měsíčník
2012/01
GLOSA Budeme topit slámou!
Chystáme se učinit závažný a docela složitý krok. Odstřihneme městský systém zásobování teplem od plynu a přejdeme k využití tepla ze spalování slámy z „bioelektrárny“ v areálu ČKD. Jaké jsou výhody? Kutná Hora se zařadí mezi města, která aktivně přispívají k omezení spotřeby fosilních paliv a obsahu CO2 v atmosféře. Spotřebitelé, tedy občané Kutné Hory, přestanou být závislí na plynu, jehož cena nejspíš stále poroste nebo dokonce vlivem politického vývoje může dojít ke kolapsu dodávek plynu. Připravujeme desetiletý, resp. patnáctiletý kontrakt, který má zajistit stabilitu ceny. Ta bude nižší než cena tepla z plynu. Plynové kotelny nebudou znečišťovat ovzduší na sídlištích. A rizika? Riziko první: nebude dostatek paliva. Dodavatel tepla má dlouhodobě nasmlouván přísun slámy, pro krizové situace má v pohotovosti záložní uhelný zdroj. Riziko druhé – vlivem šetření teplem nebo snížení počtu odběratelů nebude schopen KH Tebis odebírat dojednané minimum tepla. Toto riziko je sníženo připravovaným napojením dalších odběratelů. Riziko třetí: kapacita zdroje nebude stačit ve dnech s nejnižší teplotou. Pro tento případ bude jednak teplo akumulováno v nádržích a k dispozici bude také náhradní zdroj Tebisu. Připravované opatření zařadí Kutnou Horu mezi města s nejmodernějším systémem Ivo Šanc vytápění.
Z OBSAHU Strana 3: Zimní
údržba silnic
Technické služby mají novou posilu.
Strana 9: Křest CD Mezinárodní hudební festival. Strana 10: Kostky jsou
položeny
Projekt zádlažby města ukončen. Strana 11: Svoz
bioodpadu
Průzkumný projekt Zersu. Strana 12: SK Sršně
čeká baráž
Rozhovor s Vladimírem Murasem.
www.kutnohorskelisty.cz
neprodejné
V Kutné Hoře jako ve Švýcarsku? Před několika týdny jsem měl možnost strávit týden ve Švýcarsku na studijní cestě zaměřené na problematiku životního prostředí. Společně s dalšími patnácti starosty českých měst a obcí jsem navštívil Basilej a krátce i Curych. Cesta proběhla v rámci projektu „Spolupráce švýcarských a českých municipalit v oblasti péče o životní prostředí – Energetický a odpadový management“, který byl podpořen z grantu Fondu Partnerství a Programu švýcarsko-české spolupráce. Projekt koordinuje společnost MCN, s.r.o. a partnerem je město Basilej.
Podobnou cestu do Švýcarska jsem absolvoval přibližně před patnácti lety, a tak jsem měl možnost porovnat, kam za tu dobu dospělo Švýcarsko, které je vyhlášené jako jedna z nejčistších zemí na světě. Zároveň je známé jako země s vyspělou vědou a s nejmodernějšími technologiemi. A samozřejmě jsem měl možnost posoudit, jakou cestu za tu dobu urazila
Česká republika a konkrétně i Kutná Hora. Pamatuji si, že před patnácti lety bylo pro nás Švýcarsko hodně vzdáleným snem. Tehdejší systém separovaného sběru odpadu, kompostárny, moderní výtopny, čistota na ulicích – k tomu jsme měli hodně daleko. V Kutné Hoře se tehdy topilo v uhelných nebo mazutových kotelnách,
komunální odpad se ukládal na nezajištěnou skládku na Karlově, v plechových popelnicích převažoval popel. Za tu dobu se v Kutné Hoře udělal ohromný kus práce. Staré kotelny byly nahrazeny vysoce účinnými plynovými kotelnami doplněnými kogeneračními jednotkami. Rozvod tepla po sídlištích je skoro bezeztrátový. Komunální odpad
Dešťová voda z jezírka u budovy EAWAG se používá ke splachování.
Rozpočet na rok 2012 byl schválen Zastupitelstvo města schválilo 13. prosince rozpočet pro rok 2012. Na straně příjmů se objevila částka 336,8 milionů korun a na straně výdajů 332,2 milionů korun. V porovnání s minulými roky je rozpočet na první pohled přibližně o 150 milionů korun nižší. Příčinou zásadního poklesu je převod výplaty sociálních dávek z městských úřadů na úřady práce. Tento pokles celkového objemu rozpočtu nemá žádný dopad do financování potřeb města. Zdroje financování byly však nepochybně dotčeny méně viditelnými poklesy v příjmo-
v České republice za co stydět. Přesto je i dnes Švýcarsko někde jinde, ačkoli někdy jsme se setkali s příklady až absurdními. I Švýcarsko však má svoje problémy. Také Švýcaři počítají každý frank. se ukládá na moderní skládce V některých ohledech jsem pov Čáslavi. Významný podíl zoroval, že je velmi těžké udrodpadu se sbírá ve formě sepa- žet takovou úroveň čistoty, na rovaného sběru a recykluje se. kterou bylo Švýcarsko zvyklé Čistota v ulicích je srovnatelná před patnácti lety. Čistota na se západní Evropou, i když ani ulicích v Curychu i v Basileji v Kutné Hoře zdaleka nejde je o něco horší, než byla tehdy. Nepochybně za to může o čistotu absolutní. příliv turistů a přistěhovalců Sběr odpadků z ulice ze zemí, kde se na čistotu žiRozhodně se tedy nemá votního prostředí tolik nedbá. pokračování na str. 11 Kutná Hora ani další města
vé části rozpočtu. Jedná se zejména o pokles v části příjmů daňových, který nebyl vykompenzován ani vyšším výnosem daně z nemovitostí. Celkový, rozpočtem zobrazený propad příjmů překročil v porovnání s minulým rokem hodnotu 21 milionů korun. Rizikem s kterým je nutno počítat, jsou stále se zhoršující prognózy vývoje národního hospodářství, které mohou negativní dopad v příjmové části rozpočtu v průběhu roku ještě prohloubit. Klesá rovněž zájem investorů, což se v rozpočtu projevuje výrazně nižší položkou v oblasti kapi-
tálových příjmů (o nemovitosti a rozvojové aktivity nabízené městem je téměř nulový zájem). Pro částečnou kompenzaci propadu v příjmové části počítá schválený rozpočet s využitím investičního úvěru ve výši 21 milionů korun. Celková hodnota investic je 51 milionů korun. Největší položkou jsou investice na dokončení „spolkového domu“ – 12 milionů korun. Značný objem prostředků bude použit na rekonstrukce komunikací, kdy jen na Městské sady je vyčleněno 7 milionů korun. Město tak pokračuje v trendu nastaveném v roce 2011 – po-
Foto: Ivo Šanc
stupně opravovat léta opomíjené rozbité komunikace. Další významnou položkou jsou plánované nákupy pozemků a budov, které umožní městu realizovat významné dlouhodobé záměry. Jeden ze zastupitelů nazval schvalovaný rozpočet rozpočtem spotřebním. Pravdou je, že na provozní výdaje, tedy na zajištění chodu města a jím financovaných sportovních, kulturních a sociálních aktivit je v rozpočtu určeno 281,3 milionů korun to je téměř 85 procent celkového rozpočtu. Z tohoto pohledu je možno považovat rozpočet za konzervativní, neboť akceptuje požadavky občanů na zachování stávajícího rozsahu těch služeb a aktivit, na které jsou po léta zvyklí. V některých oblastech dochází
ke zlepšení. Například městské policii přibude do stavu další strážník, což předpokládá vyšší obsazenost zejména nočních služeb. Podařilo se mírně zvýšit i objem prostředků do oprav komunikací a údržby zeleně. To by kromě jiného mělo zajistit náročnou péči o nově otevřené Vorlíčkovy sady (park u Barbory) a lepší stav městských komunikací. Novými položkami je rovněž posílení činnosti dříve opomíjených sportovních klubů (házená, volejbal, florbal…). Nutno však zmínit, že udržitelnost tohoto stavu, to znamená pokračovat v pokrytí všech oblastí veřejného života a současně investovat do rozvoje města, se při očekávaném poklesu veřejných zdrojů v dalších letech může stát neudržitelným. Richard Zahradníček
zprávy z radnice
2
Z jednání Rady města Kutná Hora 16. listopadu 2011 24. zasedání RM
Na tomto zasedání přijala RM mimo jiných následující usnesení a doporučila je Zastupitelstvu města Kutná Hora ke schválení. • Udělit titul ,,Čestný občan města Kutná Hora paní PhDr. Dagmar Lieblové. •Schválila navržené termíny jednání zastupitelstva města pro rok 2012. • Doporučila zastupitelstvu města schválit Obecně závaznou vyhlášku Města Kutná Hora č.7/2011 o stanovení místa a času, ve kterém mohou být provozovány výherní hrací přístroje. Uložila ekonomickému odboru předložit na jednání zastupitelstva města návrh vyhlášky o stanovení veřejně přístupných míst, na kterých je provozování výherních hracích přístrojů zakázáno, s platností od 1. 1. 2015.
• Na vědomí vzala písemnou žádost velitele jednotky SDH Malín, ve které bylo apelováno, aby byl řešen havarijní stav objektu požární zbrojnice. Žádost obsahovala i požadavek na navýšení prostředků pro udržení akceschopnosti jednotky. • Doporučila zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemků o celkové výměře 3,9777 m2 v k.ú. Malín společnosti JOHANA ENERGY s. r. o. za celkovou kupní cenu 1.002.000 korun. • Souhlasila se zadáním zpracování geometrického plánu budoucí trasy cyklostezky podél levého břehu toku Vrchlice. • Nesouhlasila se změnou směru průjezdnosti části ulice Na Sioně (pod Českou pojišťovnou). • Doporučila zastupitelstvu města schválit předložený harmonogram svozu třídě-
ných odpadů ,,z ulice“ pro rok 2012. • Doporučila zastupitelstvu města souhlasit s předloženým dokumentem Management Plan historické jádro Kutné Hory s chrámem sv. Barbory a katedrálou Nanebevzetí Panny Marie v Sedlci. • Schválila zvýšení tarifů za krátkodobé využívání sportovního areálu Sokolák o částku 25 korun při použití umělého osvětlení na polovině hrací plochy a o částku 50 korun při použití umělého osvětlení na celé hrací ploše s účinností od 1. 1. 2012. • Na vědomí vzala výroční zprávy základních škol a základní umělecké školy za školní rok 2010/2011 a zprávy o činnosti MŠ ve městě.
23. listopadu 2011 25. zasedání RM
• Po tomto zasedání RM doporučila zastupitelstvu města
schválit rozpočet na rok 2012 a rovněž návrh rozpočtového výhledu na roky 2012 – 2015.
30. listopadu 2011 26. zasedání RM
Na tomto zasedání přijala RM mimo jiných následující usnesení. • Schválila příspěvkový- grantový program Města Kutná Hora. • Projednala a schválila několik rozpočtových opatření. Uložila ekonomickému odboru informovat o těchto rozpočtových opatřeních na nejbližším řádném jednání zastupitelstva města. • Na vědomí vzala zápis z jednání Dozorčí rady společnosti KH TEBIS s. r. o. a dále zápis ze zasedání Dozorčí rady společnosti Technické služby Kutná Hora, spol. s. r. o. • Souhlasila s uzavřením Smlouvy na zajištění a organizaci Sedlecké pouti v roce 2012. • Souhlasila s darováním 22
Zastupitelstvo města Kutná Hora
13. 12. 2011
Jednání zastupitelstva města zahájil starosta Ivo Šanc. Jako první bod byl schválen program jednání zastupitelstva. V připomínkách občanů zazněla vážná výtka k nadměrnému průjezdu kamionů městem. Konfliktními místy byla označena ulice Štefánikova a křižovatka U Podlipných. Starosta města konstatoval, že jde o problém skutečně důležitý a zároveň upozornil, že si není jistý, zda bude vyřešen v souvislosti s otevřením obchvatu Kolína. Situace je skutečně vážná, průjezdy ka-
mionů narušují statiku domů. Problém nadměrného průjezdu těchto automobilů bude řešen v nejbližším možném termínu. V dalším jednání vystoupila jménem přípravného výboru Kutnohorští patrioti paní Olga Zubová, která chtěla rozptýlit obavy a zprávy o tom, že se město chystá rozprodat městský majetek Městských lesů a rybníků. Pan starosta ji uklidnil a odpověděl, že s tímto nepočítá a že to není na pořadu dne. V dalším jednání byl prakticky bez větších připomínek schválen rozpočet města pro
Půjčky na bydlení
Kutná Hora zahájila pro rok 2012 výběrové řízení na poskytování půjček z Fondu rozvoje bydlení ze zvláštního účelového účtu (vyhláška 4/2011). Jedná se o návratné půjčky určené na opravu a údržbu obytných staveb a na nástavby či vestavby nových bytových jednotek na území města. Žadatelé mohou být pouze fyzické a právnické osoby, které jsou vlastníky obytných budov nebo jejich staveb v Kutné Hoře a přijmou závazky podle vyhlášky. Kriteria pro výběrové řízení jsou: Obnova střechy a střešní konstrukce starší 10 let, Zřízení plynového nebo elektrického vytápění ve stávajícím domě nebo při novostavbě, Dodatečná izolace domu staršího 10 let proti spodní vodě, Celková obnova fasády domu, Zateplení obvodového pláště domu, Nástavba nebo vestavba nové bytové jednotky (min 34 m2 podlahové plochy), Oprava
rok 2012. Zcela určitě k tomu přispělo i to, že se na jeho projednání setkali zastupitelé na pracovním setkání, které předcházelo řádnému setkání zastupitelstva. Zastupitel Jan Cihlář upozornil na skutečnost, že jde o rozpočet spotřební, ve kterém se hledají úspory hlavně ve výdajových položkách. Rozpočet na rok 2012 schválilo 18 zastupitelů. Delší debata byla vedena v souvislosti s projednáváním změny vyhlášky o provozování výherních automatů. V diskusi vystoupilo několik majitelů provozoven, kteří byli zajedno
v tom, že se nedokáží nastaveným změnám přizpůsobit do 1. 1. 2012. Byl přijat a odsouhlasen návrh na účinnost vyhlášky od 1. 4. 2012. Debata na téma hrací automaty nenechala nikoho lhostejným, ze strany zastupitelů bylo konstatováno, že toto podnikání vydělává na lidské hlouposti. Po této diskuzi byla projednávána další témata. Jednání tohoto zastupitelstva bylo ukončeno přáním hezkých Vánoc a dobrým vykročením do roku 2012. Dana Vepřková členka zastupitelstva města
Prodej, pronájem Prodej
nebytových prostor v nemovitosti č.p. 636 Benešova ul., Kutná Hora o výměře cca 89 m2. Vyhlašovací cena za pronájem nebytových prostor je 81.350 korun. Prohlídky jsou možné 9. ledna 2012 v 15 hodin a 18. ledna 2012 v 15 hodin. Uzávěrka přihlášek do výběrového řízení je dne 1. února 2012 ve 13 hodin. Kontakt: 327 710 170.
Výběrové řízení na prodej bytové jednotky č. 7 v ul. Befasády včetně nového barev- nešova čp. 469 v Kutné Hoře ného nátěru, Připojení domu o výměře 53,79 m2. Vyhlana sítě technické vybavenosti šovací cena nemovitosti je (plynová, vodovodní a kanali- 861.515 korun. Prohlídky zační přípojka), Vybudování jsou možné dne 16. ledna WC a koupelny či sprchového 2012 ve 14 hodin, 15. února koutu v bytě, kde dosud nejsou 2012 ve 14 hodin a 5. března (rekonstrukce stávajícího WC 2012 v 15 hodin. Uzávěrka a koupelny), Výměna oken za do výběrového řízení je dne Prodej tepelně izolační, Přístavba nové 12. března 2012 ve 14 hodin. Výběrové řízení na prodej robytové jednotky, Rekonstrukce Kontakt: 327 710 170. dinného domu čp. 225, Kaňk a bytového jádra v panelovém Prodej pozemků p. č. 571 o výměře 367 domě, Rekonstrukce vodoVýběrové řízení na prodej by- m2 a p.č. 572 o výměře 337 m2 vodních rozvodů a odpadů, tové jednotky č. 20 v ul. Stu- v k.ú. Kaňk. Zvláštní podmínRekonstrukce elektroinstalace, dentů čp. 133 v Kutné Hoře ky VŘ: žadatel předloží záměr Rekonstrukce rozvodů plynu o výměře 39,6 m2. Vyhlašovací na využití objektu. Vyvolávací v havarijním stavu, Rekonstrukcena nemovitosti je 701.440 cena nemovitostí je 2.200.000 ce výtahů v bytových domech korun. Prohlídky jsou možné korun. Prohlídka nemovitostí dle podmínek EU. Žádosti si dne 16. ledna 2012 v 15 ho- bude možná po dohodě na mazájemci mohou vyzvednout na din, 15. února 2012 v 15 ho- jetkovém oddělení Městského odboru regionálního rozvoje din a 5. března 2012 ve 14 ho- úřadu v Kutné Hoře. Uzávěra územního plánování u Aledin. Uzávěrka do výběrového ka výběrového řízení je dne 31. ny Děkanovské na Václavském řízení je dne 12. března 2012 ledna 2012 ve 14 hodin. Konnáměstí 182. Kontakt: dekav 15 hodin. Kontakt: 327 710 takt: 327 710 181.
[email protected], 327 170. Celá znění výběrových řízení jsou 710 234. Žádosti jsou umístěné ProNÁJEM na úřední desce Města Kutná i na www.mu.kutnahora.cz. red Výběrové řízení na pronájem Hora a na www.kutnahora.cz.
kusů kamenů Občanskému sdružení Denemark za účelem vztyčení menhirů. • Souhlasila s úpravou ceníku pečovatelské služby Kutná Hora. Jedná se o úhrady za poskytované základní a fakultativní sociální služby a služby poskytované v rámci hospodářské činnosti Pečovatelskou službou KH.
14. prosince 2011 27. zasedání RM
Na tomto zasedání přijala RM mimo jiných následující usnesení. • Doporučila zastupitelstvu města souhlasit se změnou katastrální hranice mezi katastrálním územím Bylany u Kutné Hory a kat. územím Kutná Hora, která byla vyvolána probíhajícími komplexními pozemkovými úpravami. • Souhlasila uzavřením Dohody o umístění tabule s nápisem ,,Na Valech“ nad vchod
restaurace na ohradní zdi. • Souhlasila s uzavřením smlouvy o nájmu nádvoří bývalého pivovaru pro hudební produkci, nájmu bývalé stáčírny, dílny a přízemních prostorů za účelem pořádání hudebního festivalu Creepy Teepee od 10. 7. 2012 do 16. 7. 2012. Součástí smlouvy je i dodatek, podle kterého je stanoven čas produkce a to následovně: hudební produkce bude probíhat vždy od 15.00 hod. do 22.00 hod. s výjimkou dne 14. 7. 2012, kdy produkce bude probíhat do 24.00 hod. • Na vědomí vzala zápisy z jednání komise životního prostředí, komise památkové péče, kulturní komise a školské komise. • Jmenovala paní Lenku Frankovicovou konzultantem zápisu v kronice města pro rok 2012. Vedením městské kroniky pro rok 2012 byl pověřen pan Mgr. Lukáš Provaz. Úplné znění programu RM na www.mu.kutnahora.cz Dana Vepřková členka RM
SLOUPEK ZASTUPITELE V uplynulé turistické sezoně lákala Kutná Hora své návštěvníky na mnoho kvalitních doplňkových programů, aby „jeden den nestačil.“ Ale jak turisté, tak i místní obyvatelé začínají nacházet v centru „novou atrakci“v rámci dobového koloritu. Lavičky jsou věc potřebná, zvlášť, když je Kutná Hora, slovy jednoho z turistů „dlážděný kopec.“ Ale posaďte se na některou z nich třeba v Kollárově ulici, kde odpočívají „zmožení“ kutnohorští občané posílení krabicovým vínem nebo jiným alkoholem z nedalekého obchodu či restaurace, ve kterou se změnila bývalá kavárna. Už jen jejich přítomnost odradí procházející turisty od příjemného odpočinku. A to nemluvím o problémech, které jejich existence přináší místním provozovatelům obchodů nebo občerstvení. Nejen, že odradí turisty, ale průchody v domech nebo jejich půdy se stávají v nestřeženém okamžiku veřejnými záchody a příležitostnými noclehárnami. Jděte si pro věci uložené na půdě a narazíte na alkoholem zmoženého spoluobčana, stočeného u jejich dveří! Další turistickou atrakcí ve špatném slova smyslu se stávají s padajícím soumrakem skupinky mládeže na Palackého náměstí, kde jejich hlavním bodem zábavy je rovněž alkohol, mnohdy bez ohledu na věk. A park pod Vlašským dvorem? Altánek i různá zákoutí se mění v azylová útočiště bezdomovců, kolem kterých se povalují jejich svršky, potraviny, prázdné lahve… Není proto divu, že turis-
tům mnohdy jeden den úplně stačí. V posledních letech ale přibyl ještě jeden důvod, dalo by se říci, že komerční. Sama jsem byla několikrát svědkem, kdy zájezd došel na nádvoří Vlašského dvora, nereflektoval na nabízené služby kutnohorských profesionálních průvodců, vyslechl si stručný výklad svého průvodce a běžel zase dál. Ano běžel a ještě byl pobízen slovy: „Nikde se nezastavujte, spěcháme do dalšího města!“ Ale dodržení časového harmonogramu zájezdu není vždy ten hlavní důvod, který vede turisty organizovaných výprav k rychlému opuštění města. Mnohdy je tento úprk také podmíněn i tím, že se vedoucí výpravy nebo cestovní kanceláře nedohodli s kutnohorskými provozovateli obchodů nebo občerstvení na jakési kompenzaci za to, že jim v Kutné Hoře turisty nějakou dobu nechají, aby si nakoupili nebo se občerstvili. Mnohdy v případě, že k dohodě nedošlo, následuje spěšný odchod na autobus. Kutná Hora je krásné město. Město, které zdobí nejen velké a známé památky a množství různých kulturních akcí, ale i mnoho míst k zastavení, odpočinku, chvílím pohody a klidu, kterého se nám v dnešní uspěchané době mnoho nedostává. Jejich vytvoření stálo nemalé úsilí a budu-li materialistická i finanční prostředky. Nenechme si je zničit, vždyť jsou tu nejen pro turisty, ale i pro nás. Lenka Frankovicová, členka zastupitelstva
Redakčně neupraveno
co se děje ve městě
Technické služby mají nové pomocníky Technické služby Kutná Hora, spol. s r.o. mají na starosti zimní údržbu komunikací určených rozhodnutím Města Kutná Hora. Cílem jejich veškerého snažení je zmírnění následků té nepříjemné části sněhové a ledové nadílky pro obyvatele a návštěvníky města. Zabezpečení bezpečné dopravy a alespoň částečný úklid chodníků ve městě. Na otázky odpovídal ředitel společnosti Jan Jäger:
Kde všude provádíte úklid v zimním období? V Kutné Hoře je zhruba 125 km komunikací a 197 km chodníků. Při práci postupujeme od ulic, kterými projíždí autobusová doprava, zajišťujeme průjezdnost pro
zásobování obchodů, sjízdnost komunikací ve svazích. Při své práci postupujeme od středu města k jeho okrajům tak, jak to dovolí množství sněhu a naše technika. Zajišťujeme úklid chodníků
vedoucích ke zdravotnickým zařízením, školám a v centru města. Dále zabezpečujeme shoz rampouchů a sněhových převisů ve městě. Veškerá činnost je řízena dispečerem zimní údržby. V této funk-
Holder C 250 je vybavený šípovým pluhem a sypačem inertních materiálů.
ci se v době vyhlášení zimní pohotovosti, střídají nepřetržitě čtyři pracovníci naší společnosti. Ti řídí jednotlivé zásahy techniky a lidí dle momentální meteorologické situace. Rozhodují o pluže-
Benešova ulice je opět průjezdná Benešova ulice byla 1. prosin- a provedli celé zvrstvení voce otevřena všem motoristům. zovky dle projektu. Navíc, co Zástupci města, pracovníci městského úřadu, zástupci zúčastněných firem a novináři, se přišli podívat na slavnostní přenesení značky a první jízdu po nové silnici. Rekonstrukce Benešovy ulice začala 12. září. V první fázi odstranili zaměstnanci firem asfaltový potah a dlažbu pod ním a dále osadili obrubníky. Odborní pracovníci zrekonstruovali vodovodní a plynové sítě, osadili trubky pro budoucí trasy kanalizace a teplovodu Oprava Benešovy ulice začala 12. září.
Foto: TS Kutná Hora
red
FEJETON Svezte odpadky...
nastává potom. Už nemůžeme Není tomu tak dlouho, co jsme vyběhnout z domu nebo jen tak o třídění odpadu nevěděli zho- sjet výtahem a vysypat odpadkola nic. Odpad se vyvážel jed- vý koš. Musíme trochu myslet nou za týden pěkně smíchaný a cestu s odpadem si naplánovat. v jedné popelnici. To v lepším Kontejnery na tříděný odpad případě, v horším se částečně nejsou rozmístěny všude. Proto spaloval v kamnech. Určitě se třídění probíhá tak, že nejprve nám všem vybaví zimní pod- shromažďujeme a teprve poté večery, kdy údolí kolem Vrch- plánujeme, kdy odpad vyneselice zaplnil štiplavý dým, který me či odvezeme. Často se stává, v případě inverze vydržel hod- že odpad vozíme v autě i někoně dlouho. Ale ani skládka, lik dní, ale nakonec si vždycky kam se vyvážely popelnice, ne- tem správný kontejner najdebyla bezedná. A tak se hledaly me. Doma ho totiž nechceme. cesty, jak odpad z domácností Kontejnery a místa kolem nich minimalizovat, případně re- se také stávají místem setkávácyklovat. To všechno proto, ní. Sejdou se tu lidé podobného abychom nemuseli řešit spo- smýšlení, kterým není lhostejné, lečně s Nerudou:„Kam s ním?“ v jakém prostředí žijí. Škoda jen, A tak jsme pomalu začali tří- že ti, co tato místa vytipovali, se dit. Někomu to šlo rychle, někdy zapomněli pořádně rozvždyť rozeznat plast od papíru hlédnout kolem. A tak se stává, a skla není velký problém. Ten že jsou kontejnery umístěny sice
na hezkém a přístupném místě, ale pokud jedete autem, nezbývá vám než zastavit v zatáčce. Zato máte ale stoprocentně zaručeno, že si vás ostatní všimnou a vědí, že třídíte. Na jiném místě můžete zastavit, aniž byste někomu bránili, ale když se pořádně podíváte, stojíte na zákazu zastavení. Tady se nabízí vysvětlení pro odpad rozházený v příkopech na vjezdu do města. To nejspíš udělali ti, co se bojí zastavit na nepřehledném místě, a nechtějí tak porušit pravidla silničního provozu. Zpět k Nerudovi. On už v 19. století myslel ekologicky, věděl, že jsou v domácnosti věci, pro které platí otázka: „Kam s ním, s nimi?“ A naše domácnosti mají takových věcí také dost. Dnes je pro nadměrný odpad několikrát ročně určen svoz.
ní, posypu komunikací drtí, pískem a ve výjimečně také o posypu solí, která se v našem městě používá pouze ve stoupání a při velké ledovce. Dispečeři také řeší upozornění občanů a městských institucí na nesjízdné úseky ulic. Jsou nepřetržitě na mobilním telefonním čísle 606 289 880. V případě napadnutí většího množství sněhu, jehož příval sami nezvládneme, máme připraven zásobník firem s pracovníky na ruční úklid sněhu a potřebnou technikou.
A v tom je opět problém: Chtějí se totiž například zbavit matrace, křesla či staré skříně teď hned. Pro ně je určen sběrný dvůr - nebo musí počkat na termín svozu. Existuje ale děsivé řešení: vyložit odpad na ulici. Odpad takto umístěný si žije svým vlastním životem, je několikrát převrácen, ohodnocen, mnohdy mu přibudou i další hromádky. Potom se skoro vždycky najde někdo, kdo nahlásí takovou černou skládku a ta je nakonec odvezena. To ale není ono, není nad to pěkně si svůj odpad pohlídat až do konce. Až budete číst tyto řádky, bude po Vánocích, odpadu bude všude dost. Zkuste si ho pohlídat až do jeho konce. Odneste ho, povozte ho, je váš a vaši péči si zaslouží. Dana Vepřková
veteránů pochopitelně s sebou přináší při nasazení v extrémních klimatických podmínkách celou řadu poruch a to i přes přípravu strojů před zimou.
Máte i nějaké nové vybavení? V letošním roce jsme zakoupili z vlastních prostředků malou ručně vedenou sněhovou frézu MURRAY, která jistě najde své uplatnění na chodnících k ČKD, směrem na Kaňk a dalších, kde jsme dosud používali pouze lopaty. Na konci letošního roku dorazí německý kloubový nosič Jaké stroje používáte? komunálních nástaveb HolKe své práci používáme der C 250 vybavený šípovým techniku převážně vyrobe- pluhem a sypačem inertních nou v minulém století. Po- materiálů. Tento stroj velmi užíváme vozidla Multicar dobře zvládá najíždění a sjíža jeho obdoby vybavené pluhy dění z chodníků, protáhne se a sypači inertního materiá- úzkými uličkami a díky polu, kdy nejstarší je vyrobeno honu všech čtyř kol najde své v roce 1980. Nejmladší po- uplatněni v kutnohorském tom v roce 2006. Traktory, kopcovitém terénu města které jsou vybaveny kromě i jeho okolí. Naší společnost radlice i zařízením na posyp stál přes 1,6 milionů korun solí, to je také jediná mecha- a díky jeho univerzálnosti nizovaná možnost solení ve může být vybaven dalšími městě. Dále potom velký sy- nástavbami tak, aby mohl být pač LIAZ s pluhem a sekačky využíván celoročně a nahradil na trávu vybavené sněhovými několik současných strojů. red radlicemi. Technika ve věku
INFORMACE Zápis do prvních tříd v únoru 2012
se týče vozovek, provedli dělní- Všechny dnes prováděné práce ci rozjezdy do postranních ulic. jsou už navíc. Na straně školky je to chodník v celé délce a na straně opačné od Lidky až ke kruhovému objezdu. Chodník bude celý ze zámkové dlažby. Zároveň nyní probíhá pokládka chrániček optických sítí pro potřeby městské policie a městského úřadu i případné pronájmy ostatním zájemcům. Po skončení prací na chodnících bude stejným způsobem opraveno i parkoviště u „PVT“. Termín dokončení těchto prací je plánován na 15. února 2012. Foto: MěÚ
3
Zápis dětí do prvních tříd základních škol v Kutné Hoře se koná v pátek 10. února od 14 do 17 hodin a v sobotu 11. února od 9 do 11 hodin. Zápis dětí do ZŠ Malín proběhne na ZŠ TGM Kutná Hora. Možnost zápisu na odloučeném pracovišti Malín bude pouze v pátek 10. února od 13 do 16 hodin. Rodiče s sebou vezmou rodný list dítěte a svůj občanský průkaz, cizí státní příslušníci si přinesou povolení k pobytu. Všem budoucím prvňáčkům přejeme hodně štěstí. Milada Nechojdomová
Vyhlášení grantů 2012
Město Kutná Hora vyhlásilo grantové řízení pro rok 2012. Veškeré informace včetně formulářů a termínů naleznete na www. mu.kutnahora.cz v sekci granty.
Úřad práce ČR informuje
Na konci listopadu 2011 evidovaly kontaktní pracoviště Kutná Hora a Čáslav celkem 3519 osob. Míra registrované nezaměstnanosti činila 8,7 procent (před rokem 8,6 procent). Z našeho města bylo k 30. listopadu 2011 evidováno 1097 osob. Míra nezaměstnanosti zde dosáhla 9,7 procent. Od 1. ledna 2012 v souladu s novými zákony se převádí výkon agend nepojistných dávkových systémů z obcí a krajů do kompetence Úřadu práce ČR a MPSV. Konkrétně se jedná o dávky v pomoci v hmotné nouzi, dávky sociální péče osobám se ZP, příspěvek na péči. Václav Hüttner
Platnost průkazu mimořádných výhod a další postup
V souvislosti se sociální reformou byl vyhlášen nový zákon o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením. Institut „mimořádných výhod“ byl tímto zrušen, ale benefity, které z držení průkazů TP, ZTP a ZTP/P vyplývaly, zůstávají v platnosti do uplynutí doby vyznačené na zadní straně průkazu – nejdéle však do 31. prosince 2015. Průkazy mimořádných výhod (kartu sociálních systémů) bude od nového roku 2012 vydávat krajská pobočka Úřadu práce. Nově bude vydáván příspěvek na mobilitu a také příspěvek na zvláštní pomůcku. Je velice důležité, aby klienti včas příští rok zažádali na správných úřadech. Pokud máte přiznány mimořádné výhody II. stupně (průkaz ZTP) nebo III. stupně (průkaz ZTP/P), budete mít při splnění ostatních podmínek nárok na příspěvek na mobilitu. Máte-li zájem o tuto dávku, musíte po 1. 1. 2012 podat žádost na krajské pobočce Úřadu práce (Radnická 178, Kutná Hora) dle vašeho bydliště, a to na předepsaném formuláři. Výše příspěvku bude činit 400 korun za kalendářní měsíc. Příspěvek může být přiznán a vyplacen nejdříve od počátku kalendářního měsíce, ve kterém bylo zahájeno řízení o poskytnutí této dávky (nelze požádat zpětně). Podrobné informace naleznete na www.mu.kutnahora.cz v rubrice MÚ red informuje, oznámení.
Kutnohorské listy – Zpravodaj kutnohorské radnice – Vydává Město Kutná Hora, IČO: 00236195 – Redakce a administrace: Městský úřad, Havlíčkovo náměstí 552, tel.: 327 710 112, e-mail:
[email protected] – Redakce: Jana Mišutková, Dana Vepřková. Redakční rada: I. Šanc., E. Hnátková, K. Koubský ml., J. Obraz – Grafická úprava, sazba, produkce: reklamní agentura Lepor - Evidenční číslo: MK ČR E 10522 – Vychází jednou měsíčně v nákladu 17.000 ks – Příjem inzerce: Lepor, tel.: 327 515 450, 608 957 160, e-mail:
[email protected]
kultura
4
Pozvánka:
„Smrtelná vražda“ přináší humor i napětí Zajděte do Tylova divadla na hru Smrtelná vražda, která se uskuteční 18. ledna od 19 hodin.
V komediálním krimi příběhu plném překvapení a dramatických zvratů prožije atraktivní módní návrhářka neuvěřitelnou noc se
dvěma mladými muži, kteří se ocitnou v jejím bytě. Humor a napětí jsou zde namíchány ve správném poměru, tak jako dobrý manhattanský koktejl. Ne náhodou se příběh právě tam odehrává. Detektivní příběh tří postav v jednom pokoji, ze kterého nelze uniknout, vyzdvihují především nadstandardní
herecké výkony. Hru Smrtelná vražda Davida Foleyho zrežírovala zkušená režisérka Lucie Bělohradská v dramaturgické spolupráci s Barbarou Tůmovou. Jejich tvůrčí tandem se osvědčil již při uvedení premiéry hry Past na myši od Agathy Christie, kterou hraje Divadlo pod Palmovkou.
Vanda Hybnerová opět ukáže své herecké dovednosti.
Vanda Hybnerová opět ukázaže své herecké dovednosti v různých úhlech, a to doslova. Její až akrobatická čísla, kdy lehce poletuje v náručích svých hereckých kolegů, udivují ladností a dovedností ohebného těla. Zkušenosti, které Hybnerová nasbírala v předchozích letech, zejména z Divadla Komedie, kde stále ještě jednou nohou hostuje, zúročí i v tomto napínavém kousku. Držitelka Thálie a dvou významných divadelních nominací patří v této hře rozhodně mezi největší lákadla. Pozadu nezůstávají ani sekundant Martin Písařík alias Billy a Michal Novotný coby zkorumpovaný vazal z ochranky Ted. Oba herce obecenstvo nejspíše zná z kultovního českého seriálu Ordinace v růžové zahradě. Mnohé diváky detektivka jistě překvapí, nikoli ostřílené a časté návštěvníky divadel. Tato podívaná je ovšem určena zejména mainstreamovému divákovi. David Foley premiéroval Smrtelnou vraždu v roce 2007. Smrtelná vražda patří mezi jeho nejznámější a nejhranější hry. V roce 2008 získal za nejlepší hru nominaci na americkou cenu Edgar Award, což je cena Edgara Allana Poea.
Foto: Archiv MTD
Pavel Žur
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Přestože rok 2012 bude i v naší knihovně ve znamení nutných efektivních úspor a šetření, připravujeme scénář, který má co nejméně vadit Vám, našim čtenářům. Zmiňovaný scénář reflektuje zvýšení sazby DPH , a to nejen v oblasti běžné spotřeby, ale především v oblasti nákupu nového knihovního fondu. Také prostředky určené na obnovu počítačů a další techniky budou výrazně nižší, sníží se počet pracovních úvazků. Prioritou pro nás ale je, abychom Vás, naše čtenáře neomezovali v otevíracích hodinách knihovny (ani poboček) a abyste v knihovně stále zažívali setkávání s poutavými knihami, se zajímavými lidmi, prožívali příjemné chvíle při besedách, přednáškách a diskusích. Ano, situace s nedostatečnými rozpočty je nepříjemná, ale pojďme si říct, co hezkého nás čeká. Tak třeba přijede pan Michal Dlouhý, kterého jistě znáte jako spoluautora oblíbených Četnických humoresek. Pan Dlouhý je ale také autorem řady zajímavých knížek a navíc kutnohorský rodák! Setkání s ním připravujeme na březen příštího roku. Potkat v knihovně v roce 2012 snad budete moci také pana Arnošta Vašíčka, Michala Viewegha a Petru Braunovou. Dozvědět se něco víc o Karlu Čapkovi se mnohým může zdát nemožné. Zajistili jsme ale pro Kutnohořany výstavu, kterou připravil Památník
Karla Čapka ve Strži a věřte, že ten, kdo výstavní panely v únoru 2012 v knihovně uvidí, bude Karla Čapka vidět zase trošku jinak. Na červen chystáme výstavu školních časopisů a sborníků, kterou nám zprostředkují naši partneři z občanského sdružení Čtenářství a čtenářská gramotnost. Věříme, že tato výstava osloví nejen pedagogickou a studentskou entitu, ale že se stane poutavou i pro širokou čtenářskou veřejnost. Probíhat nepochybně budou všechny plánované projekty věnované dětem , zmiňuji třeba Pasování prvňáčků, čtenářský maraton, Den pro dětskou knihu. Také kurzy Akademie třetího věku, které pořádáme ve spolupráci s Vysokou školou politických a společenských věd v Kolíně, budou pokračovat. Vypadá to, že se v příštím roce budeme vzdělávat v oblasti mytologie a zpět na zem nás pak dostane trestní právo. Pokračovat budou i počítačové kurzy pro seniory. Milí čtenáři, doufáme, že v dost možná složitém roce 2012 bude pro Vás návštěva kutnohorské knihovny příjemnou, nezbytnou a pravidelnou součástí života. Za sebe a své kolegyně proto uděláme maximum. Přeji Vám šťastný vstup do nového roku, hodně zdraví, hodně štěstí a v knihovně brzy nashledanou. Gabriela Jarkulišová, ředitelka Městské knihovny
motivy deníku zapisovatelky pařížského soudu G. Jordanové. Ochotnický spolek Tyl, Kutná Hora
za kulturou DOPORUČUJEME 1. 1. | 19:00 Šťastný nový rok Kino Modrý kříž 2. 1. | 19:00 Poupata Kino Modrý kříž 5. 1. | 19:00 Hranaři Kino Modrý kříž 5. 1. LEKCE INFORMAČNÍ VÝCHOVY PRO ŽÁKY ZŠ KOMENSKÉHO Knihovna 5. 1. | 15:00 hod. ŽIVÝ BETLÉM Duhové atrium, Trebišovská ulice, Kutná Hora 7. 1. | 19:00 hod. BYLA TO VŮBEC VRAŽDA? Repríza silvestrovského představení. Miroslav Štrobl a Stanislav Jelínek napsali scénář této detektivní komedie na
8. 1. | 15:00- 18:00 hod. NEDĚLNÍ KULEČNÍK Přijďte si zahrát kulečník (Michal Smrkovský) Dům dětí a mládeže 8. 5. 2010 - 8. 5. 2012 SBÍRKA 1 2 3 Gask – výstava 9. 1. | 18:00- 20:00 hod. VEČER SE STOLNÍMI HRAMI Osadníci, Aktivity, Česko… (Michal Smrkovský) Dům dětí a mládeže
ODDĚLENÍ) Knihovna
ALEŠ RŮŽIČKA – OBRAZY Galerie Felixe Jeneweina - výstava
12. 1. LITERÁRNÍ PÁSMO „ABC S FERDOU“ PRO ŽÁKY SPECIÁLNÍ ŠKOLY Knihovna
17. 1. PÁSMO „KUTNOHORSKÉ POVĚSTI“ PRO ZŠ MALÍN Knihovna
12. 11. 2011 - 1. 4. 2012 SBÍRKA 4 Gask - výstava
17. 1. | 9:30 hod. ZÁBAVNÉ PÁSMO PRO KLIENTY CENTRA BARTOLOMĚJ Knihovna
12. 11. – 28. 2. 2012 ADAM VAČKÁŘ – SYNESTHESIA Vačkářovy instalace a akce se zdají být absurdní až paradoxní, a přesto se vyznačují silným odkazem k realitě. Gask – výstava
10. 12. – 1. 4. 2012 OBRAZ, V KTERÉM ŽIJEME Gask - výstava
14. 1. | 9:00- 12:00 hod. ZIMNÍ KERAMICKÉ DOPOLEDNE Zuzana Pellerová Dům dětí a mládeže
10. 12. – 1. 4. 2012 DESIGN VE WHITEBOX Studio ALLT: A life shaped by all that Gask - výstava
14. 1. | 12:30- 16:00 hod. MALBA NA TEXTIL Zuzana Pellerová Dům dětí a mládeže
10. 1. LITERÁRNÍ PÁSMO PRO MŠ MALÍN „CHYTRÉ KNÍŽKY“ knihovna
15. 1. | 15:00 hod. KARNEVAL Dům dětí a mládeže
10. 1. LEDNOVÉ ZASTAVENÍ S HUDBOU PRO KLIENTY DOMOVA BARBORA knihovna 10. 1. | 13.00 hod. HRÁTKY S PAMĚTÍ (HUDEBNÍ
15. 1. | 15:00 hod. MĚLA BABKA ČTYŘI JABKA V každém jablíčku je skryta jedna pohádka Divadelní soubor Vojan Vstupné: 60,- Kč 15. 12. 2011 – 3. 1. 2012
18. 1. | 19:00 hod. SMRTELNÁ VRAŽDA/ David Foley Divadlo Palace Praha 18. 1. LITERÁRNÍ PÁSMO PRO MŠ 17. LISTOPADU „CHYTRÉ KNÍŽKY“ Knihovna 21. 1. | 14:00 -16:00 hod. FIMO ŠPERKY Jana Štolbová Dům dětí a mládeže 22. 1. | 15:00- 18:00 hod. NEDĚLNÍ ČTENÍ Předčítání povídek od Edgara Allana Poea Dům dětí a mládeže 23. 1. LITERÁRNÍ PÁSMO PRO MŠ BENEŠOVA „CHYTRÉ KNÍŽKY Knihovna 23. 1. | 18:00- 20:00 PAPÍROVÉ MODELY Vystřihování a lepení papírových modelů
z ABC Michal Smrkovský Dům dětí a mládeže 26. 1. | 19:00 hod. JOSEF FOUSEK - BEZ NÁHUBKU Recitál svérázného básníka, písničkáře, humoristy a fotografa, dlouholetého člena divadla Semafor a divadla Jiřího Grossmanna. Tylovo Divadlo 28. 1. | 9:30 – 11:30 hod. DÁMSKÝ KLUBÍK – KERAMICKÁ SOBOTA Malovaný hrnek technikou Maříž Dům dětí a mládeže | 12:00- 15:00 hod. KERAMICKÉ TVOŘENÍ Figury v hlíně /lidské i zvířecí Dům dětí a mládeže 28. 1. | 14:00 - 16:00 hod. RECYKLO - ŠPERKY Dům dětí a mládeže 29. 1. | 15:00 hod. O TŘECH NÁMOŘNÍCÍCH Námořnická pohádka Divadlo Ludvík Praha
Celý kulturní přehled na www.guide.kh.cz
kultura
Křtilo se CD z Mezinárodního hudebního festivalu
Letos se křest CD konal v krásných prostorách Knížecího domu Ve středeční podvečer 14. prosince 2011 se sešli všichni příznivci Mezinárodního hudebního festivalu komorní hudby, který již po čtyři léta obohacuje kulturní život Kutné Hory. Při té příležitosti jsem položila pár otázek těm, kteří nám radost z hudby každoročně dopřávají. První dvě otázky směřovaly na Alenu Turkovou, organizátorku a výkonnou ředitelku, další mi pak zodpověděl Jiří Bárta, umělecký ředitel festivalu. Co Vám v souvislosti s festivalem dělá největší radost?
Připravujeme již 5. ročník Mezinárodního hudebního festivalu komorní hudby v Kutné Hoře. Ohlas předešlých 4 ročníků byl úžasný a podařilo se nám festival zařadit mezi významné kulturní události v Čechách. Myslím, že důvodem je objevná dramaturgie, kterou velmi pečlivě připravuje umělecký ředitel Jiří Bárta, a určitě i to, že festival jako jediný v Čechách je založen na principu tvůrčí dílny. To, že se setkají tak výjimeční sólisté na jednom pódiu je neopakovatelným
zážitkem nejen pro nás posluchače, ale hlavně pro interprety. Z koncertů je cítit, že to muzikanty baví. Dostáváme krásné dopisy od návštěvníků, kteří se nám stále vracejí. I odborné recenze jsou jen pochvalné. V dnešní, ekonomicky nelehké době je velmi obtížné zajišťovat takto náročné projekty. Jak to zvládáte? Teď jsem uvedla to, co je pro nás organizátory příjemné. Nicméně má to i stinnou stránku, bez které by festival nemohl vznik-
9 udělat všechno pro to, abychom to zvládli. Okolí chrámu sv. Barbory je po rekonstrukci jedno z nejmalebnějších míst na světě – alespoň pro mne! A koncerty v Barboře jsou vždy vrcholem festivalu. Tak nám držte palce!
Letos se křest CD koná v krásných prostorách Knížecího nout, a to jsou peníze. Velmi domu – co pro Vás tato budova dobře pociťujeme, že ekono- znamená? mická situace je velmi složitá a Především je pro nás útočištěm stále se to zhoršuje. Kultura je v době festivalu, bez takovésamozřejmě na jednom z prv- ho zázemí bychom byli těžko ních míst, kde se šetří. Letos schopni náročný program fesnám odpadl jeden z hlavních tivalu dát dohromady. A také sponzorů a nemáme nic jisté- je to nejhezčí ZUŠ v České reho. O to více si vážím Města publice s nejmilejší ředitelkou Kutná Hora, které hledá cestu, a učitelským sborem. Děkujeme! jak kulturu v Kutné Hoře udržet na stejné úrovni, jako tomu Všem nám ještě zní v uších tóny bylo doposud. Někdy jsem některého z letošních koncertů, z toho zoufalá, ale když se pro- ale Vy jistě již přemýšlíte nad jdu kolem Barbory, tak mě to dramaturgií ročníku příštího. vždy vyprovokuje, že musím Naznačíte nám kudy se bude ubírat ročník 2012? Mohu prozradit, že poprvé mj. přijede houslista Ilya Gringolts a violista Gilad Karni. Znovu se setkáme s Konstantinem Liffschitzem , Michelem Raisonem a již kmenovým ansámblem festivalu Romanem Patočkou, Jakubem Fišerem, Karlem Untermüllerem a Jakubem Tylmanem. Koncertem ve sv. Barboře si připomeneme
letos zesnulého Mistra Josefa Suka – stejným programem, který zazněl s Josefem Sukem na prvním ročníku MFKH. Po loňském úspěšném programu k poctě fauny se tentokrát pokloníme přírodě (ale v tradici festivalu to nebude jen o Vivaldiho Čtvero ročních dob), působivá celovečerní multimediální kompozice Gavina Bryarse „The Sinking of Titanic“ připomene 100. výročí potopení Titaniku. To je jen malé poodhalení příštího ročníku, ale myslím, že se máme na co těšit. Co popřejete sobě, festivalu i nám všem do nového roku 2012? Festivalu příznivce, posluchače a podporu všech. Opravdu to potřebujeme. A nám hlavně zdraví, lepší náladu a trochu toho štěstí. A když k tomu politici i my ostatní nebudeme blbnout, všechno bude dobré. I já přeji festivalu, jistě jménem nás všech, aby se dožil ještě mnoha ročníků a těm, kteří se na něm podílí a podporují ho, hlavně pevné zdraví, štěstí a prosperitu. Informace o festivalu najdete na www.hfkh. cz nebo www.lotoscd.cz, kde si můžete CD i zakoupit. Eva Hnátková
Inspirace z měst České inspirace
Kmotry CD se stali starosta Kutné Hory Ivo Šanc a Martin Dohnal, jednatel společnosti SVS, spol. s r. o.
Foto: Jaromír Procházka
Kutná Hora vítá nové občánky Vítání občánků je příjemná tradice, kdy zastupitelé města přivítají mezi občany nově narozené děti. Původní tradice se však trochu pozměnila. Dříve byli rodiče narozených dětí na základě údajů v evidenci zváni, ale nyní, po změně zákona č. 227/2009 Sb. ve znění pozdějších předpisů, je nutné, aby se rodiče v případě zájmu o přivítání dítěte sami nahlásili. Stačí
kovicová popřála všem přítomným dětem hodně rodičovské lásky, mnoho zdraví a štěstí v celém jejich životě. Slavnostního aktu se zúčastnili se svými rodiči, prarodiči a přáteli Denis tedy nahlášení buď v elektronic- předá rodičům pro děti drobné Hulman, Tereza Kaiserová, Jan ké podobě na e-mailech: bran- dárky. V letošním roce se vítání Vosáhlo, Vítězslav Komárek,
[email protected] nebo dětí zúčastnilo se svými rodiči, Dominik Rozkošný, Soňa
[email protected], příbuznými a přáteli 73 nových třepálková, Anna Marie Kůrpřípadně telefonicky na číslech občánků města. ková, Štěpán Tovara, Karolina 327 710 151, 327 710 153. V pondělí 21. listopadu 2011 se Knapová, Stanislav Chlubna, Slavnostní akt vítání nových ve velké zasedací síni Vlašského Kristina Hanzlíková, Dominik občánků probíhá v zasedací dvora uskutečnil slavnostní akt Dudla, Anna Korecká, Valensíni ve Vlašském dvoře. Děti přivítání našich nejmenších ob- týna Lukášková, Michal Tvrdík, zde přivítá zastupitelka města čánků mezi občany města Kut- Jakub Weisner, Šimon Bartůpaní Lenka Frankovicová, kte- ná Hora. Členka Zastupitelstva něk a Hana Skopalová. (red) rá jménem Města Kutná Hora města Kutná Hora Lenka Fran-
Právě vychází nové Krásné město
Galerie Středočeského kraje (GASK). Výstava, představující práce studentů studijních programů a oborů fotografie realizovaných na českých a slovenských vysokých uměleckých školách.
projektu Půlstoletí Městské památkové rezervace Kutná Hora (1961 - 2011) a rubrika „Kronika“ zase připomíná zajímavé podzimní kulturní a společenské V lednu se ke čtenářům dostává Terezínské iniciativy. V násled- Čtenář si tak připomene např. akce našeho města. Závěr patří nové číslo kulturně-historického ném obsáhlém příspěvku pak básníka Jiřího Daniela, sezná- smutnému tématu - nekrologu časopisu Krásné město, jehož seznamujeme s dr. Antonínem mí se s vítěznými texty soutěže dr. Marie Těšitelové, významvydavatelem je Město Kutná Dignowitým (1810 - 1875), mladých básníků nebo se začte né české lingvistiky původem Hora. který se z Kutné Hory odstěho- do interview s Pavlem Kohnem, z K. Hory. Obsah nového čísla (4/2011) se val trvale do USA. Tam prožil redaktorem Svobodné Evro- Nové číslo Krásného města si zaměřil především na méně zná- dobrodružný život a účastnil se py, jeho manželkou Rut nebo můžete zakoupit jako obvykle mé kutnohorské rodáky. Na prv- mj. války Severu proti Jihu. s hudebním skladatelem Janem v knihkupectvích Kosmas či ním místě informujeme o uděle- Tradiční součástí 4. čísla bývá Valterem. U Stříbrného groše. Lukáš Provaz ní čestného občanství paní dr. ohlédnutí za zářijovým festi- Časopis přináší rovněž shrnutí ved. redaktor Krásného města Dagmar Lieblové, předsedkyni valem Ortenova Kutná Hora. letošního bohatého programu
HRADEC KRÁLOVÉ
22. 1. 2012 – DanceFloor Attack. Kongresové centrum Aldis, Eliščino nábřeží DanceFloor Attack je taneční soutěž, nejprestižnější street dance battle s podtitulem „o nejlepší českou street dance crew“. Tradičně jsou zde zastoupeny nejlepší skupiny z ČR včetně profesionálních tanečníků.
CHEB
18. 1. 2012 – Koncert Heleny Vondráčkové. Nové kulturní centrum. Česká legenda zahájí velké koncerty v západočeském Chebu.
JINDŘICHŮV HRADEC
21. 1. 2012 – 17.00 hod „Dialog s akordeonem“. Kaple sv. Maří Magdaleny. Petr Přibyl patří mezi nejvýznamnější reprezentanty střední generace českých violistů. V roce 1982 se stal laureátem mezinárodní violové soutěže v Bělehradě. Od té doby se věnuje pravidelné koncertní činnosti doma i v zahraničí, která trvá dodnes. Účinkují: Petr Přibyl – viola, Petra Vlčková - akordeon
KUTNÁ HORA
10. 12. 2011 – 1. 4. 2012 – „Obraz, v kterém žijeme“.
LITOMYŠL
Leden – květen 2012 - Odkrývání dobře utajených houslí aneb Miroslav Horníček: člověk, herec, spisovatel, výtvarník. Zámecké kongresové centrum.Součástí výstavy jsou filmové projekce.
POLIČKA
8. 1. 2012 – 19.00 hod - Novoroční koncert Bratří Ebenů Velký sál Tylova domu v Poličce. Marek, Kryštof a David Ebenové se svými spoluhráči přijedou do Poličky představit své poslední album „Chlebíčky“. Během koncertu však zazní i písničky ze všech předchozích desek.
TELČ
27. 1. 2012 – Ples města Telče a Mikroregionu Telčsko, Sokolovna. K tanci a poslechu zahraje kapela Marathon Live Band, předtančení zajistí Rock and Roll club Elvis Jihlava.
TŘEBOŇ
21. 1. 2012 – 19.30 hod – Městský ples Pětilisté růže, Kulturní a kongresové centrum Roháč. Bližší informace a mnohem více tipů na výlet naleznete na našich webových stránkách www.ceskainspirace.cz
město a lidé
10
Projekt obnovy ulic v centru byl ukončen
ní úpravy, především lidé ze SILNIC Čáslav. Třešničku na dort ve formě miliónů kostiček usazovali lidé z firem VOTAVA a GRANO. Kladečské plány, jak půjdou linky dláždění, členění dlažeb, jaké kamenivo kde použijeme, byly v režii památkář Aleše Pospíšila. Autorkou architekno třeba na Vánoce podtrhne Obdivuhodná byla autori- tury parků byla architektka vila ošklivých asfaltosněhová krása. Trochu jsem ta, se kterou rovnala všech- Ivana Řeháková. K tomu jmevých záplat, výmolů se nechal unést, ale krásné ny chlapy kolem a kouzelná nuji další, kteří v diskuzích na a propadlých kanálů. město opravdu máme. i větička, se kterou mi vždyc- kontrolních dnech dolaďoJe příjemné slyšet ze všech vali kolize se sítěmi, detaily stran vzdechy návštěvníků, Klíčovým člověkem v poza- ky sdělovala: „…ale pane Ja- barevnosti, použití starých turistů i většiny domácích dí všech ulic, uliček, kostiček nál, to je už dávno hotové“. kamenných prvků… Jsou to o tom, jak naše město zkrás- a kostek byla nenápadná paní, Než si ostatní přinesou drož- Honza Trávníček, Dagmar nělo. Nejen ulice, ale i fasády v létě v sandálech, v zimě v ze- dí, ona má napečeno. Patří jí Civišová a stavební dozor Rodomů, až na nemnohé výjim- lené bundě s čepičkou, stav- dík velký jako ta Barbora. man Krásný. ky, opravdu ostudu UNE- byvedoucí Jitka Kabátková. Celý projekt zpracovával za Ohlédneme–li se za těmi třeSCU nedělají. Nová vyhlídka Léta pracovala na komunika- I. a II. etapu (2009-2010) mi roky, musíme především u Jakuba poskytuje ve dne cích ve městě, v areálech tová- projektant Miroslav Ondrák poděkovat Kutnohořanům i v noci pořád jiné, ale vždyc- ren, dělala objezdovku, Masa- a etapu V. (okolo Barbo- za mnohdy velkou trpělivost, ky krásné Panorama, pro kte- ryčku, nebo nadjezd - člověk ry) projektant Josef Štěpán když jsme jim znepříjemňoré by bylo malé „p“ opravdu má prostě při hodnocení její z firmy APIS Praha. Na je- vali život. Těch maminek s komalé. Osvětlením Jezuitské práce pocit, že kam v Kutné jich práci navázal kolektiv, čárky, bloudících mezi výmoly, koleje se prokreslená plas- Hoře šlápne, tam je její stopa. který prováděl přímo staveb- nám bylo opravdu líto. O to tika fasády svou barevností příjemněji potom zní z jejich snoubí se žlutavým světlem úst sdělení, že „to stálo za to“. krajkoví chrámu. A to všechS nasazením udržovali obchodníci a podnikatelé ve městě své provozy v chodu. Snad až na jeden jediný případ nikdo nezavřel krám. Dlaždiči mnohdy vstali od díla a šli zanášet palety s chlebem do prodejny pekárny, vyváželi popelnice, pomáhali vozíčkářům. Bylo to dobrodružství, dnes už s dobrým koncem. Kolega Pospíšil mi vždycky připomínal: „Člověče, takovouhle překopávku Kutná Hora nikdy nezažila a už asi nezažije.“ Je to pro kutnohorské štěstí, že možná, v budoucnu, po padesáti, sto letech, řeknou turistům: „celé město předělali osvícení Kutnohořané v prvních letech našeho tisíciletí. Každý z nás, ten, co pokládal kostky, řídil stavbu i ten, kdo po ní nedobrovolně klopýtal, se tak octne v historii, možná i v učebnicích či bedekrech. Komu jinému se to také poštěstí?
otevření parku u sv. Barbory zakončilo poslední etapu nákladného projektu Otevřením parku u chrámu sv. Barbory se dokončila desetiletá práce na obnově povrchů ulic v historickém centru města. Nákladná akce byla v posledních letech významně spolufinancována z Regionálního operačního programu regionu soudržnosti Střední Čechy. Celá osa města, od hospody „U Musilů až ke Kozlíkům“ včetně okolních ulic a náměstí, se zba-
Park u sv. Barbory byl otevřen 27. října.
Průmyslová škola pořádá hravá odpoledne
Jsi žákem deváté třídy a stále nevíš na jakou školu se přihlásit? Pokud ano, tak právě pro tebe jsou tu naše „Hravá odpoledne na Střední průmyslové škole“, která ti otevřou bránu do počítačového světa. Nabízíme ti pravou a nefalšovanou možnost, jak si školu nejdříve vyzkoušet formou hry se svými budoucími učiteli.
Každý z nás jako malý snil o různých povoláních. Dívky chtějí být učitelky, malířky, herečky či kuchařky, naopak kluky obvykle lákají drsnější povolání jako například astronaut, policista,
hasič, voják nebo profesionální fotbalista. Oblíbená jsou i různá kuriózní zaměstnání, například popelář. Přitom mnoho dívek
Foto: Jaromír Procházka
stala naším novým domovem. Nestálo by však za zvážení spojit své budoucí povolání s touto zálibou? Ano, je jasné, že pouze hraním her se profesionálem v tomto oboru nestaneme. Pojďme tedy poodkrýt roušku tajemství, které se nazývá Informační i kluků má doma svůj počítač či technologie. vlastní nějaký ten chytrý telefon. Výběr střední školy v deváté tříHrajeme hry a komunikuje- dě je velice důležitým rozhodnume po internetu. Sociální síť se tím, které pravděpodobně změ-
Netradičně pojaté dny otevřených dveří proběhnou 27. ledna a 10. února.
Foto: Zbyněk Vála
Janál Jiří
ní celý tvůj budoucí život. Pokud si vybereš školu, která tě nebude bavit, následující roky pro tebe budou nesmírně náročné. Neuspěchej proto tento výběr a přijď si k nám nejdříve pohrát. A pak se můžeš v klidu rozhodnout. Po dva pátky 27. ledna a 10. února, vždy v 15 hodin, odstartují na Střední průmyslové škole v Masarykově ulici netradičně pojaté dny otevřených dveří. Plánovaný konec akcí je v 18 hodin. Všem žákům z devátých tříd základních škol se představí hned několik tematických dílen. A vybrat si může skutečně každý: Corel ani PhotoShop není pro studenta šok, aneb trocha grafiky pro každého. Postav si a zahraj - přijď si postavit LANku, a když to zvládneš, zahraješ si po síti oblíbenou hru. Chceš své stránky na Internetu - přijď, s námi to zvládneš snadno a rychle. Imagine Logo - programovací jazyk jako hra. Informace na http://www.vos-kh.cz. Kontakt na pořadatele:
[email protected], telefon: 327 588 811. Martin Procházka
MĚSTSKÁ POLICIE Nespolehlivý řidič
4. 11. 2011 Dopoledne kontrolovala hlídka v ulici Husova 30letého řidiče osobního motorového vozidla značky Opel. Bylo zjištěno, že řidič dosáhl v bodovém hodnocení za přestupky v dopravě již maximálního počtu bodů, a proto se dalším spáchaným dopravním přestupkem bude zabývat příslušný správní úřad. Ten následně řidiče vyzve k odevzdání řidičského průkazu.
Sběrný dvůr neexistuje?
10. 11. 2011 Počátkem října odložil neznámý pachatel v ulici Opletalova ke kontejnerovému stanovišti větší počet pytlů s polystyrenem. Šetřením, za přispění občanů, byl zjištěn původce tohoto jednání. Jednalo se o 29leté muže z Kutné Hory, který odpad na místo přivezl v přívěsném vozíku za automobilem. Porušením obecně závazné vyhlášky města se bude dále zabývat přestupková komise MÚ Kutná Hora.
Památka zesnulých
V období okolo Dušiček byla zvýšená pozornost věnována hřbitovům a parkovacím plochám před nimi. Prováděné kontroly předcházejí drobným krádežím, které jsou bohužel s těmito dny spojeny. Městská policie k dnešnímu dni nepřijala oznámení týkající se protiprávního jednání na hřbitovech.
Ujel jí autobus
22.11.2011 V odpoledních hodinách se na tísňovou linku obrátila 9letá dívenka, která v ulici Masarykova marně čekala na autobus na Kaňk, který by jí dopravil ze školy domů. Ve své bezradnosti a nemožnosti zavolat rodičům se obrátila o pomoc na policii. Strážníci dívenku předali v místě bydliště otci.
Vánoční strom
25. 11. 2011 V dopoledních hodinách zajišťovali strážníci bezpečnost provozu při převážení vánočního stromu (smrku) z Anenského nám. na Palackého nám. Vzhledem k tomu, že řidiči respektovali rozmístěné dopravní značení, převoz stromu byl bezproblémový.
město a lidé
Z bioodpadu se vytvoří kvalitní kompost
Firma ZERS, s. r. o., provozovatel kompostárny v Neškaredicích, představila zástupcům města Kutná Hora svůj pilotní projekt. Zavedení pravidelného svozu rostlinných odpadů ukládaných do popelnic z některé vybrané části města.
kalendářem a podrobným rostlinný odpad má značný popisem, jak a které druhy hmotnostní podíl na celkové bioodpadů do sběrné nádoby produkci odpadů z domácukládat. Do těchto popelnic ností občanů města Kutná patří jen odpady rostlinného Hora, ušetřily by se zavedepůvodu, odpady živočišného ním pravidelného svozu rostpůvodu nelze kompostovat – linných odpadů v popelnicích ty musí projít při zpracování finanční prostředky za uklána hnojivo jinými a podstatně dání odpadů na skládku. Když se to povede, může se svoz náročnějšími fermentačními tohoto odpadu zaplatit sám procesy, než ke kterým docház takto ušetřených finančních zí při běžném kompostování prostředků. Nejvíce však bude Jedná se o průzkumný projekt, prováděném překopáváním záležet na občanech, na jejich kterým by se zjišťovala ochota rostlinných odpadů. Čisto- ochotě a poctivé práci při důobčanů Kutné Hory ukládat ta rostlinných odpadů, tedy sledném třídění a ukládání rostlinné odpady ze svých za- ochota občanů dodržovat sta- pouze rostlinných odpadů do hrad a provozu domácností novená pravidla ke třídění to- takto svážených hnědých podo samostatně přistavených hoto materiálu, pak do značné pelnic. Realizaci projektu však popelnic. Tyto popelnice by míry ovlivní úspěšnost výsled- nejprve musí schválit volené byly zdarma pravidelně 1 krát ku připravovaného projektu. orgány města. Shyamoli Hájková za 14 dní od dubna do kon- Vzhledem ke skutečnosti, že ce listopadu sváženy speciálním svozovým vozidlem na kompostárnu firmy ZERS v Neškaredících. Zde je už nyní z tohoto materiálu sváženého v rámci svozu rostlinných odpadů dle harmonogramu svozu „z ulice“ vytvářen překopáváním kvalitní kompost. Občanům, kteří by se do pilotního projektu přihlásili dobrovolně, by byly propůjčeny hnědé popelnice o objemu 120 až 240 l dle jejich vlastního rozhodnutí a předán informační leták se svozovým Speciální vozidlo firmy ZERS sváží bioodpad. Foto: archiv ZERS, s.r.o.
V Kutné Hoře jako ve Švýcarsku?
11
KAM S ÚSPORNOU ŽÁROVKOU?
Víte, že každý rok skončí přes tisíc tun úsporných žárovek na skládkách? Zbytečně, protože každý z nás je může snadno předat těm, kteří si s jejich recyklací snadno poradí. Loni jsme otevřeli v Kutné Hoře sběrný dvůr a v něm zřídili i „Místo zpětného odběru elektrozařízení“. Pro jistotu říkám, že elektrozařízení je všechno, co je poháněno elektrickou energií a je jedno, zda ta energie pochází z elektrické sítě, z baterií nebo akumulátorů. Když takovýto výrobek přestane fungovat, stane se z toho co? Myslíte, že elektrošrot? Nikoliv. Je to nefunkční elektrozařízení. Elektrošrot vznikne až tehdy, když to někdo skutečně rozbije na více kusů nebo na „šrot“ nebo z toho vyndá pro recyklaci důležité díly. Do zpětně odebíraného elektroza-
řízení tak patří i to, co po spojení s elektrickou energií vydává světlo. Tedy zářivky, výbojky a úsporné žárovky. A co přímo žhavené žárovky? Tak u těch pozor. Ty do zpětného odběru nepatří. Proč? Protože přímo žhavená žárovka není výbojka. A úsporná žárovka ano? Představte si, že ano. Dokonce i zářivky jsou výbojky, ale nízkotlaké, na rozdíl od vysokotlakých, kterým říkáme skutečně „výbojky“. Zářivky, ty nízkotlaké, mohou být lineární, kruhové a úsporné se závitem. Fakt by mě zajímalo, jak se v tom má člověk vyznat. A jak má poznat, co do zpětného odběru patří a co ne? Velice snadno. Stačí se podívat na obal, a když je na něm namalovaná přeškrtnutá popelnice, je vše jasné. To, co má přeškrtnutou popelnici, patří do zpětného odběru. To,
Město Kutná Hora získalo v rámci „Grantového řízení Stromy 2011“, které vyhlásila nadace ČEZ finanční příspěvek, jenž byl použit na výsadbu původních druhů dřevin podél fotbalového hřiště na Kaňku. V minulých letech v této lokalitě proběhlo rozsáhlé kácení topolů, které byly již přestárlé,
poškozené lomem větví nebo počáteční hnilobou. V rámci projektu bylo vysázeno 12 kusů dubů, 5 kusů habrů, 4 ks borovice a 3 ks lísky. Dřeviny zde budou nejen zkrášlovat okolí hřiště, ale budou plnit i praktickou funkci větrolamů.
co tam žádnou přeškrtnutou popelnici nemá, patří do popelnice. Co, nám chybí víc než schopnost rozeznat, co kam patří, je faktická ochota skutečně elektrozařízení do zpětného odběru odevzdat. Přitom všechna elektrozařízení, včetně výbojek, můžeme odevzdat nejen ve sběrném dvoře, ale také u jejich prodejců, když si kupujeme nový výrobek a platíme tzv. ekologický poplatek. Do zpětného odběru patří elektrozařízení, ale nepatří tam elektrošrot. Zpětný odběr a následnou recyklaci tzv. osvětlovacích zřízení zajišťuje firma EKOLAMP s. r. o., pro jejich největší výrobce společnosti Philips ČR s. r. o., OSRAM ČR s. r. o., GE Indrustrial s. r. o. a NARVA R. E. L. ČR s.r.o. Shyamoli Hájková
Nadace ČEZ přispěla na výsadbu zeleně Lucie Schäferová
ci, a teplo získané v kolektorech robě fosforu. Kolik to všechno na střeše. Na střeše jsou i foto- stálo jsme se nedověděli ani voltaické panely, které vyrábějí z internetu. Je však zřejmé, že elektrickou energii. V létě není z environmentálních technolobudova chlazena klimatizační- gií se stává ve Švýcarsku a v dalších zemích veliký byznys a do pokračování ze str. 1 se s půvabnými studentkami na to, že cena tohoto kontejne- mi jednotkami, ale vzduchem, vývoje a ověřování těchto techNa ulicích a nábřežích zmí- svačícími na lavičkách. Třetí ru je padesát tisíc švýcarských který je do budovy čerpán trubnologií jsou investovány velké něných dvou velkých měst příklad péče o čistotu ulic už franků, tedy bratru jeden mi- kami vedoucími v hloubce pěti prostředky. U nás v Česku jsem občas viděl víc odpadků v nás vyvolal mírné rozpaky: lión korun českých. V Česku metrů, kde se vzduch ochladí. jsme se taky vydali podobnou než doma. Co s tím Švýcar- V Basileji ustavili několik in- tedy nepoužitelné už i proto, Zajímavé je i řízení spotřeby cestou, ale když vidím naše ská města dělají? Viděli jsme spektorů čistoty ulic. Ti každý že u nás by takový kontejner vody v budově: V okolí budovy nás zaujalo jezírko s lekníny. obří fotovoltaické elektrárny, několik příkladů. Navštívili den procházejí několik desítek do týdne nějaký kutil ukradl. mám pocit, že ta naše cesta jsme základní školu v Cury- vybraných míst a vyhodnocu- Viděli jsme i další úžasné Je to jezírko s dešťovou vodou, vede trochu někam jinam… chu, kterou navštěvují z 80 jí počet papírků, nedopalků, ukázky moderních environ- která je užívána ke splachová% děti přistěhovalců z celého plechovek a dalších typů od- mentálních technologií. Tak ní v záchodech. „Záchodové Bioplynová stanice světa. Přednášející z neziskové padků. Zjištěná čísla odesílají třeba geotermální teplárnu hospodářství“ je opravdu na Další ukázkou moderních organizace zaměřené na ži- on-line do centrálního systé- v městě Riehen v sousedství úrovni doby: Dokonce i moč technologií byla bioplynová votní prostředí učí zábavnou mu, který potom do ulic vyšle Basileje. Jde o zařízení, kte- ze záchodů je využívána k vý- stanice na předměstí Basileje formou děti třídit odpad. Děti čisticí techniku. Nesměle jsme ré čerpá horkou slanou vodu to baví, hrají si a zároveň se učí poznamenali, že u nás místo z podzemí a využívá její teppůsobit i na svoje rodiče, aby člověka s drahým Ipodem vy- lo k ohřevu budov a k výrobě v domácnosti třídili odpad. šleme jiného člověka s laciným elektrické energie. Ochlazená Druhý příklad byl z mého koštětem, který to zrovna ukli- slaná voda se potom tlačí zpátpohledu o něco diskutabilněj- dí. Třeba jsme nejspíš nasadili ky do podzemí. Provoz sám ší: Dobrovolnická organiza- Švýcarům brouka do hlavy. o sobě je ekonomicky zajímavý, ce IGSU posílá své členy do A čtvrtý příklad byl z našeho pokud se do ceny tepla nezaulic, aby působili na veřejnost pohledu skoro absurdní. Prý počítají investiční náklady na a nabádali lidi ke správnému nám ukážou kontejner na od- vybudování takového zařízení. nakládání s odpadky. Vypadá padky na sluneční energii. Do- Záchodové to tak, že týmy mladých lidí kud jsem ten zázrak neuviděl, hospodářství v bílých uniformách a s vozí- nedovedl jsem si představit, na Dalším příkladem supermoky vybavenými pro sběr tří- co potřebuje kontejner energii. derní technologie je nízkoenerděného odpadu a s dlouhými Vysvětlili, ukázali. Kontejner getická budova výzkumného kleštěmi pro sběr odpadků má objem asi půl metru krych- ústavu EAWAG na předměstí z ulice procházejí nejfrekven- lového, na jeho víku jsou foto- Curychu. Tato rozsáhlá budotovanějšími místy Curychu. voltaické články a někde uvnitř va spotřebovává méně než deZkusili jsme si to také na ná- akumulátor. Elektrická energie setinu energie než běžné budobřeží Curyšského jezera. Bylo se využívá ke stlačování odpa- vy stejné velikosti. K vytápění to docela zábavné. Pro mladé du, takže takový kontejner sta- je díky výměníkům a řízené cirdobrovolníky (ale nedělají to čí vyvážet pětkrát méně častěji kulaci využíváno teplo vznikaúplně zadarmo) je to i ori- než stejně velký obyčejný. Za- jící v počítačích a serverech, ale Čeští starostové sbírají odpadky na nábřeží Curyšského jezera. ginální příležitost seznámit jímavá hudba budoucnosti, až i teplo, které vydávají pracovní-
Stromy budou zkrášlovat okolí hřiště.
v Pratteln. Nákladní auta se speciální nástavbou sem navážejí biogenní odpad (hlavně kuchyňské zbytky z jídelen a restaurací), ze kterého je ve fermentačních jednotkách vyráběn bioplyn. Ten je po vyčištění přidáván k zemnímu plynu do běžné plynárenské sítě. Zbytek materiálu se potom kompostuje. Taková bioplynová stanice by mohla teoreticky stát i v Kutné Hoře, ale ekonomika by byla vysoce ztrátová, protože v Kutné Hoře a okolí není k dispozici dostatek materiálu, který stanici „živil“. Ivo Šanc
Foto: Ivo Šanc
sport
12
Sršni beznadějně poslední
nahradit stejně kvalitními hráči. Přišli mladí hráči, ale ti nás spíše doplnili a teprve nabírají převzala vládu nad kutnohor- nější v historii. To už bez HC sezoně se hodně diskutovalo, Manažer týmu Vladizkušenosti. Jediný zkušený mír Muras zve všechny ským hokejem akciová společ- Kutná Hora a. s. Po základní zda bude II. liga pokračovat. příchozí hráč je Milan Pominost HC Kutná Hora a spo- části se TJ Stadion umístil na Nakonec fanoušci „překecali“ chálek, který však odehrál asi fanoušky do ochozů lečně s vedením TJ Stadion výborném 5. místě a do čtvrt- nové vedení města k finančstadionu, aby pomohli „dělala“ hokej v Kutné Hoře. finále play off navíc dostal ri- ní podpoře, za které je oddíl šest zápasů, pak se mu obnoSršňům odvrátit baráž. Cíl byl jasný. Vrátit se zpět do vala z Kolína. Památnou sérii s novým názvem TJ Sršni vilo zranění, a je otázka, kdy se vrátí do základní sestavy. Hráči se chtějí poprat II. ligy. Silný kádr válcoval jed- před vyprodanými tribunami schopen hrát letošní ročník noho soupeře za druhým, ve vyhráli Kutnohorští 3:0 na zá- II. ligy. Ten je však historicky v základní části o příJe pravda, že za Kutnou Horu finále přeboru porazil Velké pasy! V semifinále ale nestačili nejhorší. Sršni jsou zatím bezmou záchranu. hrají i cizinci? Kutná Hora dlouhá léta bráz- Popovice, ale v kvalifikaci roz- do té doby na suverénní Písek, nadějně poslední… Máme tady Rusa Ivana Tugadila kluziště krajských hokejo- hodující utkání prohrál. Ten- který Sršně vyřadil 3:0 na zá- O současné situaci rinova, který je solidní hráč, vých soutěží, ale větší úspěchy to zápas pak byl s odstupem pasy. hovoří manažer jak v tréninkovém procesu, tak jí přinesla až středočeská sku- času kontumován ve prospěch Jenže letošní sezona i ta mi- týmu Vladimír v těch několika odehraných pina. V sezoně 2006/2007 se Sršňů a ti tak postoupili do nulá se nevyvíjela a nevyví- Muras. zápasech ukázal, že by mohl jí podle představ. V sezoně Sršni (oficiálním jménem TJ II. ligy. Sršňům hrozí baráž? Jaká jste být účinnou posilou. Nicméně Stadion) dostali až do finále, Sezona 2009/2010 byla pro 2010/2011 skončili Sršni na provedli opatření? je to pořád málo. kde však nestačili na Velké kutnohorský hokej nejúspěš- předposledním 9. místě. A po Je pravda, že v podstatě to Popovice. To však vedení kutnapovídají výsledky nebo je Víme, že byl vyměněn trenér. nohorského hokeje nakoplo velký předpoklad, že se do Došlo k nějakým změnám? k myšlence II. ligy ve městě baráže dostaneme, přesto se Novým hlavním trenérem je pod Barborou. A hned v létě o přímou záchranu ještě chce- Radek Měsíček a asistent Lipřed další sezonou odkoupil me poprat v základní části. bor Bárta starší, oba bývalí TJ Stadion druholigovou liBaráž by pro nás byla nepři- hráči Pardubic. Z bývalým trecenci od Žďáru nad Sázavou. jatelná. Měli jsme před sezo- nérem Radoslavem Svobodou V sezoně 2007/2008 se tak nou jiné ambice, chtěli jsme jsme se dohodli na ukončení poprvé hrála v našem městě hrát střed tabulky a také jsme spolupráce. Jiří Mlika, bývalý třetí nejvyšší hokejová soutěž. chtěli divákům připravit hezké asistent, skončil ze zdravotJenže sezona nedopadla dobchvilky na hokeji. Bohužel to ních důvodů. Asistenta Liře a Sršni spadli z posledního zatím je tak, jak to je. Odešlo bora Bártu st. jistě znají naši místa zpět do krajského přenám pět hráčů základní sesta- fanoušci, protože zde hráčsky boru. V sezoně 2008/2009 Sršňům hrozí baráž. Foto: Deník / Michal Pavlík vy, které se nám nepodařilo působil.
V Korfbale hrajou kluci a holky dohromady Koncem října jsem se s českým národním týmem účastnila MS v korfbale v Číně, kde jsme obhajovali bronzové medaile z předchozích dvou ročníků. Po zdlouhavém letu nás, kromě několika přísných kontrol na letišti, uvítal také smog, špína a řady hlídajících vojáků a policistů. Ocitli jsme se v jiném světě, sice jsem byli ubytovaní v luxusním hotelu, okolo nás ale žili lidé v garážích nebo v obrovských našedlých panelových králikárnách. Vše poznamenáno důsledným komunistickým režimem. Dokonce i do hotelu jsme vstupovali skrz bránu, která udávala počet lidí v hotelu. Přesto všechno nás lidé na ulicích radostně zdravili a byli přátelští. Celý turnaj byl poznamenán přísným dohledem. V hale strážilo vždy několik policistů, dokonce prohledávali budovu se psy. Nic nesmělo narušit průběh šampionátu. Českému týmu se nevydařilo už
první utkání proti Katalánsku a díky prohře s Nizozemskem jsme se připravili o medajlový boj. Po následných prohrách s Ruskem a Portugalskem nám nezbývalo, než smířit se s 8. místem. Po dvou bronzových medailích na MS v Brně a ME, bylo toto umístění zklamáním. Útěchou nám je kvalifikace na Světové hry v Kolumbii. S korfbalem jsem se poprvé setkala v 8 letech v Kutné Hoře. Po marném hledání dívčího sportu jsem díky mému tátovi
objevila korfbal. Zaujalo mě, že se jedná o sport, kde hrajou kluci a holky dohromady. Hraje se na dva koše a podobně jako v basketbale vyhrává tým, který vícekrát skóruje. Pro korfbal jsem se nadchla hlavně díky nutnosti týmové spolupráce, která je hlavním předpokladem k úspěchům. S týmem jsme vyráželi na různé turnaje a soustředění hrané v hale i venku. Podařilo se nám dosáhnout některých úspěchů. Například v roce 2003 jsme vyhráli Český pohár v mladších
11. 1. | 18:00 SRŠNI – VSK TECHNIKA BRNO Hokej 18. 1. | 18:00 SRŠNI – NED HOCKEY NYMBURK Hokej
DOPORUČUJEME
4. 1. | 18:00 SRŠNI – SC KOLÍN Hokej
Tereza Paďouková
MS v korfbale se konalo v Číně.
7. 1. | od 18:00 a od 19:00 Solný peeling v sauně Plavecký stadion
za sportem
žácích a o 5 let později jsme se stejným týmem urvali zlaté medaile v dorostenecké lize. Do reprezentace jsem se probojovala už v 15 letech, kdy jsem se za výběr hráčů do 16 let zúčastnila turnaje v Holandsku - v kolébce korfbalu, následovaly turnaje České „devatenáctky“ a na jaře letošního roku jsem hrála za nároďák v Maďarsku, kde jsme s výběrem do 21 let obsadili 6. místo na mistrovství Evropy. V Kutné Hoře se s mládeží intenzivně pracuje 12 let, klub vychovává i nové trenéry a rozhodčí. Trénuje se na Gymnáziu Jiřího Ortena. Díky spolupráci se ZŠ Žižkov mají ti nejmladší možnost docházet do korfbalového kroužku. Korfbalový klub RESPO Kutná Hora pravidelně obsazuje téměř všechny mládežnické kategorie v celostátní lize. Velký dík patří rodičům, kteří se aktivně zapojují, trénují a jezdí s dětmi na zápasy.
20. 1. | 8:30 TURNAL ŠKOLNÍ LIGY MINI 4+1 Hala BIOS, Puškinská ulice Házená 7. 1. | od 18:00 a od 19:00 Solný peeling v sauně
Plavecký stadion 25. 1. | 18:00 SRŠNI – SPARTAK PELHŘIMOV hokej 28. 1. | 8:30 TURNAJ MLADŠÍCH ŽÁKŮ Hala BIOS, Puškinská ulice Házená 28. 1. | od 18:00 a od 19:00 Kleopatřina jogurtová sauna Plavecký stadion XXIX. Ročník Memoriálu Bohumila Duse 2. ledna – 8. ledna 2012 Kuželkářský oddíl
Jak dlouho se v Kutné Hoře hraje hokej? Co vím, tak je to více než 70 let, co se v Kutné Hoře hraje hokej. Na ligové úrovni je to však pouze šestá sezóna. Po jistě známých problémech v sezóně 2008-2009 došlo k rozdělení TJ Stadion na dva nové subjekty a to na SK Sršni Kutná Hora zajišťující mládežnický hokej a na TJ Sršni Kutná Hora provozující seniorský hokej. Takže hráče typu Čáslava nebo Mojžíš, takový talent tu nemáte? Na toto téma bychom se mohli bavit hodiny, takže jen stručně. Tito dva jmenovaní hráči jsou odchovanci Kolína a Pardubic. Oba tyto kluby mají proti nám dlouhodobou historii v ligových soutěžích, jak v mládežnickém tak seniorském hokeji. Je to otázka sportovních tříd, účasti v žákovské lize a v celkovém zázemí pro hokej. V našich podmínkách je to běh na hodně dlouhou trať. red
Kuželky: Nejlepší kuželkáři roku 2011 Každoročně ke konci roku probíhá anketa o nejlepšího kuželkáře roku. Letošní slavnostní vyhlášení Kuželkáře ČR 2011 se uskuteční v sobotu 7. ledna od 19 hodin v hotelu Mědínek v Kutné Hoře. Nejlepší kuželkářkou ČR 2010 byla v loňském roce zvolena Lucie Vaverková, která hraje rakouskou ligu, druhá zábřežská Hana Wiedermannová rovněž hraje v Rakousku. Bronzová v anketě skončila kutnohorská Kamila Barborová hrající 1. ligu za KK Slavia Praha. V průběhu slavnostního večera budou vyhlášeni nejlepší kuželkáři v kategoriích žen a mužů, nejlepší junioři, trenér roku a nové nadějné talenty. Do Síně slávy bude uvedena další
2. 1. | 15:00 – 22:00 3. 1. | 15:00 – 22:00 4. 1. | 15:00 – 22:00 5. 1. | 15:00 – 22:00 6. 1. | 15:00 – 23:00 7. 1. | 9:00 – 17:00 8. 1. | 9:00 – 13:00 Veřejné bruslení: So: 14:00 – 1600 – 19:30-20:30 Ne: 14:30 – 16:30 Bruslení s rodiči (přípravka) Út | 15:15 – 16:15 So | 7:45 - 08:45 BAZÉN Po | 6:00 – 7:45, 19:00 – 21:00 Út | 6:00 – 7:45, 14:00 – 21:00
osobnost kuželkářského sportu. Mezi našimi reprezentanty všech kategorií máme řadu držitelů medailí z mistrovství světa i světových pohárů. V roce 2011 se družstvo mužů na mistrovství světa umístilo na vynikajícím 3. místě, medaili z této soutěže získalo po dlouhých 27 letech. Mládež nás potěšila ziskem 8 medailí z mistrovství světa dorostu. Mezi nejvýznamnější kuželkářky patří odchovankyně kuželkářského oddílu TJ Sparta Kutná Hora, několikanásobná mistryně republiky a členka reprezentačního družstva žen, Kamila Barborová, nyní vedoucí hráčka první kuželkářské ligy žen. Jiří Halfar, předseda oddílu kuželek TJ Sparta Kutná Hora.
St | 6:00 – 8:45, 15:30 – 21:00 Čt | 6:00 – 7:45, 18:00 – 21:00 Pá | 16:00 – 21:00 So | 10:00 – 20:00 Ne | 10:30 – 20:00 saUNA Po | ženy 15 – 21 Út | muži 10 – 21 St | ženy 10 – 21 Čt | muži 10 – 21 Pá | ženy 10 – 21 So | ženy a muži 10 – 20 Ne | ženy a páry 8 – 17
