MĚSÍČNÍK STATUTÁRNÍHO MĚSTA MLADÁ BOLESLAV LEDEN 2008 ČÍSLO 1

MĚSÍČNÍK STATUTÁRNÍHO MĚSTA MLADÁ BOLESLAV • LEDEN 2008 • ČÍSLO 1

Rozhovor s náměstkem Beznoskou o rozpočtu – str. 3

Poslední úseku obchvatu města je hotov – str. 6

Ornitolog Pavel Kverek již okroužkoval přes tisíc slavíků... – str. 9

2

Krátce z města i magistrátu

Milí spoluobčané, Máme za sebou rok 2007. Dovolte mi krátké ohlédnutí. Myslím si, že město Mladá Boleslav může minulý rok vyhodnotit jako zdařilý. Jistě, vyvstalo mnoho problémů, nejvíce nás trápí zajišťování bezpečnosti a pořádku ve městě, stejně jako se potýkáme s problémy s dopravou. Přesto můžeme říci, že se mnohé podařilo a dokončila se řada důležitých projektů. Rok 2007 všechny jistě potěšil otevřením nového Vzdělávacího centra Na Karmeli. Město tak získalo nejen krásnou oázu uprostřed historického centra, ale také se oživila tato malebná část stovkami studentů. Mnohé jistě potěšilo otevření Bondy centra a především zahájení provozu nového autobusového nádraží. Tisíce cestujících jistě ocení zvýšení kvality a kultury cestování. Dopravu u Bondy centra částečně pomohla řešit výstavba nulté etapy Severovýchodní tangenty. Dočkali jsme se také zprovoznění poslední části přeložky silnice 1/38, což by mělo ulehčit městu od kamionové dopravy. Podnikli jsme také kroky ke zlepšení podmínek pro krátkodobou rekreaci. U Jizery vznikla pláž, pro sídliště jsme zabezpečili bazén. Spokojenost mnohým jistě přineslo zprůhlednění systému prodeje i pronájmu bytů, stejně tak nebytových prostorů. Ani v roce 2008 nebudeme stát se založenýma rukama. Vedení města v souladu s přáním mnoha občanů, které dokázala i anketa na webu města, považuje za nutné řešit neuspokojivou situaci v dopravě i parkování. Věřím, že se nám ke konci roku podaří zahájit výstavbu Severovýchodní tangenty. Rádi bychom postavili pro naše občany nová parkoviště, připravili podmínky pro stavbu parkovacího domu. Ti, kdo čekají na modernizaci městského koupaliště, by se měli letos dočkat, počítáme s dokončením první etapy jeho rekonstrukce. Město nezapomíná ani na příměstské části. V Debři se například v roce 2008 chystají velké investice do oprav komunikací, veřejného osvětlení i kanalizace. Za významné považuji, že dokončíme integrovaný plán rozvoje města, s jehož pomocí budeme žádat o dotace z evropských fondů a věřím, že tak získáme finance na řadu důležitých investic. Pro rok 2008 budeme již mít k dispozici komunitní plán sociálních služeb a tím jasnou představu o prioritách v této oblasti. Chtěli bychom, aby nový rok přinesl našemu městu rozvoj a nabídl zase o něco lepší a kvalitnější život. Věřím, vážení spoluobčané, že si všichni společně upřímně přejeme, aby rok 2008 byl úspěšný, zajímavý a splnil naše očekávání. Dovoluji si popřát všem obyvatelům města, aby se těšili z dobrého zdraví, pevného rodinného zázemí i kvalitních podmínek k práci i osobnímu životu. MUDr. Raduan Nwelati primátor města NA TITULNÍ STRANĚ: Až pozoruhodně věrný čert přitahoval oči malých dětí i dospělých na vánočním jarmarku, který se uskutečnil 8. prosince v historické části města.

Vážení čtenáři, Boleslavan doznal na startu nového ročníku několika změn jak v grafické, tak obsahové části. Změnila se obálka, úpravy se dočkala mimo jiné i strana věnovaná magistrátu. Na rozdíl od přechozího ročníku zde místo jediného tématu najdete větší množství stručnějších i přehlednějších informací. Zásadní změna potkala rubriku Kdy a kam, která se zúžila z dosavadních tří na dvě strany. Nově nabízí především programy městských organizací či organizací městem podporovaných či s městem dlouhodobě spolupracujících. Všechny tyto programy se budeme snažit uvádět nově nejen na konkrétní měsíc, ale i s přesahem akcí v prvních dnech měsíce dalšího. Tyto změny nastaly především proto, že souhrnné požadavky všech organizátorů na uveřejňování informací o jejich akcích přesáhly prostorové možnosti v Boleslavanu, ale zároveň mnohé z nich byly spíše neplacenou reklamou. Poslední strana nového ročníku bude věnována novému seriálu o základních školách ve městě. Věříme, že nové změny přijmete s pochopením a že v konečném důsledku přispějí k celkové větší přehlednosti, ale i rozšíření spektra nabízených informací. Novinkou bude bude od února i pravidelný začátek distribuce nového Boleslavanu vždy v první pondělí v měsíci (výjimkou bude jen zářijové číslo, které vyjde první středu v měsíci). Pavel Šubrt odpovědný redaktor

DOPRAVA , PARKOVÁN Í  ČÁST Tovačovského ulice bylo nutné v závěru roku uzavřít pro motoristy kvůli potřebnému dokončení rekonstrukce této komunikace. Úplná uzavírka části ulice od křižovatky s ulicí Na Karmeli až po dům č.p. 159 začala 28. listopadu a měla trvat až do konce roku.  Dopravní podnik začal 14. prosince s měsíčním testováním nízkopodlažního autobusu s pohonem na zemní plyn. Po městě také začaly jezdit dva nové nízkopodlažní autobusy Mercedes Citaro.

MAG ISTRÁT  ZAMĚSTNANCI magistrátu se dočkali příjemného předvánočního dárku v podobě mimořádných finančních odměn, které představují v průměru 4500 korun na jednoho zaměstnance. Rozhodlo o tom vedení města na základě

ušetřených peněz, které se podaŠKOLSTVÍ řilo zajistit úsporami na provozních výdajích.  GYMNÁZIUM Dr. Josefa Pekaře v Mladé Boleslavi zve všech Automobilka Škoda Auto fi- ny zájemce o osmileté a čtyřleté nančně městu přispěje třemi studium na této škole na Den peněžitými dary na zajištění pro- otevřených dveří, který se koná vozu městské policie, na vylepše- v úterý 15. 1. 2008. Součástí této ní přechodů pro chodce na třídě akce bude mimo jiné poskytnuV. Klementa a na plánované dět- tí souhrnných informací o studiu ské hřiště ve vnitrobloku v lokalitě v aule školy, a to v 10:00 a 15:00 Slovanka. hodin.  Dlouholetý ředitel Kulturního střediska Svět Vratislav Houštecký nepřejde do nově vznikající akciové společnosti Kultura města Mladá Boleslav a s prací pro magistrát končí. Zůstává za ním obrovský kus práce ve prospěch kultury a společenských akcí. Jeho nástupcem se stane na základě výběrového řízení známý dýdžej Zdeněk Vranovský. Další změna nastane na postu vedoucího infocentra. Dosavadní vedoucí Jiří Senohrábek se také rozhodl tuto funkci již nevykonávat a jeho nástupce bude vybrán na základě výběrového řízení.

M ĚSTSKÁ POLIC I E

 1. PTS Táborník otevírá nové oddíly a kluby ve svém Klubu Oáza dětí v Erbenově ulici 427 (za Kauflandem). Od Nového roku zde začnou pracovat kluby Historie a železničních modelářů, Lodních modelářů, Papírových modelářů a Plastikových modelářů. Začne také pracovat Výtvarný a keramický klub pro malé děti.  VĚTŠINA škol na Mladoboleslavsku se zapojila 4. prosince do celorepublikové stávky.

ZDRAVOTN ICTVÍ  V LEDNU plánuje vedení Klaudiánovy nemocnice zahájit rekonstrukci porodních sálů. Ke každému porodnímu boxu by mělo přiléhat úplné zázemí, včetně sociálních zařízení a prostoru pro tatínky.

 POČET letošních přestupků, kterých se řidiči dopouštějí porušováním zákazu zastavení při strojním čištění komunikací, proti loňsku poklesl o šest procent. I tak je počet přestupků přesaŽIVOTN Í PROSTŘEDÍ hující devět stovek ročně vysoký. Zhruba 70 procent z celkového  VYBRANÉ městské parky počtu připadne na severní část již mají své správce. Jeden má města. na starosti Nový park na sídlišti, druhý park Výstaviště a lesopark  Náměstek primátora Adolf Štěpánka. Oba jsou označeni Beznoska s náčelníkem městské signálními vestami ve žluté barpolicie Jaromírem Pumrem pře- vě s nápisem správce parku na vzali v prosinci v Zákaznickém zádech. centru Škody Auto nové služební vozidlo. Škodu Octavia Combi jim SPORT osobně předával člen představenstva automobilky Martin Jahn. Už  Pozoruhodná výstava fotbapřed měsícem si strážníci převzali lových fotografií Františka Stýbla klasickou Škodu Octavia. Městská oživila od 10. prosince výstavní síň policie v Mladé Boleslavi má nyní městského divadla. Návštěvníci šest vozů, z toho jsou právě dvě zde mohou vidět řadu zajímavých nové a výkonnější octavie. momentů z mezinárodních zápasů mladoboleslavského týmu.

PŘÍ M ĚSTSKÉ ČÁSTI  MEZI nejvíce diskutovaná témata veřejné besedy obyvatel Čejetic se zástupci města patřila na sklonku listopadu rekonstrukce mostu u Česany a s ní spojené nepříjemné objížďky a další problémy. Občané kritizovali také příliš rychlý průjezd aut touto částí, nedobrý stav viaduktu, špatně zajištěné odvodnění některých komunikací a diskutovali také o plánech na získání objektu pro zajištění různých sociálních služeb v této lokalitě.

Manželé Jaroslav a Jiřina Buřilovi oslavili 7. prosince zlatou svatbu. Blahopřál jim i oddávající radní Miroslav Olšák.

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav. Vychází měsíčně a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností a firem. Odpovědný redaktor Pavel Šubrt. Redakce: Magistrát města Ml. Boleslav, Staroměstské nám. 70, 293 49 Ml. Boleslav (2. patro, dveře č. 54), telefon 326 716 260 (nejlépe dopoledne). E-mail: [email protected]. Pro město Mladá Boleslav zabezpečuje grafickou tvář a tisk Tiskárna a reklama Perfecta Print, s. r. o., Komenského náměstí 90, Mladá Boleslav. Redakční uzávěrka je 14. prosince 2007. Termín dodání do domácností je od 28. prosince 2007 do čtvrtka 3. ledna 2008. Boleslavan má též elektronickou podobu na http://www.mb-net.cz/?page=boleslavan (PDF), zde jsou uvedeny také podrobnosti k možnostem inzerce v Boleslavanu. Ev. č.: MK ČR E 16376. 12. ročník. Uzávěrka materiálů pro únorové číslo je 17. ledna 2008, v případě programů do 12. ledna. Distribuci zajišťuje společnost Mediaservis, které také směřujte své případné výhrady k distribuci (kontaktní osoba: Milan Šimek, tel.: 266 021 524, email: [email protected]).

Rozhovor s…

3

DESÍTK Y MILIONŮ PŮJDOU DO KOUPALIŠTĚ A DO DEBŘE Mladá Boleslav vstupuje do Nového roku s již schváleným vyrovnaným rozpočtem na rok 2008. Je to změna proti předchozím letům, kdy město muselo zpravidla první dva měsíce roku hospodařit v omezeném režimu rozpočtového provizoria a teprve poté řadu věcí dohánět. O rozpočtu, plánech města a investičních akcích jsme hovořili s náměstkem primátora

ADOLFEM BEZNOSKOU .

Náměstek primátora Adolf Beznoska ukazuje plán investic na rok 2008 Jaký je nový rozpočet? „Rozpočet je koncipován jako vyrovnaný, s příjmy i výdaji ve stejné výši 864 726 000 korun. Očekává se ovšem, že rozpočtem dále v průběhu roku projdou dotace do sociální oblasti v objemu dalších minimálně 160 milionů korun, pro rok 2008 bude tedy rozpočet města pracovat s částkou přesahující jednu miliardu korun. Provozní výdaje jsou schváleny ve výši cca 580 milionů, zbytek, tedy zhruba 235 milionů, tvoří výdaje investiční.“ Jak se lišily letos původní návrhy vedoucích odborů od schváleného návrhu? „Je to už tradiční, že původní požadavky vedoucích odborů byly neúměrné možnostem rozpočtu města. V provozních výdajích jsme seškrtali oproti návrhům vedoucích odborů miliony korun. Z uvedeného je zřejmé, že opět klademe důraz na minimalizaci provozních výdajů magistrátu. V případě investičních prostředků požadavky zhruba trojnásobně převyšovaly sumu, kterou si město může skutečně dovolit. Výběr investičních akcí, na které se soustředíme v příštím roce, pak probíhal v rámci rozhodování vedení města a v rámci koaličních jednání.“ Jak hodnotíte fakt, že se podařilo rozpočet schválit již v prosinci? „Rozpočet je vlastně finanční plán na kalendářní rok a má velkou logiku, že plán se připraví předtím, než začne hospodářský rok. Výhodou schválení již v prosinci je to, že hned po schválení rozpočtu mohou vedoucí odborů naplánovat jednotlivé akce, komunikovat s organizacemi, které jsou na ně finančně napojené i například připravit platební kalendáře.“

A co v minulých letech uváděný problém s odhadem daňových příjmů? „Problém není ani s odhadem daňových příjmů, protože potřebné informace je možné s předstihem získat v Centru služeb pro samosprávy a z makroekonomické predikce pro rok 2008. Myslím si, že skupinu daňových příjmů máme odhadnutou přesně.“ V provozních výdajích jste hodně škrtali při přípravě rozpočtu na rok 2007. Jak to vypadalo letos? „Absolutní částka provozních výdajů je sice v celkovém objemu asi o 30 milionů korun vyšší než loni, ale při jejím bližším zkoumání uvidíte, že její výše je ovlivněna mj. zvyšováním počtu strážníků městské policie a pracovníků magistrátu i zvýšením požadavků na jejich výbavu. V rámci provozních výdajů je také připravena rezerva 3 miliony korun pro případ neočekávaných provozních výdajů jako určitá pojistka.“

Zaplatíme také první splátku ve výši 20 koalice. U dalších záměrů bude záležet milionů korun za již realizovanou „ nul- na dalších jednáních ve vedení města tou etapu“ Severovýchodní tangenty.“ a v koalici.“ Zásadní problémy jsou stále v dopravě a možnostech parkování. Co se chystá v této oblasti? „O problémech s parkováním samozřejmě víme a chceme je postupně řešit. V rozpočtu máme na zajištění nových parkovacích míst ve městě vyčleněno 7,5 milionu korun. Co se týká vylepšení v dopravě – chystáme v roce 2008 stavbu okružní křižovatky na styku ulic J. Palacha a Na Radouči, zrekonstruujeme ulice Folprechtova a Štechova na Kolonce, opravíme také ulici Na Dubcích, je vypsáno výběrové řízení na polyfunkční dům na Komenského náměstí, který by měl zlepšit možnosti parkování v dané lokalitě. Zásadní zlepšení z hlediska dopravy ovšem může přinést tzv. Severovýchodní tangenta, na kterou pravděpodobně získáme dotaci 300 milionů korun od ministerstva dopravy a která by se mohla začít stavět koncem roku 2008.“ Dlouho se již mluví o nutnosti opravit ulici Ptáckou… „Ptácká ulice je podle mne velmi bolavé místo, skoro nejhorší komunikace ve městě. Letos jsme dokončili Jaselskou shybku, která řeší napojení Jaselské na Ptáckou. Nyní bychom chtěli usilovat o dotace na kompletní dokončení úprav ulice Ptácká – tedy řešit ji od hradu až téměř k Jaselské shybce, a to včetně napojení k nově rekonstruovanému mostu do Čejetic a za ním až k areálu Škody Auto. Bereme to jako velkou výzvu a tímto směrem chceme určitě napnout naše síly.“ Na jaké projekty chce město získat dotace Evropské unie? „V rámci práce na Integrovaném plánu rozvoje města máme již připraveno asi 100 investičních záměrů, ze kterých budeme konkrétní akce vybírat. Naší prioritou bude zcela jistě, kromě úprav ulice Ptácká, také rekonstrukce Staroměstského náměstí. Jsme pevně rozhodnuti náměstí v roce 2009 rekonstruovat. Na tom se již shodla

Úpravami Staroměstského náměstí tam ovšem ubude parkovacích míst. Máte připraveny vhodné alternativy? „Ano, počítá se s tím, že po rekonstrukci náměstí by zde bylo asi jen 60 až 80 parkovacích míst. Chceme zde rozšířit klidové zóny, místa odpočinku včetně vodních prvků i zeleň. Pro parkující vozy ovšem připravíme nová místa. Kromě letos otevřeného parkovacího domu v Jaselské ulici chceme řešit parkování pod hradem s návazným výtahem na Staré město. Je také vyhlášena soutěž na výstavbu polyfunkčního domu na Komenského náměstí s parkovacími místy pro veřejnost. V blízkosti historického centra je také parkoviště u zimního stadionu.“ Pamatuje rozpočet na rok 2008 také s úpravami či budováním dětských hřišť a koutů? „Chceme jednak nevyhovující hřiště a herní kouty podle schváleného konceptu zrušit a pracuje se i na generelu výstavby nových dětských hřišť. V této oblasti máme velkou oporu ve Škodě Auto, která nám s jejich financováním velmi pomáhá.“ Jak to vlastně vypadá se současnou zadlužeností Mladé Boleslavi? „Máme především úvěr na zahloubení železniční trati na Slovance, který budeme splácet do roku 2012, a to ve výši cca 40 milionů korun ročně, poslední splátkou 10,8 milionu doplatíme stavbu jižní tribuny na městském stadionu, prvním rokem začneme splácet také úvěr na investice související s vybudováním Vzdělávacího centra Na Karmeli, a to cca osm milionů korun. Aktuálně se dluhová služba města pohybuje na úrovni zhruba 10 procent, což je příznivé. Za riziko se považuje stav, při kterém se dluhová služba pohybuje kolem 30 procent. Z tohoto pohledu tedy problémy nemáme. Myslím, že je dokonce ještě prostor na to, abychom si mohli další úvěr na nějakou smysluplnou investici vzít.“

S jakými největšími investicemi v roce 2008 rozpočet počítá? „Celková výše objemu investic je 235 milionů korun, je tedy o něco vyšší než v roce 2007. Vždy vychází z reality, proto i tlačíme na snižování provozních výdajů, čímž se vytváří prostor pro výdaje investiční. Investiční aktivity města jsou rovněž podstatně závislé na naplnění skupiny kapitálových příjmů, které jsou významným zdrojem financování investic. Největší investiční akce budou směřovat do první etapy rekonstrukce koupaliště – zhruba 55 milionů korun. Další velkou investicí ve výši 50 milionů korun bude výstavba a oprava splaškové kanaliza- Adolf Beznoska přeje trenérce domácího týmu Martině Wodyové k vítězství ce, chodníků a povrchů silnic v Debři. v soutěži Aquila Aerobic Team Show

4

Ze zastupitelstva města 18. prosince 2008

MLADÁ BOLESLAV MÁ JIŽ SCHVÁLENÝ ROZPOČET NA ROK 2008 Město Mladá Boleslav vstupuje do Nového roku s již schváleným rozpočtem. Zastupitelé města na svém posledním letošním jednání schválili návrh rozpočtu na rok 2008, který je koncipován jako vyrovnaný, s příjmy a výdaji ve stejné výši 864, 726 mil. Kč. V této částce jsou zahrnuty i výdaje na splátky úvěrů na akce Slovanka a Karmel, které v souhrnu činí 47,96 mil. Kč. Mění se tak zajetá praxe předchozích let, kdy se rozpočet schvaloval až během prvního čtvrtletí rozpočtovaného roku a v jeho začátku muselo město hospodařit v úsporném režimu rozpočtového provizoria. Je ovšem pravda, že schválení rozpočtu předcházela dlouhá diskuse korunována hlasováním o sérii protinávrhů. Schválená podoba rozpočtu se však nakonec lišila jen minimálně od návrhu schváleného radou města. Mezi největší investiční akce následujícího roku bude patřit modernizace koupaliště (55 mi-

lionů korun). Primátor Raduan Nwelati prohlásil, že před koncem ledna bude mít město zpracované studie na chystanou rekonstrukci . Dále budou směřovat v roce 2008 desítky milionů korun do oprav sítí a komunikací v Debři a do tribun na atletickém stadionu, počítá se ale také například s investicemi v Domě kultury, s opravami komunikací Na Dubcích, Folprechtova a Štechova či výstavbou okružní křižovatky na styku ulic Jana Palacha a Na Radouči. Miliony korun budou ale stát i projektové dokumentace pro chystané velké investiční akce Severovýchodní tangenta či rekonstrukce Staroměstského náměstí. Mělo by dojít ale také například na výstavbu části cyklostezky podél Jizery, na opravu balustrád v parku Výstaviště či opravu terasy a na zastínění prostoru před Penzionem pro důchodce i na další stavební akce. Celkový objem investic je vyčíslen na 235 milionů korun.

Oprava zimního stadionu se doplatí z nevyčerpaných peněz Zastupitelé schválili rozpočtové opatření, které umožní doplatit ještě letos zbývající částku za opravu zimního stadionu. Potřebných 23,6 milionu korun se podařilo zajistit přesunem v rámci rozpočtu z některých neuskutečněných akcí a také využitím investiční rezervy na rok 2007 ve výši 15 milionů korun. Město se původně zavázalo zaplatit letos zhruba jen 30 milionů korun a zbytek až v roce 2008. Během stavby se ovšem objevily problémy, došlo k opakovaným jednáním s dodavatelem stav-

by a vše vyústilo v kompromisní dodatek smlouvy, podle kterého nebude částka navyšována, ale město ji celou zaplatí již letos. Právě podpis tohoto dodatku náměstkem primátora Janem Smutným kritizují opoziční zastupitelé. Opět tento bod vyvolal ostřejší diskusi především mezi Robinem Povšíkem z řad opoziční ČSSD a primátorem města Raduanem Nwelatim. Primátor znovu zdůraznil, že celý postup byl v souladu se zákonem a že tak město uspořilo minimálně 3,7 milionu korun.

Zastupitelé mimo jiné schválili: ✔ navýšení rozpočtu o 202.000 Kč za reklamu v Boleslavanu, která umožní částečně pokrýt náklady na jeho tisk a distribuci. Celkové příjmy z reklamy v Boleslavanu po vyúčtování všech letošních smluv ovšem dosáhnou částky kolem 350.000 korun. ✔ vydání obecně závazné vyhlášky, která stanoví aktuální cenovou mapu stavebních pozemků na území města, která nabývá účinnosti 1. ledna 2008. Cenové mapy město vydává již od roku 1997 s platností vždy na jeden rok. ✔ vypsání nového výběrového řízení na využití nemovitostí na Komenského náměstí, kde by měl podle představ vedení města vzniknout víceúčelový dům. V ideálním případě by v něm mohly vzniknout jak parkovací místa, tak nové byty. Zájemci by měli doručit nabídky do konce února 2008. I tento bod vyvolal větší diskusi zastupitelů. Opozice i vedení města se shodují v tom, že najít vhodného investora, který by zajistil dostatek parkovacích míst, nebude jednoduché. ✔ dotaci ve výši 848.000 Kč Bruslařskému klubu Mladá Boleslav, která je určena na pokrytí nákladů s vymalováním zimního stadionu. ✔ ručení města za úvěr Dopravního podniku Mladá Boleslav ve výši 2,5 milionu korun, s jehož pomocí kupuje nový nízkopodlažní autobus. Nákup zajistí za pomoci úvěru, státní dotace i vlastních zdrojů. Nákup druhého autobusu letos zajistilo město ze svého rozpočtu.

ZASTUPITELÉ SE NA CENĚ MĚSTA NESHODLI Zastupitelé se nedokázali shodnout na žádném z kandidátů na udělení Ceny města Mladá Boleslav za rok 2007. Rada města doporučila udělit cenu Jaroslavu Čupíkovi za jeho ojedinělý přínos a zásluhy na dokončení vzdělávacího areálu Na Karmeli i za další jeho zásluhy pro rozvoj města. Hlasovalo se ale také o možnosti udělit cenu vojenskému veteránovi Jaroslavu Šámalovi, předsedovi pěveckého sboru Boleslav Mirko Červenému či odcházejícímu dlouholetému řediteli Kulturního střediska Svět Vratislavu Houšteckému. Hlasovalo se po jednotlivých jménech, ale ani jeden z kandidátů nezískal potřebný počet hlasů. Stavba nového vývojového centra Škody Auto v blízkosti Jizery a Ptácké ulice rychle pokračuje.

Pro loterie začnou platit přísnější pravidla

ZMÍRNILA SE KRITÉRIA ZA TŘÍDĚNÝ ODPAD

Město Mladá Boleslav má novou obecně závaznou vyhlášku, která stanovuje přesně místa, kde mohou být provozovány výherní hrací přístroje do 30. června 2008. V tomto seznamu je všech 61 heren, restaurací, pivnic a různých dalších míst na území města, kde jsou v současné době tyto přístroje v provozu. Tímto prvním krokem chce vedení města zabránit tomu, aby přinejmenším nevznikaly legální herny na nových lokalitách. Cílem vedení města je následně určenou pracovní skupinou prověřit všechny stávající provozovny s výherními automaty a na základě přesně daných kritérií doporučit, která místa do budoucnosti mohou zůstat v provozu a která ne. Poté by mělo město vydat novou obecně závaznou vyhlášku, která striktně vymezí herny, které mohou provozovat výherní hrací automaty i od 1. července 2008. V tomto budoucím seznamu by měly zbýt jen takové herny, které co nejméně obtěžují své okolí a vyhovují kritériím města.

Zastupitelé schválili novou úpravu obecně závazné vyhlášky, která zmírňuje bodová kritéria v souvislosti s tříděním odpadu, podle kterých se vypočítávají slevy na poplatcích za odpad. Cílem vedení města je umožnit podstatně většímu počtu občanů, kteří aktivně třídí odpad, dosáhnout na nejvyšší možnou slevu.

POZEMEK V BĚLSKÉ ZÍSK Á FIRMA DEVELOPER MB Pozemek v Bělské ulici prodá město na základě výsledku výběrového řízení společnosti Developer mb, která zde plánuje postavit nový bytový dům i s garážovými stáními. Město příslušné pozemky prodá za nabídnutou cenu investorem ve výši 4765,40 Kč/m2. Mělo by zde vzniknout 8 až 12 bytů různé velikosti. Výstavbu chtějí investoři zahájit v co nejkratším termínu.

ZASTUPITELÉ SE NESHODLI NA KRITÉRIÍCH PODPORY SPORTU Zastupitelé se dnes ani po dlouhé diskusi nedokázali shodnout na předloženém návrhu, kterým se koncepčně řeší kritéria udělování dotací z rozpočtu města na sportovní činnost A týmů FK Mladá Boleslav a BK Mladá Boleslav v období 2008 až 2010. Předložená koncepce navrhovala přidělovat hokejistům i fotbalistům dotace tím vyšší, čím většího úspěchu dosáhnou v nejvyšších soutěžích. Ukázalo se, že v této otázce nejde o rozpory mezi koalicí či opozicí, ale že jsou různé návrhy a postoje napříč politickým spektrem. Zdaleka ne všichni vítají, aby byly výrazně dotovány jen tyto dva profesionální sporty a připravují se nové návrhy, jak obecně řešit podporu sportům ve městě. Mezi sportovní odvětví, která dosáhla v posledních letech výrazného rozmachu právě v Mladé Boleslavi a zdejší týmy dosahují úspěchů i v celostátním měřítku, patří například florbal.

Novinky, plány, události...

5

NOVÁ SPOLEČNOST KULTURA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV MÁ VELKÉ PLÁNY Nově vzniklá akciová společnost Kultura města Mladá Boleslav, která sloučila dosavadní organizace Dům kultury, Kulturní středisko Svět a Infocentrum Mladá Boleslav, od ledna naplno rozjíždí svoji činnost. Vedení této společnosti je za jedno v tom, že tato změna v žádném případě neomezí dosavadní spektrum kulturních akcí v Mladé Boleslavi a naopak chce rozjet další zajímavé projekty. Zájemci se tak mohou těšit jak na celé dosavadní spektrum činností Domu kultury, tak na koncerty a výstavy v galeriích Templ a Sbor českých bratří či na filmové projekce a koncerty v Kulturním středisku Svět. Také infocentrum bude působit na stejném místě jako dosud a nabízet široké pole služeb. Podle vedení společnosti se ale bude více soustředit na hlavní pole své působnosti v oblasti turistiky a cestovního ruchu a podpory akcí společnosti a kulturních akcí ve městě. Nová společnost také aktivně řeší situaci, která vzniká zánikem kina Forum a připravuje alternativu k nově vzniklému multikinu v Bondy centru v podobě levnějších filmových projekcí. O budoucnosti objek-

tu kina i o filmových projekcích společnosti Kultura města Mladá Boleslav se můžete více dozvědět na stranách 9 a 11 tohoto čísla Boleslavanu. Cílem vedení společnosti je lépe koordinovat aktivity jednotlivých kulturních zařízení, aby se jejich termíny navzájem nepřekrývaly a aby naopak dílčí akce v rámci větších projektů bylo možné uskutečnit jak například v Domě kultury, tak i Kulturním středisku Svět. Mezi velké projekty roku 2008 bude patřit určitě opět pořádání projekcí Mezinárodního festivalu dětské a studentské filmové tvorby Ostravský koníček, jehož vyvrcholením by měl být i koncert známé folkové skupiny Kamelot. Opět se také počítá s aktivním zapojením Domu kultury do zářijového Festivalu evropských filmových úsměvů. Chystá se ale i celá řada dalších kulturních a zábavných akcí ve spektru, na které jsou lidé v Mladé Boleslavi zvyklí. Jednou z vrcholných událostí společenského života roku 2008 bude i již desátý ročník Středověkého jarmarku. Nemusí se bát ani vyznavači folkové a trampské hudby, protože známý a úspěšný hudební cyklus Folkparáda bude pokračovat i v roce 2008.

Na vánoční jarmark přišly davy lidí Vánoční jarmark, který se 8. prosince odehrál na Českobratrském náměstí, přilehlé pěší zóně, v areálu Na Karmeli i v Templu, navštívily tisíce lidí.

MOST PŘES JIZERU U ČESANY JE V PROVOZU Opravený most přes Jizeru v blízkosti vývojového centra Škody Auto a Čejetic se pro automobilový provoz i pěší otevřel 14. prosince. Zatím mohou auta jezdit po nedokončeném betonovém povrchu mostu a finální asfaltový povrch most dostane až v příštím roce při lepších klimatických podmínkách. Pěší mohou chodit po jedné straně mostu. Znovuotevření mostu u Česany znamená úlevu jak pro obyvatele Čejetic, tak zaměstnance areálu Škody Auto i dalších firem v této oblasti. Na druhou stranu řeky se lidé mohli dostávat auty pouze za cenu nepříjemných zajížděk přes Podlázky a Dalovice nebo přes Čejetičky, kde neustále riskovali dlouhé čekání u stažených závor na železničním přejezdu. Po dobu opravy mostu také město nechalo posílit linky městských autobusů do této oblasti. Úplná uzavírka mostu začala 24. září. Most bylo nutné opravit, protože především část určená pro průchod pěších byla již v havarijním stavu. Oprava mostu, instalace provizorní lávky i dočasné posílení linek MHD stály město kolem 10 milionů korun.

Vánoční jarmark přilákal davy lidí.

Opravený most u Česany se podařilo otevřít již 14. prosince.

Město chystá vylepšení parkovacích míst Město má k dispozici novou studii dopravy v klidu, která se má stát základem mimo jiné i pro další rozhodování, kde a jakým způsobem zajistit nová parkovací místa či jak případně změnit režim na současných parkovištích. Nezávisle na výsledcích této studie ovšem již nyní město připravuje úpravu parkoviště u zimního stadionu v blízkosti lesoparku Štěpánka. Tato investiční akce se plánovala původně stihnout ještě do konce letošního roku, ale podaří se ji uskutečnit až začátkem roku 2008. Město má již ovšem vybraného dodavatele stavby. Cílem chystaných úprav je mírně zvýšit počet parkovacích míst a především zde instalovat závory, kamerový systém a další úpravy k zajištění zaparkovaných vozidel. Právě toto parkoviště by se tak mohlo stát vítanou alternativou pro dlouhodobější parkování vozidel lidí navštěvujících historické centrum města. V cílech města je také zajistit jiný režim na parkovišti u Centrothermu na Severním Městě. Zvýší se zde kapacita především vodorovným dopravním značením, chystá se oplocení parkoviště a také zde bude závorový systém. Tato akce by se měla provést na jaře 2008. Vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství Josef Macoun má také k dispozici roční

analýzu hodnotící vývoj v placené parkovací zóně v historickém centru města. Situace se zde podle něho zhoršuje, protože se výrazně zvyšuje počet vozidel a řidiči také častěji přestávají respektovat vymezené zóny. Stává se pak, že lidé s předplacenými rezidentními kartami ve vymezeném úseku nenajdou místo k zaparkování. Počet vozidel se ovšem zvyšuje v celém městě. Jen služebních vozů Škody Auto jezdí podle Macouna po Mladé Boleslavi kolem 3000, množství aut narůstalo v posledních letech i díky výhodnému operativnímu leasingu pro zaměstnance automobilky i faktu, že zde řada lidí má nadprůměrné výdělky a mnohé rodiny již mají dvě i více aut. Komplikace působí i odstavené vozy zahraničních dělníků u stále rostoucího počtu legálních i nelegálních ubytoven. Všechny tyto problémy bude muset nyní město zohlednit a připravit soubor návrhů a opatření, která by měla situaci postupně zlepšovat. Nové parkovací domy by měly vzniknout v nejbližších letech například na Komenského náměstí, u městského stadionu, vhodné lokality jsou i na Rozvoji či Severním Městě. Záchytné parkoviště se plánuje také v blízkosti připravovaného akvaparku u Jičínské ulice.

Novinkou této tradiční akce byl právě fakt, že se stánky mohly roztáhnout až na nově vybudované prostranství vysokoškolského areálu Na Karmeli. I tak bylo hned od rána na jarmarku pěkně rušno a kolem poledního se již dalo jen těžko mezi davy lidí prodírat. Pestrou podívanou i možnost nakoupit si nejrůznější dárkové zboží si nenechali ujít mladí ani staří a celé bohaté spektrum návštěvníků obohacovaly desítky kočárků i psů. V jarmareční nabídce nechyběly různé pamlsky, vánoční ozdoby, malby na skle, keramika, batkovaný textil, kožené zboží, hračky, svícny a další ohromující nabídka nejrůznějších forem ať hezkých, vtipných či nápaditých dárků a dárečků. Příjemnou atmosféru jarmarku doplnil i bohatý doprovodný kulturní program. Velký zájem také vzbudili mezi dětmi i dospělými dva nekompromisně věrní čerti. Podstatným rysem celé akce je tradičně i její společenský dopad, protože v této mase lidí byl skutečně kdekdo, každý zde našel řadu známých a vzduchem tak poletovaly neustálé pozdravy. Vánoční jarmark v režii města tak splnil očekávání a stal se tradičně jednou z vůbec nejvíce navštívených akcí v závěru roku.

Parkoviště u zimního stadionu zatím přes den zeje prázdnotou. Po úpravách a zvýšení bezpečnosti vozů by se ale mohlo stát dobrou alternativou pro návštěvníky centra.

6

Novinky, plány, události...

OBCHVAT ML. BOLESL AVI ZAČAL NAPLNO SLOUŽIT Stavba posledního úseku přeložky 1/38, tedy zkapacitněné silnice mezi městy Mladá Boleslav a Kosmonosy, je u konce. Tento více než kilometrový úsek vedoucí v trase ulice Průmyslová od kruhové křižovatky nedaleko kina Forum a kruhovým objezdem u 13. brány automobilky Škoda, slavnostně otevřeli 4. prosince zástupci obou měst, stavbařů, investorů a dalších institucí. Investorem dokončené silnice, která nabízí v tomto úseku čtyřproudou komunikaci, bylo Ředitelství silnic a dálnic. Stavba začala v květnu 2006 a stála 89,5 milionu korun. Význam nové silnice zdůraznili první náměstek primátora Mladé Boleslavi Jan Smutný, starosta Kosmonos Vladimír Dlouhý

i zástupci investora, dodavatele a SFDI. Silnice 1/38 již totiž nebude vedena jako dosud Jičínskou ulicí, třídou T. G. Masaryka, Jaselskou a Ptáckou ulicí a měla by po nové komunikaci rychleji odvádět tranzitní dopravu ve směru k dálnici mimo hustě obydlené čtvrti. Tento úsek silnice tvoří dva samostatné dvoupruhové jízdní pásy s malou okružní křižovatkou, dále souběžná jednosměrná obslužná komunikace podél přeložky pro obsluhu přilehlých objektů s odstavnými parkovacími pruhy a parkovacími stáními, komunikace pro cyklistickou dopravu a pěší, nové autobusové zastávky, veřejné osvětlení, odvodnění, sadové úpravy i přeložky inženýrských sítí.

Ceny vodného a stočného se v průměru zvýší o 5,2 procent Ceny vodného a stočného se od 1. ledna 2008 zvýší na Mladoboleslavsku v průměru o 5,2 procent. Ceny pitné vody se zvýší na 32 Kč včetně DPH a ceny vody odkanalizované na 27,95 Kč včetně DPH. O zvýšení cen 13. prosince rozhodlo představenstvo akciové společnosti Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav. Významnou položku nárůstu tvoří nárůst odpisů nově vloženého majetku měst a obcí, odpisy z nově zařazených investic a také zvýšení ceny za elektrickou energii a plyn. V ceně vodného má přetrvávající vliv zpoplatnění vyčerpaných podzemních vod státem. Významným faktorem, který ovlivňuje cenu vodného a stočného, je množství odebrané vody. Průměrná denní spotřeba na jednoho obyvatele v působnosti VAK činí zhruba 105 litrů na osobu a den.Při této spotřebě to představuje u průměrné domácnosti zvýšení cen u vodného o cca 17,09 Kč bez DPH a u stočného o cca 12,79 Kč bez DPH měsíčně.

Na Štěpánce se upraví louka pro sport V lesoparku Štěpánka chystá město provést terénní úpravy na takzvané softbalové louce mezi tenisovými kurty a cestou k restauraci Rychta. Tato plocha bude zorána, uvláčena, oseta travní směsí a uválcována. Cílem úprav je zajistit, aby zde bylo možné plánované aktivity, zejména výuku kolektivních sportů, provádět řádně a bezpečně a na kvalitnějším povrchu. Práce provede firma

Pásku na dokončeném posledním úseku přeložky 1/38 přestřihli 4. prosince zleva starosta Kosmonos Vladimír Dlouhý, zástupce SFDI Jiří Novák, náměstek primátora Mladé Boleslavi Jan Smutný a zástupce Strabagu Josef Krátký.

SEVEROV ÝCHODNÍ TANGENTA SE MOŽNÁ ZAČNE STAVĚT KONCEM ROKU 2008 Severovýchodní tangenta, která by měla pomoci odvádět dopravu z centra Mladé Boleslavi, by se mohla začít stavět již koncem roku 2008 a její dokončení by bylo reálné koncem roku 2009. Mladá Boleslav již získala příslib státní dotace na tuto investici a zastupitelé na mimořádném jednání 4. prosince také schválili návrh na financování této stavby. Vedení radnice se podařilo vyjednat dotaci pro tuto stavbu ve výši 300 milionů korun, která bude poskytnuta Státnímu fondu dopravní infrastruktury a ten ji poskytne Středočeskému kraji. Kraj by měl také tangentu vybudovat a dále provozovat proto, že město nemůže být investorem a majitelem silnice II. třídy, kterou se Severovýchodní tangenta stane. Zastupitelé schválili závazek města, že uhradí náklady na vybudování tangenty, které přesáhnou výši přislíbené dotace 300 milionů korun, ovšem maximálně do výše 50 milionů korun. Podle primátora Raduana Nwelatiho ovšem není pravděpodobné, že by náklady na tuto komunikaci v její dvouproudé variantě přesáhly výši dotace. Severovýchodní tangenta se zvažovala ve čtyřproudé variantě. Co nejrychlejšímu zahájení stavby komunikace v této širší variantě ale brání nedořešené výkupy pozemků i podstatně větší náklady na stavbu a související investice. Severovýchodní tangenta je přibližně 1,7 km dlouhá výpadovka z centra města směrem k rychlostní komunikaci R10. Naváže na již

vybudovaných prvních 200 metrů u Bondy centra a autobusového nádraží, povede v blízkosti železniční trati a vyústí na dosud slepou komunikaci za Intersparem. Její potřebnost ukazuje každodenní dopravní situace právě kolem Bondy centra a autobusového nádraží. Desítky autobusů příměstské, dálkové i mezinárodní dopravy a zásobovací vozidla potom nová výpadovka odvede nejkratší cestou mimo přetížené centrum.

Takzvaná softbalová louka v lesoparku Štěpánka se dočká terénních úprav Compag v rámci běžné údržby parku Štěpánka. V lesoparku Štěpánka se výhledově chystají i mnohé další úpravy včetně zlepšení povrchu cest, zpevnění teras ve svazích či úprava zahrad v okolí Dubců. Podle náměstka primátora Jana Smutného by se i tyto záměry měly zapracovat do připravovaného integrovaného plánu rozvoje města. Právě tento plán má pomoci městu při získávání dotací z Evropské unie.

Doprava u Bondy se zklidnila Výrazně zhoršenou dopravní situaci, která nastala na třídě Václava Klementa po otevření Bondy centra, vylepšily lépe nastavené intervaly světelné signalizace na křižovatkách u Bičíků i u Bondy centra. Tyto úpravy navrhla specializovaná firma a první výsledky již dokazují, že vedly opravdu ke zlepšení situace. Po otevření Bondy centra a změně dopravního režimu v této oblasti se zhoršila dopravní situace a na třídě Václava Klementa se začaly vytvářet dlouhé kolony aut. Podle primátora Raduana Nwelatiho to ale nevzniklo žádnou chybou, ale tím, že bylo nutné až v praxi prověřit a lépe nastavit světelnou signalizaci. Větší kolony se zde nyní vytvářejí především v době dopravních špiček a v době střídání směn v automobilce Škoda Auto.

Staré hračky jsou součástí nostalgicky laděné vánoční výstavy v Muzeu Mladoboleslavska.

Z magistrátu

7

Začněte více třídit i nápojové kartony

NOVÝ KATALOG SOCIÁLNÍCH SLUŽEB JE NA SVĚTĚ Město má k dispozici nový katalog sociálních služeb a služeb souvisejících, které jsou dostupné v Mladé Boleslavi. Tato přehledná brožura představuje dosud nejlépe zpracovaný souhrn služeb v této oblasti. Katalog se podařilo připravit za spoluúčasti pracovních skupin v rámci Komunitního plánování sociálních služeb města Mladá Boleslav. Poprvé mohli zájemci získat tento potřebný katalog na veřejném setkání 28. listopadu v Kulturním středisku Svět. Katalog je vydán v nákladu 4300 výtisků a je k mání na čtyřech místech, a to v Pečovatelské službě města Ml. Boleslav, (Na Radouči 1081, v kanceláři koordinátorky Nadi Wolfové), dále v Centru pro zdravotně postižené, (Havlíčkova 447), Infocentru Mladá Boleslav (Železná ulice) a na podatelně magistrátu na Komenského náměstí 61. Katalog je možné také objednat přes e-mail [email protected] nebo telefonicky na číslech 326 734 675 nebo 603 340 911. Katalog je zdarma. V katalogu je celkem uvedeno 66 subjektů, z toho je 18 registrovaných organizací a ostatní

spadají do služeb souvisejících. Ke snadnější orientaci a vyhledání potřebné služby slouží v katalogu i typologie sociálních služeb, která upřesňuje, jaké činnosti se pod názvy jednotlivých sociálních služeb a zařízení skrývají. U všech organizací uvedených v katalogu je uveden název, právní forma společnosti, adresa a další kontakty, případně i kontaktní osoba, dále upřesnění cílové skupiny, na kterou je konkrétní služba zaměřena. U každé organizace je také uvedeno stručně, jaké služby nabízí. Komunitní plánování je dlouhodobý proces, který zahájilo město Mladá Boleslav již v dubnu 2006 a který skončí do 31. května 2008. Mladá Boleslav je tak dalším městem, které považuje za nutné zmapovat, poznat a zprůhlednit systém sociálních služeb na svém území. Projekt je spolufinancován Evropskou unií. Komunitní plán musí být připraven zhruba do ledna až února a měl by být schválen zastupitelstvem do konce projektu, tedy 31. května 2008, ale počítá se do budoucna s jeho průběžnou aktualizací.

Výměna občanských průkazů a pasů

ZPRÁVY Z ODBORU SOCIÁLNÍCH VĚCÍ

Ke konci roku 2007 skončila předposlední etapa výměny občanských průkazů, k 31. 12. skončila platnost občanských průkazů vydaných do 31. 12. 1998. Letos začíná poslední etapa výměny a k 31. 12. 2008 končí platnost občanských průkazů vydaných do 31. 12. 2003. Výměna se ovšem netýká občanských průkazů se strojově čitelnými údaji, které jsou vydávány od druhé poloviny roku 2000 a platí po dobu v nich uvedenou a také se netýká občanů narozených před 1. 1. 1936, kteří mají platnost průkazu„bez omezení“. Ministerstvo vnitra rozeslalo všem občanům, kteří si nepožádali o nový občanský průkaz, dopis, ve kterém je přiložena žádost o vydání občanského průkazu a stručné pokyny k jejímu vyplnění. Žádost nesmí být přehnuta ani jinak znehodnocena, O vydání občanského průkazu může občan Mladé Boleslavi požádat na správním odboru magistrátu. V případě, že občan zašle žádost poštou, potřebné doklady k ověření předloží při osobním převzetí občanského průkazu. Správní odbor magistrátu také upozorňuje, že nové cestovní pasy s otisky prstů se budou v Česku vydávat až od 1. 4. 2009. Od 1. 3. 2008 bude možné zapisovat občany mladší 10 let do cestovního dokladu rodiče.

Odbor sociálních věcí Magistrátu města Mladá Boleslav oznamuje občanům, že od 1. 1. 2008 se ruší jedna z dosud vyplácených dávek sociální péče – příspěvek na zvýšení životní náklady. (Tato změna je provedena v zákoně č. 261/2007 Sb., zákon o stabilizaci veřejných rozpočtů v části třicáté sedmé zákona, čl. LXI). Dosavadní příjemci této dávky obdrží od úřadu oznámení o této změně a následně jim bude doručeno rozhodnutí úřadu o odejmutí dávky sociální péče od 1. 1. 2008. Občané, kteří budou žádat o jednorázovou dávku sociální péče – příspěvek na provoz motorového vozidla, obdrží jako dříve předvolání s uvedeným datem a hodinou, kdy mohou žádost uplatnit na odboru sociálních věcí Magistrátu města Ml. Boleslav, Staroměstské nám. 71, kancelář č. 39. Toto opatření je v zájmu klientů, aby nemuseli čekat na vyřízení žádosti. Prosíme proto občany, kteří o tuto dávku žádají, aby si s sebou na jednání vzali občanský průkaz, velký a malý technický průkaz vozidla, doklad o přiznaných mimořádných výhodách tj. průkazku ZTP nebo ZT/P a dostavili se k sepsání žádosti dle data, které budou mít uvedené v pozvánce.

Strážníci letos zjistili v ulicích 91 autovraků Městští strážníci letos zjistili strážníci při pochůzkové činnosti celkem 91 vozidel splňující podmínky nepojízdních vozidel - vraků. Ke konci listopadu bylo na náklady majitelů odstraněno z pozemní komunikace za spolupráce městské policie a městského odboru dopravy a silničního hospodářství celkem 10 vozidel. Ostatní vozidla majitelé odstranili z pozemní komunikace sami. Při zjištění vraku strážník postupuje dle zákona o pozemních komunikací. V místě se pokusí nejdříve zjistit, komu vozidlo patří. Pokud se nepodaří zjistit majitele vozu, strážník vylepí na vozidlo upozornění pro majitele vraku, aby v zákonné lhůtě 60 dnů toto vozidlo odstranil. V opačném případě se dopustí přestupku dle zákona o pozemních komunikací. Seznam vylepených vozidel je vyvěšen na úřední desce magistrátu města. Jestliže se vozidlo po uplynutí 60 dnů stále nachází na pozemní komunikaci, nechá se odborně zlikvidovat. Technickou část této operace provádí Autovrakoviště Hejtmánka s. r. o. Po zlikvidování vraků vozidel městská policie předává veškerou doku-

mentaci o vozidlech příslušnému správnímu orgánu, který jednotlivé přestupky dořeší. Za tento přestupek ve správním řízení hrozí pokuta do výše 300.000 korun.

Město Mladá Boleslav vyjde vstříc všem lidem, kteří jsou zodpovědní vůči životnímu prostředí a třídí odpad. Ještě do konce letošního roku budou proto doplněna takzvaná sběrná hnízda o celkem 20 kontejnerů určených na vytříděné nápojové kartony, takzvané tetrapaky. Až dosud bylo možné odevzdávat tento druh tříděného odpadu pouze ve sběrných místech, ve sběrných dvorech a na školách. Mléčné výrobky, džusy, víno a další zboží v nápojových kartonech se staly již nedílnou součástí našich životů a tedy i běžnou součástí námi produkovaných odpadů. Nápojové kartony je potřeba po vypití nápoje nejdříve vypláchnout, poté rozložit jeho rohy a obal stlačit, aby nezabíral zbytečně místo. Nápojové kartony odevzdané do příslušných kontejnerů svozová firma odveze k dalšímu zpracování do papíren či na speciální recyklační linku. Využívají se dále jak pro výrobu papírových výrobků, tak desek vhodných například jako stavební izolace.

STARŠÍ ŘIDIČSKÉ PRŮKAZY JE MOŽNÉ VYMĚNIT I PO NOVÉM ROCE Starší řidičské průkazy, vydané v době od 1. července 1964 do 31. prosince 1993, bude možné vyměnit i po Novém roce bez případné sankce za přestupek. Majitelé starších řidičských průkazů si je měli v souladu se zákonem vyměnit nejdéle do konce letošního roku. Pokud to neudělají, dopouštějí se přestupku. Pokud je při silniční kontrole zastaví policista, mohou zaplatit na místě pokutu. Nicméně možnost vyměnit si bez pokuty průkaz bude možné v Mladé Boleslavi i po Novém roce. Na základě jednání na středočeském krajském úřadě platí ve středočeských městech dohoda, že úřady budou tento přestupek minimálně během prvního čtvrtletí roku 2008 tolerovat, protože společenská nebezpečnost tohoto přestupku je nízká. Teoreticky se tak v Mladé Boleslavi prodloužilo období, kdy si lidé budou moci vyměnit starší průkazy, až do konce prvního čtvrtletí 2008. Pravda je, že v roce 2007 to v rámci povinné výměny bylo zadarmo, po Novém roce budou muset zájemci zaplatit poplatek 50 korun.

Podatelna v Havlíčkově ulici rozšířila služby Podatelna magistrátu v budově v Havlíčkově ulici, ve které sídlí odbor dopravy a silničního hospodářství, rozšířila své služby pro veřejnost. Zájemci si mohou nyní také zde vyzvedávat formuláře na občanské průkazy a nemusí kvůli tomu jezdit ze sídliště až na hlavní budovu magistrátu na Komenského náměstí. Zájemci o výměnu občanských průkazů si tak ušetří jednu cestu do historického centra. Na magistrát na Komenského náměstí pojedou až s vyplněným formulářem.

Městští strážníci asistují při odtahu nepojízdných vraků

8

Rozpočet města

PŘÍJMY

VÝDAJE

Schválený rozpočet na rok 2008

Schválený rozpočet na rok 2008 v tis Kč

Daň z příjmu fyzických osob ze závislé činnosti Daň z příjmu fyzických osob ze samostatné výdělečné činnosti Daň z příjmu fyzických osob - zvláštní sazba Daň z příjmu právnických osob Daň z příjmu právnických osob za město DPH (daň z přidané hodnoty) Poplatky za znečišťování ovzduší Poplatky za uložení odpadů Odvody za odnětí půdy ze ZPF a popl. za vynětí pozem.plnění funkcí lesa Poplatek za likvidaci komunálního odpadu Poplatek ze psů Poplatek za užívání veřejného prostranství - zábor chodníků Poplatek za užívání veřejného prostranství - reklama Poplatek za užívání veřejného prostranství - výkopové práce Poplatek za užívání veřejného prostranství - parkování Poplatek ze vstupného Poplatek z ubytovací kapacity Poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj Odvod z výtěžku provozování loterií Příjmy za zkoušky z odborné způsobilosti - řidičské oprávnění Správní poplatky - rodné listy Správní poplatky - pasy Správní poplatky - výherní hrací přístroje Správní poplatky - životní prostředí Správní poplatky - dopravní Správní poplatky - stavební povolení Správní poplatky - živnostenské listy Daň z nemovitosti

95 000 27 600 3 800 120 000 40 000 192 000 60 11 000

Daňové příjmy

574 882

Příjmy za služby - hřbitovní správa Parkovací automaty - provozované městem - mandátní smlouva Activ, s. r. o. Příjmy z pronájmu pozemků - sběrné dvory, skládka Michalovice - hřbitovní správa Příjmy z úroků Portfolio Příjmy z podílů na zisku a dividend Pokuty - Městská policie Pokuty ze správního řízení - přestupky Pokuty - dopravní Pokuty - ochrana životního prostředí Pokuty - stavební Pokuty - živnostenský odbor Splátky půjček od obyvatelstva - FRB Splátky půjček od společenství vlastníků jednotek - FRB města Splátky půjček od obyvatelstva - FRB města Splátky půjček od společenství vlastníků jednotek - SFRB Splátky půjček od obyvatelstva - SFRB Nedaňové příjmy

50 16 500 1 100 110 100 250 805 40 1 000 6 000 7 800 700 1 435 3 000 7 700 150 14 082 200 400 24 000

470 1 250 3 000 3 000 230 1 100 700 2 500 2 200 500 3 800 160 200 400 11 1 873 815 1 571 174 23 954

Příjmy z prodeje pozemků Příjmy z prodeje pozemků - garážová stání Příjmy z prodeje nemovitostí - nebyty Příjmy z prodeje nemovitostí - budovy Příjmy z prodeje bytů

136 760 300 30 000 10 000 16 000

Kapitálové příjmy

193 060

Neinvestiční přijaté transfery ze SR v rámci souhrnného dotačního vztahu Neinvestiční přijaté transfery od obcí Převody sociálnímu fondu Přijaté transfery ( dotace )

Příjmy celkem

64 400 4 500 3 930 72 830

864 726

KA ODBOR 01 SO - Požární ochrana SO - Krizový štáb SO - Povodně - kryty SO - Městská policie SO - Městská policie - informatika SO - Informatika SO - Autodoprava SO - Zastupitelstvo obce SO - Správa SO - Útulek pro psy SO - Aktivní politika zaměstnanosti SO - Správa OOV Příspěvek do sociálního fondu 01 Správní odbor celkem 02 Ekonomický odbor 03 Odbor správy majetku města Služby 6 881 Zeleň 27 326 Odpadové hospodářství

Provozní výdaje Investice v tis. Kč v tis. Kč 1 027 2 65 37 849 240 5 953 1 447 6 084 123 049,5 230

700

6 653

1 030

124 080

1 730

183 875,5

1 256 1 013 3 930 182 145,5 54 631 8 430

54 631 6 350

14 780

0

52 508

18 301

05 Odbor služeb města celkem

52 508

06 OŠKTvZ - Školství - Tělovýchova - Kultura - Zdravotnictví

47 764,5 35 660,0 46 925 1 362

40 160 1 000

131 711,5

1 200

06 OŠKTvZ celkem 07 Odbor stavební, rozvoje města a regionu

Celkem v tis. Kč

11 076

226 550

132 911,5 237 626

08 Odbor životního prostředí

270

270

09 Odbor dopravy a silničního hospodářství

120 950

120 950

16 210

16 210

3 000

3 000

11 Odbor sociálních věcí Sociální fond Výdaje celkem financování - splátky úvěrů

580 932

235 830

816 762 47 964

864 726

Zajímavosti

9

NEJVĚTŠÍ ZNALEC SLAVÍKŮ NA VAVŘÍNECH NEUSÍNÁ Největší znalec slavíků v České republice, orni- prokázal právě on. Stejně tak to byl on, kdo jako tolog Pavel Kverek, by mohl letos s klidným svědo- první u nás poukázal před zhruba 20 lety na nový mím úspěšně bilancovat a spokojit se s dosaženými trend postupného pronikání slavíka obecného dále na sever a také na zvyšovávýsledky svého čtvrtstoletého ní jeho početních stavů. Sám výzkumu věnovaného jedizdůrazňuje, že naopak značnému ptačímu druhu. Právě né škody působí mezi slavíky v roce 2007, kdy vyhlásila sběrači hlemýžďů. Ti vyrážejí Česká společnost ornitologicna své lovy na jaře, po dešká slavíka obecného Ptákem ti a do kopřiv, tedy právě roku, Kverek okroužkoval již v čase a do míst, kde slavína jaře svého 1000. slavíci nejčastěji hnízdí. Pokud ka a do současné doby jich snůšky přímo nerozšlapou, okroužkoval 1073. Na podzim udělají zde přinejmenším také úspěšně završil dosacesty, které usnadní přístup vadní výzkum i propagaci slajiným škůdcům ze zvířecívíků a ptáků obecně unikátní ho světa. Slavíkům neprovýstavou v Muzeu Mladobospívá ani fakt, že v posledleslavska. Výstavu navštívilo Ornitolog Pavel Kverek ních letech přesidlují do přes 1000 lidí, na vernisáži nechyběla řada osobností včetně ornitologických pro ně atraktivních a přitom nebezpečných hnízkapacit, v knize návštěv zůstalo 100 ohlasů, násle- dišť v křovinách u dálnic a dálničních sjezdů. Pavel Kverek je sice povoláním umělecký kovář dovaly úspěšné relace v rozhlase a nechyběly další nadšené ohlasy odborné i laické veřejnosti. a ornitologii se věnuje jako amatér, ale dosáhl na Pavel Kverek se však přesto ani v nejmenším tomto poli úspěchů, před kterými se sklánějí i mnonechystá omezit výzkum, který již dnes v tuzem- zí profesionálové. Za zmínku rozhodně stojí i fakt, že po celý čas svých výzkuských podmínkách nemá mů vede slavíkům kalenobdoby. Naopak má spousdář příletů a odletů, který tu dalších plánů do blízké již sám o sobě představuje i vzdálenější budoucnosti. cenný zdroj informací. Mezi V tom jej výrazně posiluje své největší cíle do budouci vědomí, že v zájmu o slavína řadí cíl vyjet i se synem ky již dnes našel výborného a dalšími spolupracovníky pomocníka a pokračovatele do Afriky a prozkoumat stáve svém synovi Tomášovi. le velmi neznámá zimovišI když dosáhl již dnes výsledtě slavíků. A celé své dílo ků unikátních v českém chce ještě později korunovat i celoevropském měřítku, má vydáním monografie věnopocit, že teprve nyní může vané slavíkovi. Jeho znalosti začít skutečně prohluboi nadšení, s kterým rád o slavat své znalosti i výzkumy. vících i ptačím světě vypráMezi priority do budoucna Slavík obecný ví, znají již stovky mladých řadí mimo jiné hledání dalších důkazů o křížení slavíka obecného a slavíka i starších posluchačů jeho přednášek, čtenáři jeho tmavého, které jako první v českých podmínkách článků i účastníci společných výprav za ptactvem.

KINO FORUM KONČÍ, VZNIKNE ZDE DISKOTÉKA Kino Forum, které patřilo k nadprůměrně navštěvovaným kinům v rámci celé republiky, skončilo 16. prosince svůj provoz. Tento objekt rozhodlo vedení města pronajmout a využít jiným způsobem, protože kino nemělo perspektivu kvůli těžké nové konkurenci v podobě nového multikina v Bondy centru. Na základě výběrového řízení a smlouvy s městem přebírá podstatnou část tohoto objektu do nájmu na 15 let firma Cipra - F - Czech, s. r. o. Spolumajitel firmy Radek Franc má o využití Fora jasno. Vzniknou zde tři samostatné provozovny, každé s vlastním sociálním zázemím. Jako první by se měla rozjet v únoru pivnice, která vznikne přestavbou stávající kavárny. Franc připomíná, že rozjezd pivnice nelze příliš oddalovat, protože ke konci roku 2007 z rozhodnutí města končí proslulá pivnice Dallas a řada žíznivých tak zřejmě bude v dosahu sídliště hledat podobně zaměřený podnik. Složitější bude přebudovat prostory současného baru a foyeru kina na restauraci. Nový nájemce odhaduje, že by se tak restauraci podařilo uvést do provozu začátkem dubna či během dubna. V restauraci by měli začít nabízet i snídaně, což v Mladé Boleslavi obvyklé dosud není. Bude se zde tedy otvírat již od rána a pivnice i restaurace bude končit zřejmě do půlnoci. Největší problém bude představovat i nejvíce peněz bude stát přestavba současného kinosálu na diskotéku. Zmizí hlediště amfiteátrového typu

pro 420 diváků a vzniknou zde tři terasy v různé úrovni pro parket, dva bary a pro sezení návštěvníků. Schvalovací řízení kolem nutných úprav bude nejnáročnější i proto, že objekt Fora je definován jako kryt. V ideálním případě by podle France měl celý komplet být v provozu do poloviny roku 2008. Jakmile se rozjede diskotéka ve Foru, vzápětí bude končit klub Bunkr, který provozuje také Francova firma. Diskotéka ve Foru by měla být zřejmě v pátek a sobotu a končit do 04:00. Během týdne počítá nájemce s pořady typu diskoték pro děti i koncertů či dalších pořadů pro starší návštěvníky. Důležitou zprávou je i fakt, že v komplexu nebudou výherní hrací automaty. Dosud hlavní vchod do kina ze třídy Václava Klementa bude sloužit jako vchod pro diskotéku a pivnici, boční vchod z ulice 17. listopadu pak do restaurace. Tato koncepce by měla pomoci tomu, aby případně hlučnější návštěvníci diskotéky a pivnice odcházeli směrem, ve kterém nejsou obytné domy v blízkosti. Na přeměnu kina v tento komplex může být různý názor. Pokud se smíříme se zánikem kina, měli bychom uznat i fakt, že diskotéku mladí lidé potřebují. A pokud je umístěna ve Foru, které je relativně stranou od nejbližších obytných domů, je zde dobrá možnost parkování navíc je i v bezprostřední blízkosti ředitelství policie, je to určitě vhodně vybraný kompromis. Jak bude vše fungovat v praxi, se samozřejmě ukáže až po rozjezdu celého komplexu.

V Čejetičkách lidi zlobí hluk z průmyslové zóny Prosincová veřejná beseda obyvatel příměstské části Čejetičky se zástupci vedení města a magistrátu jednoznačně potvrdila, že největší problém představuje pro tamější lidi hluk z průmyslové zóny. Ta zde navazuje bezprostředně na obytnou zónu a nepřetržitý provoz průmyslových podniků podle mínění obyvatel výrazně omezuje pohodu jejich života. Čejetičtí důrazně požadují po zástupcích města, aby zakročili v jejich prospěch. Jsou přesvědčeni, že jedině město může přimět firmy v zóně, aby přijaly taková opatření, která povedou ke snížení hluku. Řadu problémů by podle nich vyřešily takové úpravy v organizaci provozů, po kterých by se hlučné manipulace s náklady odbývaly směrem k železničnímu nádraží a ne ve směru k obytným domům, jak je tomu dosud. Náměstek primátora Adolf Beznoska ujistil občany, že město si pořizuje vlastní přístroj na měření hluku, který využije i na opakované měření hluku v této lokalitě. Přislíbil také, že město se bude snažit s firmami jednat. Na druhé straně upozornil, že průmyslová zóna je zde v souladu s územním plánem a platnou legislativou a město má velmi omezené možnosti, jak celou situaci řešit.

V městské dopravě platí nový jízdní řád Od neděle 9. prosince platí v městské dopravě nový jízdní řád. Popis jednotlivých změn jízdního řádu a nové jízdní řády k dispozici na webových stránkách www.dpmlb.cz. Mezi nejvýraznější změny patří sloučení linky 43 s trasou linky 72. Linka 11 má kompletně novou trasu, linky 20, 32, 33 již nejezdí k Městskému stadionu, začínají a končí na Autobusovém stanovišti. Odtud jsou také prodlouženy například linky 31 a 40. U linky 88 je v podvečerním čase zkrácen interval z nevyhovujících 25 minut na 20 minut mezi jednotlivými spoji. Informační středisko společnosti na Autobusovém stanovišti se již přestěhovalo do nového terminálu přímo do centra nedávno zprovozněného Autobusového stanoviště a opět plní bez omezení své předchozí funkce. Dobíjení, zřizování a reklamace čipových karet a jízdenek městské dopravy, osobní i telefonické dotazy k veřejné dopravě v celé republice, informace k jízdním řádům, tarifu a přepravním podmínkám městské dopravy nyní poskytují zaměstnanci DP v pracovních dnech od 5:30 do 17:30 a v sobotu od 7:00 do 12:00 hodin.

Známý pohled na vchod do kina Forum už brzy bude patřit minulosti.

10

Kapitoly z historie

Z POČÁTKŮ BRUSLENÍ, HOKEJE A ZIMNÍHO STADIONU

➀

➁

Mladá Boleslav má bohatou sportovní tradici. Například již v roce 1878 vznikl BRUSLAŘSKÝ A VESLAŘSKÝ KLUB, který se v roce 1880 osamostatnil jen pro bruslařské aktivity jako BK MLADÁ BOLESLAV.

 První veřejné kluziště vzniklo v parku na Štěpánce, kde se v údolí Klenice







 



na zimu zatopila část území. Zcela vlevo je na fotce vidět chalupa, která sloužila jako šatna a ohřívárna. Byla zakoupena na národopisné výstavě v Praze. Organizovaný hokej (tehdy ještě bandy) se hrál ve městě od roku 1909. Kanadský hokej se zde hraje od roku 1922 a Mladoboleslavští v něm působili v prvních dvou ročnících i v nejvyšší soutěži v letech 1937 – 1939. Na snímku stojí hráči Fohl, Josef Král (tehdejší hvězda mužstva), Táborský, Wildman, Crha (pozdější aktivní činovník a ledař), Škaloud, Lederer (rovněž výborný tenista) a Roubíček. Skončili sice poslední, ale to už málokoho zajímalo. Začínala druhá světová válka… Správní rada pro stavbu zimního stadionu byla ustavena v roce 1953. Bylo rozhodnuto umístit jej u Klenice na místě, kde stával sirotčinec, který byl v květnu 1945 při bombardování částečně zničen. Snímek ukazuje sirotčinec před zničením. Projektové a stavební práce řídili stavitelé města Josef Košťák a Josef Burýšek, později i Zdeněk Hanuš, práce řídil Jaroslav Pecka. Nebylo to jednoduché, pracovali zde vesměs dobrovolníci, brigádníci. Stavbu hradilo město. Na stavbě pracoval i tehdejší předseda hokejistů Gustav Lachman, který dodnes patří k legendám zdejší sportovní historie. Nejdříve se stavěla ledová plocha, zkraje se na ni hrálo jako na přírodním ledě. První podoba zimního stadionu byla ještě beze střechy, provoz s umělým ledem byl zahájen 23. 11. 1956. V této etapě přivítal ZS i mistrovství světa v ledním hokeji v roce 1959, kdy se zde hrála skupina o 7. až 12. místo. K zastřešení došlo v souvislosti s celkovou rekonstrukcí stadionu, kdy se vyměnilo i strojní zařízení s trofejním kompresorem ještě z roku 1904. Zahájení provozu kryté haly se odehrálo 2. 10. 1980 při mistrovském utkání Auto Škoda – Zetor Brno (6:5). Toto sportoviště prodělalo později ještě dvě rozsáhlé rekonstrukce, po převratu roku 1989 (včetně otevření druhé haly) a naposledy v roce 2007. Josef Donát

➂

(Fotografie z archivu autora a z Muzea Mladoboleslavska)

➃

➅

➆

➄

Kultura

11

PROJEKCE VE FORU SKONČILA, ALE NOVÁ ZAČNE V DOMĚ KULTURY Mnozí ctitelé filmových projekcí se možná těžko budou smiřovat se zánikem kina Forum. Poslední promítání se v něm uskutečnilo 16. prosince a vnitřní prostory čeká přestavba a jiné využití v režii soukromého podnikatele, kterému město větší část objektu pronajalo. Zánik kina byl neodvratný, protože v Bondy centru vzniklo nové multikino, které začne v lednu s projekcemi a na které přesunuli svůj zájem distributoři filmů. Forum by již nemělo šanci získávat premiérové filmy a jako takové by těžko vzdorovalo konkurenci noblesnějšího multiplexu. Určitě ne všichni ale hodlají utrácet za drahé vstupné v multikinu. Právě pro ně vedení nově vzniklé akciové společnosti Kultura města Mladá Boleslav připravuje zajímavou alternativu. Novinkou je totiž fakt, že promítací zařízení i plátno z kina Forum bude možné přemístit do divadelního sálu v Domě kultury, přizpůsobit novému prostoru a zajistit zde tak hodnotné podmínky pro filmovou projekci. Ředitel nové společnosti Pavel Filip je přesvědčen, že divadelní sál v Domě kultury s kapacitou 180 míst a pohodlnými sedadly bude slušnou alternativou k zaniklému Foru, nabídne technicky kvalitní projekci,

kvalitní zvuk i dostatečně pestrou nabídku filmů, přestože to nebudou horké premiéry. Skladba filmů i četnost produkcí se bude teprve upřesňovat a bude záležet jak na nabídce distributorů, tak i na zájmu mladoboleslavských diváků. Již dnes slibuje vedení společnosti, že vstupné na tyto filmy určitě nepřevýší cenu vstupného, na jakou byli zvyklí diváci v kině Forum. Společnost ovšem kromě promítání pro dospělé v odpoledních a večerních hodinách chystá také promítání pro mateřské školy pod názvem Bijásek, projekci Film a škola se zajímavou nabídkou ze zlatého fondu kinematografie, která se běžně v premiérových kinech nepromítá. Souběžně se ovšem počítá se zachováním filmových projekcí pro náročné diváky v Kulturním středisku Svět. Četnost promítání filmů pro dospělé v Domě kultury bude skutečně hodně záviset na zájmu diváků. Podle vedení společnosti by například nemělo smysl promítat každý den pro pět diváků, ale například dvakrát týdně pro 50 lidí. Vše tedy ukáže blízká budoucnost, během které se budou záměry společnosti v oblasti filmové projekce i dalších aktivit upřesňovat a stabilizovat.

PRO MLADOBOLESLAVSKÉ FOTOGRAFY BUDE ROK 2008 RUŠNÝ Fotoklub EU Mladá Boleslav má za sebou téměř dva roky trvání. Za tu dobu se výrazně změnilo nejen složení členů, ale i zaměření jednotlivých schůzek. Tou poslední a zásadní novinkou je, že se fotoklub stal oficiálně občanským sdružením. V současné době má Fotoklub EU Mladá Boleslav patnáct aktivních členů, kteří fotí krajinu, akt, makro nebo reportáž. Fotografové se schází pravidelně každé liché úterý v restauraci Na Hřišti v Kosmonosích a hodnotí své výtvory nebo pořádají zajímavé soutěže. „Restaurace na kosmonoském fotbalovém hřišti nám nabízí skvělé zázemí a prostory pro diskuze nad fotografiemi. Je zde i projektor, takže si fotografie nebo různé počítačové programy promítáme rovnou na zeď. Nebráníme se ale novým prostorám přímo v Mladé Boleslavi. Zatím jsme ale jiné vhodné přímo ve městě automobilů nenašli,“ vysvětluje Hana Jandová Koišová, zakladatelka klubu. Případné jakékoliv změny schůzek se zájemci

mohou dočíst na webových stránkách fotoklubu www.fotoklub.eu. Fotoklub plánuje na rok 2008 řadu zajímavých akcí. Kromě výstav v Mladé Boleslavi, Kosmonosích a Turnově hodlají fotografové uspořádat i společné workshopy.

KNIHA MALÍŘI MLADOBOLESLAVSKA JE NA SVĚTĚ Město Mladá Boleslav se může pyšnit novou publikací Malíři Mladoboleslavska, kterou vydalo ve své režii. Unikátní kniha mapující malíře regionu od dávných dob po součastnost zažila 4. prosince svůj křest za přítomnosti autorů, zástupců města, výtvarníků i desítek dalších hostů z řad veřejnosti v Kulturním středisku Svět. Dílo autorů Karla Herčíka, Pavla Filipa a Jiřího Dufka mapuje malíře, kteří se narodili či působili v Mladé Boleslavi a to od baroka až po současnou dobu.

Regionální výročí – leden Jiří Hrdina (5. 1. 1958). Boleslavský rodák, nejslavnější zdejší hokejista. Vyrůstal v Auto Škodě, hokejově dozrál ve Spartě a Dukle Trenčín. Dlouholetý čs. reprezentant, mistr světa z r. 1985. V NHL hrál za Calgary Flames a Pittsburgh Penguins, trojnásobný držitel Stanley Cup. Josef Henke (12. 1. 1933). Boleslavský rodák, významný režisér, autor her a dramatizací. Jeden ze zakladatelů Violy a Ligy Pragensis, režisér Čs. rozhlasu. V roce 2004 mu prezident Klaus udělil vyznamenání Za zásluhy. Jaroslav Mitlener (22. 1. 1958). Lékař a nedávný senátor. Liberecký rodák, jehož matka pochází z MB, vyrůstal s rodinou v Lázních Bělohrad. V MB od r. 1983, začínal u primáře Matouška, později se stal primářem ortopedie. Od r. 1989 působí v politice, člen a funkcionář ODS, předseda oblastní rady. Byl rovněž členem městského zastupitelstva. Nyní zástupce ředitele Oblastní nemocnice MB. Eva Reiterová (24. 1. 1958). Boleslavská rodačka a členka městského divadla v Ml. Boleslavi. V době studií hostovala v Realistickém divadle a Na Zábradlí, pak hrála šest let v Ostravě a šest v Liberci. V r. 1994 byla u vzniku samostatného Městského divadla MB. Připraveno ve spolupráci s Knihovnou města Mladá Boleslav

PŘED 10 LETY: Investor P+H IMMO změnil uživatele, když rozhodl, že namísto obchodního domu Famila bude v Ml. Boleslavi stát Kaufland. Byla zahájena příprava stavby Domova důchodců pro 80 lidí v areálu bývalých Žižkových kasáren. Po dohodě s automobilkou padlo rozhodnutí o výstavbě státní silnice I/38 na trase Debř – Zalužany. Byl položen základní kámen nové šestipodlažní budovy konstrukčního centra automobilky v bývalé Česaně. Mladá Boleslav měla ještě v držení 6 tisíc bytů.

KAPELA SMOKIE PŘIVEDLA DŮM KULTURY DO VARU Ve vřící kotel se proměnil 9. prosince Dům kultury při vystoupení legendární anglické skupiny Smokie. Ve velkém sále našlapaném lidmi do posledního místa nabídla rocková pětice nesmírně dynamickou porci starých i novějších hitů a pro mnohé posluchače to znamenalo unikátní možnost návratu ke vzpomínkám

PREMIÉRA HRY MUŽI V OFFSIDU SKLIDIL A VELK Ý OHL AS Slavnostní premiéra komedie Mužů v offsidu se uskutečnila 14. prosince v městském divadle a soudě podle ohlasu diváků stala se bezesporu jednou z vrcholných

dišti městského divadla se objevila celá plejáda osobností města, sportovců i světa kultury. Text, který podle Poláčkovy předlohy zdramatizoval Martin Vačkář, vzal režisér pouze jako literární výchozí materiál, který teprve na jevišti společně s herci přetvářel do výsledného scénického tvaru. Herci se tak aktivně podíleli na vzniku nové hry. O tom, že tato hra z fotbalového prostředí padla v Mladé Nová komedie městského divadla Muži v offsidu Boleslavi na rodnou půdu, svědčil i velpřináší zábavnou podívanou. ký ohlas publika. událostí kulturního a společenskéByl to šťastný nápad boleslavho života Mladé Boleslavi v závěru ského divadla, které tak pozdravilo letošního roku. Hra z prostředí fot- 105. výročí založení mladobolebalových fanoušků v režii Ondřeje slavského fotbalu. Hvězdou večera Havelky a vycházejícího volně z lite- byl podle mínění mnohých hostující rární předlohy Karla Poláčka byla skvělý komediant Martin Zbrožek, příjemnou tečkou na závěr v letoš- který zde vystřídal několik rolí ním seznamu novinek divadla. V hle- a diváky rozesmál ve vděčné úlo-

ze paní Načeradcové, pouličního a kavárenského houslisty, ale zejména v tanečních kreacích fotbalisty, který měl odkoukané triky fotbalových primadon. Vůbec hudební a taneční složka představení patřila k nejvděčnějším, také si vysloužila nejvíc obdivu. Například zpomalené pohyby fotbalistů s míčem na jevišti patřily k mistrovským kouskům, stejně jako dobové hudební scény speciálně připravené živé kapely. Boleslavským hercům se naskytla příležitost se pořádně vyřádit na jevišti a vděčné publikum to také ocenilo. Na premiéře byl v řadách hostů také například režisér Jan Kačer, hokejová brankářská legenda Jiří Holeček i herečka Libuše Havelková, maminka režiséra Ondřeje. Zatímco na jevišti se odehrával příběh lásky a divácké věrnosti z prvorepublikového Žižkova, v divadelní výstavní síni bylo možné shlédnout novou výstavu „Boleslavský fotbal na mezinárodní scéně“ na fotografiích Františka Stýbla. (s přispěním Josefa Donáta)

Zpěvák Mike Craft ze skupiny Smokie při koncertu v Domě kultury na svá teenagerská léta. Kapela slavící nejvýraznější úspěchy v 70. letech minulého století jednoznačně dokázala, že má stále davy nadšených fanoušků. Od počátku do konce strhával na sebe pozornost především frontman kapely, sólový zpěvák a doprovodný kytarista, devětačtyřicetiletý Mike Craft. Zhruba od poloviny koncertu už publikum vyskočilo ze židlí a vytvořilo nadšeně aplaudující kotel. Během koncertu zazněla řada velkých hitů skupiny, s kterými dobývala před několika desetiletími čelná místa hitparád. I když mnozí posluchači si stále Smokie spojují především s bývalým frontmanem a zpěvákem kapely Chrisem Normanem (který s kapelou již nehraje od počátku 80. let), stejně nadšeně reagovali na hity kapely i v podání Mika Crafta a jeho současných kolegů. Pořadatelé prozradili, že enormní zájem publika o koncert Smokie je přiměl k rozhodnutí, že se pokusí přivést kapelu do Mladé Boleslavi znovu i v příštím roce.

Kdy a kam

12

MĚSTSKÉ DIVADLO

KULTURA M ĚSTA a. s. M L . BOLESLAV

Obchodní oddělení: Husova 214, telefon 326 323 269 (objednání vstupenek) Budova divadla: Palackého ulice, tel. 326 734 990 (vrátnice), 326 328 553 (ředitelství, též fax) www.divadlo.cz/MDMB E-mail: [email protected]

Od Nového roku funguje v Mladé Boleslavi nová akciová společnost, která zahrnuje činnost Domu kultury, všech složek někdejšího Kulturního střediska Svět a Infocentra. Vedení má sídlo má v Domě kultury v Dukelské ulici. www.kulturamb.eu

MALÁ SCÉNA Po 07. – 10.00: Út 08. – 10.00: Út 15. – 19.30: St 23. – 19.30:

ROZMARNÉ LÉTO (vyprodáno) ROZMARNÉ LÉTO (vyprodáno) ROZMARNÉ LÉTO ROZMARNÉ LÉTO

Školy – MDMB Školy – MDMB B/I – MDMB B/II – MDMB

VELKÁ SCÉNA MUŽI V OFFSIDU M5 – MDMB TVRDOHLAVÁ ŽENA Školy – MDMB (vyprodáno) – 19.30: TARTUFFE M2 – MDMB 10. – 18.00: SLŮNĚ aneb Proč mají sloni dlouhé choboty RD3 – Divadlo Lampion Kladno 12. – 19.30: HRDÝ BUDŽES Divadlo A. Dvořáka Příbram 14. – 10.00: MUŽI V OFFSIDU Školy – MDMB (vyprodáno) – 19.30: MUŽI V OFFSIDU DO – MDMB 15. – 10.00: MUŽI V OFFSIDU Školy – MDMB (vyprodáno) – 19.30: MANŽELSTVÍ PO ITALSKU H – MDMB 16. – 18.00: BENÁTSKÁ DVOJČATA M6 – MDMB 18. – 19.30: ANATOL A – MDMB 19. – 17.00: SŮL NAD ZLATO RD5 – Naivní divadlo Liberec 21. – 19.30: HELLO, DOLLY! M1 – MDMB 22. – 19.30: BLÁZNIVÉ NŮŽKY E2 – Východočeské divadlo Pardubice 23. – 09.30: DOBRODRUŽSTVÍ DONA QUIJOTA (vyprodáno) Školy – MDMB – 18.00: NAŠEL SE MEDVĚD RD2 – Carde-diem Praha 24. – 19.30: O MYŠÍCH A LIDECH C – MDMB 25. – 19.30: NA VÝCHOD OD RÁJE P – Divadlo ABC Praha 26. – 19.30: LAKOMEC G – Středočeské divadlo Kladno 28. – 19.30: TVRDOHLAVÁ ŽENA M4 – MDMB 29. – 19.30: VŠE O ŽENÁCH E1 – Středočeské divadlo Kladno 30. – 18.00: O RUSALCE RD1 – Divadlo Minaret Praha 31. – 19.30: EDITH A MARLÉNE S – Divadlo pod Palmovkou Praha 04. 2. – 19.30: ANATOL DO – MDMB 05. 2. – 19.30: ČTYŘI POKOJE DO ZAHRADY Pražská divadelní agentura 09. 2. – 19.30: MUŽI V OFFSIDU G – MDMB

Út 08. – 18.00: St 09. – 09.30:

Čt So Po

Út

St Pá So Po Út St

Čt Pá So Po Út St Čt Út St So

POSLEDNÍ PREMIÉRA ROKU 2007 MUŽI V OFFSIDU / Karel Poláček – Martin Vačkář. Režie Ondřej Havelka, scéna Martin Černý, kostýmy Jaroslava Pecharová. Hrají: Ota Jirák, Eva Reiterová, Vojtěch Havelka j. h., Petr Bucháček, Petra Nakládalová, Martin Hrubý, Karolina Frydecká, Miroslav Babuský, Petr Halíček, Jakub Šafr j.h. a Martin Brožek j. h. Komedie o tom, že kdo zradí svůj klub nemá štěstí v životě. Dozvíte se, co učiní vášeň fotbalová z pana Načeradce, majitele obchodu s konfekcí a gumáky a kterak otec a syn Habáskovi skrze lásku k žižkovské Viktorce dojdou rodinného štěstí. Ve výstavní síni divadla: „Boleslavský fotbal na mezinárodní scéně na fotografiích Františka Stýbla.“ ZÁJEZDY V LEDNU 2008 07. ledna: HELLO, DOLLY! – Klatovy, 10. MARIUS A FANNY – Náchod, 11. MANŽELSTVÍ PO ITALSKU – Kolín, 17. TVRDOHLAVÁ ŽENA – Kladno, 22. DŮM BERNARDY ALBY – Kladno, 25. HELLO, DOLLY! – Znojmo, 29. HELLO, DOLLY! – Pardubice, 30. PŘÍBĚH KONĚ – Horní Počernice. 2. února: TVRDOHLAVÁ ŽENA - Kutná Hora, 5. MUŽI V OFFSIDU – Praha, Žižkovské divadlo, 6. MARIUS A FANNY – Praha, Žižkovské divadlo, 7. BROOKLYNSKÁ IDYLA – Praha, Žižkovské divadlo.

DŮ M KULTURY Dukelská 1093. Telefon recepce 326 792 082. Objednávka předplatného: Petra Kaplanová, telefon 326 792 081. e-mail: [email protected] www.kulturamb.eu

Do 17. 1.: Výstava Jany Petrové – Textilní tvorba.“ ZAHÁJENO 17. PROSINCE Pá 10. 1. 10.00 Den základních škol Ne 13. – 15.00:

28. - 29. 1. SNĚHOVÝ DORT. Příběh o přátelství a neortodoxním vztahu muže, který uniká své minulosti. Alan Rickman a Sigourney Weaver v hlavních rolích dramatu v koprodukci Velké Británie/Kanada. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný.

KI NOKAVÁRNA SVĚT – FI LMOVÝ KLUB Tylova ulice 467 Začátek představení 20.00 hodin

Čt 10. 1.

HORŠÍ UŽ TO NEBUDE. Toto je příběh muže jménem Harold crick… a jeho hodinek. Muže nekonečných čísel, neustálých kalkulací a pozoruhodně málo slov. Americké komediální drama. České titulky. Mládeži do 12 let přístupný.

Čt 24. 1.

BEASTIE BOYS, 50 KAMER A 40 TISÍC OČÍ. Energií nabitý hudební dokument z vyprodaného koncertu v newyorské Madison Square Garden. Americký film. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný.

Nedělní pohádka Smetáčková a Palačinka.

DIVADELNÍ SÁL St 16. – 8.45 a 10.15 Pohádka pro mateřské školy. Divadelní sál Ne 20. – 15.00:

Nedělní pohádka O pyšné noční košilce. Divadelní sál

Út 22. – 17.00:

Zahájení celostátní putovní výstavy Armáda České republiky ve fotografii. Trvá do 29. února

Po 28. – 17.00:

Křeslo pro hosta – Jiří Hrdina, boleslavský hokejový odchovanec a držitel Stanleyova poháru v NHL. (Připravuje se: M. Moravec, Vl. Chramostová, R. Kotanger a další.)

Čt 31. – 19:00

Skandál na sněhu-Travesti show skupiny Scandal

PLESY 11. 1. 19.00 12. 1. 19.00 18. 1. 19.00 19. 1. 20.00 25. 1. 19.00 26. 1. 19.00 1. 2. 18.30 2. 2. 20.00 8. 2. 19.00 9. 2. 20.00

21. – 22. 1. SATURNO CONTRO. Poutavý skupinový portrét přátel kolem čtyřicítky, kteří se snaží zorientovat ve druhé polovině života. Italský film. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný.

Maturitní ples Střední zdravotnické školy Ples rádií Kiss Delta a Jizera Maturitní ples SOU Hermés Erotický ples Maturitní ples SOŠ a SOU Mladá Boleslav Maturitní ples Gymnázia Mnichovo Hradiště Společenský večer Akuma Společenský večer Auto Kelly Společenský večer TRW Řepov Maturitní ples Gymnázia Brandýs nad Labem-Stará Boleslav

KN I HOVNA M ĚSTA M LADÁ BOLESLAV Třída Václava Klementa 1229, tel. 326 328 256-8, fax 326 328 259 www.kmmb.cz E-mail: [email protected]

Út 15. – 18.00:

Vyprávění Ilony Füzékové o cestách po Albánii doprovázené diapozitivy. Zasedací síň knihovny

ODDĚLENÍ PRO DĚTI: otevřeno Po, Út, Čt, Pá od 12 do 17 hodin, telefon 326 329 432. ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ: půjčovna, čítárna a studovna mají otevřeno Po, Út, Čt, Pá od 9 do 18 a v So od 9 do 12 hodin, telefon 326 329 434. ČÍTÁRNA DENNÍHO TISKU ve vestibulu v přízemí je otevřena jako oddělení pro dospělé, navíc i ve středu od 8 do 15 hodin. INTERNET – veřejně přístupné stanice jsou k dispozici v půjčovně pro dospělé, v půjčovně pro děti a v pobočce Severní město. POBOČKY: Severní město v budově 9. ZŠ Vega, telefon 326 325 041. Otevřeno Po 13 – 17, ÚT 9 – 12, 14 – 18, Čt 9 – 12, 14 – 17, Pá 9 – 13 hodin. Debř nad Jizerou, otevřeno ve čtvrtek 13 – 17 hodin. Čejetice, otevřeno v úterý od 14 – 17 hodin.

GALERI E TE M PL

DŮ M DĚTÍ A M LÁDEŽE NA VÝSTAVIŠTI

Krajířova 102, telefon 326 725 381. Otevřeno: úterý až neděle 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00 hodin. V pondělí zavřeno

Na Výstavišti, Husova 201. Pavilon, Purkyňova 224. Zahrada, Jaselská ulice www.ddm-mb.cz E-mail: [email protected]

MULTIMEDIÁLNÍ EXPOZICE: Stálá expozice historie a archeologie města Mladá Boleslav Do 6. ledna: Můj život s fotografií. Výstava mladoboleslavských autorů Bohumila Holana a Zdeňka Halíře 11. 1. – 10.2.: Zdeněk Halíř – Česká krajina 1957 – 2007. Pojizeří, Šumava, Orlicko a další. Výstava obrazů mladoboleslavského krajináře Zdeňka Halíře k jeho 75. narozeninám. Výstavu slavnostně zahájí ak. malíř Stanislav Kovář ve čtvrtek 10. ledna v 17 hodin Svět poznání v respiriu – doplňkové tematické výstavky: Alois Vojtěch Šmilovský – připomínka významného mladoboleslavského Spisovatele.

GALERI E SBOR ČESKÝCH BRATŘÍ . Českobratrské náměstí. Telefon 326 323 781.

Z klimatických důvodů v zimě uzavřena včetně koncertní síně

KI NOKAVÁRNA SVĚT Tylova ulice 467 Začátky představení ve 20 hodin

07. - 08. 1. NEZNÁMÁ. Příběh mladé Ukrajinky žijící v italském městě brzy odhalí její smutnou minulost plnou násilí a ponižování, před kterou se nedá nikde schovat. Italské drama. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný. 14. – 15. 1. POKOJ 1408. Stephen King vám přeje příjemnou noc v pokoji 1408. John Cusack a Samuel L.Jackson v americkém thrilleru. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný.

Pavilon DDM – tel. 326 728 430 – e-mail: [email protected] So 19. – 16.00: M. Mašatová: Čtyři pohádky o jednom drakovi „P“. Cena 40 Kč Út 22. – 15.00: Masopust od Pavilonu DDM Informační centrum pro mládež – tel. 326 326 043 – e-mail: [email protected] 11. – 13. 1.:

Lyžovačka v Krkonoších. Majitelé permanentek DDM a děti do 3 let zdarma, do 12 let 560 Kč, nad 12 let 640 Kč

St 23. – 18.00: Mezi světy – Japonsko, země vycházejícího slunce. Do 21 hod. Cena 50 Kč Zahrada DDM – tel. 326 329 113 – e-mail: [email protected] Ne 06. – 13.00: Jak je krásně za humny. „P“. Do 17 hodin. Cena 20 Kč St 23. – 17.30: Zahrada v noci. „P“. Cena 20 Kč Pá 1. února:

Velkej flám – slavíme 55 let DDM. 9.00 – 16.00. Volně přístupné programy v Zahradě, Vile a Pavilonu DDM v MB

Vila DDM – tel. 326 323 281 – e-mail: [email protected] 08. a 22. 1.:

Šachová liga mládeže od 16.00 – 19.20 hodin. Cena 40 Kč

10. a 17. 1.:

Keramická dílna pro veřejnost od 15.00 – 17.00 hodin. Dospělí á 150 Kč, děti á 50 Kč

Kdy a kam Pá 11. – 16.00: Výtvarné odpoledne – hodiny. Cena 100 Kč Čt 17. – 10.00: Dopolední hrátky s materiálem - malování na sklo a porcelán. Cena 40 Kč 18. – 20. 1.: Víkend ve Vítkovicích. Děti do 12 let 790 Kč, nad 12 let 870 Kč, děti ze ZU 350 Kč Čt 24. – 15.00: Keramická dílna pro veřejnost – glazování. Pro účastníky lednových keramnických dílen zdarma Pá 25. Lyžovačka v Krkonoších. Děti do 12 let 850 Kč, nad 12 let 930 Kč a členové ZU DDM pouze 410 Kč 31. 1. – 5.2.: Jarní prázdniny ve Vítkovicích. Děti do 12 let 1800 Kč, nad 12 let 2000 Kč, děti ze ZU 1000 Kč 5. – 10. 2.: Větrník aneb Jarňáky na horách. Děti do 12 let 1800 Kč, nad 12 let 2000 Kč, děti ze ZU 1000 Kč Kluby pro rodiče s dětmi Možnost zakoupení permanentky: cena á 40 Kč; 10 návštěv / 300 Kč. 9., 16., 23., 30. 1.: Klub Šneček – Zahrada DDM, Ml. Boleslav, od 9.00 do 11.00 hodin 10.,17.,24., 31.1.: Klíček – Pavilon DDM, Ml. Boleslav 8.,15.,22., 29.1.: Keramická dílna pro nejmenší – Vila DDM Ml. Boleslav Akce označené »P« mají majitelé permanentek ZDARMA – platí ve všech zařízeních DDM. Další programy DDM Mnichovo Hradiště, e-mail: [email protected] a Benátky n. J., e-mail: [email protected]

M UZEU M M LADOBOLESLAVS KA Mladoboleslavský hrad – vstup ze Staroměstského náměstí. Telefon 326 325 616 www.muzeum-mb.cz E-mail: [email protected] Otevřeno denně kromě pondělí od 9 – 12 a 13 – 16 hodin

Po celý měsíc stálé expozice: Paměť města – kapitoly z dějin Mladé Boleslavi. Venkov v proměnách času. Muzejní herna Muzeion Dlouhodobá výstava: LOUTKOVÉ DIVADLO – loutky z Kosmonos a z dílny Františka Pešána Do 6. ledna: VÁNOCE U RUDOLFŮ aneb městské vánoce na počátku 20. století. Od 10. 1. 2008: POSLEDNÍ GERMÁNI (do 17. 2. 2008). V sobotu 12. 1. 2008 v 16 hodin slavnostní vernisáž, jejíž součástí bude bitva Germánů se Slovany na nádvoří hradu. V rámci výstavy proběhnou od 29. 1. do 31. 1.archeologické dílny s výrobou germánské keramiky. Přihlášky na č. tel. 326 325 616.

HVĚZDÁRNA M ĚSTA M LADÁ BOLESLAV 9. základní škola Vega (Pastelka), 17. listopadu 1325. http://hvezdarna.mb-net.cz E-mail: [email protected]

Otevírací doba pro veřejnost – každý školní pátek, v lednu a únoru od 18 hodin. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program, noví zájemci o astronomický kurz se musí ohlásit e-mailem nebo při návštěvě – více na webových stránkách. Prosíme o dochvilnost (budovu školy je nutno zamykat) a připomínáme dostatečně teplé oblečení. Za jasného počasí pozorování planety Mars, dvojhvězd i vícenásobných soustav, hvězdokup a v době kolem první čtvrti Měsíce (D) a před úplňkem prohlížení kráterů na měsíčním povrchu. PŘEDNÁŠKY: 4. 1. Zajímavé úkazy v roce 2008 ( představíme Hvězdářskou ročenku 2008 a nejzajímavější události, které nás v novém roce čekají.) 11. 1. (D) Mars a Keplerovy objevy (Připomeneme, jak Mars pomohl Janu Keplerovi k objevům proslulých zákonů o pohybu planet.) 18. 1. (D) Milníky kosmonautiky (pokus o souhrn nejvýznamnějších kroků v dobývání vesmíru od počátků do současnosti.) 25. 1. Energie ve vesmíru a její formy (přednáška seznámí laiky s poněkud tajemným slovem energie, s jejím důležitým významem pro náš život a co a jak si pod tím můžeme představovat – např. teplo, elektrická energie aj.) (1.-10. února hvězdárna uzavřena – pololetní a jarní prázdniny.)

13 15. 2. (D) Pozorování zatmění a jejich význam (Úplné zatmění Měsíce 21. února 2008 brzy ráno – u příležitosti sledování zajímavého úkazu vysvětlíme principy a průběhy nejrůznějších typů zatmění a shrneme, k čemu je jejich pozorování užitečné v dnešní době.

DALŠÍ POZVÁN Í Út 08. – 19.00: Mrav, morálka a etika. Přednáší prof. Jan Sokol, PhDr., CSc. Křesťanská akademie, zimní semestr. Sbor ČCE v Husově ulici 199/15. St 16. – 19.00: Rudy Kulka uvádí v cyklu „Jazz pro radost „ populární kapelu CRAZY BOYS OF PRAGUE se zpěvačkou EVOU EMINGEROVOU. (Svatopluk Nebeský - kytara, Jiří Kotrč - kornet, Ruda Musil - klarinet,saxofon, Jan Velek - kontrabas). Jazz club Zlatá Kovadlina, Mladá Boleslav, Železná 33 (v podloubí) tel.326 734 013 www.rudy-kulka.blog.cz

DALŠÍ PROGRAMY V Mladé Boleslavi je mnoho pořadatelů, jejichž programy se do Boleslavanu již nevejdou: Škoda Auto Muzeum, tř. Václava Klementa 284, tel.: 326 831 134 (návštěvnická služba), 326 832 038 (pokladna), www.skoda-auto.cz, [email protected] Divadélko Novanta na dlani, Debř n. J., tel. 605 960 956, 739 017 581, www.divadylko-nadlani.cz, [email protected] Mateřská centra Zalužanská 1371: sedmikraska.mb-net.cz, dotyk.mb-net.cz/ovecka.html, [email protected], [email protected] Klub Jantar, Staroměstské nám. 87, tel. 777 618 416, www.klubjantar.net, [email protected] Akma klub, Kellnerova 478, 326 734 020, 604 156 473, [email protected], [email protected] Ambra, Palackého 576, tel. 603 279 706, [email protected] Tyflocentrum, Václava Klementa 467, tel. 326 780 429, 774 065 330, http://praha.tyflocentrum.cz Ekocentrum Klenice, Zalužanská 1371, tel. 326 728 487, 605 000 577, http://w.mb-net.cz/klenice, [email protected] Centrum orientálního tance, tel. 222 719 050, www.orientalnitanec.cz, [email protected], [email protected] Čajovna Satori, Lukášova 136, tel. 737 877 998, www.cajovna-satori.cz, [email protected] Rodinné centrum Kulíšek, Václavkova ulice, tel. 739 199 199, 604 600 822, http://sweb.cz/rckulisek, [email protected], [email protected] Salon Kleopatra, Mackova 671, tel. 723 794 341, 602 661 733, http://www.salonkleopatra.cz Bondy centrum V. Klementa (multikino zahajuje v polovině ledna) http://www.bondy-centrum.eu Obchodní centrum Olympia, Jičínská 1350, tel. 326 338 900, http: www.olympia-mb.cz Restaurace Rožátov – Saloon U krvavé hnáty, Ptácká ulice 231, tel. 326 324 385 Rychta na Štěpánce, Viničná 153, www.rychta.info

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Informace – 326 320 577, 606 856 352 – www.kctmb.com

Zimní turistické akce v lednu a začátkem února Út 01.: Nový rok v Prachovských skalách. Odjezd MB hl. n. 9.05, MB město 9.12. Vede P. Tichý Novoroční výšlap v okolí Máchova jezera. Odjezd MB m. 8.59, MB hl. 9.21. Vede A. Herclíková Novoroční výstup na Dědka. Individuální trasy, upomínkové listy od 10 – 16 hod. na rozcestí pod Dědkem. Zajišťuje Z. Brodská So 05.: BUS – Putování za královským betlémem (Karlštejn). Odjezd 7.30 hodin. J. Bollard – J. Müller So 12.: BUS – Lyžařský zájezd Jakuszyce (Polsko). Odjezd v 7.30. Vede J. Bollard – J. Kolinová

Boleslavské programy a aktuality též: Teletext Nova - 676 Boleslavský televizní týdeník na internetu: www.tvmb.cz

BUS – Lyžařský zájezd Krušné Hory – Zinnwald. Odjezd 7.30. Vedou V. Pažout – H. Kolinová Ne 20.: Za tajemnými jezdci od Řitonic. Odjezd MB hl. 9.05, MB m. 9.12. Vede J. Kverek Ne 27.: Krajinou soutoku (Mělník). Odjezd MB m. 7.07, MB hl. n. 7.21. Vede F. Veselý Út 29.: Výroční členská schůze odboru KČT Ml. Boleslav v 16.00 v Kulturním středisku Svět 31.1. – 3.2.: BUS – Lyžařský zájezd Orlické hory – Deštné. Odjezd Balt 6.15, DK 6.30. Vede V. Pažout So 2.2.: Zimní krajinou do Sobotky. Odjezd MB hl. 9.05, MB m. 9.12. Vede J. Žofka So 9.2.: BUS – Brtnické ledopády. Odjezd MB 8.00 hodin. Vedou J. Bollard a J. Müller Místem odjezdů zájezdů pěší turistiky zůstává autobusová zastávka na třídě V. Klementa u Bondy centra. U zájezdů kombinovaných a lyžařských se odjíždí od Domu kultury So 19.:

SPORT Městský stadion – www.fkmb.cz So 12. – 11.00: FK Ml. Boleslav B – SIAD Most B (hřiště s umělou trávou) Přípravný fotbal FK Ml. Boleslav – Bohemians /Střížkov (hřiště s umělou trávou) Přípravný fotbal

St 16. :

So 26. – 13.00: FK Ml. Boleslav B – Slovan Liberec B (hřiště s umělou trávou) Přípravný fotbal St 10. 2.:

FK Ml. Boleslav – Dukla Praha (na vyhřívané trávě) Přípravný fotbal

Ne 10. 2.:

FK Ml. Boleslav – Marila Příbram (na vyhřívané trávě) Přípravný fotbal

Zimní stadion Zlatopramen aréna – www.bkboleslav.cz St 09. – 17.30: BK Ml. Boleslav – Chomutov I. liga, 34. kolo – lední hokej St 16. – 17.30: BK Ml. Boleslav – HC Most I. liga, 36. kolo – lední hokej St 23. – 17.30: BK Ml. Boleslav – Hradec Králové I. liga, 38. kolo – lední hokej St 30. – 17.30: BK Ml. Boleslav – Havlíčkův Brod I. liga, 40. kolo – lední hokej St 6.2. – 17.30: BK Ml. Boleslav – Kadaň I. liga, 42. kolo – lední hokej Veřejné bruslení: Hodiny poro veřejnost jsou vždy v sobotu a v neděli od 14 do 16 hodin. Aktuální rozpis lze získat na tel. 326 748 154 a 326 748 151, ale též na www. bkboleslav.cz Sportovní hala TJ Auto Škoda Pá 04. – 20.30: SELP Ml. Boleslav – Bulldogs Hodonín I. liga, 15 kolo – futsal Ne 06. – 14.00: Sokol Ml. Boleslav – Chodov Fortuna extraliga – florbal So 12. – 08.00: Halový turnaj starších žáků ročníku 1994 (do 14 hodin) Fotbal – 20.00: FC TS Bakov – Kmochův Odkaz Praha 2. liga, 13. kolo – futsal Ne 13. – 08.00: Halový turnaj mladších žáků ročníku 1996 Fotbal So 19. – 08.00: Halový turnaj mladších žáků ročníku 1997 Fotbal – 20.30: SELP Ml. Boleslav – Jistebník Ostrava I. liga, 17. kolo – futsal Ne 20. – 14.00: Sokol Ml. Boleslav – Havířov Fortuna extraliga – florbal St 30. – 20.30: SELP Ml. Boleslav – Nejzbach Vysoké Mýto I. liga, 21. kolo – futsal Pá 1.2. – 20.00: SELP Ml. Boleslav – Ecoinvestment Praha I. liga, 18. kolo – futsal Pá 8.2. – 20.30: SELP Ml. Boleslav – Delta Real Šumperk I. liga, 19. kolo – futsal – 18.30: FC TS Bakov – Motoček Plzeň 2. liga, 16. kolo – futsal

Redakce Boleslavan přijímá do 12. ledna od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce pořádané v únoru!

14

reklama

Projekt Mladoboleslavsko, odkanalizování a čištění odpadních vod běží naplno

N U NÁS

V E PRO T Í T A E PL

IZI

Projekt Mladoboleslavsko, jehož investorem je a. s. Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav a který je podporován z Fondu soudržnosti Evropské unie, běží naplno na všech svých šesti částech. Stavební práce byly zahájeny v červnu roku 2007 na čistírně odpadních vod v Mladé Boleslavi – Neuberku a na dostavbě splaškové kanalizace v Kosmonosích, Bělé pod Bezdězem a Bakově nad Jizerou. V září 2007 byly započaty práce v Benátkách nad Jizerou a od listopadu 2007 se již pilně pracuje na výstavbě splaškové kanalizace v Debři. V závěru roku 2007 byly provedeny práce v celkovém objemu 80 milionů korun, jsou vybudovány více jak 4 kilometry kanalizačních stok z plánovaných 20 kilometrů a první část kanalizace v Kosmonosích byla již uvedena do provozu. Nejnáročnější částí projektu je celková rekonstrukce čistírny odpadních vod v Mladé Boleslavi Neuberku, která bude stát 300 mil. Kč a bude dokončena v polovině roku 2009. Na staveništi jsou již vidět vyrůstající stěny nových nádrží nové biologické části čistírny. Práce jsou ztěžovány vysokou hladinou podzemní vody v blízkosti Jizery a vrtochy podzimního počasí, ale i přesto práce zdárně pokračují s vysokou kvalitou. Dlouho očekávaná výstavba splaškové kanalizace v Debři byla již zahájena, stavební práce probíhají v ulici Příčná a postupně se přesunou do dalších místních komunikací. Hned na začátku jara budou zahájeny práce v ulici Josefodolská. Současně s výstavbou kanalizace zajišťuje město Mladá Boleslav přípravu navazujících investic – plynofikace, dešťové kanalizace a opravy komunikací. Z důvodu koordinace postupu prací jednotlivých investic v Debři byla zřízena pracovní skupina složená ze zástupců jednotlivých institucí, která se bude pravidelně zabývat postupem prací. (foto z výstavby kanalizace Debř)

reklama

HŘEJE VÁS ČISTÁ ENERGIE

15

Z ÁSTUPCI ODBĚR ATELŮ TEPL A JSOU SPOKOJENI S V Ý VOJEM CENY V ML ADÉ BOLESL AVI

CENA TEPLA ZŮSTÁVÁ V MLADÉ BOLESLAVI I PRO ROK 2008 NEJLEPŠÍ V REGIONU Společnosti Ško-energo a Centrotherm společně uspořádali setkání s odběrateli tepla. Téma bylo jediné – cena tepla pro rok 2008 v Mladé Boleslavi. Lidé se přitom nemají čeho obávat, protože cena tepla zůstává nejlepší v regionu, a to přesto, že se cena zvyšuje. Nová výše zálohové ceny za teplo v Mladé Boleslavi je nyní 451 korun za gigajoule včetně DPH, což je o 10 procent méně, než stanovuje Energetický regulační úřad. A co je důvodem zvýšení ceny? Jednou z podstatných příčin je změna

da představenstva Centrothermu, který je dodavatelem tepla v Mladé Boleslavi. Ško-energo se daří udržet stejnou výrobní cenu 273 korun za gigajoule po tak dlouhé období za pomoci technických a obchodních opatření. Společnost dokázala úpravou zařízení přejít z černého uhlí z Ostravy na kvalitní hnědé uhlí z Bíliny. Protože se jedná o zcela odlišné palivo, než na jaké byla elektrárna ve Ško-energo konstruována, docházelo ke zvyšování podílu hnědého uhlí postupně. Dnes je podíl hnědého

KOLIK LI DÉ Z APL ATÍ V ROCE 2008? Vzorový příklad: Byt: Počet obyvatel: Spotřeba tepla: Spotřeba teplé vody: Rozdíl v ceně mezi rokem 2007 (415,80) a 2008 (451): Za topení lidé zaplatí měsíčně o Za teplou vodu lidé zaplatí měsíčně o

70 3 0,4 0,45

metrů čtverečních lidé GJ na metr čtvereční bytu GJ na metr krychlový vody

35,20 Kč za GJ 82,13 korun více. 79,20 korun více.

Celkem tedy lidé zaplatí více průměrně o 161,33 korun za měsíc v bytě o rozloze 70 metrů čtverečních a spotřebě 5 kubíků teplé vody než v roce 2006 a 2007.

sazby DPH z 5 na 9 procent. Lidé tak zaplatí celkem o 35,20 Kč za gigajoule více než v roce předešlém. Zástupci odběratelů v Mladé Boleslavi přitom jsou spokojeni se změnou ceny, protože si uvědomují nevyhnutelná fakta. „Přestože došlo k navýšení ceny tepla o 8,3 procent, lze oproti minulému období pozitivně hodnotit zejména komunikativnost současného vedení Centrothermu a ve spolupráci s výrobcem tepla, tedy společností Ško-energo také snahu o zachování jeho ceny pod úrovní cen ostatních výrobců a distributorů v regionu. Důležitá je také garance udržení současné ceny tepla na stejné úrovni na období příštích dvou let,“ řekl Ladislav Lukeš ze Stavebního bytového družstva Mladá Boleslav. Pro tvorbu konečné ceny tepla, kterou platí obyvatelé, je velmi podstatná cena vyráběného tepla společností Ško-energo. „Neměníme ani pro rok 2008 cenu vyráběného tepla, za kterou ho dodáváme distribuční společnosti Centrotherm. Výrobní cena tak zůstává ve výši 273 korun za gigajoule bez DPH,“ doplnil jednatel Ško-energo Miroslav Žďánský s tím, že tuto cenu společnost drží už od roku 2001. A díky tomu může Centrotherm zvýšit „pouze“ o nutná procenta. „Z navýšení sazby DPH Centrotherm nic nezíská, protože fakturovanou DPH odvádí státu. V letech 2006 a 2007 Centrotherm přes značnou inflaci, především navýšení ceny elektřiny a ostatních služeb nezdražoval. V roce 2008 však musí společnost na tento vývoj reagovat a zvyšuje cenu o část této inflace, a to o 4,3 procenta,“ vysvětlil Vladimír Tregl, předse-

uhlí už 80 procent a zbylých 20 procent představuje černé uhlí a plyn. „Zároveň se po obchodní stránce již v roce 2003 podařilo zajistit dlouhodobou cenově výhodnou smlouvu na nákup hnědého uhlí. V té době nebyl markantní nedostatek hnědého uhlí a ceny byly na mnohem nižší úrovni než dnes,“ vysvětlil dále Žďánský. Smlouvu, která je v Česku ojedinělá, uzavřela společnost Ško-energo za účelem zajištění dlouhodobých rizik a záměr se zdařil. K udržení výrobní ceny tepla ve Ško-energo pomáhá i spalování biomasy. Má být zkonstruováno zařízení, které dokáže spalovat peletky spolu s uhlím. To přináší úsporu skleníkových plynů především oxidu uhličitého. Tím se šetří nejen životní prostředí, ale otevírá se i nová možnost obchodování s tímto oxidem. To přináší společnosti Ško-energo výnosy, které mohou částečně kompenzovat nárůst ostatních surovin. Velmi významným faktorem pro udržení ceny tepla v Mladé Boleslavi je také rozšiřování sítí. „Pro udržení ceny tepla v Mladé Boleslavi investujeme do rozšiřování horkovodních a teplovodních sítí, stavby nových předávacích stanic a napojování nových objektů, jako jsou bytové domy Vandrovka, vysokoškolský areál Škoda Auto Na Karmeli, Kulturní středisko Svět a šatny sportoviště školy Pastelka. V roce 2008 je plánováno rozšíření horkovodního napáječe HN1 do oblasti Komenského náměstí a napojení Technologického centra Škoda Auto,“ dodal Vladimír Tregl za Centrotherm, který chce v roce 2008 připojit ještě areál Zahrady Domu dětí a mládeže v Mladé Boleslavi.

Na setkání se společnostmi Ško-energo a Centrotherm přišly desítky zástupců odběratelů

16

Základní školy

MASARYKOVA Z ÁKL ADNÍ ŠKOL A DEBŘ ML ADÁ BOLESL AV Škola se řadí k menším základním školám. Vyučuje se zde v 9 třídách a chodí se sem vzdělávat 167 žáků. Ve škole vyučuje 12 kvalifikovaných učitelů. Na škole se vyučuje od 1. září 2007 v 1. a 6. ročníku podle vlastního školního vzdělávacího programu Kvalitní vzdělání ve všech směrech. V ostatních ročnících se učí podle modernizovaného programu Základní škola. Snahou vedení školy je podle ředitele Štefana Klímy zajistit kvalitní moderní výuku. Žáci běžně pracují v týmech, spolupodílejí se na projektovém vyučování, sami získávají informace z internetu a dalších zdrojů. Všechny třídy jsou multimediálně vybaveny. V každé třídě jsou počítače připojené na internet. Většina tříd je vybavena interaktivními tabulemi. Ve třídách je maximálně 23 žáků, aby byla možná kvalitní individuální péče. svoji tělocvičnu, hřiště pokryté umělým trávníkem na kopanou, basketZářivě žlutá fasáda školní budovy bal, tenis a další sporty.. Příjemným přitahuje pohledy již z daleka. Škola nadstandardem je krytý bazén o rozbyla postavena 30. letech minulého měrech 10 x 5 x 1,5 metru, který je století. V roce 1999 byla rekonstruo- v provozu od podzimu 2005 a který vána, podařilo se opravit kompletně vyhráli zaměstnanci školy pro své celou budovu. Škola nabízí výborné žáky v televizní soutěži Hodina pravdy. podmínky pro sportovní vyžití – má Dalším specifikem školy je její umělecké zaměření. Žáci dostávají příležitost vyniknout v mnoha kulturních akcích, které škola připravuje.

vedení školy právo na informace, spoluúčast a spoluzodpovědnost, účast na školních akcích, na podávání návrhů škole. Vedení školy nabízí diskuse o všech tématech, které mohou rodiče zajímat. Může to být hygiena dětí, bezpečnost provozu u školy, informace o doučování či například o plánovaných akcích školy.

Za velký úspěch považují ve škole stoprocentní úspěšnost žáků hlásících se na víceletá gymnázia. V posledních Škola nabízí slušný výběr v zájmo- letech odchází na střední školy přibližvých kroužcích, do kterých mohou žáci ně 75 % žáků deváté třídy. chodit zdarma díky získaným dotacím na jejich provoz. Od první třídy se tak mohou zapojit do kroužků anglického a německého jazyka a škola nabízí i počítačový, keramický, turistický kroužek, florbal, basketbal, vodácký, cykloturistický i výtvarný nebo divadelní kroužek. Zajímavostí jsou školní mažoretky. Škola se také podle ředitele Klímy snaží co nejvíce vycházet vstříc rodičům dětí, nabízí jim pravidelné konzultace, účast na kulturních i sportovních akcích, konzultace s výchovným poradcem či s psycholožkou. Jednou týdně škola rodičům nabízí také přístup na internet. Rodiče mají podle

Do školy je zajištěna dopravní dostupnost z Mladé Boleslavi i příměstských částí, dále z Kosmonos, Čisté, Bělé pod Bezdězem, Dalovic, Dalešic, Bakova nad Jizerou i Bítouchova.

Kontakty: Adresa: Bakovská 7, Mladá Boleslav Tel.: 326 331 933, 326 325 973 E-mail: [email protected] Web: www.skoladebr.cz