Mikve bude na jaře zpřístupněna pro veřejnost

Z P R A V O D A J

M Ě S T A

10. března 2010 ● ČÍSLO 5 ● ROČNÍK XI ● ZDARMA

Silnice R52 bude užší, stavět se má začít příští rok V úterý 23. února zavítal do Jihomoravského kraje ministr dopravy Gustav Slamečka společně s velvyslancem České republiky ve Vídni

Ministr dopravy Gustav Slamečka se v Mikulově sešel se zástupci obcí regionu.

Janem Koukalem a hejtmanem Michalem Haškem. V Mikulově se sešli se starosty obcí regionu, aby si vyslechli jejich názory a odpověděli na otázky týkající se plánované výstavby rychlostní komunikace R52. „Někteří starostové chtějí, abychom začali stavět co nejdříve, protože dopravní situace začíná být neúnosná. Jiní uznávají důležitost této komunikace, ale mají určité obavy z narušení krajiny, a někteří představitelé obcí si stále myslí, že bychom se měli zamýšlet nad jinou alternativou trasy této komunikace,“ popsal stanoviska starostů ministr Slamečka. Podle něj však jiná varianta než vedení rychlostní silnice přes naše město neexistuje. „Rakouská strana mi jednoznačně potvrdila, že postaví komunikaci směrem k Mikulovu. Pokud bychom my zvolili jinou trasu, v roce 2013 bude dokončena rakouská rychlostní komunikace na státní hranici v Drasenhofenu, odkud bude (pokračování na str. 4)

O krok blíže k výstavbě v lokalitě Pod Novou Mikulovská lokalita Pod Novou, která je vymezena ulicí K Vápence, Brněnskou, Novou a sídlištěm Hraničářů je podle územního plánu určena k výstavbě rodinných domů a bytů. Tato téměř devatenáctihektarová plocha však zatím není pokryta inženýrskými sítěmi, výstavba tedy nemůže začít. Mikulovští zastupitelé odsouhlasili 24. února zveřejnění záměru města prodat pozemky Pod Novou, přičemž budoucí majitel by se měl postarat o vybudování dopravní a technické infrastruktury. Městu však patří pouze část území, zbytek vlastní soukromé osoby. Právě tato skutečnost by podle starosty Rostislava Koštiala mohla možnost zasíťování pozemků a následnou výstavbu zkomplikovat. „Několik potenciálních investorů už se o lokalitu Pod Novou

samozřejmě zajímalo. Když se však blíže seznámili s územím, které by měli pokrýt dopravní a technickou infrastrukturou, většinou se zalekli. Jednat s tolika majiteli jednotlivých pozemků bude opravdu dost náročné,“ vysvětlil starosta Koštial. Na zastupitelstvu padl také návrh celou záležitost odložit a prozatím se jí vůbec nezabývat. To však většině představitelů našeho města nepřijde korektní vůči lidem, kteří si v lokalitě Pod Novou zakoupili pozemek se záměrem postavit dům. „Dokud pozemky neprodáme a neumožníme tak jejich zasíťování, držíme soukromé vlastníky jako rukojmí,“ řekl starosta na zastupitelstvu. Zásadním krokem tedy nyní bude najít investora a vytvořit podmínky, které mu umožní km takto náročný projekt vyřešit.

Mikve bude na jaře zpřístupněna pro veřejnost Město Mikulov by chtělo letos na jaře zpřístupnit pro veřejnost další turistický cíl – židovskou obřadní lázeň, která pochází ze 16. století. Mikve byla před pěti lety náhodně objevena při výkopových pracích před stavbou bytových domů na Brněnské ulici. Lázeň, kterou dříve používali mikulovští Židé k očistným koupelím těla, byla tehdy zasypána štěrkem a dočasně tak zakonzervována. Nyní vedení radnice vyčlenilo na opravu této historické pamětihodnosti šest set tisíc korun. „Tyto finanční prostředky umožní lázeň zpřístupnit pro veřejnost. Do budoucna tady samozřejmě existuje možnost kompletní rekonstrukce včetně zastřešení a vytvoření zázemí, které by Židům umožnilo nádrž opět využívat k rituálním koupelím,“ uvedl starosta Rostislav Koštial a dodal, že taková rekonstrukce by znamenala několikamilionovou investici, na níž město zatím nemá finanční prostředky. Firma Stavitelství Dvořák, která zvítězila ve výběrovém řízení na opravu památky, už v současné době dokončuje práce v interiéru. Venkovní opravy zatím komplikuje počasí, ale pokud nenastanou závažné problémy, v dubnu by nový turistický cíl mohl být zpřístupněn pro vekm řejnost.

Město Mikulov vás zve na mezinárodní filmový festival Jeden svět, který se bude konat od 17. do 20. března v Městském kině a Kinoklubu. Promítání dokumentárních snímků o lidských právech doplní bohatý doprovodný program. Více informací naleznete na straně 10.

ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

519 511 713

Bezdrátové připojení k internetu | 4 Mbit/s za 355 Kč vč. DPH www.novosedly.net | tel.: 773 530 570 | [email protected] W W W . M I K U L O V . C Z

Město Mikulov se sídlem Městský úřad Mikulov, Náměstí 1, Mikulov 692 20, IČ 00283347 zveřejňuje v souladu s § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v pl. zn. záměr pronajmout nebytové prostory a za tímto účelem vyhlašuje

VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ

na pronájem nebytových prostor v objektu sportovní haly č. p. 1474 na pozemku p. č. 1874/3, katastrální území Mikulov na Moravě, na ulici Na Hradbách č. org. 13, Mikulov o celkové výměře 531,97 m2 , a to v 1. a 2. podlaží budovy. Kolaudační stav: restaurace a ubytovna Kapacita: restaurace 30 míst, salonek 24 míst, ubytovna 6 ubytovacích buněk s 20 lůžky Podmínky výběrového řízení: – předmět nájmu bude po celou dobu trvání nájemní smlouvy využíván pouze k provozování restaurace a ubytovny – nájemce bude spolupracovat s provozovatelem objektu sportovní haly, zejména umožní využití ubytovny a restaurace pro organizování tělovýchovných soustředění a jiných sportovních akcí Výběrová kriteria: – výše ročního nájemného v Kč/m2 – váha 50 % – kvalita gastronomického konceptu – váha 25 % – spolupráce s provozovatelem sportovní haly – váha 20 % – zkušenosti zájemce s provozem obdobného zařízení – váha 5 % Nabídky mohou být podávány na adresu vyhlašovatele v termínu do 26. dubna 2010 do 10 hodin. Upozornění: předmětem výběrového řízení není pronájem vybavení výše uvedených prostor. Úplné znění výběrového řízení včetně kvalifikačních předpokladů a obsahu nabídky je zveřejněno na www.mikulov.cz – úřední deska. Další informace: tel.: 519 444 521, 519 444 518 nebo e-mail: [email protected]

Seminář k programu Zelená úsporám Okresní hospodářská komora Břeclav pořádá dne 18. března od 9 hodin seminář k dotačnímu programu Zelená úsporám. Lektorem bude specialista na obnovitelné zdroje energie a energetické úspory Miroslav Pokorný. Nepodnikající fyzické osoby zaplatí za účast na semináři 50 Kč, podnikatelské subjekty 200 Kč. Uzávěrka přihlášek je stanovena na 12. března 2010. Bližší informace získáte na telefonním čísle 519 326 116, e-mailové adrese [email protected] nebo na webových stránkm kách http://www.ohkbreclav.cz.

Oznámení Město Mikulov obdrželo informaci od Ministerstva životního prostředí – předání závěrů zjišťovacího řízení ke koncepci „Aktualizace Integrovaného programu ke zlepšení kvality ovzduší Jihomoravského kraje“. Závěry zjišťovacího řízení jsou zveřejněny formou vyvěšení na úřední desce Městského úřadu Mikulov nejméně do 13. března 2010. Do závěrů zjišťovacího řízení lze také nahlédnout v Informačním systému SEA na internetových stránkách http://eia.cenia.cz/sea/koncepce/prehled.php, kód OŽP koncepce MZP105K.

Informace pro uživatele pozemků pod Svatým kopečkem Město Mikulov je po provedení Komplexní pozemkové úpravy v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě pod Svatým kopečkem – severní strana, vlastníkem pozemků p. č.: 6041, 6048, 6049, 6052, 6054, 6080, 6081, 6087, 6090, 6095, 6099, 6100 a 6101. Někteří uživatelé uvedených pozemků mají na Majetkoprávním odboru podané žádosti o jejich odkoupení nebo pronájem. Na základě porovnání mapy katastru nemovitostí a šetření v terénu bylo zjištěno, že není možné na místě samém přesně určit vlastnické hranice výše uvedených parcel a bude nutné je nechat vyměřit a vytýčit v terénu před zveřejněním záměru prodeje nebo pronájmu. Vytýčení vlastnických hranic pozemků je objednáno u Pozemkového úřadu v Břeclavi a proběhne pravděpodobně v létě tohoto roku. Žádáme uživatele, aby s pozemky nadále dobře hospodařili. O termínu vytýčení vlastnických hranic v terénu je budeme opět informovat prostřednictvím Zpravodaje města Mikulov. Ing. Dana Kudelňáková, vedoucí Majetkoprávního odboru

REDAKČNÍ RADA Zpravodaje města Mikulov Marie Leskovjanová • Kristýna Michnová • Jitka Chromá • Štefan Kapičák • Jiří Klimeš • Ivo Koneš • Michal Marcinčák • Markéta Sojková • Michal Solařík • Zbyněk Tureček • Jiří Večeřa • Stanislava Vrbková • Igor Žiška

2

Město Mikulov – Zastupitelstvo města Pozn.: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Výpis Usnesení č. 32/2010/F přijatých na Zastupitelstvu města Mikulova, konaného dne 24. 2. 2010 ve velké zasedací místnosti MěÚ Mikulov v 16.00 hodin. Body č. 1, 2, 3 a 4 (zahájení, kontrola usnesení, zpráva o činnosti RM, zápis z jednání finančního výboru) byly Zastupitelstvem schváleny nebo vzaty na vědomí. Bod č. 5 Rozpočet města Mikulova na rok 2010 – bod byl odložen na mimořádné zasedání Zastupitelstva, které se uskuteční 8. 3. v 16 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ Mikulov. Bod č. 6 Změna pravidel pro poskytování a vypořádání finanční podpory z rozpočtu města Mikulova – Dodatek č. 3 – ZM schvaluje Dodatek č. 3 k Pravidlům pro poskytování a vypořádání finanční podpory z rozpočtu města Mikulova. Bod č. 7 Žádosti o dotace z rozpočtu města – bod byl odložen na mimořádné zasedání Zastupitelstva, které se uskuteční 8. 3. v 16 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ Mikulov. Bod č. 8 Prodeje, koupě, majetkově právní záležitosti 8/1 Prodej nemovitostí – části pozemků p. č. 3325 a p. č. 556 v k. ú. Mikulov na Moravě, návrh kupní smlouvy, kupující: manželé E. a V. Z. – ZM schvaluje prodej nemovitostí v k. ú. Mikulov na Moravě – části pozemku p. č. 556 o výměře 17 m2 (označenou v GP č. pl. 2982-235/2009 z 8. 12. 2009 jako p. č. 556/2) a části pozemku p. č. 3325 o výměře 10 m2 (označenou v citovaném GP jako p. č. 3325/2) manželům E. a V. Z., bytem Mikulov a kupní smlouvu ve znění předloženém MPO. 8/2 Prodej nemovitostí – pozemků v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zahrádkářské osady „Za Kasárnami“ – ZM schvaluje prodej nemovitostí – pozemků v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zahrádkářské osady „Za Kasárnami“ kupujícím v souladu s přílohou č. 1 tohoto materiálu a vzorovou kupní smlouvu ve znění předloženém MPO. 8/3 Prodej nemovitosti – pozemku p. č. 1259/21 v k. ú. Mikulov na Moravě, kupující manželé L. a T. R., bytem Mikulov – ZM schvaluje prodej pozemku p. č. 1259/21, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 224 m2 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulice 1. května manželům L. a T. R., bytem Mikulov a kupní smlouvu ve znění předloženém MPO. 8/4 Dodatek č. 1 ke kupní smlouvě ze dne 21. 12. 2009 na prodej nemovitostí v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě „Střelnice pod Mušlovem“, kupující Ing. T. V., MBA, bytem Brno

– ZM schvaluje dodatek č. 1 ke kupní smlouvě č. j. V 1783/2009 ze dne 21. 12. 2009 na prodej nemovitostí v lokalitě „Střelnice pod Mušlovem“ mezi městem Mikulov jako prodávajícím a Ing. T. V., MBA, bytem Brno jako kupujícím ve znění předloženém MPO. 8/5 Prodej nemovitostí – objektu garáží na pozemcích p. č. 125/12 a p. č. 130/2 a pozemků p. č. 125/12 a p. č. 130/2 a částí pozemků p. č. 125/11 a p. č. 125/13 označených dle geometrického plánu č. 2992-265/2009, p. č. 125/23, 125/24 a p. č. 125/25 v k. ú. Mikulov na Moravě (náměstíčko na křižovatce ulic Husova a Brněnská), kupující Ing. E. Z., 692 01 Mikulov – ZM schvaluje prodej nemovitostí – objektu garáží na pozemcích p. č. 125/12 a p. č. 130/2 a pozemků p. č. 125/12 a p. č. 130/2 a částí pozemků p. č. 125/11 a p. č. 125/13 označených dle geometrického plánu č. 2992265/2009, p. č. 125/23, 125/24 a p. č. 125/25, vše v k. ú. Mikulov na Moravě (náměstíčko na křižovatce ulic Husova a Brněnská) panu Ing. E. Z., 692 01 Mikulov a kupní smlouvu ve znění vypracovaném MPO. 8/6 Prodej nemovitosti – pozemku p. č. 3000/30 v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulic Vídeňská a U Celnice, kupující p. G. D., bytem 301 00 Plzeň – ZM schvaluje prodej nemovitosti – pozemku p. č. 3000/30, ovocný sad o výměře 1039 m2 p. G. D., bytem 301 00 Plzeň, v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě ulic Vídeňská a U Celnice a kupní smlouvu ve znění předloženém MPO. 8/7 Převod pozemků, dopravní a technické infrastruktury a veřejné zeleně v lokalitě bývalých kasáren v Mikulově z majetku obchodní společnosti MORAVOSTAV Brno, a. s. stavební společnost se sídlem Brno-Řečkovice, Maříkova 1899/1, PSČ 621 00, do vlastnictví města Mikulova – bod 8/7 byl na návrh Ing. Stanislava Macha odložen. 8/8 Žádost o udělení souhlasu k převodu nemovitostí – bytové jednotky vč. podílů na společných částech domu a na zastavěném pozemku, žadatelka – D. M., Mikulov – ZM uděluje souhlas k převodu (darování) nemovitostí v k. ú. Mikulov na Moravě – jednotky č. 1384/1 v budově č. p. 1384, 1385, 1386, 1387 (č. or. 5, 6, 7, 8) na ulici Kpt. Jaroše v Mikulově na zast. pozemku p. č. 3966/261037, vč. spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a pozemku, a to z vlastníka uvedených nemovitostí paní D. M. na vnuka pana J. D. s tím, že předkupní právo k jednotce, vč. podílů, zapsané v katastru nemovitostí pro město Mikulov, zůstává zachováno do 30. 9. 2014. 8/9 Žádost o zrušení předkupního práva města Mikulova k bytové jednotce č. 1056/6 na ulici 22. dubna č. or. 10, č. p. 1056 v Mikulově – žadatelka A. H. 3

– ZM uděluje souhlas ke zrušení předkupního práva k bytové jednotce č. 1056/6 (byt 2+1 o velikosti 65,23 m2) v budově č. p. 1056 v Mikulově na ulici 22. dubna č. or. 10 na zastavěném pozemku p. č. 2184, včetně spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a pozemku o velikosti 6523/63265 paní A. H., bytem Mikulov. 8/10 Žádost o zrušení předkupního práva, žadatel – V. P. Mikulov – ZM rozhodlo udělit souhlas ke zrušení předkupního práva k bytové jednotce č. 1306/33 (byt 2+1 o velikosti 61,43 m2) v budově č. p. 1304, 1305, 1306 v Mikulově na ulici Větrná č. or. 4, 5, 6 na zastavěných pozemcích p. č. 3088/30, 3088/31 a 3088/32, včetně spoluvlastnických podílů na společných částech budovy a pozemku o velikosti 6143/217473 manželů V. a E. L. 8/11 Žádost o povolení splátkového kalendáře – D. D., M. D., bytem Mikulov – ZM rozhodlo udělit souhlas ke splácení dluhu nájemcům bytu 1+1 v bytovém domě č. or. 31, č. p. 549 na ulici Venušina v Mikulově panu D. D. a paní M. D., oba bytem Mikulov, a to měsíčně až do úplného umoření dluhu, – usnesení bylo doplněno o podmínku, že dohoda o splácení dluhu bude sepsána formou notářského zápisu. Poplatek za jeho vyhotovení uhradí dlužník. Bod č. 9 Realizace, zajištění předfinancování a spolufinancování projektu „Po stopách historie Mikulova v 19. století“ 1. V případě schválení projektu k financování poskytovatelem dotace Regionální rozvojovou agenturou jižní Moravy ZM schvaluje: – Realizaci projektu „Po stopách historie Mikulova v 19. století“ spolufinancovaného z Fondu malých projektů jižní Morava – Dolní Rakousko v programovém období 2007–2013 a zajištění předfinancování projektu. Předfinancování projektu bude zajištěno z položky Rezerva na dofinancování projektů. – Přijetí dotace z Fondu malých projektů jižní Morava – Dolní Rakousko v roce 2010 na výše uvedený projekt ve výši 85 % celkových způsobilých výdajů projektu. – Spolufinancování projektu „Po stopách historie Mikulova v 19. století“ ve výši 15 % celkových způsobilých výdajů projektu. Bod č. 10 Vstup města Mikulova do Federace evropských napoleonských měst – ZM schvaluje vstup města Mikulova do Federace evropských napoleonských měst, – ZM schvaluje uvolnění částky z rozpočtu města na úhradu vstupního poplatku do Federace evropských napoleonských měst. Bod č. 11 Technologické centrum a elektronická spisová služba na ORP – ZM schvaluje zapojení ORP Mikulov do projektu na Rozvoj služeb eGovernmentu v obcích, – ZM schvaluje spolufinancování projektu z rozpočtu města Mikulova minimálně v rozsahu 15 % celkových způsobilých výdajů.

Město Mikulov – Zastupitelstvo města Bod č. 12 Žádosti o pořízení změny územního plánu sídelního útvaru Mikulov pro fotovoltaické elektrárny – ZM o tomto bodu na návrh Mgr. Karla Pavlíka nehlasovalo. Bod č. 13 Zadání změny č. 3 regulačního plánu „Mikulov, Na Hradbách“ – sport a rekreace – ZM projednalo a bere na vědomí zprávu o projednání zadání změny č. 3 regulačního plánu „Mikulov, Na Hradbách“ – sport a rekreace, – ZM schvaluje zadání změny č. 3 regulačního plánu „Mikulov, Na Hradbách“ – sport a rekreace. Bod č. 14 Změna obecně závazné vyhlášky 1/2003, o místních poplatcích – ZM schvaluje vydat obecně závaznou vyhlášku č. 1/2010, kterou se mění OZV č. 1/2003, o místních poplatcích, ve znění pozdějších změn, a to ve znění, které je přílohou tohoto materiálu. Bod č. 15 Zajištění vybudování dopravní a technické infrastruktury v Mikulově v lokalitě „Pod Novou“

– ZM schvaluje zajištění vybudování dopravní a technické infrastruktury v lokalitě „Pod Novou“ prostřednictvím cizího investora vybraného na základě nabídek podaných ke zveřejnění záměru města Mikulova prodat pozemky v lokalitě Pod Novou pro účel jejich zhodnocení vybudováním dopravní a technické infrastruktury v souladu s platným územním plánem a regulačním plánem pro lokalitu „Pod Novou“. Bod č. 16 Program prevence na místní úrovni pro město Mikulov na rok 2010 (PPNMÚ 2010) – ZM schvaluje program prevence na místní úrovni (PPNMÚ) pro město Mikulov na rok 2010 v předloženém znění. Bod č. 17 Výroční zpráva MP Mikulov za rok 2009 – ZM bere na vědomí výroční zprávu MP Mikulov za rok 2009 v předloženém znění. Bod č. 18 Vyhodnocení činnosti MKDS 2009 – ZM bere na vědomí vyhodnocení činnosti MKDS 2009 v předloženém znění.

Bod č. 19 Vyhodnocení trestné a přestupkové činnosti na území města Mikulova 2009 – ZM bere na vědomí vyhodnocení trestné a přestupkové činnosti na území města Mikulova 2009 v předloženém znění. Bod č. 19 a) Smlouva o spolupráci při realizaci projektu s názvem VII. partnerská olympiáda regionů – ZM schvaluje smlouvu o spolupráci při realizaci projektu s názvem VII. partnerská olympiáda regionů, – ZM souhlasí s uvolněním vratného vkladu města Mikulova na předfinancování projektu z rozpočtové položky „Kofinancování projektů“. Bod č. 20 Dotazy členů ZM Bod č. 21 Dotazy občanů Bod č. 22 Závěr V Mikulově 26. 2. 2010 Rostislav Koštial – starosta města Mikulova PhDr. Ilona Žišková Vágnerová – místostarostka města Mikulova

(dokončení ze str. 1)

Silnice R52 bude užší... pokračovat stávající silnicí I/52. Ta už však pomalu přestává vyhovovat z hlediska bezpečnostního i kapacitního,“ upozornil Slamečka. Mikulov by byl v tomto případě značně dopravně přetížen. Podle ministra Slamečky je R52 prioritou. Pokud příprava pokročí do fáze, kdy bude možné začít s výstavbou, první část finančních prostředků by měla být uvolněna v příštím roce. Původní desetimiliardový rozpočet byl o deset procent snížen. Miliardu chce stát ušetřit změnou některých parametrů u mimoúrovňového křížení či mostů. Silnice má být také o metr užší. Jihomoravský hejtman Hašek bude prosazovat, aby výstavba R52 byla započata na státní hranici a pokračovala obchvatem Mikulova. „Je zřejmé, že rakouská strana bude v roce 2012, nejpozději 2013 s dálnicí na státní hranici. Pro mě je nepřijatelné, aby na tuto stavbu nenavazovala

alespoň část nového úseku rychlostní komunikace R52 na území Jihomoravského kraje,“ konstatoval Hašek. Velvyslanec Koukal v Mikulově potvrdil, že rakouská strana očekává rychlé vyřešení problémů. „Je pro mě trošku problematické

neustále argumentovat, že dodržíme mezinárodní dohodu, kterou jsme podepsali,“ komentoval situaci Koukal. Jednání v Mikulově však podle něj přineslo mnoho odpovědí, takže se mu nyní km bude ve Vídni lépe hovořit.

Nabídka volných zahrádek „Pod Mušlovem“ Město Mikulov jako vlastník pozemků v k. ú. Mikulov na Moravě v lokalitě zahrádkářské osady „Pod Mušlovem“ nabízí k prodeji nebo pronájmu pozemky k zemědělskému obhospodařování: • p. č. 9057, zahrada o výměře 665 m2 • p. č. 9076, zahrada o výměře 781 m2 • p. č. 9075, zahrada o výměře 775 m2 • p. č. 9051, zahrada o výměře 793 m2 • p. č. 9063, zahrada o výměře 602 m2 • p. č. 9064, zahrada o výměře 720 m2

• p. č. 9073, zahrada o výměře 796 m2 • p. č. 9077, zahrada o výměře 772 m2 • p. č. 9056, zahrada o výměře 723 m2 • p. č. 9055, zahrada o výměře 741 m2 Zájemci mohou získat bližší informace na internetových stránkách města Mikulova (www.mikulov.cz, úřední deska, záměry prodeje a pronájmu, zveřejnění č. 12/MA 2010) nebo při osobní návštěvě na Majetkoprávním odboru města Mikulova (tel. 519 444 507). Majetkoprávní odbor města Mikulova

Zeptejte se starosty Ve Zpravodaji města Mikulov ze dne 16. prosince 2009 jsem se dočetla, že místo příspěvků na obědy se zlevní důchodcům svoz odpadu. Cituji prohlášení starosty z tohoto Zpravodaje: „Snížení poplatků za popelnice pomůže všem seniorům bez rozdílu.“ Toto prohlášení bylo uvedeno i v Českém rozhlase Brno. Překvapení mne čekalo na další straně tohoto Zpravodaje, kde se uvádí, že se nejedná o všechny seniory, ale pouze o ty, kteří mají k 1. lednu 2010 dvaašedesát let. Chci se zeptat, proč se uvádí ve Zpravodaji polopravdy a dokonce se prezentují dál a proč je část seniorů městem diskriminována.

Odůvodnění, že by se jednalo o náročnou evidenci, je neopodstatněné. Město má o počtu důchodců přehled a pokud tato určená částka nestačí, mohlo město zlevnit svoz o menší částku, aby se skutečně dostalo na všechny důchodce. Město by také ušetřilo, kdyby si úředníci řádně hlídali poplatníky a nezasílali zbytečné složenky a upomínky, jak se mi v poslední době již několikrát stalo (složenka za psa, kterého jsem řádně odhlásila, protože uhynul, upomínka na zaplacení odpadu za provozování činnosti, kterou jsem řádně ukončila a odhlásila již před dvěma lety).

Kalkulace pro výpočet důchodového věku žen je velmi komplikovaná. Nemohli jsme agendu Městského úřadu zatížit tím, aby každou občanku zvlášť lustroval. Proto Rada města vzala v úvahu běžný odchodový věk do důchodu 62 let. Kdo ho dosáhne, je automaticky zařazen mezi občany, kteří mají nárok na slevu z poplatku. Je mi líto, že článek v posledním loňském Zpravodaji byl pochopen jinak, než jsem zamýšlel. Můj výrok, že snížení poplatků za popelnice pomůže všem seniorům, se vztahoval k situaci v minulosti – příspěvků na obědy využívali pouze někteří důchodci. Ti, kteří neodebírali stravu z námi určených zařízení, na peníze nedosáhli.

Anna Gorčíková

Rostislav Koštial, starosta města Mikulova

4



Program Městského kina

Poznačte si do kalendáře Pátek 12. 3. Hudbou proti rasismu

Pátek 12. 3. v 19 hodin

Discobar Atrium, celý večer Svým vystoupením budou v Atriu proti rasismu bojovat hvězdy české hip-hopové scény Alezzio a El Nino ze skupiny Disgrafix. Můžete se těšit také na Z-man show a break dance.

SHERLOCK HOLMES

Vstupné: 65 Kč Dobrodružný film / přístupný od 12 let / 128 min. / USA 2009 / titulky Režie: Guy Ritchie Hrají: Robert Downey Jr, Jude Law, Rachel McAdams, Mark Strong

Sobota 13. 3. Výstava vína

Nové dynamické zpracování nejznámějšího díla Sira Arthura Conana Doyla „Sherlock Holmes“ přináší Holmesovi a jeho věrnému partnerovi Watsonovi poslední výzvu. Ukáže se, že Holmesovy bojové schopnosti jsou stejně smrtící jako jeho pověstný intelekt. Obojího bude zapotřebí při odhalování smrtelného spiknutí, které by mohlo zničit celou zemi.

Zámek, začátek v 10 hodin Místní vinařský spolek Moravín pořádá tradiční Výstavu vína mikulovské vinohradnické podoblasti. Pořadatelé budou stejně jako v minulých letech nabízet přibližně pět set vzorků vín a chybět nebudou ani méně známé odrůdy od našich jižních sousedů z Rakouska. Při zahájení akce vystoupí pěvecký sbor Mužáci z Březí a poté budou předány ceny nejúspěšnějším vinařům. Od 14 hodin přispěje k dobré náladě cimbálová muzika Kasanica.

Neděle 21. 3. v 15 hodin

ALVIN A CHIPMUNKOVÉ 2

Vstupné: 65 Kč Rodinná komedie / přístupná / 88 min. / USA 2009 / český dabing Režie: Betty Thomas Hrají: David Cross, Jason Lee, Zachary Levi

Neděle 14. 3. Březen – měsíc divadla Městské kino, začátek v 15 hodin Dětská hra Zemanova divadla S loutkami ke hvězdám ukazuje vývoj loutek od jejich počátků přes historické pouťové příběhy kočovných loutkářů až po moderní současnost. Představení je velmi živé. Obsahuje pohádku, je plné historických i moderních písniček, zpívání a tančení velkých marionet. Přítomné děti se hry aktivně zúčastní. Vstupné je 40 Kč.

Alvin, Simon a Teodor v tomto pokračování filmu potkají nové kamarády, vlastně kamarádky, ze kterých se možná stane i něco víc. Můžete se těšit na dívčí trio Chipettky. Alvin a Chipmunkové fungují jako „demoliční četa“ Davea Sevilleho a jako roztomilá zábava diváků po celém světě už více než padesát let. Od doby, kdy se uvedli svým vánočním hitem The Chipmunk Song, se jejich chytlavé písničky staly stálou součástí popové kultury mladých i starších. Vzhledem k tomu, že s prvním dílem se Chipmunkům a jejich tvůrcům podařilo vzít Hollywood i zbytek světa útokem, byli poté plni elánu natočit ještě větší a zábavnější pokračování.

Středa 17. 3.

Městské kino, začátek v 18 hodin Mezinárodní filmový festival o lidských právech Jeden svět, který se letos poprvé uskuteční kromě dalších devětadvaceti měst České republiky také v Mikulově, bude zahájen koncertem brněnské kapely Čankišou. Po něm bude následovat promítání českého snímku AUTO*MAT. Společné vstupné na koncert i projekci filmu bude 80 Kč. Více informací a podrobný program festivalu Jeden svět naleznete na straně 10.

Pátek 26. 3. v 19 hodin

KATKA

Zahájení festivalu Jeden svět – koncert Čankišou

Vstupné: 60 Kč

Časosběrný dokument / přístupný od 12 let / 90 min. / ČR 2009 Režie: Helena Třeštíková

Sobota 20. 3. Mikulovský zpěváček

Film Heleny Třeštíkové je unikátním časosběrným dokumentem, mapujícím čtrnáct let v životě mladé narkomanky a jejího marného zápasu se závislostí. Proč začala brát drogy? Jak sama říká – chtěla se lišit. Píše se rok 1996 a tehdy devatenáctiletá Katka žije v terapeutické komunitě Sananim v Němčicích s nadějí na obyčejný život – touží mít přítele, jednou i rodinu. Happy end se však nekoná. Režisérka zaznamenává ve svém filmu rok za rokem Katčin sestup níž a níž na spirále krádeží, prostituce, fyzického i psychického chátrání, na spirále, přerušované jen občasným vzepětím naděje a odhodlání s drogou skoncovat.

Městské kino, začátek ve 14.30 hodin Národopisný spolek Pálava a Základní škola Valtická zvou všechny příznivce folkloru na oblastní kolo dětské pěvecké soutěže.

Neděle 21. 3. Březen – měsíc divadla Městské kino, začátek v 18 hodin Ochotnický divadelní soubor Břetislav uvede erotickou komedii Muž sedmi sester. Emil Škvor a jeho dva kamarádi tvoří partičku, ve které zahání nesnesitelnou nudu svých maloměstských životů vymýšlením šílených kanadských žertíků. Jejich život nabere nečekané obrátky, když se Emil rozhodne provést největší „vtip“ svého života: svést během jediného týdne sedm sester. Vstupné je 70 Kč.

Sobota 27. 3. v 19 hodin

KAWASAKIHO RŮŽE

Vstupné: 65 Kč Drama / přístupné / 99 min. / ČR 2009 Režie: Jan Hřebejk Hrají: Martin Huba, Daniela Kolářová, Lenka Vlasáková, Ladislav Chudík, Antonín Kratochvíl, Petra Hřebíčková, Milan Mikulčík, Isao Onoda

Sobota 27. 3. Dívka roku 2010 Městské kino, začátek ve 14 hodin Město Mikulov vás zve na oblastní kolo Dívky roku 2010. Slečny od třinácti do patnácti let se v této soutěži krásy a inteligence utkají v několika disciplínách – rozhovor s moderátorem, aerobic, volná disciplína a módní přehlídka. Tři nejúspěšnější dívky získají zajímavé ceny a postoupí do celostátního kola soutěže. Přítomní diváci budou moci své favoritce udělit hlas v kategorii dívka publika. V rámci doprovodného programu uvidíte módní přehlídku L.A.T.E. Jeans, zazpívá finalista soutěže Česko hledá SuperStar Petr Poláček a vystoupí taneční skupiny Original crew a Infernal crew. Dospělí zaplatí za vstup 50 Kč, děti a studenti 30 Kč.

Středobod příběhu tvoří postava renomovaného psychiatra, morální autority, který má u příležitosti výročí založení republiky získat významné státní ocenění. Právě připravovaný slavnostní akt se stane katalyzátorem událostí, které na povrch vyplaví hříchy minulosti, jež mu mohou zlomit vaz. Zeť, který žárlí na svého tchána, ho nařkne z udavačství. Nevidíme, zda je obvinění oprávněné nebo ne. A pokud ano, zda se vše odehrálo způsobem, jakým je to prezentováno. Sledujeme informaci, která se na počátku jeví jako pomluva a hřích, který se odehrál v minulosti, a začíná postupně měnit životy lidí a vytvářet paradoxní situace. Pozorujeme jednotlivé postavy, jak na toto obvinění reagují, hájí ho nebo zpochybňují.

Připravuje se: 3. 4. – Vítání jara 5

Změna programu vyhrazena!



Výkopové práce minibagrem • základy • zahradní jezírka a bazény • vodovodní přípojky • kanalizační přípojky VČETNĚ REALIZACE

• sádrokartonářské práce René Grulich mobil: +420 608 83 22 66 www.grulich-rene.cz

V I NIng.CJaroslav OOP MIKULOV Gavenda, Radoslav Šuta NOVĚ

OCHRANNÉ PRACOVNÍ POMŮCKY • Rukavice • pracovní oděvy • pracovní obuv • ochrana zraku • ochrana sluchu • ochranné přilby • respirátory VINAŘSKÉ A ZAHRÁDKÁŘSKÉ POTŘEBY Brněnská 32, Mikulov •

CUKR – 50kg balení • OSIVO

•

SUBSTRÁTY

od listopadu 2009 nově v areálu BETONÁRNY, za železnicí vlevo Otevřeno: po, st 7–16.30, út, čt 7–15.30 pá 7–14.30

AUTOSERVIS: • osobní, nákladní ÚKLID DOMÁCNOSTÍ, FIREM

PRODEJ NOVÝCH VOZIDEL

a El Nino, Z-man show, break dance – vstup 50 Kč 19. 3. Josefovská party – tentokrát něco pro pány – noc se sexy tanečnicí

Vždy v pátek každý 10. platící návštěvník šampus zdarma!

www.disco-atrium.cz

• Vestavěné skříně • Kuchyňské linky • Nábytek na míru • Pokládka plovoucích podlah • Montáž dveří a zárubní Sapeli • Doprava, montáž, projekty

EMISE: • Benzin • Benzin + LPG / CNG • Nafta

provozovna: Jiráskova 13, 692 01 Mikulov tel./fax: 519 510 325, 519 513 233 mobil: 602 186 718

12. 3. Hudbou proti rasismu – vystoupí Alezzio

Mikulov

zn. ŠKODA, VW, AUDI, SEAT PRODEJ OJETÝCH VOZIDEL různých značek formou dlouhodobého pronájmu Hodnota vozidla od 100 000 do 1 500 000 Kč Splatnost 24–60 měsíců, Akontace od 30 procent Nevadí nám: • Minimální mzda • Nulové či ztrátové daňové přiznání • Záznamy v registrech neplatičů • Pracovní poměr na dobu určitou • Důchodový věk nebo mateřská dovolená Podmínky: • Čestné prohlášení o schopnosti splácet • Kopie OP, ŘP

Tel.: 739 040 860 6

Vzorkovna: Gen. Svobody 17, Mikulov Tel.: 724 089 180 www.truhlarstvigregorovic.cz

MANIKÚRA JESSICA KULTIVACE PŘÍRODNÍCH NEHTŮ Erika Hanušková Větrná 3 (vchod z boku budovy) Tel.: 604 623 317 e-mail:[email protected] Trápí Vás problémy s nehty? Lámou se Vám, třepí, olupují nebo nechtějí růst? Pak nás navštivte, rádi Vám pomůžeme. NABÍZÍME: diagnostika nehtů * manikúra * lakování a zdobení nehtů * P. Shine * masáže a zábaly rukou * oprava prasklých nehtů

Kurz snižování nadváhy se STOBem

Firma CANCELO Bavory 102

bude začínat v Mikulově ve čtvrtek 1. 4. 2010. Kurz je vhodný i pro diabetiky 2. typu. tel.: 776 899 187, 777 800 028, e-mail: [email protected]. Lektor: Irena Prokopová – akreditovaný výživový poradce

nabízí

výrobu a prodej sekčních garážových vrat Cena za m2 – 3 100 Kč Informace: 731 572 704, [email protected]

Cafebar Felicita vás zve na GRILOVANÉ MASÍČKO a dobré pivečko

19. 3 a 20. 3. od 15 hod. Mikulov, sídliště – Nádražní 9 (za kadeřnictvím)

PRONÁJEM KANCELÁŘÍ A NEBYTOVÝCH PROSTOR V Mikulově, blízko centra, dopravní dostupnost, připojení na internet, výhodná cena.

tel.: 606 848 535

Pronajmu malý dvoupokojový byt v Mikulově, vybavená kuchyň, jinak nezařízený, vhodný pro 1–2 osoby, od 1. dubna, měs. nájem 7000 Kč + spotřeba vody.

Tel.: 606 429 228

Řádková inzerce • Hotovostní půjčky bez dokládání potvrzení o výši příjmu. Přijedeme za Vámi! Tel.: 775 699 334. • Veřejně správní akademie nabízí maturantům vyšší odborné studium denní i dálkové ve společensky žádaných oborech. Inf.: www.vsa.cz • Hlídání dětí (vzdělání v oboru + praxe). Tel.: 723 423 877. • Hledám garáž k pronájmu nebo ke koupi. Mikulov – sídliště. Tel.: 774 086 033. • Německá společnost příjme pro své nové obchodní zastoupení v oblasti Mikulova 4 obchodní zástupce. Nadstandardní finanční ohodnocení a rychlý kariérní růst. 724 988 820 • Prodám byt 2+1 v OV, cena dohodou. Tel.: 723 973 130. • Pronajmu byt v Mikulově 4+1, 200m2. Tel: 603 454 059.

Developerský projekt Moravostav Brno

MODERNÍ BYDLENÍ V MIKULOVĚ ULOVĚ KUCHYŇKč

Bydlení na zkoušku!

ZA 100 000

s plným servisem (dlouhodobý pronájem s možností odkupu)

nejmodernější byty v Mikulově (1+kk až 3+kk) na dosah přírodě i centru města již dokončené, pravidelné prohlídky možnost výběru podlah a dveří prodej bytů již od 997 400 Kč

www.bydleni-mikulov.cz Informujte se, sjednejte si schůzku Klientské centrum tel.: 607 553 994, 549 128 193 [email protected] 7

ZDARMA

a konce dubn akce platí doupi bytu při ko 3+kk 2+kk nebo

Informace z mikulovských škol DNY MEZINÁRODNÍ KUCHYNĚ

FAŠANK U RAKOUSKÝCH SOUSEDŮ

V duchu olympijských her ve Vancouveru proběhly na ZŠ Mikulov, Valtická dny mezinárodní kuchyně. Samozřejmě převládala kuchyně evropská a asijská. Měli jsme možnost si pochutnat na takových specialitách jako například šuang-si, bačovy taštičky, kung-pao, mexická pánev, chuej-kuo-žou nebo filé po bretašku. Již se těšíme na další kulinářské dobroty a gratulujeme našim olympionikům, kteří v KaMgr. Kamil Míček nadě uspěli.

V úterý 16. února se žáci ze školy ZŠ Valtická, Mikulov se zájmem skamarádit se s rakouskými dětmi a poznat jejich zvyky vydali do sousedního Poysdorfu na každoroční oslavu fašanku. Ráno jsme namaskovaní ve stylu hippies neboli květinových dětí odjeli do poysdorfské školy. Hned po příjezdu pro nás bylo přichystané občerstvení. Poté jsme se všichni i s rakouskými dětmi přesunuli do velké tělocvičny, kde jsme se společně poznávali, zatancovali si a dokonce předvedli i náš předem naučený taneček. Poté jsme se všichni přesunuli před radnici a slavnostně zahájili masopust. Mile nás překvapilo, že i dospělí byli převlečení do masek a radovali se společně s dětmi. Velmi nás také zaujala vystoupení před hasičskou zbrojnicí. Všichni tančili a těšili se, že se blíží Velikonoce a s nimi příchod jara. Jsme moc rádi, že jsme poznali, jak takový pravý masopust probíhá. Tato akce se nám moc líbila a doufáme, že bychom na tuto slavnost mohli jet i příště.

NENÍ TI 18! NESÁZEJ! Toto ústřední motto soutěže Rubikon provází žáky 6.–9. ročníků naší ZŠ Mikulov, Valtická 3, okres Břeclav již od poloviny ledna. Školní kolo této akční vědomostní soutěže proběhne 22. března od 9 hodin v kinosále v Mikulově. Žáci se zábavnou a poutavou formou učí odpovědnosti za vlastní chování a způsob života přiměřeně jejich věku. Jsou seznámeni se zákonem o loteriích a jiných sázkových aktivitách, který zakazuje přístup k sázení mladistvým do l8 let. Strukturu soutěže si naši žáci vyzkouší jakoby nanečisto v průběhu třídních kol na začátku měsíce března. V 1. kole na téma zákony se budou muset naučit prodat své vědomosti, ve 2. kole předvedou zručnost, rychlost a komunikaci v týmu, ve 3. kole vyjádří svůj názor na některý z problémů v naší společnosti nebo života v našem městě, 4. kolo je o stresu a strategii – týmy se rozhodují, zda se určitá událost stala nebo ne.

Potřebné vědomosti, zručnost a rychlost při rozhodování naše týmy trénují nejen v hodinách OV, RV, ČJ, M a v dalších předmětech, ale i o přestávkách, kde na zvídavé žáky čekají tři stanoviště s různými soutěžními úkoly. Znalosti, dovednosti a soutěživost našich dětí ohodnotí odborná porota. Zajímá-li i vás, jak jsme se s tímto tématem poprali v naší škole, přijďte se na nás podívat a fandit svým dětem a kamarádům. Podrobnosti o této soutěži se dozvíte na stránce www.projektrubikon.cz nebo u koordinátora soutěže Ing. Silvie Pospíšilové – spospisilova@ Ing. Silvie Pospíšilová zsvaltickamikulov.cz.

Na maškarním karnevalu bylo plno V sobotu 20. února uspořádal mikulovský Dům dětí a mládeže maškarní karneval. Přes tradičně deštivé počasí se zámecký sál zaplnil a kouzelník Jiří Hadaš a DJ Ptáček mohli přivítat přes tři sta padesát účastníků. Se svými klauny Jájou a Pájou brzy roztančili celý sál. Nechyběla řada soutěží, kouzla a čáry a škola tance. I letos jsme hodnotili nejoriginálnější a nejhezčí masky. Kouzelník vylosoval z prodaných vstupenek pět čísel, za kterými se ukrývali členové naší poroty. Měli opravdu těžkou práci, ale zhostili se jí na jedničku. V mladší kategorii obsadila první místo Karolína Kubešová (slůně), druhá byla Lucie Nováčková (Karkulka) a třetí cenu získal Petr Horničář (vodník). Ve starší kategorii zvítězila Sylva Porubská (medúza), druhou příčku obsadil Jáchym Zaoral (mobilní telefon) a třetí skončila Jolana Nováková (páv). Svou premiéru měl na karnevalu i kroužek Taneční přípravka. Pod vedením Lucie Vrabcové vystoupily malé tanečnice s krátkým program „Poď hrať pink ponk“. Nechyběla ani bohatá tombola, za kterou patří poděkování zejména naším sponzorům:

Mikro trading Břeclav, Gebauer a Griller Kabeltechnik, Moravoseed, Kovo Prokeš, Emino, Papírnictví Mon, Eva Bahenská C. V. Větrník, Jaroslava Hodaňová a SOU Mikulov. Děkujeme i městu Mikulovu za spolufinancování akce a všem, kteří se na přípravě karnevalu i jeho ddm zdárném průběhu podíleli.

Adéla Frlausová (VIII. A), Denisa Divišová (VII. A)

Řádková inzerce • Prodám stavební pozemek na ul. Na Hradbách. Tel.: 732 622 298, 739 448 308, e-mail: [email protected]. • Bezpečnostní služba přijme pracovníky na pozici vrátný pro objekty Mikulov, Podivín, Hustopeče. Vhodné i pro ČID. Čistý výpis z RT a dobrý zdravotní stav podmínkou. Tel.: 582 330 107. • Přijmu kadeřnici s praxí do salonu v Mikulově. Tel.: 602 755 493.

Upozornění Sdělujeme občanům, že borovice v křižovatce před Hotelem Zámeček vysadili Petr a Michal Marcinčákovi. Stromy jsou vysazeny do veřejného prostranství (zákon 128/2000 Sb. §34) bez souhlasu Odboru dopravy. Prosíme o zvýšenou bezpečnost při projíždění v tomto úseku z důvodu zhoršených rozhledů v křižovatce. Kolektiv Hotelu Zámeček

Výzva Vyzýváme všechny řemeslníky, stánkaře, vinaře, kteří mají zájem prezentovat své zboží na Velikonočním jarmarku v sobotu 3. dubna na Náměstí v Mikulově, aby se přihlásili v kanceláři Mikulovské rozvojové (budova Městského kina). Více informací získáte ne telefonním čísle 519 444 568 nebo na e-mailové adrese [email protected]. mr 8

Mikulov se přidal k napoleonským městům Zastupitelstvo na svém posledním zasedání 24. února odsouhlasilo vstup našeho města do Federace evropských napoleonských měst. Po pěti úspěšných ročnících akce Napoleon v Mikulově tak vedení radnice zpečetilo fakt, že naše město je se jménem slavného francouzského vojevůdce spojeno. Napoleon Mikulov navštívil v roce 1805 a 1809, po bitvě u Slavkova zde byla dokonce zahájena mírová jednání, která však nakonec kvůli epidemii tyfu musela být přesunuta do Bratislavy. „Akci Napoleon v Mikulově se snažíme neustále vylepšovat. Poprvé se konala v roce 2005, o dva roky později se nám podařilo navázat spolupráci s Drasenhofenem a rozšířit tak bitvy i za hranice. Nyní jsme podnikli další krok, který naše město s Napoleonem spojí ještě o něco těsněji,“ uvedla místostarostka Ilona Žišková Vágnerová. Na samotné akci by vstup Mikulova do federace neměl nic zásadního změnit. Výhodou však bude společná propagace napoleonských měst, možnost získávání dotací, zviditelnění partnerských měst pořádáním konferencí, podpora rozvoje turistiky a podobně. Roční poplatek za členství ve federaci se odvíjí podle počtu obyvatel, Mikulov zaplatí km 800 eur.

Studium na SOU Mikulov Střední odborné učiliště Mikulov po svém sloučení s Odborným učilištěm, Učilištěm a Praktickou školou Mikulov nabízí širokou škálu oborů od těch určených pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami (praktická škola, kuchařské práce, pečovatelské práce, opravářské práce, zámečnické práce, pečovatelské práce a zednické práce), přes tříleté obory (zámečník, kuchař-číšník a cukrář) až po studijní obory s maturitou (obchodník a dálkové nástavbové studium podnikání). Obory jsou vyučovány podle nových školních vzdělávacích programů, které mimo jiné zohledňují požadavky našich sociálních partnerů, tedy potenciálních zaměstnavatelů našich žáků. Pro všechny obory má škola vybavené učebny pro teoretické vyučování včetně dvou počítačových tříd, ve kterých probíhá výuka jak všeobecných předmětů, tak předmětů odborných. Praktická výuka je zajištěna ve vlastních dílnách odborného výcviku, případně na smluvních pracovištích, kde žáci pracují přímo v provozu pod vedením instruktorů a seznamují se tak s prostředím, které je čeká po vyučení, a zároveň navazují kontakty se svým potenciálním zaměstnavatelem. Součástí výuky jsou odborné exkurze, lyžařský nebo sportovně-turistický kurz, stáže v zahraničních partnerských školách, soutěže odborných znalostí atd. Všichni žáci mají možnost stravování v naší školní jídelně, pro studenty se

špatným dopravním spojením je k dispozici nově zrekonstruovaný domov mládeže, který nabízí např. Wi-fi připojení na internet, tělocvičnu nebo posilovnu. V roce 2009 škola získala z evropských fondů tři miliony korun na zateplení budovy odborného výcviku na Valtické ulici. SOU Mikulov je škola s dlouholetou tradicí, která zájemcům nabízí kvalitní vzdělání pro jeSOU jich dobré uplatnění na trhu práce.

Měsíc divadla byl zahájen Březen – měsíc divadla v Mikulově zahájil v neděli ochotnický divadelní soubor Prkno. Odpoledne uvedl pohádku Prasátka a ve večerních hodinách představil hru Inventury, která v roce 1988 získala cenu francouzské Společnosti dramatických autorů a skladatelů a její autor Philippe Minyana byl také nominován na cenu Moliére v kategorii Nejlepší autor.

Dům dětí a mládeže Mikulov Vrchlického 11, 692 01 Mikulov, e-mail: [email protected], www.ddmmikulov.cz, telefon: 519 510 215, 723 441 495 BŘEZEN V DDM • Výukový program pro MŠ a I. stupeň ZŠ: Hrajeme si s hlínou, téma: Velikonoce Úterý 23. března – glazování, dokončení výrobku, začátek v 9 hodin v keramické dílně DDM, poplatek 20 Kč. • Diabolka 2010 Čtvrtek 25. března od 15 hodin v DDM – střelecká soutěž pro děti od 9 let . • Krajský přebor juniorek ve volejbalu Sobota 13. března – DDM Mikulov – TJ Sokol Šanov Sobota 27. března – DDM Mikulov – Předklášteří Oba zápasy se konají od 10 hodin v tělocvičně Gymnázia Mikulov. LETNÍ TÁBORY S DDM MIKULOV • CHORVATSKO – Biograd na Moru 4.–15. 7. 2010 Vedoucí – Alena Židelová, určeno pro rodiče a děti, cena 6 000 Kč za osobu zahrnuje ubytování v apartmánech a dopravu. • PODMITROV 1.–13. 8. 2010 Vedoucí – Jiřina Falková, pro děti 8–14 let, ubytování v chatkách, CTH: Zlatá horečka, cena 3 800 Kč. • HEROLTICE 1.–13. 8. 2010 Vedoucí – Dagmar Zvěřinová, pro děti

6–13 let, ubytování v chatkách, CTH: Záhada Černé Madony, cena 3 100 Kč. • VRACOV – TÁBOR S TANCEM 14.–21. 8. 2010 Vedoucí – Kristýna Michnová, pro děti 9–17 let, ubytování v budově, cena 2 100 Kč. • HEROLTICE 6.–13. 8. 2010 Vedoucí – Alena Židelová, pro děti 6–9 let, ubytování v chatkách, CTH: Televize Včelička, cena 1 700 Kč. PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY • VÝTVARNĚ KERAMICKÝ 12.–16. 7. 2010 Určeno pro děti 7–12 let, cena 800 Kč, obědy zajištěny. • VŠEOBECNÝ 19.–23. 7. 2010 Určeno pro děti 5–12 let, cena 800 Kč, obědy zajištěny. • SPORTOVNĚ TURISTICKÝ 26.–30. 7. 2010 Určeno pro děti 7–12 let, cena 800 Kč, obědy zajištěny. • TÁBOR S ANGLIČTINOU 23.–27. 8. 2010 Určeno pro děti 7–10 let, cena 800 Kč, obědy zajištěny. Děti mohou denně od 14 do 18 hodin využívat prostory klubu – kulečník, stolní tenis, šipky, promítací plátno s DVD přehrávačem. 9

Ochotníci nabídli divákům v Mikulově dynamické představení, v němž nechyběl humor ani kvalitní herecké výkony. Pódium patřilo třem ženám středního věku, které přišly do televizní soutěže divákům popsat své životy. Nešťastný příběh paní Angely získal nejvíce fiktivních SMS hlasů od televizních diváků a vítězka si odnesla poukaz na bezplatný pobyt v domově pro seniory. V průběhu března se mohou milovníci divadla těšit ještě na pohádku S loutkami ke hvězdám, kterou uvede Zemanovo divadlo 14. března v 15 hodin. V neděli 21. března od 18 hodin se v Městském kině představí ochotnický divadelní soubor Břetislav se svou erotickou komedií pro dospělé Muž sedmi sester. Měsíc divadla bude zakončen 28. března v 15 hodin pohádkou Čmeldové v podání ochotnického divadelního km souboru Basta Fidli.

Poděkování Děkujeme všem přátelům a známým, kteří nám pomohli zmírnit velkou bolest při odchodu našeho milovaného manžela, tatínka a dědečka pana Aloise Bürgera. Vyslovujeme také upřímné poděkování za kondolenci. Rodina Bürgerova

Festival Jeden svět nabídne filmy i kulturní program Mikulov přivítá ve dnech od 17. do 20. března mezinárodní filmový festival Jeden svět. Kromě českých i zahraničních snímků o lidských právech nabídne návštěvníkům také bohatý doprovodný program. Ještě před samotným zahájením festivalu proběhne ve středu 17. března ve 14 hodin na Náměstí velkolepý pokus. „Budeme se snažit sestavit lidský maxinápis Jeden svět. Zapojit se může kdokoliv, tímto všechny srdečně zveme. Věříme, že se nám společně podaří dát najevo, že žijeme v jednom světě, a pokusíme se o zápis této akce do České knihy rekordů,“ uvedla produkční Sylva Chludilová. Samotný festival bude zahájen tentýž den v 18 hodin koncertem kapely Čankišou v Kinoklubu a poté projekcí filmu AUTO*MAT. Ten přibližuje občanskou iniciativu, která bojuje proti nadvládě aut nad chodci v hlavním městě a zasazuje se o usnadnění pohybu chodců a cyklistů. Ve čtvrtek 18. března v 17 hodin se mohou návštěvníci Jednoho světa těšit na film Nevítaní. „Ten film je o dobrém životě i se špatnou sudbou. O návratu zpět mezi lidi, do lidského života se všemi jeho nedokonalostmi,“ říká

o svém snímku režisér Tomáš Škrdlant. Pětici hlavních postav, které se narodily s vážným postižením a byly rodiči odmítnuty, sledoval neuvěřitelných dvacet let. Ve stejný den bude od 19.40 promítnut film Vysněný odpad, pojednávající o „lidech odpadků“ – nejnižší sociální vrstvě Káhiry. Sběr a zpracování odpadu z osmnáctimilionové Káhiry představuje pro tuto komunitu už po století jediný zdroj obživy. Globalizace ji však o něj pomalu okrádá. Čtvrteční projekce doplní workshopy pro děti, které budou probíhat v Kinolubu od 16 do 19 hodin. Organizace 7 DNÍ připraví pro malé návštěvníky indiánské tradice, výtvarnou techniku pro nevidomé a origami. Páteční program zahájí v 17 hodin Koncert pro Jeden svět, v němž se představí regionální studentské kapely. V 18 hodin bude promítnut film Afghánská superstar, v němž vtipné momenty přibližující celonárodní pěvecké šílenství, adepty „afghánské hvězdné pěchoty“ a pětici finalistů, střídají mrazivé chvíle, kdy je dvěma ženským soutěžícím za jejich vystoupení vyhrožováno smrtí. Od 19.30 hodin bude pokračovat Koncert pro Jeden svět.

Premiéra: Oslavy města Mikulova Město Mikulov letos poprvé připravuje na poslední květnový víkend Oslavy města. Jejich cílem bude kromě prezentace místní kulturní scény také připomenutí historie našeho města a vytvoření děl, která budou odrazem vnímání současného Mikulova jeho občany. „Oslavy města by se měly do budoucna stát vyhledávanou každoroční akcí, která bude určena primárně občanům Mikulova a okolí, ale zaujme i návštěvníky našeho města,“ nastínila vizi organizátorů ředitelka společnosti Mikulovská rozvojová Markéta Sojková. Do minulosti zavede návštěvníky oslav čtení zápisů o významných historických událostech z kroniky města, výstava starých fotografií či

promítání filmu z historie města. Přítomnost bude představena vystoupeními mikulovských organizací, které působí na poli kultury a volnočasových aktivit. „Chtěli bychom možnost prezentace nabídnout všem sdružením, spolkům, sborům a kapelám, které působí v Mikulově,“ uvedla Sojková. Doprovodnou akcí budou vzlety balonů a vyvrcholením sobotní koncert na amfiteátru. Odkaz do budoucnosti by měla vytvořit výtvarná a literární soutěž. „Chceme, aby obyvatelé Mikulova vytvořili díla, která zachytí jejich vnímání současné podoby města. Práce budou vystaveny v Městské galerii a poté zůstanou v depozitáři města, čímž se bude každým rokem rozšiřovat toto dědictví pro budoucí generace,“

Jarní ochutnávání vín Valná hromada Muzejního spolku Muzejní spolek v Mikulově zve své členy a příznivce na valnou hromadu, která se uskuteční ve středu 24. března 2010 v 16 hodin v Sale terreně mikulovského zámku. Na závěr jednání pohovoří Mgr. Milada Rigasová, PhD. na téma Muzeum venkova v obci Niedersulz. Srdečně zve výbor MSM

Vstupenky na divadelní představení, která se konají každou březnovou neděli v Městském kině, si můžete rezervovat na telefonním čísle 519 444 588 nebo na e-mailové adrese [email protected].

V Sale Terreně mikulovského zámku se uplynulou sobotu uskutečnilo Jarní ochutnávání vín. První letošní degustaci přišla navštívit přibližně stovka návštěvníků. Všechny návštěvnice dostaly u vstupu růži jako pozornost k Mezinárodnímu dni žen. Dárkem pro všechny potom bylo více než dvě stě vzorků vín z Mikulovska i sousedního Rakouska. K příjemné atmosféře přispěla cimbálová muzika Kasanica. Jarní ochutnávání vín se v předchozích letech pravidelně konalo v Klubu seniorů. Letos poprvé zamířili organizátoři na zámek. „Původní prostory už nám přestaly kapacitně vyhovovat. Také jsme chtěli akci uskutečnit v reprezentativním 10

Oficiální ukončení festivalu v Mikulově je naplánováno na sobotu 20. března. V 19 hodin bude poslední večer zahájen koncertem nového hudebního uskupení Okamih stretnutia a od 19.30 mohou návštěvníci sledovat snímek Tibet zpívá. Ten popisuje cestu tibetského muzikologa Ngawanga Choephela do své vlasti, odkud jako dítě utekl s matkou do Indie. Vyzbrojen malou kamerou se pokusil zdokumentovat, v jaké míře se Tibeťanům v okupované zemi daří uchovávat si svou bohatou hudební tradici. Od středy do pátku v době od 16 do 19 hodin budou program Jednoho světa doplňovat také dva stánky umístěné před Městským kinem. V jednom z nich nabídne brněnská organizace TyfloCentrum návštěvníkům možnost vydat se do světa zrakově postižených. „Velice zajímavá bude překážková dráha, na níž si všichni budou moci vyzkoušet chůzi s klapkami a bílou holí. Nebude chybět ukázka braillova písma a kompenzačních pomůcek, které usnadňují nevidomým život,“ popisuje produkční Chludilová. Druhý stánek obsadí Centrum ekologické výchovy Pálava s Fair Trade zbožím. Všechny projekce budou probíhat v objektu Městského kina. Vstupné na úvodní promítání spojené s koncertem Čankišou činí 80 Kč, v ostatní dny zaplatí dospělí 50 Kč a děti, studenti, senioři a zdravotně postižení 30 Kč. km

vysvětlila ředitelka Sojková. Soutěž je určena pro dospělé i děti, které budou rozděleny do dvou věkových skupin – do dvanácti a do osmnácti let. Díla budou hodnocena ve čtyřech kategoriích: výtvarná, literární, plastika a fotografie – vše s tématikou Mikulova. Soutěžící mohou své práce odevzdat od 3. do 14. května – díla dospělých budou přijímána v kanceláři Mikulovské rozvojové (budova Městského kina), děti své výtvory odevzdají v Domě dětí a mládeže. Každá práce musí být označena plným jménem, v dětské kategorii věkem a adresou s telefonním číslem. Vítězové jednotlivých kategorií budou vyhlášeni v průběhu Oslav města, hlavní výhrou v kategorii dospělých bude let balonem, nejúspěšnější děti se budou moci vznést v upoutaném balonu. Bližší informace o soutěži naleznete na www.mikulov.cz v sekci Kalendář akcí. km

stylu, k čemuž Sala Terrena určitě dopomohla,“ vysvětlil za pořadatele Jiří Klimeš. Bodování vín se konalo již 26. února. Odborná komise vyhodnotila jako šampiona výstavy ryzlink vlašský – pozdní sběr z roku 2009 od vikm naře Jiřího Fialy z Dolních Dunajovic.

Kraj nabízí dotace vinařům Zastupitelstvo Jihomoravského kraje schválilo na konci února dotaci Vinařskému fondu na rozvoj vinařství a vinohradnictví na jižní Moravě ve výši pěti milionů korun. Jihomoravský kraj přispíval Vinařskému fondu tradičně částkou ve výši dvou až tří milionů korun. V minulém roce přidělil fondu výjimečně rekordní osmimilionovou dotaci. Také letos vynaloží na podporu rozvoje vinařství a vinohradnictví stejnou částku, avšak rozdělí ji na dvě části. Zatímco Vinařský fond obdrží pět milionů, další tři miliony korun rozdělí kraj mezi vinaře prostřednictvím vlastního dotačního programu. Dotační program Podpora vinařství a vinohradnictví v Jihomoravském kraji pro rok 2010

Senioři v G-centru se nenudí

počítá se třemi dotačními tituly. Cílem prvního z nich je podpora tradičních vinařských kulturních akcí místního nebo regionálního významu. Druhý je zaměřen na vybavení informačních středisek, zařízení pro konání výstav a pořizování informačních panelů a označníků, směřujících k propagaci vinařství a vinohradnictví v kraji. Třetí dotační titul má podpořit pořízení propagačních materiálů, webových stránek, softwarových aplikací a pořádání kampaní, zaměřených na propagaci vinařství a vinohradnictví. Příjemci dotací (minimálně 25 tisíc, maximálně 100 tisíc korun na jednu akci), mohou být obce a svazky obcí, svazy zahrádkářů a spolky vinařů a vinohradníků v územním obvodu Jichme homoravského kraje.

Obyvatelé domova pro seniory v mikulovském G-centru, které je otevřeno od ledna letošního roku, rozhodně netrpí nudou. Společně s ošetřovatelkami si již stihli vyrobit barevné papírové květiny, kterými vyzdobili jídelnu. V současné době už se začínají připravovat na příchod jara. „Zasadili jsme do květináčů obilí, a až nám vyroste, přidáme k němu kraslice, pomlázky a jiné velikonoční ozdoby, které společně vyrobíme,“ uvedla vrchní sestra Anna Červinková. V minulém týdnu dostaly seniorky chuť na jablečný štrúdl a za pomoci ošetřovatelky RenaKm ty Špakovičkové si jej společně upekly.

Zapojte se do soutěží CEV Pálava

DENNĚ ČERSTVÉ DENNĚ JINÉ Máte chuť na něco dobrého? Proto ještě nemusíte vařit doma. Objednejte si z naší nabídky: • denní menu • grilované koleno • grilované kuře • pizza • aktuální jídelní lístek www.mbzm.cz Rozvoz jídel domů nebo do práce po Mikulově zdarma. Objednávky přijímáme telefonicky na čísle 519 511 670 nebo e-mailem [email protected].

Hotel MBZM Mikulov Telegraficky z florbalu Ligové soutěže jsou v plném proudu, v únorových utkáních si mladší žáci mikulovského klubu připsali body za vítězství 3:2 v utkání s Lanžhotem, opačným poměrem podlehli Hattricku Brno a prohráli vysoko s Hodonínem 1:13. Muži střídají těsná vítězství s drtivými porážkami. Porazili brněnské Falcons (6:5) i Hattrick B (4:3), nestačili na Psycho Brno (2:10) a BučoFRC vice B (2:16).

S pomalu nastupujícím jarem se blíží i letošní oslava Dne Země, která se bude konat 24. dubna v Přírodní rezervaci Turold. Před časem jsme vás informovali o soutěžích s touto oslavou spojených a dnes bychom vám rádi připomněli, že se blíží termíny odevzdání soutěžních prací. V týdnu od 15. do 19. března očekáváme výtvarná díla do soutěže Krajinou Rudolfa Gajdoše, v tomto termínu také přijímáme v Centru ekologické výchovy Pálava v Mikulově na Náměstí 32 fotografie do soutěže Pálava, jak ji

mám/nemám rád. Zúčastnit se mohou žáci, studenti, ale i široká veřejnost. V týdnu od 22. do 26. března jsme připraveni od jednotlivců i třídních kolektivů vybírat hliník a baterie, za které obdrží kupony slosovatelné právě na oslavě Dne Země. Zde budou také vyhlášeny výsledky sběru hliníku a baterií a oceněny vítězné fotografie. Literární soutěž Zelené pero Jaromíra Tomečka má svou uzávěrku 31. března. Nejlepší výtvarné a literární práce budou oceněny na vernisáži výstavy Krajinou Rudolfa Gajdoše cev 28. května v Galerii Efram v Mikulově.

Karneval na lyžích

Rychlé vítězství na domácí půdě Březen – měsíc čtenářů

V neděli 14. března se bude v areálu TJ v Němčičkách konat od 14 hodin tradiční maškarní karneval na lyžích. Akce je určena dětem i dospělým. Lyžařský vlek bude v provozu i po maškarním karnevalu, a to s ohledem na aktuální tj sněhové podmínky.

V sobotu 20. února se utkaly mikulovské juniorky opět na domácí půdě v dalším dvojzápase krajského přeboru ve volejbale. Soupeř SK Podolí nepatří zrovna k těžkým protihráčům, takže úkol domácích byl jasný. Bez klopýtnutí zvítězit v obou zápasech. A jak se předsevzalo, tak se také učinilo. Domácí tým zvítězil hladce v obou zápasech 3:0 na sety. Podstatně těžší soupeř přijede k odvetě v sobotu 13. března ze Šanova. Zveme příznivce volejbalu, aby přišli podpořit domácí hráčky do tělocvičny Gymnázia Mikulov. Děkujeme městu Mikulov za spolufinancováddm ní krajského přeboru juniorek.

Poděkování Mikulovští důchodci nyní chodí na obědy do Restaurace Pod Radnicí. Je třeba mladému kolektivu poděkovat za chutné jídlo a skvělou Petr Hevera, středoškolský učitel VV obsluhu.

11

Pozvánka na turnaj Ve dnech 13.–14. března se v mikulovské sportovní hale uskuteční velký fotbalový turnaj. Přijďte podpořit amatérské hráče, kteří budou bojovat o hodnotné ceny. Vítězný tým získá deset lístků na fotbalové utkání do proslulé Barcelony na stadion Camp Nou. Do Barcelony se podívá také nejkm lepší střelec a brankář finálového dne.

Městská knihovna v Mikulově na březen – měsíc čtenářů připravila besedy a exkurze pro děti ze základních škol a společné čtení knihy Nefňukej, veverko, na nějž bude navazovat promítnutí stejnojmenného filmu v Městském kině ve spolupráci s Mikulovskou rozvojovou. Široké veřejnosti je určena burza vyřazených knih, která se bude konat v Městské knihovně v sobotu km 20. března od 8 do 12 hodin. Město Mikulov jako partnerské město HC Kometa Brno nabízí rezervace vstupenek na domácí utkání. Více informací naleznete v rubrice Aktuálně z Mikulova na www.mikulov.cz.

KOVO PROKEŠ

VNÍ AGENT UR STO A CE

Brněnská 32, Mikulov

Cestovní agentura Merlin Kostelní nám. 2, Mikulov Tel./fax: 519 510 388

M E R LI N

VYUŽIJTE MIMOŘÁDNÉ SLEVY 5 % do konce března 2010

Ostrov LEFKADA – busem Studia METROPOL, FILIO

vše pro dům, zahradu, řemeslo nářadí, nástroje, zámky, kování, spojovací materiál, hutní materiál, kamna, krby

– ubytování: studia pro 2–3 osoby, apartmány pro 4 osoby – vlastní soc. zařízení, kuchyňský kout, TV, balkón 15.–27. 6. 2010 13/10 dní 7 490 Kč 7 116 Kč / 3 990 Kč 15. 7.–27. 7. 2010 13/10 dní 8 490 Kč 8 065 Kč / 4 990 Kč 14. 8.–26. 8. 2010 13/10 dní 8 490 Kč 8 065 Kč / 4 990 Kč – možnost i jiných termínů Cena zahrnuje: dopravu zahraničním busem s klimatizací, WC, DVD a občerstvením, ubytování, spotřebu vody a energie, ložní prádlo a ručníky (výměna během pobytu), služby stálého delegáta, pojištění CK ve smyslu zákona 159/99 Sb.

KOVOVÝROBA OCELOVÉ KONSTRUKCE zakázková výroba z oceli a nerezu, zinkování, montáž, zámečnické a svářečské práce topení – plyn – voda solární systémy, klimatizace montáže, opravy Tel.: 519 511 789, 721 223 994

NÁBYTEK PYRAMIDA, K Vápence 1284/9, MIKULOV po – pá 9.00 hod. – 17.00 hod. so 9.00 hod. – 12.00 hod. ne 9.00 hod. – 12.00 hod.

Tel.: 519 513 104

www.NabytekPyramida.cz

Ing. Jozef Hruboš, Koněvova 15, 692 01 Mikulov Tel.: +420 539 029 329, MT: +420 602 754 369 E-mail: [email protected], www:realitni-sprava.cz

Správa a údržba nemovitostí pro SVJ Realitní kancelář Půjčky 10 000–160 000 Kč

MILAN ZATLOUKAL ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

montáž ◆ voda ◆ topení ◆

pro zaměstnance, důchodce, podnikatele (i začínající) a ženy na MD. Bez poplatku, rychle, diskrétně.

Po–Pá 7.00–16.00 So 8.00–11.00

Půjčky se zástavou nemovitosti Náměstí 12, Mikulov

Tel.: 775 699 334

Valtická 1295 MIKULOV

www.pujcime-vam.cz

Tel.: 519 511 713

Příští číslo vychází: 24. března 2010 Distribuce 25.– 26. března 2010 ● Prosíme o zpřístupnění dopisních schránek ● Uzávěrka příštího čísla 16. března 2010 ZPRAVODAJ MĚSTA MIKULOV Vydává Mikulovská rozvojová, s. r. o. jako pravidelný čtrnáctideník města Mikulova (v červenci a srpnu jako měsíčník) v nákladu 3 450 ks ● IČO 27689310 Zaregistrováno MK ČR E 10446 ● Adresa redakce: Zpravodaj města Mikulov, Mikulovská rozvojová, s. r. o., Náměstí 1, 692 01 Mikulov, e-mail: [email protected] Šéfredaktorka: Bc. Kristýna Michnová ● tel.: 721 054 559 ● e-mail: [email protected] Příjem objednávek inzerce: Pavlína Janderková, tel.: 519 444 588, e-mail: [email protected] Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravu článků, a to bez konzultace s autory příspěvků. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Sazba a tisk: CCB, s. r. o., Brno ● Do všech schránek v Mikulově distribuuje Česká pošta, s. p., pošta Mikulov ● Vydáno 10. března 2010