Milí přátelé a příznivci Proutku,

Výroční zpráva 2014

Milí přátelé a příznivci Proutku, rok 2014 byl pro Proutek rokem výročním – již 10 let poskytujeme lidem s mentálním postižením podporu v chráněném bydlení. Toto výročí jsme oslavili akcí Jaro s Proutkem, v rámci které vznikl i náš maskot pan Proutek a kampaň PODPORAveSVOBODĚ. Touto kampaní ukazujeme, že lidé s mentálním postižením mají právo na stejný život jako všichni ostatní. K tomu, aby tak mohli žít, potřebují podporu, kterou jim v Proutku umíme poskytnout. O dalších událostech, které se v Proutku v roce 2014 staly (a vůbec jich není málo!), se dočtete na následujících stránkách. Děkuji všem našim sponzorům, dárcům, dobrovolníkům a příznivcům za podporu a také všem kolegyním a kolegům za jejich nasazení a profesionalitu. Díky Vám všem žijí lidé s mentálním postižením mezi námi. Zuzana Marková ředitelka Proutku

SEDM HODNOT, OKOLO KTERÝCH SE PROUTEK TOČÍ Kvalita je pro nás v Proutku důležitá. A protože dělat a udržet kvalitu není jen tak, řídí se každý zaměstnanec Proutku sedmi společnými hodnotami. Respekt k individualitě a právům Každý je jedinečná lidská bytost a má stejná práva jako ostatní. Práva člověka s jakýmkoliv handicapem jsou stejná jako práva ostatních lidí. I on je člověkem, který má svoji hodnotu pro celou společnost. My v Proutku to ctíme a tuto hodnotu máme ve středu všech našich hodnot. Otevřený přístup Jsme otevření ke všem podnětům, výzvám, pochvalám i kritice. Chceme využívat toho, co k nám přichází. Pokud kdokoliv o Proutku něco říká, přijímáme to jako důležitý podnět pro naši práci a chceme to využít tak, aby naše práce byla lepší. Podpora samostatnosti Naším cílem je, aby se prostor pro samostatné jednání každého člověka zvětšoval. Proto pomáháme lidem s mentálním postižením tak, aby vše, co mohou, zvládali sami a tím nebyli závislí na ostatních. Rozvoj a růst V každém (bez ohledu na věk či handicap) je potenciál se posunout. Proto podporujeme každého klienta v tom, aby se mohl rozvíjet a růst. A víme, že i pracovníci a organizace se musí zdokonalovat, rozvíjet a růst. Vytrvalost Pokud se něco na první, druhý či třetí pokus nedaří, neznamená to, že je to nemožné. Každý má právo, abychom se opakovaně a stále pokoušeli naplnit jeho cíle, hledat jeho potřeby a plnit jeho sny. Pokud se něco nepodaří, neznamená to konec snažení. Nezdar? Znovu, jinak a lépe! Promyšlený přístup Děláme-li něco, děláme to s rozmyslem. Myslíme na to, proč a jak co děláme, a k čemu to má vést. Při pomáhání lidem s mentálním postižením zvažujeme různé možné postupy a rizika. Jako organizace tvoříme plány tak, aby měly hlavu a patu a byly promyšlené a realizovatelné. Spolupráce Pro úspěch všeho, co se děje, je nezbytná spolupráce mezi všemi, kterých se problémy a témata týkají.

Podpora samostatnosti

Spolupráce

Otevřený přístup

Respekt k individualitě a právům

Rozvoj, růst

Vytrvalost

Promyšlený přístup

Organizační struktura SHROMÁŽDĚNÍ ČLENŮ SDRUŽENÍ A VÝBOR SDRUŽENÍ Členové shromáždění a výboru dělají svou činnost v Proutku dobrovolně a ze svého přesvědčení. Nejsou zaměstnanci Proutku a za svou práci nepobírají žádnou mzdu ani odměnu. Většina z nich jsou zakladatelé a nositelé myšlenky celého Proutku. Shromáždění členů sdružení Marek Růžička, Juliana Kostečková, Marie Šimralová, Martin Šimral, Zuzana Hošková, Petr Kostečka, Jan Rudolf, Kamila Půlpytlová Shromáždění členů sdružení je nejvyšším orgánem Proutku. Schází se 2x ročně kontroluje a schvaluje činnost Proutku a volí všechny ostatní orgány Proutku (výbor a ředitel). Výbor sdružení Marie Šimralová, Martin Šimral, Juliana Kostečková, Petr Kostečka – předseda sdružení. Výbor sdružení je výkonným orgánem, který kontroluje v souladu s usneseními shromáždění činnost ředitele Proutku a zástupce ředitele Proutku. Výbor volí ze svého středu předsedu. Předseda řídí činnost výboru a svolává jeho zasedání.

Proutek tým a externisté Ředitelka – Kamila Tomšíková (do května), Věra Slunéčková (od června do října), Zuzana Marková (od listopadu) Vedoucí služeb – Zuzana Marková Finanční manažer – Martin Stejskal Vedoucí fundraisingu a fundraiserka – Andrea Nováková Fundraiser – Ludmila Pokorná Produkční – Helena Krahulíková (do června), Alžběta Jirková (od července) Vedoucí vzdělávací sekce – Jan Kostečka Projektová manažerka vzdělávací sekce – Šárka Polanecká (do června), Martina Fišerová (od června) Vedoucí chráněné dílny a pracovní mistr v chráněné dílně – Milena Tretterová Pracovní mistři v chráněné dílně – Jarmila Vlášková, Roman Urban Asistenti – vedoucí bytů v chráněném bydlení – Veronika Kymličková, Eva Chejlavová Asistenti v chráněném bydlení – Naděžda Olivová, Alena Hamrová, Dana Loudínová, Klára Beranová (od dubna), Zuzana Albrechtová (do února), Lenka Kotková (do dubna), Zuzana Čuchna (od dubna), Václav Steinbauer (od září), Jana Klocová (do října), Veronika Čepeláková EXTERNÍ PODPORA Kmenoví lektoři sekce vzdělávání – Jiřina Svobodová, Dita Vojířová, Lada Furmaníková, Jan Paleček, Tomáš Masopust Konzultant strategického plánování – Jan Kroupa Supervizoři – Kateřina Vrtělová, Jan Hesoun, Michael Chytrý, Jan Šikl, Martina Přibylová, Martina Richterová-Těmínová

Struktura nákladů za rok 2014 Náklady celkem (v tis. Kč) Spotřeba materiálu Spotřeba energií Opravy a udržování Cestovné Náklady na reprezentaci Vzdělávání zaměstnanců, supervize Nájemné bytů, kanceláří Ostatní služby Osobní náklady Odpisy Ostatní daně a poplatky Jiné ostatní náklady

9 326 764 222 113 70 3 168 524 1 834 5 507 39 11 71

100 % 8,2 % 2,4 % 1,2 % 0,8 % 0,0 % 1,8 % 5,6 % 19,7 % 59,0 % 0,4 % 0,1 % 0,8 %

Výnosy celkem (v tis. Kč) Dotace MPSV Dotace Jihočeský kraj Příspěvek na zaměstnávání OZP od ÚP Dotace od Města Jindřichův Hradec Tržby od klientů chráněných bydlení Tržby za výrobky, služby chráněné dílny Tržby za služby - reklama Tržby - vzdělávací sekce Přijaté příspěvky na veřejnou sbírku Dary - věcné a peněžní Jiné ostatní výnosy

8 833 1 788 400 632 55 1 310 375 504 3 010 304 434 21

100 % 20,2 % 4,5 % 7,2 % 0,6 % 14,8 % 4,2 % 5,7 % 34,1 % 3,4 % 4,9 % 0,2 %

Hospodářský výsledek (v tis. Kč)

- 493

Struktura výnosů za rok 2014

Chráněná dílna PROUTEK v Plasné Chráněná dílna Proutek zaměstnává již osmým rokem dospělé lidi s mentálním postižením, kteří by na běžném trhu práce hůře získali uplatnění. Tímto způsobem dílna přispívá k Podpoře ve svobodě - možnosti být zaměstnán a tím se důstojně začlenit do společnosti. V chráněné dílně bylo v průběhu roku 2014 zaměstnáno 22 dospělých žen a mužů s mentálním postižením. Tyto zaměstnance nadále podporoval po celý rok tříčlenný tým mistrů. V roce 2014 dílna vytvořila: přes 800 látkových hraček: medvídků, oslíků, panenek a králíčků 70 000 lisovaných šupin pro rybí restaurace 750 dřevěných misek na mýdlo 200 vlněných šperků a míčků z ovčí vlny 600 dřevěných tácků pod nádobí 350 kusů batikovaných šátků, triček a tunik 450 dřevěných pexes a tangramů 3 000 glycerinových mýdel 4 000 pracovních hodin při úpravách statku v Plasné Výjezdový tým realizoval v průběhu roku 2014 týdně 3 - 4 výjezdy chráněné dílny k soukromým osobám i do firem v Jindřichově Hradci a okolí, zde se jednalo zejména o sekání a hrabání trávy, úklid listí, sběr kamene, pletí apod. Chráněná dílna nově také navázala spolupráci s firmou, pro kterou jsou na zakázku narážena čísla na kovové štítky.

Chráněné bydlení PROUTEK – Jindřichův Hradec Pracovníci pobytové sociální služby Chráněné bydlení PROUTEK – Jindřichův Hradec v roce 2014 poskytli celkem 1895 hodin podpory 12 lidem s mentálním postižením. Díky této podpoře měli možnost se každým dnem více přiblížit k samostatnosti a začlenit se tak do běžné společnosti.Chráněné bydlení prožilo v roce 2014 plno zajímavých chvil. S přicházejícím jarem se mírně proměnil tým pracovníků, což ale nezastavilo tempo, ve kterém se klienti chráněného bydlení učili hospodařit s penězi, komunikovat s úřady nebo pracovat na svém osobním rozvoji a sociálních schopnostech. V červnu se někteří zúčastnili Multižánrového hudebního festivalu ŽIVÝ HRADEC a svou pomocí tak přispěli ke kulturnímu rozvoji města. Léto se jinak neslo ve znamení výletů, klienti si zkusili jízdu na vodních šlapadlech, při dalším výletě se podívali ke koním, kde se dozvěděli, co všechno chov koní obnáší a někteří si i zkusili, jaké je to koukat na svět z koňského hřbetu. Zima v chráněném bydlení byla v duchu stěhování. Tři muži se v rámci našich chráněných bytů přestěhovali tak, aby žili v domácnosti se svými přáteli. I během těchto změn, a i přes chladné počasí, se klienti nepřestali věnovat svým aktivitám – chození do bazénu, fandit vajgarskému hokejovému týmu, chození do kina, pletení šály na hrábích, hraní na klávesy nebo trávení společných večerů s přáteli.

Chráněné bydlení PROUTEK (v Plasné a Kardašově Řečici) Chráněné bydlení podporuje začlenění lidí s mentálním postižením do běžného způsobu života od roku 2004. V roce 2014 jsme v pobytové sociální službě PROUTEK (Plasná a Kardašova Řečice) poskytli celkem 1181 hodin podpory našim klientům – dospělým lidem s mentálním postižením. Díky této podpoře a chuti „na sobě pracovat“ jsme všichni (klienti i pracovníci) rozšířili spektrum svých schopností a dovedností. Dva klienti z Plasné se vydali vstříc svému novému životnímu cíli. Jeden se za podpory svého opatrovníka odstěhoval na ubytovnu se svou přítelkyní. Druhý se rozhodl pro život v městském prostředí, aby se naučil nové věci, které mu bydlení na vesnici neumožňovalo. Pracovníci se po celý rok věnovali rozvoji své kvalifikace. A to jak pravidelnými týmovými supervizemi, tak i absolvováním vzdělávacích kurzů a seminářů. A jak se posouvají klienti a pracovníci Proutku, vyvíjí se i Proutek. Ke konci roku 2014 jsme se rozhodli ukončit poskytování chráněného bydlení v bytě v Kardašově Řečici. Důvodem byl fakt, že klienti z Kardašovy Řečice se natolik osamostatnili, že se rozhodli bydlet ve vlastním podnájmu a využívat jen minimální předem domluvenou podporu. Proto jsme v roce 2014 připravili vše pro to, abychom od roku 2015 poskytovali terénní sociální službu Podpora samostatného bydlení PROUTEK.

Sekce vzdělávání Sekce vzdělávání poskytuje profesní podporu pomáhajícím profesionálům v sociálních službách v celé České republice. Víme, že kvalitní sociální služby mohou poskytovat pouze dobře vyškolení a neustále se vzdělávající profesionálové ve stabilních a profesionálních organizacích. Také víme, že pomáhající profesionálové potřebují pravidelnou podporu k tomu, aby svoji činnost dělali stále dobře. Lektoři a konzultanti kmenového týmu Proutku jsou vysoce specializovanými profesionály s dlouholetou praxí v oblasti sociálních služeb i v oblasti vzdělávání. Naši práci děláme tak, aby byla užitečná, co nejlépe cílená a zaměřená na změnu k lepšímu. V roce 2014 se našich kurzů zúčastnilo celkem 1381 účastníků. Naši lektoři realizovali celkem 308 hodin otevřených kurzů, 1296 hodin kurzů na míru a 157 hodin konzultací. Tematicky se naše kurzy soustředily zejména na oblast vztahu s klientem, individuálního plánování a fungování týmů. Navíc jsme poskytli 350 hodin kurzů, 250 hodin konzultací a 226 hodin supervizí prostřednictvím naší sesterské organizace PROUTEK.CZ. Jsme hrdí na to, že můžeme přispívat ke kvalitě profesionálního pomáhání v České republice.

Fundraising Díky fundraisingu je Proutek méně závislý na státu a veřejných rozpočtech. Můžeme proto naše služby lidem s mentálním postižením poskytovat tak, jak je považujeme za správné, a ve vysoké kvalitě. V roce 2014 jsme organizovali tradiční i nové benefiční akce a soustředili jsme se na práci s firemními dárci a sponzory. Připravili jsme velkou akci „Jaro s Proutkem“. Její součástí byla i kampaň PODPORAveSVOBODĚ. Tato kampaň vyjadřovala, jak je důležité poskytovat lidem s mentálním postižením kvalitní službu. Přehled benefičních akcí Akce Cihla – je celostátní benefiční sbírková a osvětová kampaň na podporu sociálních služeb pro lidi s mentálním postižením. 16 brigádníků, 456 prodaných velkých cihel, 34 stánkodnů, 66.083,- Kč celkový výtěžek Jaro s Proutkem – velká akce spojená s kampaní PODPORAveSVOBODĚ, dalšími benefičními akcemi a výstavou Šance svobodně žít v restauraci Černej pták. 34.341,- Kč přinesly různé akce v průběhu Jara s Proutkem - Otevřený dvůr v Plasné, koncert Václava Koubka a koncert Petra Maťátka v Baru 69, prodej výrobků na Velikonoční veselici v J. Hradci, veřejná sbírka v ulicích a domácnostech J. Hradce. Více než 100 lidí se fotilo s panáky na plakátech a boardech, více než 50 panáků nalezlo své útočiště ve veřejném prostoru v Jindřichově Hradci, 350 lidí si oblíbilo stránky PODPORAve SVOBODĚ na facebooku, 600 – 1800 lidí vidělo denně naše příspěvky na facebooku v průběhu kampaně. Vánoční otevřený dvůr – nejstarší a nejoblíbenější trhy na statku v Plasné 29 stánků, 20 dobrovolníků, 47 účinkujících, 34.690,- Kč celkový výtěžek

Děkujeme za finanční dary: · ACP TRADUCTERA a.s. · ACR auto, a.s. · ADEUS s.r.o. · AGRO-LA spol.s.r.o. · Anglo česká s.r.o. · ARSTAV s.r.o. · AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o. · Basketbalový klub Jindřichův Hradec · Bohemia Stone Spedition s.r.o. · BORA spol. s r.o. · C.S. commerce service, a.s. · Čalounictví Miloš Hummel · ČERPADLA NEPTUN spol. s r.o. · Česká pojišťovna a.s. · Čipos spol. s .r.o. · ČPP, a.s. · DK Open spol.s.r.o. · EKOEKO s.r.o. · ELK s.r.o. · ENERGETICKÉ CENTRUM s.r.o. · Filuna s.r.o. · FOPO II s.r.o. · Fruko-Schulz s.r.o. · Glazing autodíly s.r.o. · Glazing AUTOSKLO s.r.o. · HC Mountfield a.s. · Ho-La center s.r.o. · Husky-KTW s.r.o. · HVP, a. s. · Infrazet a.s. · Ing. Luděk Kluger · Ing. Marie Dvořáková · Jan Chvojka – TEPELNÉ IZOLACE · JI-CHEM CZ s.r.o. · JINOS-AGRO s.r.o. · Jiří Dráb – Pharmallerga · JUDr. Vladimír Koubek, advokát · Karel Nekut, Hostinec U Nekutů · KUHN-MT, s.r.o. · Lesy České republiky, s.p. · LUMEN ENERGETICKÝ DEVELOPMENT s.r.o. · M-line a.s. · Martin Andrusiv · Mělnická účetní spol. s r.o. · Město Jindřichův Hradec · MĚSTO KARDAŠOVA ŘEČICE

· Mgr. Vokáčová Zuzana · Mramorka s.r.o. · MUDr. Jaroslava Vaníčková Praktický lékař pro děti a dorost · Netradiční dárky, s.r.o. · Obec Pluhův Žďár · OKNO-PLAST PN s.r.o. · Ovis-Land spol. s r.o. · PERM CB s.r.o. · Phan Thong Thang · Plzeňská pivnice · PORTUS Praha o.s. · Pronovo, s.r.o. · Propom s.r.o. · Reliant s.r.o. · Restaurace Černej pták · Rodinný pivovar Bernard, a. s. · Rybářství Kardašova Řečice s.r.o. · SAG a.s. · Sedlačík s.r.o. · SETERM CB a.s. · SLABÝ & spol. s r.o. · SOME s.r.o. · SOS-KUBEŠ stavebně obchodní spol. s r.o. · STAVISERVIS, spol. s r.o. · ŠTROB &,spol. s r.o. · Šupina a Šupinka s.r.o. · SWIETELSKY stavební s.r.o. · TECNOCAP s.r.o. · TOPTRANS EU, a.s., organizační složka · Treservis s.r.o. · TSH PLAST s.r.o. · TUPA spol. s r.o. · U+M Servis s.r.o. · UNIPEX CZ, s.r.o. · Václav Fencl · VK SERVIS JH s.r.o. · Vlastimil Kostka · VODNÍ ENERGIE,s.r.o. · Výstavba plynovodů, spol. s r.o. České Budějovice · Waldviertler Sparkasse von 1842 · ZC s.r.o. · Zemědělské družstvo Rodvínov · Zemědělské služby Dynín, a.s.

Děkujeme všem přátelům, partnerům, dobrovolníkům a členům Klubu přátel Proutku: · Albrechtová Zuzana · Bačáková Ivana · Bačáková Martina · Bělíková Jana · Brožková Hana · Brus Adam · Brusová Dagmar · Brusová Dagmar st. · Budíčková Jitka · Burdová Lenka · Cardová Ivana · Cvrčková Marie · Čada Roman · Čermák Filip · Činková Marcela · Demeterová Renata · Drahotová Hanka · Drsová Šárka · DUHA · Dvořáková Jana · Dvořáková Marie · Fuxová Renáta · Gymnázium Vítězslava Nováka · HAKUNA MATATA · Hamrová Alena · Heger Miloš · Hejdová Kateřina · Heráčková Miroslava · Hešíková Květa · Horňáčková Marta · Hovorková Irena · Hrůzová Vendula · Hřebíková Hanka · Hummel Erhard · Chmelařová Jitka · Jane Art · Janíková Miluše · Javor · Jedličková Veronika · Jeřelová Lenka · Ježková Pavlína · Jinochová Silvie · Jirková Naděžda · Kelblerová Anna · Kelblerová Jana · Klocová Jana · Kněžínková Pavlína · Kolektiv Kooperativy pod vedením ing. Martiny Strakové

· Kolektiv České spořitelny z J. Hradce · Korandová Hana · Kosová Andrea · Koťata · Koubek Václav · Koubová Lenka · Krahulík Jozef · Krapet o. s. · Křikavová Zdeňka · Marečková Kateřina · Marečková Marie · Mateřská škola K. Řečice · Maťátko Petr · Míchalová Ivana · Mikešová Romana · Nejedlá Lada · Němcová Eva · NOVA DOMUS · Pešek Jiří · Petrová Hanka · Píchová Eva · Plucarová Radka · Polanecká Šárka · Půlpytlová Kamila · Reisnerová Eva · Rojková Aneta a Mirka · Růžičková Lada · Sadílková Ivana · Satrapa Tomáš · Schrutzová Jaroslava · Schützová Lucie · Sládková Romana · Šímová Alena · Školková Petra · Šolcová Libuše · Šrámek Jan · Šteflovi Hanka a Pavel · Turková Jana · Vávrů Jiřina · Vidourková Věra · Viturková Eliška · Vobrová Šárka · Vodrážková Eva · Vodrážková Pavla · Vojtová Markéta · YAMAHA · Zanoty

Děkujeme za věcné dary: · Alena Helmichová · APCHEM CZ s.r.o. · Baletní krůčky z Chlumu u Třeboně · Basketbalový klub Jindřichův Hradec · BOHEMIA VITAE Jindřichův Hradec a.s. · Česká spořitelna, a.s. · ČSAD Jindřichův Hradec a.s. · DK OPEN, spol. s.r.o. · dm drogerie markt s.r.o. · Drum Bum · Ferenčík, s.r.o. · Fiera a.s. · Filuna s.r.o. · Informační centrum města Jindřichův Hradec · Ing. Lubomír Černý · Jednota, spotřební družstvo Jindřichův Hradec · Jindřichohradecké místní dráhy, a.s. · Jiří Dráb – Pharmallerga · Koranda Pavel · KRACEN s.r.o.

· LIBOR NOVÁK s.r.o. · MADETA a.s. · Nova Domus · Miloslav Kovář · Postele pro zdravý spánek s.r.o. · Postl-Nábytek, spol. s r.o. · PPL CZ s.r.o. · Propom s.r.o. · Restaurace Černej Pták · Rostislav Tůma · SANTAL spol. s r.o. · Taneční kroužek z Chlumu u Třeboně · The Fingers · Wilitex s.r.o. · Wotan Forest · Zahradní centrum Klíma Petr, Ing. · ZC s.r.o. · Zemědělské družstvo Rodvínov · Zuzana Kořínková

Partneři z řad médií, měst a obcí: Jindřichův Hradec Kardašova Řečice Pluhův Žďár

Česká rozhlas České Budějovice Česká televize Jindřichohradecká televize s.r.o. Jindřichohradecký deník Jindřichohradecký zpravodaj Měsíčník NEON Rádio Orlík RAIN tiskárna s.r.o. Reklama M.E.Š. www.hradecžije!

Proutek, občanské združení Plasná 3 378 21 Kardašova Řečice www.proutek.cz tel: 384 382 028 [email protected] Sbírkový účet: 9000028661/7940