MÌSÍÈNÍK STATUTÁRNÍHO MÌSTA MLADÁ BOLESLAV • LEDEN • ÈÍSLO 1
A R A D I Á Ž V O O B V O N O Z R TU náøe te è í v zdra LAVANU S E L O B
pf 2006
2
zaznamenáno na magistrátu
Čtvrtý Mercedes ve flotile DP Ml. Boleslav byl financován z EU, jednatel Petr Kadaník ví, že přijdou ještě další tři. V podstatě za jeden město zaplatí, tři další budou zdarma ELEKTRONICKÁ ZVONKOHRA zní v Mladé Boleslavi vždy pět minut před každou celou hodinou z vyhlídkové věže staré radnice na Staroměstském náměstí. Poprvé byla uvedena do provozu o vánočním jarmarku 10. prosince. V ten den bylo na Českobratrském náměstí kolem stovky stánků, v sále Sboru se střídal jeden program za druhým. Do vánoční nálady byla zapojena rovněž galerie Templ ukázkami řemeslné dokonalosti. Na jarmark přišlo několik tisíc lidí. Na pěti předvánočních setkáních s důchodci popřáli představitelé města našim seniorům hodně zdraví a radosti ze života. ZA SNĚHOVÉ VÁNICE se uskutečnilo 16. prosince putování k živému Betlé mu na boleslavský hrad, kde byly odevzdány dary Ježíškovi. Adventní nocturna ze staré radniční věže, a dalších historických míst, zpestřila předvánoční čas. MĚSTO MLADÁ BOLESLAV rozhodnutím svého zastupitelstva z 24. listopadu koupilo od odborářů zdejší Dům kultury, ale během prosince muselo vše smluvně zajistit a vyřešit všechny personální problémy, aby se provoz od ledna skutečně mohl rozjet. Město nabídlo zbytku personálu nadále zaměstnání, bude zde zřejmě 6 pracovníků. Na místo ředitele bude vypsáno výběrové řízení. JAK NAHRADIT PARKOVIŠTĚ U KAUFLANDU prozradil posluchačům radia Jizera náměstek primátora Robin Povšík. Zabývá se totiž možností nového parkování na území Městského stadionu mezi Sportovní halou Auto Škody a hlavní vstupní branou v ulici U Stadionu. MLADÁ BOLESLAV má od 8. prosince památník zakladatelů zdejšího automobilového průmyslu, který tvoří sochy Václava Laurina a Václava Klementa před Škoda Auto muzeem. Pořídila jej akciová společnost Škoda Auto. RADA MĚSTA jednala 8. prosince o energetické koncepci, tu musí mít podle zákona každé město. „Pro nás to například znamená, že každá nová investice musí být napojena na centrální zdroj tepla,“ uvedl příklad náměstek primátora Robin Povšík. V ML. BOLESLAVI FUNGUJE pod patronací primátora Svatopluka Kvaizara poradní sbor pro národnostní menšiny, který naposledy jednal například o možnostech pracovního uplatnění zdejších Romů. Této problematice se též věnuje občanské sdružení Jekhetani Luma – Společný svět (tel.: 723 607 840) a jeho agentura s programem podporovaného zaměstnávání. VODNÉ A STOČNÉ bude od 1. ledna 2006 zdraženo na Mladoboleslavsku o 3,28 procent, bude tedy činit v souhrnu 52,30 Kč. Rozhodlo o tom představenstvo VaK Ml. Boleslav. SENIOR BUS Dopravního podniku bude každou středu dovážet zdarma nejstarší obyvatele města do nákupního Olympia centra. Od 4. ledna vyjíždí vždy v 9.12 hodin a zpět se vrací v 11.45 hodin. Jízdní řády jsou v městských autobusech. Dopravu hradí Olympia centrum. PORADA PŘEDSTAVITELŮ VOLEBNÍCH STRAN tvořící současné zastupitelstvo města Mladá Boleslav k přípravě rozpočtu na rok 2006 se uskutečnila i letos ještě před vánočními svátky a znovu při absenci ODS. Pro rozběh v novém roce bude městu chybět 20 milionů korun, které chtělo získat v prosinci prodejem paneláku v Havlíčkově ulici 885.
NÁMĚSTEK PRIMÁTORA Robin Povšík se netají přáním, aby provoz Domu kultury zajišťovalo první rok jen město a odzkoušelo si kompletní provoz. Na rádiu Jizera uvedl rovněž možnost získání evropské dotace pro DK, zaměřené na kongresová centra. Ovšem podobné centrum je zvažováno i v budoucím hotelu namísto kasáren v Jičínské ulici. ZKOUŠKA FUNKČNOSTI nových verbálních sirén se uskutečnila ve městě před koncem roku, případné nebezpečí lze ohlásit i lidským hlasem. Pro Podlázky a Debř se počítá, že bude doplněn bezdrátovým informačním systémem. NÁVRH KONCEPCE DĚTSKÝCH HŘIŠŤ má být podle Robina Povšíka připraven až začátkem roku 2006, i když se projednání předpokládalo již v listopadu. „Vzhledem k tomu, že jsme přestali používat služeb externích firem pro různé projektové dokumentace a inženýrské práce, došlo k výraznému zatížení vybraných pracovníků, kteří na koncepci pracují. Ovšem omezením externích firem jsme ušetřili v rozpočtu statisíce korun,“ komentoval stav věci náměstek primátora. V PĚTI JÍDELNÁCH zdejších základních škol se stravuje vedle 3824 školáků, v jiných vyhrazených časech také dalších 414 strávníků, mezi nimi řada seniorů. Nejvíce mimoškolních strávníků mají největší jídelny, v Žižkově ulici je jich 185 a ve Václavkově ulici 119. REKONSTRUKCI MATEŘSKÉ ŠKOLY PAMPELIŠKA v Nerudově ulici v rozsahu 4,5 mil. Kč uskuteční polská firma Bielskie przedsiebiorstwo Budownictwa Przymyslowego se sídlem v Kosmonosích, která vyhrála výběrové řízení. Po úpravě zázemí kuchyně zde dojde k přestavbě někdejšího atomového krytu na bazén pro děti. Na akci se podílí rovněž OS Strom života, město požádalo pro příští rok o přidělení evropského dotačního titulu. NOVOU TISKOVOU MLUVČÍ Magistrátu města Ml. Boleslav bude od ledna 2006 dosavadní redaktorka a moderátorka zpráv radia Jizera Jana Huzilová. Po dobu 18 měsíců bude zastupovat Jitku Zinke, které byla umožněna bezplatná dovolená k následování manžela při jeho služebním pobytu v USA. V lednu budou ještě na tomto úseku působit obě dvě. BÝVALÝ VOJENSKÝ DOMEK za 5. základní školou v tzv. mikrorajonu bude nyní sloužit jako klubovna pro Mateřské centrum, Fokus, Pionýry a Ochránce přírody. Souvisí to s uvolněním objektu pro výstavbu aquaparku na Rozvoji, například 1. PTS Táborník převezme prostor bývalého Keltoi na Štěpánce, kam přesune své dravé ptáky také sokolnický klub. V MLADÉ BOLESLAVI se konalo vyhlášení nejlepších sportovců Středočeského kraje, kde zvítězil Jaromír Jágr a nymburští basketbalisté. V první desítce je rovněž vodní slalomářka Irena Pavelková, rychlobruslařka Kateřina Novotná (obě Benátky), cyklokrosař Petr Dlask a autokrosař Petr Bartoš (oba Boleslav). EVROPSKÝ TÝDEN MLÁDEŽE na téma „Mládež si bere slovo“ se uskutečnil od 5. do 11. prosince v Mladé Boleslavi a začal besedou se zástupci Městského parlamentu dětí a mládeže. Při jeho dalším oficiálním jednání se jeho členové seznámili například s mezinárodní spoluprací města Mladá Boleslav, o které je informovala zastupitelka Helena Červená. VÝZNAMNOU AKCÍ Nadačního fondu Nová šance byl 7. prosince benefiční koncert Barok tria, Fluto collegium a sólistů v Domě kultury. Nadační fond je součástí městské protidrogové prevence s podporou aktivit pro volný čas mládeže. RADA MĚSTA poskytla 3 tisíce korun na činnost občanského sdružení Svaz diabetiků ČR v Mladé Boleslavi na zajištění celodenní akce – bezplatné měření hladiny cukru v krvi pro naše občany. Pětitisícový příspěvek poskytla rada romskému občanskému sdružení Dotek slunce na realizování vánoční akce. NA MĚŘENÍ RYCHLOSTI AUT v ulicích města nyní upozorňují stacionální radary. V Pražské ulici zpomalili při jejich zhlédnutí v průměru dva ze tří řidičů, v Havlíčkově a Nádražní ulici jen jeden ze tří. TŘETÍ PLES MĚSTA se uskuteční v Mladé Boleslavi 26. února a letáky zvoucí nejširší veřejnost mají být šířeny i v autobusech, protože je zájem, aby byl zábavou pro nejširší veřejnost. STARÁ RADNICE MLADOBOLESLAVSKÁ, tak se jmenuje brožurka (24 stran), kterou zpracovala Bedřiška Jonášová a je k dostání v Infocentru v Železné ulici 107. Přináší v ní zajímavé údaje i o době před postavením radnice. Stavba byla zahájena r. 1554, za rok v ní již bylo první zasedání, ale vše bylo dokončeno až v roce 1559. MAGISTRÁT města Mladá Boleslav vyhlásil 1. 12. 2005 výběrové řízení na obsazení místa vedoucí oddělení dávek sociální péče odboru sociálních věcí. Informace poskytuje vedoucí odboru doktorka Věra Horáková. DOKTORKA EVA PEŠKOVÁ a další představitelé města ocenili na magistrátu řešitele fyzikální olympiády a pedagogy, kteří se fyzice věnují. V právě končícím roce fyziky byli oceněni pamětními listy, knižním darem a květinami. ČIPOVÉ KARTY bude možno od 1. února nabíjet nejen v budově Dopravního podniku na provizorním autobusovém stanovišti, ale také v novém Infocentru v Železné ulici 107. Město by rádo podobnou službu zavedlo i v Severním sídlišti a hledá k tomu vhodný prostor. PŘÍŠTÍ JEDNÁNÍ zastupitelstva se koná 26. ledna, únorový Boleslavan najdete doma o víkendu 4. a 5. února 2005.
BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav. Vychází měsíčně a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností a firem. Odpovědný redaktor Josef Donát. Redakce: Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Mladá Boleslav, 3. patro, dveře 313, telefon 326 715 459 (nejlépe dopoledne), E-mail:
[email protected]. V elektronické podobě (PDF) je Boleslavan též na internetové domovské stránce města: www.mb-net.cz. Pro město Mladá Boleslav zabezpečuje grafickou tvář, tisk a roznášku Tiskárna a reklama Perfekta Print, s.r.o., Komenského náměstí 90, Mladá Boleslav. Redakční uzávěrka 19. 12. 2005. Termín dodání do domácností: 30. a 31. 12. 2005. Ev..č.: MK ČR E 16376 X. ročník.
NA TITULNÍ STRANĚ: Nejznámější slovenská herečka Božidara Turzonovová hrála v prosinci v Městském divadle v Mladé Boleslavi v představení Divadla Bolka Polívky „Kosa“ a dík fotografovi Martinu Ledvinovi poslala svůj pozdrav všem čtenářům Boleslavanu. DOLE: Kompozice představuje nový pomník Laurina & Klementa. Foto Josef Donát.
boleslavan se zeptal za vás
www.mb-net.cz
3
Pìkný nový rok pøeje primátor V příštích komunálních volbách se již nebude Svatopluk Kvaizar ucházet o žádnou funkci ve vedení města Na začátku každého roku dáváme slovo prvnímu muži Mladé Boleslavi a tak i tentokrát jsme položili pár otázek SVATOPLUKU KVAIZAROVI, primátorovi města (Sdružení nezávislých kandidátů).
budeme kolem 50 milionů korun.
I kdyby byl rozpočet tvořen tak, že bude zrcadlit všechny připomínky opozice, při jeho schválení dává opozice najevo svůj vyhraněný postoj.
Pane primátore, v čem bylo město Mladá Boleslav v roce 2005 především úspěšné? Ve vedení města si ceníme toho, že jsme dokázali pružně reagovat na nově vzniklou výzvu, kterou je vybudování vysokoškolského centra Na Karmeli, to ve svém důsledku brzy podstatně změní historické centrum města. Byla to iniciativa zdejší automobilky a my jsme i v tom finančně složitém současném období dokázali uvolnit prostředky k zahájení tohoto záměru. Záměr dostal navíc podporu napříč politickým spektrem. Mimořádně vysoké finanční náklady, které jsme vynaložili například i na náhradní bydlení občanům, jejichž domy musely tomuto záměru ustoupit, spolu se zakoupením dalších objektů, ale také s vysokou dluhovou službou, která nás stále ještě provází i po dokončení výstavby zapuštění tratě na Slovance, nás uvádí do situace, že v nejbližších letech na jiné investice nebude moc prostředků. V roce 2005 to znamenalo jednat a upravovat rozpočet města tak, aby se tento hlavní záměr podařilo podpořit. Všechny ostatní novinky ve městě, a bylo jich dost, jsou pak ve stínu tohoto nově vzniklého fenoménu. Zažil jste ovšem i okamžiky, kdy vám bylo těžko. Kdy bylo nejhůře a proč? Vypořádat se s nově zavedeným parkovacím systémem, to byla událost, která přinesla nejvíce problémů. Na jednu stranu uznávám, že určitý nový systém parkování byl nutný, o řešení dopravy v klidu ve městě se nakonec hovořilo několik let. Že se začalo v historické části města mělo rovněž svou logiku, ale vyvolalo to nepříjemnou mediální situaci. Byla zaviněna tím, že bylo podceněno důkladné projednávání všech záměrů s občany.
předpokládat, že bude mít město po lednovém zastupitelstvu rovněž svůj rozpočet na rok 2006? Dokáže se na něm shodnout koalice s opozicí?
ještě existuje skupina občanů, která se s ním nevyrovnala, což platí o některých občanech bydlících v historickém centru. Jim se snažíme negativní působení na jejich život kompenzovat. Celá řada nových opatření se prováděla po konzultaci s těmi, kterých se problém týkal. Stále tady ovšem existuje snaha po určité změně, ale mnozí nezávislí nás upozorňují, že se za ním už může skrývat i předvolební boj. A to už nechci komentovat. Město nyní vlastní Dům kultury. Co se od tohoto kroku očekává? Předně jsme splnili přání mnoha obyvatel města, která byla vyjádřena ve třech anketách a na besedách s občany. Především jsme zachovali možnost využít největší boleslavský sál pro plesy a velké zábavné akce. Připouštím, že bude těžkým oříškem dokázat, že Dům kultury budeme umět rozumně a smysluplně využívat bez velkých finančních ztrát. Na začátku roku se změnilo nejužší vedení města. Osvědčil se tento krok?
I když jsem měl z počátku určité obavy vzhledem k mládí nového náměstka primátora Robina Povšíka, musím po ročních zkušenosti říci, že to byl dobrý krok. Jeho přínos vidím pozitivně, Jak po roce vnímáte spoko- má velký elán i energii zaběhlé jenost občanů se současným věci měnit, má mnoho nápadů a hlavně sil. Je to člověk s velkou parkovacím systémem? perspektivou v komunální politice. Celkově se situace zklidnila. Vláda má schválený státní Systém je respektován, některými ochotně, jinými smířlivě, ale stále rozpočet, dá se tedy
Po zkušenostech z roku 2005 tomu moc nevěřím. I kdyby rozpočet byl tvořen tak, že bude zrcadlit všechny připomínky opozice, schválení rozpočtu je dnes momentem, kdy opozice dává najevo svůj vyhraněný opoziční postoj. Pro schválení rozpočtu budeme muset zřejmě najít shodu v té koaliční většině. Pokud se mýlím, bude to pro mne příjemné překvapení. O této věci hovoříme ještě v prosinci a to nemohu ani říci, zda budeme schopni s návrhem předstoupit již pro lednové jednání zastupitelů. Když jsme o rozpočtu nejednali v prosinci, je už jedno, zda se bude schvalovat v lednu nebo únoru. Stejně musíme od začátku roku pracovat v obvyklém rozpočtovém provizóriu. Daňová výtěžnost, která bývá hlavním příjmem města, a v podstatě všechny předpokládané příjmy, nám pokryjí sotva mandatorní výdaje plus dluhovou službu. Jak velkou dá částku součet mandatorních, tedy povinných výdajů města (aby svítila světla, existoval úklid ulic, fungoval magistrát) a ročních úvěrových splátek pro rok 2006? V současném stavu přípravy rozpočtu tam není prostor pro jakékoliv další investice. Je potřeba občanům zopakovat, že v minulých letech město těžilo z prodeje mnoha nemovitostí, především bytů a tento způsob příjmů již v podstatě končí. Budeme znovu hledat rezervy v našem návrhu rozpočtu, především v provozních nákladech. Máme schváleno usnesení, že můžeme vstoupit do dalšího stomilionového dluhu pro výstavbu parkovacího domu v Jaselské a dalších vynucených investic. Abych odpověděl na otázku – mandatorní výdaje budou dělat cca 600 milionů Kč, splácet
Veřejnost je však průběžně informována, jak sem chodí od státu či odjinud nejrůznější dotace. Kolik to dělalo v roce 2005 a dají se očekávat i v roce 2006? Rozhodně žádné dotace nenahradí to, že od zavedeného systému přerozdělování daní v našem rozpočtu každoročně chybí kolem 180 milionů korun, ať už na tento systém máme jakýkoliv názor. Navíc většina dotací vyžaduje, aby poměrnou část (často třetinu) obnosu zaplatilo město a jsou zde dotace ze strukturálních fondů EU, které předpokládají, že realizace projektu je zaplacena z místních zdrojů a až pak přijde úhrada z Bruselu. Ale abych odpověděl:V r. 2005 jsme na mimořádných dotacích získali kolem 55 milionů korun. Také v roce 2006 se musíme snažit využít všechny možnosti pro nás dostupných dotačních titulů, dostupných zejména překonatelnými podmínkami spolufinancování. Věřím, že začneme konečně s pomocí dotací budovat kanalizaci v Debři a kanalizační přivaděč do Bezděčína. Co vzkážete občanům města při vstupu do posledního roku volebního období 2002 – 2006? Rok 2006 je rokem volebním, čekají nás dokonce trojí volby, parlamentní, u nás i senátní a samozřejmě koncem roku volby komunální. Budu rád, když po skončení volebního období budeme moci říci, že jsme pro město udělali vše, co bylo v našich silách a možnostech. Přál bych si, aby o příštích volbách měli občané šťastnou ruku a zvolili na radnici své nejlepší zástupce se skutečným zájmem o rozvoj Mladé Boleslavi. Mohu takto již předjímat příští volby, protože se již o žádnou funkci ve vedení města nebudu ucházet, není to tedy předvolební agitace, ale mé upřímné přání. Uvědomuji si, že my obyvatelé města ten zdejší rozvoj ani moc nevnímáme, to sem vždycky musí přijet někdo „odjinud“, aby nám udiveně sdělil, jak velkými proměnami Boleslav prošla, o což se zasloužily ovšem všechny dosavadní garnitury ve vedení města po roce 1989. Občanům přeji všechno nejlepší v Novém roce a hlavně hodně štěstí a zdraví. Ptal se Josef Donát Kresba Václav Novák
4
mìli byste vìdìt
Regulace reklamy ve mìstì
Ètenáøùm Boleslavanu Měsíčník Boleslavan vychází již desátým rokem, ale až dosud byl k dispozici pouze pro čtenáře Boleslavského deníku. Protože je Boleslavan pojítkem mezi radnicí a občany, rozhodla rada města, aby se dostával zcela zdarma do všech domácností roznáškovou službou, tento způsob se osvědčil ve většině měst ČR. A tak vítáme celou řadu nových čtenářů. Boleslavan vychází jednou za měsíc s výjimkou prázdnin. Vydavatelem je i nadále Statutární město Mladá Boleslav, takže v něm najdete vše, o čem jednalo a rozhodlo zastupitelstvo, rada města a zajímavosti z odborů magistrátu, nahlédnete do historie i budoucnosti města a nechybí ani množství zajímavostí a pozvánek z kultury i sportu na celý měsíc. Jestliže dosud vycházel Boleslavan v počtu kolem 7 tisíc výtisků, nyní má náklad 25 tisíc výtisků. Je tedy jediným pravidelně vycházejícím časopisem, který se dostane skutečně do všech rodin a navíc zdarma. Je tomu i díky finančním příspěvkům řady mladoboleslavských firem. Boleslavan má i svou elektronickou podobu, najdete jej na internetové domovské stránce města www.mb-net.cz pod heslem „Boleslavan“ (máteli na počítači systém PDF). Jak víme, v této podobě si jej čtou i naši čtenáři bydlící mimo naše město, tedy i v zahraničí, dokonce až v USA, Kanadě, Singapuru atd. Pokud někteří pořadatelé budou chtít zveřejnit své stručné pozvánky na kulturní či sportovní akce v Boleslavanu, mohou je do redakce doručit každý měsíc (nejpozději do 15. dne) a to buď elektronickou poštou (
[email protected]) nebo osobně s označením pro BOLESLAVAN (Komenského náměstí 61, informace-podatelna v přízemí) či poštou na adresu: Magistrát města Mladá Boleslav, redakce Boleslavan, Komenského náměstí 61, 293 49 Mladá Boleslav. Pokud se nějakým nedopatřením Boleslavan k vám nedostane, určitý počet výtisků bude k dispozici na magistrátu (Informace-přízemí) a v Infocentru (Železná ulice 107). Redakce
Boleslavský vánoční jarmark měl stovku podobných stánků
Kritická místa zdejších komunikací Vedení města připravila 29. listopadu prezentaci současného stavu komunikací na území Mladé Boleslavi. Unikátní materiál uvedli inženýr Jan Horák, který se výstavbou a opravou komunikací a mostu profesně zabývá, a vše dokreslil vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství zdejšího magistrátu Josef Macoun. Obecně řečeno stav není alarmující, většina silnic má dobrý nebo alespoň vyhovující stav. Ale označena byla především kritická místa, například Ptácká ulice, Pražská nebo
i Dukelská. Ukázalo se, že na celkové řešení by bylo potřeba 200 milionů korun, které město nemá k dispozici. „Musíme mít jasno, co stihneme v příštím roce,“ dodal J. Macoun. Náměstek primátora Robin Povšík to pak doložil, že pro příští rok by bylo potřeba investovat v této sféře 60 milionů korun, ale je otázka, zda budou k dispozici. „Mrzí mě, že přišel jen jeden zastupitel, až se bude jednat o rozpočtu na rok 2006, měli by právě zastupitelé znát i v této sféře situaci,“ komentoval zájem kolegů náměstek.
Úpravy parkování v centru Parkovací systém v centru města prošel několika úpravami. Rada města je potvrdila 1. prosince a od 5. 12. je již zaznamenali návštěvníci. Na Kozině došlo ke změně zařazení z původní „levné, dlouhodobé“ žluté zóny na „krátkodobou“ oranžovou zónu. Na parkovacích místech zde návštěvník zaplatí za prvních 30 minut 5 Kč, za celou hodinu 10 Kč a za každou další hodinu 20 Kč. Pro ty, kteří potřebují dlouhodobě zaparkovat v centru města, je k dispozici 16 nově vytvořených parkovacích míst na Komenského náměstí (mezi parkem a bývalou hasičskou zbrojnicí)
zařazených do žluté parkovací zóny, v níž platí tarify: za 1 hod. 5 Kč, maximálně za den 10 Kč. Další nová parkovací místa zařazená do „dlouhodobé, levné“ žluté zóny jsou k dispozici na nově vytvořeném parkovišti v Koněvově ulici za viaduktem směrem na Čejetice. Podle těchto změn jsou od 5. prosince nastaveny i ceníky příslušných parkovacích automatů. Městská policie nechala 14 dnů na to, aby si návštěvníci na změny mohli zvyknout. Východiskem pro nové úpravy bylo vyhodnocení vytíženosti parkoviště Na Kozině a zohlednění připomínek a požadavků občanů z okolí Jitka Zinke
Ve vánočním Templu se učily děti tvořit kromě jiného i figurky z vizovického těsta
Rada města zareagovala na stále častější výskyt „na černo“ prováděného výlepu nejrůznějších plakátů, což vadí zejména v historické části města a lidé to neustále kritizují. “Zadali jsme úkol firmě Compag, která umí tento výlep na nepovolených místech odstranit,“ prohlásil náměstek primátora Robin Povšík, který nám ukazoval místa zbavená starých plakátů. Rada města připravila rovněž nařízení o regulaci reklamy na veřejně přístupných místech, znamená to, že plakáty mohou být vylepovány jen na určených plochách a samozřejmě po zaplacení poplatku jejich provozovatelům. Jsou vyjmenovány ulice, kde je takový výlep výslovně zakázán (Českobratrské, Komenského a Staroměstské náměstí, náměstí Míru a pod.) Určité výjimky jsou pro období předvolební kampaně, ale i ta má stanovená pravidla. Občané při tom upozornili, že v historickém centru chybí oficiální prostory pro plakátový výlep. Josef Donát
Fórum Zdravého mìsta 2005 se uskutečnilo v Ml. Boleslavi již 21. listopadu (po naší redakční uzávěrce) a my jsme se zeptali koordinátorky Heleny Bubnové, s jakým výsledkem. „Cílem setkání bylo naplnění osmi oblastí vznikajícího komunitního plánu, které byly podle názoru současného pracovního týmu důležité pro zdraví, kvalitu života a pro jeho udržitelnost (kultura, zdravotnictví, životní prostředí, doprava, strategie, vzdělávání, sport a oblast sociální). V této fázi přípravy vzniká základní verze „Plánu zdraví a kvality života,“ která se musí každý rok aktualizovat ve spolupráci s veřejností, odborníky i představiteli města. Tento plán chápeme jako jakýsi most pro spolupráci radnice s veřejností a dáváme zde veřejnosti příležitost uplatnit své názory. Stane se součástí Strategického plánu rozvoje Mladé Boleslavi. Musím říci, že malý zájem veřejnosti nás zklamal. Lidé zřejmě nevěří, že mohou promluvit do akčních a dlouhodobých plánů našeho města. Naším úkolem tedy je přesvědčit veřejnost, že bez jejich názoru, přání a vizí to prostě nepůjde.“ Ještě před koncem roku 2005 se sešla pracovní schůzka pro dvě oblasti – sociální (plán zdraví a kvality života) a pro oblast životního prostředí. red
www.mb-net.cz
ze zastupitelstva 15. prosince
Další tah proti narušitelùm soužití Dalším pokusem regulovat konzumaci alkoholu na veřejném prostranství v Mladé Boleslavi je obecně závazná vyhláška, kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 12/2004 k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku na veřejných prostranstvích. Nové znění je podřízeno názoru Ústavního soudu. Město touto vyhláškou získá odpovídající právní nástroj k řešení místních záležitostí veřejného pořádku a prevence vzniku závislosti na alkoholu u dětí a mladistvých. Občané by již neměli být úměrně obtěžováni jed-
náním osob pod vlivem alkoholu. Zákaz konzumace alkoholu je na pískovištích a dětských hřištích, v parku Na Výstavišti, v Novém parku, v ulici Na Kozině, na Kominických schodech, na Staroměstském, Českobratrském a Komenského náměstí, na náměstích Míru a Republiky, dále v okruhu vzdálenosti do 100 metrů od budov mateřských, základních a středních škol na území města. Vyhláška nabývá účinnost dnem 1. 1. 2006.
Českobratrské náměstí o tradičním vánočním jarmarku 2005, který byl doplněn řadou kulturních programů
Zaveden poplatek z ubytování
Dále byla schválena obecně závazná vyhláška o místním poplatku z ubytovací kapacity, což je novinka, která je umožněna zákonem. Sazba je 4 Kč za každé využité lůžko a den, o tuto částku může být ubytování pro klienta dražší. Lidé přechodně bydlící v hotelu či jiných ubytovnách neplatí žádné poplatky za likvidaci odpadu a tyto částky dosud hradilo za ně město, na což poukazují ostatní. Majitel ubytovací kapacity je nyní povinen písemně nebo ústně do protokolu ohlásit zahájení činnosti spočívající v poskytování přechodného ubytování za úplatu ve lhůtě do 30 dnů od zahájení této činnosti. Základem je seznam asi 60 živností registrovaných na živnostenském úřadu, město je připraveno provést fyzickou inventuru ubytoven. Příslušný poplatek uhradí provozovatelé ubytovacích kapacit do 15 dne od doručení platebního výměru. Od platby jsou osvobozeny domovy mládeže a firemní ubytovny sloužící výhradně pro vlastní zaměstnance. Vyhláška nabývá účinnost dnem 1. ledna 2006.
Školské obvody a okolní obce
Stanovení školských obvodů základních škol v Mladé Boleslavi – se projevuje v další z městských vyhlášek, kterou se doplňuje ta, která je uvedena pod č. 16/2005. Důvodem změny je rozhodnutí obce Strašnov vytvořit školský obvod s obcí Brodce n.J. Tato změna se ve vyhlášce projeví vypuštěním obce Strašnov v části II., čl. 2, odst. 5. Návrh dohody o vytvoření společných školských obvodů statutárního města Mladá Boleslav a obcí Plazy, Kolomuty, Řepov, Hrdlořezy, Josefův Důl a Vi-
nec byl schválen boleslavskými zastupiteli. Školským zákonem je totiž umožněno obcím, které nezřizují základní školu, spolupracovat a spolupodílet se na provozu základních škol v Ml. Boleslavi. Dohodě předcházela příslušná usnesení zastupitelstev zúčastněných obcí.
Zmìny rozpoètu, dotace a rozpoètové provizórium Ještě před koncem roku bylo schváleno několik posledních rozpočtových opatření: Šlo například o navýšení rozpočtu o dotaci Ministerstva vnitra ČR na program Partnerství na pořízení dalších kamer pro lokalitu městského stadionu a tří stacionárních radarů. Jiné rozpočtové opatření umožní zaúčtování nákladů na pomník prvních prezidentů, který stál 752 526 Kč, sbírka občanů vynesla 526 639 Kč a zbytek byl hrazen z rozpočtu města. Dále bylo odsouhlaseno několik přesunů finančních prostředků z jedné kapitoly na druhou atd. Jiná změna rozpočtu umožnila dofinancovat provedené úpravy v hledišti městského stadionu – zahloubení střídaček, rekonstrukce travnaté plochy a rozšíření hlavního schodiště pro bezpečný odchod diváků z utkání. Zastupitelstvo schválilo rozpočtové provizórium do doby, než bude schválen nový rozpočet pro rok 2006. Znamená to, že čerpání jednotlivých kapitol nesmí přesáhnout 8 procent skutečných výdajů roku 2005 za každý kalendářní měsíc až do doby schválení rozpočtu. Je to obvyklý postup pro začátek hospodaření města v novém roce.
Dále jen struènì
5
Zastupitelstvo neschválilo prodej domu čp. 885 v Havlíčkově ulici, i když byla možnost rozhodnout se mezi třemi zájemci, žádný nedostal patřičnou podporu. Bez problému bylo akceptováno doporučení, aby ve smlouvě byl zakotven pro neplatiče nájemného splátkový kalendář. Rada města při tom doporučila místního podnikatele Jiřího Šulce, resp. jeho firmu E – Partner s.r.o. První dva návrhy nedostaly žádný hlas, třetí jen hlasů patnáct z potřebných sedmnácti. Prodej domu čp. 887 ve stejné ulici nebyl na programu jednání. Neprošel ani návrh na prodej domu čp. 380 v ul. V. Klementa. Zde byli 4 zájemci, naději měl kompromisní návrh prodat jednomu z bydlících Milanu Červeňákovi (měl souhlas ostatních nájemníků), ale pro toto řešení bylo jen 10 zastupitelů, dva byli proti a 11 se zdrželo hlasování. Ani žádost BK Mladá Boleslav o.s.na poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 560 tis. Kč nebyla podpořena, pro vyhovění bylo jen 11 zastupitelů. Je zajímavé, že finanční komise žádost podpořila a sportovní komise nikoliv, protože platby ve prospěch sportující mládeže jsou řešeny pravidelnými dotacemi. Byla schválena zakládací listina Domu kultury s.r.o., který je nyní v majetku města. Jednatelem byla zvolena doktorka Eva Pešková a v dozorčí radě jsou zastupitelé Neuman (ODS), Klipec (SNK), Vedral (KDU-ČSL), Čuban (ČSSD) a Červená (Zelení). Návrh aby se tato instituce jmenovala Centrum kultury byl odmítnut 20 hlasy proti dvěma. V rámci projektu Mladoboleslavsko pro Fond soudržnosti EU se Ml. Boleslav podílí projektem odkanalizování městské části Debř nad Jizerou. Zastupitelé schválili všemi hlasy uzavření smlouvy s VaK o spolupráci při dostavbě splaškové kanalizace. Podle primátora je reálná šance na tuto akci získat dotaci z EU. Zastupitelé schválili obecně závaznou vyhlášku, kterou se aktualizuje tzv. cenová mapa stavebních pozemků statutárního města Mladá Boleslav. Cenová mapa v rozsahu 93 mapových listů tvoří nedílnou přílohu této vyhlášky a je k nahlédnutí na odboru správy majetku města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61. Vyhláška nabývá účinnost dnem 1. 1. 2006. Zastupitelstvo vyslovilo souhlas o uzavření budoucí kupní smlouvy s členy BD Laurinova na převod 99 bytů nacházejících se v domech čp. 1373 ve Štefánikově ulici, čp. 1374, 1375 a 1376 v ulici U Kasáren včetně příslušného spoluvlastnického podílu na společných částech domu. Delší debata byla k návrhu na řešení doprodeje bytových jednotek (bez státní dotace), v BD Laurinova III není prodáno 12 BJ a 37 garážových stání. Ze tří variant dostala přednost ta, kdy město zakoupí z fondu rozvoje bydlení 4 bytové jednotky (7,4 mil. Kč) a do této výše uhradí jako ručitel celé akce nezbytné provozní a finanční náklady. Přestavba a modernizace Krajířovy ulice se připravuje v rámci programu PHARE, týká se i kanalizace. Budou opraveny revizní šachty a dojde k provedení části nového úseku kanalizační stoky KT 250 mm v délce 9 metrů. Zastupitelé schválili smlouvu o budoucí smlouvě o nepeněžitém vkladu, která bude uzavřena mezi městem a firmou Vodovody a kanalizace MB. Podobně byl schválen nepeněžitý vklad města MB pro kanalizační stoku KA 300, délka 43,7 m v ulici Chobotecká do majetku společnosti VaK. Město Ml. Boleslav kupuje od Jednoty pozemek vedle Konzumu v blízkosti ulice Na Radouči a J. Palacha, který bude využit pro výstavbu parkoviště. Zastupitelstvo neschválilo záměr výstavby 8 garážových stání a terénních úprav mezi domy čp. 153 a 154 v Krajířově ulici (zadní část Staroměstského náměstí), ve prospěch věci hlasovalo jen 14 zastupitelů, jeden byl proti, 10 se zdrželo hlasování. Město vyhlásí výběrové řízení na využití pozemku v blízkosti 6. ZŠ (parčík) a pozemku o celkové výměře 7 286 m� ve Východní průmyslové zóně, i když obě místa měla konkrétní zájemce. Zastupitelé vzali na vědomí zprávu o současném stavu zabezpečení sportovní akademie (fotbal chlapců, basketbal děvčat) na ZŠ 17. listopadu. Pečovatelská služba města Ml. Boleslav (Na Radouči 1081) a Penzion pro důchodce města Ml. Boleslav (U Penzionu 1324) jako zařízení města budou nyní rovněž zajišťovat ve zdejších pěti klubech důchodců společenskou, kulturní a jinou zájmovou činnost jak pro staré občany, tak pro těžce postižené občany. Tak zní schválený dodatek k jejich zřizovací listině. Zastupitelé rovněž souhlasili s návrhem primátora na řešení nálezu kontrolního výboru k veřejné zakázce související s provozováním placeného parkování a nepodpořili jeho doporučení podat podnět na Úřad pro ochranu hospodářské soutěže. (Asistenční povinnost strážníků MP z 8 hodin na 24 hodin denně vyplývá ze zákona o nepřetržité službě). Věc je ovšem rovněž v šetření Policie ČR, zkoumá, zda nebylo ovlivněno výběrové řízení. V informační části nejvíce zaujalo sdělení, že práce na projektu Oázy Klenice (aquapark) ukázala, že zde vznikne dokonce 300 bytových jednotek. do
6
firmy a mìsto
Co se ve vaší firmì v právì skonèeném roce povedlo, s èím jste zaujali veøejnost? Máte pro rok 2006 nìjaké pøekvapení? To byly naše otázky ètyøem pøedstavitelùm firem, které pracují pro mìsto Mladá Boleslav.
JIŘÍ KRÁL,
vidění. Značení doplňuje již nainstalované ředitel Dopravního podniku Mladá Boleslav, s.r.o. zvukově signalizační zařízení. Naše firma se tak snaží pomoci našim handicapoV právě skončeném roce bylo pro nás vaným spoluobčanům, s nimiž již léta důležité vyřešit obměnu vozového parku, spolupracuje. Tradičně naše firma insamozřejmě v souvislostech s rozpočtovými staluje rozmanité vánoční osvětlení, které možnostmi města. Předložili jsme projekt se je každým rokem rozsáhlejší. V příštím roce bychom chtěli pokračožádostí na spoluúčast Evropské unie a tak jsme se zařadili do Společného regionálního vat ve zlepšování kvality osvětlení prooperačního programu. Znamenalo to možnost blematických částí města, zejména ve nákupu 4 nových autobusů Mercedes-Citaro. vztahu k bezpečnosti chodců a dopravy. Obhájili jsme také dotaci od Ministerstva do- Naším firemním cílem je zlepšení techpravy na další jeden autobus, vše samozřejmě nické úrovně námi spravovaného zařízení s finanční účastí města. V rozmezí let 2004- zaměřeného na bezpečnost a spolehlivost . 2006 to znamená 7 nových autobusů. Mezi nejvýznamnější změny v jízdních řádech patří prodloužení vybraných linek ke Kauflandu, k poliklinice Modrá hvězda, k základním školám ve Václavkově ulici. Aktualizovali jsme také názvy řady zastávek a v znikly zastávky nové – v Laurinově ulici u Hasičského záchranného sboru, u Lidlu v Kosmonosích, v průmyslové zóně Plazy u firmy D+R Reál nebo ve Václavkově ulici. Linky 51, 71 a 80+88 jsou zajišťovány v pravidelných intervalech. Linka 88 jezdí k oběma nákupním zónám Interspar a Olympia. Pro rok 2006 je pro nás prioritou zajistit udržitelnost popsaného projektu a splnit monitorovací ukazatele.
ING. BOHUSLAV OTTOMANSKÝ, majitel firmy Osvit Servis
V letošním roce se nám podařila udržet veškerá námi spravovaná zařízení (tzn. veřejné osvětlení, světelně signalizační zařízení, věžní hodiny a vodní prvky) v plně funkčním stavu, jak z hlediska bezpečnosti, tak z hlediska provozu, což je naším hlavním posláním. Včas jsme odstraňovali drobná, ale i četná větší poškození zařízení, způsobená především dopravním provozem. V průběhu roku jsme prováděli výměnu dožitých částí zařízení např. stožárů veřejného osvětlení v důsledku poškození statiky korozí (nebezpečí pádu stožáru). Řešili jsme rovněž připomínky občanů, týkající se zvýšení intenzity osvětlení, zejména v příměstských oblastech. Ve spolupráci s magistrátem a na požadavek náměstka primátora Robina Povšíka jsme zahájili realizaci plánu pro zlepšení bezpečnosti občanů na nejvíce frekventovaných přechodech pro chodce. Kromě osvětlování těchto přechodů, mohlo občany překvapit modrožluté šrafování umístěné na stožárech dopravní světelné signalizace. Plní se tak přání občanů se sníženou schopností
máme v plánu dokončení další modernizace čistírny odpadních vod v Benátkách nad Jizerou. Zároveň moc doufáme, že námi podaná žádost do Bruselu o získání dotace na skupinový projekt „Mladoboleslavsko“ dopadne kladně a my budeme moci provést intenzifikaci druhé čistírny odpadních vod v Mladé Boleslavi – Neuberku a zároveň dobudovat ve spolupráci s městy chybějící kanalizaci v Mladé Boleslavi – Debři, Kosmonosích, Bakově nad Jizerou, Bělé pod Bezdězem a v Benátkách nad Jizerou – Dražicích, to vše za neuvěřitelných 693 mil. korun českých.
Čistírna odpadních vod Mladá Boleslav – Podlázky po intenzifikaci. Foto Martin Ledvina
ING. JAN SEDLÁČEK,
ředitel Vodovody a kanalizace Ml. Boleslav, a. s. V právě skončeném roce se naší akciové společnosti vedlo především to, k čemu jsme byli založeni, t.j. po celý rok dodávat spolehlivě všem našim odběratelům – zákazníkům po celých 24 hodin denně a 365 dní v roce bez přerušení kvalitní pitnou vodu. Za minimální výpadky v dodávce se všem odběratelům zároveň omlouvám. Zrovna tak se nám daří spolehlivě čistit odpadní vody, již vyčištěné vypouštíme do řeky Jizery, která je stále čistší a čistší – tomu napomáhá námi intenzifikovaná čistírna odpadních vod Mladá Boleslav – Podlázky. Pro rok 2006 pro naše zákazníky nemáme a nechceme mít překvapení, neboť překvapením by mohlo být, že otočí kohoutkem a voda nepoteče. A to v žádném případě není náš cíl, naopak jedině spolehlivá služba. Samozřejmě
PAVEL ŠIŠKA,
ředitel společnosti Compag Mladá Boleslav s.r.o. V roce 2005 společnost Compag společně se Statutárním městem Mladá Boleslav vybudovala na území města 10 nových dětských hřišť, a to jak pro malé děti, tak i pro dospívajícímmládež. V oblasti tříděného odpadu došlo k rozšíření počtu nádob na plasty o 50 ks nových kontejnerů. Zkušebně se zavedlo třídění nápojových kartonů na mateřských a základních školách. Pro zkvalitnění čistoty ve městě jsme zakoupili nový chodníkový zametací stroj a stroj na sběr psích exkrementů. Pro rok 2006 se připravuje další výstavba nových dětských hřišť. Pro zvýšení úrovně služeb počítáme s nákupem silničního zametacího stroje, ten by měl být k dispozici na jarní očistu města. Předpokládáme rovněž nákup travních samochodných sekaček na údržbu travnatých ploch.
www.mb-net.cz
zaujalo nás
7
Desetiletí
Penzionu pro dùchodce V místních zlatých stránkách najdete 23 penzionů, ale jen ten, který je na Severním sídlišti vedle Domu s pečovatelskou službou, je ve správě města a slouží výhradně našim seniorům. A je podle něho pojmenována i ulice, na jejíž adrese tuto záslužnou instituci najdete: U Penzionu 1324. Penzion pro důchodce slavil 22. listopadu desáté výročí svého vzniku. „Jsem ráda, že se zde setkávám s řadou těch, kteří sem před těmi 10 lety poprvé přišli jako jeho noví obyvatelé,“ řekla na malé slavnosti jeho vedoucí Jarmila Mošničková. „A jsem ráda, že zde můžeme uvítat i ty, kteří nám tehdy při vzniku penzionu pomáhali jako někdejší zaměstnanci městského úřadu – Marie Chlistovská, Milada Tvrzníková nebo Jana Hradiská, která mnoho let pomáhala našim klubům důchodců.
Můj dík patří také personálu a mé zástupkyni Evě Brabcové, všichni své povolání dnes a denně proměňují ve skutečné poslání.“ Slovo dostal rovněž host tohoto výročí – boleslavský primátor Svatopluk Kvaizar: „Vzpomínám si živě na ty okamžiky rozhodnutí o vzniku penzionu, na jeho výstavbu a také na první problémy, které provázely život v novostavbě její vedoucí paní Mošničkovou. Jsem rád, že penzion má dnes své pevné místo v sociální oblasti našeho města a má již i dalšího následovníka, druhý máme v bývalých Žižkových kasárnech. Všem vám přeji pohodu a dobré zdraví, jsem rád, že zde vznikla instituce, kde služba člověku není jen prázdnou frází a má skutečně etický rozměr,“ prohlásil primátor s dovětkem, že se také pomalu blíží věku obyvatel penzionu. Pěkné Vánoce a zdravotní
Obyvatelé penzionu sledují jubilejní program
J. Mošničková, R. Povšík , Sv. Kvaizar, a V. Horáková
pohodu popřál všem obyvatelům také náměstek primátora Robin Povšík a vedoucí sociálního odboru magistrátu doktorka Věra Horáková. Obyvatelům penzionu předvedl soubor Paprsek podstatnou část svého nejnovějšího programu z poslední listopadové Dětské noty 2005, i když jen v pěvecké podobě, bez scénického a tanečního ztvárnění, pro které nebyl v penzionu prostor. A pak se již činili žáci Odborného učiliště z Horek nad Jizerou v úloze vzorné reprezentační obsluhy u stolů, k dobré náladě hrála všem zdejší tradiční kapela Sebranka. Pro úplnost dodejme, že v penzionu je 63 stálých obyvatel, o které se stará devítičlenný personál. Zřizovatelem Penzionu pro důchodce je Statutární město Mladá Boleslav. Objekt postavila před 10 lety dnes již neexistující firma Simon podle projektu boleslavského Zdeňka Zumra, který je rovněž autorem stavby Úřadu sociální správy a Úřadu práce v Jaselské ulici. jd
Kolik získala Boleslav dotací?
Pokud čtenář četl na 3. straně pozorně náš rozhovor s primátorem Kvaizarem, zaznamenal odpověď, že město v roce 2005 získalo nejrůznější státní a jiné dotace za 55 milionů korun. Byly to vesměs účelové dotace – 16 milionů přišlo na výstavbu nového hřiště 9. základní školy, 15 milionů na pokračující rekonstrukci městského stadionu, 8 milionů na rozšíření parkovacích ploch, 3,4 miliony pro Městské divadlo, dotace na měření rychlosti + kamerové zabezpečení činila 1 milion 120 tisíc Kč, dotace pro knihovnu byla 1 mil. 388 tis. Kč, pro Lesy Ml. Boleslav přišlo 914 tisíc korun a pro byty azylantů jsme dostali částku 900 tis. Kč. Zkrátka nepřišel ani Dopravní podnik, na třetí autobus značky Mercedes přispěl stát 2,3 mil. Kč a na čtvrtý bus stejné značky Evropská unie částkou 4,5 milionů korun.
Setkání krajanù ze zahranièí
Èistièka je, kanalizace nikoliv Lidé bydlící v Neuberku, což je příměstská část města patřící do obvodu Čejetiček na silnici ve směru na Krnsko, se z oken dívají několik desítek let na sousedící Čističku odpadních vod, ale přitom v této části města není vůbec kanalizace. To je jeden z hříchů minulosti, o kterých občané vyprávěli již kdekomu, i předchozímu starostovi Polívkovi, ale nikdy se z jejich tužby nedostalo nic do plánu a rozpočtu. Tak nějak to bylo řečeno v Neuberku na letošním posledním setkání občanů s vedením města. „Na této besedě jsem já za Čejetičky, Simona Šámalová za Neuberk a kolega Niedermertl za Saharu, poskytli asi třicítce občanů informaci jak naše osadní komise plní své plány a představy. Splnili jsme
Druhé setkání krajanů z Mladoboleslavska se uskuteční 22. – 26. června 2006 pod záštitou hejtmana Středočeského téměř vše, až na dlouhodobý problém – aby se vytvořil naproti mlékárně v Čejetičkách z bezpečnostních důvodů chodník, kraje P. Bendla. Pořadatelem bude Muzeum Mladobolepak by tam mohl být i označený přechod pro chodce,“ pro- slavska a Statutární město Ml. Boleslav. K dispozici jsou zradil nám Zdeněk Švejda. „Lidem se v této části města nelíbí stovky adres a kontaktů na bývalé občany zdejšího regionu, vzrůstající hluk od střelnice a z nových průmyslových hal u kteří žijí v zahraničí, ale pořadatelé hledají další kontakty nádraží. Střelnici měl kdysi Svazarm na vzduchovky, dnes to (jména, adresy, telefonní čísla, e-mailové adresy atd.) Pokud tam bouchá hodně hlučně a často. Bydleli jsme v klidné části, některý čtenář Boleslavanu může v této věci pořadatelům cukrovarnická kampaň nebyla dlouhá, dnes je tu průmyslová pomoci, ať se ohlásí osobně či telefonicky na adresu Muoblast. Jsme v údolí a tam se každý rámus rozléhá. Občané z zeum Mladoboleslavska, Staroměstské náměstí 1 – Hrad, Neuberku připomněli, že se komunikace opravují tak, že se na nebo na telefonní čísla 326 322 542 (dr. Beneš), 326 325 616 ně vrší další vrstva, takže je někde silnice vyšší než chodníky. Měl by mít také někdo na radnici odvahu oddělit nesourodé (pí Laurýnová), nebo 777 824 924 (dr. Jermář). Lze využít i propojení Čejetiček se Saharou a Neuberkem.“ red mailové adresy:
[email protected]
8
kapitoly z historie
BOLESLAV PØED 100 LETY
V roce 1906 sestavil a vydal turnovský nakladatel Václav Kudrnáč „Úplný adresář a popis politického okresu mladoboleslavského.“ A protože od doby vydání uplynulo právě letos celé jedno století, napadlo nás zalistovat v této výborné příručce a na jejích údajích si vytvořit obraz Mladé Boleslavi a změn, jimiž až do dneška prošla. KAREL HERČÍK
Již tehdejší plán města, vytvořený pro zmíněnou publikaci PhC. Josefem Brunclíkem, nás zcela překvapí. V místech za místní dráhou směrem ke Kosmonosům (Habeš, Severní město) stály tehdy pouze továrny V. Laurina a V. Klementa na kola a motocykly a v jejich sousedství výrobna hospodářských strojů A. Dobrého. Přes silnici naproti nim se říkalo U sv. Trojice a další lokality směrem k Jizeře se jmenovaly Na vandrovce a Nad vandrovkou. V místech dnešního Výstaviště naproti tehdejší státní reálce (dnes Gymnázium dr. J. Pekaře) se říkalo Na hřišti a dále tu bylo cvičné pole hospodářské školy. Také dnešní Husova ulice měla několik domů pouze poblíž starého špitálu (později Žižkova kasárna), v její další části byly pouze zahrady. V místech dnešní nemocnice se plocha nazývala U sv. Jana, prostor za kasárnami na Jičínské ulici se jmenoval U sv. Veroniky, namísto areálu soudu a zvláštní školy bylo vojenské cvičiště Na celně. Podél Klenice již ovšem byl park Štěpánka a také tzv. Důstojnický sad. Podle tehdy posledního sčítání k 31. 12. 1901 mělo město 13 482 obyvatel včetně zde sloužících vojáků, bylo převážně české, z 506 Němců a Rakušanů bylo 333 příslušníků armády. Zajímavé jsou údaje o gramotnosti: zcela negramotných bylo 969 mužů a 1180 žen, pouze čtení ovládalo 34 mužů a 95 žen. Jak vidno, povinná školní docházka uzákoněná u nás již od 2. poloviny 18. století přinesla jistě značný pokrok ve vzdělanosti populace, ale ani ten nebyl před stoletím zcela absolutní. Historické čtyři městské čtvrti Staré město, Nové město, Podolec a Pták své ulice pojmenovaly již i podle významných osobností: Palackého, Klaudyánova, Komenského náměstí, Krajířova aj. Plán města znal již Šafranici, Křížkovy schody, Na Karmeli, Kominické schody atd. Některé názvy však již dnes neexistují: Růžičkova
Novoměstské náměstí, dnes náměstí Míru, 1905 ulice, Poštovská (dnes Ve Ska- nictví, okresní soud, okresní hejtmanlici), Hřbitovní (Pezinská), Václavské ství, berní úřad, katastrální úřad a také náměstí (Českobratrské) aj. cejchovní úřad. Byl tu pouze jediný notář, 6 advokátních kanceláří, o zdraví Starostou města byl tehdy PhMr. pečovala nejen místní nemocnice, ale B. Matoušek, městskými radními MUDr. své soukromé ordinace tu mělo i 8 Bičík, JUDr. Beneš, J. Gross, JUDr. lékařů, 1 zubní lékař a 2 zubní technici, Laufberger, J. Svoboda, V. Beneš, 8 porodních babiček a 2 lékárny. Z hleŠ. Hiller, JUDr. Bobek, K. Chlum a K. diska hygieny je zajímavá existence Dlouhý. Skladba zastupitelstva byla parních a vanových lázní Monopol, v velice pestrá – podnikatelé a továrníci, létě pak lidem sloužila veřejně přístupná lékaři, učitelé, advokáti, řemeslníci. Vojenská plovárna na Jizeře. Ve městě byly dvě střední školy – vyšší státní gymnázium (na Komenského náměstí) a státní reálka (v Palackého Boleslav byla průmyslovým ulici). Odborné školství zastupovala městem. Z podniků jmenujme svíčkárnu Královská česká zemská řemeslnická Monopol (120 zaměstnanců), Lihovar škola a Rolnická škola. V Boleslavi (430), Klingerovu přádelnu a tiskárnu byly 4 obecné a dvě měšťanské školy šátků (300 dělníků, 1800 dělnic), Laurin (chlapecká a dívčí), svou Israelitskou & Klement (400), Cukrovar Čejetičky školu (56 žáků) měli i místní židé a (40 plus sezónní pracovníci), svíčkárnu město mělo i jednu Obecnou školu F. Sezemského (70), mydlárnu V.J. mateřskou. Goldberga (48), slévárnu a továrnu na hospodářské stroje A. Dobrého (100), Úřadů měla Mladá Boleslav z byla zde továrna na mýdlo a voňavky titulu sídla okresu poměrně mnoho, Hudec & Kohn (65), Pivovar V. Křikavy byly zde i 4 banky (Městská spořitelna, (38), Kosmonoský pivovar (22), TovárHospodářská záložna, Průmyslová na na sirup a škrob M. Reisse (50), banka a Hospodářské družstvo pro Výroba mazadel Sax a Sedláček (20) okres Mladoboleslavský). Bylo zde i a další firmy. Mnoho lidí a jejich rodinsídlo Krajského soudu, státní návlad- ných příslušníků se živilo živnostmi
Palackého ulice s Měšťanskou školou před 100 lety (dnes Osmileté gymnázium).
a řemesly. Pro zajímavost uvádíme některá zaniklá řemesla: barvíři, hrnčíři, kartáčníci, krupaři, pilnikáři, povozníci, vetešníci, voskaři, bačkoráři atp. Ve městě bylo 41 hostinských (!), 3 fotografové, z 9 cukrářů se 3 specializovali na výrobu perníků, byla tu 3 knihkupectví (Nešněrovo, Vačlenovo a Švíkalovo), 2 knihtiskárny a vycházelo tu i několik novin a časopisů: Jizeran (od r. 1879), Mladoboleslavské listy (1880), které vycházely většinou 3 x týdně, dále čtrnáctideník Stráž Pojizeří (soc. dem.), měsíčník Hospodářský věstník okresu mladoboleslavského, týdeník Obrana lidu (národněsocialistický) a čtrnáctideník Pokrokové noviny.
Mladá Boleslav byla posádkovým městem. Zdejší pluk pěšáků měl číslo 36, jeho příslušníci měli bleděčervené výložky. V kasárnách na hradě jej tvořily 4 setniny (1 prapor) v počtu 320 mužů. Velitelem byl major J. Zelinka. V nových kasárnách na Jičínské ulici a v dalších objektech tzv. augumentačních skladů (poblíž křižovatky u Měšťáků) byl ubytován 10. zeměbranecký pluk o počtu 700 mužů. Velel jim tehdy Rich. Jonak z Freyenwaldu. Zdejší město mělo samozřejmě svůj poštovní a telegrafní úřad, bylo napojeno na železniční síť privátní české severní dráhy, z dnešního hlavního nádraží tehdy vyjíždělo denně na Prahu 6 vlaků, na Turnov a Českou Lípu 5 vlaků a k Nymburku 6 vlaků. Dráha Sudoměř – Stará Paka, která nedávno slavila 100. výročí svého vzniku, měla v Boleslavi dvě nádraží – jedno naproti hlavnímu při koleji od Bukovna, druhé na okraji města, které nedávno prošlo v souvislosti se zahloubením trati rozsáhlou rekonstrukcí. Mohli bychom takto pokračovat dále a sledovat, jakými změnami prošla Mladá Boleslav za uplynulé století. Jenom počet jejích obyvatel se ztrojnásobil, město se rozrostlo do všech stran a za pár desítek let se jeho součástí, byť třeba samostatně spravovanou, stanou Kosmonosy, Řepov, Plazy, Kolomuty, Bradlec, Josefův Důl a další blízká lidská sídla. Tento přirozený vývoj nepostihuje pouze naše město a naší zemi, stejný trend rozšiřování městských aglomerací je patrný na všech osídlených kontinentech. Škoda, že se asi nikdo ze současných čtenářů těchto řádků nedožije eventuálního pokračování za sto let, kdy bude příští autor rekapitulovat minulé období v dějinách města a porovnávat je s rokem 2006. Příště: Začátky boleslavské teplofikace
www.mb-net.cz
informace a zajímavosti
Kdy budou letos zasedat zastupitelé? Termíny každoměsíčních zasedání Zastupitelstva města Mladá Boleslav pro rok 2006 byly schváleny již na listopadovém jednání: 26. ledna, 23. února, 23. března, 20. dubna, 18. května, 29. června, 21. září a 26. října. Další termíny budou stanoveny až po volbách. Z dat je patrné, že se zastupitelstvo schází stále ve čtvrtek,
obvykle v 15 hodin a pokud nebude uvedeno jinak, tak v zasedacím sále radnice na Komenského náměstí 61 v 1. patře. Všechna zasedání jsou přístupná veřejnosti. Obvykle o deset dnů později najdou nyní občané ve svých domovních schránkách náš Boleslavan, který přináší vždy aktuální výsledky těchto jednání.
Odbor služeb je na Starém mìstì Podle rozhodnutí rady města vzniká na Magistrátě města Mladá Boleslav od 1. ledna odbor služeb. Je v budově staré radnice na Staroměstském náměstí 69 a 70, tedy v objektu, kde býval Okresní úřad, najdete jej v prvním patře. Do tohoto odboru jsou přesunuty agendy
někdejších jiných oddělení, na místo vedoucího bylo vypsáno výběrové řízení. Nový odbor převzal povinnosti dosavadního oddělení služeb, odpadového hospodářství (bývalo na stejném místě) a z odboru rozvoje města sem přechází úsek koncepce a rozvoje zeleně.
K výmìnì obèanských prùkazù Občané České republiky jsou povinni provést výměnu občanských průkazů bez strojově čitelných údajů, vydaných • do 31.12. 1994, za občanské průkazy se strojově čitelnými údaji nejpozději do 31.12.2005 • do 31.12. 1996, za občanské průkazy se strojově čitelnými údaji nejpozději do 31.12.2006 • do 31.12. 1998, za občanské průkazy se strojově čitelnými údaji nejpozději do 31.12.2007 • do 31.12. 2003, za občanské průkazy se strojově čitelnými údaji nejpozději do 31.12.2008 Občané narození před 1. lednem 1936 nemusí podle novely zákona žádat o nový občanský průkaz, pokud je v občanském průkazu vyznačena platnost bez omezení a pokud nedošlo ke změně stavu sňatkem, ovdověním, rozvodem, ke změně trvalého pobytu nebo není vyznačeno občanství České republiky. Od 1. 1. 2006 může občan vycestovat do zemí EU jen s občanským průkazem se strojově čitelnými údaji, který nemá ustřižený roh (stříhá se při změně stavu a změně trvalého pobytu). Jsou to občanské průkazy vydávané od roku 2000. K výměně občanského průkazu je třeba stávající občanský průkaz, fotografie, je-li změna stavu, předkládají se i matriční doklady (rodný list, oddací list, úmrtní list, rozsudek o rozvodu) a vyplněná žádost, kterou občan může podat osobně u obecního úřadu obce s rozšířenou působností nebo matričního úřadu. Vyzvednout občanský průkaz si musí každý osobně. Výměna občanských průkazů se provádí na Magistrátu města Mladá Boleslav, Komenského náměstí 61 (v přízemí) o úředních dnech, tedy v pondělí a středu od 8.00 do 17.00 hodin. Zuzana Sluková
9
Regionální výroèí Ladislav Hejl (18. 1. 1961). Boleslavský rodák působí jako učitel v Mn. Hradišti. Je zakladatelem a sbormistrem dětského pěveckého sboru Zvonku a dospělého smíšeného sboru Musika Gaudens. V této činnosti mu výrazně pomáhá manželka Alena. Gustav Hilmar (30. 1. 1891 – 19. 3. 1967). Rodák z Podlázek proslul jako významný český herec, natočil ještě 2 němé a 30 zvukových filmů, od r. 1925 byl členem Městských divadel pražských. Narodil se před 115 lety. Karel Boleslav Jirák (28. 1. 1891 – 30. 1. 1972). Boleslavský rodák, hudební skladatel, dirigent, hudební pedagog, sbormistr. Byl šéfem hudebního odboru Čs. rozhlasu, sbormistrem opery v Hamburku, Pražského Hlaholu, dirigentem České filharmonie, profesorem pražské konzervatoře. Autor orchestrálních děl. Mládí prožil v MB. Narodil se před 115 lety. Jan Kočka (19. 1. 1946). Boleslavský rodák, absolvent MFF UK Praha – fyzika pevných látek. Věnuje se snímací TV elektronice typu vidikon. Propaguje využití sluneční energie. Vedoucí oddělení tenké vrstvy Fyzikální ústavu AV ČR. Dožívá se 60 let. Karel Stecker (22. 1. 1861 – 13. 3. 1918). Kosmonoský rodák, učitel varhanní školy, řádný profesor pražské konzervatoře. Autor řady odborných článků v dobových hudebních listech Dalibor, Smetana či Cyril, zakladatel Hudební revue, kterou až do smrti redigoval. Autor mnoha duchovních skladeb a několika mší. Narodil se před 145 lety. Eva Bosáková (18. 12. 1931 – 11. 1. 1991). Boleslavská rodačka, dcera olympionika Aloise Věchta. Světově proslulá gymnastka, průkopnice nového pojetí v nářaďovém cvičení, přinesla do gymnastiky nový způsob pohybového projevu, kdy od geometricky přesného pohybu přešla k tanečnímu. Účastnice tří olympiád a tří mistrovství světa, nositelka bronzové, stříbrné i zlaté medaile, mistryně světa v prostných a na kladině. V roce 1960 vyhlášena nejlepší sportovkyní Československa. Byl o ní natočen celovečerní hraný film, proslula svou spoluprací s basketbalovými kouzelníky z Harlemu. Podruhé provdána za tělovýchovného funkcionáře Hlaváčka. Na rodném domě na třídě V. Klementa 684 má velmi skromnou pamětní desku. Bylo by jí 75 let, zemřela před 15 lety. August Sedláček (28. 8. 15. 1. 1926 – 15. 1. 1926). Historik, sbíral materiály o hradech a zámcích, od roku 1861 působil na Mladoboleslavsku, které prochodil pešky, nejvíce se zdržoval v Horkách n. J, Autor patnáctisvazkového díla „Hrady, zámky a tvrze v království Českém“ a „Paměti z mého života.“ Zemřel před 80 lety. Pavel Antonín Švanda ze Semčic (28. 11. 1825 – 5. 1. 1891). Přítel J. K. Tyla a dalších českých buditelů, vydával večerník Pozor a vedl divadelní rubriku v Lumíru. Působil též jako vrchní režisér a dramaturg zemského divadla, za jeho působení se zde hrálo především česky. Měl též vlastní divadelní společnost. Zemřel před 115 lety. Jeho manželkou byla Eliška Pešková, ve své době nejoblíbenější česká herečka. František Šichta (18. 12. 1925) se dožil 80 let. Byl jedním z nejlepších brankářů boleslavské fotbalové historie, chytal rovněž za česká „lvíčata“. Byl také neméně známým boleslavským hokejistou a později trenérem. Celý život pracoval v automobilce. Dodatečně gratulujeme! Připraveno ve spolupráci s Knihovnou města Mladá Boleslav
Svatby a život na psí knížku V Mladé Boleslavi se uskutečnilo v právě skončeném roce 222 svateb, poslední byla zadána na 30. prosince 2005. Na Silvestra si snoubenci obvykle svatbu nesjednávají, ale občas využijí zajímavé datum, jako 11. 11., kdy si v 11 hodin řekli ano Miroslava a Josef Hartygovi. Za příplatek si lze objednat obřad i jinde, konal se například v kostele sv. Havla nebo ve výstavní síni Sboru českých bratří. Před časem jsme viděli dokonce nevěstu v bílém na letním cvičišti s ženichem, který byl v kompletním hokejbalovém dresu. Je svateb více či méně proti minulým létům? V roce 1996 hovoří naše ročenka o 261 boleslavských svatbách, v roce 2000 jich bylo 282. Stále více manželských párů nepotřebuje ke společnému životu „papír“, a žijí jak by řekli dědové a babičky na „psí knížku.“ Dobře o tom vypovídají fotografie maminek, které každý týden zveřejňuje z místní porodnice regionální deník. Dá se říci, že asi polovina rodičů není z manželského páru. Když už
jsme u čísel, v roce 1996 bylo ve zdejší knize narozených dětí uvedeno 948 novorozeňat, v roce 2000 již 1086 a za rok 2005 ještě nejsou spočítána. Musíme ovšem dodat, že ne všichni snoubenci si vyžadují svatbu v Ml. Boleslavi (mohou si ji vybrat i jinde), není ani stoprocentně jisté, zda se zdejší děti rodí jen v porodnici Klaudiánovy nemocnice. Svatební obřady v Mladé Boleslavi se připravují na matrice, tam začíná cesta snoubenců. Matrikářky Eva Palaščuková, Jana Kumštátová, Jaroslava Chmelová, Růžena Kovářová a Lenka Křížková se také střídají v úloze asistentek při zdejších svatebních obřadech. V úloze oddávajících mají v současné době příslušné oprávnění Svatopluk Kvaizar, Robin Povšík, Helena Červená (ta má za sebou nejvíce svateb), František Kovář a Karel Skála. V prvním pololetí se s nimi ještě střídal Petr Kadaník a Eva Pešková. O svatbách s úsměvem se dočtete na jiném místě.
Vìøte, nevìøte
Jan Splídek – Ke Karmeli. Galerie Templ.
V PRVNÍCH DVOU TÝDNECH roku 2006 má být dokončeno stěhování dětské nemocnice z Havlíčkovy ulice do nových prostor v blízké ulici Boženy Němcové, do objektu gynekologicko-porodnického oddělení Klaudiánovy nemocnice. Stavební úpravy stály 5 milionů korun, na víc jak milion přišlo vybavení. Dětské oddělení zde má 57 lůžek, pokoje jsou nejvýše třílůžkové s dvěma místy pro matky. „Hlavní výhodou nového oddělení je úzká návaznost na komplex Klaudiánovy nemocnice, dále větší rychlost konzultací s lékaři. Jednotka intenzivní péče dětského oddělení bude na mnohem vyšší úrovni než dosud,“ řekl Boleslavanu mluvčí nemocnice Václav Říčař. MARTIN DEJDAR a další herci natáčeli na boleslavském zimním stadionu potřebné záběry pro nový film Poslední sezóna režiséra Hynka Bočana. „Je to příběh hokejisty, který se loučí s kariérou,“ prozradil a současně dodal, že největším zážitkem pro něho bylo hrát ve filmu v jedné řadě s Jaromírem Jágrem. A překvapilo jej, jak je dobře vybaven ZS v Ml. Boleslavi. NEBUDE TO BYTOVÝ PARK? Tak se ptal zastupitel doktor Nechanický při informaci, že nový aquapark bude v Ml. Boleslavi „obložen“ zástavbou, kde bude až 300 bytů.
10
s úsmìvem brzy vyvedl kolega, který obřad doprovázel hudbou, pronesl větu přibližně v tomto znění: „Kdybych si měl vzít takovouhle nevěstu, raději požádám o doživotí.“
Tolerantní svatba
Novomanželé museli společně v prostěradle prostřihnout otvor v podobě srdíčka. Foto Miroslav Polach
Když je pod nevìstou loužièka Na svou svatbu vzpomíná nejeden manželský pár, ale co utkvělo v paměti těch, kteří při obřadu působí jako oddávající? Na úsměvné okamžiky v této úloze si vzpomnělo několik osobností a my je přinášíme pro dobrou náladu v poslední dny starého roku.
Dlouhá minuta
Byla to jedna z mých prvních svateb na radnici, neměl jsem žádnou zkušenost a byl jsem pln očekávání věcí příštích. Pár snoubenců stál přede mnou a já posléze říkám to známé „Žádám oba snoubence, aby slovem ANO...“ a víte jak to dál pokračuje. Jako prvního se ptám ženicha. Ale ten neodpovídá. Přemýšlím co dál a tak to opakuji poněkud hlasitěji. A zas žádná odpověď. V obřadní síni to už hlučelo, otec nevěsty byl výrazně rozrušený. Po odmlce mě napadlo připravit si v hlavě slova, která rozhodně nepatří k běžným: „Jelikož jste nevyhověli požadavku našeho právního řádu...“, ale pro jistotu se ptám již důrazně a potřetí. Po chvilce konečně zaznělo očekávané ANO. Až teprve po obřadu jsem se dozvěděl, že se ženich vsadil, že mě bude takhle držet v napětí celou minutu. Jak jeho postoj ocenili notně „vytočení“ svatební hosté jsem se raději neptal.
Zapomněli jednoho vnuka
Tahle příhoda je ze zlaté svatby, tam se oddávající věnuje ve své řeči spíš pohledu na dosavadní život jubilujícího páru a podklady pro řeč obvykle poskytují děti. Měl jsem od nich vše potřebné i se jmény vnoučat, na které jsem nesměl zapomenout. Čtu připravenou řeč, vyjmenuji i všechna vnoučata a najednou cítím, že není všechno v pořádku. Obřad skončil, odešel jsem do místnosti, které říkáme také jak v kostele „sakristie“ a tam za mnou vletěla zlatá nevěsta. Vyhubovala mě, proč jsem neřekl jméno asi šestého vnoučka, dnes už nevím jak se měl jmenovat. Podívám se na seznam a neměl jsem ho tam. A tak rozčilené bábince říkám, jaká jména jsem od příbuzných dostal, taková jsem uvedl. A kdo vám jména vnuků dal? Bezelstně uvádím jméno a ona
hned vyběhla, že si to jde s ní pěkně vyřídit.
Neudržela to
Ta svatba se konala kdysi s poměrně značným zpožděním, ale konečně se do obřadní síně vhrnulo na šedesát příbuzných. Při obřadu vše probíhalo klidně, pouze nevěsta nervózně přešlapovala a vzdychala. „Najednou koukám, že se pod ní na světlém koberečku rychle šíří temnější skvrna, neklamná známka vznikající vlhkosti.“ Když obřad pomalu končil a snoubenci stvrzovali své rozhodnutí podpisy, to už mladá paní usedavě plakala studem až srdcervoucně. Prostě se počůrala. Když všichni opustili svatební síň, přišel s omluvou a vysvětlením jeden ze svědků. Cestou do Boleslavi jedno z aut mělo na zasněžené vozovce nehodu, spadlo do příkopu. Nikomu se nic nestalo, ale nevěsta zůstala sedět v posledním voze pouze ve svatebních šatech, prochladla, v nervózní atmosféře s obavou ze zmeškané veselky zapomněla navštívit toaletu a organismus to pak prostě nevydržel. Bylo nám jí moc líto a všichni jsme ji přesvědčovali, že se na to ve svatebním veselí rychle zapomene a jednou se tomu ještě ráda zasměje.
Svatba z basy
Na matriku přišla žádost z jednoho nápravného ústavu III. nápravné skupiny, abychom u nás oddali odsouzeného muže. Z dokladů vyplývalo, že před 7 lety zavraždil svou tehdejší družku, obdržel bezmála 15 let a nyní hodlal uzavřít manželství. Svatbu jsme připravili jako každou jinou. V uvedený den přišli svatebčané pouze v doprovodu dvou svědků. On – drobný muž kolem čtyřicítky, plachý pohled, nejisté vystupování. Svou totožnost doplnil i propustkou na 3 dny. Ona – fortelná žena, asi o dvacet let starší, od pohledu generál. Celou dobu při projevu jsem se zabýval problémem, co mám novomanželům popřát. Šťastný život? Klidné soužití? Hojné potomstvo? To vše, jindy obvyklé, je přece nesmysl, když manžel prakticky po svatbě opět musí na dobrých sedm let za mříže. Když ta chvíle gratulací nastala, zmohl jsem se pouze na jediné přání: „Ať vám to pane, rychle utíká.“ Z poněkud chmurných myšlenek mě
Ten den bylo osm svateb, a na radnici velký „šrumec.“ Probíhal asi šestý obřad a v jeho závěru pronesl oddávající své obligátní otázky s očekávanou odpovědí ANO. Při podpisu ženicha najednou oddávající zbystřil pozornost: „Okamžik, pane Nováku, ale vy jste se podepsal Křížek!“ „Ale já jsem Křížek,“ odpověděl novomanžel. „No jo, ale já jsem oddal snoubence Josefa Nováka a Janu Novotnou,“ vzrušeně argumentuje oddávající. Do toho vpadla asistentka: „Ježišmarjá, já to spletla, to má být až další svatba, já jsem zaměnila lístky v tom vašem projevu....“ Oddávající se snažil vše uvést na pravou míru. „Nedá se nic dělat, svatbu uděláme znovu,“ prohlásil. Unisono se však vzápětí ozvalo – to by byla škoda, bylo to tak pěkné, oni se vám podepíši správnými jmény a bude to v pořádku. A tak se také stalo, totéž udělali svědci a oddávajícímu nic jiného nezbylo. Ale ještě mu dlouho vrtalo hlavou, zda nebyl porušen zákon. Snažil jsem se jej uklidnit, ale on pochybovačně argumenty vyvracel. Říkal jsem mu – hlavně že to nikdo ze snoubenců nereklamoval. „Tak to máš pravdu, já se na to jejich soužití občas ptám,“ zněla odpověď oddávajícího.
Šampáňo zůstalo svědkům
Ohlášená svatba už měla zpoždění. Ženich byl připraven, ale nevěsta nikde. „Určitě je někde v dopravní zácpě.“ Pak ženich zjistil, že nemá šampaňské na přípitek, tak pro něj běžel. Vrátil se s lahvinkou, ale nevěsta stále v nedohlednu. Dva svědci – pánové, zatím nervózně přecházeli. Vrazil jim do ruky „šampáňo“ a se slovy „jedu pro ní“, zmizel a už jsme ho neuviděli. Když jsem po delší době opouštěla radnici, oba svědkové s lahví šampaňského pokuřovali před budovou a dohadovali, kam půjdou bublinky vypít. Svatba se nekonala.
Zuby
Starší pár snoubenců sedí před oddávajícím a ten začal svou připravenou řeč. Při první větě ovšem ženich volá „Moment!“ Sáhl si kamsi do neznáma, vylovil zubní protézu, obřadně ji nasadil a oznámil: „A můžete pokračovat!“ První dva příběhy vyprávěl Petr Kadaník, další tři Karel Herčík šestý Helena Červená a na poslední příběh si vzpomněla Eva Palaščuková
Na svatbách se objevuje i ruční povoz. Foto Miroslav Polach
www.mb-net.cz
nepøehlédli jsme Sochy Laurina & Klementa
Nové sochy dvou Václavů – Laurina a Klementa
Projekt sportovní akademie Fotbalisté Mladé Boleslavi stráví po prosincové výhře 1:0 nad Slováckem zimní pauzu v lize na skvělém šestém místě tabulky nejvyšší soutěže, tedy pouhé 3 body za třetí Slávií Praha, a to mají navíc k dobru jarní dohrávku s Jihlavou. Generální ředitel klubu Jaromír Šetrle k hodnocení uplynulého roku uvedl: „Neděláme žádné překotné změny či náhlé skoky, ale jdeme systematicky a plynule dopředu. Jedním z dalších kroků bylo prosincové zahájení projektu sportovní akademie, který spočívá v tom, že nabídne všestranný sportovní rozvoj dětem od první třídy základní školy.“ „Chceme do naší sportovní akademie přivést nadané děti z okolí Ml. Boleslavi a dát šanci i talentům z rodin, které nemají dostatečné sociální zázemí, aby svého sportovně talentovaného potomka mohli podporovat,“ prohlásil představitel FK MB Josef Dufek. SA začne fungovat od školního roku 2006-07 na 9. základní škole Pastelka, kde vyrostlo moderní hřiště a další se připravují. Akademie bude zaměřena na mladé fotbalisty a začínající basketbalistky, první třída bude mít 16 chlapců a 10 dívek.
Mladá Boleslav má konečně důstojní památník zakladatelů zdejšího automobilového průmyslu pánů Václava Klementa a Václava Laurina. Slavnostní odhalení se uskutečnilo před Škoda Auto muzeem 8. prosince. Předseda představenstva akciové společnosti Škoda Auto Dietlev Wittig při tom nejen ocenil význam obou zakladatelů pro zrod největší české automobilky, ale přidal i několik zajímavostí. V začátcích měla firma L&K kromě obou zakladatelů jen další dva zaměstnance, dnešní automobilka jich má 25 700. První kola Slávia měla pneumatiky Continental, stejné pneumatiky Continentál Barum obouvají i současné škodovky. První motocykly používaly zapalovací svíčky Bosch a ty mají dnes rovněž dnešní vozy Škoda Auto. Primátor Mladé Boleslavi Svatopluk Kvaizar, který spolu s panem Wittigem obě sochy odhalil, prozradil, že o jejich výstavbu se jednalo již v šedesátých letech minulého století úsilím podnikového archiváře Typlta a tehdejšího okresního archiváře Herčíka. Socialistický režim to nedovolil, považoval to za propagaci vykořisťovatelů. A dodal s úsměvem, že největší problém měli autoři sochy s tím, kam se pánové L&K mají dívat, zda na město, nebo na automobilku... Památník nechala postavit akciová společnost Škoda Auto, autorem sochy odlité z bronzu je akademický sochař Michal Moravec, umístění sochy a podstavec vyřešil inženýr architekt Michal Hlaváček.
Zimní fotbalový Tipsport Cup Prvoligová fotbalová mužstva Liberce a Jablonce spolu s domácím celkem FK Mladá Boleslav a druholigovým týmem Hradce Králové budou účastníky skupiny B zimního fotbalového turnaje Tipsport Cup, který se bude hrát na umělé trávě Městského stadionu v Mladé Boleslavi. Program je uveden na straně 15. Turnaj má 16 účastníků, ve skupině A (Praha) hraje domácí Slávia Praha, Marila Příbram, Viktoria Žižkov a Bohemians 1905. Ve skupině C (Most): SIAD Most, Teplice, Chmel Blšany a SK Kladno, ve skupině D (Kunovice): FK Kunovice, 1. FC Slovácko, Tescoma Zlín a 1. FC Brno. Vítězové skupin postupují do pražského semifinále (28. 1. na umělé trávě Slávie v Edenu), a finále se uskuteční tamtéž 29. 1. 2006. Vítěz získá 200 tis. Kč, poražený finalista 100 tis. Kč, třetí tým bere 50 tis. Kč a čtvrtý celek 30 tis. korun. red
NA SLOVANCE se vytvoří 89 parkovacích míst podle studie Ing. Jana Havelky (CR PROJECT s.r.o. Ml. Boleslav). Ze čtyř variant si občané na besedě vybrali právě toto řešení. V rozpočtu města 2006 by se měla objevit podle R. Povšíka pro tuto investici částka 6 milionů Kč.
11
Zaznamenáno pøed 100 lety Drahota FRANTIŠEK GELLNER Maso stoupá, mouka stoupá, je to věru doba hloupá! Že však bude pivo dražší, to člověku nevynáší. Drahota všem lidem vadí, kdož si časem kávu sladí, a též zle je těm, kdo kouří. Kam to vede? Lid se bouří! Naši slavní politici podle všeho dají říci si a pro předlohu brannou do jednoho muže vstanou. Vypíšou zas nové daně, Čech se bude dříti na ně, neb mu brání mozku lenost vidět svoji zotročenost.
(Boleslavan)
Pánové, dìlejte jak rozumíte K posouzení ovzduší tehdejšího sluší podotknouti, že ze 36 členů zastupitelstva bylo jen pět v oposici z osobní antipatie proti panu starostovi a bylo jen pět odborů, z nichž na příklad policejní míval nejvýše jednu schůzi za tříletí a to byla „ustavující“, kde se volil předseda odboru. Jeden pan radní pronesl náhled, že „Boleslav musí udělat bankrot, protože město bude míti pomalu celý milion dluhů.“ Jiný pan radní, k tomu právník, hlasoval ve schůzi městské rady „pro“ a ve schůzi zastupitelstva „proti.“ V této době předložila městská rada zastupitelstvu s příznivým doporučením žádost jistého občana o schválení stavby nové pekárny v jednom domě Novoměstského náměstí. Do schůze dostavil se též člen, který ve schůzích mnoho řečí nenadělal, a když, stály vždy za to. Přišel „na přetřes“ bod jednací „Pekárna“. Po přečtení žádosti a návrhu nehlásil se dotyčný člen ani o slovo, nýbrž dle svého zvyku zůstal sedět na židli a s podepřenou pravou rukou o lenoch židle obrácen do zadních řad zastupitelstva, řečnil takto: „Pánové, já nevím, ale dělejte, jak rozumíte. Já alespoň pro to nejsem, kdo to zná, kdo to viděl, tak mi musí dát za recht... atd. Při šťavnatých výrazech páně řečníkových naklonil se ke mně předsedající pan starosta a s úsměvem u něho neobvyklým pravil žertovně: „Nepiště to!“ S oddaným taktéž úsměvným pohledem na pana starostu kvitoval jsem daný mi rozkaz, avšak „řeč“ pana zástupce lidu zachovala se mi v paměti dodnes. A narozdíl od nás ty žvásty tehdy uvedl v Boleslavanu. Text Františka Bareše a Gellnerovy verše pro současný Boleslavan objevila dnešní zastupitelka Helena Červená
12
kulturní ozvìny
Kulturní èin roku 2005 a co s Domem kultury? Jeden rok konèí a další zaèíná a to je pøíležitost vždycky pro vytváøení urèité názorové hladiny naší veøejnosti. Na kulturní stranì se tedy ptáme nìkterých našich obèanù: 1. Jaký boleslavský kulturní poøad nebo poèin vás v roce 2005 nejvíce zaujal a proè? 2. Co oèekáváte od faktu, že Dùm kultury bude nyní vlastnit mìsto Mladá Boleslav?
JAROMÍR MACEŠKA, programový ředitel Rádia Jizera a muž, který každý den ve svých pořadech zpovídá osobnosti zdejšího veřejného života: 1. Vydání knihy „Továrna ve městě, město v továrně,“ protože zajímavým a poutavým způsobem přibližuje historii těchto dvou i když různých, přesto neoddělitelně spojených subjektů v jedné knize. 2. Očekávám investice města do DK a s tím spojené politické debaty. Co se týká programové náplně, nechám se překvapit a jsem spíše zvědav, než že bych něco konkrétního očekával.
JIŘÍ SENOHRÁBEK,
vedoucí Infocentra města. 1. Dobrou sezónu měl německý film, ty nejlepší snímky (Proti zdi, Napola, Go for Zucker) naservírovaly Boleslavákům Kinokavárna Svět a Festival evropských filmových úsměvů. Jsem rád, že zdejší divadlo po rozpačitém prvním půlroce má v nové sezóně nadějně našlápnuto. Emočně nejsilnějším zážitkem byla pro mne návštěva v uprchlickém táboře Jezová. 2. Aby byl provoz budovy efektivní, je třeba dům zásadně opravit, vybavit sály mobilními příčkami a pod. Ani nejšikovnější management nemůže za stávajících podmínek naplnit roční program tak megalomanského sálu.
slavském hradě a v paláci Templ během léta. Zhlédla jsem veškeré muzejní prostory, nejvíce mě zaujaly sklepy. Akce byla pojata interaktivně, stali jsme se součástí „děje.“ 2. Očekávám návrat ke skutečným kulturním akcím, mám na mysli koncerty, plesy, zábavy, představení pro děti, třeba i diskotéky, divadelní představení, a návrat zájmové činnosti kroužků (například zázemí pro pěvecký sbor Boleslav, filatelisty atd.), měli by tam být výstavy fotografií a obrazů a možná i sportovní akce. Prodejní trhy do JAN ZÍTKA, publicita a autor literárních pořadů. 1. kulturního stánku nepatří. Jednoznačně mě nadchla inscenace Tol-
Herečka M. Tomášová-Krejčová
Ženy z historie - hereèky a sportovkynì
Představení Stará láska nerezaví (Bernard Slade) měla premiéru v MDMB 16. prosince. Na snímku režiséra Ondřeje Kepky zleva Petr Mikeska, Lucie Matoušková, Petr Halíček, Dagmar Teichmannová, Martin Hrubý, Karolína Frydecká a Miroslav Babuský.
JUDr. ERNA MACHOVÁ, častá návštěvnice mnoha kulturních pořadů: 1. „Příběh koně“ z Malé scény zdejšího Městského divadla a pak všechny akce KS Svět v Templu, literárně hudební podvečery a výstavy, bez nich si nedovedu kulturní život představit. 2. Nevím zda má město rozpočtové podmínky pro dotování provozu DK, já na megapořady moc nejsem, ale ostatním je přeji. Dům kultury by měl být rozhodně pro zdejší kulturní život využitý. MIROSLAV BANGO,
VIKTOR JANEBA,
stého „Příběhu koně“ v městském divadle. Viděl jsem ji třikrát, oslovil mě vždy sehraný herecký tým, mistrná choreografie F. Pokorného a dobrá dramatizace povídky. Počinem byl také Ibsenův Peer Gynt ve zdejším divadle a otevření divadla Novanta v Debři. 2. Přál bych návštěvníkům, aby kromě komerčních akcí s různými celebritami našly v DK také výstavy prací méně PŘEMYSL VLASTA, vedoucí Big bandu Relax. 1. Pro mne známých výtvarníků a fotografů, pestrý osobně to byl rozhodně koncert k 10 letům hudební program, literární večery nebo Big bandu Relax, který přivedl během besedy s regionálními autory. jednoho večera na pódium v Domě kultury tolik populárních zpěváků, kolik jich tu nezpívalo za posledních mnoho let. Jako počin bych viděl zájem veřejnosti o dění kolem Domu kultury a potěšení, že se ještě najdou lidé, kterým není kultura lhostejná. 2. Že skončí doba bezvládí v Domě kultury a začne plnit své poslání, tedy kulturu pro široké spektrum lidí a bude se i podílet na zvyšování kulturní povědomosti. počítačový grafik. 1. Koncert skupiny Druhá tráva v kinu Forum. 2. Ve městě chybí kvalitní rockový klub a pak nějaké místo, kde mohou hrát amatérské kapely, pokud by v tom pomohl Dům kultury, bylo by to prima.
zástupce ředitele ZUŠ a předseda Podnikového dechového orchestru Škoda Auto: 1. Nejvíc mě zaujal říjnový koncert Karlovarského symfonického orchestru, protože v Ml. Boleslavi není obvyklé, aby zde takové symfonické těleso vystupovalo. Velkým počinem je, že město koupilo Dům kultury. 2. Dům kultury by měl fungovat podobně, jako ve svých začátcích, aby v něm působily zájmové kroužky, kulturní JAROSLAV HEPPNER, spolky, aby zde bylo zázemí kapel a velký student. 1. Přebohatá letošní vánoční hudební nabídka v Mladé Boleslavi. 2. sál sloužil i velkým koncertům. Pořady pro mladé, ty tady naprosto chybějí, tedy i pořádání diskoték. A zkušebny pro MILADA VRBOVÁ, funkcionářka místního Svazu ochránců mladé hudební skupiny, ty zde mají moc přírody: 1. Především Muzejní noc na bole- špatné podmínky.
Slavné herečky a sportovkyně v mladoboleslavské historii – to bylo téma pro literárně hudební posezení ve výstavní síni Templ, který připravil před měsícem Český svaz žen. Tohoto tématu se jako vypravěč chopil historik Karel Herčík, vedle něho seděly na podvečeru čestná občanka města Mladá Boleslav Marie Tomášová-Krejčová (Národní divadlo, Divadlo za branou, Viola, Lyra Pragensis a řada filmů) a také maratonská běžkyně Blanka Vaňková. Hovořilo se samozřejmě i o Adině Mandlové, Darje Hajské, Marii Motlové, Sylvě Daníčkové, ale i o Jitce Obzinové či Jitce Novákové nebo o pilotce Marii Krupičkové, Evě VěchtovéBosákové, Vlastě Přikrylové, Věře Bernardové-Liškové, Heleně ŠindelářovéWudyové, Svatavě Drahotové, ale i o Jitce Šťastné a mnoha dalších. Na shodné téma vydal Český svaz žen Mladá Boleslav (Milada Remešová a Božena Krišťanová) publikaci „Ženy z historie Mladé Boleslavi a okolí – herečky a sportovkyně,“ a to díky grantu města Mladá Boleslav. I když by se výčet slavných hereček a sportovkyň dal ještě doplnit, nabízí se připomínka na větší pečlivost při opisu textu z uvedených pramenů. Není to první publikace ČSŽ, a jak nám prozradil doktor Herčík, pokud by do toho ženám mohl mluvit, ta příští brožura a beseda by mohla být věnována boleslavským ženám ve vědě.
Výstavu k nedožitým 85. narozeninám svého otce Jana Splídka připravily v galerii Templ jeho dcery dr. Jana Macháčková a Zuzana Horynová
www.mb-net.cz
právní norma
Statutární město Mladá Boleslav
Obecně závazná vyhláška č. 19/2005
o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku
2) 3) a)
Zastupitelstvo města Mladá Boleslav se v souladu s ustanovením § 10 písm. b), § 35 a § 84 odst. 2 písm. i) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, usneslo dne 24. 11. 2005 usnesením č. 19/3104 na této obecně závazné vyhlášce:
b)
1) Tato obecně závazná vyhláška upravuje podmínky pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků s veřejnou produkcí hudby (dále také “akce”) za účelem zajištění veřejného pořádku na území statutárního města Mladá Boleslav. 2) Veřejnou produkcí hudby se pro účely této obecně závazné vyhlášky rozumí hudba živá či reprodukovaná provozovaná na veřejném prostranství1) nebo v provozovnách2) k tomu určených.
4)
Část I. Základní ustanovení Čl. 1
Část II. Podmínky pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných akcí Čl. 2 Pořádání veřejnosti přístupných akcí v provozovnách 1) Taneční zábavy, diskotéky a jiné kulturní podniky s veřejnou produkcí hudby lze v provozovnách2) pořádat (s výjimkou akcí uvedených v odst. 2/ a 3/ tohoto článku) v pátek, v sobotu a v jiný den bezprostředně předcházející dni pracovního klidu v době od 08,00 hodin do 02,00 hodin následujícího dne. V ostatní dny lze tyto akce pořádat v době od 08,00 hodin do 22,00 hodin. 2) Silvestrovské akce dne 31. prosince každého roku lze pořádat od 08,00 hodin do 04,00 hodin následujícího dne. 3) Plesy v období od 1.1. do 30.4. každého roku lze pořádat od 12,00 hodin do 02,00 hodin následujícího dne.
Čl. 3 Pořádání veřejnosti přístupných akcí na veřejném prostranství 1) Taneční zábavy, diskotéky a jiné kulturní podniky s veřejnou produkcí hudby lze na veřejném prostranství1) pořádat (s výjimkou akcí uvedených v odst. 2/ tohoto článku) v pátek, v sobotu a v jiný den bezprostředně předcházející dni pracovního klidu v době od 08,00 hodin do 22,00 hodin. V ostatní dny lze tyto akce konat v době od 08,00 do 20,00 hodin. 2) Silvestrovské akce dne 31. prosince každého roku lze pořádat od 08,00 hodin do 01,00 hodin následujícího dne.
Čl. 4 Povinnosti pořadatele
c) d) e) f)
5)
13
Boleslav, oddělení služeb odboru rozvoje města tak, aby magistrát oznámení obdržel alespoň 15 dnů přede dnem jejího konání. K oznámení, které pořadatel podá dříve než 6 měsíců přede dnem konání akce, se nepřihlíží. V oznámení musí pořadatel uvést: jméno a příjmení nebo název, trvalý pobyt nebo sídlo, IČ nebo datum narození pořadatele, označení druhu akce nebo opakujících se akcí, datum konání, počátek, konec a místo konání akce, předpokládaný počet osob, které se akce zúčastní, počet členů pořadatelské služby starších 18 let, které k organizaci akce určí, způsob zajištění požární bezpečnosti při konání akce3) jméno, příjmení a trvalý pobyt osoby, která je zmocněna jednat v zastoupení pořadatele. Pořadatel je povinen zajistit, aby člen pořadatelské služby byl přítomen v průběhu konání celé akce a označen viditelným nápisem “Pořadatelská služba” nebo “Pořadatel”. Pořadatel je povinen umístit v místě konání akce sběrné nádoby na odpad v počtu přiměřeném předpokládanému počtu účastníků a druhu akce; a zabezpečit na vlastní náklady odvoz a odstranění odpadů, jakož i úklid veřejného prostranství po skončení akce.
Část III. Ustanovení společná a závěrečná Čl. 5 Jednotlivá ustanovení této obecně závazné vyhlášky nenahrazují povinnosti fyzických a právnických osob stanovené zvláštními právními předpisy, pokud se na tyto povinnosti zvláštní právní předpisy vztahují 4).
Čl. 6 Účinnost Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti 15. dnem následujícím po dni jejího vyvěšení na úřední desce.
Mgr. Svatopluk Kvaizar primátor
PhDr. Eva Pešková náměstek primátora
Vyvěšeno na úřední desce: 28. 11. 2005 Nabytí účinnosti: 13. 12. 2005 1)
2)
3)
4)
§ 34 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů § 17 zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů OZV statutárního města Mladá Boleslav č. 4/2004 o stanovení podmínek k zabezpečení požární ochrany při akcích s účastí většího počtu osob, v platném znění např. § 5 - 7 zákona č. 84/1990 Sb., o právu shromažďovacím, ve znění pozdějších předpisů, § 25 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, OZV statutárního města Mladá Boleslav č. 15/2005, o místních poplatcích
1) Pořadatel je povinen akci písemně oznámit Magistrátu města Mladá
Nevítaní návštìvníci Jistě jste se už někdy ve své domácnosti setkali s příslušníky živočišné říše, kteří se u vás, ač nepozváni, chovali jako doma. Drobní stříbřití motýlci, kteří se třepetavým letem pohybují prostorem, většinou přimějí hospodyňky k důkladné kontrole kožichů, vlněných kabátů a svetrů. Pokud nejsou zjištěny žádné škody, je do šatníku zavěšen insekticid s vůní levandule, či u tradicionalistů přípravek páchnoucí „naftalínem“a zakrátko se na mola zapomene.On to ale vůbec nemusí být mol šatní. Dosti podobní jsou mu motýlci z čeledi zavíječovitých. Věřte, že je v našem bytě zajímá úplně něco jiného než kabáty a svetry. Nejvíce se jim líbí v kuchyni , či ve spíži. Také nepohrdnou sušenými květinami. Nejčastěji se v našich bytech setkáme se zavíječem paprikovým, moučným, skladištním či datlovým. Tito motýlci , tedy spíše jejich larvy dokážou napáchat značné škody na uskladněných potravinách. Dokáží znehodnotit směsi léčivých rostlin, mouku, krupici, ořechy vyloupané i nevyloupané, sušené ovoce, různá semena i kakao. Nejen, že napadenou potravinu požírají, ale „obohatí“ ji i o trus a pavučinky. Odhalíme-li v sáčku s moukou malé množství larviček a pár pavučinových hrudek, pak je možno potravinu po prosetí na sítě upotřebit. Pokud chceme mouku či jinou potravinu po prosetí ještě nějaký čas skladovat, pak je dobré zabalit vše neprodyšně do mikrotenového sáčku a uložit do mrazáku. Dobrou prevencí je skladování potravin v dobře uzavřených skleněných nádobách. Dobrou prevencí většího rozšíření škůdce je použití feromonového lapáku, který je napuštěn látkou, která neodolatelně láká samečky zavíječů. Pokud se nám nějací motýlci přilepí na lep, pak musíme neprodleně prověřit skladované potraviny a zasáhnout. Co nejméně nezvaných návštěvníků přejí rostlinolékaři z Mladé Boleslavi. Ing. Vladimír Nový, Ing. Jana Vernerová Obvodní oddělení státní rostlinolékařské správy Mladá Boleslav, Bělská 151
14
kdy a kam za kulturou MÌSTSKÉ DIVADLO
So 21. – 07.30:
Obchodní oddělení: Husova 214, telefon: 326 323 269 (na tomto čísle lze zajistit vstupenky). Budova divadla: Palackého ulice, telefon: 326 321 791 (vrátnice) a 326 328 553 (ředitelství, též fax). www.divadlo.cz/MDMB mail:
[email protected]
So 21. – 16.30:
VELKÁ SCÉNA Út Čt Po Pá Po Út St Čt Pá So Po Út St Čt Pá So Po Út St Čt So
03. – 19.30: 05. – 19.30: 09. – 19.30: 13. – 19.30: 16. – 10.00: – 18.00: 17. – 11.00: – 19.30: 18. – 09.30: – 19.30: 19. – 08.45: – 10.30: – 18.00: 20. – 09.30: – 19.30: 21. – 19.30: 23. – 09.30: – 18.00: 24. – 08.45: – 10.30: 25. – 19.30: 26. – 18.00: 27. – 10.00: – 18.00: 28. – 17.00: 30. – 08.45: – 10.30: – 19.30: 31. – 19.30: 01. – 19.30: 02. – 19.30: 04. – 19.30:
MALÁ SCÉNA
Čt Pá Út Po Út Čt Pá So
05. – 10.00: 06. – 09.30: 10. – 19.30: 16. – 19.30: 17. – 10.00: 19. – 09.30: 27. – 19.30: 03. – 19.30:
M1 – MDMB VEČER TŘÍKRÁLOVÝ M2 – MDMB NEBOJ SE, MILÁČKU M4 – MDMB MŮJ PŘÍTEL HARVEY. Derniéra P – MDMB MARIUS A FANNY. Slavnostní premiéra Školy – MDMB JOSEFINA M6 – Naivní divadlo Liberec TRISTAN A ISOLDA Školy – Divadelní spolek Tyl Rakovník PRINC A CHUĎAS E1 – MDMB MARIUS A FANNY Školy – MDMB TVRDOHLAVÁ ŽENA C – MDMB LES Školy – Pohádkové divadlo J. Jurištové Praha ČERTŮV ŠVAGR Školy – Pohádkové divadlo J. Jurištové Praha ČERTŮV ŠVAGR RD2 – Pohádkové divadlo J. Jurištové Praha ČERTŮV ŠVAGR Školy - MDMB PEER GYNT A – MDMB STARÁ LÁSKA NEREZAVÍ G – MDMB MARIUS A FANNY Školy – MDMB TVRDOHLAVÁ ŽENA M5 – Středočeské divadlo Kladno DĚTI KAPITÁNA GRANTA ČERT VŠUDYBYL A PRINCEZNA ZLOBILKA Školy – UA Opava ČERT VŠUDYBYL A PRINCEZNA ZLOBILKA Školy – UA Opava B – Východočeské divadlo Pardubice DONAHA! D – Divadlo AHA Praha UTRPENÍ MLADÉHO WERTHERA Školy – Docela velké divadlo Litvínov POPELKA RD3 – Docela velké divadlo Litvínov POPELKA RD5 – Divadlo „M“ Duchcov O HLOUPÉ KAČENCE Školy – Divadlo Drak Hradec Králové ZAČAROVANÉ DUDY Školy – Divadlo Drak Hradec Králové ZAČAROVANÉ DUDY S – Divadlo Příbram HRDÝ BUDŽES E2 – MDMB MARIUS A FANNY M2 – Divadlo AHA Praha UTRPENÍ MLADÉHO WERTHERA F – MDMB LES G – MDMB NEBOJ SE, MILÁČKU MANON LESCAUT MANON LESCAUT PŘÍBĚH KONĚ PŘÍBĚH KONĚ ROMANCE PRO KŘÍDLOVKU ROMANCE PRO KŘÍDLOVKU MANON LESCAUT PŘÍBĚH KONĚ
Školy – MDMB Školy – MDMB H/I – MDMB H/II – MDMB Školy – MDMB Školy – MDMB MDMB J/III – MDMB
LEDNOVÉ ZÁJEZDY
24.: Stará láska nerezaví – Kladno, 26.: Tvrdohlavá žena – 2 x Tábor, 30.: Romance pro křídlovku – 2x Praha-Jiskra
KNIHOVNA MÌSTA MLADÁ BOLESLAV Třída Václava Klementa 1229, telefon 326 328 256-8, fax 326 328 259 www.kmmb.cz e-mail:
[email protected] Út
24. – 18.00: SETKÁNÍ S LUCIÍ KOVAŘÍKOVOU A MICHALEM JONEM, kteří projeli svět na kolech, autory knih „S Luckou a Michalem všemi kontinenty.“
ODDĚLENÍ PRO DĚTI: otevřeno Po, Út, Čt, Pá 12 - 17 hodin. ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ: půjčovna, čítárna a studovna – otevřeno Po, Út, Čt, Pá 9 – 18, So 9 – 12 hodin. ČÍTÁRNA denního tisku ve vestibulu v přízemí je otevřena jako odd. pro dospělé, navíc i ve středu od 8 do 15 hodin. KNIHOVNA nabízí k pronájmu zasedací místnost na hlavní třídě od 9 do 18 hodin na školení, semináře a porady. Kontakt: 326 328 256 – 8. INTERNET – veřejně přístupné stanice v půjčovně pro dospělé a v pobočce Severní město. POBOČKY: Severní město v budově 9. ZŠ Vega, telefon 326 325 041. Otevřeno Po 13 – 17, Út 9 – 12 a 14 – 18, Čt 9 – 12, 14 – 17, Pá 9 – 13 hodin. Debř nad Jizerou, telefon 326 329 167, otevřeno Út 10 – 12 a 13 – 17, Čt 13 – 17 hodin. Čejetice, otevřeno ve středu 13.30 – 17 hodin.
Pá 27. – 18.00: So 28. – 07.30:
INFORMAČNÍ CENTRUM PRO MLÁDEŽ, e-mail:
[email protected] St 11. – 16.00: TRANS AMERIKA – pojďme stavět železnici. Pestrá nabídka deskových her pro malé i velké. Info: E. Prücknerová: 326 326 043 St 24. – 16.30: BESEDA s au-pair. Chcete jet do ciziny jako au-pair? Přijďte se zeptat těch, co už s tím mají zkušenost. Info: E. Prücknerová: 326 326 043 27. – 29. 1.: LYŽOVAČKA VE VÍTKOVICÍCH. Pro mládež a dospělé. Lyže, snowbordy, hry nebo volná zábava. Doprava vlastní. Chata Jů-Hele. Info: E. Prücknerová: 326 326 043 Út 31. –16.30: TURNAJ VE FOTBÁLKU. Info: M. Bečková: 326 326 043 ZAHRADA DDM, e-mail:
[email protected] Ne 15. – 13.00: VÝPRAVA NA MICHALOVICKOU PUTNU. Příznivci humoru Járy Cimrmana, ale i ti ostatní se na výpravu sejdou u pizzerie Bartoš. Věk neomezen. Info: K. Kubátová: 326 329 113 Připravuje se: Expedice Bezdědice – výprava pro dobrodruhy. Zájemci se ohlásí co nejdříve, počet míst je omezen. Info: A. Holíková: 326 329 113. VILA DDM, e-mail:
[email protected] Út 10. – 15.30: ŠACHOVÁ LIGA. Série šachových turnajů pro děti a mládež. Info: D. Ulrich: 723 269 596, J. Stanislavová: 326 323 281. Jednotlivé turnaje 30 Kč, celoroční předplatné 300 Kč. Čt. 12. – 10.00: KERAMICKÁ DÍLNA PRO NEJMENŠÍ. Samostatné modelování pro děti od 3 do 6 let pod vedením pedagoga. Doprovod rodičů není nutný. Keramické studio. Info: R. Bílková: 326 323 281. Čt 01. – 13.30: KERAMICKÁ DÍLNA PRO VEŘEJNOST. Modelování pod vedením pedagoga pro děti, mládež i dospělé (i bez předchozího objednání). Od 16 do 18 hod. pro předškolní děti v doprovodu rodiče. Keramické studio. Info: J. Stanislavová: 326 323 281. 13. – 15. 1.: LYŽOVÁNÍ VE VÍTKOVICÍCH. Víkendový pobyt v Krkonoších. Lyžování a ostatní zimní sporty pro děti, mládež i rodiny. Info: J. Stanislavová: 326 323 281 Čt 19. – 10.00: KERAMICKÁ DÍLNA PRO NEJMENŠÍ. Samostatné modelování pro děti od 3 do 6 let pod vedením pedagoga. Doprovod rodičů v dílně není nutný. Keramické studio. Info: R. Bílková: 326 323 281. Čt 19. – 13.30: KERAMICKÁ DÍLNA PRO VEŘEJNOST. Modelování pod vedením pedagoga pro děti, mládež i dospělé. Bez předchozího objednání. 16 – 18 hod. Info: J. Stanislavová: 326 323 281 Út 24. – 15.30: ŠACHOVÁ LIGA. Série šachových turnajů pro děti a mládež. Info: S. Ulrych: 723 269 596. St 25. – 15.00: VÝTVARNÉ TECHNIKY – tkalcovské techniky. Přijďte si vyzkoušet jednoduchou tkalcovskou techniku a utkáte si např. taštičku na mobil. Info: R. Bílková: 326 323 281 Čt 26. – 10.00: KERAMICKÁ DÍLNA PRO NEJMENŠÍ. Samostatné modelování pro děti 3-6 let pod vedením pedagoga. Doprovod rodičů není nutný. Info: R. Bílková: 326 323 281 Čt 26. - 13.30: KERAMICKÁ DÍLNA PRO VEŘEJNOST. Modelování pod vedením pedagoga pro děti, mládež i dospělé. Bez předchozího objednání. Od 16 hod. – pro děti předškolního věku za doprovodu rodičů. Info: J. Stanislavová: 326 323 281 Další programy připravují Klub dětí a mládeže v Benátkách nad Jizerou a Mnichovo Hradiště
MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Mladoboleslavský hrad, vstup ze Staroměstského náměstí. Telefon: 326 325 616. Otevřeno denně kromě pondělí od 9 – 12 a 13 – 16 hodin Do 15. 1.: Od 19. 1.: Po celý měsíc:
Výstava V ZÁŘI SVĚTLA BETLÉMSKÉHO MARIE TOMÁŠOVÁ – KRAJINY V NÁS (tapisérie, koláže). Výstava mladoboleslavské výtvarnice potrvá do 19. února. Vernisáž ve čtvrtek 19. 1. v 17 h. PAMĚŤ MĚSTA – kapitoly z dějin Ml. Boleslavi a VENKOV V PROMĚNÁCH ČASU. MUZEION – muzejní herna. Dlouhodobá výstava BAROKO V POJIZEŘÍ.
ŠKODA AUTO MUZEUM Třída Václava Klementa 284, telefon: 326 831 134 (návštěvní služba), 326 832 038 (pokladna) E-mail:
[email protected] Otevřeno denně od 9 – 17 hodin. www.skoda.auto.cz Út 17. – 19.00:
DÙM DÌTÍ A MLÁDEŽE NA VÝSTAVIŠTI Na Výstavišti – Husova 201, Pavilon – Purkyňova 224, Zahrada – Jaselská ulice www.ddm-mb.cz E-mail:
[email protected] PAVILON DDM, e-mail:
[email protected] So 07. – 07.30: BÍLÁ VLOČKA. Jednodenní lyžování pro děti, mládež i dospělé. Info: A. Beljakov: 326 728 430. So 14. – 07.30: BÍLÁ VLOČKA. Jednodenní lyžování pro děti, mládež a dospělé. Čt 19. – 20.00: SALOON V MODRÉM. Vystoupení bluegrassových skupin. Info: J. Raclavský: 605 233 677, a J. Stanislavová: 326 323 281.
BÍLÁ VLOČKA. Jednodenní lyžování pro děti, mládež a dospělé. Informace viz výše. SKŘÍTKOVÁNÍ NA ŠTĚPÁNCE. Co se děje na Štěpánce, když je zima a sluníčko šlo spát? Přijďte se podívat a uvidíte. Info: M. Večeřová: 326 728 430. SETKÁNÍ MODELÁŘŮ. Výměna zkušeností, rad a nápadů plastových modelářů. Info: M. Havlová: 326 728 430. BÍLÁ VLOČKA. Jednodenní lyžování pro děti, mládež i dospělé.
Výstava:
Stálá expozice:
TEĎ NE, DARLING. Představení divadla Skelet v režii Pavla Trávníčka. Název této anglické komedie plně vystihuje to, co se na jevišti děje. Vždycky všichni a všechno přijde nevhod. Představení plné osvobozujícího smíchu. Hrají Markéta Hrubešová, Klára Doležalová, Pavel Trávníček, Mojmír Moděrič a další. Sál L&K Fórum. ŠKODA EUROPEAN TOUR 2005 – výstava automobilových veteránů a fotografií dokumentujících jízdu historických vozů Škoda deseti evropskými zeměmi v rámci oslav 100 let historie výroby automobilů v Ml. Boleslavi. 100 LET ŠKODA . GALERIE MOTORŮ. SPÍCÍ KRÁSA, nová expozice v síni Slávie – přehlídka vozů čekajících na renovaci.
www.mb-net.cz
kdy a kam za kulturou a sportem DÙM KULTURY
MÌSTSKÝ PALÁC TEMPL
Nové kulturní zařízení města – Dům kultury, s.r.o., Dukelská 1093, tel. 326 722 746, 326 722 750, fax 326 324 162
Galerie – Krajířova 102 (vstup ze Staroměstského n.), telefon: 326 725 381 Otevřeno od úterý do neděli od 9.00 – 12.00 a od 13.00 – 16.00 hodin. Zavírací den: pondělí
LEDNOVÁ PLESOVÁ SEZÓNA
So 07. - Ples rádií Kiss Delta a Jizera Pá 13. – Mauritní ples SOU Hermés So 14. – Erotický ples Pá 20. – Matur. ples Stř.zdravotnické školy Další pořady se postupně připravují
So 21. – Maturitní ples Gymnázia Mn. Hradiště Pá 27. – Matur. ples SOŠ a SOU Jičínská ul. So 28. – Televizní ples
KULTURNÍ STØEDISKO SVÌT KS Svět, Tylova ulice 467, tel. a fax: 326 321 709 Sbor českých bratří tel.: 326 323 781 Templ, Staroměstské náměstí: 326 725 381 Kino Forum, ulice 17. listopadu, tel. 326 322 209 Předprodej vstupenek v pokladně KS Svět v úterý a čtvrtek od 14 – 17 hodin. E-mail:
[email protected], http://www.kssvet.cz ŽALMAN A SPOL. Zahajovací koncert abonentního cyklu Folkparáda 2006. Sál kina Svět. Připravuje se: Kamelot (15. 2.), Jaroslav Hutka a Radim Hladík (12. 4.), Druhá tráva (20. 4.), Neřež (17. 5.). Předprodej abonentních vstupenek KPH: České klavírní kvarteto (23. 2.), Kubelíkovo trio (23. 3.), Lenka Baarová – flétna (20. 4.), Josef Popelka – varhany (15. 6.), Kaprálova quartet (19. 10.), Miron Šmidák – klavír (16. 11. 2006). Pokladna otevřena v úterý a ve čtvrtek od 14 do 17 hodin. Připravuje se: Kůzlátka a vlk (od 13. do 15. 2.). Čt 19. – 20.00:
KINO FORUM Ulice 17. listopadu, www.kssvet.cz - Hraje denně v 17.30 a ve 20 hodin. KLETBA BRATŘÍ GRIMMŮ. Neexistuje zaklinadlo, které nemohou zvrátit. Neexistuje kouzlo, které nedokáží zlomit. Neexistuje ďábel, kterého nedokáží porazit! Dobrodružná fantasy komedie podle Terryho Gilliama. Film v koprodukci USA/ČR. Premiéra 05. – 08.: KING KONG. Začátky představení pouze v 18.00 hodin! Teprve teď se vrací král. Režisér „Pána prstenů“ Peter Jackson natočil velkolepý příběh tragické lásky velké gorily a křehké blondýnky. Americký dobrodružný film. Premiéra. 09. – 11.: KING KONG. Začátky představení pouze v 16.00 hodin! 09. – 11.: DISTRIKT. Začátky představení pouze ve 20.00 hodin! Maďarská ani movaná hip hopová satira drsnější než „South Park“ a barevnější než „8 míle“. Premiéra 12. – 15.: ANDĚL PÁNĚ. Začátky pouze v 17.30! Hvězdně obsazená pohádka Jiřího Stracha o vánočních zmatcích v nebi i na zemi. Český film. 12. – 15.: NOC S NABROUŠENOU BŘITVOU. Začátky pouze ve 20.00 hodin! Dvě bezbranné studentky se ocítají v krvavých rukou zla v kriminálním hororu režiséra Alexandra Ajy. Francouzský film. Premiéra 16. – 18.: MRTVÁ NEVĚSTA TIMA BURTONA. Byt a strava zdarma. Pespektivní a šťastný život po životě zaručen na věky. Sňatek podmínkou a žádná čokoláda. Vítejte v Burtonově Zemi mrtvých. Film Velké Británie. Premiéra 19. – 25.: JAK SE KROTÍ KROKODÝLI. Nová česká rodinná komedie Marie Poledňákové o tom, že nikdo nechce zůstat sám. Ve čtvrtek 18. 1. projekce za účasti tvůrců a hlavních představitelů filmu! 26. – 28.: DOMINO. Keira Knightley v roli modelky Domino Harvey, která opustila svou kariéru a stala se lovkyní lidí. Film režiséra Tonyho Scotta natočen v koprodukci USA/Francie. Premiéra Ne 29. 1: PANIC JE NA NIC...aneb návod, jak si konečně dosyta užít prázdniny. Nová česká komedie plná lechtivého humoru, překvapivých situací a vtipných hlášek. V hlavních rolích začínající herci Šárka Vaňková, David Vobořil, Michal Hruška a Tomáš Žatečka. Filmová premiéra za účasti tvůrců a hlavních představitelů! 30. – 01.: KARLÍK A TOVÁRNA NA ČOKOLÁDU. Začátky představení pouze v 17.30 hodin! Připravte se na sladkou příchuť dobrodružství. Americká rodinná komedie. 30. – 01.: V MOCI ĎÁBLA. Začátky představení pouze ve 20.00 hodin! Strhující souboj mladé dívky se samotným ďáblem. Americký horor založený na skutečných událostech. 02.– 08.: LETOPISY NARNIE: LEV, ČARODĚJNICE A SKŘÍŇ. Prožijte neopakovatelná dobrodružství v zemi plné kouzel a zázraků. Americká dobrodružná fantasy sága o tajemné a pohádkové zemi. Premiéra. Připravuje se: Experti (9. – 15. 2).Nová česká komedie
Do 15. 1.: St 18. – 18.00: Od 26. 1. Stálá expozice: Minivýstava:
KINOKAVÁRNA SVÌT - FILMOVÝ KLUB Kinokavárna Kulturního střediska Svět, Tylova ulice 467. Začátky představení ve 20 hodin
Čt 26.:
A CO KDYŽ JE TO PRAVDA? Zatímco jsi byla mrtvá, zamiloval jsem se do tebe aneb život po životě je krásný. Podle stejnojmenného bestselleru natočil Mark Waters komediální příběh dvou lidí o tom, že láska je opravdu nesmrtelná. Americký film. TOYEN. Ticho a tma. O střípkách snů a střepinách života surrealistické malířky dle scénáře Terezy Brdečkové v režii Jana Němce. V hlavních rolích Zuzana Stivínová a Jan Budař. Český film.
JAN SPLÍDEK – Vzpomínky z archivu. Výstava k nedožitým 85. naro zeninám mladoboleslavského výtvarníka. JEN PÁR SLOK... Pořad z poesie a vzpomínek Jaroslava Seiferta v podání Rudolfa Kvíze. AKADEMICKÝ MALÍŘ JIŘÍ ŠALAMOUN. Výstava z tvorby předního českého malíře, grafika a iluistrátora. Výstava bude slavnostně otevřena ve čtvrtek 26. ledna v 17 hodin. Z HISTORIE A ARCHEOLOGIE MĚSTA ML. BOLESLAV – multimediální expozice Lidová zbožnost – svaté obrázky, růžence, modlitební knížky
GALERIE Sbor českých bratří je z klimatických důvodů pro veřejnost až do jara uzavřena
RÙZNÉ So 07. – 09.00: Út 17. – 19.30: St 18. – 19.00: – 17.00: Čt 19. – 17.00: Čt 19. – 18.00: Út 31. – 18.00:
01.– 04.:
Čt 12.:
15
Každé úterý:
Seminář: Orientální tanec se závojem + rytmika činelky. Sál Move energie AFRO Tance. Sál Move energie, náměstí Míru. Kontakt: Hlávková, 326 709 123 Jazzophone Boba Zajíčka – Jazz pro radost uvádí Rudy Kulka. Zlatá kovadlina, Železná 33 (v podloubí), tel. 326 724 013. Orientální tanec pro pokročilé. Sál Move energie, náměstí Míru Orientální tanec pro začátečnice. Sál Move energie, náměstí Míru Osud a jeho skryté souvislosti. Přednáška Petra Soldána, jasnovidného léčitele a bylináře, autora Moravských květů. AMBRA, Palackého 576, 603 279 706 Jak zjasňovat své vnímání aneb cesta k elementálním bytostem. Beseda s naturterapeutem Ing. Vítem Syrovým (autor knížky o Éčkách). AMBRA Poradna Ing. Víta Syrového. AMBRA, Palackého 576, mobil 776 305 457
KLUB ÈESKÝCH TURISTÙ Telefon: 606 551 078 (mobil předsedy), 326 727 306 (telefon jednatele) Ne 01.: Novoroční výstup na Kopaninu. Malá Skála. Odj. MB m. 8.24, hl.n. 8.33. V. Zimová Novoroční výšlap kolem Mácova jezera. MB m.8.24, hl.n.8.41. Vede p. Žofka Novoroční výstup na Dědka. Ind. trasy. Upomínk. předměty 10 – 16. Zd. Brodská So 07.: Tříkrálový výstup na Ronov. Kravaře v Čechách. MBm 8.24, hl.n.8.41. J. Bollard So 14.: Okolím Mn. Hradiště. Hubálov, Sychrov. MBm 8.24, hln.8.50. Vede Otto Seidler So 21.: Tradiční jeskynní táborák. Doksy.Branibor.jeskyně. MBm 8.24, hl.n.8.41 J. Müller BUS. Lyžařský záj. do Jizerských hor. Z.Komen.nám.6.50. Vl. Pažout, H. Kolínová So 28.: Za lidovou architekt. Sobotecka. Kdanice, Vesec. MB hl.n.8.51, m 9.01 J. Müller Ne 29.: BUS. Lyžařský záj. do Jizerských hor. Z Komen.nám. 6.50.Vl. Pažout, H. Kolínová
SPORT MĚSTSKÝ STADION – hřiště s umělou trávou So 07. – 10.30: Slovan Liberec – FK Ml. Boleslav Zimní fotbalový turnaj Tipsport Cup – 13.00: FK Jablonec – FC Hradec Králové Zimní fotbalový turnaj Tipsport Cup So 14: - 10.30: FK Ml. Boleslav – FK Jablonec Zimní fotbalový turnaj Tipsport Cup Út 17. – 15.00: FC Hradec Králové – FC Slovan Liberec Zimní fotbalový turnaj Tipsport Cup So 21. – 10.30: FK Jablonec – FC Slovan Liberec Zimní fotbalový turnaj Tipsport Cup – 13.00: FK Ml. Boleslav – FC Hradec Králové Zimní fotbalový turnaj Tipsport Cup SPORTOVNÍ HALA TJ AUTO ŠKODA So 07. – 08.30: Turnaj starých gard – FK Ml. Boleslav Fotbal Ne 08. – 08.00: Turnaj starších žáků – ročník 1992 Fotbal So 14. – 08.00: Turnaj mladších žáků – ročník 1994 Fotbal – 17.30: AŠ Ml. Boleslav – Kolín B Krajský přebor – basketbal mužů Ne 15. – 10.30: AŠ Ml. Boleslav – Kutná Hora Krajský přebor – basketbal mužů So 21. – 08.00: Turnaj mladších žáků Fotbal – 17.00: AŠ Ml. Boleslav – Bedřichov 1. liga – volejbal žen – 20.00: Sokol Ml. Boleslav – Pepino Ostrava I. liga – florbal Ne 22. – 10.00: AŠ Ml. Boleslav – Bedřichov (odveta) 1. liga – volejbal žen – 15.00: Sokol Ml. Boleslav – TJ Chodov I. liga - florbal So 28. – 08.00: Turnaj minikopané Fotbal Každé pondělí 15.00 – 16.30: Jógová cvičení s Vladimírou Štěpánkovou (mob. 602 162 568) Každou středu 17.30 – 19.00: Jógová cvičení Oldřichem Heřmanským (mob. 732 728 116) ZIMNÍ STADION So 07. – 17.30: So 14. – 17.30: Po 16. – 17.30: Po 21. – 17.30: So 28. – 17.30:
BK BK BK BK BK
Ml. Ml. Ml. Ml. Ml.
Boleslav Boleslav Boleslav Boleslav Boleslav
– – – – –
Sereza Ostrava Chomutov Olomouc Beroun Hradec Králové
I. liga – lední hokej I. liga – lední hokej I. liga – lední hokej I. liga – lední hokej I. liga – lední hokej
Boleslavské programy a aktuality: Teletext TV NOVA - 676
Zákoutí z novější debřské výstavby na Radouči
Debřská kaple
Letecký pohled na zářez ve skále, kterou nyní vede nová silnice I/38. Snímek poskytla firma Colas
DEBØ nad Jizerou Třetí největší příměstská část Mladé Boleslavi má 900 obyvatel. K datu 31. 10. 2005 zde bylo 134 dětí, 766 dospělých, 371 žen a 395 mužů. Počátky původní vsi spadají do poloviny 14. století, kdy po obou březích Jizery při brodu vyrostlo několik usedlostí. Krátce po druhé světové válce, někdy v roce 1947, se tato kdysi samostatná obec stala součástí Mladé Boleslavi.
V Debři je Masarykova základní škola se 183 žáky, jménem prvního čs. prezidenta je pojmenován i most přes Jizeru z r. 1921 (předcházel mu dřevěný most ze 17. století). Od r. 1865 tudy vede železnice. Součástí Debře je dnes část obchvatu I/38 s dalším přemostěním údolí k Hrdlořezům a menším mostem přes novou část přeložky této silnice na Radouči ve směru do Severního sídliště. Debř má 4 obchody (dva potravinářské, minimarket a drogerie), restauraci (u závor), je zde klempířská firma a nově také tiskárna a nakladatelství, dále hřbitov, kostelík sv. Barbory, pobočka městské knihovny, sokolovna, stanoviště městské policie, železniční zastávka a 4 zastávky městské autobusové dopravy. Od r. 2005 je zde soukromé kulturní středisko Divadýlko Novanta (namísto někdejší samoobsluhy a dělnického domu), kde působí i amatérský soubor Divadýlko na dlani. Kdysi zde byl samostatný Sokol, DTJ a Osvětová beseda, o činnosti současných spolků nic nevíme. Žádný z občanů Debře není členem zastupitelstva města. Působí zde ovšem osadní komise ve složení M. Palek, P. Hozák a L. Podstatný, má pouze iniciativní funkci a je součástí komise rady města pro příměstské části. Názvy místních částí: Radouč, Láskov. Hlavní problém: Čeká se na dokončení plynofikace a kanalizace. Místo v literatuře: Kniha Eduarda Žďárského: „Trojhvězdí domova“ (1997) o Debři, Josefově Dole a Hrdlořezích, „Čtení o Ml. Boleslavi“ Karla Herčíka (2004). Debř nad Jizerou na staré pohlednici
