Mobil. Info. Üzletek T-Mobile külsôben

Változó szolgáltatás- és tarifa nevek Az új Kapcsolat Program Próhirdetés feladás mobilon Euro 2004 - közvetítés MMS-ben Bemutatkozik a t-zones

Mobil Info 2004. június

Üzletek T-Mobile külsôben Május elsô felében a MOM Park bevásárlóközpontban nyílt meg a T-Mobile arculat szerint átalakított, eddig westelesként mûködô márkabolt, és mára országszerte minden üzletünkben megújult külsôvel várjuk ügyfeleinket. A legnagyobb hazai mobilszolgáltató, a T-Mobile 39 saját és mintegy 250 partnerüzlete június elejéig, a T-Mobile Napig alakult át, magára öltve a nemzetközi márkára jellemzô szín- és képi világot, megjelenésében sugallva a T-Mobile fô értékeit, az egyszerûséget, megbízhatóságot, inspirációt. Az üzlethálózat minden megújuló üzlete a kirakatokban elhelyezett, információs felületként, készülékbemutatóként és dekorációként egyaránt szolgáló jellegzetes fénykeretekrôl már messzirôl felismerhetô. A funkcionális üzlettérben a letisztult felületek, a fehér, illetve a márka katakteres magenta színe, a T-Mobile világhoz igazodó, frissességet árasztó képek összhangja teremt barátságos hangulatot. A legújabb szolgáltatások és készülékek a gyakorlatban is kipróbálhatók, az üzlettérben pedig az infotornyokon elektronikus formában vagy az üzlettérben elhelyezett, szintén megújult kiadványokból lehet tájékozódni. A június elején az ország több pontján megnyíló kiemelt T-Mobile mintaboltok (pl. Budapesten a Vörösmarty téren, a Mammut üzletközpontban) újszerû elrendezéssel és felfogásban várják majd a betérôket.

mobilinfo | 2004. június | 01

A TeleWestel új neve:

Gillette-tel a Forma 1-re 06-90/630-930 Ha most bármilyen Gillette-terméket vásárol, könnyen a Forma 1 Magyar Nagydíjon találhatja magát. A termék birtokában meg kell válaszolni egy igen egyszerû kérdést, nevezetesen azt, hogy mi a Gillette új, tûzpiros „karosszériájú” borotvakészülékének a neve. Az akcióhoz tartozó szórólapon olvasható három lehetséges válasz, amelybôl azonban csak egy vezethet a Hungaroringre. Ha a játékos ezt eltalálja és beküldi SMS-ben a 06-90/630-930-as telefonszámra (az SMS díja 60 Ft+ÁFA), akkor – az augusztus 1-ig tartó játékban - heti fôdíjként megnyerheti a Magyar Nagydíjra szóló belépôt. Ezen kívül minden nap 8 és 18 óra között óránként egy exkluzív kivitelû Gillette-póló talál gazdára. Akinek még ez sem keltette fel eléggé az érdeklôdését, annak tartogat még egy meglepetést az akció: a játék során ugyanis megnyerhetô egy Ferrari tesztvezetés is, amelyre a Hungaroringen kerül majd sor. Így akár egy tûzpiros borotva is vezethet a hasonló színû autó kormányához.

02 | mobilinfo | 2004. június

InfoToto Májusi nyertesek A fôdíjat nyerte: Farkas Zoltán, Vámosgyörk – SMS beküldô Domino egységcsomagot nyertek: Csörnyei Tibor, Pécs – SMS beküldô Steiber János, Budapest – SMS beküldô Virányi László, Vác – SMS beküldô Vincze Zoltán, Kiskunhalas – SMS beküldô Kósa Menyhért, Fehérgyarmat – SMS beküldô

InfoToto Ha Ön jól ismeri mobilkészülékét, cégünk értéknövelt szolgáltatásait, vagy rendszeresen olvassa kiadványainkat, vegyen részt INFOTOTÓ-játékunkon! Játsszon és nyerje meg a Siemens S55 készüléket kamerával és Domino kártyával, vagy az öt darab Domino kártya valamelyikét!

Nokia 6230 A Nokia 6230-as készülékben számos, már korábban is ismert megoldás továbbfejlesztett formában megtalálható. A készülékkel a T-Mobile Magyarország Rt. hálózatán a késôbbiekben minden eddiginél gyorsabban érhetô el a WAP és az internet, köszönhetôen a class 10-es EDGE technológiának, ami elvben 236,8 Kbit/s-os sebesség elérését teszi lehetôvé. Ezzel, az ISDN vonalaknál majdnem kétszeres átviteli képességgel böngészheti az internet oldalakat, küldhet vagy fogadhat multimédiás üzenetet és e-mailt. A telefon emellett kiemelkedô teljesítményt kínál a zene, az audio és multimédiás szolgáltatások terén. A beépített VGA kamerával rendelkezô Nokia 6230 fényképek, videófelvételek készítésére, megtekintésére, valamint a szervereken elhelyezett videófilmek lejátszására egyaránt alkalmas. Az FM rádióval vagy MP3 és AAC formátumú zeneszámokat is felismerô lejátszóval könnyedén hallgathat zenét, a szükséges memóriának pedig csak az MMC kártyák maximális tárolókapacitása szab határt, mivel a készülék támogatja az ilyen formátumú adattárolók használatát. Az MMS-k és videók megjelenítésérôl a 65 ezer szín megjelenítésére alkalmas TFT kijelzô gondoskodik, amely szintén kitûnô felületet kínál a 2.0-ás szabványnak megfelelô Java játékoknak is. A más eszközökkel történô adatcserét a beépített bluetooth könnyíti meg és a készülék az ebben a kategóriában már alapkövetelménynek megfelelôen háromsávos (900/1800/1900 MHz).

Hogyan vehet részt a játékban? Önnek nem kell mást tennie, mint helyesen válaszolnia a következô telefonszámon: 06-30/30-30-987 Hívja fel és nyerjen! A szerencsés nyertesek névsorát a júliusi Mobil Infoban, valamint www-oldalainkon olvashatják. Válaszaikat SMS-ben is elküldhetik a 06-30/30-30-987-es számra. Az SMS tartalma a következô legyen: az elsô öt karakter az öt kérdésre adott helyes válasz jele, szóköz, majd a játékos neve és elérhetôségi telefonszáma.

Roaming hírek A T-Mobile Magyarország Rt. elôfizetéses ügyfelei

GPRS, MMS roaming:

5 kontinens 126 ország 281 hálózatán használhatják mobiltelefonjukat.

29 ország 46 hálózatán

Legújabb roaming partnereink: Kalkutta-India – Bharti Celular (GSM 900) Gujarat-India – IDEA Cellular (GSM 900)

Új partnereink: Ausztria, One Lengyelország, PTK Centertel Málta, Go Mobile

Roaming akció Horvátországban Értesítjük ügyfeleinket, hogy a T-Mobile csoporthoz tartozó horvát HT Mobile hálózatban a nyár folyamán (2004. június 1-tôl augusztus 31-ig) kedvezményesen vehetik igénybe a roaming szolgáltatást. Magyar számok felhívása esetén a kedvezmény mértéke 15%, a 17-18 óra között küldött SMS-ek esetében pedig 60%. A HT Mobile nyereményjátékot is indít a hálózatán roamingolók számára: mindenki, aki legalább egy SMS-t küld az adott idôszakban, sorsoláson vesz részt. Minden további SMS növeli a nyerési esélyeket. A fôdíj: vakáció Dubrovnikban, teljes ellátással egy ötcsillagos szállodában. További nyeremények: 9 db Nokia 7610-es mobiltelefon. mobilinfo | 2004. június | 03

Apróhirdetés-feladás és virágvásárlás mobiltelefonnal A legnagyobb magyarországi mobilcég piacvezetô a hazai m-kereskedelemben. Ma már természetes, hogy a T-Mobile Magyarország ügyfelei a Mobil Vásárlás szolgáltatás keretében mobiltelefonon mozijegyet válthatnak, apróhirdetést adhatnak fel, valamint virágcsokrot vásárolhatnak. A Mobil Vásárlás szolgáltatás lehetôvé teszi az ügyfelei számára azt, hogy tartózkodási helytôl függetlenül, sorban állás, várakozás nélkül, a nap 24 órájában néhány gombnyomással mobiltelefonon keresztül vásárolhassanak mozijegyet, és netQuick internet-hozzáférést. Mostantól pedig már mobiltelefonon keresztül is feladhatják apróhirdetésüket a Népszabadságba és meglephetik szeretteiket, barátaikat vagy üzletfeleiket egy gyönyörû csokorral!

Adja fel apróhirdetését mobilon a Népszabadságba! A Népszabadság és a T-Mobile közös megoldásának köszönhetôen ezentúl nem kell személyesen elfáradnia a hirdetési irodákba, illetve telefonos hirdetésfeladáskor sorban állnia a postán a csekkel. Elég elküldeni SMS-ben

Új üzenet

Bejövô üzenet

Kimenô üzenet

a hirdetés szövegét a 06-30/4444-800-as telefonszámra és hirdetése megjelenik a Népszabadságban. Az új szolgáltatás, mely a legegyszerûbb hirdetésfeladást teszi lehetôvé, ismét jelentôs lépésnek tekinthetô a mobil kereskedelem terén. A hirdetésfeladás ezentúl igen egyszerû lesz: küldje el SMS-ben a hirdetésének szövegét, melyet meg kíván jelentetni a Népszabadságban, a 06-30/4444-800-as telefonszámra. Ezután telefonjára érkezik egy SMS, amely tartalmazza a hirdetés árát. A kapott üzenetet hagyja jóvá egy válasz SMS-ben vásárlási kódjával. Ezek után nem kell mást tennie, hiszen a jóváhagyást követôen kap egy SMS-t, amely tájékoztatja a sikeres vásárlásról, majd a hirdetésének feldolgozását követôen a Népszabadság egy újabb üzenetben értesíti arról, hogy hirdetése melyik rovatban és mikor jelenik meg.

VirágNeked A viragneked.hu csokorküldô szolgáltatása most elôször a T-Mobile WAP-oldalán Képzelje el, ahogy autóban ülve jut eszébe, egy Önhöz közel álló személynek névnapja van. A megoldás mától szó szerint kéznél van. A népszerû virágneked szolgáltatása már a T-Mobile WAP-oldalán is elérhetô, így akár virágot is vásárolhat és küldhet néhány perc alatt. A T-Mobile ügyfelei WAP-os mobiltelefonjukon több mint 40 féle csokortípusból választhatnak és rendelhetnek pontos szöveges leírás és (megfelelô készülékkel) fotó alapján. A viragneked.hu Budapesten és 30 km-es körzetében reggel nyolctól este kilencig bármikor házhoz szállítja a kiszemelt virágot, SOS rendelésnél három órán belül. A küldemény többféle választható méretben, a legfrissebb virágokból, szalaggal átkötött dobozban szerez örömet.

A szolgáltatásról további részleteket tudhat meg a T-Mobile 1230-as, illetve a Népszabadság 06-1/436-4482-es telefonszámmal hívható ügyfélszolgálatán, vagy olvashat a www.t-mobile.hu és www.nepszabadsag.hu honlapokon.

Bejövô üzenet

Bejövô üzenet

57 m2-es, két szobás, erkélyes lakás eladó a XIII. kerültetben. Érdeklôdni: 30/9888-777

Kérjük, küldje vissza vásárlási kódját! Fizetendô:1800Ft Fiz.mód: Havi szla Szolg: Népszabadság Termék: Hirdetésfeladás

1234

Fizetett:1800Ft Fiz.mód:Havi szla Szolg: Népszabadság Termék: Hirdetésfeladás

Tisztelt Hirdetônk! Köszönettel fogadtuk hirdetését, mely 04/05 /20 fog megjelenni az ingatlan rovatban.

Választás

Rendben

Rendben

Rendben

Rendben

A mobiltelefonos virágvásárláshoz mindössze WAP-elérés és egy vásárlási kód szükséges. Utóbbit telefonon, SMS-ben, a T-Mobile honlapján vagy a t-zones WAP-oldalán kérheti elôfizetôi vagy Domino jelszava birtokában. Virágneked, a „virághírû” A viragneked.hu nyolc évvel ezelôtt exkluzív szalonnak indult, de hamarosan Magyarország legnépszerûbb internetes és telefonos csokorküldô szolgálatává nôtte ki magát. „Virághírét” annak köszönheti,hogy a „virágneked”-nél minden csokrot külön ellenôriznek, hogy a legjobb minôségû legyen, hiszen csokor és csokor között is hatalmas a különbség. Az emberek értékelik a minôséget. A szolgáltatás a T-Mobile WAP-oldalának Újdonságok rovatából érhetô el. További információk: www.t-mobile.hu www.viragneked.hu Cím: 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 18.


A T-Mobile új szolgáltatás- és tarifanevei

Miként vásárolhat mobiltelefonjával kényelmesen? A Mobil Vásárlásról röviden

A T-Mobile márka bevezetésével számos szolgáltatásunk, valamint díjcsomagjaink egy részének elnevezése június 5-tôl megváltozik. Az alábbiakban a legfontosabb névváltozásokról adunk tájékoztatást. A változásokat magenta színnel jelöltük.

Elôfizetéses díjcsomagnevek Társalgó Szervusz ZöldZóna Egyenlítô Westel 100 Westel 200 Westel 300 Westel 400 Társalgó M Szervusz M ZöldZóna M Egyenlítô M Westel 100 M Westel 200 M Westel 300 M Westel 400 M

Társalgó Szervusz ZöldZóna Egyenlítô Partner 1 Partner 2 Partner 3 Partner 4 Társalgó M Szervusz M ZöldZóna M Egyenlítô M Partner 1 M Partner 2 M Partner 3 M Partner 4 M

Domino kártyás díjcsomagnevek Domino Domino SMS Domino7 Domino Egyenlítô Domino Nap

Domino Domino SMS Domino7 Domino Egyenlítô Domino Nap

A megvásárolt termékek ellenértéke a havi limit erejéig a havi számlában vagy az elôre feltöltött vásárlási (m-com) egyenlegbôl utólag kiegyenlíthetô. A termékek igénybevételéhez, azaz a vásárlások jóváhagyásához a mozijegy-vásárlás, a hirdetésfeladás és a virágcsokor-vásárlás során is használható vásárlási kód szükséges. Az egyes termékek és szolgáltatások részletes igénybevételérôl bôvebb információt kaphat a T-Mobile internetes oldalán és a t-zones WAP-oldalon, illetve itt érhetô el az az Önkiszolgáló Felület, ahol megnézheti vásárlásainak adatait, valamint jelszavával módosíthatja Mobil Vásárlás beállításait. Elôfizetéses ügyfelek itt adhatják meg, hogy például a hirdetésfeladás ellenértékét havi számlával vagy vásárlási egyenlegrôl kívánják kiegyenlíteni. Az Önkiszolgáló Felületen vásárlási kód generálására is van lehetôség.

Elôfizetôi (vagy Domino) jelszó Elôfizetéses ügyfelek a szerzôdéskötéskor választott elôfizetôi jelszót használhatják, míg Dominós ügyfelek a 1777 tárcsázásával, a telefonos ügyfélszolgálat 6. (Domino jelszó), vagy # Önkiszolgáló ügyfélszolgálat 2. menüpontja alatt hozhatják létre. A jelszó egy ötjegyû numerikus kód, amelynek elvesztése esetén a Személyes Ügyfélszolgálat segítségét kell kérni.

Vásárlási kód Adatátviteli szolgáltatások GPRS Westel WAP GPRS Westel WAP Plusz GPRS Westel Net GPRS Westel Net Plusz Westel WLAN Westel Internet szolgáltatás GPRS Lan Access

GPRS WAP GPRS WAP Plusz GPRS Net GPRS Net Plusz T-Mobile Hotspot Internet szolgáltatás Üzleti Adathálózat

Üzleti szolgáltatások Westel Mobil E-mail Zárt felhasználói Csoport Westel Hívócsoport Szolgáltatás

Üzleti E-mail Üzleti Magánhálózat Üzleti Hívócsoport Szolgáltatás

E-mail és tartalomszolgáltatás 777mobil 777westel mail Westel NetTel

t-zones t-email NetTel

A vásárlás jóváhagyásához meg kell adnia tikos vásárlási kódját, mely a tranzakció tényleges jóváhagyásához szükséges annak érdekében, hogy illetéktelenek ne vásárolhassanak az Ön számlájára. A vásárlási kódot csak az elsô mobiltelefonos vásárlás elôtt kell kérnie, ezt késôbb minden vásárlásánál használhatja. Vásárlási kód igénylése történhet: - SMS-ben (a 30/30-30-988-as számra küldjön SMS-t a következô formában: ?Kód:12345, ahol az 12345 az Ön elôfizetôi vagy Domino jelszavának elsô 5 karaktere). - Telefonhívással (elôfizetéses T-Mobile-osok a 1230-as ügyfélszolgálatnál, Dominósok a 1777-es Domino központban), ahol szintén az elôfizetôi jelszó 5 jegyét kell megadni. A T-Mobile ügyfelei Magyarországon mindkét számot díjmentesen hívhatják. - Mobil Vásárlás Önkiszolgáló Ügyfélszolgálaton, a www.t-mobile.hu oldalon. - A t-zones WAP-oldalán a T-Mobile linken belül.

Amennyiben már van vásárlási kódja, de azt elfelejtette, akkor – a régi vásárlási kód automatikus érvénytelenítésével - új vásárlási kódot kérhet. Amennyiben a vásárlási kódot vásárláskor egymás után háromszor rosszul adja meg, úgy a vásárlási kódja törlôdik és ezután csak új vásárlási kód kéréssel tudja igénybe venni a szolgáltatást.

Vásárlási (m-com) egyenleg A Mobil Vásárlás szolgáltatás keretében minden elôfizetéses és Domino jelszóval rendelkezô Dominós ügyfél számára elérhetô egy elôre feltölthetô vásárlási (m-com) egyenleg. Az m-com egyenleg feltöltése elektronikusan történhet a feltöltési címlet megadásával az alábbi csatornákon: - OTP és K&H ATM-eken, - CIB Internet Bankon és CIB WAP Bankon, - CIB 24 telefonos ügyfélszolgálaton és - T-Mobile saját üzleteiben. Az ATM-eknél a jelenlegi Domino egyenleg feltöltése mellett külön menüpontban jelenik meg az m-com egyenleg feltöltése. Figyelem! Amennyiben nem rendelkezik elôfizetôi vagy Domino jelszóval, úgy a feltöltés elutasításra kerül!

Havi limit A havi limit terhére történô vásárlás digitális (pl. oplogó, játék) és fizikai termék (pl. mozijegy, virág, hirdetés) esetén utólag, számlában történô fizetési lehetôségének felsô határát szabja meg. A limit digitális vagy fizikai termékek vásárlása esetén egyaránt az utólag történô fizetési módra vonatkozik, függetlenül attól, hogy telefonszámlában, vagy m-com számlában fizeti-e. A limitek a következôk: - Elôfizetéses ügyfél: 4000 Ft - Elôfizetéses Aranykártyás ügyfél: 8000 Ft - Elôfizetéses Platinakártyás ügyfél: 12000 Ft

Kapcsolat program Aranykártya program Aranykártya Platinakártya Aranytárskártya

Kapcsolat program Aranykártya Platinakártya Aranytárskártya


A 777mobil új neve:

Kezedben A t-zones a legszórakoztatóbb A t-zones a szórakozás és a hírek világából egyaránt a legkiválóbbat nyújtja. A T-Mobile csoporttal való szoros együttmûködésnek köszönhetôen már most elérhetô a legnagyobb lemezkiadók és filmstúdiók mobil mobil multimédiakínálata. Egyebek között az MTV, a Sony Pictures és a Universal kínálja képeit, játékait, csengôhangjait - utóbbit már MP3 formátumban is. szolgáltatás Magyarországon. Böngésszen a legújabb külföldi zenei csemegék, és a megjelenéssel egy idôben a magyar sztárok legsikeresebb dalai közt. A mozi szerelmesei az aktuális premierfilmekhez kapcsolódó színes háttérképek, videoelôzetesek között válogathatnak. A t-zones a letölthetô tartalmak mellett igazi hírforrás is. Partnereink a legnagyobb hírügynökségek és a legismertebb újságok szerkesztôségei. Rendszeresen frissülô híreinket tallózva nem talál majd újdonságot a tévék és rádiók híradásaiban. Sport rovatunkból a legfrissebb eredményekrôl kap percre pontos tájékoztatást. Ha szórakozni szeretne, ne keressen tovább, telefonjával kezében a világ! A t-zones-szal többet nyújt a telefonja! A t-zones az interneten is elérhetô, a www.t-zones.hu oldalon. A honlap segít eligazodni a wapos tartalmak közt, ismertetôket talál szolgáltatásainkról, útmutatókat a könnyebb használathoz.

Szurkoljon Ön is velünk! A legfrissebb gólok, eredmények SMS-ben! Küldje a #FOCI szót SMS-ben a 777-re, és mi naponta elküldjük Önnek a legfontosabb információkat. A szolgáltatás ára 215 Ft + ÁFA / hónap.

Európa legjobb labdarúgócsapatai június 12-étôl július 4-éig már nemcsak a pályán, hanem a wapon is megmutatják tudásuk legjavát. 4 év után újra eldôl, hogy melyik ország válogatottja ülhet fel az öreg kontinens futballtrónjára. Zidane, Beckham, Maldini és Kahn – a legnagyobb lövések és a legparádésabb védések, valódi világsztárok a t-zones-on! A T-Mobile az UEFA Futball Európa-bajnokság hivatalos mobilszolgáltatójaként elsô kézbôl nyújtja Önnek a híreket. A t-zones Sport rovatára kattintva megtalálja az EURO 2004 alrovatot, melynek segítségével mobilján hozzájuthat a legfrissebb hírekhez, élôben követheti az aktuális meccseket vagy böngészheti a csapatok és a játékosok fényképes adatbázisát.


Ha a hírek mellett képes összefoglalót is szeretne tôlünk kapni, regisztráljon FOCI infoMMS szolgáltatásunkra! Válassza az SMS&MMS rovat MMS hírek alrovatában a Foci szót, és máris küldjük Önnek a legfontosabb gólokat, eseményeket, napi 1 MMSben. Meccsnapokon pedig napi 5 MMSben követheti a találkozók legizgalmasabb eseményeit! A szolgáltatás ára: 695 Ft + ÁFA / hónap. JÁTÉK: Nyerjen jegyet az Eb izgalmas elôdöntôire! Tesztelje tudását az a Foci Eb-rôl, hívja a 06-30/30-30-240-es számot, az Ebmeccsek idején tippelje meg az összecsapások végeredményét! Ha szerencséje van, akár a helyszínen végigszurkolhatja a döntôt, de nyerhet a sok száz T-Mobile Eb-ajándékból is. Töltsön le a t-zones-ról az Európa-bajnoksághoz kapcsolódó háttérképeket a csapatokról, játékosokról. Díszítse telefonját a hivatalos Eb-logóval, csengôhanggal, vagy próbálja ki az Eb hivatalos letölthetô játékait. Ünnepelje így kedvencei szereplését!

Letölthetô játékok: Euro 2004™ Football Játsszon kedvenc csapatával a portugáliai Európa-bajnokságon. Választhat, hogy csak egy meccset, vagy az egész kontinensviadalt le akarja-e játszani. A pálya felülnézetbôl látszik, azt a játékost irányítja, amelyik feje fölött nyíl látható. Cselezhet, kapura lôhet, szerelhet ebben a remek grafikájú játékban. Ráadásként az Eb kabalafigurája is megjelenik. A játék nyelve angol, a Java-képes telefonok többségére letölthetô. A játék a Sport kategóriában található.

11-es párbaj Euro 2004™ Legyen labdarúgó Európa-bajnok! Válassza ki kedvenc csapatát a bajnokságról, és játssza le a torna összes meccsét büntetôpárbajjal. Felváltva 5 rúgás lehetséges, egyet véd a kapussal, egyet pedig kapura lô. A rúgásnál 2 skálán be kell állítani a lövés irányait, majd a harmadikon az erejét. A játék nyelve angol, a Java-képes telefonok többségére letölthetô. A játék a Sport kategóriában található.

a világ! Kaland a mobilon! Júniusban ingyen! Júniusban ingyen kipróbálhatja a Prince of Persia® -t, az egyik legismertebb számítógépes játék mobil változatát! Ha többre vágyik, töltse le mobiljára a Gameloft játékstúdió bowling és faltörô játékát is! A játékok letölthetôk: t-zones > Játék > Játékajánló.

Prince of Persia®: Harem Adventure – Most ingyen! A szultán valamennyi feleségét elrabolta a gonosz Vizier, hogy kísérletezzen velük. Az uralkodó éktelen haragra gerjedt, de neki a birodalomra kell ügyelnie, így Önt bízta meg azzal, hogy szabadítsa ki a feleségeit, és támassza fel ôket, bármilyen áron. A játék nyelve angol, a Java-képes telefonok többségére letölthetô. A Prince of Persia®: Harem Adventure az Ügyességi kategóriában található.

Rayman® Bowling Rayman egy belevaló vagány fickó, aki minden csibészséget elkövet, hogy megnyerje a bowlingmeccset. Kapja fel a cipôjét, és irány a pálya, ahol Rayman már várja! A játék nyelve angol, a Java-képes telefonok többségére letölthetô. A Rayman® Bowling a Sport kategóriában található.

Block Breaker Deluxe™ Block Breaker Deluxe™ klasszikus faltörô játék labdával és ütôvel, ahol a világ legjobb faltörô játékosaival kell megküzdenie. Rengeteg nehéz pálya vár Önre, rombolja le mindegyiken az egész falat! A játék nyelve angol, a Java-képes telefonok többségére letölthetô. A játék a Klasszikus kategóriában található.

© 2004 Gameloft. Minden jog fenntartva. A Block Breaker Deluxe játék a Gameloft S.A. védjegye. A Rayman játék az Ubisoft Entertainment bejegyzett védjegye az USA-ban, és más országokban. © 1989 Jordan Mechner. Minden jog fenntartva. A Prince of Persia és a Prince of Persia The Sands of Time játékok védjegye Jordan Mechner tulajdona, a Gameloft licenc alapján használja. A Jordan Mechner által készített Prince of Persia alapján.


MTV European TOP20 Ugye Ön is minden héten nézi az MTV European TOP 20 slágerlistát? Most megtalálja a t-zones-on is a dalokat, csengôhang formájában. Így ha kedve tartja, bármikor meghallgathatja az e heti nyerô zenét. Töltse le innen: Letöltések -> Csengôhangok -> MTV European TOP20 A letöltés ára csengôhangonként 360 Ft + áfa.

Kedvenceink Az arany- és platinalemezes Romantic, vagy inkább a kétszeres aranylemezes NOX együttes dalait hallgatná szívesen a telefonján? A Universal Music lemezkiadó legismertebb magyar és külföldi elôadóinak dalait megtalálja a wapon, ha a Letöltések rovatban a Kedvenceinkre kattint. A legnagyobb sztárok külföldrôl, mint a No Doubt, Eminem, Enrique Iglesias, Black Eyed Peas, Rasmus, és hazánkból például Emilio, a Romantic zenekar, a NOX, Zorán, a Bon Bon, a Club 54 és az Irigy Hónaljmirigy. A dalok egy része már elérhetô MP3 formátumban is, az arra alkalmas telefonokon. Kedvenceit nemcsak hallgathatja, de díszítheti is velük telefonja kijelzôjét! Kattintson a Letöltések rovat Kedvenceink alrovatára, ahol már várják kedvenc elôadói!

Cinema Electric – Kisfilmek a nagyvilágból A Los Angeles-i Cinema Electric stúdió kisfilmjeit nem vetítik a moziban, tévében, ôk kifejezetten a mobiltelefon kijelzôjére forgatják filmjeiket. A Letöltések menü Video rovatában most már Ön is válogathat a kínálatból: - Extrém sportok (extrém képsorok hajmeresztô sportokról, nem csak fanatikusoknak) - Divat (színes beszámolók a divatdiktátorok kollekcióiból) 08 | mobilinfo | 2004. június

- Mozi (moziklipek) - Erotika (erotikus mozgóképek) A videók letölthetôk Nokia 3650, Nokia 3660, Nokia 6600, Nokia N-Gage, Sony Ericsson P800, Sony Ericsson P900, Sony Ericsson K700, Sharp TM100-as telefonokra. A letöltés ára videónként 240 Ft + ÁFA.

Domino Egyenleg lekérdezés: még több információ Domino kártyásoknak Domino kártyás ügyfelek a *102# kód elküldésével díjmentesen kérdezhetik le aktuális egyenlegüket, sôt, ezentúl a T-Mobile az eddigieknél több információt küld számukra. A kód elküldését követôen érkezô válaszüzenetben a felhasználható összeg (beszédpercek), illetve a rendelkezésre állási idôn túl a használt Domino díjcsomag neve, valamint a korábbi akciónkban regisztráltak számára biztosított, felhasználható díjmentes InfoSMS szolgáltatások darabszáma is olvasható. Az egyenlegértesítést lekérheti, ha Domino kártyás készülékén alapállapotában bebillentyûzi a *102# kódsort, majd a hívásindító gombbal elküldi azt.

Tízezreket szórakoztat az RTL Klub és a T-Mobile Road Show-ja

Több tízezer ember számára kínál felhôtlen szórakozást, igazi látványos programot az RTL Klub és a T-Mobile országjáró Road Show-ja. A május 22. és szeptember 18. között az ország 12 helyszínére ellátogató showmûsor rendezvényeire szombati napokon kerül sor. A színpadi mûsor és egyéb programok délelôtt 11 órától egészen este 10 óráig folyamatos kikapcsolódást nyújtanak az érdeklôdôknek. Az elôzô évekhez hasonlóan a Road Show háziasszonya Pokrivtsák Mónika lesz, ô hívja majd színpadra a közönség kedvenceit, az RTL Klub megannyi népszerû sztárját és a vendégmûvészeket.

A Road Show következô helyszínei: Június 5.

Esztergom-Kertváros Schmidt-villakert Június 19. Nagykanizsa Csónakázó tó Június 26. Hatvan Népkert Július 3. Siklós Vár melletti terület További részletek a T-Mobile Magyarország honlapján: www.t-mobile.hu (Rólunk rovat)

Felvételi információk SMS-ben Az Országos Felsôoktatási Felvételi Iroda (OFI) a T-Mobile-lal közösen idén is gyorsan és egyszerûen, SMS-ben értesíti a felvételi eljárás legfontosabb állomásairól azokat, akik jelentkezési lapjukon ehhez hozzájárultak. A felsôoktatási intézményekbe jelentkezô közel 170 ezer fiatal számára a nyár egyik legfontosabb kérdése, felvételt nyernek-e a választott intézménybe. Szerencsére ma már nem szükséges a kiírásokat böngészni, akár nyaralás közben mobiltelefonjukra érkezô üzenetekbôl értesülhetnek az eljárás minden fontosabb mozzanatáról. Az OFI és a T-Mobile együttmûködésének köszönhetôen elôzetes hozzájárulás és a mobiltelefonszám megadását követôen több mint 140 ezer felvételizô SMS-ben kapja meg a számára lényeges információkat. Elsô alkalommal a május 17. és 19. között megrendezésre kerülô közös írásbeli

felvételi, majd június 23-25-ig tartó egységes írásbeli felvételi vizsgák elôtt. Ezekben az esetekben az OFI jelzi, hogy a felvételi vizsgákat követôen a felvételi feladatsorok és azok hivatalos megoldásai az Iroda hivatalos honlapján, a www.felvi.hu internet oldalon megtekinthetôk. Július 20 és 21én, a felvételi ponthatárok megállapítása után a jelentkezôk azonnal megtudhatják az általuk megjelölt jelentkezési helyeken megállapított ponthatárokat és az általuk elért pontok számát. Az említetteken túl egy negyedik SMS-t – remélhetôleg minél kisebb számban – azoknak küld az OFI, akik idén egyik intézménybe sem nyertek felvételt. Ôket az SMS az augusztusi pótfelvételi lehetôségekre is emlékezteti üzenetben, hiszen ez a lehetôség még mindig nyitva áll számukra. Az OFI tájékoztatását, az összesen 500 ezernél is több SMS kiküldését a T-Mobile Tömeges SMS szolgáltatása teszi lehetôvé. mobilinfo | 2004. június | 09

Ingyenes Hangposta használat az SMScsomag 80-nal Több üzenet jóval kedvezôbb áron! Ez a lényege a T-Mobile Magyarország kiegészítô SMS-csomagjainak, amelyekkel elôfizetéses, valamint Domino kártyás ügyfelek jelentôs része belföldi elôfizetôknek egységes díjjal, az eddigieknél sokkal olcsóbban küldhetnek SMS-t. A legtöbb díjcsomag mellé igényelhetô SMS-csomagok azok számára elônyösek, akik a beszélgetések mellett rövid szöveges üzeneteket is gyakrabban küldenek. Az SMS-csomagok lényege, hogy meghatározott számú SMS (Domino: 15 db, elôfizetéses: 25 vagy 80 db) díját egyben lehet kiegyenlíteni, így az üzenetek sok esetben, akár 50%-kal is olcsóbbak. Havidíjasok két különbözô, Domino kártyások egyféle kiegészítô SMS-csomagot választhatnak. A T-Mobile elôfizetéses ügyfelei számára mindkét SMS-csomag (25, 80) további kedvezményként egy több mint 250 Ft értékû infoSMS szolgáltatás lehetôségét is tartalmazza, azaz a kiválasztott hírkategória (GO, HIR, NAP, NEVNAP vagy METEO) információi igény esetén további költség nélkül érkeznek meg a mobiltelefonra. Sôt, mindezeken túl az SMS-csomag 80 elôfizetôi most már a T-Mobile Hangpostaszolgáltatását is ingyenesen hívhatják fel minden idôben! Példaként, a T-Mobile havidíjas ügyfelei számára az SMS-csomag 80 bruttó 1 500 Ft havidíj ellenében bármely belföldi hálózatba 80 db SMS elküldését teszi lehetôvé, biztosítja 1 db infoSMS szolgáltatás használatát (GO, HIR, NAP, NEVNAP és METEO kategóriák közül), valamint napszaktól függetlenül lehetôséget biztosít a hangpostán hagyott üzenetek ingyenes lehallgatására. Amennyiben pedig a bennefoglalt 80 db SMS elfogyna, azt követôen minden további SMS is az eredeti díjnál olcsóbban, alig 25 Ft-ért küldhetô.


Multibank és közmûszámla fizetés Újabb szereplôk felé nyitott, egységes platform, rugalmas felhasználási lehetôség és páratlan biztonság jellemzi azt a világon több szempontból is egyedülálló, a T-Mobile Magyarország Rt. és a Pannon GSM Rt. együttmûködésének köszönhetôen megvalósult, az Enigma Rt. technológiájára alapuló mobil fizetési megoldást. A két meghatározó hazai mobilcég által létrehozott, de független mobil fizetési szolgáltató által mûködtetett megoldáson keresztül elsôként a Budapest Bank nyújt ügyfelei számára aktív banki mûveleteket is lehetôvé tevô mobilbanki szolgáltatást. Ennek keretében a szolgáltatást igénybe

vevô ügyfeleink mobiltelefonjuk segítségével néhány gombnyomással végezhetnek átutalásokat, lekérdezhetik számlaegyenlegüket, módosíthatják bankkártya limitjüket, s mindezen túl számtalan beállítási lehetôség közül választhatnak. Mindehhez Önnek csupán egy Dinamikus SIM kártyára és a Budapest Bankkal kötött megállapodásra van szüksége. (Jelenleg a Budapest Bankkal állunk szerzôdéses kapcsolatban, azonban az ily módon elérhetô bankok körét hamarosan tovább bôvítjük.) Az új megoldás a banki funkciókon kívül lehetôvé teszi közmû- és egyéb szolgáltatói számlák, így ügyfeleink részére elsôként a T-Mobile számlák mobiltelefonról történô

kiegyenlítését is. A T-Mobile számlafizetési szolgáltatást minden ügyfelünknek ajánljuk, aki nem szeret készpénzes befizetéssel bajlódni, sorban állni, aki szeretné kihasználni a mobiltelefon nyújtotta lehetôségeket. Amennyiben mobil fizetési szándékát jelzi személyes ügyfélszolgálatunkon, a T-Mobile ezentúl havonta SMS-ben is értesíti Önt aktuális számlájának összegérôl, melyet Multibank szolgáltatása segítségével, mobilkészülékén keresztül, átutalással egyenlíthet ki. A megkapott fizetési értesítést ellenôrizheti, összevetheti az adatokat a levélben megkapott részletes számlaadatokkal, majd saját döntése alapján kezdeményezhet azonnali, vagy esedékességre idôzített átutalást jelenleg

Budapest Bank számlájáról. A T-Mobile számlafizetési szolgáltatás kényelmes, biztonságos és gyors lehetôséget biztosít a számlák rendezésére, pénzügyei kézbentartására. Multibank és közmûszámla fizetési szolgáltatásainkról honlapunkon (www.t-mobile.hu), illetve ügyfélszolgálatunkon további információkat kaphat.


A hónap sportolói: Kótai Mihály és Iványi Dalma

Sport

Négy hónap leforgása alatt harmadszor juttattak a szavazók a T-Mobile Stafétába (korábban Westel Staféta) egy ökölvívót és „kiáltották ki” a hónap legjobb férfi sportolójának. Erdei Zsolt, alias Madár és Nagy János, becenevén Csonttörô után áprilisi bravúrjával ezúttal a nagyváltósúlyú Kótai Mihály, más néven Tornádó kapta a legtöbb voksot azoktól, akik a Sport1 TV, a Sztársport és a MobilPress (korábban WestelPress) felhívására éltek a választás lehetôségével. Kótai harmadik profi világbajnoki gyôzelmével a WBF (Boksz-világalapítvány) ura lett, a manchesteri tétmeccsen a tizenegyedik menetben végzett kihívójával, az ír Derek Roche-csal. Bravúrját csak növeli, hogy a voksolásban Fodor Rajmund vízilabdázót és Balogh Gábor öttusázót is sikerült megelôznie.

bizonyítványt igazán nem kell magyarázni, a PVSK motorja ugyanis a Pécsett megrendezett Final Four bronzérmes csapatában ismét kimagaslót nyújtott, ráadásul ô lett a torna legjobb irányító játékosa. A T-Mobile Stafétában áprilisban elsô helyet kiérdemelt sportolók Sony Ericsson T630-as mobiltelefon készüléket nyertek Domino csomagban, a szavazásban résztvevô játékosok, a várdombi Bokor Tibor és a budapesti Király Gergô pedig egy-egy Sony Ericsson T230-as típus birtokosai lettek.

Az elmúlt hónapokban Iványi Dalma neve minden alkalommal ott szerepelt azon a listán, amelybôl a szavazók választhattak. Így volt ez áprilisban is, azzal a különbséggel, hogy a pécsiek vezéregyénisége és csapatkapitánya most nemcsak egyszerûen egy „menüpont” volt, hanem a szakasz gyôztese is, április hónap legjobb nôi sportolója. Ezt a

Újra bajnok a Domino-BHSE Ismét szárnyal a Domino! A kicsit döcögôsebbre sikeredett ôszi idény után Kovács István vezetôedzô fiai megmutatták, hogy amikor igazán fontos, hozni tudják a legjobb formájukat. Hiába nyerte meg ugyanis a bajnokság alapszakaszát a Vasas, a fináléban igazából nem sok esélyt adott a címvédô az egyébként nagyon jó erôkbôl álló ellenfelének. A döntô valamennyi összecsapását a margitszigeti Hajós Alfréd-uszodában rendezték, és ez telitalálatnak bizonyult: így ugyanis minden pólórajongó élôben láthatta a legjobb magyar játékosokat, akik olykor gigászi küzdelmet folytattak a vízben.


A három gyôzelemig tartó párharcban csak a második felvonást tudta megnyerni az angyalföldi együttes, a többi a Dominóé volt, amely végül 3-1-es összesítéssel gyûjtötte be az újabb, immár negyedik bajnoki aranyat. A negyedik, utolsó találkozót követôen igazi fiesztát rendezett a csapat mellett jóban-rosszban kitartó Honvéd-tábor, amelynek egy része természetesen a medencében ünnepelt a kedvencekkel. Az önfeledten ünneplô játékosok még a parton interjúkat készítô Mezei Dánielt is szerették volna megfürdetni, ám a sportriporter végül nem állt kötélnek. Joggal zúgott tehát a kórus a szigeti éjszakában: „Csak a Domino!”

Megvédte címét a Magyar Kupában a Fradi Az embernek amolyan „dèja vu” érzése volt ezen a májusi szerda délutánon. Szinte napra pontosan egy évvel korábban ugyanis szintén a Puskás Ferenc-stadionban rendezték a labdarúgó Magyar Kupa döntôjét, akkor is ragyogó napsütésben, és az egyik résztvevô a Ferencváros volt, akárcsak idén. Sôt, a végkifejlet is hasonló volt, csakhogy ezúttal nem a Debrecen, hanem a Budapest Honvéd volt az áldozat. A lényeg: a zöld-fehérek most sem találtak legyôzôre az egész sorozatban, így történetük során 20. alkalommal szerezték meg az aranyérmet a kupában. Nehezen indult, hiszen szeptemberben, a legjobb 16 közé jutásért Nyíregyházán csak 11-esekkel jutott tovább az akkor még Garami József által irányított gárda, majd az MTK ellen, a Hungária körúton 2-1-re nyertek Lipcseiék. Tavasszal aztán az egyaránt másodosztályú Bodajk és Vasas, valamint a fináléban az élvonalba visszakerülô Honvéd is behódolt, így Lipcsei Péter csapatkapitány sorozatban másodszor, amúgy pedig hatodszor emelhette magasba a Magyar Kupa-serleget! Ez sem akármilyen rekord, de azt talán mondani sem kell, hogy az MK-örök rangsorban is toronymagasan a Fradi áll az élen. Jövôre akár a 21 is nyerô szám lehet.

™

Euro 2004 , Bumeráng és bulvár, új MMS tartalmak a T-Mobile-tól Hírek, tv mûsor, kultúra, sport, csak néhány példa arra, hogy az infoMMS listákból választva mennyi mindenrôl kaphatnak rendszeres, képes-szöveges tájékoztatást mobiltelefonjukra a T-Mobile ügyfelei. A vezetô internetes oldalakkal azonos látogatottságot elkönyvelô WAP-portál mellett regisztráció esetén a T-Mobile ügyfelei számos témakörben SMS-ben és MMS-ben is tájékozódhatnak, és akkor is érdemes böngészniük a tartalomszolgáltatás választékát, ha szórakozásra, a komolyzene világára vagy a divat legújabb híreire kíváncsiak.

A júniusban kezdôdô 2004-es portugáliai Labdarúgó Európabajnokság, az EURO 2004™ hivatalos támogatója és mobilszolgáltatója a T-Mobile, így a már most elôfizethetô Foci infoMMS-ben naprakész érdekességekkel és információkkal szolgálunk a labdarúgás kedvelôinek. A Foci kategóriára regisztrálva az EURO 2004™ kezdetéig naponta egy, a rangos és nagy érdeklôdésre számot tartó sportesemény idején pedig a legszebb gólokról, legérdekesebb pillanatokról MMS-ben értesülhetnek a T-Mobile magyarországi ügyfelei.

Elsôként a legnagyobb hazai mobilcégnél, a T-Mobile-nál fizethetô elô képes tudósítás rádiómûsorról és sokak számára jó hír, hogy a multimédiás készülékkel rendelkezô T-Mobile-osok ezentúl hetente 3-4 alkalommal a Sláger Rádió népszerû Bumeráng címû reggeli mûsoráról szóló híreket kaphatnak mobiljukra. A Boros-Bochkor duó legújabb stúdióbeli poénjairól, a mûsorkészítésrôl akkor is értesülhetnek a mûsorvezetô páros rajongói, ha valamelyik reggel nincsenek rádióközelben. A legújabb színes hírek, a meghökkentô, izgalmas, érzelmes bulvár tudosításokra igényt tartók biztosan kedvüket lelik a Bulvár infoMMS-ben. Az új kategória elôfizetésével hetente 3 alkalommal a következô nap címlapsztorijáról érkezik exkluzív képes beszámoló a mobiltelefonra.


Aranykártya pontok beváltása telefonon: 1230 (8-as menüpont)

Aranykártya pontok beváltása interneten: www.t-mobile.hu

Kapcsolat Program Utazótáska Fekete

Az Aranykártya Program is elônyére változik!

Új neve: Kapcsolat Program A programban már részt vevô ügyfeleinknek továbbra is lehetôségük van minden eddigi kedvezményt változatlan módon és feltételekkel igénybe venni. Aranykártya pontjaikat továbbra is felhasználhatják a T-Mobile által forgalmazott készülékek, tartozékok vásárlásánál, valamint szerviz- és értéknövelt szolgáltatásokra, illetve ajándéktárgyakra is beválthatják. A kártya felmutatásával kedvezményadó partnereink által nyújtott kedvezmények is igénybe vehetôk. Keresse az elfogadóhely-matricát partnereinknél!

Ezúton szeretnénk Önnek bemutatni megújult ajándéktárgy összeállításunkat. A teljes kínálatot megtekintheti interneten a www.t-mobile.hu oldalon, meghallgathatja telefonon keresztül a 1230-as telefonszámunkon a 8-as menüpont alatt. A beváltáshoz jó tallózást kívánunk!

Méret: 55*38*25 cm

5 920 pont Ksz.: 380001

Kézipoggyász repülôre Repülôre felvihetô szabványméret. Fekete Méret: 45*30*30 cm

5 630 pont Ksz.: 380002

Kapcsolat Program

CD-tartó

Kedvezményadó partnereinkrôl részletes információ a www.t-mobile.hu oldalon olvasható.

12 darabos Méret: 17*17*2 cm

1 430 pont Ksz.: 380003

A Kapcsolat Program elnevezés bevezetésével kártyáink is új külsôt kaptak. A kártyák folyamatos cseréjérôl a T-Mobile Magyarország gondoskodik. Tekintse meg a Kapcsolat Program megújult kártyáit! A Kapcsolat Program tovább gazdagodó tartalommal, megújult arculattal a jövôben is kínálja kedvezményeit Arany- és Platinakártyás ügyfeleinknek!

Kombi sporttáska Fekete A két vége leszedhetô, válltáskaként és hátittáskaként funkcionálhatnak külön-külön. Méret: 74*32*28 cm

10 070 pont Ksz.: 380004

Hátizsák Bevarrt CD-lejátszó tartóval, headset kivezetéssel A kínálatunkban szereplô ajándéktárgyakat telefonon keresztül is megrendelheti a 1230-as ügyfélszolgálati telefonszámunkon, a 8-as menüpont alatt vagy interneten a www.t-mobile.hu oldalon. Az Aranykártya pontok sikeres beváltásáról SMS-ben értesítjük általános Aranykártyával rendelkezô ügyfeleinket. Amennyiben az Aranykártya pontbeváltásról nem kap SMS-t kérjük érdeklôdjön ügyfélszolgálatunknál. A megrendelt termékeket öt munkanapon belül házhoz szállítjuk postázási címére. Tájékoztatjuk, hogy postafiók címre történô kiszállítást nem tudunk teljesíteni. Az ajándéktárgyak kiszállítása díjmentes.


Méret: 45*36*26 cm

6 520 pont Ksz.: 380005

Övtáska

Esernyô

Fix telefontokkal

Sötétkék, összecsukható

Méret: 24*13*7 cm

1 100 pont

2 670 pont

Ksz.: 380021

Ksz.: 380006

Sporttáska Névjegykártya-tartóval Méret: 45*28*25 cm

6 070 pont Ksz.: 38007

Esernyô Sötétkék, automata, favázas Méret: 13*11*4 cm

1 220 pont Ksz.: 380022

Pénztárca Méret: 13*11*4 cm

2 200 pont Ksz.: 38008

Baseball-sapka

1 030 pont Ksz.: 380024

Széldzseki Bôr pénztárca Fekete Méret: 10,5*9 cm

3 410 pont

Sötétkék

4 370 pont Méret: M – ksz.: 380040 Méret: L – ksz.: 380041 Méret: XL – ksz.: 380042

Ksz.: 38009

Bôr pénztárca

Acéltermosz

Barna

Pohárral

Méret: 10*13 cm

Méret: 7*25 cm, 0,5 liter

4 300 pont

1 400 pont

Ksz.: 38010

Ksz.: 380025

Esernyô

Üvegpohár

Fekete, összecsukható

Cappuccinohoz

1 100 pont

1 190 pont

Ksz.: 380020

Ksz.: 380026


Mikor jelenik meg a készülékem A 1230 kijelzôjén az válaszol új cégnév? Állandó rovatunkkal szeretnénk hozzájárulni ahhoz, hogy Ön minél hatékonyabban tudja kihasználni mobiltelefonja adottságait és a T-Mobile nyújtotta lehetôségeket. Itt gyûjtjük össze azokat az ügyfélszolgálathoz címzett kérdéseket, amelyeket ügyfeleink az elmúlt hónapban a leggyakrabban tettek fel.

A hónap T-Mobile partnerei Alszeg Szolgáltató Szövetkezet Cím: 2730 Albertirsa, Köztársaság u. 10. Telefon, fax: 53/342-482 Mobil: 30/565-33-20 H–P: Szombat:

Nyitva tartás: 9.00–17.00 9.00–12.00

Novatáv Bt. 2060 Bicske, József Attila u 1. Telefon, fax: 22/565047 Mobil: 30/2224659

Az arculatváltás részeként törekszünk arra, hogy minél több ügyfelünk készülékére eljuttassuk a „T-Mobile H“ operátorlogót. Tekintettel a számos, különbözô típusú és adottságú telefonra, annak érdekében, hogy minél elôbb minden elôfizetônk készülékén megjelenjen cégünk új hálózati azonosítója, többféle, egymástól idôben elkülönülô módszert alkalmazunk. A folyamat májustól szeptemberig tart, ebben az idôszakban számíthat az új név megjelenésére. ??? Hogyan jelenik meg az új operátorlogo? >>> Technikailag a váltást egy speciális központilag automatikusan kiküldött SMS, ill. parancs hajtja végre az Ön kártyáján, illetve készülékén. A sikeresen végrehajtott logo-változtatásról SMS-ben tájékoztatjuk. Ha Ön megkapja a tájékoztató üzenetet, kérjük, kapcsolja ki, majd vissza telefonját a „T-Mobile H“ felirat megjelenéséhez. Természetesen nagy gondossággal járunk el, hogy Önt semmiképp ne zavarjuk. Amennyiben személyes választása szerinti operátorlogót töltött le korábban, megmarad a választott kép vagy szöveg, és az új „T-Mobile H“ felirat a már megszokott módon bármikor lecserélhetô egy újonnan letöltöttel. Ebben az esetben csak a készüléke menüjében - ha MenüÁsz kártyát használ - az egykori „Westel“ menüpont helyén találkozhat új nevünkkel.

T-Mobile nemzetközi hálózatán barangol, egyes esetekben az adott országra jellemzô hálózati feliraton túl (pl. Németországban „D”, Csehországban „CZ”, Ausztriában „A”, Hollandiában „NL”, Nagy-Britanniában „UK” stb.) a „T-MobileH” operátorjelzés is megjelenik. Elôfordulhat azonban, hogy Önnél a hálózat azonosító váltását a készüléke vagy a SIM-kártyája valamilyen adottsága nem teszi lehetôvé. A használatban lévô készülékek és kártyák egy része ugyanis – különös tekintettel a korábbi típusokra, szériákra – nem tudja ezeket a funkciókat kezelni. ??? Alkalmas a készülékem az új felirat megjelenítésére? >>> A számos alkalmas típusból a teljesség igénye nélkül egy kis ízelítô: Alcatel ONE TOUCH 535; Ericsson és Sony Ericsson A1018s, A 2618s, R310s, R600, T100, T10s, T18s, T20s, T29s, T310, T39m, T610, T68i, T68m, Z600; Motorola T720; Nokia 3100, 3510, 3510i, 3650, 5100, 5210, 6100, 6210, 6220, 6310, 6310i, 6510, 6610, 6800, 7110, 7210, 7250, 7250i, 8310, 8910i, 9210, 9210i; Panasonic GD30; Samsung SGH C100, P400, S300, V200; Siemens A35, A40, A50, A55, A60, C35i, C45, C55, C62, M35i, M55, MC60, ME45, MT50, S45, S55, SL55; Sony J7 és J70.

A T-Mobile nevet követô - az autókról már jól ismert, Magyarországot jelképezô – „H” betû jelzi, hogy a kártya a T-Mobile Magyarország Rt. hálózatán mûködik. Abban az esetben, ha külföldön a

Cím:

H–P: Szombat:

Nyitva tartás: 9.00–17.00 9.00–12.00

Mindkét üzletben teljes körû értékesítéssel, számlabefizetéssel, aranykártyapontok beszámításával készülék csere lehetôségével várják az ügyfeleket.

MobilInfo Kiadó: Szerkesztette:

Design:


T-Mobile Magyarország Rt. Kommunikációs Igazgatóság G. Németh György Bényei Krisztina www.art1st.hu 2004 június

Mobil. Info. Üzletek T-Mobile külsôben

Recommend Documents