - pátek 9,00 - 12,00 13,00 - 17,00 / sobota 9,00 - 11,00

Kontakt: 777 123 093

ANTÉNNÍ A SATELITNÍ TECHNIKA JAROSLAV NEKOLA PRODEJ / MONTÁŽ / INSTALACE / SERVIS Božíkov 77, 470 02 Česká Lípa [email protected]

tel.: 603 520 006

JIŽ 20 LET SLUŽEB PRO ZÁKAZNÍKY V NAŠEM REGIONU 16 | www.jablonnevp.cz

KOSMETIKA

OZNAMUJEME ZAHÁJENÍ KOSMETICKÝCH SLUŽEB

OD 1. ŘÍJNA 2016

V OBJEKTU PÍ. ŠPŮROVÁ JANA NA NÁMĚSTÍ MÍRU. PROVOZNÍ DOBA – KOSMETIKA: ČT A PÁ: 9:00 – 15:00 SO A NE: DLE OBJEDNÁVKY NA TEL.: 604 611 195 PROVOZNÍ DOBA – KADEŘNICTVÍ: PO, ÚT, ST: 9:00 – 16:00


Lékárna Svaté Zdislavy Vážení pacienti, Vám všem, kteří k nám do lékárny chodíte, mockrát děkujeme.

NÍZKÉ CENY

Akční produkty mojelékárna. NABÍZÍME I HOMEOPATICKÉ PORADENSTVÍ. Svojí návštěvou v lékárně v Jablonném pomáháte tomu, aby v Jablonném lékárna zůstala! Děkujeme Vám

NABÍDKA ZAMĚSTNÁNÍ Krajská nemocnice Liberec a.s., pracoviště ONP Jablonné v Podještědí, přijme na PPÚ ošetřovatelku nebo sanitárku pro pracoviště v Jablonném v Podještědí. Jedná se o směnný provoz u lůžka. Zájemce zaškolíme, nástup možný ihned, Více informací na tel čísle 720 982 892 nebo osobní jednání u vrchní sestry v pracovní den od 7.00 – do 14.00 hodin v ONP Jablonné v Podještědí.

Lékárna Svaté Zdislavy Jablonné v Podještědí

PŘÍJEM INZERCE DO ZPRAVODAJE MĚSTA JABLONNÉHO V PODJEŠTĚDÍ: u paní Šárky Ryklové v infocentru, náměstí Míru 23 na telefonu: 487 829 972, nebo e-mailu: [email protected]. Ceník inzerce: celá strana: 833,- Kč, půl strany: 417,- Kč čtvrt strany: 209,- Kč a osmina strany: 108,- Kč. Ostatní příspěvky: texty, foto – posílejte na e-mail: [email protected]. Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*doc nebo *rtf) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *JPG (ne formát *pdf !!!) Plakáty zadávejte ve formátu A4 na výšku ! Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma. !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 15. DNE V MĚSÍCI !!!

Redakční rada upozorňuje čtenáře, že s obsahem jednotlivých článků se nemusí vždy ztotožňovat. Za obsah článků nesou odpovědnost jejich autoři.



LIBEREC NEJŠIRŠÍ VÝBĚR ZA NEJLEPŠÍ CENY!

2.950,5 kW

Kamna Kerpen výkon až 5 kW, výhřevnost až 124 m³, rozměry: v 885 x š 285 x h 320 mm, kouřovod 120 mm, hmotnost 58 kg

3.490,-

8 kg

42,od 1 palety: 39,-

Koupelnový nábytek Super 65

Dřevěné ekobrikety

zrcadlo š 67 x v 103 cm s halogenovým osvětlením, keramické umyvadlo š 65 cm, bez baterie, spodní skříňka š 60 x v 81 x h 38,5 cm, lakovaná lesklá bílá dvířka, korpus mat

balení 8 kg, hranol M, z měkkého dřeva, výhřevnost 18 MJ/ kg, nízký obsah popela, vhodné pro denní topení

délka 1 metr

69,Chryzantémy Dendranthema multiflora mix barev, kv.19 cm, uvedené foto je pouze ilustrační, do vyprodání zásob

80 l

79,-

ks

27,-

Mulčovací kůra

Metrový zahradní obrubník s perodrážkou

balení 80 l

výška 20 cm, šedá barva

Liberec, Průmyslová zóna Sever, K Bauhausu 610 • www.bauhaus.cz Tato nabídka platí od 1. 10. 2016 do vyprodání zásob, nejdéle však do 31. 10. 2016. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Platí pro obvyklé množství jedné domácnosti. Chyby a změny jsou vyhrazeny.





ZMĚNA dobrá pro občany Mgr. Jiřímu Římánkovi, manažerovi, podnikateli a nyní kandidátovi Změny pro Liberecký kraj, jsme položili několik otázek. Kandidujete v blížících se krajských volbách na 4. místě kandidátky Změny. Jak jste se vlastně ocitl v politice? Téměř 20 let jsem řídil známou a úspěšnou marketingovou agenturu v České Lípě. Po tak dlouhé době jsem chtěl své zkušenosti využít také v jiné oblasti. Vedení agentury jsem předal svým společníkům, zůstal jsem ovšem jejím spolumajitelem. Před 3 lety jsem se seznámil s lidmi ve Změně pro Liberec v čele s Janem Korytářem, proslulým bojovníkem proti korupci, a Zuzanou Kocumovou, mistryní světa ve Spartan Race. Poznal jsem tam i další skvělé lidi, kterým nejde o osobní prospěch, ale chtějí zlepšit poměry ve svém městě a kraji, a přijal jsem jejich nabídku, abych v hnutí Změna působil jako manažer. Manažersky a organizačně pracuji i v neziskové organizaci Čmelák – Společnost přátel přírody, která v Jablonném za pomoci města a jeho občanů vybudovala zdejší mokřadní park. No, a nyní nastala doba, kdy se chci do veřejného života v kraji zapojit ještě aktivněji. Může kraj vůbec nějak ovlivnit život lidí? Kraj sice má podobně jako obce a stát povinné výdaje, ale pořád mu zbývají stovky milionů na jeho priority a ty určuje vedení kraje. Rozhoduje, do čeho bude investovat, co vybuduje, koho podpoří. Může tak silně ovlivnit život svých

občanů. Já osobně jsem pro to, aby kraj více podporoval i menší organizace, spolky, různé sportovní a kulturní skupiny, kteří umožňují aktivní účast co největšího počtu lidí. Raději podpořím cvičení dětí než profesionálního sportovce. Jak můžete být užitečný Vy? Já jsem realizátor a dotahovač. Rád se obklopuji chytrými a šikovnými lidmi a jejich dobré návrhy se snažím uvést efektivně do života. Budu rád, když mi občané budou psát své náměty a nápady na e-mail [email protected], protože mezi lidmi

Jiří Římánek coby Shrek na akci Čmeláka

„Pana Jiřího Římánka jsem poznala při volbách v roce 2013, kdy jsme šli společně do voleb se Změnou. Pan Římánek byl vždy korektní a pracovitý. Věděla jsem, že patří k lidem, na které se mohu spolehnout. To je jedna z důležitých vlastností každého kandidáta. Proto jsem ráda, že kandiduje.“ Táňa Fischerová, herečka, spisovatelka, předsedkyně Klíčového hnutí, kandidátka v prezidentských volbách 2013

je moudrost. Kromě toho, že jim budu pozorně naslouchat a vše užitečné prosazovat, najdou u mne zastání. Pracovitost, trpělivost, zdvořilost a určitá pozitivní zavilost mohou být silnější než ostré lokty a hrubé prosazování moci. Prozraďte ještě něco o sobě. Vystudoval jsem učitelství matematiky a dodnes mne baví, když mohu někomu s matikou poradit. Rád chodím s naším kavkazským pasteveckým psem na procházky do přírody. Hraji Českolipskou amatérskou florbalovou ligu. A nevadí mi být objektem legrace, když mne Čmelák – Společnost přátel přírody požádal, abych dělal Shreka na Zdislavině pouti a dni otevřených dveří v mokřadech, nechal jsem se takto zkrášlit -. Mou velkou oporou je moje manželka, coby tzv. Plavající tetička možná učila plavat i děti vašich čtenářů.

Zkušenost Zodpovědnost Zásadovost Jiří ŘÍMÁNEK 20 | www.jablonnevp.cz

Zuzana KOCUMOVÁ


STARÁME SE O NÁŠ KRAJ 1D-DEORQQ«PY3RGMHģWÝG¯Q£P]£OHŀ¯

QDģHSO£Q\GRURNX

&KFHPHQDG£OHSRGSRURYDWUR]YRMWXULVWLN\ DbLYEXGRXFQXǊQDQÏQÝSRGSRURYDW QDSě0$/(9,/&83QHERF\NORVWH]NXVY=GLVODY\ 'RNRQÏ¯PHUHNRQVWUXNFLSUıWDKRY¿FKNRPXQLNDF¯ YXOLFL/LGLFN£D=GLVODY\]b/HPEHUND

-Lě¯5¿GOVWDURVWD-DEORQQ«KRY3RGMHģWÝG¯ |0DUWLQ3ıWDKHMWPDQ QLWLYQÝRGVWUDQLWģNRG\ 9 3RGDěLORVHQ£PGHǊ SRSRYRGQ¯FK]bURNX 9 =DURN\MVPHVQ¯ŀLOLNUDMVN¿GOXKRPLO.Ï 9 'RNRQÏLOLMVPHPLPRMLQ«Y¿VWDYEXKHOLSRUWX YbOLEHUHFN«QHPRFQLFLDKRVSLFH ]DMLVWLOLMVPHQRY«YR]\SUR]£FKUDQNX

ZZZVWDURVWRYHSUROLEHUHFN\NUDMF]

9 =DURN\MVPHRSUDYLOLNPVLOQLFDPRVWı 9 3URVDGLOLMVPHI«URY«VRXWÝŀHDRWHYěHQ£Y¿EÝURY£ě¯]HQ¯ 9 9\WYRěLOLMVPH'RWDÏQ¯IRQGVbMDVQ¿PLSUDYLGO\ 9 =YHěHMĊXMHPHVPORXY\DIDNWXU\QDZHEXUR]NOLN£YDF¯UR]SRÏHW 9 =DVHG£Q¯.UDMVN«KR]DVWXSLWHOVWYDPıŀHWHVOHGRYDWQDLQWHUQHWX

5R]KRGQÝWHYNUDMVN¿FKYROE£FKŜě¯MQD



SPOLEČENSKÁ KRONIKA NAŠI JUBILANTI Životního jubilea se v měsíci říjnu dožívají tito občané: Hana Křivská, Jablonné v Podještědí Katarína Tomková, Kněžice Hana Karešová, Jablonné v Podještědí Věra Dzurová, Jablonné v Podještědí Vladimír Krob, Jablonné v Podještědí Vlastimil Altner, Kněžice

75 let 80 let 70 let 70 let 70 let 70 let

ÚMRTÍ Věra Červená Česká Ves

Sňatky 26.08.2016 – Městský úřad František Najman Petra Skácelová Kunratice u Cvikova 03.09.2016 – zámek Nový Falkenburk Karel Pavlík - Kamila Klognerová Nová Ves – Liberec Marcel Kunc – Jana Militká Mimoň – Liberec Ondřej Havlíček - Martina Ševců Heřmanice v Podj. 10.09.2016 – zámek Lemberk Lukáš Popovič - Kateřina Pastorková Mimoň

PODĚKOVÁNÍ

VZPOMÍNKA

Ráda bych poděkovala členkám SPOZu a místostarostovi Mgr. Petru Sadílkovi, že přišli se mnou posedět a oslavit mé 90. narozeniny.

Dne 8.10. 2016 uplyne již 10 let, kdy nás navždy opustil náš manžel, tatínek, dědeček a pradědeček pan Bohumil Molič. Kdo jste ho znali, vzpomeňte prosím s námi. Manželka Marie, syn Jaroslav a ostatní příbuzní.

Miloslava Žížalová

Vzpomínka Klesly ruce pracovité, zemdlené, utichl hlas, zhasl očí svit. Budiž Ti, náš tatínku, za všechno vřelý dík. Za Tvou něžnou lásku, péči o nás, za všechna slova, starosti, zachováme v srdcích vždy Tvůj obraz a pocit neskonalé věčnosti. Dne 11.10.2012 vzpomínáme na čtvrté výročí od úmrtí našeho manžela, tatínka, dědečka pana Miloslava Tomka z Kněžic. Vzpomíná manželka s dětmi.

Vzpomínka Dne 15.10.2016 vzpomínám 30. smutného výročí úmrtí mé milované tety, paní Marie Houžvicové, maminky Marie – vedoucí perníkárny. Ludmila Svobodová

Poděkování

VZPOMÍNKA Dne 5. října 2016 by se naše milovaná maminka, manželka a babička paní Gerta Valentová dožila krásných 80 let. Kdo jste ji znali, věnujte tichou vzpomínku její památce. S láskou vzpomíná dcera Petra s rodinou. 22 | www.jablonnevp.cz

Touto cestou chceme poděkovat všem, kteří se zúčastnili STÝCH narozenin naší maminky Marie Hortenské. Děkujeme za přání a dary od všech zúčastněných. Těmi jsou: návštěva z okresu, pan místostarosta Petr Sadílek, paní matrikářka, celý SPOZ – E. Drábová, L. Hladová, L. Opltová, H. Ryšková, V. Dozorcová, E. Liebezeitová, Děkujeme za krásné odpoledne. Rodina Jarkovská a Hortenská


VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Vítání občánků „Zvony zvoní v širou dáli, Vítáme Tě, drobku malý. Zdraví, štěstí chceme přát, Hodně lásky Tobě dát…“ V sobotu 24. září 2016 jsme pozvali do obřadní síně MěÚ deset nově narozených občánků našeho města, kterými jsou:

Závůrková Adéla Špitálníková Emma Bukvicová Michala Svoboda Josef Jiří Peluňková Jana Jakubcová Tereza Váňová Natálie Sovová Adéla Čížková Barbora Rožič Šimon

Všem přejeme hodně zdraví a krásný život. Mgr. Eva Drábová


ZPRAVODAJ MĚSTA JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ | ZÁŘÍ 2016

ZAHÁJENÍ NOVÉHO ŠKOLNÍHO ROKU 2016 – 2017

Za krásného slunného dne jsme zahájili nový školní rok ve čtvrtek 1. září 2016 před budovou školy za účasti pana starosty Jiřího Rýdla, místostarosty Mgr. Petra Sadílka, tajemnice MěÚ Mgr. Daniely Pastorkové a členek SPOZu

paní Ludmily Opltové a paní Hany Ryškové. Potěšilo nás velké množství rodičů, prarodičů a známých, kteří zaplnili prostranství před školou a později ve třídách budoucích prvňáčků. Celkem nastoupilo do naší školy 395 dětí, což je o 20 více než v roce 2015 a také máme o jednu třídu více. Dokonce jsme museli upravit na třídu malou počítačovou učebnu. Prvňáčkům patří tento den především, končí jim bezstarostný čas dětství a přidávají se první povinnosti. Tento první den byl ještě v pohádkovém duchu „Čarodějnického reje“ v podání žáků: Natálie Tomková, Michaela Štechmüllerová, Lukáš Hartman, Barbora Liš-

ková, Anna Kotková a Adam Bradler a kouzelnický klobouk je rozdělil do tří tříd. 1.A-Čarodějná třída-Mgr. Lenka Nováková 1.B-Mistři kouzel a čar-Mgr. Gabriela Maňasová 1.C-Kouzelné sovičky-Bc. Petra Jandáková Všichni dostali čarodějnické klobouky a přešli do svých tříd, kde je očekávaly kufříky „Bezpečnosti v dopravě“, dárek Libereckého kraje a dárek od Sboru pro občanské záležitosti. Třídním učitelkám byly předány květiny s přáním do nového školního roku. Přeji všem dětem naší školy i učitelům pohodový školní rok ve zdraví a spokojenosti. Mgr. Jindřich Dráb

KONEC PRÁZDNIN V KNĚŽICÍCH

V sobotu 27. 8. 2016 se v Kněžicích konal dětský den „Konec prázdnin“ pořádaný Tomášem Kočím. Tento krásný den si užily nejen děti, ale i dospělí, kteří si zahráli „sranda mač“ ve fotbale muži proti ženám. Pro děti byly připraveny různé soutěže, nejvíce je zaujala střelba na terč z airsoft pistole, pod dohledem p. Lukáše Vancla. Velká radost byla z příjezdu SDH Jablonné v Podještědí, kteří vytvořili pěnu, za kterou jim moc děkujeme. Za soutěže

byla sladká odměna a opékání špekáčků pro všechny zdarma. Chtěl bych moc poděkovat všem, kteří se na této akci podíleli. Hlavní dík patří Městu Jablonné v Podještědí, p. L. Soukupovi za propůjčení pozemku, p. J. Jirků Hostinec u Lípy Petrovice, p. L. Vanclovi, Pakli sport, SDH Lvová, p. P. Matějkovi za zapůjčení stanů a SDH Jablonné v Podj. Tomáš Kočí

ZPRAVODAJ MĚSTA JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ VYDÁVÁ MĚSTO JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ, IČO: 260576, povoleno MK ČR E 10028 řídí redakční rada ve složení: Mgr. Jindřich Dráb, Mgr. Ladislav Nemergut, Mgr. Eva Liebezeitová, Mgr. Ivan Vastl, Mgr. Daniela Pastorková, Mgr. Renata Černá, Šárka Ryklová, Michala Jelínková a Bc. Markéta Dědková Příspěvky se přijímají do 15. v měsíci. Cena 10.- Kč od 1. 2. 2007 DTP a tisk: TISKÁRNA LOSMAN, Jablonec nad Nisou, tel.: 483 316 111, e-mail: [email protected]

MĚSTA JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ ŘÍJEN Kč

Recommend Documents