2010. május 20.
2010. május 20. 14:00
ÉRETTSÉGI VIZSGA
MOZGÓKÉPKULTÚRA ÉS MÉDIAISMERET ANGOL NYELVEN
●
Név: ........................................................... osztály:......
KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA
Az írásbeli vizsga időtartama: 180 perc
Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati
OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven
középszint — írásbeli vizsga 0912
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
Important information The written exam is 180 minutes long. The exam sheet contains a short film extract on DVD or on a videotape. At the beginning of the exam, candidates watch the film or programme extract that goes with the question sheet. After the question sheets have been handed out, candidates have three minutes to study the questions. Candidates watch the extract again, then start working on the question sheet. Candidates may watch the extract again (for a third time) if so required by anyone. This will take place at the beginning of the last 30 minutes before they hand in the worksheet). Candidates may only use the question sheets. No other help is allowed. The written exam question sheet consists of three sections: - Questions testing knowledge and facts. This part carries a maximum 20% of the total; - Questions testing the comprehension of moving image on the basis of the extract shown. This part carries a maximum 50% of the total. - Question testing the ability to define and analyse problems concerning mass media. This part carries a maximum 30% of the total. The parts in bold help the candidate to focus on what the task requires of them.
írásbeli vizsga 0912
2 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
QUESTIONS TESTING KNOWLEDGE (MAXIMUM POINTS: 10) 1. What concept is defined by the following entry? „Industrial production and reproduction of information, distribution by technical means, and reaching large masses.”
1 point
its
…………………………………………………………………………… 2. Decide if the statements (a, b and c) are correct or incorrect.
3 points
a) The job of the National Broadcasting Association (ORTT) is to preserve national audiovisual heritage. b) The job of the National Broadcasting Association (ORTT) is to distribute Hungarianlanguage films and television programmes in accordance with European Union requirements. c) The National Broadcasting Association (ORTT) is the authority which covers the production expenses of national radio and television programmes using the income of the penalty imposed for not complying with the Media Act. a) ………………………………………………… b) ………………………………………………… c) ………………………………………………... 3. The following description is incorrect. Why?
1 point
“Manipulation: intent to influence, by mean of which the producer and distributor of the media information wish to affect the audience.” …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………..
írásbeli vizsga 0912
3 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
4. 3 points Identify briefly the similarities and differences between a ‘twist’ and an ‘episode’, from the moving image narrative point of view.
…………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. 5. Put these eight concepts into two groups. Name each group.
2 points
comedy, Budapest school, thriller, German Expressionism, burlesque, neorealism, Russian avant-garde, western
1. name of group: …………………………………………………………… 1. concepts: ……………………………………………………………………………………
2. name of group: …………………………………………………………… 2. concepts: ………………………………………………………………………………………
írásbeli vizsga 0912
4 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
COMPREHENSION TASK (maximum points: 25) 1. Watch the extract and decide what the following name refers to: Borgova 2.
1 point
…………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………..
2. 2 points Name (describe), in the order in which they appear, all the people that the protagonist, Gizella Weisz, comes into contact with in the extract. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. 3. 2 points “So, you’d like to call someone. Sure you can!” (Szóval telefonálna valakinek. Persze, hogy lehet.), says the site manager. But Gizella Weisz does not phone anyone. State briefly why not. On the basis of this answer, interpret the metaphorical or symbolical meaning of the scene. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………..
írásbeli vizsga 0912
5 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
4. 6 points a) To which larger structural unit of the film’s narrative structure does the extract you have seen belong? ( 1 point) b) Support your answer to a) with two arguments. (2 points) c) Does the extract you have seen contain ‘twist-type’ or ‘episode-type’ scenes? (1 point) d) Support your answer to c) with two arguments. (2 points) a) ………………………………………………………………………………………….. b) ………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. c) …………………………………………………………………………………………. d) …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………..
írásbeli vizsga 0912
6 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
5. 2 points Interpret the verbal and metacommunicational references in the extract, then argue in support of both of the following statements. Prove your arguments with 2-2 observations. a) Gizella Weisz’s career is on the rise. a) Gizella Weisz’s career is in ruins. a) ………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. b) …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………..
írásbeli vizsga 0912
7 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
6. 2 points Name at least four elements of the plot that refer to the fact that Gizella Weisz’s private space is violated in the scenes of the extract you have seen.
…………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………..
7. 2 points Name two characteristic features or habits typical of the protagonist which prove Gizella Weisz’s uniqueness and the fact that her character is in sharp contrast to the barbaric world of the site. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. 8. 4 points “The communication of both the site manager and Gizella Weisz is ambivalent and contradictory.” Interpret this statement, supporting your points with the typical features of the two characters’ acting. Support your answer with two observations for each character. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. írásbeli vizsga 0912
8 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
…………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. 9. 4 points “I’m still beautiful.” Interpret this writing on the basis of where it appears, its content and its context. Support your arguments with the description of the surroundings and with the events that have happened to the protagonist. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………..
írásbeli vizsga 0912
9 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
…………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….
írásbeli vizsga 0912
10 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
MEDIA MINI-ESSAY (MAXIMUM POINTS: 15) Look at the pictures and decide what problem they are drawing attention to. Using the title “Captive Audience?” write a short analytic essay in which, on the basis of the title, you present the problem to be discussed. Then support your opinion by analysing the pictures and using your knowledge of media studies. Support your picture analysis with at least four observations, and your media studiesbased arguments with at least five observations.
…………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………..
írásbeli vizsga 0912
11 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………..
írásbeli vizsga 0912
12 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
…………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………..
írásbeli vizsga 0912
13 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
írásbeli vizsga 0912
Név: ........................................................... osztály:......
14 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
írásbeli vizsga 0912
Név: ........................................................... osztály:......
15 / 16
2010. május 20.
Mozgóképkultúra és médiaismeret angol nyelven — középszint
Név: ........................................................... osztály:......
Maximum Awarded points points Facts and knowledge Comprehension Media mini essay Points of written exam
10 25 15 50 signature of examiner Date: …………………………………..
__________________________________________________________________________
awarded points rounded to an integer (elért pontszám egész számra kerekítve)
points entered into the program as an integer (programba beírt egész pontszám)
Facts and knowledge (Fogalom és tárgyismeret) Comprehension (Mozgóképi szövegértés) Media mini essay (Média miniesszé)
signature of examiner (javító tanár)
registrar (jegyző)
Date (Dátum): …………………………
írásbeli vizsga 0912
16 / 16
Date (Dátum): ……………………………
2010. május 20.