Sociální dávky: 600 mil. měsíčně!

NEZÁVISLÝ TÝDENÍK PRO DĚČÍNSKO

číslo

9

* 22. ROČNÍK

* 6. BŘEZNA 2014

16,- Kč

+ PROGRAM TELEVIZE

INZERCE

ZDARMA

www.2hheran.cz

Sociální dávky: 600 mil. měsíčně!

V čísle

Téměř každý čtvrtý obyvatel kraje žije s pomocí státních sociálních dávek! Celkem 190 802 osob bylo v lednu v Ústeckém kraji z těchto dávek finančně podpořeno a vyplacená částka přesáhla 602 miliónů korun. Zprávu zveřejnil Úřad práce ČR. Největší podíl podpořených osob i vyplacených prostředků byl v rámci dávek státní sociální podpory - počet uspokojených žadatelů činil 107 186 osob a vyplacená částka dosáhla téměř 299 mil. Kč. Na dávky hmotné

Uvnitř

Jak jíst a žít?

Muž zemřel při kácení na Folknářích K nešastné události došlo na děčínských Folknářích v pondělí 3. března kolem 9.15 hodin. Policisté společně se záchranáři a hasiči asistovali při záchraně života 33letého muže, který společně s dalšími dvěma osobami kácel vzrostlý strom. V nestřeženém okamžiku se strom rozhýbal a padl k zemi. Při pádu byl muž, který v té chvíli stoupal po žebříku, zraněn a na následky zranění bohužel na místě zemřel. Okolnostmi události, která se stala na soukromé zahradě, se zabývají děčínští policisté. -pis-

nouze bylo vyplaceno přes 154 mil. Kč a podpořeno bylo 38 501 osob. V rámci podpory osob se zdravotním postižením byly vyplaceny dáv-

ky 45 115 žadatelům v celkové výši bezmála 150 miliónů korun. Největší množství žadatelů i vynaložených prostředků je tradičně zaznamenáno v Teplicích, Ústí nad Labem, Mostě a Děčíně. Dávky státní sociální podpory ve městě Děčín bralo v lednu 11 274 lidí (31,95 mil. Kč), dávky hmotné nouze 3 346 lidí (12,81 mil. Kč) a dávky pro zdravotně postižené osoby 5 838 lidí (21,48 mil. Kč). -šir-

Dan Zahálka obtěžkán medailemi Ligová soutěž modelářů „Papírové království Brno 2014“ se uskutečnila ve dnech 28. 2. a 1. 3., a Kroužek papírových modelářů DDM Děčín (KPM) na ní nemohl chybět. A jeho mladí členové získali opět řadu ocenění. Jako celek získal KPM medaili a diplom za 3. místo v soutěži klubů a umístil se tedy jako nejlepší klub z Čech (za brněnským a ostravským). Jeho člen, mladší žák Daniel Zahálka (na snímku), pak přivezl celou sadu medailí - dvě zlaté v kategoriích malá dopravní technika a dioramata, tři bronzy pak v kategoriích malá architektura, lodě a letecká a kosmická technika. Jeho klubový kolega - rovněž mladší žák - Tomáš Svoboda zvítězil v kategorii lodě. Gratulujeme! -loch-

2

Úvodník, zprávy, hlášení, inzerce Redakční sloupek

6. března 2014

POLICIE ČR

15 ! 8

Případy na Děčínsku

Putinovy tanky i do Karlových Varů? Nenapadlo to jen mě, jako „vtip“ tato myšlenka obíhá po internetových médiích hojně. Osobně vojenskou anexi Ukrajiny pokládám za naprosto nepřijatelnou a odsouzeníhodnou. Rozumím tomu, čím ji někteří obhajují - v zemi nastaly občanské nepokoje, k řešení se sešli prezident Janukovyč s předáky opozice a evropskými zprostředkovateli, uzavřeli dohodu, kterou ovšem (zřejmě jiní) opozičníci vzápětí porušili, Janukovyč požádal Putina o vojenský zásah a kremelský pán mu promptně vyhověl. Co je špatně? Janukovyč měl jako legitimní prezident (do prosince 2014) věc řešit vnitrostátně, anebo se obrátit na mezinárodní společenství - Organizaci spojených národů. O možnosti povolat cizí armádu se totiž dohoda s opozicí nezmiňuje. Vypadá to, jako by tento scénář měl s Putinem domluvený. Že by ale chtěl Ukrajinu připravit o relativně bohatý Krym? Proč nakonec ne, když ví, že prezidentem bude už jen do konce roku a velkou část pohádkového majetku se mu podařilo včas odvézt? Možná to vidím schématicky, konflikt má jistě spoustu dalších problémů a aspektů, ale takto jednostrannou ozbrojenou agresi tolerovat nelze. To by také mohl Putin doopravdy začít „hájit práva Rusů“ v Karlových Varech. Nic takového bez usnesení Rady bezpečnosti OSN nelze, snad s výjimkou vyhlášení války, je-li nějaký stát sám napaden. A o tom Rusko samozřejmě mluvit nemůže. Děsím se představy, že s Ukrajinou, natož s Ruskou federací, sousedíme... Pavel Panenka ! 56 1

Z BLOKU MĚSTSKÉ POLICIE V DĚČÍNĚ

Strážníci MP Děčín řešili minulý týden celkem 224 přestupků a udělili 94 pokut za 28 700 Kč. Nejčastější byly přestupky v dopravě (112), dále schválnosti a hrubé jednání (10), rušení nočního klidu (5), znečištění veř. prostranství (5) aj.

21. ročník

Během 9. týdne letošního roku vyjeli policisté Děčínska k 12 nehodám. Při nich se jedna osoba lehce zranila. Škody jsou odhadnuty na 306 000 Kč. Nejčastějšími příčinami byly nepřiměřená rychlost a opomenutá přednost v jízdě. Alkoholem nebyl oblivněn žádný řidič.

JARNÍ PRÁZDNINY V AQUAPARKU O jarních prázdninách se v děčínském aquaparku konala čtyřdenní akce pro děti s názvem „Jarní prázdniny s Makovou panenkou a motýlem Emanuelem“. Přes 200 dětí denně absolvovalo program plný soutěží a dovádění ve vodě, o nějž se postarali instruktoři plavecké školy a plavčíci, kteří také tématicky vyzdobili prostory bazénu. Díky patří i potápěčům, záchranářům vodní služby, policistům a hasičům, jež připravili doprovodný a poučný program, během kterého si děti mohly vyzkoušet hasičské oblečení, policejní vybavení či ochutnat potápění. „Všem se v bazénu líbilo a věřím, že dorazí i na další plánované akce. Nejbližší budou Velikonoce, na které všechny srdečně zveme,“ řekl Igor Bayer, ředitel Děčínské sportovní p.o., která aquapark provozuje. -hap-

Policie hledá svědky nehody Na přechodu v Děčíně byla sražena chodkyně V úterý 4. března došlo k dopravní nehodě na Kamenické ulici v Děčíně. Zhruba v 7.03 hodin byla na přechodu pro chodce sražena chodkyně. Během dopravní nehody došlo ke střetu osobního vozidla Renault Scénic stříbrné barvy s přecházející ženou. Během srážky utrpěla chodkyně těž-

ká zranění. - Policie žádá případné svědky úterní nehody v Děčíně nedaleko Domova pro seniory o poskytnutí informací, jež by napomohly objasnit průběh ohlášené dopravní nehody. Své poznatky můžete volat na tísňovou linku 158, případně na Dopravní inspektorát v Děčíně ( tel.: 974 432 585, e-mail: [email protected]). Za projevenou pomoc děkujeme. -pis-

NAD HLEDANÝM MUŽEM SPADLA KLEC Sdělení podezření z přečinu krádeže a maření výkonu úředního rozhodnutí čelí devětatřicetiletý Pražák. Muž počátkem února vlezl na střechu bývalého podniku v Děčíně – Křešicích, odkud zmizely hliníkové šablony v hodnotě necelých 34 000 Kč. Kromě toho byl ve čtvrtek 27. 2. v noci kontrolován hlídkou policie v Děčíně II a ukázalo se, že po něm bylo vyhlášeno celostátní pátrání a nemá povolení řídit vozidlo. PŘIŠLA O NÁKUP Na místní strážce zákona se v pátek 28. 2. obrátila zdejší obyvatelka Děčína, jež si zanechala v autobuse MHD nákupní tašku s osobními věcmi a nákupem. Věci v hodnotě téměř 11 000 kč se zatím nenašly. Policisté věc řeší jako možné přečiny zatajení věci a neoprávněného opatření, padělání a pozměnění platebního prostředku, který se měl stát na trase Děčín - Chrochvice. UKRADLI NAFTU Z VOZIDLA Policisté z Podmokel od 2. března pátrají po dvojici nenechavců, které přilákala nádrž nákladního vozidla Volvo, parkujícího v Martiněvsi. Z jeho nádrže zmizelo palivo. Hlídka na místo činu dorazila kolem 3.30 ráno, nalezla u vozu už jen několik důkazů svědčících o nekalých úmyslech dvou lumpů. Policie po nich nadále pátrá. Preventivně informační skupina ÚO Policie ČR Děčín

PŘEVRACEL KONTEJNERY, KTERÉ MUSEL VRÁTIT NA MÍSTO Občan v pátek 28. února v 17.37 hod. oznámil, že ve Dvořákově ulici v Děčíně II se pohybuje nějaký opilý muž a převrací kontejnery s komunálním odpadem. Vyslaná hlídka městské policie zjistila, že se jedná o 31letého muže z Děčína. Dotyčný za přítomnosti hlídky oba kontejnery, které převrátil, postavil a umístil na původní místo. Přestupek řešila hlídka domluvou.

PES NAPADAL LIDI A HONIL ZVĚŘ V sobotu 1. března v 7.19 hod. oznámil občan, že u zoologické zahrady v Děčíně IV venčí muž svého psa, který napadá procházející občany a honí zvěř. Hlídka na místě zjistila totožnost přítomného majitele psa. Jednalo se o 57letého muže z Děčína. Jeho pes naštěstí nezranil nikoho z občanů ani zvěř. Hlídka jej poté důrazně vyzvala, aby psa zabezpečil, což majitel přislíbil. Záležitost byla vyřešena důraznou domluvou.

VZRUŠENÝ ROZCHOD Nepořádek u sousedů, kteří vyhazují věci na chodbu domu v Děčíně II, oznámil občan v pondělí 3. března v 7.25 hod. Na místo byla vyslána hlídka MP, která zjistila, že 31letá žena se rozešla se svým o jedenáct let starším přítelem. Ten se neměl k opuštění bytu, proto mu žena osobní věci vyhodila před dveře. Za přítomnosti hlídky MP si muž vše sbalil a dům opustil. Mgr. Tomáš Pavlík, zástupce ředitele MP Děčín

Týdeník PRINCIP vychází každý čtvrtek, o prázdninách každý druhý čtvrtek. Vydavatel Pavel Panenka. IČ 16426525. Šéfredaktorka Ludmila Panenková. Redakce: 17. listopadu 523/2, Děčín I. Telefony: 412 512 547 (publicistika, inzerce, sport, sazba, zprávy, kultura), mobil 604 27 47 23. E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]. Internet: www.principdc.cz. Číslo registrace: MK ČR E 11266. ISSN: 1213-6174. Tiskne Novotisk, s.r.o., U Stavoservisu 1A, Praha 10 - Malešice. Zveřejněné příspěvky nemusejí souhlasit s názorem redakce!

číslo 9

3

Zprávy, inzerce

Nechote do lesa v Prostředním Žlebu. Těží se tam stromy Lesní těžební práce v Prostředním Žlebu byly zahájeny v pondělí 3. března. Vedení města Děčín usilovně jednalo s Lesy ČR, aby dokončily těžbu poškozených stromů na špatně přístupném terénu. V březnu 2013 v místě těžby totiž došlo k pádu stromů a ohrožení bezpečnosti obyvatel žijících v těsné blízkosti lesa. Vedení města ihned vyhlásilo evakuaci osob a začalo intenzivně vyjednávat o zajištění svahu a dokončení těžby. Těžba probíhá pouze ve všední dny v době od 7 do 16 hodin. Obyvatele informovala hlídka městské policie, která jim předala dopis primátora. „Na základě výše uvedeného Vás vyzývám, abyste se ve stanovené době těžby nezdržovali v uvedené lokalitě,

ani ve svých obydlích. Těžba bude probíhat v nejnebezpečnější části celé lokality určené k vytěžení a riziko pádu stromů, případně kamenů, je enormně vysoké,“ uvedl v dopise primátor František Pelant. Těžba by měla probíhat až do konce dubna. - „Děkuji Vám, že chápete nutnost omezení, které těžební práce vyžadují. Statutární město v součinnosti s Lesy ČR a.s., dlouhodobě usilovalo o vytěžení této problematické lokality především v zájmu Vaší bezpečnosti. Společně s Vámi věřím, že těžba proběhne bezpečně, bude dokončena v řádném termínu a do budoucna se tím výrazně sníží rizika, která Vás v minulosti ohrožovala,“ doplnil primátor. Omezení platí i pro návštěvníky lesa. -lak-

PŘED SMRTÍ HRÁL KRYL I V DĚČÍNĚ V těchto dnech, kdy vzpomínáme 20. výročí úmrtí Karla Kryla, nám zaslal ředitel Státního okresního archivu v Děčíně, Jan Němec, na tohoto legendárního písničkáře a disidenta vzpomínku. Karel Kryl koncertoval 14. ledna 1992 v Desta Clubu (Střelnice) a v kronice tohoto zařízení je od něho i básnička s fotem... Rádi je přetiskujeme. -r-

Nové kontroly pejskařů

ŽLEBSKÁ JEHLA ZŮSTANE ZACHOVÁNA Správa CHKO Labské pískovce zamítla žádost na udělení výjimky podle zákona o ochraně přírody a krajiny na odtěžení masivu Žlebská jehla, která leží nad železniční tratí na mezi Dolním Žlebem a státní hranicí. Ze znaleckého posudku, který si SCHKO nechala zpracovat, vyplývá, že pro bezpečnost trati je dostačující stabilizace této unikátní skalní dominanty. Proti rozhodnutí SCHKO se lze odvolat. - O odtěžení Žlebské jehly požádala loni společnost SG-Geoprojekt, která zastupuje Správu železniční dopravní cesty. Oproti původnímu projektu, který počítal se stabilizací skalního masivu, chtěla celou věž postupně odtěžit. Argumentovala, že podle jejích měření a znaleckých posudků ing. Růžičky a ing. Bartoše to bude nezbytné. Z posudku, který vypracoval Ústav struktury a mechaniky hornin Akademie věd ČR, však vyplývá, že to není nutné. Petr Kříž, foto Petr Bauer

Děčín také pro nový rekord Pokus o vytvoření největšího hromadného křtu knihy a největšího hromadného koncertu na světě organizuje město Poděbrady a zapojit se do

něho mají desítky měst včetně Děčína. Účastnické lokality bude spojovat to, že mají na svém území ulici nebo náměstí Jiřího z Poděbrad. K pokusu o rekord má dojít v neděli 22. června v 15 hodin, kdy se bude křtít nová kniha o Jiřím z Poděbrad. K tomu musí dojít všude v jeden okamžik, a to za přítomnosti komisaře oprávněné agentury Dobrý den. Podle Markéty Lakomé, mluvčí děčínského agistrátu, tak chce město podpořit oslavy 550. výročí mírových misí Jiřího z Poděbrad. Samotný koncert, jehož program ještě není stanoven, se bude konat na Husově náměstí. - Zprávu přinesl Deník. -fb-

Novou sérii kontrolních akcí zaměřených zejména na pejskaře chystají děčínští strážníci. Kontroly se budou týkat jednak povinnosti uklízet po psech exkrementy, jednak povinnosti mít zvíře označené čipem. „Tyto záležitosti kontrolujeme i v běžné hlídkové službě, chystáme ale sérii rozsáhlejších kontrolních akcí,“ uvedl ředitel děčínské městské policie Marcel Horák. Dodal, že v minulosti již strážníci rozsáhlé kontrolní akce, do kterých zapojili značné množství strážníků, několikrát zorganizovali a přístup pejskařů se v mnoha lokalitách zlepšil. „Máme ale nasbíráno několik podnětů a opět se jeví jako potřebné tyto akce zopakovat a připomenout některým méně zodpovědným pejskařům, že neuklízení po jejich psech se jim může mírně prodražit,“ doplnil ředitel. Maximální výše pokuty, kterou může strážník na místě za tento přestupek uložit, činí tisíc korun. Podle Horáka bude naplánována série kontrol na následující půlrok. Strážníci se zaměří nejen na sídliště, kde je pohyb pejskařů největší, ale i na odlehlejší

místa, na která občané městskou policii upozorňovali. „Není možné tento nešvar vyřešit během několika dnů, jak se bohužel mnozí občané domnívají. A nejde zdaleka pouze o počet strážníků v ulicích, ale zejména o přístup samotných pejskařů i o přístup jejich okolí. Nelze předpokládat, že strážník bude kontrolovat na každém kroku každého pejskaře, to bychom mužů v uniformách potřebovali několik tisíc vzhledem k počtu registrovaných psů,“ vysvětlil Horák. Doplnil, že v Děčíně je podle aktuálních údajů magistrátu v evidenci 4 649 psů. Kromě dohledu na povinnost pejskařů po svých psech uklízet se strážníci opět zaměří na dodržování vyhlášky, která nařizuje způsob označování psů. Za tímto účelem městská policie již před časem koupila čtečky čipů a zvířata může kontrolovat i v terénu. „Pokud si někdo tuto povinnost dosud nesplnil, musí počítat s postihem ve správním řízení, kam budeme tyto poznatky oznamovat. Stejně tak budou strážníci prověřovat, zda mají majitelé za psa uhrazen příslušný poplatek,“ dodal ředitel. -top-

4

Zprávy, oznámení, inzerce

6. března 2014

Dotace z fondu kraje i k nám Zastupitelstvo Ústeckého kraje schválilo 26. února poskytnutí dotací na vybrané projekty, které nedosáhnou na finanční příspěvek z jiných vypisovaných titulů. Pro letošní rok je ve Fondu připraveno 15 milionů korun. Zájemci se mohou hlásit kdykoliv, hlavní je splnit předepsané podmínky. Ústecký kraj v letošním roce finančně podpoří řadu významných regionálních akcí, například Mezinárodní hudební festival Děčín - Česká Kamenice 2014 (300 tisíc korun), Krajské dožínky Ústeckého kraje v Peruci (500 tisíc korun), Terezínskou tryznu (200 tisíc korun) či Vinařské Litoměřice (350 tisíc korun). Dále kraj přispěl mimo jiné na rekonstrukci kanalizace a čističky odpadních vod v Těchlovicích (300 tisíc korun), na revitalizaci dětského

hřiště v Zoo Ústí nad Labem (200 tisíc korun) a také na přechod pro chodce v Dobroměřicích na Lounsku (200 tisíc korun). Kromě Fondu Ústeckého kraje zastupitelé na 13. zasedání rozhodli o vyhlášení dotačního programu Podpora vybraných služeb zdravotní péče 2014 a Programu pro poskytování příspěvků na hospodaření v lesích Ústeckého kraje na období 2014 - 2020. Dále rozdělili finanční prostředky k zajištění výkonu regionálních funkcí knihoven v Ústeckém kraji na rok 2014 (dohromady 7,5 miliónu korun) a také se zabývali Fondem vodního hospodářství Ústeckého kraje, v rámci kterého získaly příspěvek třeba obce Malšovice na Děčínsku, Všestudy na Chomutovsku či Vlastislav na Litoměřicku. -ati-

Čápi černí, sokoli stěhovaví a výři velcí, ohrožené druhy ptáků, v současnosti obsazují svá hnízdiště v Českém Švýcarsku. Správa národního parku jejich šance na úspěšné vyhnízdění každoročně podporuje omezením vstupu do okolí hnízdiš, které platí od 1. března a končí nejpozději 31. července. Vyhlášené omezení vstupu se letos týká 16 lokalit. Opatření nemá dopad na pohyb po značených turistických cestách, které jsou návštěvníkům nadále bez omezení k dispozici. Účinnost přijímaných opatření dokumentují vysoké počty úspěšně vyváděných mláat v předchozích letech. -tos-

Možnost dočasného zakalení vody SČVK upozorňuje na možnost dočasného zakalení vody. Pro zjištění spolehlivosti a bezpečnosti vodovodní sítě města Děčína byly ve dnech 4. a 5. března prováděny nezbytné provozní manipulace na síti. Jedná se o Děčín I, Staré Město a část Děčína II (bez ul. Dvořákova, B. Martinů, Janáčkova, Lužická, Stoliční, Purkyňova, Förstrova, Hluboká, Liliová, Liberecká, Škroupova, U Nemocnice, Jedličkova, Hřbitovní, V Sadech). Tyto práce mohou způsobit dočasné zhoršení senzorických vlastností pitné vody ve vodovodní síti (zakalení). Sč. vodovody a kanalizace, a.s. se všem odběratelům za vzniklé potíže omlouvá. -mm-

OHROŽENÍ PTÁCI NA HNÍZDIŠTÍCH OMEZÍ POHYB PO NÁRODNÍM PARKU

Knihovna se na týden uzavře NA JANOVSKOU ROZHLEDNU! Tato nová, celoročně volně přístupná rozhledna se nachází na mírném návrší (Janovský vrch) na kraji obce Janov, cca 15 km severně od Děčína. Její výška je 40 m, vyhlídka se nachází ve 30 metrech. Naleznete ji na žluté turistické stezce z Hřenska, která dále pokračuje do indiánské vesničky Rosehill v Hájenkách, do Divoké a Tiché soutěsky řeky Kamenice s plavbou na pramičkách. Od rozhledny se po turistických trasách dostanete přes Meznou a Mezní Louku až na Pravčickou bránu a dále do Hřenska. Z rozhledny je jako na dlani vidět Děčínský Sněžník, krásný výhled je i na Stříbrné stěny a Pravčickou bránu, Růžovský vrch, část Lužických hor a stolové hory v Sasku. - Věž je od 17. prosince 2013 přístupná veřenosti. Zaparkovat můžete v blízkosti areálu Golfu Janov, odkud je již rozhledna vidět. Provoz vyhlídky zajišuje místní společnost Nord Bohemia Golf. -vacs-

Platí to jen pro půjčovny! Ve dnech 10. - 16. března 2014 budou výpůjční oddělení hlavní budovy knihovny uzavřena. V tomto období bude probíhat čipování všech knih v hlavní půjčovně za účelem využití nového bezpečnostního systému půjčování knih. Při plném provozu toho-

Navrhnete náhrobek pod zámek? Dovolte, abych Vás informoval, že Děčínsko-podmokelská vlastivědná společnost (do roku 2012 Iniciativa pro děčínský zámek) vyhlásila 3. března 2014 soutěž o návrh pomníku/náhrobku měšanů z města na Mariánské louce v Děčíně. Podmínky soutěže a všechny informace jsou k dispozici na webových stránkách www.idzka.cz. S úctou Otto Chmelík

to systému bude efektivnější evidence knih u výpůjčního pultu, ale především mnohem kvalitnější zabezpečení proti odcizení. Provoz informačního centra, výuka v kurzech i akce ve III. patře budou nepřerušeny. -laz-

Dejte pozor při prořezech v parku Ve čtvrtek 6. března přijedou do zámeckého parku na Mariánské louce stromolezci a budou prořezávat sloupovité duby u hlavní cesty. Dbejte zde zvýšené opatrnosti. -zdc-

Zubní pohotovost (vždy 800 - 1100 hod.)

1. - 2. března MUDr. Vladimír Vojtěch 28. října 110, Děčín I tel. 412 151 056

5

Publicistika, inzerce

číslo 9

J. Prihara: Město nic nekontroluje V. Grešík: Město si najímá experty Vážený pane Grešíku, krátce se vrátím k izolační zeleni, i když nevím, co izoluje, ale takto to nazýváte. Paní Lehká nevysvětlila vůbec nic a důvody, že město je zakabelované, jsou jenom výmluva. Jiná města mají také sítě a přesto mají stromy v zemi. Jediný důvod, proč je to takto, je ten, že to bylo nejjednodušší řešení. Chtěli jste navodit dojem, na závěr volebního období, jak se o město staráte. Výsledek je, že jste přenechali novému vedení města problém, kam s těmi bednami v případě, že to s obnovou Podmokel myslíte vážně. Rozmístěním těchto beden jste jenom dokázali, že soutěž na obnovu Podmokel jsou další vyhozené peníze. Kdyby tomu tak nebylo, nedělali byste toto provizorium. Foto chodníků paní Švorcové v minulém Principu jasně ukazuje, kde jste měli začít. A že nejste odborník na kovové konstrukce? Na to člověk ani být odborník nemusí, aby viděl, že je to nesmysl. Vyrobit vanu na hlínu z plechu o síle 12 mm, to vidí i laik. Ptám se Vás, pane Grešíku, nechal byste si toto vyrobit pro sebe? Z Vašeho článku cituji: nevím, jakým mechanismem by mělo město kontrolovat práci odborníků: konec citátu. Pane Grešíku, úplně jednoduše. Město je zadavatel, určuje, jak to bude vypadat, poté výrobce předloží návrh k posouzení, ten se připomínkuje a vznikne konečná verze. Na to nepotřebujete soudního znalce. Dnes a denně vidíme, co tito „odborníci“ dovedou, proto ta kontrola. Z toho, co píšete, vyplývá, že se nic nekontroluje (dělají to přece odborníci), jenom se platí. Potom se ovšem nedivte, že na nic nemáte peníze. Důkazem toho je střecha na zámku, střecha na plaveckém bazénu, předražená knihovna atd. Tam jsou peníze, které chybí třeba na chodníky...

Závěrem bych Vás, pane Grešíku, chtěl poprosit o dvě věci: a) nevymýšlejte další bedny, b) vyjádřete se jasně, zda bude obnova Podmokel. Jaroslav Prihara Odpověď V. Grešíka: Vážený pane Priharo, pokusím se Vám odpovědět na Vaše otázky, ale také bych se rád zeptal Vás. Přeložení sítí podle Vás není problém, ale tady se přece nejedná (vzhledem ke kořenovému systému) o centimetry. Kdo by přeložky sítí zaplatil? Máte vůbec představu, o jaké částky se jedná? Píšete, že jiná města mají stromy v zemi. Ano, ale víte, kdy byly vysazeny? Většinou se jedná o stromy staré desetiletí. Souhlasím, že město má svoje zakázky kontrolovat. Ale nedisponuje prostě týmem odborníků na veškerou problematiku, proto si na projekční práce najímá experty na danou oblast. Uvedu konkrétní příklad - stromy vysázené do kontejnerů určil Výzkumný ústav v Průhonicích, který je ve svém oboru určitě autoritou. Vy, jak sám píšete, jste na internetu našel vhodnější stromy. Jaký názor by měl být pro město směrodatnější? Výzkumného ústavu s odborníky v oboru, nebo názor občana publikovaný v Principu? Možná se mýlím a jste odborník v oboru dendrologie, potom se ovšem omlouvám. Závěrem bych Vám rád řekl, že jsem žádné bedny nevymyslel, o tom už ale bylo v minulých číslech Principu napsáno dost. Co se týče obnovy Podmokel, na základě výsledků architektonické soutěže se připravuje další stupeň dokumentace - územní studie. Co se týká fyzické realizace, musí město usilovat o získání dotačního titulu. Ze svých prostředků by to nezvládlo. S pozdravem Valdemar Grešík

Oblastní kolo Pohárku SČDO, což je soutěž divadelních monologů a dialogů, proběhlo v divadle v České Lípě v sobotu 1. března a divadelní spolek Karel Čapek Děčín opět zabodoval. Humorný dialog Karly Vázlerové a Ludmily Panenkové „Pohřbena zaživa“ dosáhl na postupovou příčku a pojede v červnu na národní přehlídku do Velké Bystřice. -ppst-

Dá kritik město do pořádku? Se zájmem sleduji časté příspěvky pana Prihary týkající se zejména městské zeleně. Nechci hodnotit, jestli nové kontejnery na stromy jsou přínosem nebo ne, to ukáže čas. Obdivuji ale erudici pana Prihary, který nejenže ví, jak tlustý má být plech v těchto kontejnerech, ale také si na internetu najde vhodnější stromy, než které doporučil výzkumný ústav v Průhonicích, který na to nepřišel ani po několikaletém bádání.

Má jasno i o kontrolních mechanismech, aby se ve městě neděly žádné nepravosti. Pane Priharo, jak sám uvádíte, v letošním roce jsou komunální volby. Doufám, že budete kandidovat, myslím, že je to skoro občanská povinnost u člověka, který má tolik podnětných nápadů a zájem o dění ve městě. Moc se těším, že budete zvolen a dáte tohle město do pořádku. S pozdravy Alena Karásková

Z celkové nabídky pro vás vybíráme:

Jiskrova 142/25
405 02 Děčín VII tel. 731 109 531
[email protected] NEBYTY 20814

BYTY 20614

Velká, dobře udržovaná zahrada s vybavenou chatkou v Děčíně 7. K dispozici je užitková voda.

Rodinný dům v Děčíně VII (2x 4+1) po kompletní inter. rekonstrukci, s krásnou zahradou a gar. stáním.

NOVIN

KA

Nabídková cena:

175.000,- Kč BYTY 19813

2+1 OV s balkonem v Děčíně - Želenicích, ve standardním provedení, s vlastním plyn. topením, vhodný k rekonstrukci.

SLEV

A

Nabídková cena:

478.000,- Kč

NOVIN

KA

Nabídková cena:

3.200.000,- Kč BYTY 20914

Neudržovaný vesnický objekt (894 m2) na okraji obce Malý Šachov, u hlavní silnice směr DC - CL. NUTNÁ REKONSTRUKCE.

NOVIN

KA

Nabídková cena:

540.000,- Kč


20714 - Roční pronájem bytu 1+1 ve Weberově ulici DC 6 s následným převodem práv a povinností. Nájemné 2.000,- Kč + služby 2.000,- Kč
20213 - Volný byt 1+kk v Děčíně III, v osob. vlastnictví, se zděným jádrem v 1. NP nízkopodlažního panel. domu. Nabídková cena: 349.000,- Kč
20113 - Velmi dobře udržovaná zahrádka s podsklepenou chatkou v OV v Děčíně 7. Celková výměra 567 m2. Nabídková cena: 119.000,- Kč
19713 - Nízkonákladový byt 3+1 s balkónem v centru Děčína IV, Raisova ul., o výměře 88 m2, ve 3. patře cihlového domu. Cena po slevě: 1.090.000,- Kč
19613 - Velký, slunný a téměř rovinnatý pozemek v Děčíně VII, vhodný k výstavbě „zatím“ jednoho domku. Výměra 8399 m2. Nabídková cena: 4.284.000,- Kč
19313 - Novinový stánek v Benešově n. Pl., na pronajatém pozemku za 180,- Kč/měs., s eletřinou, alarmem a vybavením. Nabídková cena: 35.000,- Kč
18713 - Rekreační, část. podsklepená chata na menším pozemku v OV v Prosetíně nad Dobkovicemi. Užitková voda a elekřina. Nabídková cena: 250.000,- Kč
18012 - Zahrada v kolonii v Děčíně III (směr Boletice) o výměře 685 m2, možnost připojení na el. rozvod, voda je na hranici pozemku. Cena po slevě: 55.000,- Kč
A18012 - Zahrada v kolonii v Děčíně III (směr Boletice) o výměře 297 m2, možnost připojení na el. rozvod, voda je na hranici pozemku. Cena po slevě: 30.000,- Kč
17312 - Slunný, téměř rovinatý pozemek (2018 m2) v obci Veselé, který je předschválený k výstavbě. Nabídková cena: 400,- Kč/m2
16612 - Původní, místní prodejna ve Všemilech, která prochází rekonstrukcí na provozovnu s občerstvením. Cena po slevě: 560.000,- Kč
16312 - Zahrádka s ovocnými stromy a keři v kolonii u chrochvického potoka, Děčín 7. Nabídková cena: 89.000,- Kč
15812 - Velmi dobře udržovaný dr. 3+1/L, upravený na 4+1, v klidné části Boletic - Pražská ul., 1. patro (možný převod do OV). Cena po slevě: 450.000,- Kč

6

Publicistika, inzerce

6. března 2014

Sokolské aktivity a výročí Členové TJ Sokol Jalůvčí mimo své pravidelné sportovní činnosti nezapomínají ani na pamětní a kulturní akce, týkající se Sokola. Již na podzim loňského roku - 17. září - se šest členů zúčastnilo u sochy Dr. M. Tyrše vzpomínkového setkání jeho narození (17. 9. 1832). Dr. M. Tyrš žil v Děčíně do svých čtyř let u Děčínského zámku v Tyršově domku, kde je i pamětní deska, odhalená v roce 1922. Měsíc nato - 8. října - se jedna členka vydala do Prahy, aby byla přítomna pietnímu aktu při Památném dni České obce sokolské. Při lednovém setkání Klubu Renaty Tyršové jsme vzpomněli na významné výročí sokolovny Sokola pražského, od kterého 9. prosince uplynulo přesně 150 let a stavba vyrostla velice rychle - v červenci 1863 se započalo a v prosinci 1863 se tam již cvičilo. Dnes si již ani neuvědomujeme, jaký přínos pro český tělocvik i sport vybudování této první sokolovny mělo. Také se jako vnitřní událost konaly sokolské Šibřinky s rázem „Báje a pověsti“, které naše jednota z Jalůvčí pořádala s trochou obav, protože se po pěti letech konaly v úplně jiném a

menším prostředí, spíše jako rodinná sešlost sokolek před blížícím se výročím vzniku Sokola. Vše však proběhlo v pohodě a sokolky seniorky také předvedly, že je nic nezaskočí. Nu a 16. února, kdy uplynulo 152 let od založení Sokola, se nás sešlo devět + 1 dítě zástupců jednot Jalůvčí a Maxiček, opět u sochy Dr. M. Tyrše, abychom si připomenuli nejen toto výročí, ale i zásluhy dalšího ze zakladatelů Sokola, a to Jindřicha Fügnera - starostu Sokola pražského, který měl velký podíl na výstavbě sokolovny Sokola pražského zakoupením parcely s letohrádkem, tehdy vlastně na periférii Prahy, blízko městských hradeb, dnes centrum města a k Národnímu muzeu pár kroků. Všechny tyto pietní akce uctíme vždy květinami a krátkou informací z historie Sokola a jejich zakladatelů, kterou nám podá naše aktivní členka Hela Pokorná. Jak vidno, naši členové neopomenou žádnou příležitost připomenout si různá výročí týkající se obce sokolské a jejich zakladatelů, zvláště proto, že rodákem Děčína je jeden z nich - Dr. Miroslav Tyrš. Mgr. Iva Nenáhlová, TJ Sokol Jalůvčí

Třikrát upřímná poděkování
Vážená paní primářko Ondečková, vážený pane doktore Nováku, další ošetřující lékařský personále a milé sestřičky JIP-Neurologie v Děčíně. Chtěli bychom Vám z celého srdce poděkovat za Váš profesionální přístup, vlídnost, laskavost a maximální péči, kterou jste věnovali mému muži, Jaroslavu Hubkovi. Zároveň Vám všem děkujeme, že jste mu umožnili důstojný odchod z tohoto světa. Přejeme všem hlavně hodně zdraví, spokojenosti a úspěchů v práci i v osobním životě. Libuše Hubková s dětmi, vnoučaty a švagrovou
Rád bych touto cestou poděkoval vedoucí žákovské jídelny, paní Evě Drescherové, v Podmoklech v Jungmannově ulici a celému personálu za jejich skvělý přístup ke strávníkům a rovněž za velmi chutná jídla po celý rok. Mohu to opravdu dobře posoudit, stravuji se zde již dvacet let. Váš věrný a vděčný strávník Ludvík Jansa
Děkujeme paní Cajthamlové a celému kolektivu hotelu Andy za krásné uspořádání oslavy „Zlaté svatby“ dne 15. února 2014. Manželé Chládkovi a hosté

číslo 9

7

Publicistika, inzerce

Když pošta není poštou Obracím se na Vás ohledně přetřásané věci, že by se poštovní doručovatelky měly zabývat při svých pochůzkách také prodejem cigaret, ale i ponožek a dalšího zboží. Před vánočními svátky jsem šla na děčínskou poštu pro známky v hodnotě 25 korun, které jsou potřebné a běžné pro ofrankování zásilek po celé Evropě. Pro tyto známky jsem ale šla na poštu třikrát, než jsem je obdržela. Na přepážce mně to děvčata zdůvodňovala tím, že tuhle hodnotu známek nikdo nekupuje. Otázkou ale je, zda je nikdo nekupuje právě proto, že je prostě v nabídce nemají. Ani bych se nedivila. Dne 26. února jsem šla na poštu zakoupit 50 kusů kolků po 100 korunách a 200 korespondenčních lístků. U „koresponďáků“ jsem byla úspěšná aspoň na 50 procent, dostala jsem 100 kusů - víc neměli. Kolky v počtu 50 kusů jsem prodala obratem, protože

přišel zaměstnanec Českých lesů, a ten jich potřeboval pro výpis z katastru nemovitostí dokonce 90 kusů. Přišel k nám, do prodejny tabáku proto, že je prý nikde nemůže sehnat, dokonce ani na poště ne... Náš zákazník, náš pán, takže jsem běžela znovu na poštu pro dalších 50 kusů. Nečekejte dobrý konec, kolky jsem žádné nekoupila, na poště už došly... A tak se dnes ani nedivím, že nemají peníze na zboží, které by měli mít. Patrně proto, že nakupují takové blbosti, které jim nepřináležejí... a ještě úkolují a otravují své zaměstnance tím, kolik takového zboží musejí za měsíc prodat. Česká pošta by však v první řadě měla mít zásobu poštovních známek, korespondenčních lístků, dopisních papírů a obálek, krabic, a ovšem také kolků. Potom nechť si přidají pro občany omalovánky a losy. Nutit ale lidem na poště nebo při pochůzce cigarety, to už je opravdu nesmysl. Anebo - co to ještě vylepšit? Což takhle dát doručovatelkám do těch jejich už beztak těžkých tašek ještě láhev rumu, kuřata a máslo? Prostě by plnily funkci pojízdné prodejny... Proboha, ne! To je jen legrace! Aby se toho nějaký ten vrcholový manažer na poště nechytil. Hana Dlouhá Pozn. redakce: Od tiskové mluvčí České pošty jsme do uzávěrky tohoto čísla vyjádření nedostali.

Jsou různá zátiší a zákoutí, takováhle by ale z Děčína mohla zmizet.

-mz-

K obrazu svému? Město Děčín se po čtvrtstoletí konečně dočkalo navigačního systému, který turistickým návštěvníkům i samotným jeho obyvatelům sděluje, co pěkného a zajímavého je zde k vidění. Sám o sobě je to dobrý a užitečný počin, který však pro oživení cestovního ruchu v našem městě nestačí. Bude-li mít Děčín pověst zanedbaného „odpadkového koše na Labi“, ne-

vyřeší vytoužený rozvoj turistiky ani to, že se nad vším tím nepořádkem tyčí dominanta mostu a běloskvoucí zámek. Zůstává otázkou, zda je město schopné zapojit do úklidu četných nepořádků alespoň někoho z těch stovek nezaměstnaných, které máme, když technické služby, jak je z fotografie i z praxe patrné, čistota města netrápí. -mz-

Na křižovatce se vznášejte... Opět se na Vás obracím, po třech měsících, kdy jsem psala ohledně dopravní situace v křižovatce Riegrova a Anenská... Po vytištění mého dopisu se situace změnila asi po třech týdnech. Každé ráno zde stávají městští policisté a snaží se dohlížet na bezpečné přecházení našich dětí, za což jim, jménem rodičů, děkuji. Myslím si ale, že je to pouze dočasné řešení, přece to takhle nejde donekonečna... Nikdo se mi od té doby z města neozval, přechod zatím také nevznikl. A řidiči tu stále jezdí jako „čuníci“, lidé stále musejí vstupovat do vozovky

„jen tak“... Mimochodem - dnes, 21. února, jsme byli svědky situace, kdy řidič málem přejel staršího pána. Kdo by pak byl viníkem? Proto se ptám, máme se naučit vznášet, nebo sem postaví policejní budku, kde bude denně hlídkovat policista? Není jednodušší vzít barvu a namalovat „zebru“? Už jsem uvažovala, že snad vezmu kyblík bílé barvy a ve volné chvíli půjdu osobně přechod namalovat. Možná mnohým připadám jako občan stěžovatel, ale zkuste si zde ráno přecházet, ale také během dne... Alena Slončiková Macháčková

8

Rozhovor

6. března 2014

Nejdůležitější je naučit se správně stravovat a žít Paní Dagmar Varcholová je od roku 2000 majitelkou ateliéru Violet. Začínala v Tisé, pak se přestěhovala do Ludvíkovic, kde si vybudovala novou dílnu v krásném malém domečku vedle rodinného domu, v němž spolu s přítelem bydlí. Vytváří skleněné objekty, šperky, lustry, vitráže a mnoho dalšího. Její výrobky jsou ke zhlédnutí na www.violet.cz a facebooku. Povídali jsme si spolu nejen o tomto koníčku, ale i o výživě, které se věnuje celý svůj život a jak říká, jedno souvisí s druhým.
Paní Varcholová, co Vás motivovalo k tomu, věnovat se této neobvyklé činnosti? S touto zálibou se potýkám hodně dlouho, a opravdu mě baví vytvářet různé objekty a skleněné betlémy, které o Vánocích vystavuji. Je to téma, které ještě nemám zcela zpracované. Pořád mě to nutí vytvářet nové postavy, přiblížit jejich ztvárnění a příběhy postaviček ještě v jiných dimenzích, z prapůvodních působení, jak to v Izraeli opravdu vypadá a jak jde moje fantazie.
Vytvořila jste i vitrážová okna v nově postavené kapličce v Ludvíkovicích... Ano, kaplička je nově vybudovaná firmou Prokop a syn s.r.o., ale se snahou o přiblížení se k původní podobě, jen dnešku trochu přizpůsobená. A záměrem bylo, aby i výzdoba byla současná, a přitom tradiční. Vévodí tady červená, žlutá a zelená barva, ostatně jsou to právě ty barvy, které nás hodně obklopují, barvy země. A kromě vitrážových oken jsem vytvořila i další objekty.
Jak se takové vitráže dělají? Je to sletování plochého skla do celistvé plochy. Kromě toho, že vitráže vyrábím, pořádám i kurzy, kde lidem ukazuji a učím je práci se sklem, a to nejen v podobě typické pro techniku tiffany. Ze skla se dají dělat neuvěřitelné věci...


Výživové poradenství je hodně odlišný obor... Tomu, co je pro naše tělo dobře nebo špatně, se věnuji už dlouho, a řekla jsem si, že bych ráda své zkušenosti předávala dál, zrovna jako u té práce se sklem. Mám kromě pedagogického i zdravotnické vzdělání a praxi ve zdravotnictví a k tomu jsem vystudovala výživové poradenství v Praze. Chtěla bych uskutečnit své představy a tyto činnosti propojit. Když někdo přijde s nějakým problémem, mívá někdy potřebu řešit i své nitro. Sama jsem zjistila, že práce se sklem je vynikající terapie. A sice tím, že svoji mysl zaměříte jiným směrem, než jsou vaše problémy. Člověk se dokáže odpoutat. Není nic hezčího, než když si něco sami vyrobíte, a to tím spíš, když je to něco zvláštního a neobvyklého. Tím člověk získává sebedůvěru a jeho myšlení se nastartuje jiným směrem.
Takže si myslíte, že duše je propojena s tělem a pokud má někdo problémy s váhou, mohou být příčinou psychické problémy? Jsem o tom hluboce přesvědčena, a nejde jen o problémy s váhou. Každý si v životě prochází určitým obdobím, kdy je mu dobře, jindy zase hůř. Každý má stavy, kdy hubne a po uvolnění zase přibírá.
Nyní vnímáme nárůst různých výživových poradenství. Co v této chvíli můžete nabídnout jiného než ostatní? Za sebe říkám pouze to, co mohu nabídnout já. - Takže kromě již výše popsaných možností terapie v první řadě kvalitní analyzátor, certifikovaný i pro zdravotnická zařízení, který člověku napoví, nejenom kolik má a kde na těle tuku, kolik svalové hmoty, viscerálního nebo také útrobního tuku a vody, ale to všechno i zvlášť pro trup a zvlášť pro levou a pravou stranu i horní a dolní končetiny. Tak se dobereme toho, na co se zaměřit, aby se případně předešlo některým problémům. Dále mohu doporučit lymfodrenáž přístrojem, který mám ve svém centru také a podobně jako analyzátor je certifikovaný i pro zdravotnická zařízení. A právě lymfodrenáž dokáže nastartovat očistný program, kdy tělo začne vylučovat v těle nahromaděné škodlivé látky. Je to důležité hlavně u lidí, kteří mají sedavé zaměstnání a nedostatek pohybu. Sezením se v tříslech lymfatický systém utlačuje, přístroj ho rozproudí a tím se tělo začne detoxikovat. Tady je ale velmi důležité znát zdravotní stav klienta, protože u některých vybraných nemocí ji použít nelze. Ale pro všechny, kteří ji využít mohou, platí, že tato očistná kúra by se měla provádět alespoň jedenkrát do roka.
Říkala jste, že máte vysoce kvalitní přístroj na analýzu. Může být i nekvalitní přístroj?

Právě že ano. Celý systém měření je založen na bioimpedanci - odporu, který kladou jednotlivé tkáně v těle. A čím více bioimpedančních bodů přístroj má, tím je kvalitnější. Samozřejmě lze používat jednodušší a menší systémy, ale čím více bodů na těle dokáže přístroj proměřit, tím je samozřejmě přesnější. A právě u těch jednodušších se stává, že konečné informace mohou být zkreslené.
Je známo, že se tuk usazuje na břiše a v zadních partiích těla... Jiné to je u mužů a jiné u žen. U mužů bývá větší riziko ukládání vnitřního tuku, který navenek není tolik vidět. Tím mohou být ohroženější, protože jim tuk ve větší míře obaluje vnitřní orgány. Naopak u nás, žen, se tuky usazují většinou na povrchu, jsou dobře vidět, takže bývají v lehčích případech nadváhy spíše estetickou záležitostí než rizikovou. Ale neplatí to vždycky. Opravdu jsme každý jiný a neopakovatelný originál.
Najdou se lidé, kteří potřebují zhubnout a přitom se nemohou z nějakého důvodu věnovat pohybu. Můžete i jim pomoci? Obecně neexistuje žádný zázračný způsob, jak zhubnout a ještě bez pohybu. Jsou určité vyzkoušené metody, které účinkují krátkodobě. Lidé sice zhubnou, ale nevyřeší z dlouhodobějšího hlediska žádný problém. Když se totiž tento člověk vrátí do svého režimu, nastane jojo efekt a kila jsou během krátké doby zpět. Úplně nejhorší je hubnutí hladověním. Ze začátku sice jdou kila dolů, ale otázkou je z čeho. Zjistí se potom snadno, že tělo ztrácí svalovou hmotu, a to je nežádoucí. Čím více máte svalové hmoty, tím lépe tělo tuky spaluje. Při hladovění ale tělo najede do úsporného režimu, protože ví, že bude strádat, takže vše, co potom sníte, se uloží do zásob. V těle se vlastně nastartuje obranný mechanismus. A tak vzniká zdánlivý paradox - vy nejíte, a přesto tloustnete.
Dost často se stává, že štíhlí lidé

se těm silnějším posmívají a říkají, že by neměli nic jíst. Nejhorší asi je, když se posmívají rodiče svým dětem, že? Tohle je hrozně demotivační záležitost. K tomu mohu říct jen to, že to, jak člověk vypadá, vůbec není důležité. Štíhlí si mnohdy ani neuvědomují, jak citelně mohou zasáhnout a zanechat u obéznějšího člověka na duši následky na dlouhou dobu. V životě je prostě důležité, aby se člověk sám cítil dobře. A hlavně, aby věděl, že má zdravé i své tělo. A k tomu právě může přispět analyzátor, který tělo změří a ukáže na některá případná rizika. Ale nejdůležitější je mít sám sebe rád. Podíl na obezitě u dětí v dnešní době mají mnohdy i rodiče. Příčinou bývá nevhodná strava a nedostatek pohybu. Když pak dítě tloustne a spolužáci se mu vysmívají, je nešťastné jak dítě, tak rodiče. Nejsou to jen nutriční hodnoty, ale i chemikálie, které se do potravin přidávají, aby lépe vypadaly, chutnaly a déle vydržely. Všichni víme, že dnešní potraviny jsou mnohdy vyráběné tak, aby byly co nejlevnější, a tak občas jíme opravdu jen nekvalitní náhražky.
Také pohyb je dnes problém... Je to tak. Jak jsem již říkala, nedostatek pohybu je velkou chybou jak pro děti, tak pro dospělé. Pohyb je pro dítě nesmírně důležitý a tento proces začíná už narozením. Celý náš život je o pohybu a nemusíme pro něj vždycky chodit do posilovny. Velice důležitá je celková naše aktivita a také například chůze. Jenže... dneska jezdíme hodně autem a vozíme se výtahem, a přitom každý krok je důležitý. My, ženy, alespoň spálíme poměrně dost kalorií při domácích pracích. Podle výzkumu je největší výdej kalorií při luxování a žehlení. A pak je samozřejmě dobré pravidelné cvičení. Stačí doma, jen pár minut a i několikrát za den vždy, když máme čas a vzpomeneme si... Takže pokud cvičíme pravidelně, je to vidět. Vhodné je posilování břišních svalů, a pro ženy pak i svalů pánevního dna.

číslo 9
Na začátku jste se zmínila o detoxikaci organismu. Je důležitá? Strava, životní prostředí a stres přispívají k tomu, že se tělo zanáší a zakyseluje. Myslím, že to je problém většiny z nás, a proto bychom detoxikací měli vždy začít. Zjistit stav těla a vyzkoušet odkyselovací kúru. Překyselení organismu se projevuje únavou i zažívacími problémy a platí, že detoxikovaný organismus i lépe hubne. Tělo daleko lépe na vše reaguje.
Jak zjistím, že mám organismus překyselený? Překyselení organismu se dost obtížně a ne úplně stoprocentně prokazuje, ale můžeme použít orientační metodu, malé lakmusové papírky, které se ponoří do první ranní moči a během několika vteřin se zbarví. Podle stupnice zabarvení se určí množství kyselosti v těle. Odkyselující kúra trvá delší dobu, ale potom se nám opravdu uleví, přestanou zažívací potíže, zmizí únava.
Mohu začít s odkyselením a detoxikací sám, nebo raději u odborníka? Lze samozřejmě i doma, ostatně je pravda, že se hodně lidí začíná o tyto otázky zajímat. I na internetu je spousta informací, takže o tomto problému je možné získat poměrně hodně materiálu. V lékárně nám také poradí. I Natura pana Grešíka má spoustu dobrých čajů, které si můžeme za pár korun koupit. Přípravků je opravdu hodně, ale kdo se neumí zorientovat, je lepší zajít k výživovému poradci. Tam se vám dostane rad ucelených a přímo šitých vám na míru... Málokdo například ví, jak je důležité správné dýchání. To, že se několikrát za den zhluboka nadechnete, už pročišťuje organismus. Dalším doporučením odborníků je odlehčovací den. To se pijí jen zeleninové nebo kvalitní ovocné šťávy, jíme jen ovoce nebo zeleninu bez živočišných tuků a bílkovin... Důležité je také rozložení příjmu potravy během dne tak, aby tělo dostávalo energii v době, kdy ji nejvíce potřebuje, a naopak nepřijímalo, pokud je v útlumu.
Jaký je Váš názor na to, že by se člověk měl zaměřit na druhy jídla podle své krevní skupiny?

Rozhovor Neřekla bych, že by přímo měl, ale existuje taková teorie a může nám o nás také něco napovědět. Tato teorie popsaná doktorem Adamem vychází z toho, že každá krevní skupina obsahuje genetickou informaci o stravě našich předků. Nejstarší je podle této teorie krevní skupina nula (asi před 40 000 lety) a nositelé této krevní skupiny byli lovci, takže se živili převážně masem. V dnešní době by právě tito lidé měli mít nejmenší potíže s trávením masa. Pak vznikla skupina A (asi před 25 000 lety), to měli být sběrači a zemědělci, takže se živili převážně rostlinnou stravou. Jsou to vesměs lidé, kteří mohou mít s trávením masa problémy, protože se jim v žaludku může tvořit méně šťáv a měli by tomu přizpůsobit výběr potravin. Lépe jsou, podle teorie o krevních skupinách, na tom lidé s krevní skupinou B, prý pastevci, kočovníci a nejmladší skupinou AB (vznikla migrací a promíšením skupin asi před 1 500 lety). Ti mohou jíst v podstatě všechno, jak maso, tak rostlinnou stravu. Já osobně věřím na smíšenou stravu. Důležité ale je, aby strava byla pestrá, nevynechávaly se přílohy a také to, aby všechny složky v potravě byly vyvážené.
Co říkáte tomu, jak se dnes téměř všechny potraviny dovážejí? Myslím si, že je nejlepší jíst potraviny, které se pěstují na území, v němž žijeme a v tom kterém ročním období. Tyhle dva faktory nám pak zaručí její vitamínovou hodnotu. Jenže dnes se naprostá většina produktů dováží, jejich pěstování se rychlí, takže o jejich obsahu vitamínů a dalších složek se dá polemizovat. Navíc je možné na potraviny pohlížet i z hlediska východních medicín, které potraviny dělí ještě jinak, než jestli jsou zdravé nebo nejsou. A sice, že některé potraviny náš organismus zahřívají - například zázvor - a jiné naopak ochlazují - jogurty. A z toho pak vyplývá, které potraviny jsou a pro koho vhodné a také v jakém ročním období.
Jak tedy začít a udržet si pěknou postavu? Alternativních výživových plánů je hodně, ale nejdůležitější je naučit se správně stravovat a žít. Potom není

problém správnou váhu si udržet bez jojo efektu. Pochopitelně mladý člověk hubne lépe, čím vyšší věk, tím to jde hůř. Ale zhubnout mohou všichni, důležité je mít vyváženou stravu a jak jsem řekla, hlavně, a to podtrhuji, dostatek pohybu. Bez pohybu to opravdu nejde.
Rozhodnu se tedy, že chci se sebou něco udělat... Přijdete a já se zeptám, co vlastně očekáváte, jakou máte představu, co vás trápí, jaké máte zdravotní potíže a problémy... atd... a pak začneme pracovat. Uděláme komplexní analýzu stavby těla, zjistím, jaký jste metabolický typ, co máte ráda, co nejíte, a podle toho vytvořím jídelníček. A na

9

základě tělesné analýzy začneme pracovat. Důležité je také uspořádání jídla a pití během dne. Těch informací je potřeba opravdu hodně a celý proces je docela zdlouhavý. Ale úspěšný! Ono totiž rychlé zhubnutí nikdy nemá dlouhé trvání...
Pokud budou chtít čtenáři zjistit další informace, mohou se na Vás obrátit? Jistě, budu velice ráda. Další informace najdou na www.vyziva-lymfodrenaz.cz nebo mi mohou zavolat na číslo 731 101 775, popřípadě napsat na emailovou adresu [email protected]. Děkuji Vám za rozhovor a přeji hodně štěstí. Věra Hladíková

10

Jiné světy

MALLORCA s dětmi ZA POZNÁNÍM (2) Naší další zastávkou na východním pobřeží ostrova je Artá. Toto historické městečko má ve svém znaku hrad. Na návrší s křížovou cestou se totiž vypíná obranné opevnění se špičatým cimbuřím - hrad Santuari de Sant Salvador. Za farním kostelem k němu stoupá široké schodiště o 180 stupních lemované cypřiši a kamennou křížovou cestou. Z vrcholku se nabízí fantastický výhled do dáli přes moře domků až na východní pobřeží. Odpočali jsme si na krásném nádvoří s lavičkami, palmami a studnou. Pevnost je možné navštívit zdarma

6. března 2014

5

a z hradeb poté vidět rozlehlou část ostrova. Stojí rozhodně za návštěvu, stejně jako farní kostel Transfiguració del Senyor. Deset kilometrů od města se nacházejí Coves d‘ Artá - vápencové jeskyně, jedny ze tří největších a nejnavštěvovanějších. My ovšem máme v plánu navštívit Dračí jeskyně. Populární je také (rovněž 10 km od Arty vzdálená) Cala Torta - nádherná malá zátoka se širokou písečnou pláží. Nachází se při ústí horských potoků Torrent de na Sorda a Torrent des Castellot, kterými jen zřídka teče voda. Pavel Panenka

Po schodišti se jde od kostela až nahoru na nádvoří pevnosti.

Artá - jedna z mnoha úzkých uliček a farní kostel. Farní kostel v městě Artá.

Jeskyně pod pevností.

Na hradbách.

Ze Ze světa slavných světa slavných Tento vynikající herec a dabér se dožil jen 64 let. Zemřel na rozedmu plic. Dlouhodobě kouřil kolem 60 cigaret denně. V pondělí 10. 3. 2014 by se tento brněnský rodák dožil 82 let. Jako malý nepoznal nedostatek, byl synem dobře placeného tiskárenského řidiče. Nacisté však otce a babičku za tisk falešných potravinových listků zatkli a r. 1942 popravili. Eduard zůstal sám s matkou. Ta ho začala brát do divadelního světa, který ho uchvátil. Jako patnáctiletý se přihlásil na Státní hudební a dramatickou konzervatoř v Brně (později JAMU). Od prvního okamžiku

mezi spolužáky vynikal a od druhého ročníku už hostoval v brněnském Státním divadle. V květnu 1951, těsně před závěrečnými zkouškami, byl Cupák komisí složenou ze závistivých spolužáků veřejně odsouzen za homosexualní orientaci, musel školu opustit bez možností angažmá. Ze zoufalé situace jej vytáhl režisér Václav Krška (také gay), který jej slíbil obsadit do filmu Mladá léta. Při kamerových zkouškách Cupák ohromil Kršku i celý štáb natolik, že dostal rovnou hlavní roli Aloise Jiráska. Stěžejní úlohy hrál i v dalších Krškových filmech Měsíc nad řekou a Stříbrný vítr a stal se symbolem zasněného dospívajícího chlapce a rozevlátého mladíka.

Úchvatné Coves d‘ Artá se s našimi krasovými útvary nedají srovnávat.

Eduard Cupák se ukouřil V 60. letech se seznámil s Václavem Květem, o čtyři roky mladším technikem ČKD, svým celoživotním partnerem. Koupili zříceninu mlýna u Velkých Popovic, kterou během dvou let nádherně zrekonstruovali. Na stavební úpravy padl všechen volný čas, Eduard v té době odmítal i víkendové pracovní nabídky. Hlavní uplatnění našel v televizi, za normalizace účinkoval v podřadných detektivkách, ale i těm dokázal vdechnout punc přesvědčivosti. Působil posléze i v rozhlase, kde mohl naplno uplatnit svůj jedinečný hlas. Mezi kolegy byl oblíben pro spolehlivost, přátelství a rytířskost. Začátkem 90. let se plicní potíže projevily naplno, koncem r. 1994

zkolaboval a celý rok 1995 nepracoval. Musel také prodat milovaný mlýn, který systematicky vykrádali zloději. - Postupně jej čekaly infúze, tracheotomie, umělé plíce... a 23. 6. 1996 smrt. Další filmy a seriály: Mistr Kampanus, Pan Dodd má schůzku, Requiem pro panenku, Uzavřený pavilón, Dobrodružství kriminalistiky, Oblouk světla, Tažní ptáci, Vnitřní zrak, Panenka, Lásky mezi kapkami deště, Mladý muž a bílá velryba, Perly, Až bude padat hvězda, 30 případů majora Zemana, Pane, vy jste vdova!, F. L. Věk., Julián odpadlík, Slavík a růže, Ročník 21, Jan Hus... -pp-

Rubriky

číslo 9

JEDLE BĚLOKORÁ (Abies alba) Jedle bělokorá je strom s válcovitým rovným kmenem, který může dosáhnout výšky až 65 metrů. Má hladkou šedou kůru s rozpukanou borkou. Její jehlice jsou 2-3 cm dlouhé, ploché, na svrchní straně leskle tmavě zelené a na rubu s dvěma lesklými proužky. Má silný kůlový

Kéž by se nám zahnízdila slova a moudra MUDr. Jana Hnízdila
Naučili jsme se dokonale rozumět chorobám, ale přestali jsme rozumět lidem. Pacient se pro nás stal „žlučníkem, apendixem, infarktem“. On je ale bezradným člověkem v těžké životní situaci. Lékaři by ji měli pochopit a těžkým obdobím jej provést.
Nadměrná lékařská péče škodí zdraví.
Lidé vůbec nechápou informační hodnotu nemoci a svůj podíl na ní. Jak člověk žije, tak také stůně, pokud způsob života nezmění, nemá šanci se uzdravit.
Reklama na léky je historicky největší chemický pokus na lidech.
Moderní medicína se odehrává „mimo“ vztah.
Měli bychom přestat dotovat velké nemocnice a vytvářet malá zařízení s podmínkami, které budou nejbližší přirozenému rodinnému prostředí pacienta - s kvalitní stravou, s přívěti-

11

kořen a parohovitě větvené postranní kořeny. Je proto dobře zakotvena v půdě a téměř u ní nedochází k vývratům. Jedná se o poměrně stinnou dřevinu, která má značné nároky na vláhu. Je též jednou z dřevin s největšími požadavky na vzdušnou vlhkost. V našich podmínkách může dosáhnout věku až 400 let. Oblast Labských pískovců je nejnižším možným místem, kde můžete jedli bělokorou najít (nejvýše se vyskytuje v Pyrenejích). Nevhodné jsou pro ni velmi tuhé zimy a suchá horká léta, citlivá je též na pozdní mrazy. Jedle také nesnáší velkoplošné holé seče. Spolu s bukem lesním a smrkem ztepilým tvoří tzv. hercynskou směs. Tato směs buku s jedlí bývala nejobvyklejší skladbou přirozených porostů našich středních a horských poloh. Právě o obnovu původní dřevinné skladby se Správa CHKO snaží v rámci řady lesnických opatření. Jedle bělokorá totiž v některých oblastech našich příhraničních pohoří téměř vymizela kvůli imisím, které působily zejména v 60. - 80. letech minulého století. V posledních několika letech se její stav postupně zlepšuje a díky důkladným lesnickým opatřením se opět stává nedílnou součástí našich lesů. Jedním z nejdůležitějších úkolů je zajistit bezpečí mladým stromkům. U jedle jsou totiž, stejně jako u buku, nechráněné výsadby i přirozené zmlazení silně poškozovány (nebo zcela likvidovány) přemnoženou spárkatou zvěří. Správa CHKO Labské pískovce proto kromě klasických oplocenek pro větší skupiny stromů, buduje též speciální individuální ochrany pro jednotlivé stromky. Zvěř se tak k mladé jedličce nedostane a malé stromky mají větší šanci přežít.

vým jednáním a bez zbytečného ranního buzení. Takové změny by ale byly katastrofou pro medicínsko-farmaceutický komplex. Jeho zisky totiž závisí na tom, kolik lidí se léčí, ne na tom, kolik se jich uzdraví.
Stávající systém zdravotnictví se reformovat asi vůbec nedá. S největší pravděpodobností jej čeká úplný rozklad.
Po promoci jsem nastoupil na rehabilitační kliniku Všeobecné fakultní nemocnice v Praze. Stereotypní mechanická medicína mne vůbec neuspokojovala. Denně za mnou přicházeli pacienti s různými bolestmi. Posílal jsem je na různá vyšetření, ordinoval léky. Pacienti se sice léčili, ale neuzdravovali. Jejich stonání jsem vůbec nerozuměl. Pak jsem se setkal s kolegou Šavlíkem, zakladatelem české psychosomatiky. Když jsem se ho zeptal, jaký obor to vlastně dělá, řekl mi: „Zatímco ostatní lékaři léčí choroby, já radím lidem, co mají udělat pro to, aby se uzdravili.“ To se mi zalíbilo. Pochopil jsem, že každá nemoc je informace o tom, že člověk dělá ve svém životě nějakou chybu. Začal jsem se o pacienty zajímat, ptát se jich na způ-

sob života, radosti a starosti. Stonání pacientů už bylo srozumitelné, dokázal jsem jim poradit. Ti, kteří pochopili, se začali uzdravovat. To byl můj konec. Přestal jsem valit kuličky výkonů a bodů a moje pracovní místo bylo z „úsporných důvodů“ zrušeno.
Velkou většinu zdravotních obtíží je pacient schopen zvládnout vlastními silami. Jenom potřebuje poradit jak. Právě v tom vidím úlohu lékaře.
Co je to zdraví? Podle mne schopnost zvládat problémy každodenního života. Pokud má člověk k řešení problémů dost vůle a sil, je zdravý. Když začne vůli ztrácet, je mu ne-volno. Když už problémy zvládat nemůže, je ne-mocný.
Hrozby masového odchodu našich lékařů do zahraničí se neobávám. Mohl by totiž padnout mýtus o nepostradatelném zdravotnictví. Mohlo by se ukázat, že spousta lidí lékařskou péči vůbec nepotřebuje. Když v sedmdesátých letech minulého století stávkovali lékaři a sestry v Izraeli, snížila se v „postižených“ oblastech úmrtnost na polovinu. Podobně tomu bylo v hlavním městě Kolumbie, Bogotě.

Během dvaapadesáti dnů trvající stávky tam klesla úmrtnost o pětatřicet procent.
Co člověk potřebuje k tomu, aby byl spokojený a zdravý? Kromě stravy, pohybu a tělesné kondice to jsou také láska, přátelé, kultura, dobré vztahy a zdravé životní prostředí. V konkurenčních tržních podmínkách na ně moc prostoru nezbývá. Dvacet tisíc lidí ze sto osmdesáti oblastí Evropy zaznamenávalo do dotazníku míru svého štěstí. Očekávalo se, že nejlépe na tom budou lidé v prosperujících ekonomikách slunné jižní Evropy. Překvapivě zvítězili Dánové, před Finy, Iry a Švédy. Ukázalo se, že mnohem důležitější než růst HDP je důvěra ve státní správu, vymahatelnost práva a dobré mezilidské vztahy. Právě to u nás chybí. V nemocné společnosti nemohou žít zdraví občané. Snažím se proto lidi varovat. Ať se nenechají manipulovat politiky, reklamou, medicínsko-farmaceutickým komplexem. Ať si převezmou sami zodpovědnost za svůj život a svoje zdraví. Tím nejúčinnějším lékem je vytváření občanské společnosti. To je práce pro každého z nás. To za nás žádný politik neudělá.

12

Kulturní a společenský servis

6. března 2014

Na boletickém příměstském táboře se děti nenudily ani chvilku

V DDM Boletice se o jarních prázdninách konal příměstský tábor za účasti 25 dětí. V pondělí odpoledne děti hrály hledací lístečkovou hru v lese nad Šmordou, v úterý navštívily hernu Kvítečkov na Dělnické ulici, ve středu je čekal pěkný program pod vedením lektorky Aleny Šotolové v Rajských ostrovech s promítáním ekofilmu, ve čtvrtek dopoledne se povozily na koních a prohlédly si pět nových jehňátek na zahradě u kamarádky Manuelky, odpoledne hrály míčové hry, dováděly na herních atrakcích a opékaly buřty na zahradě DDM, v pátek se byly koupat v plavecké hale. Celý týden jim společně hodně rychle utekl a děti se již mohou těšit na další příměstský tábor v Boleticích, který se bude konat v termínech 7. - 11. 7. a 14. - 18. 7. 2014. -ik-

„Ukradenka“ s M. Kožíškem

Letecká fotovýstava na magistrátu

Jubilejní padesátá vernisáž Ukradené galerie Děčín - Podmokly představila ve čtvrtek 27. února výstavku koláží „Duhový Krteček“ děčínského výtvarníka, poety a muzikanta Matěje Kožíška (vlevo). -blc-

Působivá výstava „Letadla a vrtulníky“ Václava Hedrlína a Petra Svády, ústeckých uměleckých fotografů, je k vidění v chodební galerii magistrátu města v Děčíně I. -sok-

Nejlepší malí pěvci se utkali o postup do celostátního kola Skřivánku Krajské kolo dětské pěvecké soutěže Skřivánek se konalo v DDM Děčín 20. února. Mnohahodinové klání přineslo spoustu písniček a úsilí mladých adeptů pěveckého umění, kteří postoupili z místních kol. Postoupit do celostátního kola v Karlových Varech však mohli pouze ti, kdo se umístili na prvních dvou příčkách v každé kategorii. Odborná porota rozhodla, že se jimi stali: kat. A1 sólo - 1. Tomáš Friesse (Zlatý klíček - talent roku), 2. Libuše Sedláková, Hoang Anh Vu; A duo - 1. Nina Parlesáková a Natálie Kučerová, 2. Veronika Nehasilová a Dominika Sejkorová (na snímku); A2 - sólo - 1. Sofie Petříková, 2. Anna Hlavničková; B sólo - 1. Lenka Špičková, 2. Jan Pokorný; B duo - 1. Klára Vopatová a Jan Kodeš, 2. Patricie Velčevová a Lenka Špičková, Natálie Břízová a Michaela Haluzová; B trio - 1. Sára Palíková, Pavla Mikschová a Tereza Gallertová; C sólo - 1. Tereza Pípová, Natálie Sazamová, 2. Patricie Velčevová, Jan Němec. Ocenění poroty za rozvíjení zpěvnosti pak získala KZŠ Nativity z Křešic. -mza, pp-

číslo 9

Kulturní a společenský servis

13

Spejbl a Hurvínek bavili děti svou výstavou a příběhy

Ve dnech 3. a 4. března dorazil nejen za dětmi do Domu dětí a mládeže v Děčíně populární Hurvínek se svými kamarády. Zástupci divadla Spejbla a Hurvínka přivezli velkou putovní výstavu plnou fotografií, promítání a hlavně se všemi loutkami. Akce byla určena školám i veřejnosti. -loch-

Kašparád je nový klub, ve kterém se budete dobře bavit

DDM Boletice má nový zájmový kroužek - Dětský klub Kašparád. Děti ve věku 5-10 let a vedoucí Pavla Jaklová a Eva Eliška Řezníčková se scházejí každý čtvrtek v čase 16.00-17.30. Jedenkrát v měsíci společně vyrazí na výlet. První výlet byl k rozhledně na Chlumu v sobotu 1. března. Výletníci si cestou vyprávěli spoustu zajímavostí, zahráli si hry, učili se rozdělat a pak správně uhasit oheň, pochutnali si i na opečených buřtech. Info - tel.: 604 407 113. -ik-

Labské pískovce včera a dnes

Obrázky J. Šobrové v knihovně

Krásnou výstavu „Krajina Labských pískovců v proměnách času“ - expozice srovnávacích fotografií krajiny labských pískovců a modelů zdejších stavení otevřelo Oblastní muzeum v Děčíně. Neváhejte, zajděte. -saf-

V březnu probíhá ve druhém patře knihovny výstava ilustrací ke knize pověstí z Děčínska „Zlaté listí“ výtvarnice Jitky Šobrové. Všichni jste srdečně zváni. - Autorka na snímku při instalaci expozice. -hul-

14

Kulturní a společenský servis

6. března 2014

S domem dětí v Beckilandu

Sváa v DDM s kašpárkem a vílou

Pro velký zájem dětí zorganizoval DDM v Březinách i letos, 26. 2., celodenní výlet do zábavního centra Beckiland v Praze. Dětí byl plný autobus a mohly se vyřádit na atrakcích jako jsou mega-šplhadlo, trampolína, želatinový kopec, adrenalinový park, horolezecká stěna, dobrodružná jeskyně nebo jízdy na motokárách. Soutěživci se mohli předvést ve stolních hrách jako je fotbálek nebo airplay. -ned-

Loutkovou pohádku Sváova dividla „Kašpárek a hodná víla Jarmilka“ zhlédly desítky dětí v sále domu dětí na Teplické ulici v úterý 25. února. -pp-

Příjemné prázdniny v knihovně

Stanovištní soutěž o ceny v zoo

Během jarních prázdnin se děti bavily také v městské knihovně. Na programu bylo čtení z knihy „Deník malého poseroutky“, videoprojekce stejnojmenného filmu, psaní a ilustrování vlastního deníku, kvízy na téma Harry Potter či soutěž ve stolních hrách. -hul-

Soutěž „Od pólu k pólu“ o ceny firmy Ski Bartoň čekala na děti o jarních prázdninách v Zoo Děčín. Malí účastníci doplňovali do formulářů informace ze sedmi stanoviš po celém areálu zoo. -blc-

Veřejné jízdy na modelové železnici přilákaly spoustu návštěvníků

V sobotu 1. března se Dům dětí v Březinách otevřel všem zájemcům o železniční modelářství. Tým pracovníků ze zájmového kroužku připravil pro veřejnost prohlídku klubových kolejiš velikosti H0 a TT. Přítomní si mohli přinést svou analogovou či digitální lokomotivu a projet se s ní po kolejišti. Pro děti byla připravena výtvarná aktivita - výroba stromečku, který poté zdobil krajinu kolejiště. Další veřejné jízdy jsou naplánované na 26. dubna. -blc-

15

Zábava

číslo 9

OSMISMĚRKA SLAVÍK MODRÁČEK je plachý ptáček veliký asi jako červenka. K hnízdění si vybírá chladnější místa severní polokoule v Evropě a Asii, ale také na Aljašce, dobře se cítí ve vlhčích oblastech s hustým porostem vegetace a malými otevřenými plochami. V zimě se pak stěhuje na jih, do Afriky, na Střední východ, do Pakistánu a severozápadní Indie. V zimovištích vyhledává takové biotopy, které svým typem co nejvíce odpovídají místům hnízdění. Slavík modráček je známý tím, že umí k nerozeznání napodobovat hlasy ptáků, kteří se vyskytují v okolí jeho hnízdiště. Jednoho souseda ale imituje jen několik dní, pak si vybere jiného. Starší ptáci si dokonce pamatují nápěvy z minulého roku a znovu je napodobí. Umí napodobit také různé mechanické zvuky. Slavík modráček si potravu hledá převážně na zemi, kde prozkoumává svrchní vrstvu půdy a pátrá pod listím. Ale umí si ulovit i hmyz v letu. Při chůzi na zemi vypadá jakoby vzpřímený a jeho pobíhání a hopsání působí roztomile. Jídelníček slavíka modráčka tvoří hlavně nejrůznější červi, hmyz a jeho larvy. Nepohrdne však dokonce malými žabkami. Když chytne housenku, třese s ní tak dlouho, dokud z ní nevyklepe výkaly, a teprve pak ji spolkne. Na podzim se krmí i různými bobulemi a ovocnými plody. Samička staví hnízdo v hustých křovinách, po vylíhnutí musí sameček obstarat potravu nejen pro sebe, ale i mladé a samičku. V době hnízdění vytváří ptáci stálý pár, ale byl pozorován sameček, který měl mladé na (tajenka 16 písmen) a střídavě o ně pečoval. Slavík modráček se vyskytuje v devíti poddruzích (v Evropě žije středoevropský a tundrový), typickým znakem samečků je jasně modrá náprsenka, naopak samice jsou nevýrazně hnědé.

F E N Y K L N A M R T S A H D A I

„Pan e vrch ní, ten ubru s je děravý.“ „Počkejte, donesu vám jehlu a nit.“

T E P K Ř K O A E Á R I B

K P L L O E O T E C N E G R U U I A M H L K E

I

E A I

E U B

L S E E O A CH M R K T Ů N A N Jirkovi se v žákovské knížce objeví poznámka: „Váš syn nemá žádné znalosti.“ Otec připíše: „Proto chodí do školy.“

T T M N D V A I U Á R E T K O A Á A E L S Á L L R A C I L C R A N T É N A Z T E

Ž V

I N U Á

I G A Á U Í D E C I N A T S

L E O N P H N U O S P B E T E „Tati, ve škole jsem dostal pětku.“ „No, každá koruna dobrá.“

A A T R O A Ý S T CH T E A C K R R K D S M O I A T Ó V K R A S T A M T A M B A Ů T Č

Starý lord přijde večer domů, sluha mu pomáhá z kabátu a polohlasem říká: „Tak co, ty starý krokodýle, zase jsi byl v baru nasávat a koukat po hezkejch holkách, co?“ Lord odpoví: „Nikoliv, Jamesi. Dneska jsem si byl koupit naslouchátko.“

F A S Á D A

třech různých místech

OSMISMĚRKA řešení

„Panebože, co se ti stalo?“ ptá se hospodský, když se štamgast vbelhá do výčepu o berlích a s rukou na pásce. „Ale, pohádal jsem se s Frantou...“ „Vždy to je takový mrňous! To musel mít něco pádného v ruce!“ „No, to měl. Lopatu.“ „A tys neměl v ruce nic?“ „Ale jo, držel jsem v ní prso jeho manželky. Nádherná věcička - ale ve rvačce není moc platná...“

SUDOKU řešení

4 8 6 5 3 1 9 2 7

1 7 5 6 2 9 4 3 8

3 2 9 4 7 8 6 5 1

SUDOKU - OBTÍŽNOST STŘEDNÍ

Anténa, aorta, Argentina, bubnová sekačka, centrum, digitální hodiny, dusitan, fakulta, fenykl, filmová nestvůra, fotoaparát, frakce, hastrman, kolona, kometa, krůta, kvalitní fasáda, kvóta, lilek, limetka, Loira, nugát, paralela, piktogram, pistácie, plast, pohodlná postel, psoun, racek, redaktor, retko, samice, stanice, stavba, stavebnice, stimul, stuha, svalek, tamtam, tartan, tužka, urgence. (Tajenka vedle řešení sudoku.)

6 9 7 1 5 2 8 4 3

Í

5 1 4 9 8 3 7 6 2

T N

2 3 8 7 6 4 1 9 5

I

7 4 1 3 9 5 2 8 6

Y K V A L

9 5 2 8 1 6 3 7 4

I

P N P O E U E A O A R T CH R K

8 6 3 2 4 7 5 1 9

A Í

16

Kultura, společnost, inzerce Městské divadlo S T Ř E L N I C E

so 8. 3., 19.00 Baletní dvojprogram dramat PROROCTVÍ + DCERY BERNARDY ALBY Premiéra Baletního studia Regina Proroctví - autorský obrázek inspirovaný přepovědí o světové apokalypse. „Dcery Bernardy Alby“ je balet na téma díla Federica Garcíi Lorci. Choreografiie a libreto: Regina Blažková Holubová. Hudba: remix soudobé hudby s rockovými prvky, vážnou hudbou a zpěvem. út 11. 3., 19.00 E Bengt Ahlfors: POPEL A PÁLENKA Slovácké divadlo Černá komedie současného finského autora se odehrává v jedné trochu pomatené, i když docela typické rodině. Svérázná vdova se rozhodne, že si urnu s popelem zesnulého manžela odnese domů, což jejím dětem vnukne nápad, jak se zmocnit ne zrovna malého dědictví: zbavit matku svéprávnosti. K tomu má dopomoci odborný posudek psychiatra - přítele jednoho z dětí. Hrají: Květa Fialová, Jaroslava Tihelková, Monika Horká, Alžběta Kynclová, Josef Kubáník, Vladimír Doskočil... pá 14. 3., 18.00 komorní sál DĚČÍN V SRDCI, V SRDCI DĚČÍNA Slavnostní vyhlášení výsledků 8. ročníku literární soutěže, kterou pořádá Skautské středisko Sojčáci Děčín spolu s Městským divadlem Děčín. Letošní ročník má podtitul Ztracené dopisy. VÝSTAVA VE FOYER út 11. 3., 18.00 Vernisáž fotovýstavy Jana Bučiny KVĚTINY NAŠICH ZAHRAD (oblast CHKO Labské pískovce a NP Českého a Saského Švýcarska)

Klub ARÉNA pá 14. 3., 20.00 Záviš + Dark Experiment Legendární Kníže pornofolku, Záviš, míří do Děčína! Doplní jej děčínská formace Dark Experiment.

Galerie v Zámecké ulici, Děčín I

do dubna ARTLeden 2014 - Jan Skorka, Jitka Kůsová, Milan Coufal... Obrazy, kamenné objekty, plastiky...

Olympic v Děčíně! Kapela Olympic zavítá do Děčína a vystoupí ve společenském domě Střelnice v pátek 11. 4. 2014 od 20.00 hodin. Vstupné: předprodej 300,- Kč, na místě 360,- Kč. Přijte s námi zahájit novou kulturní sezonu. Po koncertě budeme pokračovat after party. -in-

ZÁMEK DĚČÍN VÝSTAVA do 30. 4. HISTORICKÉ KOČÁRY barokní konírna Hipomobilie ze sbírek Poštovního muzea. PROHLÍDKY 1. prohlídkový okruh - Apartmá v reprezentativním západním křídle zámku, zámecká kaple sv. Jiří: denně 10.00 - 16.00, víkendy a svátky do 17.00. Zimní kombinovaná vstupenka (prohlídka zámku + výstava „Historické kočáry“). ZÁMECKÁ KAVÁRNA denně 10 - 17

HUDEBNÍ

KLUB

pá 7. 3., 22.00 HOUPACÍ KONĚ + KITTCHEN Houpací koně a Kittchen jsou v současné době jedněmi z nejžádanějších a nejlépe hodnocených interpretů na české klubové scéně. Ústečtí "Houpáči" se po natočení poslední desky Everest dostali až téměř na vrchol, album se dočkalo skvělého hodnocení a také nominace na ceny Apollo a Vinyla. Stejných ovací a nominací se dostalo i poslední desce postapokalyptického kuchaře Kittchena s názvem Radio. so 8. 3., 22.00 IZIBAND + THE REMEDY Tento koncert bude v režii čistě děčínských kapel. Těšit se můžete na dlouholeté harcovníky místní hudební scény - Iziband. Po jejich boku stane začínající děčínská rocková parta The Remedy. Podle ohlasů z jejich prvního koncertu se jedná o možný objev děčínské scény.

SOČI 2014 - XXII. ZIMNÍ OLYMPIJSKÉ HRY ..................... 499,C. Stoessingerová: Jo Nesbo:

Století moudrosti - Lekce ze života A. H. Sommerové ... 298,-

Netopýr - první případ Harryho Holea ................. 249,-

Robert Galbraith: Jeffery Deaver: K. Čepicová:

Volání kukačky (autorka Rowlingová) .......... 369,-

6. března 2014

KINO st 5. 3., 19.00 ANGELIKA Dobrodružný, romantický, Fr./Bel./ČR/ Rak. Hrají: Nora Arnezeder, Gérard Lanvin, Simon Abkarian, Tomer Sisley... čt - ne 6. - 9. 3., 17.30 DOBRODRUŽSTVÍ PANA PEABODYHO A SHERMANA 3D (čt a pá 2D) Animované sci-fi USA. čt - ne 6. - 9. 3., 20.00 300: VZESTUP ŘÍŠE 3D (so, ne 2D) Akční válečné drama USA. Pokračování epické ságy podle nového komiksového románu „Xerxes“ Franka Millera, vyprávěného úchvatným vizuálním stylem úspěšné série 300. Hrají: Lena Headey, Eva Green, Rodrigo Santoro, Sullivan Stapleton... po 10. 3., 20.00 PHILOMENA Drama V.B./USA/Fr. Hrají: Judi Dench, S. Coogan, Mare Winningham, S. K. Clark... út - st 11. - 12. 3., 20.00 VAMPIRE ACADEMY Akční fantasy USA. Hrají: Zoey Deutch, Lucy Fry, Danila Kozlovskij, Joely Richardson, Dominique Tipper, Sarah Hyland, Olga Kurylenko... 13. – 16. 3., čt - pá 17.30, so 15.30, ne 15.00 GRANDHOTEL BUDAPEŠŤ Komediální drama USA. Hrají: Ralph Fiennes, Tony Revolori, Saoirse Ronan, Jeff Goldblum, Willem Dafoe, F. Murray Abraham, Edward Norton, Harvey Keitel...

SYNAGÓGA čt 6. 3., 17.00 "Perzekuce židovského národa v Protektorátu Čechy a Morava", "Ghetto Terezín v poštovních dokumentech". Vernisáž výstavy korespondence židovského obyvatelstva v době protektorátu - dopisnice a dokumenty s komentářem Michala Hauzra. K vidění do 30. 4. Koná se pod záštitou senátora Jaroslava Sykáčka.

Pravdová, Svobodová:

Akademická příručka českého jazyka ..... 395,-

DĚTSKÉ ODDĚLENÍ po - pá 3. - 9. 3., 9.00 - 11.00 TÝDEN ČTENÍ Dopolední akce pro žáky MŠ a ZŠ. st 5. 3., 13.00 - 15.00 POVĚSTI PRO NEJMENŠÍ - čtení a kreslení pá 7. 3., 10.00 DAVID LAŇKA Autorské čtení pro děti (Dobrodružství Billas Marlafouska, Pohádky pro dospělé děti a nedospělé dospělé...) ne 9. 3., 15.00 POVĚSTI ČESKÉ Loutková pohádka pro děti od 5 let na motivy spisů Dalimila a A. Jiráska. Vstup dítě 30,- (doprovod zdarma). Hraje Divadlo Toy Machine Praha. VÝTVARNÁ DÍLNA pro děti i dospělé so 8. 3., 9.30 - 11.30 PETARTOVÉ KVĚTY Přihlášky na [email protected] nebo 777 980 966. Cena 30,-/materiál. VÝSTAVA VE 3. PATŘE LIBUŠINO POJETÍ KRÁS Výstava obrazů děčínské malířky Libuše Sochorové (in memoriam).

Ukradená galerie čt 6. 3., 19.00 Zbrojnická ulice 51. Ukradená galerie Děčín-Podmokly: Vojtěch Kučera (Děčín) Básník Vojtěch Kučera představí vizuální báseň Okamžik kamene (2006), básnický cyklus 8 x 8, který byl základem sbírky Nehybnost (2010), a cyklus Smyčky a jiná písmena (2013). Po vernisáži bude následovat autorské čtení v Baru Bodenbach.

OBLASTNÍ MUZEUM čt 6. 3., 17.00 ISLAND V Městské knihovně Děčín přednáší Markéta Husáková. Povídání o týdenní cestě okolo Islandu s návštěvou duhových hor, ale i o cestování po nejhezčích místech ostrova za co nejnižší náklady. so 8. března OSLAVTE S NÁMI MDŽ Po celý den mají ženy vstup do areálu zoo na Pastýřské stěně i Expozice Rajské ostrovy jen za polovic.

Pokoj smrti ............................................ 329,-

Nový občanský zákoník - Nejčastější právní situace .... 199,-

PŘEDNÁŠKOVÝ SÁL VE 3. PATŘE čt 6. 3., 17.00 ISLAND Cestovatelská přednáška Markéty Husákové - ve spolupráci se Zoo Děčín.

Café Galerie náměstí Svobody, Děčín I do 13. 4. Žaneta Vaňkátová - obrazy Následuje Klara Kneis (14. 4. - 25. 5.)

NOVÉ VÝSTAVY V říši pletené krajky - vernisáž se koná ve středu 12. 3. v 17.00. Krajina Labských pískovců v proměnách času - expozice srovnávacích fotografií krajiny labských pískovců. STÁLÉ EXPOZICE Město na louce Gotická plastika na Děčínsku Ptactvo Českosaského Švýcarska Vývoj lodní dopravy na Labi Muzejní expozice na děčínském zámku je do konce března uzavřena.

17

Kultura, společnost, inzerce

číslo 9

SPOLEČENSKÁ OZNÁMENÍ Maminky a narozená miminka v minulých dnech v Nemocnici Děčín: 24. 2. Jana Bartlová - syn Jeníček 24. 2. Jitka Tomešová - dcera Alena 25. 2. Kristýna Oláhová - dcera Larisa 1. 3. Kateřina Křížová - syn Jáchym Svaz důchodců ČR blahopřeje k narozeninám: 8. 3. Bedřichu Seidlovi 10. 3. Miroslavě Henychové

Pomozte vydat publikaci „Tulákům Jetřichovicka“ Kniha „Tulákům Jetřichovicka“ autorky Natalie Belisové vznikala sběrem podkladů a pátráním v archivech více než pět let. Další čtyři roky čeká na své vydání. Autorce se podařilo v publikaci seskupit množství dat a informací z historie prostoru bývalých Sudet, vsí na rozhraní Českého Švýcarska a Lužických hor. Některá fakta nebyla doposud zveřejněna. Kniha je bezpochyby ohromným přínosem nejen trvale žijícímu obyvatelstvu, ale stane se i nepostradatelným odkazem pro budoucí generace a ty, kteří marně tápou a čekají na odpovědi dosud nezodpovězených otázek, hledají zde své kořeny a historické souvislosti, a pro všechny další, kteří si tento kraj zamilovali. Jedná se o publikaci s historickými fakty, je však, tak jak je u autorky zvykem, napsána s neuvěřitelnou lehkostí. Historie se v jejím podání prolíná s životem lidí z masa a kostí, kteří v prostoru Jetřichovicka žili před námi a tvořili svými životy historii těchto míst. Autorka je mistrem slova, které používá s obdivuhodným způsobem a stylem. Už během prvních stránek upoutá čtenáře natolik, že ne-

Čárový pochod v sobotu 8. 3. Společnost pro přepravu ročních období vodní cestou Děčín pořádá v sobotu 8. března 2014 již pojednadvacáté Čárový pochod na trase DěčínBělá - Kristin Hrádek - Dolní Žleb. Program: v 8.40 odjezd autobusem MHD č. 12 od SČE na ul. Prokopa Holého do Bělé, odtud pěší túra přes Vlčák na Kristin Hrádek, po hraničních kamenech přes Studánku sedmilhářů na Klondajk a podél Klopotského potoka do Dolního Žlebu se závěrečnou oslavou MDŽ v restauraci Piccolo u kostela. Startovné 20,- Kč. Každý účastník obdrží pamětní list. Další akce Společnosti, Plavení jara do Děčína, se uskuteční v sobotu 22. března 2014. -mjr-

bude chtít knihu odložit. Na téměř sedmi stech stran autorka umožní čtenáři vydat se na osm výprav za minulostí Jetřichovicka a přilehlých částí Českého Švýcarska. Strhující vyprávění provede čtenáře známými i již dávno zapomenutými místy. Dozví se o historii a vzniku drobných sakrálních památek, zastaví se u křížů, které doposud míjel bez povšimnutí. Dostane informace o pomníčcích a neobvyklých úmrtích. Prožije lidské tragédie, bude se toulat lesy, navštíví jezy, zdrže a hráze, stezky, dřevařské boudy a panské domy, stane se svědkem zrození osad a zániků stavení. Publikace přiblíží čtenářům historii zaniklé osady Zadní Jetřichovice a Doubice...“ Rozpočet publikace mnohonásobně překračuje možnosti Občanského sdružení pod Studencem, vydavatele, který se snaží autorce pomoci zajistit potřebné finanční prostředky na vydání publikace. Přestože jsou podávány žádosti o dotaci, nelze pouze čekat s nataženou rukou. Sdružení tedy nabízí možnost „koupit si publikaci předem“. Zájemce má možnost získat knihu se slevou, pokud ji uhradí před vydáním knihy. Platbu částky 559,- Kč provete na samostatný účet 2600543331/2010 či v hotovosti, a to oproti zálohové faktuře. Peníze takto získané umožní občanskému sdružení začít s tiskem knihy. Stanovená cena publikace bude po vydání činit 750,- Kč, platbou předem knihu získáte se slevou 191,- Kč. Jitka Tůmová, předsedkyně OS pod Studencem, K. Světlé 782, Č. Kamenice

VZPOMÍNKA Zůstalo prázdné místo, které nelze vyplnit... V pondělí 3. března tomu bude již 15 let ode dne, kdy nás navždy opustil pan Jaroslav Roubíček, manžel, tatínek a dědeček, na kterého stále s láskou vzpomínáme. Děkujeme všem za tichou vzpomínku. Manželka Marcela a dcery Marcela a Ilona s rodinami. Ke vzpomínce na svého dlouholetého spolupracovníka se připojuje i naše redakce. Již jen kytičku květů můžeme ti dát, tiše postát a s láskou vzpomínat... Ve středu 5. března jsme vzpomněli smutné šesté výročí od chvíle, kdy nás navždy opustila naše drahá maminka, babička a prababička, paní Paraska Buřtová. Stále na ni s láskou a úctou vzpomínáme. Za rodinu syn Jiří Zároveň si dovolujeme oznámit přátelům a známým, že v neděli 9. března proběhne od 17.30 hodin v kostele na Husově náměstí zádušní mše. Kdo byl milován, nebude nikdy zapomenut... Ve čtvrtek 6. března uplyne dvanáct let od chvíle, kdy zemřela paní Miluše Zemanová z Václavic. Kdo jste ji znali, věnujte jí, prosím, tichou vzpomínku. Stále vzpomíná manžel Pavel. Dny plynou jak tiché řeky proud, však bolest v srdci trvá a nedá zapomenout... V pátek 7. března je tomu již celý rok, co od nás navždy odešla naše drahá manželka, maminka a babička, paní mgr. Marie Štěpánová. S láskou a úctou stále vzpomínají manžel Čestmír, syn Petr a dcera Martina s rodinami.

V pondělí 10. března vzpomeneme deset let od chvíle, kdy nás navždy opustila naše manželka, maminka a babička, paní Jana Trefilová z Nového Města. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Stále s láskou a úctou vzpomínají manžel Jiří, syn Jiří a dcera Petra.

Lužickou spojkou v zimě Obecně prospěšná společnost České Švýcarsko zve na zimní přechod Lužických hor v oblasti nové Lužické spojky a nové Hřebenovky, a to ve čtvrtek 13. 3. 2014. Půjdeme po krásné horské trase z nádraží Jedlová přes sedlo Schöber a Pěnkavčí vrch do Dolního Podluží nebo do Grossschönau. Délka asi 13 km. Odjezd vlaku z Rumburku ve 12.16, z Krásné Lípy ve 12.23. Průvodce nastoupí v Krásné Lípě. Odjezd zpět z Dolního Podluží v 18.08, přestup v Rybništi.

Účast na přechodu Lužických hor je zdarma, účastníci si hradí náklady na dopravu. -ops-

18

Inzerce BYTY - DOMY


Byt 1+1, 40 m2 v 1. a 2. poschodí rekonstruovaného činžovního domu na Kamenické ul. v Děčíně 2. Plastová okna, dlažba a plovoucí podlaha, koupelna s malou vanou. V zadním traktu malý dvorek. Nájem vč. záloh 6000 Kč + záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Vhodné max. pro 2 osoby. Tel. 604 162 943. (1/j)
Byt 1+kk, 39 m2, rekonstruovaný byt v suterénu panelového domu v Želenicích v Děčíně 6. Oplocený pozemek. Dlažba v celém bytě, kuchyň s el. sporákem, koupelna s vanou. Nájem vč. všech záloh 5500 Kč. Kauce 10 000 Kč. Vhodné pro 1 osobu. Tel. 604 162 943. (2/j)
Byt 3+1, 62 m2, v 5. poschodí panelového domu v Želenicích v Děčíně 6. Rekonstruovaný byt s balkonem, plast. okna, dlažba v koupelně, na chodbě a v kuchyni. Nájem vč. záloh 9000 Kč + záloha na vlastní el. a plyn. Kauce 10 000 Kč. K nastěhování cca únor 2014. Tel. 604 162 943. (3/j)
Byt 2+1, 60 m2 bez balkónu, v 1. poschodí panelového domu v Želenicích, rekonstruovaný byt, plast. okna, kuch. linka s plynovým sporákem, dlažba v kuchyni, koupelně a chodbě. Nájem vč. záloh 8000 + záloha na vl. elektřinu a plyn na vaření. Kauce 10 000 Kč. K nastěhování cca únor 2014. Tel. 604 162 943. (4/j)
Suterénní byt 1+1 v rekonstruovaném domě na Kamenické ul., dlažba na podlaze, kuchyňka, koupelna s vanou, okno směřuje na dvorek v zadní části domu. Nájem vč. záloh 4000 Kč, kauce 10 000 Kč. Pouze pro jednu osobu. Tel. 604 162 943. (5/j)
Garsonka, 28 m2, s balkonem, 2. poschodí rekonstruovaného domu v Horské ul. v Děčíně 2. Dlažba, koupelna s vanou, malý kuch. kout. Okrasná zahrada v zadním traktu. Nájem vč. záloh 4700 Kč + záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč, k nastěhování cca únor, březen 2014. Tel. 604 162 943. (6/j)
Pronájem zrekonstruovaného bytu 2+kk v Dvořákově ulici v DC II. Nájem 4500 Kč + služby/měs. Volný od května. Tel. 731 114 904. (80)
Pronajmu byt 3+1 v cihlovém domě, nájemné 4800 Kč + služby (plyn, el. energie, voda), kauce 10 000 Kč. V blízkosti MHD, ZŠ Vojanova, klidné čisté bydlení. Max. 4 osoby, slušní nájemníci. Dlouhodobě. Tel. 731 014 020. (79)
Pronajmu plně zařízený byt 2+1 v DC 4 s balkonem a sklepem. Vlastní plyn. kotel, nízké náklady. Okna plastová. Cena 3500 + energie. Kauce 7,5 tis. předem. Tel. 723 499 288. (78)
Prodám byt 2+1 v Březinách, předělán na 3+1, nová kuchyně a okna, kompl. rekonstrukce domu. Cena dohodou, pronájem možný. Tel. 721 706 102. (76)
Slušná, nekuřácká rodina, finančně zajištěná, hledá čistý, zrekonstruovaný velký byt, nezařízený, k dlouhodobému pronájmu - od léta. Tel. 720 620 035. (75)
Pronajmu slunnou garsonku s balkonem v Dě-

číně 4 v Palackého ulici ve 3. patře. Po rekonstrukci, nová okna, kuchyň, vestavěné WC, dveře obložky, plovoucí podlaha. Kauce 12 000 Kč, nájem 4000 Kč + služby. Tel. 777 10 10 90. (74)
Pronajmu byt 2+1 v Děčíně IV v podkroví, 4. patro. Nájem 4000 Kč + služby, kauce 10 000 Kč. Tel. 603 717 938. (73)
Pronájem bytu 2+1 v Děčíně, ul. Teplická 372/ 76 naproti divadlu. Cena nájmu 4500 Kč + služby. Kauce 9000 Kč. Tel. 731 519 516. (72)
Pronájem bytu 2+kk s balkónem, 42 m2, částečně zařízený, foto http://rogerrg.rajce.idnes.cz/byt_2/ . Byt v dolní části Boletic, v blízkosti pošta, MHD, školka. Plastová okna se žaluziemi, velmi pěkný, slunný, nutno vidět. Nájem včetně všech energií 5500 Kč. Hledám slušné nájemníky na dlouhodobý pronájem. Tel. 725 104 469. (71)
Pronajmu byt 1+1, 42 m2, Dvořákova ul. Děčín II s balkonem. Na patře s uzamykáním je sušárna. Cena 3200 Kč + služby, kauce 6000 Kč. Volný ihned. Tel. 724 562 115. (70)
Dlouhodobě pronajmu prostorný byt 2+1 na Starém Městě (2. patro, výtah, komora, balkon). Dům i byt po rekonstrukci (zateplení, plast. okna, plovoucí podlaha, obložená koupelna a WC). Pevný nájem 4500 Kč/měsíc, všechny ostatní služby dle spotřeby. Vratná kauce 10 000 Kč nutná. Volný od 1. 4., tel. 725 183 741. (69)
Pronájem 2+1, DC 4 - Podmokly. Nájem 4500 + služby, kauce 1 x nájem. Tel. 607 703 177. (68)
P r o n a j m u dlouhodobě byt 1+1, 37 m 2 v Březinách. Po rekonstrukci, plast. okna, plov. podlahy, dlažba, nová kuch. linka, zděné jádro, sprchový kout. Dům zateplen, nový výtah, balkon na mezipatře. Nájem vč. záloh celkem 6000 Kč, kauce 10 000 Kč. Tel. 603 927 909. (67)
Koupím 1+1 v lokalitě Děčín I (v blízkosti centra), Želenice, Staré Město. Tel. 603 370 700. (66)
Prodám dům v Prostředním Žlebu v Dolině za 450 000 Kč. Zastavěná plocha 113 m2, pozemek 1123 m2. Nachází se u lesa, kde tečou dva potoky. Není v dobrém stavu a je odpojen od elektřiny. Realitky prosím nevolejte. Tel. 776 646 690, 723 009 092. (65)
Sháníme dlouhodobý pronájem (minimálně 10 let) bytu 3+1 nebo 2+1, cca 65 m2 s možností trvalého pobytu. Požadavek: panelový dům, zděné jádro (s lepší kuchyní a koupelnou), plast. okna, balkon a sklep. Nechceme plyn. POUZE BYNOV. Jsme spolehliví pracující mladí manželé s malým mimčem. Prosím o vaše nabídky na e-mail: [email protected]. RK nepsat. (64)
Pronajmu 1+1, DC 3, po rekonstrukci, vše nové, zateplená okna, žaluzie. Nájem 3300 Kč. Tel. 731 568 813. (58)
Prodám 1+1 s balkonem. 1. patro, Kamenická

6. března 2014

naproti Albertu. Cena 550 000 Kč. Tel. 733 314 929. (57)
Pronajmu pěkný 1+1, Děčín III od 1. 4. Plast. okna, nová linka a sporák sklokeram., patrová postel. Možno odkoupit i část nového zařízení. N 3600 + el. Pouze slušným pracujícím. Kauce 7 tis. Tel. 605 544 264, 775 364 604. (52)
Prodám pěkný bezbariérový 2+1 (70 m2), OV, sídl. Kamenická u nemocnice. Plast. okna, žaluzie, nová linka, ideální pro vozíčkáře, místa na parkování, 630 000 Kč. Dohoda jistá. Tel. 605 544 264, 775 364 604. (51)
Pronajmu dlouhodobě rekonstruovaný 2+1 (68 2 m ) v Podmoklech, střed města. Pouze solventním a slušným nájemcům. Informace na tel. 777 622 943. (48)
Pronajmu byt 1+1 ve druhém patře činžovního domu v Riegrově ulici. Nájem 4000 + služby. Kauce 8000. Topení vaw, kabelová TV, internet. Tel. 603 843 596. (18)
Prodám 3+1 s balkonem, zařízený, v tiché a klidné oblasti Děčína 32. Cena dohodou. Tel. 728 723 758. (36)
Prodám slunný 4+1 ve 2. NP s jídelním koutem, šatnou, lodžií a komorou v Děčíně na Kamenické ul. V sousedství supermarket, parkování, MHD, škola. Cena 1 200 000 Kč. Tel. 604 894 944. (332)
Prodám slunný byt 2+1 ve 2. NP s jídelním koutem, šatnou, lodžií v Děčíně na Kamenické ul. V sousedství supermarket, dobré parkování, MHD, škola. Cena 800 000 Kč. K dispozici ihned. Tel. 604 894 944. (333) NEBYTY - POZEMKY
Nebytový prostor 30 m2 ve zvýšeném přízemí rekonstruovaného činžovního domu v Horské ul. v Děčíně 2. Plastová okna, dlažba, vlastní WC. Vhodné jako kancelář. Nájem vč. záloh 5500 Kč. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (7/j) PRODEJ
Prodám velký oválný stůl se 6 židlemi, menší kulatý se 3 křesly, kůži z divočáka chovaného doma, kanec 146 d, 145 š, sviňka 116 d, 115 š. Tel. 732 146 932. (62)


Prodám rohovou sedací soupravu vč. křesla. Velmi pěkná, čalouněná, rozkládací. Cena dohodou. tel. 721 120 407. (60)
Prodám sedací soupravu 3+2. Eko kůže. Velmi pěkná, moderní, cena dohodou. Tel. 721 120 407. (61) AUTO - MOTO - GARÁŽE
Pronajmu suchou čistou garáž 19 m2, Červený Vrch, 500 m od starého mostu, cena 1000 Kč za měsíc. Tel. 734 766 169. (77)
Pronajmu garáž za 1000 Kč měsíčně, Lužická ul., DC 1. Tel. 777 31 32 18. (63)
Pronajmu garáž v Cihelné ulici nad benzinou DPMD, 800 Kč/měs. Tel. 602 390 077. (59) PRÁCE
Přijmeme společnice nad 18 let do clubu ve Strakonicích. Ubytování a doprava zajištěna. Tel. 723 519 220. (5/P)
Salon Free Style hledá kadeřnice - kadeřníky, kosmetičky a nehtařky na hl. pracovní poměr do nového salonu v obch. centru Pivovar. Kdo má zájem, volejte na tel. 605 987 363 nebo pište na [email protected]. (3/P) RŮZNÉ
Nejstarší osvědčená půjčka bez rizika - nebankovní. Volejte 725 763 899. (6/P)
Provedu veškeré tesařské konstrukce: krovy, altány, gar. stání, pergoly, bednění, schodiště i točité 90o, 180o atd. Materiál + doprava zajištěna, na vše slevy. Děčín a okolí. Tel. 607 751 221. (13/P)
Nabízím pečovatelskou službu v domácnosti v dosahu MHD v Děčíně. Zdravotní sestra s dlouholetou praxí. Tel. 773 784 256. (19)
Učitel nabízí doučování matematiky a fyziky ZŠ. Klasické doučování i procvičování po telefonu. Možné i příležitostné hlídání dětí. Tel. 773 604 234, www.sluzbykoubek.cz (53/P)

19

Sport

číslo 9

Florbalové juniorky vyhrály
Florbaloví junioři Děčína odehráli další dva zápasy 2. ligy v České Lípě, kde se jim dařilo střídavě. S vedoucím Ústím dlouho drželi krok, dokonce vedli 2:3, a po dvou třetinách byl stav 4:4. V poslední části pak naši znovu vyrovnali, ale na šestý gól soupeře, který padl sedm minut před koncem, už zareagovat nedokázali. Chuť si pak spravili proti poslední Plzni, kterou deklasovali 7:1. Florbal Ústí n. L. - 1. FBC DDM Děčín 6:5 Branky Děčína: Baša 4, Kužel. 1. FBC DDM Děčín - Slavia Plzeň 7:1 Baša 3, Michal 3, Kubišta. Děčín: Chour, Ženka, Kužel, Baša, Klein, Věchet, Michal, Jirků, Kubišta, Ludvík.
Juniorky Děčína slaví první vítězství v nadstavbové skupině 1. ligy, když v neděli dokázaly jasně porazit domácí Chomutov. 1. FBC DDM Děčín - FbC 98 Chomutov 7:2
Druholigové ženy Děčína hrály v neděli v Mladé Boleslavi, kde nejprve nestačily na domácí a po boji jim podlehly 3:5. Ve druhém zápase však zaskočily vedoucí Osečnou, se kterou získaly cennou remízu 6:6. A právě získaný bod odsunul Děčín z poslední příčky tabulky. 1. FBC DDM Děčín - Ml. Boleslav Pozdní sběr 3:5 SK Osečná - 1. FBC DDM Děčín 6:6


Mladší žáci nenašli na turnaji v Kadani přemožitele, porazili i ústecké Žraloky, na které zatím v sezóně nevyzráli, a zaslouženě přivezli zlaté fidorky. Výsledky Děčína: 1. FBC DDM Děčín - Jazzmani Žatec 8:0, Florbal Ústí Žraloci 6:3, DDM Kadaň 5:2, Florbal Ústí Gladiators 7:1. Děčín: Trapani - Hoření, Nygrýnová, Trčka, Florián, M. Vybíral, Pšenička, Šedivý, Vrátil, Vlček, Derevlanyj, F. Vybíral. -tš, blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

FLORBAL - 2. LIGA JUNIORŮ, DIVIZE I Ústí n. L. 19 1 0 164:42 K. Vary 11 3 4 124:81 DDM Děčín 10 4 6 113:95 FBC Plzeň 8 1 9 87:115 Česká Lípa 7 2 9 104:108 Domažlice 2 3 13 55:133 VŠ Plzeň 1 2 17 61:134

58 36 34 25 23 9 5

FLORBAL - 1. LIGA JUNIOREK, NADSTAVBOVÁ SK. A1 1. Ml. Boleslav 5 0 1 39:11 15 2. Litvínov 5 0 2 32:33 15 3. Elite Praha 4 0 2 58:21 12 4. Střešovice 3 0 1 30:6 9 5. DDM Děčín 1 0 6 22:51 3 6. Chomutov 0 0 6 11:70 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

FLORBAL - 2. LIGA ŽEN, DIVIZE II Chomutov 13 1 2 103:52 Osečná 12 3 3 97:57 Ústí 12 0 4 80:52 Liberec 10 0 6 69:47 Lovosice 8 2 6 63:62 Ml. Boleslav 6 1 9 48:61 Frýdlant 6 1 9 56:71 Česká Lípa B 6 1 9 53:68 Smržovka 5 1 10 52:78 DDM Děčín 2 3 11 45:76 Most 2 3 13 52:94

40 39 36 30 26 19 19 19 16 9 9

Boletičtí ovládli velkou cenu Vzduchovková střelnice ve Sládkově ulici byla v sobotu místem konání Velké ceny Vzduchové zbraně, posledního závodu halové sezóny, který uspořádal SSK Boletice. A byli to právě střelci boletického klubu, jež zcela velké ceně vévodili. Kategorii žáků a dorostu ve vzduchové pistoli na 40 ran vyhrál domácí Zdeněk Boháček ml. výkonem 344 bodů, jeho oddílový kolega Václav Hes byl třetí za nástřel 320 bodů. Vzduchovou pistoli na 40 ran v ka-

tegorii juniorek a žen jasně ovládla boletická Martina Boháčková (372), druhá Karolina Kožuchová z Liberce nastřílela 353 bodů. A medaile v kategorii mužů, která střílí 60 ran, zůstaly všechny v pořádajícím klubu. Vítězem se stal Jiří Boháček (371), druhý byl Tomáš Fidler (561) a bronz si vystřílel Jaroslav Ruffer (559). Další závod uspořádá SSK Boletice již na své venkovní střelnici, a to 19. 4., kdy se koná Jarní mířená. -blc-

Martina Boháčková z SSK Boletice jasně vyhrála kategorii žen Velké ceny Vzduchové zbraně, kterou Boletičtí uzavřeli halovou sezónu. -blc-

Děčínské derby v krajském přeboru II. třídy získali pro sebe hráči Slavie (vlevo), kteří v tabulce o bod předskočili svého rivala, SK Děčín C. -blc-

Šachové derby pro Slavii Druholigoví šachisté Děčína se v neděli představili na půdě vedoucího Vyšehradu, který v dosavadním průběhu sezóny ještě neprohrál. A platí to i nadále, přestože Děčané jej potrápili. Děčín se porážkou dostal nebezpečně blízko sestupovému pásmu a v posledních dvou zápasech bude muset zabrat. Sokol Vyšehrad - SK Děčín 5:3 Body Děčína: Sejkora 0,5, M. Havránek 0, Valeš 0,5, Janda 1, Kánský 0, M. Papay 0,5, J. Lešák 0,5, Různa 0. V krajském přeboru II. třídy bylo v neděli na programu i děčínské derby, které přineslo tuhou bitvu a těsné vítězství Slavie, která tak v tabulce předskočila svého rivala. Slavia Děčín - SK Děčín C 4,5:3,5 Slavia: Strauss 1, Zaťko 0, Málek 0,5, Hloušek 1, Holub 1, Vojtěchovský 0,5, Hellinger 0,5, Brňák 0; SK

C: O. Lešák 0, Babička 1, Purkyt 0,5, Hendrych 0, Řezáč 0, P. Klátil 0,5, Šafr 0,5, Veselý 1. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

ŠACH - 2. LIGA, Vyšehrad 9 0 Teplice 6 0 Neratovice 5 2 Bohem. Praha B 5 1 Most 3 4 Litoměřice 4 1 Bakov n. Jiz. 3 3 Ústí n. L. 3 2 SK Děčín 3 0 Litvínov-Lom 2 1 Liberec 2 1 1. Novoborský C 1 1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

ŠACH - KRAJSKÝ Chlumec Průmstav Ústí Libouchec Slavia Děčín SK Děčín C Č. Kamenice Všebořice Litoměřice C Lovosice Bystřany Svádov B

SK. B 0 3 2 3 2 4 3 4 6 6 6 7

PŘEBOR 7 1 7 1 5 0 4 2 4 1 3 1 3 0 2 3 2 1 1 1 1 1

51,0 37,5 41,5 38,0 37,5 30,5 37,5 33,5 38,0 30,0 29,5 27,5

II. TŘ., SK. B 0 49,5 0 41,0 3 32,0 2 32,5 3 35,0 5 34,5 6 31,5 3 28,0 5 25,0 6 26,5 6 24,5

27 18 17 16 13 13 12 11 9 7 7 4 22 22 15 14 13 10 9 9 7 4 4

Galacticos poločasy nestačí FC Rumíci Ústí n. L. - Galacticos Děčín 4:2 (1:0) Futsalisté Děčína sehráli v pondělí 24. února další zápas krajského přeboru a doufali v první bodový zisk v sezóně. Tempo utkání však od úvodu diktovali domácí Rumíci, kteří se přes pozornou obranu Galacticos a dobré zákroky gólmana Oldřicha Mináře (i po padesátce je pro tým přínosem) ujali vedení 1:0. Své udělaly i dvě žluté karty pro Semráda, po kterých uviděl červenou. Po přestávce Rumíci zvýšili na 2:0, pak ovšem Bartůněk snížil na 2:1 a Děčané prahli po remíze. Místo toho ovšem dvakrát inkasovali a druhý gól Bartůňka už jen upravil na konečných 4:2. Děčín: Minář - Martin Burian, Bartůněk, Sýs, Sejkora, Semrád, Šohaj. Relax Ústí n. L. - Galacticos Děčín 13:4 (4:3) Děčané absolvovali ve čtvrtek 27. února dohrávku 19. kola v hale UJEP a první poločas nezačali dobře. Domácí gólman našel výhozem přes celé

hřiště nehlídaného útočníka a bylo to 1:0. Vzápětí sice Bartůněk vyrovnal na 1:1, ale Ústečané šli znovu do vedení - 3:1. Naši se ve svižně hraném duelu nechtěli nechat zahanbit a díky trefám Bartůňka a Martina Buriána vyrovnali na 3:3. Poločas ale nakonec vyhráli domácí. Po přestávce však přišel totální kolaps Děčína, hráči nebojovali, působili odevzdaně a Relax jim nasázel dalších devět branek! Jediný gól Galacticos ve druhém dějství zařídil Sejkora - 13:4. Sestava: Michal Burian - Martin Burian, Sejkora, Sýs, Šohaj, Baláček, Bartůněk. -pro1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

FUTSAL - KRAJSKÝ Italové Ústí 14 2 Třebenice 14 2 Chomutov 10 3 Tutti Pizza Ústí 11 0 Gar. Litoměřice B 10 3 Fírova Piv. Ústí 10 2 Rad. Litoměřice B 10 1 Relax Ústí 6 3 Rumíci Ústí 6 2 Dynamo Ústí 5 1 Libochovice 5 1 Galacticos Děčín 0 0

PŘEBOR 2 107:42 3 99:44 6 109:74 7 90:80 6 91:92 6 86:63 8 113:78 8 67:80 10 75:86 13 64:94 13 75:122 19 52:173

44 44 33 33 33 32 31 21 20 16 16 0

20

Sport, inzerce

6. března 2014

Generálka se Junioru povedla FK Junior Děčín - FK Rumburk 3:0 (1:0) Poslední přípravný duel před nedělním domácím utkáním s Proboštovem, ve kterém už půjde o body do tabulky krajského přeboru, absolvovali fotbalisté Junioru v neděli, kdy na městském stadiónu vyzvali po podzimu druhý tým I. A třídy. První poločas byl zcela v režii Děčanů, kteří měli většinu času míč pod kontrolou a soupeře nepustili do žádné vážnější šance. Brankář Stejskal si tak vlastně vůbec nezachytal a pouze několikrát si musel pospíšit s odkopem. Trochu vzrušení si užil až po přestávce, paradoxně když seděl na střídačce, když jako správný strážník neznající volno zakročil proti opilci, který se motal po stadiónu, a vyvedl jej z areálu. Jinak byla úvodní pětačtyřicetiminutovka spíše zkouškou děčínské trpělivosti proti úporné rumburské obraně. Hosté se vůbec nikam nehnali, čekali na své polovině a diváci tak viděli jen málo hezkých okamžiků. Jedním z nich byla povedená střela Příhonského hned ve 2. minutě, kterou ovšem brankář vytlačil na roh. Poté v 16. minutě minul Murdych v

dobré pozici před brankou přihrávku Pechy. A ve 36. minutě se mohl Junior cítit poškozený, když sudí necitlivě přerušil hru v momentě, kdy Murdych běžel sám na branku. Přesto se nakonec skóre měnilo. Ve 43. minutě přihrál Betyár Murdychovi, ten mu pak míč vrátil do šestnáctky a nepříliš povedená střela skončila v síti - 1:0. Druhý poločas byl už ze strany hostí trochu ofenzivnější, ale přesto byl Junior lepší. Hned ve 47. minutě ostře vypálil Murdych a trefil tyč. O chvíli později střílel Murdych znovu, po něm pak Folprecht, ale branku soupeře netrefili. Naopak v 59. minutě vysunul Murdych Betyára, který s přehledem zakončil - 2:0. Hned za minutu trefil Murdych podruhé tyč, ale chuť si spravil v 78. minutě, kdy utekl obraně, brankáři „zahrál na housle“ a pak poslal míč do prázdné branky - 3:0. V závěru se pak Betyár i Murdych dostali ještě do brejků, ovšem skóre se už neměnilo. Děčín: Stejskal (46. Vosecký) Horáček, Vlasák, Čapek, Michl - Pecha (60. Hadrava), Příhonský, Folprecht, Fiala (70. Šmalcl) - Murdych, Betyár. Luděk Černý

Modrá má z přípravy dvě výhry Jiskra Modrá - TJ Střekov 5:2 (1:1) Fotbalisté Modré absolvovali v sobotu poslední ze tří přípravných zápasů před sobotním ostrým startem jarní části krajského přeboru mužů. Generálku odehráli na svém trávníku a porazili v ní soupeře z I. A třídy. Branky Modré obstarali Sýkora 2, Šotola, Podolský a Demčenko. Týden předtím hrála Modrá na ústecké umělce, kde vyzvala podzimní-

Mladý fotbal Junior Děčín (U15) - Neštěmice 0:8 Junior Děčín (U13) - Jablonec 4:0 Branky: Vosecký 2, Carva, Pytlík. -r-

ho lídra I. B třídy, Brnou, a po solidním výkonu ho porazila 3:1. Tím tak byla trochu zapomenuta porážka z úvodního přípravného duelu proti Rumburku, který se konal v moderském areálu, v němž Jiskra po výkonu plném chyb padla 1:4. „Dáváme tým dohromady, šanci v přípravě dostávali i naši dorostenci. Pro mistrovské zápasy bychom měli mít k dispozici už i Fichtnera a Havrdu, ale ti dva určitě nenastoupí v úvodním utkání jara v Litoměřicích. Myslím si, že jaro nebude pro nás vůbec lehké,“ neskrývá obavy prezident klubu, Ladislav Michalec. Modrá: Kratochvíl - Frkal, Podolský, Struha (46. Horyna) - Michalec Fejfar, Čapek, Žák, Šotola - Sýkora, Demčenko. Luděk Černý

Kam za sportem v Děčíně? STŘEDA 5. 3.
ČEZ Sportcentrum, 18.00 hod. Mattoni NBL: BK Děčín - Kolín. ČTVRTEK 6. 3.
ČEZ Sportcentrum, 20.15 hod. Severočeská liga mužů v basketbalu: BK Horejsek Děčín - Slavia TU Liberec. SOBOTA 8. 3.
Hala Libouchec, 8.00 hod. 8. turnaj 1. Autocentrum Jílové ligy v sálovém fotbalu.
ČEZ Sportcentrum, 9.00 hod. 2. liga žen ve volejbalu: VSK Spartak Děčín - Chabařovice. Odveta po přestávce.
Městský stadión, 13.30 hod. Zimní turnaj mužů ve fotbalu: Junior Dě-

čín (U19) - Heřmanov. Od 15.30 SA Děčín - D. Habartice, 17.30 Benešov - Dobkovice.
ČEZ Sportcentrum, 16.00 hod. Liga žáků U14 v basketbalu: BK Horejsek Děčín - Tigers Č. Budějovice. NEDĚLE 9. 3.
ČEZ Sportcentrum, 10.00 hod. 2. turnaj finálové skupiny oblastního přeboru žákyň v basketbalu: BK Horejsek Děčín - Sluneta Ústí n. L. Od 12.00 Ústí - Litoměřice, 14.00 Litoměřice - Děčín.
Městský stadión, 14.30 hod. Krajský přebor mužů ve fotbalu: Junior Děčín - Proboštov.
Městský stadión, 16.15 hod. Zimní turnaj mužů ve fotbalu: Union Děčín - V. Březno. -blc-

Ondřej Michl (vpravo) nejspíš pomůže Junioru Děčín v úvodních dvou zápasech krajského přeboru mužů. -blc-

V neděli nesmíme prohrát O víkendu startuje krajský přebor mužů ve fotbalu. Jarní část bude pro děčínský Junior misí záchrannou, kterou začne v neděli proti Proboštovu. Junior odehrál generálku v neděli proti Rumburku, po utkání jsme hovořili s trenérem Pavlem Horáčkem.
Máte za sebou poslední přípravný zápas proti Rumburku. Jak byste ho zhodnotil? První půle byla z naší strany dobrá a soupeře jsme k ničemu nepustili. Rumburk jsme přehrávali a měli balón neustále pod kontrolou. Druhá půle se už trochu vyrovnala, ale kdybychom proměnili všechny naše šance, mohla být výhra výraznější.
Vzhledem k tomu, že šlo o generálku, sestava opět nebyla optimální. Nebyla, to je pravda. Hráči jsou buď zranění, nebo pracovně zaneprázdněni. Musíme prostě hrát s tím, co máme.

Fotbalové jaro startuje! O nadcházejícím víkendu již startuje jarní část krajského přeboru mužů ve fotbalu. V sobotu zajíždí hráči Modré na půdu třetích Litoměřic (14.30), v neděli bude děčínský Junior ve stejný čas hostit na městském stadiónu pátý Proboštov. A protože si děčínský klub uvědomuje důležitost podpory ze strany svých fanoušků, rozhodl se věnovat ke každé zakoupené vstupence jedno pivo zdarma. Zatímco Modré se podzim povedl, přezimovala na 7. příčce s 26 body a jarní část může odehrát v pohodě, Junior bude muset hned od úvodu tvrdě bojovat o záchranu. Po podzimu je totiž na předposlední příčce s 12 body. -blc-


Dnes za vás už podruhé nastoupil Ondřej Michl z Jílového. Bude vám na jaře ku pomoci? Je to v jednání, my bychom samozřejmě byli rádi, kdyby nám pomohl. Chtěli bychom ho použít už v neděli proti Proboštovu, protože Doksanský už sice nemá sádru na ruce, ale zatím je stále mimo hru. Ondra hraje dobře a určitě by nám pomohl.
Plánujete ještě nějaké další změny v kádru? Ne, všechno už zůstane tak, jak je. Pomůže nám brankář Stejskal, zda za nás nastoupí i Michl záleží teď jen na Jílovém.
Jak byste zhodnotil celou zimní přípravu? Jsem vlastně spokojený. Výsledkově jsme odehráli dobré, ale i špatné zápasy. Jediné, co mě mrzí, že se do přípravy nezapojilo více hráčů. Do stoprocentní účasti to mělo hodně daleko. To mě neuspokojuje, ale chápu, že záleží na práci hráčů a také jejich svědomí. Když mi někdo řekne, že je v práci, já mu věřím.
V neděli už hrajete o body s Proboštovem. S čím do utkání půjdete? Bude to těžký zápas, očekávat se dá i trochu nervozity. My ale musíme bodovat, ideální by bylo naplno, nesmíme si dovolit prohrát. L. Černý

21

Sport

číslo 9

Jiskra Velké Březno do čela zimního turnaje v 52. minutě vedli už 4:2, což byl důsledek zlepšeného pohybu, na který hráči SA nestíhali reagovat. V 59. minutě sice Majerík uklidil do sítě vyraženou střelu Pilíka, jenže dorostenci Junioru v rozmezí 62. až 72. minuty třikrát překonali brankáře Štalcera - 7:3. Ani za tohoto nelichotivého stavu se tým SA nevzdal a díky brankám Majeríka v 74. a 84. minutě na 7:5. Poslední slovo patřilo domácím, jež v 87. minutě upravili na 8:5. SA: Mráz (46. Štalcer) - Majerík, Kilián, Knespl - Dončev - Bernát, Hloušek, Drahoňovský, Pilík - Galaš, Culek.

Zimní turnaj mužů ve fotbalu měl o víkendu na programu zápasy 5. kola, po kterých už není v turnaji neporažených celků. Dorostenci Junioru prohráli v úterní dohrávce s Velkým Březnem, stejnému soupeři pak podlehl v sobotu i vedoucí Heřmanov. A šest získaných bodů katapultovalo Jiskru do čela tabulky. První body získaly Dolní Habartice, které v souboji celků ze dna tabulky porazily jasně Dobkovice. FK Junior Děčín (U19) - Jiskra Velké Březno 4:5 (2:3) Branky: Šmalcl, Kolář, Malowany, Folprecht - Valenta 4, Borovec. V úterý podvečer bylo nejprve zkompletováno 4. kolo dohrávkou mezi dorostem Děčína a týmem z I. A třídy. V první půli však dostali přednost muži Junioru, kteří byli jen na několika postech doplněni mladíky. Úvodní branku utkání obstaral v 9. minutě krásnou přízemní střelou z voleje Šmalcl, který propálil klubko hráčů v šestnáctce - 1:0. Jenže už za minutu si dal Vlasák hlavou vlastní gól a týž hráč pak v 25. minutě jako poslední zbytečně zariskoval, když se kličkou snažil obejít protihráče, ten mu míč sebral a své sólo zakončil gólem - 1:2. Vyrovnání přišlo ve 31. minutě, kdy Příhonský předvedl dravý průnik po levé straně až do pokutového území, poslal míč před branku a Kolář nadvakrát překonal brankáře Bázlera - 2:2. Ovšem poslední slovo

Jakub Kolář (vlevo) se v utkání proti Sport Areálu Děčín blýskl hned čtyřmi góly. Na snímku jej brání Martin Bernát. -blcv první půli patřilo hostům, kteří dali po rohovém kopu na 2:3. Také tato standardní situace však nastala kvůli chybě v děčínské rozehrávce - domácí se vlastně podepsali pod všechny góly Jiskry. Po přestávce dostali více prostoru mladíci Děčína (Horáčka v roli trenéra vystřídal Barilla), v poli si zahrál i brankář Vosecký a v 52. minutě bylo opět vyrovnáno. Příhonský rozehrál trestný kop a jeho centr do šestnáctky lehce tečoval Malowany - 3:3. Sám

Dorost Březin skončil čtvrtý Zimní Eurogreen liga mladších dorostenců ve fotbalu měla o víkendu na programu poslední zápasy, ve kterých se už definitivně rozhodovalo o konečném pořadí. SK Březiny - FK Libochovice 1:13 (0:7) Hráči Březin se v Teplicích utkali o celkově 3. místo, ale zápas vůbec nezvládli, především v obraně byly obrovské nedostatky. Nicméně 4. místo

v turnaji je úspěchem. Čestný úspěch Březin zařídil Giňa. Tým Junioru Děčín postoupil do finále skupiny B, takže měl bojovat o celkové 9. místo. Bohužel, díky jarním prázdninám se družstvo vůbec nedalo dohromady, prohrálo kontumačně a skončilo desáté. Jílové dohrálo turnaj již minulý týden, kdy nestačilo na Chlumec a obsadilo poslední, 20. příčku. -blc-

Hokejbalisté hrající Děčínskou ligu jistě s povděkem přijmou zprávu, že jejich hřiště bude mít od jarní sezóny nové mantinely, které nebudou hrozit zraněním jako ty staré. Na snímku nové mantinely, vzadu staré. -blc-

Příhonský pak mohl skórovat o chvíli později, když dělovkou z trestného kopu z dobrých 25 metrů orazítkoval břevno. Bohužel, útočná snaha dorostu Děčína byla vykoupena nedůrazem před vlastní brankou, čehož Jiskra využila v 61. a 64. minutě - 3:5. Děčín se však nevzdal a dál se sympaticky tlačil do útoku, za což byl odměněn v 76. minutě, kdy po rohu snížil Folprecht na 4:5. A ten měl v poslední minutě na kopačkách vyrovnání, jenže jeho střela těsně minula branku. Děčín: Vosecký (46. Stejskal) Horáček, Čapek, Vlasák, O. Michl Pecha, Folprecht, Fiala, Šmalcl - Příhonský, Kolář. Střídali Michalec, Jakubec, Malowany, Geletič, Pilík. Junior Děčín (U19) - Sport Areál Děčín 8:5 (2:2) Branky: Kolář 4, Lhoták, Brom, Feledi, Hadrava - Majerík 3, Dončev, Pilík. Úvodní zápas 5. kola obstarali v sobotu dopoledne mladíci z pořádajícího Junioru a podzimního lídra okresního přeboru. Utkání přineslo pohledný fotbal, který se přeléval ze strany na stranu. Jako první šli do vedení hráči Sport Areálu, když ve 20. minutě proměnil Dončev pokutový kop - 0:1. Už za čtyři minuty ale vyrovnal Kolář pěknou střelou z hranice šestnáctky přesně k tyči - 1:1. Hned vzápětí přišla první chyba týmu SA při rozehrávce a domácí měli obrovskou šanci jít do vedení, ovšem gólman Mráz byl proti. A tak ve 31. minutě udeřilo na druhé straně, když obrana Junioru nechala Pilíka v klidu v pokutovém území zpracovat míč a ještě vystřelit - 1:2. Za dalších deset minut přišla další minela v rozehrávce hostí, Kolář se ocitl tváří v tvář Mrázovi, ale neprostřelil jej. Ovšem ve 43. minutě vše napravil, když zakončil rychlou a povedenou akci po pravé straně - 2:2. Po přestávce se pak spustily gólové hody. Hned v úvodu skórovali mladíci Děčína přímo z rohového kopu,

Jiskra Velké Březno - TJ Heřmanov 4:3 (2:1) Branky: Valenta, Jiroušek, Poloch, Varga - Chlouba, Rojko, Znamínko. Druhý sobotní zápas ukázal, že ve fotbalu nemusí vítězit vždy ten lepší. Jiskra (I. A třída) byla sice favoritem, ale Heřmanov (I. B třída) jí byl více než vyrovnaným soupeřem a často byl dokonce lepší. Jenže ho srážely chyby gólmana Pospíchala, který se minelami podepsal pod tři branky. Přesto Heřmanov dokázal ještě dohnat dvoubrankové manko a vyrovnal na 3:3, ale na čtvrtou trefu soupeře už neodpověděl a poprvé v turnaji padl. MSK Benešov n. Pl. - Union Děčín 8:2 (1:2) Branky: Kolář 3, Marek 2, Chmelík 2, Jäger - Kalaš, Malec. Poslední sobotní zápas proti sobě svedly Benešov, po podzimu druhý tým I. B třídy, a děčínský Union, který se trápí v okresním přeboru. Přesto to byli Děčané, kteří se ujali nečekaného vedení 0:2. Jenže mladý a dobře hrající tým Benešova do přestávky snížil, a ve druhém poločase na trávníku zcela dominoval, když Děčínu dal během dvaceti minut šest branek! Hráči Unionu absolutně nestíhali, naopak Benešovští předváděli výbornou souhru i fyzickou připravenost. SK Dobkovice - TJ Dolní Habartice 3:7 (1:2) Branky: R. Štol, M. Štol, Hammer - Horvát 4, Pudil, Sejkora, Pospíšil. Tečku za 5. kolem udělal nedělní souboj v turnaji zatím nebodujících týmů. V roli papírového favorita byly Dobkovice, hrající okresní přebor, ale tým ze III. třídy si nebral servítky a soupeři nasázel sedm gólů. Je paradoxní, že v dosavadních čtyřech zápasech dali hráči Habartic gólů šest! Program 6. kola, so 8. 3.: 13.30 Junior Děčín (U19) - Heřmanov, 15.30 SA Děčín - Habartice, 17.30 Benešov - Dobkovice; ne 9. 3.: 16.15 Union Děčín - V. Březno. Luděk Černý 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

FOTBAL - ZIMNÍ POHÁR MUŽŮ V. Březno 4 0 1 16:16 Heřmanov 3 1 1 29:8 Junior U19 3 1 1 27:13 SA Děčín 3 0 2 21:16 Benešov 2 2 1 21:12 Union Děčín 2 0 3 14:21 D. Habartice 1 0 4 13:28 Dobkovice 0 0 5 4:32

12 10 10 9 8 6 3 0

22

Sport

6. března 2014

Hokejisté Děčína vyrovnali v osmifinále na 2:2 SKLH Žďár n. S. - HC Děčín 2:3 (0:1, 0:2, 2:0) Hokejisté Děčína minulé úterý vstoupili do osmifinále play-off 2. ligy, a to proti čtvrtým Plamenům. Děčané začali utkání velmi dobře, domácí celek zaskočili svoji aktivitou a už v 5. minutě šli do vedení po trefě Motejlka - 0:1. Druhou třetinu začali domácí náporem, ale vyrovnat se jim nepodařilo i díky dobrým zákrokům Volkeho. Děčané ovšem postupně hru vyrovnali, a pak dvakrát udeřili. V čase 27:11 zakončil Racek rychlou akci Faigla s Mertou, za 56 vteřin potrestal Zika velkou chybu v rozehrávce domácích přesnou ranou mezi betony gólmana Slámy - 0:3. Hokejisté Plamenů byli samozřejmě slepenými góly otřeseni, ale poměrně brzy se oklepali a opět začali dorážet na Volkeho, který však svůj tým znovu podržel. V poslední části však domácí po necelých pěti minutách překonali Volkeho rychlou střelou po buly a vykřesali naději - 1:3. Další šanci na změnu skóre měl Žďár při dvojnásobném vyloučení Děčína, ale naši dvouminutové oslabení přežili bez úhony. Deset vteřin po návratu Procházky a Ziky na led ovšem dokázali Žďárští snížit na 2:3. Děčané už pak naštěstí žádné drama nepřipustili a v pohodě si pohlídali cenné vítězství. Branky a asistence: 45. Říha (Kaňka), 55. Man - 5. Motejlek (Šetka), 28. Racek (Merta, Faigl), 29. Zika (Oliverius). Stav série 0:1.

Stolní tenisté jsou už druzí Stolní tenisté Děčína pokračují v divizi mužů ve skvělých výkonech a stoupají tabulkou vzhůru. Po dvou víkendových výhrách jim patří už 2. příčka. V sobotu si sice s céčkem Mostu rozdělili body ve čtyřhrách i v následných dvou dvouhrách (2:2), ale pak už dovolili soupeři pouhý bod a vyhráli 10:3. Nedělní duel s Litvínovem začal podobně, když ve čtyřhrách se body dělily (1:1), pak ale přišly čtyři děčínské výhry v řadě, následně sice Litvínov snížil na 5:2, ale dalších pět bodů bylo Děčína. SKST Děčín - Baník Most C 10:3 Body Děčína: Svěchota 3,5, Tauš 3,5, Matas 3. SKST Děčín - Litvínov 10:2 Tauš 3,5, Matas 3, Svěchota 2,5, Čáp 1. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

STOLNÍ TENIS - DIVIZE MUŽŮ Most B 14 0 4 168:95 SKST Děčín 14 0 4 156:103 Teplice 14 0 4 166:115 Krupka 12 0 6 165:102 SKP Ústí 12 0 6 150:127 Litvínov 11 0 7 146:114 Žatec 8 0 10 140:150 Most C 8 0 10 137:140 Litoměřice B 6 0 12 120:147 Jirkov B 5 0 13 114:149 Březenecká 3 0 15 69:175 Filipov 1 0 17 62:176

60 59 59 57 53 51 42 41 38 33 25 22

(Říha, Kaňka), 20. Kaňka (Krupka, Říha), 24. Dítě (Krupka), 24. Krupka (Kunstmüller), 40. Štěpánek (Dítě, Staněk), 60. Krupka (Štěpánek, Beneš) - 23. Procházka (Zika, Tvrzník), 30. Chládek (Tvrzník, Motejlek). Stav série 2:1.

Martin Tvrzník z HC Děčín se soustředěným výrazem přihrává ve druhém utkání osmifinále play-off, které Děčín prohrál 1:3. -blcHC Děčín - SKLH Žďár n. S. 1:3 (0:0, 1:0, 0:3) Druhý zápas série hrané na tři vítězství se konal ve čtvrtek na děčínském zimním stadiónu a stejně jako v prvním utkání v něm nezafungovala výhoda domácího prostředí. První část hry přinesla spíše opatrnou hru, která ale postupem nabírala na obrátkách. Hosté několikrát zatopili děčínské obraně, když se jim dařilo sbírat puky na modré čáře a posílat je zpět před branku. Domácí pak dvakrát zahrozili během své přesilovky, ale gólmana Slámu nepřekonali. Prostřední část začali sice aktivněji hráči Žďáru, ale po 88 vteřinách hry se našim povedlo přečíslení a Fojt otevřel skóre - 1:0. Vzápětí hosté faulovali a Tvrzník v přesilovce nastřelil břevno! Branka Žďárské zaskočila, ale postupně se zvedali a ve 34. minutě měli dvě obrovské šance na vyrovnání. Jenže první zlikvidoval brankář Volke, druhá skončila na tyčce děčínské branky. V závěru pak hosté nevyužili ani dva závary před Volkem, jenže si vynutili alespoň faul Oliveriuse. Poslední třetinu tak začal Žďár v početní výhodě a díky střele Staňka ji využil - 1:1. O chvíli později domácí znovu faulovali, za minutu pak putoval na trestnou lavici i Oliverius a hosté hráli 5 na 3. Dvojnásobné početní výhody sice nevyužili, ale při „normální“ přesilovce už skórovali 1:2. Děčané se snažili o vyrovnání, ale brankáře Slámu nepřekonali.V závěru hosté faulovali, naši zkusili powerplay a inkasovali - 1:3. Branky a asistence: 22. Fojt (Drnec) - 42. Staněk (Kunstmüller, Kaňka), 46. Man (Zídek), 60. Beneš (D. Vítek). Stav série 1:1. SKLH Žďár n. S. - HC Děčín 6:2 (2:0, 3:2, 1:0) Třetí zápas se hrál v sobotu ve Žďáru a poprvé v sérii využil domácí tým výhody svého pro prostředí. Děčané přitom utkání dobře začali a domácí brankář Sláma si během první půlminuty připsal čtyři zákroky.

Jenže v polovině úvodní části přišla série vyloučení na obou stranách, kdy se chvíli hrálo 4 na 4, pak přišla domácí přesilovka 4 na 3 a nakonec 5 na 3, kterou využil dorážkou Beneš - 1:0. Minutu před přestávkou fauloval děčínský Motejlek, ale na trestné lavici nebyl dlouho, protože domácí už za dvacet vteřin skórovali - 2:0. Prostřední část začala faulem Žďáru a také naši ukázali, že přesilovky umějí. Během 39 vteřin ji využil Procházka - 2:1. Jenže odpověď domácích byla blesková. Za 16 vteřin Volke nedosáhl na střelu, kterou vyslal domácí Dítě, za dalších 47 vteřin zvýšil Krupka na 4:1. Děčané se však ze slepených gólů rychle oklepali a ve 30. minutě Chládek uklidil do sítě puk, který se odrazil od Slámy - 4:2. Bohužel, poslední slovo v této třetině patřilo domácím: šest vteřin před koncem Štěpánek připravil Děčínu studenou sprchu - 5:2. Poslední dějství přineslo málo vídané, když rozhodčí proti Děčínu ve 46. a 51. minutě odpískali dvě trestná střílení. Naštěstí Dítě ani Štěpánek na Volkeho nevyzráli. Jenže Děčané byli už dost podráždění, faulovali, a přestože domácí přesilovky nevyužili, čas běžel. Když už se zdálo, že zápas skončí výsledkem 5:2, napřáhl 29 vteřin před koncem Krupka a svým druhým gólem pečetil na 6:2, což znamenalo, že Žďár získal mečbol. Branky a asistence: 15. Beneš

Mladíky v dresu Děčína zdobily v osmifinále kníry ala zlatá olympionička Eva Samková. -blc-

HC Děčín - SKLH Žďár n. S. 4:2 (1:0, 2:1, 1:1) Mečbol mohli hokejisté Žďáru proměnit v pondělí na děčínském ledě, ale naši hráči byli proti a vynutili si pátý, rozhodující zápas. Utkání nezačalo pro Děčín příliš dobře, protože během prvních pěti minut měl dva vyloučené. Jenže hosté i díky skvělému brankáři Volkemu početní výhody nevyužili. Naopak domácí hned při své první přesilovce skórovali, když se od modré trefil Stezka - 1:0. Další změna skóre se už v první třetině nekonala, přestože oba celky hrály přesilovky, Děčín dokonce krátce 5 na 3. Vstup do druhé třetiny byl ze strany Děčína výborný. Už po 52 vteřinách brankář Sláma jen vyrazil Zikovu střelu a Merta poslal puk za jeho záda - 2:0. Také v této dvacetiminutovce se dost vylučovalo a hra pět na pět byla spíše výjimkou. Soupeři se však dlouho nemohli prosadit i díky pozorným brankářům. Pak ale ve 34. minutě vystřelil při další přesilovce hostující Jan a bylo to 2:1. Naštěstí Děčané stačili do přestávky znovu odskočit na dvoubrankový rozdíl, když Fojt zužitkoval přesný pas od Motejlka - 3:1. Také úvod posledního dějství vyšel lépe našim. Ve 43. minutě Zika nadvakrát překonal Slámu a Děčín vedl 4:1. Ani pak to hosté nezabalili, a v 51. minutě dokázali snížit na 4:2. Dál se ale skóre už neměnilo. Rozhodující zápas se tedy hrál ve středu na ledě Žďáru. Kdyby Děčín postoupil do čtvrtfinále, odehraje úvodní zápas této série již v pátek 7. 3., doma by pak hrál v neděli 9. 3. Branky a asistence: 10. Stezka (Oliverius, Zika), 21. Merta (Zika, Kaltenböck), 38. Fojt (Motejlek), 43. Zika - 34. Jan, 51. Plachý (Gregar, Kotlík). Stav série 2:2. Luděk Černý

Mladý hokej Liga st. dorostu: Litoměřice - HC Děčín 6:12 Branky Děčína: Bejšovec 3, Techl 2, Trmal 2, Černý 2, Beneš, Šváb, D. Lichtenberk. HC Děčín - HC Karlovy Vary B 1:4 Pulda. Liga ml. dorostu: HC Děčín - Hvězda Praha 0:9 Liga st. žáků: HC Děčín - Litvínov 3:9 Horáček 2, Tipán. Bílina - HC Děčín 4:3 Kouřil, Černohorský, Dvořák. Liga ml. žáků: HC Děčín A - Litvínov 2:8 Dej, Sak. Bílina - HC Děčín A 2:6 Jiruš 3, Kajzr 2, Čermák. 3. tř.: Litvínov - HC Děčín 11:8 Hois 4, Ryšavý 3, Švejcar. HC Děčín - Roudnice n. L. 4:8 Hois 3, Hanzl. -hc-

23

Sport

číslo 9

Basketbalisté dobyli Pardubice JIP Pardubice - BK Děčín 64:73 Třetí ze série venkovních zápasů odehráli basketbalisté Děčína ve středu na půdě silného protivníka, který je v této sezóně už třikrát porazil. Děčín sice vyhrál první vzájemný zápas na domácí půdě, pak ale dvakrát slavily Pardubice, které vyhrály i ve čtvrtfinále Českého poháru. Tentokrát se však musely sklonit před dobrým výkonem děčínského týmu. Domácí nastoupili do utkání kompletní, naopak na děčínské straně chyběli Houška a Kaša. To však našim nevadilo a předvedli dobrý začátek. Po koších Strii a Bosáka vedli 0:4, poté sice Pardubičtí vyrovnali na 8:8, ale svěřenci trenéra Budínského těžili z chyb domácích a nepříliš důsledné obrany a odskočili na 11:16. A když pak Soukup dal koš a nato jednu šestku, vedl Děčín už 11:19. Poslední koš první čtvrtiny zaznamenal exděčínský Sanders - 13:19. Vstup do druhé čtvrtky byl ve znamení čtyř bodů Bosáka, koše Venty a dvou šestek Landy 13:27. Teprve po třech minutách zaznamenali domácí první body, naši si však dlouho udržovali dvouciferné vedení, které devadesát vteřin před přestávkou mělo po koších Bosáka a Venty podobu 26:39. Pardubice ale koši Bohačíka a trojkou Příhonského snížily na poločasových 31:39. Druhou půli zahájily trefy Landy s Bosákem, a když dal Landa další koš a Bosák trojku, byl stav 35:48. Poté zaznamenal Landa tříbodovou akci a naši vedli už o 14 bodů - 37:51. Ve zbylých téměř šesti minutách však nedali ani bod a domácí snížili na 48:51! Hned zkraje poslední čtvrtiny ovšem koše Venty s Bosákem a trojka Soukupa vrátily rozdíl ve skóre na dvojciferný - 48:58. Sice následovala střelecky hluchá tříminutovka, v níž Pardubičtí snížili na 54:58, ale trefy Jiříčka a Strii vrátily na děčínskou stranu relativní klid - 54:62. Poté dal Sanders trojku, jenže se stejnou odpovědí přispěchal Landa a v závěru si naši už vítězství pohlídali díky přesným trestným hodům. Tečku za zápasem udělal Venta, který v utkání získal už pátý míč a upravil na 64:73.

Předprodej vstupenek se odkládá Společnost BPA, marketingový partner ČSLH, odložila zahájení předprodeje vstupenek na reprezentační hokejové utkání mezi týmy České republiky a Dánska, která proběhnou 10. a 11. 4. na zimním stadiónu v Děčíně. Prodej měl být zahájen v pondělí 3. března, nyní to však vypadá na středu 5. března, nejpozději však v pátek 7. března. Důvodem změny jsou změny v realizačním týmu reprezentace. Prodejcem vstupenek by měla být společnost Ticketpro. -hc-

„Od začátku jsme tahali za delší konec lana. I když jsme v závěru byli pod tlakem, koncovku jsme kontrolovali a odvážíme si cennou výhru. Je to odměna za to, že náš tým i v horších časech, které potkají každý celek, pracuje celkem dobře,“ pochválil své svěřence trenér Pavel Budínský. Domácí měli 21 ztrát a jen dva dvojciferné střelce - Sanderse (15) a Bohačíka (13). Naopak na straně Děčína byli hned čtyři, včetně nejlepšího hráče utkání, Pavla Bosáka s 20 body. Veliké starosti dělal Pardubicím i Míra Soukup, který doskočil 8 míčů a donutil soupeře k 10 faulům. Body Děčína: Bosák 20 (1x 3), Stria 12, Landa 12 (1), Venta 10 (5 asistencí), Soukup 8 (1x 3, 8 doskoků, 10 získaných faulů), Jiříček 8, Bažant 2, Vyoral 1. Střelba za 2 body 20/40:25/ 52, za 3 body 4/15:3/11, TH 12/16:14/ 21. Doskoky 31:30 (útočné 6:9), asistence 8:10, ztráty 21:13, fauly 22:21. Čtvrtiny 13:19, 18:20, 17:12, 16:22. Před 1 110 diváky řídili rozhodčí Vyklický, Matějek a Holubek. Slavomír Bednář, Luděk Černý 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

BASKETBAL Nymburk Prostějov Opava Pardubice BK Děčín Ústí n. L. Ostrava Kolín Svitavy USK Praha Brno Jindř. Hradec

- MATTONI NBL 16 0 1447:964100,0 24 8 2634:2306 75,0 21 11 2642:2387 65,6 20 13 2730:2557 60,6 19 13 2591:2445 59,4 19 14 2603:2664 57,6 15 16 2548:2487 48,4 13 18 2405:2523 41,9 10 22 2458:2700 31,3 10 23 2449:2718 30,3 10 23 2510:2852 30,3 8 24 2414:2828 25,0

Soutěž pro malé Válečníky BK Děčín vyhlašuje soutěž pro děti do 12 let. Ty mají nakreslit maskota klubu, Válečníka ze severu, a mohou vyhrát válečnickou výzbroj a dort z Národní kavárny a cukrárny. Tři malíři, jejichž obrázky maskot osobně vybere, získají válečnickou helmu, meč a navíc dort. Vybrané výtvory budou vystaveny v ČEZ Sportcentru. Obrázky přineste do konce března na některé domácí utkání (odevzdejte ve fan stánku v prvním patře), kde také uveďte jméno a věk dítěte. Předání výher proběhne v přestávce utkání v sobotu 5. dubna. -bk-

Děčínský Filip Němec bojuje o míč s dvojicí hráčů Liberce v nedělním utkání ligy žáků U15. Děčín dvakrát Liberci vysoko podlehl. -blc-

Juniory čeká v play-off Nymburk Liga juniorů U19: Basketbalisté Děčína odehráli o víkendu poslední zápasy základní části a na palubovkách soupeřů dvakrát slavili. V sobotu nastoupili proti poslední Příbrami, ale duel byl až do 25. minuty vyrovnaný. Poté se však projevila zkušenost Děčína a díky rychlému protiútoku začal zvyšovat své vedení až na konečných 63:100. Děčín předvedl týmový výkon, šest hráčů dalo dvojciferný počet bodů a obrana získala 21 míčů. Nedělní zápas s Jindřichovým Hradcem už nic neřešil pro žádný z týmů. Děčín byl však o kousek lepší a vyhrál 55:69. Nyní přichází play-off, ve kterém se týmy na 3. - 6. místě z obou skupin ligy utkají o postup do 2. kola. Děčín se v 1. kole střetne s béčkem Nymburku a bude mít jako lépe postavený celek výhodu domácího prostředí. Série se hraje na dvě vítězství a začíná 15. března v Děčína. Druhý zápas se hraje 29. 3. v Nymburku, případný rozhodující třetí zápas je na programu hned 30. 3. v Děčíně. Druhou dvojici tvoří Brandýs a Jindřichův Hradec. V případě postupu by se Děčín utkal ve 2. kole play-off se soupeřem ze skupiny B (moravské); tato série se už hraje na tři vítězství.

Boletice opět poraženy BK Děčín Boletice - BK Česká Lípa 53:70 (34:39) Basketbalisté Boletic stále marně čekají na první vítězství ve finálové skupině oblastního přeboru mužů. V pátek večer sice v ČEZ Sportcentru zaskočili favorita rychlým přechodem do útoku a přesnou střelbou, z čehož po patnácti minutách hry rezultovalo vedení 31:19. Poté se jim však přestala dařit střelba ze střední a velké vzdálenosti, hosté se dostali zpět do hry a získali cenné vítězství. U domácích lze za předvedenou hru pochvá-

lit mladé hráče. Citelně však chyběli kvůli jarním prázdninám Randýsek, Fiala, Demuth, Kučera a Kožený. Poslední utkání v domácím prostředí sehrají Boletice 14. března proti céčku Slunety. Body Boletic: Doubrava 19 (2x 3), Klůs 14 (2), Šuber 7 (1), Černý 6, Brož 4, J. Vilikus 2, Michálek 1. -jk, blcBASKETBAL - OP MUŽŮ, FINÁLOVÁ SKUPINA 1. Chomutov 4 0 279:219 8 2. Česká Lípa 3 1 304:283 7 3. Sluneta Ústí C 1 3 250:255 5 4. BK Boletice 0 4 235:311 4

BK Příbram 2000 - BK Horejsek Děčín 63:100 (41:53) Body Děčína: Doubrava 22, Šporn 16 (2x 3), Liga 15 (2), Jezbera 14 (3), Kučera 11 (1x3, 16 doskoků), Trbola 10, Klůs 9 (1x 3), Roza 3 (1). Lions Jindřichův Hradec - BK Horejsek Děčín 55:69 (29:31) Kučera 17, Jezbera 16 (2x 3), Doubrava 15 (1), Šporn 7 (1), Trbola 4, Klůs 4, Liga 4, Roza 2. Liga žáků U15: Děčané se v sobotu a neděli utkali dvakrát s Libercem, který měl výškovou i váhovou převahu a nedal našim žádnou šanci na solidní výsledek. Kondoři Liberec - BK Horejsek Děčín 124:48 (66:28) Lipenský 16, Anderle 11, Vanický 10, Fujera 4, Ďurana, Němec 2, Písařík 2, Turek 1. BK Horejsek Děčín - Kondoři Liberec 55:105 (27:58) Lipenský 15, Ďurana 11, Anderle 9, Němec 8, Turek 6, Vanický 4, Koška 2. -bk, blcBASKETBAL - LIGA JUNIORŮ ZÁKL. ČÁSTI 1. Liberec 20 2 2. Most 19 3 3. Brandýs 16 6 4. BK Děčín 15 7 5. Nymburk B 13 9 6. Jindř. Hradec 10 12 7. Ml. Boleslav 10 12 8. Žižkov 8 14 9. Klatovy 8 14 10. Kladno 8 14 11. Domažlice 3 19 12. Příbram 2 20

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

U19, SK. A, PO 1965:1111 1766:1237 1573:1297 1730:1576 1562:1424 1270:1455 1503:1650 1482:1734 1527:1590 1509:1805 1421:1786 1334:1977

42 41 38 37 35 32 32 30 30 30 25 24

BASKETBAL - LIGA ŽÁKŮ U15, SK. A Plzeň A 8 0 855:316 Ústí n. L. 7 1 665:392 Tachov 6 2 596:465 Liberec 5 3 765:418 Litoměřice 3 5 455:627 BK Děčín 2 6 490:672 Klatovy 1 7 270:873 Plzeň B 0 8 350:683

16 15 14 13 11 10 9 8

Volejte Princip

412 512 739 Nutno připočíst DPH 20 %.

24

Sport, inzerce

Petr Špringer z JVŠ Děčín si zpracovává míč během sobotního memoriálu. Do sítí soupeřů se trefil třikrát a jeho tým slavil celkové prvenství. -blc-

Memoriál pro JVŠ Děčín První březnovou sobotu hostila libouchecká sportovní hala 5. ročník Memoriálu L. Romanovského a F. Cipry v sálovém fotbalu, který byl vlastně sportovním zakončením sezóny pro veterány. Na této akci již nejde o mistrovské body, ale o přátelské setkání dlouholetých spoluhráčů i protihráčů okořeněné vzájemnými zápasy. Zároveň se i zavzpomínalo na sálovkáře, jež už bohužel nejsou mezi námi, mimo jiné i na L. Romanovského a F. Cipru. K vidění byla kvalitní sálovka, kde týmová souhra, přesná přihrávka a umístěná střela převládala nad rychlostí. Všichni zúčastnění si memoriál velmi pochvalovali a již teď se těší na další ročník. Celkovým vítězem se stali veteráni JVŠ Děčín, kteří všechna svá utkání vyhráli. Druhé se umístilo SK Jílové s bilancí tří vítězství a jedné porážky, bronz si z Libouchce odvezl Varnsdorf se shodným počtem dvou výher a

dvou proher. Těsně pod stupni vítězů skončili RAFani Děčín a tentokrát poslední bez bodu skončili veteráni Bělé. Nejlepším střelcem se stal s osmi góly Václav Fišer (Varnsdorf), nejlepším brankářem byl vyhlášen David Tomášek (Jílové) a nejstarším hráčem, který se turnaje zúčastnil, byl Miroslav Kadlec (Bělá). Všechna utkání spolehlivě řídili rozhodčí Dušan Uher, Miroslav Šafra a Jaroslav Bulín. Výsledky: SK Jílové - SK RAFani Děčín 3:0, Sokol Bělá - JVŠ Děčín 1:2, Trans Varnsdorf - Jílové 0:3, Bělá - RAFani 1:2, JVŠ - Varnsdorf 5:3, Jílové - Bělá 5:0, RAFani - JVŠ 1:4, Varnsdorf - Bělá 6:1, JVŠ - Jílové 4:0, RAFani - Varnsdorf 4:6. -jed1. 2. 3. 4. 5.

SÁLOVÝ FOTBAL JVŠ Děčín Jílové Varnsdorf RAFani Děčín Bělá

- TABULKA TURNAJE 4 0 0 15:5 3 0 1 11:4 2 0 2 15:13 1 0 3 7:14 0 0 4 3:15

12 9 6 3 0

Vítězná jarní šňůra pokračuje Bazzy Děčín - Lev Litvínov 4:0 (1:0, 2:0, 1:0) Děčínští hokejbalisté pokračují ve výborných jarních výkonech. V dalším kole 2. ligy si totiž vyšlápli na jednoho z favoritů soutěže a připsali si tak třetí vítězství ze tří utkání v jarní části soutěže. Utkání začalo od úvodu ve velmi svižném tempu, a po několika šancích poslal domácí do vedení Horáček, který zakončil kombinaci Kotláře s Pilařem - 1:0. Vedoucí branka ještě více uklidnila děčínskou obranu, která s jistotou pokrývala litvínovské výpady. Zlomové okamžiky celého zápasu přišly na konci první třetiny. Hosté nejprve nevyužili skoro minutové dvojnásobné přesilovky, po jejím skončení, již při klasickém oslabení, všem utekl Horáček a zvýšil na 2:0. S dalším ubíhajícím časem cítili Bazzy stále větší šanci na úspěch proti favoritovi a jejich defenzíva byla

ještě neprostupnější. Výborný výkon navíc předváděl brankář Štarman. V závěru druhé části navíc přidal třetí branku Duda, který si tak připsal vůbec první trefu v letošní sezóně. V poslední části si již Bazzy svůj náskok pohlídali a účet utkání uzavřel symbolicky při vlastním oslabení Pilař - 4:0. Děčín: Štarman - Duda, Hovorka, Kotlář, J. Hladiš - Drnec, Novák, Huk, Pilař, Horáček, Gottfried, Vacek, D. Hladiš. Střely 33:26, přesilovky 3:3, bez využití, v oslabení 2:0. V neděli čeká Bazzy derby v Ústí s domácí Duklou (16.00). -mt, blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

HOKEJBAL - 2. NHBL, SK. SEVER Teplice 10 0 2 3 65:44 Bazzy Děčín 6 3 1 5 50:36 Litvínov 7 0 2 4 46:34 Pento Most B 7 0 2 5 56:47 Litoměřice 7 1 0 6 48:47 Dukla Ústí 6 2 0 6 48:37 Nordics Most 6 1 1 7 51:46 ČP K. Vary 5 2 0 7 44:50 Vik. K. Vary 1 0 1 12 39:106

32 25 23 23 23 22 21 19 4

6. března 2014