MOVE.ME DES POINTS DE RENCONTRE MOBILES MOBIELE ONTMOETINGSPLEKKEN
MOVE.ME L’ÉQUIPEMENT POUR LES AMPHI AMPHITHÉÂTRES STOELOPSTELLING CONFERENTIEZALEN
DES APPLICATIONS MOBILES POUR TOUTES LES PIÈCES. SOLUTIONS PERSONNALISÉES POUR LES ZONES DE RÉUNIONS ET DE SÉMINAIRES. MOBIELE RUIMTELIJKE TOEPASSINGEN. INDIVIDUELE OPLOSSINGEN VOOR VERGADERINGEN EN SEMINARS. MOVE.ME LE PROGRAMME POUR LES CONFÉRENCES CONFERENCONFEREN TIEPROGRAMMA
MOVE.ME LE PROGRAMME POUR LES RÉUNIONS VERGADERPROGRAMMA
MOVE.ME LE PROGRAMME POUR LES SÉMI SÉMINAIRES SEMINARPROGRAMMA
MOVE.ME L’ÉQUIPEMENT POUR LES SALLES DE CONCERT STOELOPSTELLING CON CONCERTZALEN
MOVE.ME LE PROGRAMME POUR LES FORMATIONS TRAININGSPROGRAMMA
AVEC MOVE.ME, LA FLEXIBILITÉ FAIT SON ENTRÉE DANS LES SALLES DE RÉUNIONS ET DE SÉMINAIRES. SON NOM EST DÉJÀ TOUT UN PROGRAMME : DU SIÈGE À LA CLOISON EN PASSANT PAR LA TABLE, TOUT EST MOBILE ET FACILE À DÉPLACER – GRÂCE À LA LÉGÈRETÉ DE LA STRUCTURE EN FIL D’ACIER. DU FAIT DE LA DIVERSITÉ DE SES FONCTIONS, MOVE.ME
MOVE.ME LE PROGRAMME POUR LES CANTINES KANTINEPROGRAMMA
CONVIENT POUR TOUTES LES ZONES DE RÉUNIONS ; IL SÉDUIT EN OUTRE PAR UN DESIGN RAFFINÉ ET UN BON RAPPORT PRIX-PERFORMANCES. MET MOVE.ME DOET FLEXIBILITEIT ZIJN INTREDE IN VERGADER- EN SEMINARRUIMTEN. DE NAAM ZEGT GENOEG: STOELEN, TAFELS, SCHEIDINGSWANDEN – ALLES IS BEWEEGBAAR EN EENVOUDIG TE VERPLAATSEN, DANKZIJ DE GEWICHTSBESPARENDE CONSTRUCTIE MET STAALDRAAD. MOVE.ME IS MET ZIJN VEELZIJDIGE FUNCTIES GESCHIKT VOOR ELKE VERGADERRUIMTE EN MAAKT INDRUK DOOR ZIJN VEELEISENDE VORMGEVING EN FAIRE PRIJS-KWALITEITVERHOUDING.
2|3
LE SYSTÈME DE MOBILIER FLEXIBLE POUR DE NOMBREUSES SITUATIONS. HET FLEXIBELE MEUBELSYSTEEM VOOR VEEL SITUATIES.
DESIGN INTEMPOREL ET DE HAUTE QUALITÉ. MANIPULATION SIMPLE. USAGES MULTIPLES. TOUS LES ÉLÉMENTS SONT HARMONISÉS : MOVE.ME PERMET D’AMÉNAGER CHAQUE SALLE DE RÉUNIONS OU DE SÉMINAIRE EN FONCTION DES BESOINS, CAR LES MEUBLES ET LES ÉLÉMENTS SONT COMBINABLES À VOLONTÉ. ILS SONT SIMPLES ET FLEXIBLES, RAPIDES À METTRE EN PLACE, À ENLEVER ET À RANGER. AVEC MOVE.ME, TOUT EST PRÊT POUR LES CONFÉRENCES, FORMATIONS ET AUTRES MANIFESTATIONS. LE LOOK ÉLÉGANT ET LÉGER S’INTÈGRE DANS TOUS LES ENVIRONNEMENTS ET CRÉE UNE ATMOSPHÈRE AGRÉABLE – POUR DISCUTER, APPRENDRE, ÉCOUTER OU SIMPLEMENT POUR BAVARDER. DU SIÈGE CONFORTABLE À LA CLOISON MOBILE EN PASSANT PAR LES TABLES ET PUPITRES FONCTIONNELS, TOUT EST PARFAITEMENT HOMOGÈNE. HOOGWAARDIGE, TIJDLOZE VORMGEVING. EENVOUDIG IN HET GEBRUIK. VEELZIJDIG INZETBAAR. EN ALLES PAST BIJ ELKAAR: ELKE VERGADER- EN SEMINARRUIMTE KAN MET MOVE.ME GEHEEL NAAR BEHOEFTE WORDEN INGERICHT, WANT DE MEUBELS EN ELEMENTEN KUNNEN WILLEKEURIG MET ELKAAR WORDEN GECOMBINEERD. ZE ZIJN ONGECOMPLICEERD EN FLEXIBEL, SNEL OPGESTELD, WEER GEDEMONTEERD EN OPGEBORGEN. MET MOVE.ME BEN JE OP CONFERENTIES, TRAININGEN EN EVENEMENTEN OPTIMAAL VOORBEREID. DE ELEGANTE, LICHTE LOOK PAST IN ELKE OMGEVING EN CREËERT EEN AANGENAME SFEER – OM VAN GEDACHTEN TE WISSELEN, TE LEREN, TE LUISTEREN OF OM GEWOON EEN PRAATJE TE MAKEN. VAN DE COMFORTABELE STOEL VIA FUNCTIONELE TAFELS EN LESSENAARS TOT EN MET DE MOBIELE SCHEIDINGSWAND BESTAAT ALLES UIT ÉÉN STUK.
VELLE LA NOU LE I FAM L E .M E V O M VE.ME O M E W DE NIEU IE FAMIL
PUPITRE BAS LAGE LESSENAAR avec plateau inclinable et cache en option. met schuin te plaatsen blad en optioneel zichtschot.
CLOISON SCHEIDINGSWAND légère et mobile, pour des séparations rapides et temporaires. licht en mobiel, voor snelle en tijdelijke afbakeningen.
PUPITRE HAUT HOGE LESSENAAR avec cache, facile à transporter. met zichtschot, eenvoudig te transporteren.
TABLE TAFEL avec bâti rabattable, simple et rapide à mettre en rangées. met in/uitklapbaar onderstel, snel en eenvoudig schakelbaar.
SIÈGE STOEL en différentes versions pour des usages multiples. in verschillende uitvoeringen, veelzijdig inzetbaar.
TABLE DE CANTINE KANTINETAFEL avec pattes fixes pour un look aérien. met vaste poten en lichte uitstraling.
4 |5
MOVE.ME CRÉE PARTOUT DU MOUVEMENT. MOVE.ME ZET ALLES EN IEDEREEN IN BEWEGING.
LE SIÉGE MOVE.ME DE MOVE.ME STOEL
UN DESIGN MINIMALISTE AVEC UNE MOBILITÉ MAXIMALE. SOBERE VORMGEVING MET MAXIMALE MOBILITEIT. LE TABLE MOVE.ME DE MOVE.ME TAFEL
ASSISE DYNAMIQUE DEMANDÉE. DYNAMISCH ZITTEN NADRUKKELIJK GEWENST.
PRATIQUE ET RACCORDABLE. PRAKTISCH EN KOPPELBAAR.
Enfin un siège qui favorise un mouvement permanent : la coque est reliée au bâti par des pivots qui transmettent les mouvements de l’utilisateur au bâti. Cela renforce le dos et la concentration. Pour le reste, le siège est flexible à l’usage : empilable, juxtaposable et disponible en plusieurs variantes. Eindelijk een stoel die voortdurende beweging ondersteunt: de zitkuip is met het frame verbonden d.m.v. draaipunten die bij het zitten bewegingen van de gebruiker op het frame overbrengen. Dat versterkt de rug en het concentratievermogen. In elk opzicht toont de stoel zijn flexibiliteit – hij is stapelbaar, schakelbaar en verkrijgbaar in meerdere uitvoeringen.
Une longue rangée de tables, même en configuration d’angle, est réalisable en un rien de temps : rien de plus simple. Le démontage et le rangement sont tout aussi rapides grâce au mécanisme de pliage. La table MOVE.ME – à l’instar de l’ensemble du programme – apporte un nouveau style détendu dans les salles de réunions et de séminaires. In een oogwenk een lange rij tafels opbouwen, ook in hoeken: er is niets eenvoudiger. En het demonteren en opbergen gaat dankzij het klapmechanisme al even snel. De MOVE.ME tafel brengt net als het complete programma een nieuwe, ontspannen stijl in vergader- en seminarruimtes.
6|7
E
MOVE.M
ME GRAM LE PRO FÉN O C LES POUR E F REN S CON RENCE MA M A R OG TIEPR
GESTION DE LA MOBILITÉ POUR LES SÉMINAIRES, CONFÉRENCES ET FORMATIONS. MOBILITEITSMANAGEMENT VOOR SEMINARS, CONFERENTIES EN TRAININGEN.
4 appelgroen
Ec o n o m y1
Ec o n o m y1
4
/4
7 Bleu petrol
DYNAMISME INTELLECTUEL. ET C’EST ENCORE MIEUX SI LES MEUBLES DE LA SALLE DE CONFÉRENCE FONT EUX e
AUSSI PREUVE DE MOBILITÉ. LE SIÈGE MOBILE EN SOI FAVORISE UNE ASSISE DÉTENDUE ET DYNAMIQUE, ET LA CONFIGURATION DES TABLES S’ADAPTE SANS PROBLÈME AU NOMBRE DE PARTICIPANTS. IL EST EN OUTRE TRÈS Ec o n o m y1
Ec o n o m y1
Ec o n o m y1
4
/5
3 Gris
Ec o n o m y1
4 Ver t pomm e
/3
4
/3
4
3 Gris
7 petrolblauw
4
/5
/4
1 Anthracite
4
4
/9
1 antraciet
4
/9
Ec o n o m y1
Ec o n o m y1
DANS LES LIEUX DE PARTAGE DU SAVOIR ET D’ARGUMENTATION, LES PARTICIPANTS PEUVENT DÉMONTRER LEUR
FACILE D’INTÉGRER TOUT LE MATÉRIEL POUR DES PRÉSENTATIONS MODERNES. WAAR KENNIS EN ARGUMENTEN WORDEN UITGEWISSELD, KUNNEN DE DEELNEMERS HUN GEESTELIJKE SOUPLESSE ETALEREN. TOCH GOED ALS DAN OOK HET MEUBILAIR IN DE VERGADERRUIMTE OPVALT DOOR MOBILITEIT. DE BEWEEGLIJKE STOEL BEVORDERT ONTSPANNEN EN DYNAMISCH ZITTEN, DE TAFELCONFIGURATIE KAN PROBLEEMLOOS AAN ELKE GROEPSGROOTTE WORDEN AANGEPAST. EN OOK EIGENTIJDSE PRESENTATIETECHNIEK KAN HEEL EENVOUDIG WORDEN GEÏNTEGREERD.
8|9
E MOVE.M ME GRAM O R P LE MIÉ LES S POUR ARIN M E SS NAIRE M AM A PROGR
UN GRAND SUCCÈS : DYNAMIQUE INTELLECTUELLE AVEC REMBOURRAGE ET ÉCRITOIRE. KOMT ALTIJD VAN PAS: GEESTELIJKE FLEXIBILITEIT, GESTOFFEERD EN MET SCHRIJFBLAD.
MOVE.ME L’ÉQUIPEMENT POUR LES AMPHITHÉÂTRES STOELOPSTELLING CONFERENTIEZALEN
MOVE.ME EST LA SOLUTION D’AGENCEMENT MODERNE POUR LES SALLES DE RÉUNIONS OU LES AMPHITHÉÂTRES DE BÂTIMENTS PUBLICS TELS QUE LES MAIRIES OU LES UNIVERSITÉS : LE SIÈGE EST MOBILE ET, SANS ÊTRE OSTENTATOIRE, SA FINITION DE HAUTE QUALITÉ AVEC BORDS CHANFREINÉS EST STATUTAIRE ET ÉLÉGANTE. DISPONIBLE AVEC OU SANS ACCOUDOIRS ET ÉCRITOIRE OPTIONNEL, IL SATISFAIT AUX EXIGENCES LES PLUS VARIÉES. MOVE.ME IS IN OPENBARE GEBOUWEN ALS RAADHUIZEN OF UNIVERSITEITEN DE EIGENTIJDSE INTERIEUROPLOSSING VOOR DE VERGADER- OF COLLEGEZAAL: DE STOEL IS ONPRETENTIEUS EN MOBIEL, DAARBIJ MAAKT DE HOOGWAARDIGE AFWERKING MET AFGEKANTE RANDEN EEN REPRESENTATIEVE EN ELEGANTE INDRUK. IN UITVOERINGEN MET OF ZONDER ARMLEUNINGEN EN OPTIONEEL SCHRIJFBLAD VOLDOET HIJ AAN VERSCHILLENDE EISEN.
10 | 11
ICI, ON PEUT APPORTER QUELQUE CHOSE. MÊME DES SIÈGES ET DES PUPITRES. VOOR ELK WAT WILS. OOK ALS HET OM STOELEN EN LESSENAARS GAAT.
MOVE.ME LE PROGRAMME POUR LES FORMATIONS TRAININGSPROGRAMMA
POUR LES RÉUNIONS EN PETIT COMITÉ DANS LA SALLE DE FORMATION, IL EST POSSIBLE DE CONFIGURER LES MEUBLES ET LES ÉLÉMENTS MOVE.ME SOUS LA FORME ADÉQUATE. L’AMÉNAGEMENT NE NÉCESSITE QU’UN MINIMUM DE TEMPS ET D’EFFORTS. LE PUPITRE BAS AVEC PLATEAU INCLINABLE EST DISPONIBLE EN OPTION AVEC CACHE POUR LES GENOUX ET EN VERSION EMPILABLE ET JUXTAPOSABLE. L’ENSEMBLE EST COMPLÉTÉ PAR LE PUPITRE HAUT POUR L’INTERVENANT. ALS JE IN DE TRAININGSRUIMTE IN EEN KLEINE KRING BIJ ELKAAR WILT ZITTEN, LATEN DE MOVE.ME MEUBELS EN ELEMENTEN ZICH EENVOUDIG IN DE GEWENSTE OPSTELLING NEERZETTEN. DAT KOST NAUWELIJKS TIJD, EN NOG MINDER MOEITE. DE LAGE LESSENAAR MET VERSTELBAAR TAFELBLAD IS IS OPTIONEEL VERKRIJGBAAR MET KNIESHOT, STAPELBAAR EN AAN DE ZIJKANT KOPPELBAAR. GOED TE COMBINEREN MET: DE HOGE LESSENAAR VOOR DE SPREKER.
12 | 13
POUR TOUS CEUX QUI AIMENT DÉJEUNER LÉGER. VOOR IEDEREEN DIE ’S MIDDAGS TREK IN IETS LICHTS HEEFT.
E
MOVE.M
ME GRAM LE PRO NA C LES POUR EIN T N A K TINES A M AM PROGR
À LA CANTINE OU À LA CAFÉTÉRIA, LE LOOK AÉRIEN DE MOVE.ME EST TOUJOURS ACCUEILLANT. ICI, LES TABLES AVEC PATTES FIXES SONT UNE SOLUTION MODERNE POUR UN RAPPORT PRIX-PRESTATIONS CONVAINCANT. LES SIÈGES CONFORTABLES AVEC BORDS CHANFREINÉS DÉMONTRENT AUSSI LEUR CÔTÉ PRATIQUE APRÈS LA FIN DU TRAVAIL : LORS DU NETTOYAGE DU SOL, IL EST POSSIBLE DE SUSPENDRE LE SIÈGE À LA TABLE. IN DE KANTINE OF HET BEDRIJFSRESTAURANT MAAKT DE LICHTE UITSTRALING VAN MOVE.ME ALTIJD EEN UITNODIGENDE INDRUK. HIER ZIJN DE TAFELS MET VASTSTAANDE POTEN EEN MODERNE OPLOSSING MET EEN OVERTUIGENDE PRIJS-KWALITEITVERHOUDING. DE COMFORTABELE STOELEN MET AFGEKANTE RANDEN BLIJKEN NA WERKTIJD OOK NOG EEN PRAKTISCHE KANT TE HEBBEN: BIJ DE REINIGING VAN DE VLOER KUN JE DE STOEL EENVOUDIG AAN DE TAFEL HANGEN.
14 | 15
TOUTE UNE BATTERIE D’AGENCEMENTS. ET TOUJOURS DE NOUVELLES COMPOSITIONS. EEN COMPLEET COLLECTIEF OP INTERIEURGEBIED. EN TELKENS NIEUWE COMPOSITIES. MOVE.ME L’ÉQUIPEMENT POUR LES SALLES DE CONCERT STOELOPSTELLING CONCERTZALEN
CHACUN TROUVE ICI SA PLACE : AVEC NUMÉROS DE PLACES ET DE RANGÉES, DISPOSITIF DE JUXTAPOSITION ET ACCOUDOIRS, MOVE.ME EN VARIANTE À REMBOURRAGE INTÉGRAL OFFRE UN CONFORT MAXIMAL POUR LE PUBLIC DES CONCERTS. LE LOOK CLASSIQUE ET ÉLÉGANT GÉNÈRE UNE ATMOSPHÈRE AGRÉABLE ET RAFFINÉE. HIER VINDT IEDEREEN WEL EEN PLEKJE: MET PLAATS- EN RIJNUMMERS, SCHAKELING EN ARMLEUNINGEN BIEDT MOVE.ME IN DE VOLLEDIG GESTOFFEERDE UITVOERING OPTIMAAL COMFORT VOOR CONCERTBEZOEKERS. DE KLASSIEK-ELEGANTE LOOK ZORGT VOOR EEN AANGENAME, HOOGWAARDIGE SFEER.
16 | 17
DÉ TA ILS M OVE.M E TA BLE S + É LÉ ME NTS D’A P P OINT M OVE.M E DE TA ILS TA F E L S + B I J Z E T E L E ME NT E N
AIS
ON RÉGLAB
LE
IN GI
AU
EI
À
IN
IN
N
Ce sont les petits détails qui apportent à MOVE.ME toute sa mobilité. Het zijn de details die MOVE.ME mobiel maken.
CL
TE
NG
VERSTELBAA
PLA
1 l DANS L’AIR DU TEMPS EIGENTIJDS
R
BL AD
La table pliante avec plateau de 25 mm est légère et élégante. Le bâti est en fil d’acier souple et donc facile à rabattre. De klaptafel met blad van 25 mm komt licht en elegant over. Het onderstel is van verend staaldraad en kan daarom eenvoudig worden ingeklapt 2 l FLEXIBLE FLEXIBEL Une fois le bâti replié, la table est empilable en un rien de temps. Les ferrures faciles à ouvrir et à fermer facilitent aussi la juxtaposition. Met omgeklapte onderstellen zijn de tafels in een oogwenk op elkaar gestapeld. Dankzij de probleemloos te openen en te sluiten beslagen is ook de schakeling eenvoudig. 3 l ÉLÉGANT ELEGANT
3
4
Le pupitre bas empilable avec plateau inclinable est disponible avec ou sans cache. De stapelbare lage lessenaar met kantelbaar tafelblad is verkrijgbaar met en zonder knieschot. 4 l FONCTIONNEL FONCTIONNEL Le pupitre haut, avec son look jeune et rafraîchissant, est équipé de caches latéraux. L’espace pour les jambes est ainsi protégé de tous côtés. De hoge lessenaar in een frisse jonge look beschikt over zijpanelen. Zo is de beenruimte rondom afgeschermd.
1
TA
POSI
TION R AP
ID
E
S
5
5
EL
TÈ
La cloison se distingue non seulement par sa légèreté optique, mais aussi par son faible poids. Elle permet de structurer rapidement l’espace et d’améliorer l’acoustique. De scheidingswand oogt niet alleen licht, maar heeft ook een gering gewicht. Zo kun je ruimten snel indelen en krijg je een betere akoestiek.
SC
HAKELING
SYS
En dépit de leur look léger et moderne, les tables de cantine sont particulièrement stables. De kantinetafels zijn bijzonder stabiel en hebben toch een licht, modern uiterlijk. 6 l MOBILE HANDIG
LE
M
E
E
X JU
N
D
5 l ROBUSTE VERPLAATSBAAR
7 l UTILE Le caddy peut servir de volume de rangement pour l’orateur ou – avec un équipement spécial – pour la restauration. De caddie dient de spreker als bergruimte of met speciale uitrusting als ondersteuning voor de catering.
2
6
7 18 | 19
DÉ TA ILS M OVE.M E SIÈ GE S M OVE.ME DE TA I L S S T OE L E N
La mobilité jusque dans les moindres détails. Beweeglijkheid in alle details. 4 l HAUTE QUALITÉ HOOGWAARDIG La coque avec bords chanfreinés est disponible en hêtre naturel ou avec revêtement blanc et sans rembourrage. De kuip met afgekante randen is verkrijgbaar in beuken ongebeitst of wit gecoat, en is leverbaar zonder bekleding. 5 l VARIABLE VARIABEL
1
4
5
Le rembourrage de l’assise est disponible en différentes couleurs. Le siège peut ainsi s’harmoniser avec le reste de l’agencement intérieur. Het zitkussen is leverbaar in verschillende kleuren. Zo kan de stoel op de overige interieurinrichting worden afgestemd. 6 l ATTRACTIF AANTREKKELIJK Avec des rembourrages d’assise et de dossier, l’assise dynamique gagne encore en agrément – et le siège change de look. Met stoffering op zit- en rugvlak wordt dynamisch zitten nog prettiger – en de stoel krijgt een nieuwe look 7 l CONFORTABLE COMFORTABEL
1 l PRATIQUE PRAKTISCH Le siège de cantine peut être facilement suspendu à la table pour nettoyer le sol. Je kunt bij het reinigen van de vloer de kantinestoel eenvoudig aan de tafel hangen.
2
6
7
Le siège à rembourrage intégral est non seulement plus confortable, mais aussi plus élégant avec la variante de rembourrage à surpiqûres horizontales. De volledig gestoffeerde stoel biedt niet alleen extra comfort, maar komt door de zijstreep in het zitkussen uiterst elegant over. 8 l UTILE HANDIG Avec des écritoires rabattables à gauche ou à droite, les sièges conviennent parfaitement pour des amphithéâtres ou des séminaires. Met klapblad links of rechts zijn de stoelen de perfecte inrichting voor collegezalen of seminars.
2 l EXTENSIBLE UITBREIDBAAR Les sièges sont rapidement juxtaposables en rangées et peuvent ensuite être démontés de manière tout aussi simple. De stoelen kunnen snel en eenvoudig tot rijen worden samengevoegd – en even eenvoudig weer worden weggezet.
9 l SIMPLE ONGECOMPLICEERD Les sièges sont très faciles à empiler et le chariot de transport permet de les acheminer rapidement jusqu’à à l’endroit de leur prochaine utilisation. De stoelen laten zich heel eenvoudig stapelen en kunnen met de transportkar snel naar hun nieuwe bestemming worden vervoerd.
3 l ORGANISÉ GEORGANISEERD Pour certaines manifestations, les sièges peuvent être numérotés. Chaque visiteur trouvera ainsi directement la bonne place. Voor evenementen kunnen de stoelen worden genummerd. Zo vindt elke bezoeker meteen de juiste plaats.
3
8
9 20 | 21
M OVE.M E VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS MOVE.ME PRODUCTOVERZICHT
Vue d’ensemble des produits Productoverzicht
Vue d’ensemble des éléments Overzicht van de elementen MOVE.ME
Sièges Stoelen Pupitre haut Hoge lessenaar Stehpult
Pupitre bas Lage lessenaar
Cateringpour Caddyla Caddy Meeting Caddy restauration Meeting-caddie
Piètement en fil d’acier chromé, forme patins, empilable à l’infini Draadframe chroom in sledevorm, onbeperkt stapelbaar
Caddy pour réunions Vergader-caddie
Accoudoirs chromés avec repose-bras Softgrip, noirs Armleuningen chroom met armlegger softgreep, zwart
Stellwand
Cloison Scheidingswand
Sitzpult
Siège Stoel Stuhl
Chariot de transport pour tables pliantes Transportkar Klaptafels
Chariot de transport pour sièges Transportkar Stoelen Transportwagen Sthle
Accessoires Toebehoren •
Coque en hêtre non teinté, avec chanfrein Zitkuip beuken ongebeitst met afschuining
•
Coque en hêtre avec revêtement blanc, avec chanfrein Zitkuip beuken wit gecoat met afschuining
•
Sans rembourrage, rembourrage de l’assise, rembourrage de l’assise et du dossier, rembourrage intégral avec bourrelet Ongestoffeerd, zitkussen, zit- en rugkussen, volledige stoffering met boordsel
•
1600 1400
2000 1600
800 700
1000 x 1000 800 x 800
Achterwand
Numérotation manuelle ou électronique des places Plaatsnummering handmatig of elektronisch
Hauteur d’assise 420/430 mm, profondeur d’assise 460 mm, largeur 545 mm Zithoogte 420/430 mm, zitdiepte 460 mm, breedte 545 mm
•
Patins pour sols en moquette ou sols durs Glijders voor tapijt of harde vloeren
•
Exécution retardateur de flamme Vlamvertragende uitvoering 1000
Poids en kg (à partir de) Gewicht in kg (vanaf)
Pas de problème avec le configurateur en ligne K+N : WILT U UW INDIVIDUELE OPLOSSINGEN VOOR VERGADERINGEN EN SEMINARS CONFIGUREREN? Geen probleem met de K+N online configurator:
Tables de Kantinentische cantine Kantinetafels
Scan de QR-code en ga aan de slag!
•
•
Pupitre haut sur piètement en fil d’acier chromé, avec protection visuelle sur toute la périphérie, hauteur 1100 mm Hoge lessenaar op draadframe chroom, met rondomlopend zichtscherm, hoogte 1.100 mm
•
Protection visuelle pour pupitre bas, pour hauteur 720 mm Zichtscherm lage lessenaar, voor hoogte 720 mm
•
Pupitre bas et pupitre haut : plateau en mélamine 13 mm, inclinable à env. 5° et rabattable Lage en hoge lessenaar: blad kunststof 13 mm, ca. 5° neigbaar en in/uitklapbaar
• •
Cloison acoustique pour positionnement libre, structure en fil d’acier, punaisable Scheidingswand voor vrije opstelling met draadframe, met prikbordfunctie
Tables pliantes Klaptafels Largeurs 1400 mm, 1600 mm Breedtes 1.400 mm – 1.600 mm
•
Hauteur 732 mm Hoogte 732 mm
•
Profondeur 700 mm, 800 mm Diepte 700 mm, 800 mm
•
Plateau juxtaposable, profondeur 700 mm, 800 mm Schakelblad diepte 700 mm, 800 mm
•
Piètement en fil d’acier chromé, forme patins Draadframe chroom in sledevorm
•
Panneau mélamine 25 mm Blad kunststof 25 mm
•
Pliante, empilable, juxtaposable In/uitklapbaar, stapelbaar, schakelbaar
•
Caddy de service Service-caddie
Tables de cantine Kantinetafels
Il vous suffit de scanner le code QR. A vous de jouer !
Prise de courant sur plateau de table, à clipser Tafelcontactdoos vastklembaar
Compartiment en tôle d’acier sur le pupitre haut, filet de rangement sur le pupitre bas Aflegvak plaatstaal bij hoge lessenaar, net bij lage lessenaar
6,4
Chariot de transport, chariot d’empilage Transportkar, transportwagen
VOUS SOUHAITEZ CONFIGURER VOS SOLUTIONS PERSONNALISÉES POUR LES ZONES DE RÉUNIONS ET DE SÉMINAIRES ?
•
Pupitre bas sur piètement en fil d’acier chromé, avec dispositif de mise en rangées, hauteur 720 mm Lage lessenaar op draadframe chroom, incl. rijverbinding, hoogte 720 mm
Numérotation manuelle des rangées Rijnummering handmatig
Paroi arrière Rckwand Table plianteKlapptisch Klaptafel
1000 800
Chariot de transport Transportkar
Pupitre bas, pupitre haut, cloison Lage en hoge lessenaars, scheidingswand
Dispositif de mise en rangées dans le patin Rijverbinding in glijder
Transportwagen Klapptische
•
Pièces de liaisons de plateaux Plaatverbinder
Écritoire rabattable à gauche ou à droite avec accoudoirs, hêtre non teinté ou blanc Klapblad links of rechts met armleuningen, beuken ongebeitst of wit
Paroi arrière Achterwand
Rckwand
Protection visuelle pour les tables pliantes Zichtscherm voor klaptafels
Rondes, diamètre 1000 mm Rond, diameter 1.000 mm
•
Largeurs, forme carrée : 800 mm, 1000 mm Breedtes vierkante vorm: 800 mm, 1.000 mm
•
Largeurs, forme rectangulaire : 1600 mm, 2000 mm Hauteur 732 mm Breedtes rechthoekige vorm: 1.600 mm, 2.000 mm Hoogte 732 mm
•
Hauteur 732 mm Hoogte 732 mm
•
Caddy pour la restauration : 1 tiroir pour les couverts, 1 tiroir pour les assiettes et les verres, 1 tiroir pour les bouteilles Catering-caddie: 1 schuiflade voor bestek, 1 schuiflade voor borden en glazen, 1 schuiflade voor flessen
•
Caddy pour réunions : 3 tiroirs Meeting-caddie: 3 schuifladen
•
Avec roulettes freinées, 65 mm Met geremde wielen, 65 mm
•
Tiroir supérieur avec serrure et verrouillage centralisé Bovenste schuiflade met slot en centrale sluiting
•
Tiroirs avec rainure de préhension en métal, Schuiflade-uittrekelement met greeplijst metaal
•
Rentrée automatique et amortissement Automatische dempsluiting
•
Poignée continue, en face avant Relinggreep, voorzijde Bloc de prises rapporté Tafelcontactdoos
Profondeur 732 mm Diepte 732 mm Piètement en fil d’acier chromé, forme patins Draadframe chroom in sledevorm
•
Panneau mélamine 25 mm Blad kunststof 25 mm
•
•
Série Basisuitvoering
Option Optie
22 | 23
Deutschland König + Neurath AG Büromöbel-Systeme Industriestraße 1–3 61184 Karben Tel.: +49 (0)6039 483-0 Fax: +49 (0)6039 483-214 e-mail:
[email protected] www.koenig-neurath.de
Nederland König + Neurath Nederland Office Furniture Airport Business Park Lijnden Frankfurtstraat 18+22 1175 RH Lijnden Tel.: +31 (0)20 4109410 Fax: +31 (0)20 4109419 e-mail:
[email protected] www.konig-neurath.nl France König + Neurath AG Showroom Paris 66, rue de la Victoire 75009 Paris Tel.: +33 (0)1 44 63 23 93 Fax: +33 (0)1 44 63 23 97 e-mail:
[email protected] www.koenig-neurath.fr
KN-09.14/HD/5/2/1/Imprimé sur du papier blanchi sans chlore. Gedrukt op chloorvrij gebleekt papier
Great Britain K + N International (Office Systems) Ltd 52 Britton Street London EC1M 5UQ Tel.: +44 (0)20 74909340 Fax: +44 (0)20 74909349 e-mail:
[email protected] www.koenig-neurath.co.uk
