monitor Pálmaház nyílt a Helikon Kastélymúzeum parkjában Távedzések Várvölgyről irányítva Egy mozgalmas nyári éjszaka a keszthelyi múzeumokban

Monodrámanapok Hévízen

Egy mozgalmas nyári éjszaka a keszthelyi múzeumokban

Távedzések Várvölgyről irányítva 16. oldal

5. oldal

monitor 2012. június 20.

xX/11.

www.monitormagazin.hu

8. oldal

Pálmaház nyílt a Helikon Kastélymúzeum parkjában

6. oldal

A Helikon Taverna PANORÁMA étterem SZENZÁCIÓS ajánlata

szerk.

Bringára fel!

Hétvégi családi vacsora, romantika panorámás teraszunkon, vagy csak a főzésre szánt időt szeretné kikapcsolódásra fordítani? A Helikon Taverna étterem bőséges, széles választékot nyújtó svédasztalos vacsorát kínál mindössze 2900 Ft/fő áron! Ízlelje meg aranyérmes séfünk nagyszerű ételeit, majd kóstolja meg 200 éves Festetics borospincénk kiváló borait!

Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont vonyarcvashegy

Az ajánlat pénteki-szombati étkezésekre vonatkozik 2012. június 30-ig, kivéve június 22.!

ÚJDONSÁG: megnyílt BALATONI PANORÁMÁS TÉLIKERTÜNK, ahol a fogásokat a Balaton festői látványában gyönyörködve fogyaszthatják vendégeink!

A történelmi gyökerekkel rendelkező Helikon Taverna étterem születésnap, osztálytalálkozó és régi emlékek felelevenítésére, baráti beszélgetésekre elegáns és méltó helyszín. A nyugodt, barátságos környezet, a BALATONI PANORÁMA felejthetetlen élményt nyújt. Válassza a Helikon Tavernát, foglalja le rendezvényét, és 15% kedvezménnyel kedveskedünk! Varázslatos ESKÜVŐHELYSZÍNKÉNT pedig meghitt környezetet biztosít – emlék egy örök életre!

Éttermünk üdülési csekket, Erzsébet-utalványt és Szép-kártyát elfogad!

Római kori vigasságok és nyitott pincék napja Balatongyörök, Szépkilátó 2012. június 23.

10.00 Gyógynövénytúra a Pele Apó tanösvényen 12.00–15.30 Gladiátorbemutatók – Familia Gladiatoria, tréfás jelenetek, régészsarok gyerekeknek, solymászbemutató, gasztronómiai bemutató, lakomasátor zeneszóval 15.00–19.00 Nyitott pincék napja – borkóstoló túra a becei pincékben dottóval 19.00–24.00 Utcabál a Szépkilátó északi oldalán Napközben: fanyűvő játékpark, kézművesvásár, gladiátorkorcsma A Balatongyörök római kori gyökereit felelevenítő rendezvényünkre szeretettel várunk mindenkit!

Bővebb információ a +36-83/900-101-es telefonszámon vagy az [email protected] e-mail címen!

Ismét Jazz Fiesta Balatongyörökön

Az első rendezvény időpontja

2012. 07. 05., csütörtök 20.00 Fő tér Salsatáncosok Boombatucada ütőegyüttes Keszthelyi Jazz Műhely swing, latin, funky-jazzrock műsorral Duo Espressivo – Svédország

Szükségem van néha arra, hogy kikapcsolódjak, kieresszem a gőzt. Nem vagyok ezzel egyedül. Tegnap is hasonló késztetésem volt, bringára pattantam, és kitekertem az erdőbe. Másfél óra aktív kerékpározás után felfrissülve tértem nyugovóra. A kerékpározás az egyik legjobb sport, akár profi, akár amatőr szinten űzi az ember. Sokunk bringával tervezi a kirándulást is, körbekerekezve még csodálatosabb a Balaton, a Tisza-tó vagy a Fertő tó. Akármikor megállhatunk, nem vagyunk időhöz kötve. A MÁV-Start is rájött erre, a kerékpárral kirándulóknak kedvezményes, 400 forintos túrajegyet vezetett be, amellyel az ország bármely területéről elindulva a megtett távolságtól függetlenül egységes áron lehet a bicikliket szállítani az említett tavak körül. A szolgáltatás sikerét mutatja, hogy 2011-ben több mint háromszázezer alkalommal vettek ilyen jegyet. Ráadásul a Bringázz a munkába! kampányt a személyszállító vasúttársaság is támogatja. A tavaszi akció során 348 utas összesen 3526 kilométert tett meg bringával. Mi, a Monitor munkatársai is lelkes kerekezők vagyunk, szívesen foglalkozunk bringás témákkal is, a mostani lapszámban például bemutatjuk Szöllőssy István távedzőt, aki a hegyikerékpáros Parti Andrással készül az olimpiára. Amikor ezeket a sorokat olvassák, már lezajlott második akciónk is a közösségi oldalunkon, amelynek szép számmal bővül rajongótábora. A Mi legyen a kutyus neve? című játékunk fő célja a névadás mellett az állat-ember barátság népszerűsítése, felhívni a figyelmet arra, hogy a menhelyen élő állatok is éreznek, vágynak a szeretetre, a gondoskodásra. Köszönjük azoknak, akik részvételükkel támogatták célunkat. A közeljövőben szeretnénk még több hasonló nemes cselekedet mellé állni.

Monitor Közéleti Lap ISSN 1217 - 5420 Copyright © Monitor, 1993 Minden jog fenntartva. www.monitormagazin.hu E-mail: [email protected]

Részletes program: www.balatongyorok.hu.

jazzgyorok.com

Felmentették Keszthely jegyzőjét A Zalaegerszegi Városi Bíróság szerint nem történt bűncselekmény, ezért felmentette a rágalmazás vétségének vádja alól Markó Pétert, Keszthely város jegyzőjét, Mózner Géza magánvádlót pedig a bűnügyi költség és az illeték megfizetésére kötelezte. Az alábbiakban közöljük Keszthely jegyzőjének közleményét.

SAJTÓKÖZLEMÉNY Felmentette a rágalmazás vétségének vádja alól a keszthelyi jegyzőt a Zalaegerszegi Városi Bíróság, továbbá ítéletében Mózner Géza magánvádlót 3000 forint bűnügyi költség és 5000 forint le nem rótt illeték megfizetésére kötelezte. Mózner Géza a dr. Markó Péter ellen folyó büntetőeljárás jogerős megszüntetését hírül adó, 2011. augusztusi jegyzői sajtóközlemény miatt indított pert. Indoklása szerint a közlemény őt „perlekedő, sértett embernek” tünteti fel, és a megjelenése utáni visszajelzések „negatívan érintették”. A bíróság ítélete szerint „a vádlott által kiadott sajtóközlemény nem volt alkalmas Mózner Géza becsületének a csorbítására, másrészt nem minősül tényállításnak vagy híresztelésnek”. A vádló nehezményezte továbbá, hogy az említett sajtóközlemény összemossa személyét a Helikon Patrióták Egyesületével. A bírósági ítélet ezzel kapcsolatban kimondja, hogy a Helikon Patrióták Egyesülete jogi személy, amely önállóan nem, csak képviselője útján léphet fel pótmagánvádlóként. Az ügy tárgyát képező korábbi pótmagánvádas büntetőügyben a Helikon Patrióták Egyesülete elnökeként Mózner Géza lépett fel pótmagánvádlóként, így a Legfelsőbb Bíróság bűnügyi költségre vonatkozó kötelezése nyilvánvalóan ennek megfelelően történt. Mindezekre tekintettel a bíróság dr. Markó Péter vádlottat a rágalmazás vétségének vádja alól – mivel a cselekmény nem bűncselekmény – felmentette. A Zalaegerszegi Városi Bíróság „Mózner Géza magánvádlót kötelezi 3000 forint bűnügyi költségnek az állam javára történő megfizetésére, valamint köteles adóhatósági felhívásra megfizetni 5000 forint le nem rótt illetéket”. Dr. Markó Péter jegyző

TÁJÉKOZTATÁS

TÁJÉKOZTATÓ

Keszthely Város Önkormányzata képviselő-testülete a 2012. április 25-i ülésén döntött a szálláshelyet üzemeltetők nyilvántartási kötelezettségéről, amely alapján a vendégkönyv helyett egy négypéldányos vendégbejelentőt kell vezetni. A vendégbejelentő megvásárolható 2012. június 13-tól a Tourinform-irodában (8360 Keszthely, Kossuth L. u. 30.) nyitvatartási időben hétfőtől péntekig 9–17 óráig.

Tájékoztatom Keszthely város lakosságát, hogy Keszthely Város Önkormányzata képviselő-testülete a 149/2012. (V. 31.) számú határozatával elfogadta a Keszthely város környezeti állapotáról szóló tájékoztatót. A Keszthely város környezeti állapotáról szóló tájékoztató ügyfélfogadási időben megtekinthető Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala városüzemeltetési osztályán (8360 Keszthely, Fő tér 1.), illetve Keszthely város honlapján, a www.keszthely.hu oldalon. Dr. Markó Péter jegyző

Főszerkesztő: Szeiler Gábor 06-30/334-3121 Olvasószerkesztő-korrektor: Gulyás Orsolya Újságírók: Hegoczki F. Zsolt S. Tóth András Vigh Alida Éva

Ruzsics Ferenc polgármester

Hirdetés: Halász Gabriella 06-30/970-5909 06-70/941-7972 Print: Veszprémi Nyomda Zrt. 8200 Veszprém, Őrház út 38. Példányszám: 16 000 Tulajdonos, kiadó: Szeiler & Társa Bt. Keszthely, Meggyfa u. 41. Tel.: 06-30/334-3121

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az

1084 Budapest VIII. ker., Auróra u. 11. Tel.: 303-4738, fax: 303-4744 http://www.observer.hu

További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

3

mozaik politika

kultúra

Átadták Keszthelyen a Kékhullám zászlókat A keszthelyi Szigetfürdőn adták át a 2012. évi Kékhullám zászló elismeréseket a Balaton legkiválóbb fürdőhelyeinek és kikötőinek. Keszthely önkormányzati fenntartású strandjai az utóbbi évekhez hasonlóan az idén is megkapták a kék zászlót.

A Balatoni Szövetség által rendezett minősítés követelményrendszere a nemzetközi Kékzászló-mozgalom szempontjain alapszik. A kiváló színvonalat tanúsító zászlót és oklevelet dr. Lázár János, a Balatoni Szövetség titkára és Vetőné Zeke Erzsébet, a Nők a Balatonért Egyesület elnökségi tagja adta át a megjelent polgármestereknek, strandvezetőknek pénteken Keszthelyen. Lázár János köszöntőjében elmondta: az idén a mozgássérültek és a gyermekek biztonságát garantáló követelményekre helyezték a fő hangsúlyt, ennek feltételeit kiemelten vizsgálták a strandokon. A zsűrizésben részt vett az ÁNTSZ, a Balaton-fejlesztési Tanács, a Balatoni Szövetség, a Balaton-parti Fürdőegyesületek Szövetsége, a Nők a Balatonért Egyesület és a Balatoni A Magyar Vöröskereszt Zala Megyei Szervezete házi betegápoló-gondozó képzést indít 2012. július hónapban Keszthelyen.

4

Turisztikai Marketingiroda. Harminc balatoni strand és négy kikötő nevezett az idei megméretésre, amelyek közül huszonöt, illetve három nyerte el a Kékhullám zászlót. A zsűri az egyes fürdőhelyeken tapasztalt minőségi eltéréseket háromfokozatú besorolással különböztette meg az oklevélen; a legkiemelkedőbbeknek járó háromcsillagos minősítést kapta a keszthelyi Városi strand is. A fürdőhelyek kék zászlós elismerése Európa-szerte egyfajta garancia a látogatóknak: aki a versenyben részt vevő strandra vagy kikötőbe megy, biztos lehet abban, hogy jó minőségű vízben fog fürdeni, tiszta, rendezett és biztonságos körülményeket talál, és igényes szolgáltatásokat tud igénybe venni. Az elbírálás során vizsgálják többek között a strandok vizének és a partszakasznak a tisztaságát, az infrastrukturális és a higiéniai feltételeket, az akadálymentes megközelítés lehetőségét, a vízi mentők és az orvosi ügyelet működését, a hulladékgyűjtést, továbbá a szolgáltatások mennyiségét és minőségét. A képzés óraszáma: 42 óra, ebből 22 óra elmélet, 20 óra gyakorlat. A jelentkezés feltételei: 8 általános iskolai végzettség, megfelelő pszichikai állapot, megfelelő fizikai állapot. A képzés díja: 40 000 Ft (tanfolyam + vizsgadíj). Tankönyv: 2000 Ft.

„Elvették, ami a miénk volt…” közélet

sport

Hiányozni fogsz, Zoli!

2012. június 13-án, türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után elhunyt Suba Zoltán. A Keszthelyen született sportember a Zala megyei röplabdasport meghatározó embere, igazi csapatjátékosa volt. Az első osztályú Zalaegerszeget erősítette, majd Keszthelyen NB I-es csapatot hívott életre. Negyven évvel ezelőtt az úttörő-olimpián és a Pajtás Kupán kezdődött Suba Zoltán szép eredményekkel teli pályafutása, amely június 13-án, 54 éves korában véget ért. Váratlanul következett be az elkerülhetetlen, még akkor is, ha mi, akik a közelében éltünk, tudtuk, nagy küzdelmet folytat a súlyos kórral. Néhány héttel ezelőtt még bíztunk a javulásában. Vesztettünk. Olyan ember ment el közülünk, aki nélkül már nem lesz teljes Zala megye röplabdasportja, sportélete. A diákévek után Zalaegerszegen a „Neve aranybetűkkel ZTE-t erősítette, részese lehetett a legjobb időszaknak. 1989-ben jött haza vésődött Zala megye és Keszthelyre, az akkor NB II-es Petőfi Keszthely sporttörténeSC-ben nagy örömmel fogadták, és a megerősödött gárda érmes reményeket tébe. Remélhetőleg akad, tűzött maga elé. 1993 őszén létrehozta aki továbbviszi a röpa Castellum SC-t, és a korábbi csapattárlabda iránti elkötelezettsakkal mindjárt őszi elsők lettek. Az NB I-be az 1995/96-os bajnokság megnyeségét. Hiányozni fogsz, résével kerültek, mérkőzéseikre gyakran Zoli, mert lelkesedésed, 500-700 néző járt buzdítani az akkor a játékod, küzdeni tudálegnépszerűbb városi csapatot. Nyáron strandröplabda-bajnokságokat sod pótolhatatlan azok szervezett Keszthelyen, többször itt renszámára, akik ismertek és dezték az országos bajnokság döntőjét, láttak a pályán. Nyugodj majd neki köszönhetően Gyenesdiáson is zajlottak megméretések. 2003-ban békében!” Iglódi Endre anyagi támogatás hiányában be kellett fejezniük az NB I-es szereplést. Évekkel később életre hívott Gyenesdiáson egy fiatalokból álló csapatot, amelynek kora ellenére szíve, lelke és motorja lett. A 2010/2011-es bajnokságban játszott utoljára. Még egy évvel ezelőtt is pályára lépett, hogy személyes példájával hasson fiatal játékostársaira, és megszerettesse velük a röplabdát. Góth Imre A sikeres záróvizsga után a hallgatók magyar–angol–német–francia nyelvű tanúsítványt kapnak, amelyet külföldön is elfogadnak. Érdeklődni és jelentkezni lehet a 06-30/237-6191-es telefonszámon.


A cél olyan szakemberek képzése, akik képesek a szociális terület alapellátásához kapcsolódva a házi betegápolási, gondozási alapfeladatokat szakszerűen ellátni.

A trianoni diktátum aláírásának 92. évfordulóján Keszthelyen, a Helikon parkban, az Igazság kapunál tartottak megemlékezést június 4-én. A Himnusz hangjai után Ruzsics Ferenc polgármester tartott beszédet. – 1920. június 4-én történt. Elvették, ami addig a miénk volt. Ne féljünk ezt kimondani, ne féljünk, mert ezer évig a miénk volt. Kegyetlenül szétszabdalták Mária országát. Békének akarták láttatni, de csak fájdalmat, keserűséget hozott. Lelki Trianont tapasztalhattunk meg 2004. december 5-én a kétigenes népszavazás kapcsán. Örök szégyen a magát anyahazának tartó csonka Magyarország minden választópolgárára, aki nemmel voksolt, vagy el sem ment a népszavazásra. Politikától független, közös célokat kell találnunk, amelyek elérése után kijelenthetjük, nemcsak hangzatos szavakban, hanem tettekben és lélekben is egy a magyar nemzet. Ha nem munkálkodunk ezek elérésére önzetlenül, az unió egyre szorosabbra fonódó, kényszerűen viselt ölelésében elveszíthetjük nemzetállami mivoltunkat – mondta a polgármester.

Monodrámanapok Hévízen

Kiváló pedagógusokat jutalmaztak Pedagógusnapi ünnepséget tartottak múlt hét kedden a Balaton Színházban, amelyen pénzjutalommal is elismerték a keszthelyi pedagógusok munkáját. A helyi intézmények diákjainak műsora után Csótár András önkormányzati képviselő, az oktatási, kulturális és ifjúsági bizottság elnöke mondott beszédet.

Felidézve a múltat úgy vélekedett: régebben a pedagógusi pályának volt presztízse, a tanítók, a tanárok munkáját becsülték. Ma is szükség lenne erre, de arra is, hogy csak olyanok válasszák e pályát, akik valóban hivatásból, odaadóan kívánják végezni az oktatást, a nevelést. Megköszönte a keszthelyi pedagógusok áldozatos és értékteremtő, néha a lehetetlent is felvállaló tevékeny-

ségét, azt, hogy magas színvonalú, példamutató munkát végezve kiváló oktatói-nevelői a város ifjúságának. Ezután jutalmat vehettek át a legjobban dolgozó pedagógusok: negyvenhárman kaptak egyenként harmincezer forintot Erzsébet-utalványban. Az önkormányzat, érzékeltetve, hogy minden pedagógus munkája fontos, nemcsak a város, hanem a más szervezetek által fenntartott intézményeket is bevonta a jutalmazásba, amire kétmillió forintot különített el a költségvetésben.

Első ízben szervezte meg Hévízen a Festetics művelődési központ a Hévízi monodrámanapokat június 15–17. között. Ez alkalomból hazánk legismertebb színészei közül látogattak el jó néhányan a városba, hogy színvonalas műsorral kápráztassák el a közönséget. Itt volt Koncz Gábor, Pogány Judit, Janik László, Koltai Róbert, Csuja Imre és Udvaros Dorottya, s verssel, zenével, naplójegyzetek tolmácsolásával léptek színpadra.


5

Összetartozunk határon innen és túl – Trianonra emlékeztek – Kilencvenkét évvel ezelőtt a trianoni kastélyban olyan diktátumot kényszerítettek a magyarságra, amely e nemzetet volt hivatott sárba taposni, földbe döngölni, erejétől megfosztani. S 2004-ben, nyolc évvel ezelőtt ismételt kísérletet tett az akkori kormány a területi csonkítás után immár a magyarság lelki megcsonkítására akkor, amikor a kettős állampolgárság megszavazása ellen buzdította hazánk lakóit. Sem kilencvenkét, sem nyolc évvel ezelőtt nem sikerült földre kényszeríteni a magyarságot. Végre olyan kormányunk van,

amely méltósággal, emelt fővel vállalja az országunkon belüli és a határainkon túli magyarok közötti kapcsolatot, amely mindent elkövet azért, hogy erkölcsi elégtételt és

vigaszt nyújtson mindazoknak, akik bár az országon kívül rekedtek, de magyarnak érzik és vallják magukat – minderről Papp Gábor polgármester beszélt a nemzeti összetarto-

zás napja alkalmából rendezett hévízi megemlékezésen. A polgármester hangsúlyozta: az ez év elején elfogadott alkotmányban is rögzített, a Kárpát-medencei magyarság összetartozását megerősítő hitvallás erőt ad ahhoz, hogy „büszkén vállaljuk nemzeti identitásunkat határon innen és túl, békésen, de határozottan, lélekben és hagyományokban egyesítsük újra a szétszakított országot és annak magyarságát”. Szersén Gyula versekkel, a Musica Antiqua együttes pedig zenével emlékezett a szétszakított magyarság sorsára, a Trianon utáni nemzeti gyászra, majd az ünneplők megkoszorúzták a Nemzeti összetartozás emlékművét.

Pálmaház nyílt a Helikon Kastélymúzeum parkjában Különleges virágokat, ritkaságokat, közöttük több mint négyszáz hibiszkuszt mutat be a Helikon-pálmaház, amit szombaton avattak fel a keszthelyi Festetics-kastély parkjának hátsó részén. Az ünnepségen – amelyen jelen volt Manninger Jenő országgyűlési képviselő, a Zala Megyei Közgyűlés elnöke is – Pálinkás Róbert, a kastélymúzeum igazgatója mondott beszédet. A vendégek megtudhatták, hogy a kő, üveg és vas anyagú pálmaház szerkezete már megvolt, tartalommal, élettel azonban csak most sikerült megtölteni. A több épületet magában foglaló pálmaházban érdekes és különleges ritka fajok példányai kaptak helyet, a négyszáz csodálatos hibiszkusz mellett negyvendarabos frangipánigyűjteményt is

kiállítottak. A szabadtéren sziklakert és a tündérrózsás tó nyújt látnivalót. Pálinkás Róbert kifejtette, a pálmaház reményeik szerint Európaszerte híres és keresett lesz. Az avatást a Bálint gazdaként ismert dr. Bálint György végezte. Beszélt a keszthelyi Festetics család és Nagyváthy János mezőgazdasággal

kapcsolatos munkájáról. Felidézte a pálmaházak történetét, azt, hogy azokat a XIX. század elején kezdték építeni külföldön és hazánkban egyaránt. Elmondta: a pálmaházak nemcsak gyönyörködtetnek, hanem a közműveltséget, a természet megismerését is nagymértékben szolgálják. A globalizált

világban ugyanis sok millió négyzetméternyi erdőt vágnak ki, nemegyszer önös célból, így a trópusi flóra, a ritka és különleges növényés állatfajok pusztulnak, háttérbe szorulnak. Nagyon fontos, hogy bemutassák a trópusi fajokat, ehhez a keszthelyi pálmaház maradandó és gazdag élményt kínál.

Téged is vár a Helikon tenisz club! Mozogj, teniszezz, élj egészséges életet! Érdeklődni a helyszínen: Keszthely, Balaton-part.

Kínai kapcsolatok

A közelmúltban két kiemelt szereppel bíró kínai település delegációját is fogadhatta Hévíz városvezetése. Sanghaj város Hszühuj (Xuhui) kerületének hatfős delegációja június 6-án tett látogatást a fürdővárosban. A küldöttséget Papp Gábor polgármester és Kepli József János alpolgármester fogadta. A hévízi delegáció a múlt évben Hszühuj meghívására már járt a kínai kerületben, a mostani látogatás az ottani lehetséges együttműködéseket vizsgáló tárgyalások folytatása volt. – Hévíz mint a hazai turizmus

zászlóshajója minden piac felé szívesen nyit, a kínai kapcsolatok kialakítása is nagyon fontos nekünk. Megtiszteltetés, hogy a delegáció magyarországi útja során ide látogatott el elsőként, s örömünkre szolgál az is, hogy a Kína és Magyarország közötti együttműködés alakításában Hévíz is meghatározó szerepet játszik – mondta Papp Gábor polgármester a delegációt is bemutató sajtótájékoztatón. Huang Chenggang, Sanghaj Hszühuj Körzeti Tanácsának alelnöke elmondta: mindannyian először járnak

hazánkban, különlegesnek, ugyanakkor biztonságosnak és barátságosnak találják Magyarországot. Csien Jen (Qian Yan), Hszühuj területi tengerentúli osztályának igazgatóhelyettese kisfilmen mutatta be kerületüket a sajtó képviselőinek. A konkrét kapcsolatokról szólva Papp Gábor elmondta: Hévíz a sanghaji turisztikai vásárokon jelenik meg az együttműködés révén, de a zene- és a nyelvoktatás, valamint az orvoslás területén is cserekapcsolat létrehozását tervezik. Utóbbi kapcsán rámutatott: Kínában a gyógy-

Felújítják az utcabútorzatot Húszéves elmaradást pótolva újítják fel a hévízi utcabútorokat a Gamesz dolgozói a szervezet vezetésének kezdeményezésére az önkormányzat által nyújtott forrásból. Laczkó Mária, a Gamesz megbízott vezetője elmondta: a nyári időszak első hetei az anyagok megfelelő kezelése, száradása miatt alkalmasak a padok, az utcai hulladékgyűjtők festésére, illetve ebben az időszakban tudják a lehető leggyorsabban és leghatékonyabban elvégezni

a munkákat, így a turisztikai főszezonra Hévíz már igényesen felújított utcabútorzattal tudja fogadni a vendégeket. – Az évenkénti festéssel a fémrészekre több réteg festéket hordtunk fel, ezt most eltávolítjuk, majd egy jó minőségű festékkel újrafestjük. Az új festék alkalmas nemcsak az öntöttvas, de a horganyzott szemeteskosár festésére is. A padok deszkái a csavarozásnál bekorhadtak, a padok meglazultak. Most új deszkázatot kapnak favédő

bevonattal – jelezte Laczkó Mária. Mint mondta: a belváros új típusú pad-, hulladékgyűjtő-, virágtartórendszerének farészét már lekezelték az

vizes gyógyítás nem terjedt el, így Hévíz ebben meghatározó szerepet játszhat. Guilin, Kína legnagyobb turisztikai látogatottságú városa küldöttségét is fogadta Hévíz június 9-én. Az éves szinten 25 milliós turistaforgalmat lebonyolító Guilin Hévíz iránti érdeklődése a város kivételes természeti adottságára, a Hévízi-tóra és az arra épülő gyógyászatra, szolgáltatásokra és a város egészségturisztikában vállalt és ellátott szerepére irányult. A delegáció az Aquaprofit Kft. közreműködésével kereste fel Hévíz városvezetését. A Zhao Deming vezette, hattagú küldöttséget Papp Gábor polgármester, Kepli József János alpolgármester és Őry Rozália kabinetvezető fogadta. A küldöttség kétnapos hévízi tartózkodása során megismerkedett a várossal, a tófürdővel, megmártózott a Hévízi-tóban, és a gyógyszolgáltatásokat is igénybe vehette. A delegációt Hévíz vezetése a KisHelikon**** Residence Hotel éttermében látta vendégül, ahol a helyi hagyományokra alapozó, mégis a nemzetközi ízlésvilágnak is megfelelő borvacsorán kötetlen beszélgetést folytattak a további kapcsolatok lehetőségéről. eredetileg is használt favédő olajjal. Ahonnan tehát átmenetileg eltűnnek a padok és az utcai hulladékgyűjtők, ott a lakók ne rémüljenek meg, hiszen csak felújításra szedték össze az utcabútorokat. A munkálatok az északi városrészből a Kisfaludy, a Madách, a Móricz, a Vajda, a Zrínyi és az Attila utca ötven utcabútorát érintik. Ezeket felújítva a város forgalmasabb részeire teszik vissza, mivel onnan nem hiányozhatnak hos�szabb ideig. A munkát több részletben végzik el a szervezet dolgozói.


7

Egy mozgalmas nyári éjszaka a keszthelyi múzeumokban

„Egy fél emberöltő, ez idő alatt sok minden változik”

nyilatkozott a Monitornak.

zenében, mind koreográfiában, mind látványban. Az idén leporolták a Széttáncolt cipellők című darabot, ezt mutatták be a Balaton Színházban, amely hetedik éve méltó helye az előadásoknak. Érdekesség, hogy a műben látható a Szakácstánc, valamint a Szegénylegény pontozója, ezzel a tánccal Aradvári Máté a 2004-es Helikoni Ünnepségeken néptánc szóló kategóriában bronzminősítést szerzett. Aradvári Lászlóné örömmel meséli, hogy az első

Harmincöt fővel indultak, jelenleg hetvenöten vannak az együttesben, ám az előkészítő csoportokkal kiegészítve több mint százötven gyerek táncol az irányításuk alatt. 2004 meghatározó volt az életükben. Ekkor vették fel a Tündérrózsa nevet, szintén ettől az évtől kezdve táncjátékba foglalva mutatják be műsoraikat. Így készült el a Széttáncolt cipellők mesejáték is Grimm története alapján, egy év múlva pedig az 1100 év meséi című, Magyarország történelmét bemutató produkció – kezdi a rendező, aki általános iskolásként alapító tagja volt az együttesnek. Azóta hat táncjátéka van a csoportnak. Azt mondja, ma már elmúltak azok az idők, amikor egy bemondó konferálja fel a táncokat. Ezzel monotonná válik a műsor, amelyet a néző

három osztályban húsz éve órarendbe építve lett kötelező a néptánc oktatása a Ranolder János általános iskolában, ahol hetente egy órában ismerkednek először

Az idén huszonegy éves a Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola csoportja, a Tündérrózsa Gyermeknéptánccsoport, amely a napokban adott telt házas önálló műsort a Balaton Színházban. Ebből az alkalomból Aradvári Lászlóné művészeti vezető és ifj. Aradvári László rendező-koreográfus

Keszthelyen a Múzeumok éjszakáján, szombaton több mint egy tucat múzeum fogadta a vendégeket rendkívül érdekes, változatos, egészen éjfélig tartó programokkal. A Helikon Kastélymúzeum bő programkínálata már tavaly is sok vendéget vonzott, az idén így Pálinkás Róbert igazgató irányításával még több mindennel várták a látogatókat. Barokk ruhás fogadtatás után a Boombatucada ütőegyüttes koncertezett, majd Záborszky Péter orgonajátékát és a Keszthelyi Musical Stúdió jóvoltából a Rómeó és Júlia musical részleteit hallgathatták a vendégek. Mindezt úgy, hogy a kastélyban folyamatos volt a tárlatvezetés. A kastélyhoz tartozó vadászati múzeum első alkalommal vett részt önállóan a rendezvényen, ott kül- és beltéri programok egyaránt várták az érdeklődőket. A gyerekek és a felnőttek amellett, hogy megtekinthették a vadászati kiállítást és a vasútmodelltárlatot, a vadászkürtjelekkel ismerkedhettek, kézműves-foglalkozásokon és csillagvizsgáláson vehettek részt. Az ugyancsak a kastély egységeként

8

működő hintómúzeum lovas bemutatókat, lovaglási lehetőséget kínált. A Balatoni Múzeumban múzeumpedagógiai foglalkozásokkal kezdődött az este, benne kincskereső kalandtúrával, kézműves-foglalkozásokkal, szakmai előadásokkal a régészeti feltárásokról, a restaurálásról, a korhű ruhákról. Az érdeklődők megtekinthették az intézmény állandó és időszaki kiállításait, kihirdették a süteménysütő verseny eredményét, s – a Fekete leves tárlathoz kapcsolódóan – a kávézás története, annak kóstolása is helyet kapott. Több művészeti csoport fellépése mellett Havasi Bálint igazgató és Szakolczay Lajos kritikus, szerkesztő megnyitotta Szabolcs Péter Munkácsy-díjas szobrászművész szeptember 2-ig látogatható jubileumi tárlatát. A Georgikon Majormúzeumban Ruzsics Ferenc, Keszthely polgármestere mondott köszöntőt, megnyitva a Bereczky házaspár Egy húron pendülve című csipke- és fafaragás-kiállítását. Tartottak mesterségbemutatókat, táncházat, szó volt a kályhakészítés történetéről, s a Szent Iván-éji tűzgyújtás sem

maradt el. Természetesen a mezőgazdaság kérdései is jelen voltak előadások, vetítések formájában. A Balaton Színházban – Don Quijote nyomában – Barangolás Spanyolország kulturális sokszínűségében címmel spanyol est várta a vendégeket versekkel, filmekkel, úti beszámolóval, gitárjátékkal, tánccal, bor- és gasztronómiai különlegességekkel, valamint festményekkel. Több helyen, így a színházban is képviseltette magát a Fejér György Városi Könyvtár. A Múzeumok éjszakájából nem maradt ki a Pannon Egyetem Georgikon Kara sem, az intézmény a Szendrey

Júlia-emlékszobát mutatta be tárlatvezetéssel, a névadó által írt és általa fordított Andersen-mesék felolvasásával. A városban még számos helyen tartottak nyitva a múzeumok. Így a Múzeum Zoot, a Rádió és Televízió Múzeumot, a Népviseletes Babamúzeumot, a Történelmi Panoptikumot, a Csigaparlamentet, a Játékmúzeumot, az Erotikus Panoptikumot, a Giccsmúzeumot és a Nosztalgiamúzeumot is felkereshették az érdeklődők.

MUNKAVÁLLALÁSRA is alkalmas, 3 nyelvű (magyar, angol, német) OKLEVELET adó

MASSZŐRTANFOLYAM indul Hévízen július 20-tól, Tapolcán július 21-től. Ára: 45 000 Ft

(részletfizetés, egyéb kedvezmények)

Érdeklődni: 06-30/302-1487 Nyilv. szám: 0111-2011

is nehezebben fogad be. Haladni kell a korral, megszerkesztett, kerek egészre kíváncsi a nagyérdemű, ez nagyobb és nehezebb munkát ró a társulatra mind

az egyszerűbb lépésekkel, játékokat tanulnak be, majd az év végén már kész darabbal lépnek színre. A magyar néptáncelemek mellett egyszerűbb svéd, holland és német külföldi táncokat is elsajátítanak, emellett zeneelmélettel, hangszerismerettel, sőt egy kevés néprajzzal is megismerkednek a diákok. Ezzel az oktatással megteremtik az utánpótlást is, hiszen a tehetséges gyerekek a néptánccsoportban is helyet kapnak. Évente húsz-huszonöt alkalommal mutatják be műsorukat, iskolai, városi ünnepségeken szerepelnek, de megfordulnak a környék rendezvényein és külföldi fesztiválokon is. Voltak többek között Németországban, Ausztriában, Olaszországban, Finnországban, Portugáliában, Szlovákiában, Erdélyben. Az utazások során mindig izgalmas programokat is szerveznek, voltak például a Mercedes-gyárban, az Európai Parlamentben, a brüsszeli királyi palotában, ellátogattak Münchenben a futballstadionba. Ebből is látszik, hogy marad idő a kikapcsolódásra is. A néptánc esetében nem a versenyeztetés a legfontosabb, az elsődleges szempont az alapok lerakása, a hagyományok ápolása és a szórakoztatás – hangsúlyozza a rendező. Egy szellemiséget szeretnének átadni nekik, az a céljuk, hogy néptáncot szerető ember váljon a tagokból. Büszkeség, hogy az iskolából kilépve a diákok középiskolásként sem hagyják abba a táncot – árulja el Aradvári Lászlóné művészeti vezető. A lezárult tanévet ünnepelte meg az együttes a hagyományos nagyszabású gálával, ahol minden néző egy kicsit „tündérrózsává is változott”. Az újság megjelenésével egy időben már Olaszországban táncol a csoport, ahol természetesen jut idő a pihenésre is.


9

Elbúcsúztak a nyolcadikosok

Búcsút mondott az általános iskolának a hévízi Illyés-iskola két osztálya. A ballagáson verssel, zenével, dallal, soksok virággal búcsúztatták a tanulmányaikat ősztől többnyire középiskolában folytató diákokat. A hetedikesek nevében Nagy

Laura köszönt el a végzősöktől, a ballagók nevében Sáfár Anna köszönte meg a pedagógusoknak, a szülőknek és az iskolatársaknak az addig eltöltött éveket. Ugyanő vehette át Papp Gábor polgármestertől az Illyés-plakettet is. A diákokat Simonné Gál Gyöngyi megbízott iskolavezető és a polgármester is szívhez szóló szavakkal búcsúztatta. Az igazgatónő a végzősök kiemelkedő eredményeit, valamint a kiváló osztályközösséget és a rengeteg szülői támogatást, odafigyelést méltatta. Papp Gábor polgármester beszédében a fiatalok további helytállására és a városhoz való kötődés fontosságára hívta fel a figyelmet, s külön is szót ejtett a város első diák polgármesteréről, aki éppen a most ballagók közül került ki a múlt évben.

Ovisok a Hévíz-Balaton Airporton

Az óvodások a vonyarcvashegyi ovi középső és nagycsoportosai voltak, akik korábban azzal a kéréssel fordultak Papp Gábor hévízi polgármesterhez, hogy megtekinthessék a nemrég újranyitó repteret és lehetőség szerint egy gép landolását vagy érkezését. A kérésnek eleget téve az óriási izgalommal érkező gyerekeket Benkő Attila, a Hévíz-Balaton Airport Kft. ügyvezetője fogadta, aki alig győzött válaszolni az apróságok záporozó kérdéseire. A gyerekeknek már a terminálon való átjutás is érdekes és főként izgalmas

A Csány–Szendrey ÁMK sikerei Kiváló tanulók, egyben kiváló sportolók a keszthelyi iskola diákjai, akik harmadik alkalommal értek el első helyezést az összetett atlétikai csapatverseny országos döntőjén. Különleges tehetségekről van szó. Pécsi Zsolt testnevelő és felkészítő tanár lapunknak beszámolt arról, hogy sportiskolákat előztek meg a Csány–Szendrey ÁMK harmadik korcsoportos diáklányai az országos négypróba-csapatversenyen, holott a Csány–Szendrey nem sportiskola. A próba kislabdahajításból, távolugrásból, 60 méteres síkfutásból és 600 méteres futásból állt. A hat versenyzőből a legjobb öt eredményét adták össze, így alakult ki a végeredmény, a keszthelyi iskola az országos döntőn a legtöbb pontot

10

szerezte, úgy, hogy 252 pont volt a különbség az első és a második helyezett között, holott a csapatok közt csak 10-20 pontos különbség szokott lenni. Különlegessé teszi ezt az eredményt, hogy a lányok egymást követő két tanévben is elnyerték ugyanabban a korcsoportban a győztesnek járó vándorkupát, amire még nem volt példa a diákolimpiák történetében. Pécsi Zsolt kiemelte, nem lepődtek meg az eredményen, hiszen felkészült, egységes és igen gyors csapattal indultak a versenyen, ahol túlteljesítették a terveket. Immár harmadik éve elsők az országos versenyeken. A lányok többsége színötös, tehát kiváló sportolók és kiváló tanulók is egyben. A csapat tagja Fodor Csenge, Gárdos Piroska, Nagy Viktória, Belina Petra, Lukács Tünde, Pete Vanda. A hat lányból

négyen (Csenge, Tünde, Viki és Petra) a négyszer 100 méteres váltó tagjai is voltak, szintén aranyérmet szereztek. Csenge a 60 méteres síkfutás országos bajnoki aranyérmét is a nyakába akaszthatta. Felkészítésüket Pál András testnevelő is segítette. „14 éves marslakók” Volf József matematikatanárt éppen horgászás közben értük el, a csónakból nyilatkozott a Monitornak. A tanár elmondta, hogy a Csány– Szendrey ÁMK nyolcadikosai hat matematika- és négy természettudományos versenyen szerepeltek igen szép sikerrel. Ők a marslakók, mert különlegesek, ilyen tehetségek talán ötvenévenként jönnek össze – tette hozzá Volf József, aki elárulta azt is, hogy fél óra alatt oldanak meg egy-egy matekfeladatsort, holott ő több órát készül az órára, a szakkörökre.


A három most végzett lány kimagasló eredményei folytán kilenc alkalommal vehetett részt országos döntőn, ahol Zala megyét képviselhették. Mindhárman a Vajda János Gimnáziumban továbbra is osztálytársakként folytatják tanulmányaikat. A lányok rendszeresen sportolnak, kosárlabdáznak, amiben szintén sikereket érnek el. A marslakók eredményei A Zrínyi Ilona megyei versenyen a 8. osztályosok korosztályában első helyezett lett az iskola csapata, tagjai Németh Flóra, Kiss Orsolya és Tóth-Lakits Dalma, valamennyien 8. b osztályos

tanulók. Németh Flóra egyéniben is első lett, Kiss Orsolya 5. A Bődör László természettudományi kupán első helyezést ért el mindhárom lány. Flóra matematikából, Orsolya fizikából, Dalma informatikából. A Vajda János Gimnázium szervezésében lezajlott Newton-kupán, ahol tizenhét általános iskola versenyzett háromfős csapatokkal, Flóra matematikában jeleskedett. Az informatika kategóriában Tóth-Lakits Dalma egyéni első helyezett lett. Ugyanezen a megméretésen Kiss Orsolya ötödik helyezést ért el a fizikaversenyen. A három lány és egy negyedik társuk, Lukács Eszter a Bólyai matematika-csapatversenyen lett harmadik.

A Csokonai alapműveleti versenyen megyei első helyezett Németh Flóra, második Kiss Orsolya. A Kenguru matematikaversenyen megyei 2. Tóth-Lakits Dalma, 8. Németh Flóra. A Varga Tamás-matematikaversenyen megyei 4. Flóra, 5. Dalma. A Kalmár László megyei matematikaversenyen 1. helyezett Németh Flóra, 5. Tóth-Lakits Dalma. És ez még semmi, a lányok nem csupán matematikában jeleskedtek. A Logo számítástechnikai tanulmányi verseny regionális megméretésén a harmadik korcsoportban Tóth-Lakits Dalma, Németh Flóra ért el kiváló eredményt. Tóth-Lakits Dalma országos és megyei első informatikából. Felkészítőjük Molnárné Riskó Erzsébet volt. A Hevesy György-kémiaverseny megyei döntőjén Németh Flóra első helyezett lett, az országos döntőn 8. lett. Felkészítő tanára dr. Kántor Béláné. Az Öveges József-fizikaversenyen megyei 2. Kiss Orsolya. Felkészítő tanára Fölföldiné Katona Erika volt. Németh Flóra angol nyelvből is megyei 1. helyezéssel büszkélkedhet.

Százötven utassal a fedélzetén és többtucatnyi óvodás ujjongásától kísérve szállt fel június 7-én a Hévíz-Balaton Airportról a Lipcse– Berlin utasszállító gép.

volt, hát még amikor a reptér teraszáról szemlélhették a hatalmas utasszállító gépet. Miután a Hévíz-Balaton Airport határállomás is egyben, sok magángép intézi itt a schengeni határ átlépéséhez szükséges engedélyét; így az ovisok az ez ügyben le- és felszálló magángépeket is láthatták. A legnagyobb élmény mégis az volt, amikor végre felszállt a járat – a kicsik az utolsó percben visszaszámláltak, és tapssal, ujjongással kísérték végig a gép indulását.

Emlékezetes, felemelő pillanatok

A keszthelyi Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola egy olyan épületben működik, amelynek alapkövét 1872-ben rakták le Ranolder János veszprémi püspök kezdeményezésére. 2003-ban fogalmazódott meg az igény a keszthelyi és város környéki polgárok részéről, hogy a patinás intézményben újra katolikus szellemiségű oktató-nevelő munka induljon. A szervezés eredményeként 2004 márciusában aláírták az alapító okiratot, szeptemberben megkezdődhetett a munka. Az idén, az iskola 130. évfordulóján köszöntek el azok a diákok szeretett alma materüktől, akik elsősként elsőként iratkoztak be az egyházi iskolába. A végzős nyolcadik évfolyam háláját és köszönetét fejezi ki azoknak a pedagógusoknak, akik első naptól kezdve támogatták, segítették őket. Így különösen Rigóné Kulcsár Zsuzsanna és Mózsné Nuznek Katalin tanítónőknek, Mózs Krisztián és Törzsök András osztályfőnököknek, Pálné Szelencsik Klára volt igazgatónőnek, továbbá az iskola jelenlegi vezetőinek, lelki vezetőinek és tanárainak.


11

www.spaheviz.hu E-mail: [email protected]

Dr. Hontvári Lívia: Az energia és a tettvágy adott

dr. Hontvári Lívia

Örömmel jelentjük, hogy letette reumatológiai szakvizsgáját dr. Hontvári Lívia, a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház belgyógyász szakorvosa. A Budapesten született dr. Hontvári Lívia harminc éve él Hévízen, idevalósinak tartja magát. Sok minden ideköti: a családja, a munkája, a barátai. Úgy véli, mindig is rangot jelentett, ha egy orvos Hévízen dolgozik, ez szakmailag és emberileg is így van. A szakorvos sokat köszönhet dr. Szekeres László főorvosnak, aki kedvet csinált a reumatológus szakmához, és professzionálisan felkészítette erre a pályára. Első munkahelye a Keszthelyi Városi Kórház belgyógyászati osztálya volt, majd Nagykanizsára került, itt megszerezte belgyógyászati szakvizsgáját. Ezt követően ismét a keszthelyi kórházban dolgozott. Némi munkahelyi fordulatot követően szakmaváltás mellett döntött, így került Hévízre. A gyógyfürdőben bevezetett perifériás érbetegségek fizioterápiája és rehabilitációja

12

szakmai program létrehozásáért és fejlesztéséért 2010-ben szakmai kitüntetést kapott. Dr. Hontvári Lívia elmondta lapunknak, hogy megvan benne a szükséges energia, valamint a tettvágy, mindenképpen Hévízen képzeli el a jövőjét. Belgyógyászként a kardiológia volt a kedvenc területe, a reumatológián belül pedig az aktív ellátás vonzza, a csontritkulásos betegek ellátása, az érbetegek fizioterápiája, a gyulladásos reumatológiai kórképek kezelése, a biológiai terápia. Ez utóbbival hatékonyan kezelhető a sokízületi gyulladás, a pikkelysömörös elváltozáshoz társuló ízületi gyulladás és a Bechterewbetegség. Az egyéb kezelésre nem reagáló esetekben jelentős javulás mutatkozik a biológiai terápia alkalmazásával, csökkennek a gyulladásos tünetek, az ízületi károsodások kialakulása lelassul vagy akár megáll. A doktornő érbetegek fizioterápiájával is foglalkozik. Ezen a téren nagyon fontos a meg-

előzés, a szűrési tevékenység, ugyanis csaknem kétszázezer ellátatlan érbeteg van hazánkban. Ők vagy nem tudnak betegségükről, így nem is kezeltetik magukat, vagy nem szükséges még náluk sebészi terápiát alkalmazni, ekkor van létjogosultságuk a balneofizioterápiás eljárásoknak is. Ugyanis a gyógyszeres és a sebészeti kezelés mellett nagyon fontos a tüneti terápia a betegek életminőségének javítására. Ebben a kiegészítő konzervatív kezelésben nyújt segítséget a hévízi gyógyfürdő, ahol több száz éves hagyományokat alkalmazva, korszerű szakmai elvárásoknak megfelelő környezetben várják a gyógyulni vágyókat. A fizioterápia során a termé-

Telefon: +36-83/501-700 szetes kezelési lehetőségekre helyezik a hangsúlyt: a mozgásterápia, a fizikai energiák alkalmazása, a masszázsterápia mellett jelen van a balneoterápia is. Széles körben alkalmazzák Hévízen a szén-dioxidos gázfürdőként működő mofettagyógykabint is, amely a természetes mofettakezeléshez hasonlóan kiaknázza a szén-dioxid érrendszeri hatásait. Hazánkban csupán egy helyen, Mátraderecskén található olyan természetes szén-dioxid-gázfeltörés, amely az emberi szervezetre jótékonyan hat. A betegek részéről pozitívak a visszajelzések, nő a járástávolság, csökkennek az érszűkület vagy a visszeresség okozta fájdalmak, javul a közérzet és a teherbíró képesség – tette hozzá a szakorvos. A doktornő bízik abban, hogy tevékenységével még hosszú ideig tudja segíteni a Hévízen gyógyulni vágyó betegeket.

Festetics Fürdőház kedvezményes ajánlatai:

Bejárat

Nyitás

Pénztárzárás

Fürdési idő vége (tó) Wellness vége

Fürdőzárás

Schulhof bejárat

8.00

18.30

19.00

19.00

19.30

Festetics Fürdőház

8.00

18.30

19.00

19.00

19.30

Wellness

9.00

18.30

19.00

19.00

19.30

Deák téri bejárat*

8.00

17.30

19.00

19.00

19.30

* Kapuzárás a Deák téri bejáratnál: 18.00 Az árak és a nyitva tartás megváltoztatásának jogát a Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft. fenntartja. Bővebb információ: www.spaheviz.hu. E-mail: [email protected]. Tel.: 06-83/342-830. 14 500,- Ft 17 200,- Ft

A Hévízi Gyógytó kedvezményes ajánlatai

26 200,- Ft

Közvetlenül a tóparton található Festetics Fürdőház kényeztető szolgáltatásai: wellness részleg, különféle masszázsterápiák, iszappakolás, kozmetika, pedikűr, manikűr, vízsugármasszázs, illatos spa fürdők... Bejelentkezés: Festetics Fürdőház Tel.: + 36 83 340 453 + 36 83 501 700 / 528 [email protected]

Telefon: +36-83/501-700

A Hévízi Gyógytó nyitva tartása 2012. május 26-tól szeptember 2-ig

„Egészség és Harmónia” a Hévízi Tófürdőn Masszázs bérlet (5 x 25 perc) 12 000,- Ft Iszap bérlet (5 x 20 perc) Babor stop-cellulite csomag 3 (1 x Babor stop-cellulite peeling & masszázs, 2 x Babor stop-cellulite masszázs) Babor stop-cellulite csomag 5 (1 x Babor stop-cellulite peeling & masszázs, 4 x Babor stop-cellulite masszázs)

www.spaheviz.hu E-mail: [email protected]

Az árváltoztatás jogát fenntartjuk!

Jegytípus Viola Viola + Day Spa (napi) 1 masszázs 45 perc

Érvényesség 2012. 05. 26.– 2012. 09. 02. 2012. 05. 26.– 2012. 09. 02. 2012. 03. 31-től visszavonásig

Tó

Wellness

Benntartózkodás maximuma (óra)

Felhasználható (óra)

Ár (Ft)

√

–

2 óra

17.00–19.00

1400 Ft

√

√

3 óra

16.00–19.00

2600 Ft

√

√

Napi

Nyitvatartási időben

8000 Ft

Családi jegy (2 felnőtt, gyermek/fő 16 év alatt

5000 Ft + gyermek 2012. 03. 31-től visszavonásig

√

–

3+1

gyermek/fő 16 év felett diákjeggyel) Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft. 8380 Hévíz, Dr. Schulhof Vilmos sétány 1.


www.spaheviz.hu

Nyitvatartási időben

1000 Ft 2000 Ft

Az árak és a nyitva tartás megváltoztatásának jogát a Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft. fenntartja. Bővebb információ: www.spaheviz.hu. E-mail: [email protected]. Tel.: 06-83/342-830.


13

Megújul a Keszthelyi Nyári Játékok Megújul a Keszthelyi Nyári Játékok; a Centrál Színház tizenharmadik alkalommal rendezi meg a Festetics-kastély kertjében az eseményt, amely az idén minden eddiginél hosszabb lesz, július 6-tól augusztus 19-ig tart, és csaknem kétszer annyi előadással várja a közönséget, mint az előző években. A Keszthelyi Nyári Játékok 2000 óta működik, eddig tizenkét bemutatót tartottak a Balaton-parti városban. Az idei év kísérlet arra, hogy az egész országot megszólítva a játékokat mind időben, mind kínálatban bővítsék – mondta Puskás Tamás igazgató a rendezvény budapesti sajtótájékoztatóján. Mint elhangzott, olyan előadásokat szeretnének felsorakoztatni, amelyek meggyőzik a nézőket arról, hogy aki igazán jól akar szórakozni, annak a nyáron Keszthelyre kell ellátogatnia. Az idei nyári játékok legfontosabb produkciója a Black Comedy lesz, emellett a New Győztesek adtak hangversenyt győzteseknek az Illyés-iskola hagyományos rendezvényén június 14-én. A Győztesek hangversenye címet viselő ünnepségen a zeneiskola legkiválóbbjai muzsikáltak azoknak, akik tanulmányi és sportversenyeken értek el hasonlóan kiemelkedő eredményeket. A tehetséges gyerekeket Simonné Gál Gyöngyi megbízott iskolaigazgató köszöntötte. Mint mondta, a tehetség kibontakoztatására megfeszített munka és óriási szorgalom kell, amelyért ezúton is köszönet illeti a felkészítőket, a szülőket és a diákokat. A legjobbak eredményes pillanatait az iskola fotókon is megörökítette, az ezekből készített tablót a hangverseny idején kiállították.

14

Fotó: Dudás Ernő

York-i komédia, a Pletykafészek, a Fekete Péter, a Hangvilla titka és a Semmi pánik című előadásokat láthatják a nézők. A színházi programsorozatot az eddigi évekhez hasonlóan a Centrál Színház szervezi, azonban az idén a Centrál Színház előadásain kívül – amelyeken fellép többek között Rudolf Péter, Básti Juli, Nagy-Kálózy Eszter, Pokorny Lia, Liptai Claudia, Simon Kornél, Haumann Péter, Scherer Péter, Magyar Attila, Borbás Gabi és Kern András – az Orlai Produkció zenés estjét is láthatják a

kastélykertben a nézők. A Férfi és nő című produkcióban Dés László és Bereményi Géza dalait adja elő Básti Juli, Cserhalmi György, Udvaros Dorottya és Kulka János. Az idén az ExperiDance együttes négy táncműsorát is meghívták: az Ezeregy év, a Reváns és az Esszencia mellett Shavlego Vörös és fekete – a grúz virtus című előadása szerepel a programban. Vona Tibor, az ExperiDance ügyvezető igazgatója elmondta: a tánctársulat három repertoárdarabja mellett egy koprodukció, a negyvenfős grúz tánctársulat látványos bemu-

tatója is megtekinthető. Pálinkás Róbert, Keszthely alpolgármestere, a keszthelyi Festetics-kastély igazgatója is arról beszélt, új korszak vette kezdetét, és a kapukat kitárva szeretettel várnak mindenkit az egész országból. Kiemelte: a Helikon Kastélymúzeum az ország leglátogatottabb kastélya, a nyári játékokon kívül évente 220 ezer embert fogad. Az idén még több eseményt rendeznek: éjszakai tárlatvezetésen, komolyzenei programokon vehetnek részt az érdeklődők, a vadászati és a hintómúzeum, a modellvasút-kiállítás mellett számos programmal várják a látogatókat. Pokorny Lia, a Centrál Színház társulatának új tagja a sajtótájékoztatón elmondta: mindig inspiráló, amikor egy társulat vidékre utazik, és különleges környezetben játszhat. „Olyan kirándulás ez mindenkinek, ami ritkán adatik meg” – mondta a Magyar Távirati Irodának.

Győztesek hangversenye


Országos bajnok a hévízi U13

Felső sor: Aczél Viktor, Péntek Botond, Trejer Bálint, Hajba Géza (kapus edző), Lázár Bence, Bontó Marcell, Lajtai Barnabás, Bresztovszki Miklós, Középső sor: Horváth Gyula edző, Giber Péter, Szi-Péter József, Farkas Dániel, Schmitz Dávid, Szabó Gergő, Lénárt Ádám, Kozma László, Damina Bence, Damina László vezető edző, Alsó sor: Tóth Roland, Kiss Bence, Burai Erik, Kiss Ádám, Varga Dorián, Pálfi Patrik, Kiglics Adrián, Nyíri Vincze, Visi Gergő, Nagy Richárd

Huszonnyolc mérkőzése mindegyikét győzelemmel fejezte be a hévízi U13-as serdülőcsapat, ezzel megszerezte az országos bajnoki címet. A felnőttlabdarúgás történetében eddig mindös�sze egyszer, 1926-ban sikerült hasonló eredménnyel zárnia bajnokságot a Ferencváros akkori csapatának, és a fiatal játékosok csapatai közül sem aratott még ilyen sikert senki. E kiemelkedő eredményt Hévíz önkormányzata és a Hévízi Sportkör ünnepséggel köszönte meg a gyerekeknek, a szülőknek és az edzőknek. A városháza dísztermében Papp Gábor polgármester köszöntötte elsőként a bajnokokat, gratulálva mindenkinek, aki bármilyen módon kivette a részét a gyerekekkel kapcsolatos munkából. – Évek kitartása, edzései kellettek ehhez a szép eredményhez, elismerés mindenkinek a kitartásért – mondta Papp Gábor, utalva arra is, a város mindent megtesz azért, hogy a sportolás körülményeit és lehetőségeit javítsa

és szélesítse. Elmondta: a sportpályák felújítása, bővítése képezi most az önkormányzat ebbéli feladatait, s nagy reményeket fűznek a törekvések sikeréhez. A serdülőcsapat életéről, mérkőzéseiről vetített képes előadásban számolt be Damina László edző, méltatva többek között, hogy a gyerekek a szabadidejüket áldozták és áldozzák a sportra, s ez ma különösen fontos és elismerésre méltó magatartás. A fiatalokat és edzőiket éremmel és kupával is megjutalmazták, még emlékezetesebbé téve a hihetetlenül szép győzelmet, sőt Papp

Gábor polgármester és Bencsik Péter, a sportkör elnöke is elismerésben részesült: Damina László az ő munkájukat és hozzáállásukat is kupával köszönte meg, mi több: 12-es számmal mezt is ajándékozott részükre, amellyel

azt jelezte, hogy tiszteletbeli taggá fogadják őket. Az ünnepség után a gyerekeket és szüleiket az önkormányzat vendégül látta, s ez a gesztus láthatóan meglepte és örömmel töltötte el a fiatalokat.


15

Távedzések Várvölgyről irányítva Szöllőssy István kerékpárosedző, aki Keszthely közelében, egy kedves és nyugodt faluban, Várvölgyön él családjával. Tizenhét éves kora óta kerékpározik, néhány éve pedig mint oktató is tevékenykedik, méghozzá távedzőként. Ő készíti fel az olimpián induló Parti András hegyikerékpárost.

A kerékpározás után jött a sport elméleti része, állandóan arra kereste a választ, mitől lehet még jobb a versenyző, hogyan növelhető a teljesítménye. „Mindig is azt vallottam, hogy nyelvtudás nélkül nehéz edzőként érvényesülni. Ez be is igazolódott. A szakkönyvek nélkül, amelyeket külföldről, így például Amerikából vagy Németországból rendeltem, most nem tartanék itt. Persze ehhez az is kellett, hogy a sors összehozzon Fülöp Tiborral a kerékpárosedzőképzésen. Kezdettől fogva nagyon jól tudtunk együtt dolgozni, ő meglátta bennem a fantáziát, és a mentorom lett” – mondja az edző. Aztán jöttek az első tanítványok, akik számos országos bajnoki címet begyűjtöttek különböző korcsoportokban, főleg kerékpárban, de más sportágakban is szépen érkeztek az eredmények. 2009-ben a hazai tudományos élet képviselői is elismerték a tudását, a VII. Országos sporttudományi kongresszuson győzött a Mobil teljesítménydiagnosztika a kerékpársportban című, a wattmérő által szolgáltatott

16

edzésadatok kiértékelésében rejlő lehetőségeket bemutató posztere. Ez hatalmas lökést adott neki. De mi is a távedzés? Az ötlet nyugatról származik, a lényege, hogy az edző ritkán találkozik a tanítványával, telefonon vagy elektronikus úton tartják a kapcsolatot – avat be a részletekbe. Elengedhetetlenül szükségesek a modern technika nyújtotta eszközök, ilyen a futásnál a GPS-szel ellátott pulzusmérő óra, a kerékpárba épített teljesítménymérő, ez a csúcstechnika ebben a sportban. Ezzel készülnek a profik is, ők is nagyrészt otthon edzenek, és onnan küldik el a fájlokat az edzőknek, külön szakemberek állnak készen arra, hogy értékeljék az adatokat. Szöllősy István hozzáteszi azt is, hogy a sportoló ideális esetben mindennap elküldi az edzésen kapott adatokat, amit ő kiértékel, és ha kell, módosítja a másnapi tervet. Ehhez igazítja a következő edzésciklust is. – Sok minden mérhető, minél több az adat, annál jobb. Mérhető a pulzus, a pulzusvariabilitás, a sebesség, a szintkülönbség, a pedálfordulat, a teljesítmény,

a hőmérséklet, de akár a szélsebesség is. A korábbi évekkel ellentétben az egész rendszer – az edzői munkát is beleértve – a számítógépen és az imént említett eszközökhöz tartozó szoftverek használatán nyugszik. Legyen szó akár futóról, triatlonistáról vagy kerékpárosról. Nagyon sok adatot kapok, ezeket a „pálya széléről” nem láthatnám – véli az edző. A személyes kontaktusra is szükség van, főleg az élsportolók esetében. Egy sportolónak olykor a lelkét is ápolni kell. Erre is megvannak a szakemberek, de azért ez részben az edző feladata. – A távolság ebben az esetben akadály lehet, de megoldjuk – fűzi hozzá. Egyik kiváló sportolója a profi versenyző Parti András, aki jelenleg a londoni olimpia CXO számára készül mint egyedüli magyar résztvevő. Ez már a második olimpiája

lesz a sportolónak, Pekingben a 23. lett. A 30 éves Parti András jelenleg az Euro One-Waberer’s Pro MTB Team tagja, amely Magyarország egyetlen profi mountain bike csapata. 2010 óta dolgozik Szöllősyvel, akkor még a német SRM gyári csapatban kerékpározott. A közös munka eredményeként több helyet lépett előre a világranglistán, az idén felülmúlta a világkupán elért 35. helyét, Franciaországban a 30. lett. Hazánkban jelenleg ő a legjobb mountain bike kerékpáros. – 2012 a legjobb éve Andrásnak, a csúcs pedig az olimpia – mondja István, aki úgy véli, hogy a londoni pálya nem annyira technikás, fekszik a sportolónak. – Ötven kerékpáros indul a világból, ha az első 20-ban benne lesz a mi versenyzőnk, már elégedett leszek – nyugtázza az edző. – Elég nagy nyomás van rajtam, hiszen ha nem is az egész ország, de a kerékpáros-társadalom nagy része Andrásra figyel. Én igyekszem a tőlem telhető legjobbat nyújtani, ez eddig bevált, és remélem, ezután sem lesz másképp – teszi hozzá.

Sakk-matt a tükörteremben Negyvennyolc sakkozó részvételével zajlott a keszthelyi egyéni sakkbajnokság, amelyre a helyieken kívül érkeztek egyebek mellett Zalakarosról, Zalaszentgrótról és Marcaliból is. Szalai István, a Keszthelyi Spartacus Sportkör elnöke beszélt a Monitornak a városnapon hagyományosan megrendezett sakkbajnokságról, amelynek helyszíne a Festetics-kastély tükörterme volt. Az egybegyűlteket Pálinkás Róbert, a Helikon Kastélymúzeum igazgatója köszöntötte. A verseny első helyezettje egy keszthelyi sakkozó, Pintérné Kovács Márta lett. Az ezüstérmet egy lenti versenyző kapta, Süket Máté, a harmadik szintén egy helyi lett, Kis Judit. Szalai Istvántól megtudtuk azt is, hogy már készülnek a nyári versenyre, amely nemzetközi hírű, és immár harmincegyedik alkalommal versenyeznek majd a résztvevők augusztusban.


bor

recept

A jó étel éppoly fontos az élethez, mint a jó egészség, ha pedig otthon, szeretteink társaságában főzünk, még a kapcsolatunk is mélyül, boldogabbak leszünk. Fantasztikus érzés az együtt elkészített vacsorát közösen elfogyasztani, majd elégedetten hátradőlni, és azt mondani: azok vagyunk, amit megeszünk. Van ismét egy jó receptünk s egy hozzáillő borajánlatunk, próbálja ki!

Málnaecetes zöldsaláta mézes pirított kacsamellcsíkokkal Hozzávalók 4 főre: 30-35 dkg kacsamell, só, bors, kakukkfű, 1 evőkanál mustár, 2 evőkanál méz, 3 dl olívaolaj, 0,5 dl málnaecet, 1 fej jégsaláta, 1 doboz ruccola, 1 doboz madársaláta, friss málnaszemek a díszítéshez

A kacsamellet bőr nélkül felcsíkozzuk, enyhén sózzuk, borsozzuk. Egy evőkanál mézet a mustárral, friss kakukkfűvel, kevés olívaolajjal kikeverünk, ezzel pácoljuk a húst, és hűtőbe tesszük. A salátákat megmossuk, lecsepegtetjük, a jégsalátát összevágjuk. A málnaecetet egy evőkanál mézzel, olívaolajjal, kevés sóval kikeverjük. A salátákat összekeverjük az öntettel. A húscsíkokat hirtelen forró serpenyőben megpirítjuk. A salátát a tányérra tes�szük, és ráhelyezzük a pirított kacsamellcsíkokat. Friss málnával díszítjük. Jó étvágyat!

Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont

Nézze meg videónkat a www.monitormagazin.hu oldalon!

Itt a várva várt kánikula, ilyenkor kifejezetten üdítőleg hatnak a finom saláták, pláne, ha megbolondítjuk őket egy kis málnaecettel és pár szem málnával, amint a séf úr ajánlja. És hogy a húsevők se szenvedjenek hiányt, jól hangzik hozzá ez a csíkokra vágott, pirított kacsamell. A borral kapcsolatban szintén belecsúsztunk egy szezonba, mégpedig a finom habzóborok és gyöngyözőborok szezonjába. Könnyű dolgom van, mert a közelmúltban volt szerencsém kóstolni egy nagyon finom rozé habzóbort, amelyet etyeki pincéjében készített fiatal Kertész Zoltán barátom. Az utóbbi három-négy évben nagyon divatba jöttek ezek az olasz proseccóhoz hasonlítható borocskák. Tehát a szóban forgó habzóborunk 100 százalékban pinot noir-ból készült. A fajtára jellemző halvány, pirkadt rozészín mivoltát a feldolgozás során két órán át héjon tartásból kapta, ami a borász jó érzékére vall. Ez az első próbálkozása, de sikerült neki nagyon beletalálni. A finomságának a titka a tökéletesre elkészített, friss, üde savakkal rendelkező alapbor, amelyet

Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. Tel.: 06-83/348-004, 06-30/217-9981 www.helikontaverna.hu [email protected]

a palackozáskor megdúsítanak literenként egy-két gramm szén-dioxiddal. Ettől olyan gyönyörű látvány, ahogy a szemmagasságban tartott poharunkban szaporán futnak felfelé az apró kis gyöngyöző buborékok, amelyek lágyan, bársonyosan simogatják a nyelvünket. Koccintásra ösztönöz. A bor gyümölcsös ízvilágát a málna és az eper vezeti, s mivel a salátánk kísérő gyümölcse is a málna, élmény összekóstolni a kettőt. A hűtésnél nem hibázhatunk, a legfinomabb 5–6 °C-ra hűtve. A legelegánsabb pedig hosszúkás flőte pohárban. Nemcsak ételekhez, hanem meleg nyári esték hangulatának fokozására is kiválóan alkalmas bármilyen alkalomra. De ezt már mindenki döntse el saját maga. A bor adva van, aki nem hiszi, járjon utána, de sietnie kell, mert nagyon fogy. Kedves egészségükre! Pampetrics György borkereskedő 8360 Keszthely, Rezi u. 2., Kossuth L. u. 18. Tel.: 06-30/939-8185, 06-83/312-551


17

Kóstolta MÁR GYÜMÖlCsÖs lINZERÜNKEt?

Keszthelyi közszolgálati információk

Vásároljon komposztot! Tájékoztatjuk kedves ügyfeleinket, hogy hétfőtől péntekig 7.00–14.30 óráig vásárolható telephelyünkön kiváló minőségű komposzt, amely kizárólag zöldhulladékból készül. A komposzt használata elősegíti a növények fejlődését, kedvezően befolyásolja a talaj szerkezetét, vízháztartását. Próbálja ki ön is! (A komposzt ömlesztve vásárolható, kérjük, hozzon magával zsákot vagy vödröt.)

Hogyan gyűjtünk szelektíven? A lakosságtól begyűjtött szelektív hulladék a keszthelyi hulladékkezelő központba kerül válogatásra. A válogatás során gépi és főként kézi erővel válogatjuk ki a haszonanyagokat: a papírt, a fóliát, a PET palackokat, a fém italos dobozokat, a karton italos dobozokat (tej, üdítő), a kiöblített mosogatószeres, a mosószeres, a tusfürdős flakonokat (PP/HDPE). A kiválogatott anyagok bálázás után hasznosítóüzemekbe kerülnek. Így például a használt papírból újra újságpapír, kartondobozok készülhetnek. Májusban 36 920 kg szelektív hulladékot gyűjtöttünk be Keszthelyen. A hulladék összetétele analízisek alapján a következő: – PET palack 11,09% – fólia 5,64% – papír 35,35% – italos dobozok 3,95% – PP/HDPE 4,11% – fém 5,25% – szemét 34,61% A felsorolásból látható, hogy még mindig magas a szelektíven gyűjtött hulladékok

18

szeméttartalma: a begyűjtött szelektív hulladék több mint egyharmada oda nem illő, használhatatlan anyag! Kérjük önöket, hogy figyelmesebben válogassák szelektív hulladékukat! Köszönjük együttműködő munkájukat!

Kérjük a lakosságot, hogy az érvényes hulladékszállítási matricákat ragasszák fel a kommunális gyűjtőedényre! Nem áll módunkban kiüríteni a matrica nélküli edényt, illetve azt, amelyik nem egyezik a matrica literszámával! Keszthelyi HUSZ Hulladékszállító Egyszemélyes Nonprofit Kft. 8360 Keszthely, 0249/7 hrsz. Levélcím: 8361 Keszthely, Pf. 99 Nyitva tartás: H 8–15 óráig, Sz 8–16 óráig, P 8–15 óráig, K, Cs szünnap Telefon: 06-83/510-363, 06-30/522-7894 · Fax: 06-83/510-363 E-mail: ugyfelszolgalat@ keszthelyhusz.hu

Strandszezon A keszthelyi strandok június 16-án nyitottak, a strandbérletek már megvásárolhatók. Felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét, hogy kedvezményes strandbérletet csak az igényelhet az idei szezonra, akinek (se saját magának, se a vele egy háztartásban élőknek) nincs semmiféle hátraléka a VÜZ Nonprofit Kft.-nél. A megnövekedett költségek, valamint az elvárt biztonság és tisztaság miatt az éjszakai belépőjegy ára az idén 400 forint a Városi strandon, amely a tavalyi rendnek

SELFNESS

Glutén-, laktóz-, tejfehérje-, natív cukor-, tojás-, szója- és élesztőmentes

megfelelően pénteken és szombaton 21 órától hajnali 4 óráig fizetendő. Vasárnap este a strandi szórakozóhelyek – saját döntésük alapján – nem tartanak nyitva, hozzájárulva ezzel a környékbeli lakosok és vendégeik nyugodt pihenéséhez. Ezúton is köszönjük a lakosság türelmét és megértését abban, hogy kompromisszumos megoldást sikerült kialakítani: a fiatalok pénteken és szombaton lehetőséget kaphatnak a biztonságos és ellenőrzött körülmények közötti szórakozásra a strandon, a vasárnap pedig a pihenésé.

Házirend és állattartás társasházban Élénk érdeklődést váltott ki a szervezeti és működési szabályzat tartalmi elemeit érintő cikkünk. A társasházi szmsz nem egységes szabályzat, egy adott társasház a saját igénye szerint nyilvánvalóan szótöbbséggel határozza meg azt a kérdéskört, amelyre a törvény szabad teret enged. Nem szeretnénk ismételten taglalni a közös képviselő és a számvizsgáló bizottság feladatait és kötelezettségeit, hanem a sokat vitatott házirendre, állattartásra térnénk ki. A házirendi szabályozás részét képezi a külön tulajdonban végzendő (tulajdonostárs lakásában vagy üzlethelyiségében) karbantartási, felújítási munkák időtartamának korlátozása oly módon, hogy az ne zavarja a többi tulajdonostárs nyugalmát. Például ünnepnapokon vagy vasárnap a tulajdonostársak karbantartási, felújítási munkákat a zajhatások miatt


CLUB

nem végezhetnek. Ugyancsak szabályozható a családi rendezvények időtartamának behatárolása például 21 óráig.

Minden hétfőn és pénteken 1930-tól előadások az önismeret, egészséges életmód, a test-lélek-szellem harmóniája témákban.

INGYENES ElőadáSok: 2012.06.22. Péntek § 1930 atlas PRoFIlaX®

Tóth Zsigmond - Atlas specialista

CsalÁDI WEllNEss NaP A társasház házirendjét képezi a háziállattartás szabályozása, amely társasházanként eltérő lehet. Erre vonatkozó szabályzat megalkotásánál, módosításánál figyelemmel kell lenni a helyi rendeletre, annak előírásai az irányadók. Az eb- és macskatartásra külön szabályok vonatkoznak a helyi rendelet értelmében. Többszintes lakóépületek lakásaiban az eb- és macskatulajdonos köteles állatát úgy tartani, hogy a többi lakás lakóinak nyugalmát ne zavarja, és lakásonként legfeljebb egy eb és macska tartható, ezek szaporulataival azok három hónapos koráig. Felvonóban eb csak abban az esetben szállítható, ha az ellen a többi utas nem tiltakozik. Az ebtulajdonos vagy az eb felügyeletével megbízott személy köteles gondoskodni arról, hogy az eb a lakóházak közös használatú helyiségeit, a liftet, a lakások erkélyét, teraszát, lodzsáját, ablakpárkányát és mások ruházatát ne szennyezze. VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. Keszthely, Vásár tér 10., 06-83/515-330 www.khvuz.hu · ugyfel@ kvuz.t-online.hu

GlUtÉNMENtEs sÜtEMÉNYEK, toRtÁK, RÉtEsEK, PItÉK, sós aPRósÜtEMÉNYEK RENDElHEtŐK! A rendelést előre jelezni szíveskedjen a következő telefonszámokon: 83/342-895 , 30/515-7684 Tekintse meg gluténmentes süteményeink teljes listáját az alábbi oldalon: www.hunguesthotels.hu/glutenmentes

n 2 felnőtt és maximum 2 gyermek számára n Egyszeri fürdőbelépő (úszó- és gyerekmedence a parkban, termálmedence, élménymedence, szaunák, pezsgőfürdő) n 1 alkalommal ebéd vagy vacsora a büféasztalról (táplálékallergiásoknak is) n személyenként 1 ital (2dl folyóbor vagy 3dl csapolt sör vagy üditő vagy ásványvíz) *2012.08.31-ig érvényes!

tovÁbbI INFoRMÁCIóK / JElENtKEZÉs: 8380 Hévíz, Vörösmarty M. u. 91. § Tel.: 06 83/342-895 | 06 83/341-580 www.hotelhelios.hunguesthotels.com § www.terapia-heviz.com

2012.06.29. Hétfő § 1930

a hévízi terápia értékei és azok megvalósulása egy gyógyszállodában Dr. Monduk Péter Zoltán - reumatológus

§ [email protected]

Husz attila - bioenergetikus csatlakozott a Hunguest Hotel Helios Selfness Team tagjaihoz. A neves szakember 2012.06.01től a Hunguest Hotel Heliosban várja régi és új vendégeit. Bejelentkezés: 06 83 / 342-895 mellék: 71742 (gyógyászat)

sZÉP KÁRtYa ElFoGaDÁs

monitor Pálmaház nyílt a Helikon Kastélymúzeum parkjában Távedzések Várvölgyről irányítva Egy mozgalmas nyári éjszaka a keszthelyi múzeumokban

Recommend Documents