parkovací věž. Bude pro kola

TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  18. srpna 2015  34/XXIII  www.ihorizont.cz

V Třinci postaví Závodníci šlapali jako o život parkovací věž. Bude pro kola TŘINEC Krádeží kol přibývá.

A jelikož ceny některých kol jsou hodně vysoké, nevznikají malé škody. V mnoha městech proto přistoupili k čipování kol. V Třinci ale mají jiný plán – postaví pro kola parkovací věž. Kola lze značit hned na několik způsobů. V mnoha městech městská policie vede databázi jízdních kol, ve které má všechny specifikace a také

fotodokumentaci kola. Lidé si kola můžou také očipovat. To se do rámu kola umístí elektronický čip a kolo se zaeviduje do databáze. Potom policista, který má potřebné čtecí zařízení, může při kontrole jednoduše a rychle zjistit, zda kolo není kradené. Je ale i další, novější způsob značení kol, a to pomocí syntetické DNA. Jízdní kolo je na několika příslušných místech označeno mikroskopickými tečkami s jedinečným kódem.  pokračování na straně 3

Zdržovací taktika u soudu Šimkovým tentokrát nevyšla OSTRAVA Soud s manželi Romanou a Lukášem Šimkovými, kteří se zpovídají u Krajského soudu v Ostravě z podvodných smluv na pronájem zemědělských pozemků, hned tak neskončí. Může za to jejich zdržovací taktika. ZUZANA SEDLÁČKOVÁ

Poté, co bylo červencové jednání soudu odročeno kvůli nepřítomnosti obou aktérů, to srpnové bylo také ohroženo. Před jednací síní se totiž objevila pouze Romana Šimková s tím, že manžel musí být v práci. Soudkyně Lenka Čechová už zdržovací taktiky Šimkových měla zřejmě dost, a tak jednání zahájila i přesto, že si žena přivedla k soudu svou malou dceru. Prý si nemohla sehnat hlídání. Jak z její řeči vyplynulo, s hlídáním své starší dcery problém neměla.

uzel ve vlasech. Žádná řasenka, make-up nebo rtěnka. Když mluvila u soudu o tom, že pracuje jako dojička krav, docela byste jí to věřili. Drobná žena působila nejistě, mluvila tiše a jako by ničemu nerozuměla. Naprostý opak jejího sebevědomého manžela. Při pohledu na ni vás okamžitě napadne otázka, kam se poděly všechny ty miliony, které pobrali na dotacích. Nebo to byla jen hra na chudáky? Paní Šimková se však u soudu dlouho nezdržela. Když státní zástupce přečetl, z čeho všeho manžele viní, soudkyně dala najevo, že se jí nelíbí přítomnost malého dítěte, které rušilo průběh jednání. Poté, co Šimkovou krátce vyzpovídala, co dělá a kde bydlí, získala od ní souhlas k přečtení výpovědí obou manželů z přípravného řízení a to bylo všechno. Žena totiž odmítla vypovídat s tím, že všechno už řekla, a pak i s dcerou jednací místnost opustila.

ČESKÝ TĚŠÍN Na téměř půl kilomet-

ru dlouhou trasu se v sobotu odpoledne vydalo deset soutěžních týmů v rámci čtvrtého ročníku recesistických závodů nemotorových alegorických vozítek Šlapej, nebo zemři. Akci organizují studenti

Nebezpečná kosmetika – bez vrásek, voňaví, ale nemocní REGION Šampon pro lesk,

Hra na chudáky? Pokud někdo očekával, že se u soudu objeví chytrá a výřečná podvodnice, musel být vzhledem Romany Šimkové docela zaskočen. Levné oblečení se skvrnou na džínách doplňoval jednoduchý

Hledat strůjce velkého podvodu s dotacemi na zemědělskou půdu bude podle toho, co zaznělo u soudu z přečtených výpovědí, složité.  pokračování na straně 2

01

»» Na co je třeba při nákupu kosmetiky dávat pozor? 11

9 771213 342010 Stáhněte si interaktivní katalog do svého mobilního zařízení.

Na ulici se za ní automaticky otočíte. A to ještě nevíte, co všechno nabízí. Třeba bezkonkurenční zavazadlový prostor ve své třídě. Nebo novou generaci motorů, které jsou až o 17 % úspornější, nejmodernější asistenční systémy a vynikající jízdní vlastnosti. Nová Fabia Combi se 6 airbagy a ESC s multikolizní brzdou již za 262 900 Kč. Navíc s financováním ŠKODA Finance povinné ručení za 1 Kč ročně a při využití protiúčtu výkupní bonus 15 000 Kč*. Seznamte se s novým vozem ŠKODA Fabia Combi přímo u nás.

Především bychom se měli vyvarovat těch látek, které fungují jako endokrin9 neboli 771213 342010 ní hormonální disruptory (tedy

02

9 771213 342010

* Nabídka bonusu platí při pořízení paketu Mobilita Plus se zárukou prodlouženou na 5 let.

9 771213 342010

Zcela nová ŠKODA Fabia Combi s maximálním prostorem pro rodinu, za minimální příplatek

Untitled-888 1

22

? OKNA - DVERE AKCE FASÁDY 9 771213 342010

9 771213 342010 Špickové kování ?

23

Zateplujeme s dotací! 9 771213 342010

do všech oken zdarma!

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Autoset Centrum s.r.o. Lidická 166 739 61 Třinec Tel.: 721 301 011 www.autoset.cz

hormonálně aktivní látky, pozn. red.). I ve zcela nepatrném množství narušují přirozený hormonální systém člověka. Těchto látek je v kosmetice celá řada. Třeba fixátory vůní, které se starají o to, aby přípravek dlouho voněl a byl tudíž pro zákazníka lákavý. Jedním 21 z takových fixátorů je xylenové pižmo, které nahradilo přírodní pižmo, jež se 9 771213 získává z kabara342010 pižmového (drobný,

13

mojefabiacombi.cz

Kombinovaná spotřeba a emise C02 vozů Fabia Combi: 3,4–4,8 l/100 km, 89–110 g/km

»» Co tyhle hormonálně aktivní látky způsobují?

12

03

9 771213 342010

zhruba desetikilový přežvýkavec, podobný menším jelenům, žije v sibiřské tajze, Mongolsku, Číně či v Koreji, pozn. red.). Ten byl kvůli tomu téměř vyhuben. Xylenové pižmo je mnohem levnější, synteticky se dá vyrobit bez větších problémů, ale je to endokrinní disruptor.

objem a růst vlasů. Krémy, které pleť vypnou, vyčistí, omladí a vrásky vyhladí. Sprchový gel pro dlouhotrvající pocit svěžesti. Deodorant coby 24hodinová ochrana před pocením. Řasenky pro o 60 procent hustší objem řas… Reklamní slogany fungují. Toxikolog a vysokoškolský profesor Jiří Patočka (76) mluví ale v rozhovoru o tom, co se v reklamách na kosmetiku nedozvíte. O skrytých hrozbách pro zdraví. Tušili jste třeba, že až šedesát procent toho, co si naneseme na kůži, se pak dostane do našeho krevního oběhu?

DNUTELNÁ

04

9 771213 342010

i skupina vězňů na útěku. Závodníci jedou vždy nejen na čas, ale na trase musí splnit řadu úkolů, které se každým rokem obměňují. Letos si patnáct tisíc korun pro vítěze odnesl tým inspirovaný Indií.  (RD) FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

Rozhovor se spoluautorem knihy Doba jedová Jiřím Patočkou

Šimková: O ničem jsem nevěděla

NEPŘEHLÉ

v českotěšínském parku Adama Sikory. Závodu na čas a dovednost se zúčastnil například Bollywood taxi s rikšou, výprava Těšíňáků směřující na saních na severní pól, mladičký řidič ve formuli poháněné pažemi rodičů a dokonce

14 OC Oce?n, 2. patro, Oldøichovice Tel: 774 509 509, [email protected]

9 771213 342010

Narušují všechny systémy, které jsou řízeny hormony. A těch je obrovské množství. Hormonální systém, stejně jako nervový a imunitní, provází člověka od jeho početí až do smrti a jakýkoliv zásah do něj se může negativně projevit. Hormonální systémy například řídí to, kdy chlapci a děvčata začnou pohlavně dospívat, kdy se u děvčat3 ob1 jeví první menstruace, a stejně tak, kdy začne u žen menopauza. 9  771213pokračování 342010na straně 7

32

Obec povede žena 9 771213 MILÍKOV  Novou342010 starostkou

Milíkova se stala 55letá Eva Kawuloková (COEX). Nahradila tak nedávno zesnu33 lého Karla Klimka ze stejného politického uskupení. Rozhodli o tom na ponděl9 771213 ním zasedání obce342010 zastupitelé.  (JAG)

9 771213 342010

15

25

9 7712

9 7712

13.3.2015 8:45:11

05

9 7712

34

24

9 771213 342010

9 7712

35

STRANA

2

18. SRPNA 2015

Zdržovací taktika u soudu Šimkovým nevyšla

Region zasypaly kroupy

zahrnuty i tyto. A stále opakuje, že na polích opravdu pracoval, žádné podvodné smlouvy nepodepisoval, jen si to vlastníci třeba nepamatují. Že si to nepamatuje majitel pozemku, který zemřel ještě před podpisem nájemní smlouvy, kterou Šimkovi také předložili Agentuře, je jasné…

Krávy neměly co žrát

pokračování ze strany 1 Zatímco paní Šimková tvrdí, že si manžel zařizoval všechno sám, podvodné smlouvy jí připravil a ona jen podepsala, co jí přinesl k podpisu, její manžel uvedl, že mu všechno nachystala jeho žena. „Nevím, nepamatuji se, vše dělala manželka,“ vypověděl. Podle Šimkové měl manžel předvyplněné smlouvy v traktoru, a pokud se s někým dohodl, nechal mu smlouvu podepsat zřejmě přímo na poli. Za pronájem platili různě podle dohody s vlastníky – od 1500 do 50 000 korun. To, že smlouvy padělali, přesněji padělali podpisy vlastníků půdy, odmítají. Ale každý po svém. „O ničem jsem nevěděla,“ vypověděla Šimková na policii. Se skutečnými vlastníky se podle svých slov téměř nepotkávala, vše zařizoval manžel. Ten se hájí tím, že vlastně neví, s kým smlouvy podepisoval, protože měl za to, že se baví s vlastníky. „Nevím, kdo to byl, myslel jsem si, že je to majitel,“ řekl Šimko. Taktéž není zřejmé, kdo konkrétní podvodné smlouvy k registraci na Agenturu pro zemědělství a venkov do Frýdku-Místku donesl. „Možná

jsem to byla já, nebo manžel. Později už bylo třeba zplnomocnění, tedy kdo koho k čemu zplnomocňuje,“ uvedla Šimková.

Někdo to na nás ušil Zajímavé jsou výpovědi Lukáše Šimka. Ten se snaží „hrát“ roli oběti, na kterou to někdo takzvaně ušil. Nabízel prý větší ceny za pronájmy pozemků než konkurence, někomu se to nelíbilo. V prvních výpovědích nabízel, že by rád škodu uhradil. „Chci se už konečně vyspat,“ opakoval několikrát. S postupem času se podoba jeho výpovědí mění, asi pochopil vážnost situace nebo se jen poradil. Argumentuje špatnými výměrami pronajatých pozemků v obžalobě i tím, že nikoho nemohl podvést, když kontroly z Agentury nezjistily žádné nedostatky. „Žádnou evropskou dotaci jsem nedostal, tak jak můžu být z dotačního podvodu nařčen?“ ptá se. Nepopírá, že má ve smlouvách i pozemky města Třince nebo Lesů České republiky, ale není to prý jeho vina, ale pracovníků Agentury, kteří pozemky do systému zavedli a neupozornili, že jsou v nich

Zastavení dotací do vyřešení případu se Šimkových podle jejich výpovědí citelně dotklo. Krávy, kterých mají kolem 40, prý neměly co žrát, protože jim z dotací žádné peníze nezbyly – všechny dali zpět do podnikání a spláceli úvěry na zemědělské stroje. Podle všeho všechny asi ne, když v Milíkově jim stojí nový dům. Prý ho financovali z úvěrů ze stavebního spoření a ze spotřebitelských úvěrů, zaznělo u soudu.

Kolik takových podvodů je? Po České republice jsou tisíce pozemků, na které jejich vlastníci mohou brát dotace. Podle toho, co zaznělo u soudu, podvodně pronajímané parcely nemusely mít velkou výměru, stačily dva či tři tisíce metrů čtverečních, pokud se k nim přidaly další, potřebná výměra se na výplatu dotací vyskládala. Na těchto plochách nemuseli podvodníci ani pracovat – skuteční vlastníci si pozemky udržovali sami - a jen inkasovali peníze. Případná kontrola proto nemusela nic zjistit. Pokud tedy máte zahradu nebo menší pole, nemůžete si být jisti, jestli náhodou někdo na vašich pozemcích „nerýžuje“ za vás. Proto Horizont pro všechny připravil návod, jak postupovat, aby se tyto věci neděly.  Viz rozhovor níže. 

ILUSTRAČNÍ FOTO | ARCHIV

EXTRÉMY. Po nekonečném suchu přišla rovnou silná bouřka s  kroupami a přívalovým deštěm. FOTO | JANA GARTNEROVÁ REGION Z extrému do extrému,

tak by se dalo popsat sobotní počasí. Ve chvíli, kdy lidé čekají po nekonečných vedrech na pár kapek deště jako na smilování, začne v části regionu řádit bouřka, silný vítr a kroupy.

„Chtěli jste vodu, tak vám ji posíláme a nádavkem mrazivou přílohu,“ řekli si asi nahoře a pustili kohoutky naplno. Někde byly kroupy velikosti půlky palce a zahrady zůstaly poseté poshazovanými plody ovoce. Podle informací operačního důstojníka naštěstí nemuseli hasiči v regionu zasahovat u vážných událostí kromě popadaných stromů v Karpetné. Bouřka jako by si v oblasti na přeskáčku vytipovala jen některé obce, protože zatímco v jedné vesnici lilo jako z konve, v druhé marně čekali alespoň na trochu vláhy. V Bocanovicích udeřil blesk tak nečekaně, že muž, který v tu chvíli držel hadici s vodou, pocítil na sobě jeho výboj. Zřejmě právě manipulace s vodou ho k němu přitáhla a určitě měl štěstí, že v tu chvíli byl přírodní úkaz ještě relativně daleko, a tím pádem slabší. Celkem museli v kraji hasiči zasahovat v souvislosti se silnými bouřkami

do 20 hodin sedmatřicetkrát. Jednalo se především o odstraňování spadlých stromů a větví, několikrát však také větrem stržené střechy. „Nejvíce událostí jsme evidovali na Opavsku a Karvinsku (shodně po 12 událostech), v dalších částech kraje bylo klidněji (Frýdecko-Místecko 5 událostí, Bruntálsko a Ostrava shodně po 3 událostech a Novojičínsko 2 události). Těsně po 14. hodině přijalo operační středisko tísňové volání, které oznamovalo strženou část střechy rodinného domu v obci Bohumín-Skřečoň,“ uvedl zastupující mluvčí hasičů Petr Holub. Silný vítr doprovázející bouřku odnesl polovinu střechy rodinného domu na blízkou zahradu. Hasiči zajistili zbylou část střechy, provizorně i dřevěné podbití, a poté ji přikryli pomocí plachty.  (JAG)

Jak se bránit před podvodníky se zemědělskými dotacemi? REGION Jak se bránit před pod-

vody se zemědělskými dotacemi, díky nimž vydělávala rodina Šimkových z Návsí na nic netušících hospodářích miliony korun? Po sérii článků o případu, který nyní řeší soud, se na redakci obrátilo několik čtenářů s prosbou o radu. Lidé se dotazovali, kde hledat data o tom, zda někdo cizí nečerpá na jejich půdu dotace a jak se v nich orientovat. „Podle čeho zjistím, že si můj pozemek někdo pronajal? Můžeme to zjistit i jinak než elektronicky?“ zněly některé z otázek. Proto jsme se obrátili na Státní zemědělský intervenční fond (SZIF).

»» Kde hledat data o tom, zda někdo cizí

nečerpá dotace na  můj pozemek a  jak se v nich orientovat?

Evidence využití půdy podle uživatelských vztahů (dále jen evidence využití půdy) ve vztahu k uvedenému dotazu slouží k ověřování správnosti údajů uvedených v žádosti o dotace a ke kontrolám plnění podmínek pro poskytnutí dotace. Každý zemědělský subjekt, který vykonává vlastním jménem a na vlastní odpovědnost zemědělskou činnost na zemědělsky obhospodařované půdě a který chce využít možnosti čerpání zemědělských dotací, musí evidovat veškerou jím obhospodařovanou půdu v evidenci využití půdy. Základní údaje evidované v evidenci využití půdy jsou veřejně dostupné

prostřednictvím aplikace Veřejný registr půdy a pro registrované farmáře i prostřednictvím aplikace Registr půdy pro farmáře. Veřejný registr půdy lze nalézt na stránkách Ministerstva zemědělství ČR (http://eagri.cz) v sekci Portál farmáře pod odkazem Registr půdy - LPIS. Konkrétní internetová adresa Veřejného registru půdy je: http:// eagri.cz/public/app/lpisext/lpis/ verejny/. Informace z Veřejného registru půdy lze získat buď prostřednictvím mapy, nebo za pomoci záložek k tomu určených vyplněním např. názvu obce, katastrálního území, parcely či listu vlastnictví. Údaj, jaký zemědělský subjekt obhospodařuje danou parcelu, je možné vyhledat prostřednictvím zadání katastrálního území a čísla parcely. Uživatelům aplikace je k dispozici uživatelská příručka, která je dostupná jednak přímo v aplikaci pod odkazem Příručka, nebo na již zmiňovaném odkazu Registr půdy – LPIS na Portálu farmáře v části uživatelské příručky.

»» A dále?

Veřejně dostupnou informací je rovněž seznam příjemců dotací. Ten je zveřejněný prostřednictvím aplikace Registr příjemců dotací, který lze nalézt na internetových stránkách Ministerstva zemědělství ČR: http://eagri. cz v sekci Portál farmáře pod odkazem Registr příjemců dotací. V tomto registru lze na základě zadaných atributů

jako je IČO, jméno a příjmení, obchodní jméno nebo adresa vyhledat konkrétního příjemce dotací a výši přidělené dotace v daném roce. Informaci o příjemcích dotací zveřejňuje také Státní zemědělský intervenční fond na svých internetových stránkách https://www.szif.cz v sekci Seznam příjemců dotací. Zde jsou uvedeni všichni žadatelé o dotace administrované prostřednictvím Státního zemědělského intervenčního fondu v roce 2014. Také v tomto seznamu lze vyhledávat pomocí zadaných kritérií obdobně jako ve výše uvedené aplikaci Registr příjemců dotací.

»» Jak a kde si lze ověřovat stav pozemku jinak než elektronicky?  V takovém případě doporučujeme všem hospodářům či vlastníkům, kteří nemají přístup k internetu, aby se osobně, nebo písemně dotázali na příslušném Oddělení příjmu žádostí a LPIS Státního zemědělského intervenčního fondu, které má pracoviště téměř ve všech okresních městech. Referenti na těchto pracovištích mohou zájemcům požadované informace sdělit. Další variantou je využít Oddělení komunikace Státního zemědělského intervenčního fondu, e-mail: info@szif. cz nebo infolinky tel.: 222 871 871, kde jim bohužel po telefonu jejich dotaz sice nezodpovíme, ale odkážeme je na příslušné Oddělení příjmu žádostí a LPIS a sdělíme jim telefonické spojení

ze seznamu OPŽL: https://www.szif. cz/cs/kontakty-regionalni-odbory.    

»» Co má udělat majitel pozemku

ve  chvíli, kdy podle vašeho návodu zjistí, že na jeho pozemek někdo čerpá dotace, aniž by on o tom věděl?

Ihned se obrátit na Oddělení příjmu žádostí a LPIS Státního zemědělského intervenčního fondu, které má pracoviště téměř ve všech okresních městech a doložit, že je majitelem pozemku. Oni mu obratem zjistí, kdo ty dotace čerpá. Vlastník má pak právo toto užívání zrušit a přepsat si ho na sebe. V případě, že jsou na smlouvách o nájmu zfalšované podpisy, jako tomu bylo v kauze Šimkových, nezbude mu než se obrátit na policii a podat trestní oznámení. SZIF nemá nástroje na to, jak ověřovat pravost podpisů. Ale lze se dohodnout na předběžném opatření.

»» Neuvažuje SZIF, že by opravdu, stej-

ně jako to dělají jiné instituce (např. katastr, finanční úřad a  podob.), při jakémkoliv pohybu na pozemku určitého vlastníka (čili třeba při administraci žádosti o  dotace na  jeho půdu jiným subjektem) mu poslal alespoň SMS s informací, že se toto děje a do třiceti dní má možnost reagovat? Jde o rychlý nenáročný systém zvládnutelný přes počítač.

Informační systém SZIF, v rámci kterého probíhá administrace žádostí o dotace, není geoinformačním

systémem a z tohoto důvodu ne­ umožňuje získat informace o vlastnících půdy. Tyto informace lze zjistit pouze prostřednictvím evidence využití půdy. Správcem systému pro evidenci využití půdy podle uživatelských vztahů je stále ministerstvo zemědělství, které zároveň zajišťuje jeho rozvoj.  Na stejnou otázku nám odpověděl mluvčí ministerstva zemědělství Hynek Jordán. Není to možné. Evidence využití půdy v sobě obsahuje informace o uživatelích půdy, kteří mohou žádat o dotace. Evidence neobsahuje informace o vlastnících půdy. Tyto informace obsahuje katastr nemovitostí, kde však nejsou evidována telefonní čísla. Evidence půdy je založena na dílech půdních bloků, které nijak nesouvisí s katastrálními parcelami, na které jsou vázány informace o vlastnících. Ministerstvo zemědělství již dnes umožňuje vlastníkům půdy (a veškeré veřejnosti) přístup k evidenci využití půdy (veřejný portál LPIS http:// portal.mze.cz/public/app/lpisext/ lpis/verejny/), kde mohou najít, které subjekty hospodaří na jejich pozemcích. V evidenci využití půdy nejsou vedeni všichni uživatelé půdy a ani všechny díly půdních bloků. Záznam do evidence využití půdy je dobrovolný a jen pro ty, kteří půdu užívají. 

JANA GARTNEROVÁ

STRANA

18. SRPNA 2015

3

V Třinci postaví parkovací věž pro kola pokračování ze strany 1 Těchto teček si pouhým okem jen tak nevšimnete, na kole se hledají pomocí UV světla. Kód na ozářené mikrotečce je čitelný až po jeho zvětšení. Výhodou oproti čipování je to, že takto označené kolo se registruje nejen do databáze příslušného města, ale rovněž do celosvětové databáze výrobce forenzního značení. Všechna kola označená čipem či forenzní DNA jsou vybavena nálepkou,

která případné zloděje na označení upozorňuje, a tím je odrazuje. V Třinci ale městská policie žádnou evidenci ani značení kol neprovádí. Důvod? Nejednotnost používaných systémů a hlavně také to, že Třinec je v bezprostřední blízkosti státních hranic. Většina kradených kol pravděpodobně končí právě za nimi. Značení kol se proto jeví jako neefektivní. Neznamená to ale, že by radnice na cyklisty

nemyslela. Plánuje pro ně postavit u rekonstruovaného nádraží parkovací věž. O co půjde? Jedná se o bezpečný způsob parkování kol. K věži přijedete, zaplatíte 5 korun a vezmete si žeton. „Vhodíte žeton, vjedete kolem do takové speciální drážky, otevřou se dvířka a z nich vyjede lapač, který to kolo lapne, postaví je do výtahu, který je za dveřmi. Výtah vyjede a tam, kde je volno, kolo zasune,“ popisuje způsob, jakým se kola v parkovací

věži parkují, starostka Věra Palkovská. Ta se společně s vedoucí odboru dopravy Miriam Hronovskou a cyklokoordinátorem města Leszkem Grygou vypravila prohlédnout si parkovací věž a také jiné vychytávky pro cyklisty do Hradce Králové. Jelikož se do parkovací věže nedostane nikdo nepovolaný, je to vlastně takový trezor. Lidé do ní dávají kola i s batohy, přilbou atd. Parkovací věž

se třinecké delegaci natolik zalíbila, že ji chtějí postavit i v Třinci. Zatím si pro ni vybrali právě místo u rekon­ struovaného nádraží. Musí se proto dohodnout s vlastníky pozemků a hlavně zajistit financování z dotačních zdrojů. V případě, že se vše povede a že nenastanou neřešitelné technické problémy, parkovací věž se může v daném místě v relativně krátkém časovém horizontu objevit. HALINA SZCZOTKA

Nákladní automobil po nehodě v Třinci začal hořet

TŘINEC Dva zranění lidé

a hasiči bojující s požárem, to je výsledek sobotní ranní nehody nákladního automobilu na silnici 1/11 v Třinci-Neborech. „Jednalo se o domíchávač s betonem, který po havárii vzplál. Oba členové

posádky naštěstí stačili včas vystoupit. Byli však zraněni následkem dopravní nehody. Do péče si je převzali záchranáři,“ uvedl zastupující tiskový mluvčí hasičů Petr Holub. Hasiči ihned zahájili hasební práce a povolali na místo protichemický automobil, neboť z vozidla unikl

převážený beton a také provozní kapaliny do místního potůčku. Na zasypání uniklých provozních kapalin použili speciální nasákavý sorbent. Tím zabránili dalšímu znečištění potůčku naftou. Po uhašení požáru zbylou naftu z nádrže vozidla přečerpali. Na místo dorazili i zástupci orgánu

životního prostředí a Povodí Odry. Ti po zhodnocení situace stanovili, že sanaci uniklých provozních kapalin a nákladu provede specializovaná firma. Hasiči museli odstranit poškozená svodidla u silnice v délce asi 30 metrů. Vyproštění vozidla si zajistil majitel. „Škoda, kterou způsobil

požár, je předběžně odhadnuta na 500 tisíc korun. Hasiči dostali požár pod kontrolu těsně po svém příjezdu, úplně zlikvidován byl za dalších asi 10 minut. Po dobu zásahu složek IZS a následného vyprošťování vozidla byla komunikace zcela neprůjezdná,“ dodal Holub.  (JAG) FOTO | HZS

Hlásič vraťte, k ničemu vám nebude Děti zabránily požáru TŘINEC V Třinci se kradou

nejrůznější věci – kola, cibule květin, ale třeba i bezdrátový hlásič, který měl být součástí varovného a informačního systému města Třince. Visel na stožáru v Osůvkách nedaleko rodinného domu č.p. 101. „Ke krádeži došlo nedlouho poté, co byl bezdrátový hlásič instalován,“ vysvětluje Patrik

Žondor, vedoucí odboru vedení města třinecké radnice. Ukradený bezdrátový hlásič má pouze jediné využití, a to jako součást varovného informačního systému města Třince. Tomu, kdo ho ukradl, k ničemu nebude. „I z tohoto důvodu se obracíme na lidi s prosbou, aby se v případě, že budou mít o této věci jakékoliv informace, obrátili na Obvodní oddělení Policie České republiky v Třinci, které tento případ šetří, příp. na zaměstnance

Městského úřadu Třinec (558 306 111),“ apeluje Žondor. Varovný a informační systém města Třince bude v nejbližší době zprovozněn. Jeho účelem bude zejména ochrana lidí před povodněmi a jinými živelními událostmi. Bezdrátové hlásiče jsou instalovány na sloupy veřejného osvětlení prakticky po celém městě. Ten, který byl ukraden, byl označen číslem 29 a značkou systému VOX. (HS)

Hasiči budou vyprošťovat, přes centrum Třince nejeďte TŘINEC V sobotu se bude

v Třinci konat III. mistrovství České republiky HZS ve vyprošťování zraněných osob. Do Třince se sjedou hasiči z celé republiky, pro řidiče to ale bude také znamenat omezení dopravy v centru města. Mistrovství se zúčastní nejlepší čtyřčlenné družstvo dobrovolných hasičů z každého kraje. Přijedou ti, kteří získali nejlepší výsledky ve svém regionálním kole. I diváci si přijdou na své, protože pro každé soutěžní družstvo bude připraven jiný scénář, který bude věrně simulovat dopravní nehodu. Připravené dopravní nehody ale budou mít

jedno společné – v každé bude ve vozidle zaklíněna nějaká osoba, kterou hasiči budou muset vyprostit. Mistrovství začíná v sedm hodin ráno, skončí v 16 hodin. V souvislosti s celou akcí bude v Lyžbicích několik dopravních omezení. Úplná uzavírka se týká cest v okolí náměstí TGM a náměstí Svobody. Přesně se jedná o tyto úseky: Lidická ulice mezi okružní křižovatkou u ČSOB a křižovatkou u Steelhouse; cesta propojující náměstí TGM a náměstí Svobody; cesta vedoucí náměstím TGM mezi okružní křižovatkou na ulici Jablunkovské a Palackého; cesta před KD Trisia; parkoviště před kinem Kosmos, finančním úřadem a na náměstí TGM v úseku mezi

okružními křižovatkami; podélná parkovací místa na Koperníkově ulici. Omezení nebude trvat pouze po dobu mistrovství, z důvodu přípravy akce začne už dříve. Už v pátek od 17. hodiny bude uzavřeno parkoviště před kinem Kosmos a finančním úřadem. Ostatní zmíněné cesty se uzavřou v sobotu už v 6.30 hodin. Řidiči jako objízdnou trasu můžou využít Koperníkovu ulici. Dopravní omezení se netýká pouze aut, ale také autobusů. Po dobu trvání mistrovství bude zrušena autobusová zastávka Třinec, Lyžbice, Terasa Kosmos. Autobusy budou mít také objízdnou trasu po Koperníkově ulici. 

HALINA SZCZOTKA

HRÁDEK Hasiči by si akčnost dětí určitě pochvalovali a těšilo by je, že preventivní akce pro nejmenší nepořádají ve školách zbytečně. Skupinka školáků totiž v Hrádku statečně uhasila v lese oheň.

Děti z Karvinska se rekreovaly na chatě Hrádek. Když se vyrazily projít kousek dolů do lesa, spatřily malé hořící ohniště. Jako by ho někdo založil

z páru na sebe navršených klacíků naschvál. „Začaly běhat kolem a volat. Domnívaly se, že ten, kdo oheň zapálil, musí být blízko. Marně. Proto neváhaly a do plamenů vylily všechny minerálky, které měly s sebou, a uhasily je,“ vykládala Anna Rychtárková z chaty Hrádek, které pak zážitek děti vylíčily. Nebýt jejich pohotovosti, možná by se podle ženy v konečné fázi hasiči při současném suchu potýkali s velkým lesním požárem.  (JAG)

V zimě smog, v létě ozon REGION V zimě trápil

Třinecko smog, v létě zase troposférický ozon. Ve středu a ve čtvrtek minulý týden totiž vyhlásil Český hydrometeorologický ústav pro tuto oblast smogovou situaci. Na některých stanicích došlo u troposférického ozonu k překročení informativní prahové hodnoty 180 mikrogramů/m3. Pro lidi s chronickými

dýchacími potížemi, seniory a malé děti to znamenalo zdržet se při pobytu venku v odpoledních hodinách zvýšené fyzické zátěže.  Zda se situace bude opakovat, lze zjistit na internetových stránkách ČHMÚ www.chmi.cz, záložka Ovzduší. Každou hodinu se tam doplňují průměrné koncentrace automaticky měřených škodlivin a hodnoty doprovodných meteorologických prvků.  (JAG)

Život je život pro seniory ČESKÝ TĚŠÍN Od nového školního

roku připravuje Český Těšín nové pravidelné promítání filmů pro se­ niory, vždy jeden den v měsíci za zvýhodněnou cenou 50 korun. Akce

začíná českým filmem Život je život s Ondřejem Vetchým v hlavní roli. První promítání proběhne ve čtvrtek 17. září v 10 hodin v kině Central.  (RD)

STRANA

4

18. SRPNA 2015

Letos bude hospodářem dožínek starostka Třince GUTY Starostka Věra Pal-

kovská společně se svým manželem Jiřím budou letos hospodáři dožínek v Gutech. Dožínky, které každoročně lákají stovky lidí z celého regionu, pořádá Místní skupina Polského kulturně-osvětového svazu v Gutech. Přípravy na ně vrcholí právě tento týden. Připravují se speciality domácí kuchyně, bude se péct domácí

chleba. I na těchto přípravách se účastní hospodáři dožínek. Samotná akce se bude konat v neděli 23. srpna. Ve 13 hodin z konečné zastávky v Gutech vyrazí dožínkový průvod, v jehož čelepojedou hospodáři – manžele Palkovští. Společně s nimi do Domu PZKO v Gutech dorazí také vystupující soubory – soubory Oldrzychowice, Górole, Jasieniczanka, kapela Rozmarynek. Zahraje také skupina Blaf a Jablunkovanka. (HS)

Sucha budou častější, změňme své chování

Pumpičky pro vaši duši TŘINEC Tři veřejné pumpičky pro majitele kol, kočárků, invalidních vozíků, nebo třeba i koloběžek budou už příští týden stát v Třinci. Vše díky finanční podpoře Strojíren a staveb Třinec. Pumpičky budou slavnostně zprovozněny v úterý na náměstí TGM, u budovy městského úřadu a u víceúčelové haly STaRS. Celá investice probíhá v rámci snahy města vytvářet přívětivější prostředí pro cyklisty a podpořit tak jeden z nejvýraznějších článků čisté

mobility ve městě. Město totiž chce docílit toho, aby lidé na krátké vzdálenosti používali častěji jízdní kolo než motorové vozidlo. Aby se tomu tak stalo, je nutno vytvořit dostatečně přijatelné, bezpečně a komfortní podmínky pro cyklisty. A nejedná se pouze o postavení nových cyklostezek, vyhrazených pruhů, či stezek pro chodce a cyklisty, ale i o zlepšování služeb pro cyklisty. Pumpičky jsou jedním z malých kroků, jak toho dosáhnout.  (HS)

Šlágrování bude zdarma ČESKÝ TĚŠÍN Veselá trojka, Black band, Dua Aramis a Jamaha, Kollárovci a další budou hlavní hvězdami nové hudební akce nazvané Šlágrování, která proběhne ve čtvrtek na náměstí ČSA v Českém Těšíně. „Jedná se o vystoupení 10 nejúspěšnějších skupin z televizního programu Šlágr TV, které byly vyhodnoceny za měsíc

červenec 2015  v kabelové televizi UPC ČR,“ uvedla kulturní referentka Alice Lo­seová. Akce začíná v 17.30 a končí ve 22 hodin. Vstupné je zdarma a posezení je zajištěno na židlích. Za zmínku stojí, že Duo Jamaha se objeví také v Třinci. Koncert oblíbené hudební dvojice se plánuje na 6. listopad v KD Trisia.  (RD) 

Uchráníme Váš dům proti vlhkosti! Trápí Vás vlhké zdi v domě a hledáte jednoduché a trvalé řešení? Opadává omítka? V místnostech je cítit nepříjemný zápach ztuchliny? Objevují se plísně? Vzniklé plísně se negativně podepisují na Vašem zdraví. Jsou příčinou častějších onemocnění dýchacích cest, zejména u osob starších a dětí. Tento problém je vždy třeba řešit, protože způsobuje řadu na sebe navazujících problémů. Netrpí však jen zdraví lidí. Vlhkost zvyšuje účty za vytápění až o 20 %. VHODNÉ ŘEŠENÍ Mnoho řešení jen částečně a na nějaký čas zakrývá  vzniklý nevyhovující stav. Klasický způsob, jako je podřezání zdi a následovné zasunutí izolační fólie, je velmi problematicky proveditelný ve sklepních prostorách. Také hrozí narušení statiky domu. HORIZONTÁLNÍ IZOLAČNÍ VRSTVA Existuje však řešení, které nabízí definitivní odstranění vlhkosti. Jedná se o aplikaci dodatečné horizontální izolační vrstvy, a to pomocí tlakové injektáže speciálním roztokem, kte-

rý zabrání dalšímu vzlínání vlhkosti směrem nahoru. Ta vytvoří zábranu proti vlhkosti i ve staré stavbě. Jako výhody této techniky uvádíme následující: • Tato vrstva zabrání další zavlhčování zdi odspodu (kapilární vzlínání). • Metoda injektáže zdiva vyřeší problém vlhkého zdiva. • Představuje rychlý a moderní způsob dodatečné izolace zdi. • Používaná německá chemie WEBAC je bez rozpouštědel, ekologicky nezávadná. Náš tým je připraven Vám pomoci s řešením problému s vlhkostí. Náš technik k Vám přijede, provede patřičná měření vlhkostních map a navrhne vhodné řešení, včetně cenové nabídky. To vše nezávazně a zdarma!!! Prosím volejte, pište. Jsme připraveni Vám pomoct. fa WOJOCZEK s. r. o. e-mail: [email protected] www.ajesucho.cz tel.: 608 772 213

VEDRO. Tak vypadá teplo ve městě – tam, kde jsou stromy, je teplota výrazně nižší.  REGION V současné době jsme

svědky klimatických změn, ke kterým přispívá člověk emisemi skleníkových plynů a špatným využíváním krajiny. Aktuální předpoklady počítají s nárůstem suchých období, ale i povodní a je nutné se těmto změnám přizpůsobit.

Odkud se bere vedro Hlavní příčinou abnormálně teplého počasí o letošních prázdninách je příliv tropického a suchého vzduchu ze Sahary. Naše vysušená a odvodněná krajina teplo ještě umocňuje. To, zda se sluneční energie dopadající na zemský povrch přemění na teplo, nebo je využita na k výparu vody, závisí na přítomnosti vody a vegetace. Pokud sluneční záření dopadne na vysušenou krajinu, přemění až 60 procent slunečního záření na teplo, a tím se krajina přehřívá a dále vysušuje. Pokud dopadne sluneční záření na krajinu pokrytou vegetací a mokřady, pak se až 80 procent sluneční energie spotřebuje na výpar a krajina se nepřehřívá. Nejvíce je přehřívání patrné ve městech, kde je velký podíl zpevněných ploch, které se nahřívají a uvolňují teplo ve dne i v noci. Např. střechy budov se v závislosti na materiálu rozpálí až na 60 -80 °C. Ve městech je proto vyšší teplota než v okolní krajině. Na termiku krajiny mají vliv rozsáhlé lány polí s dozrálými obilninami, které jsou již před sklizní nebo jsou sklizeny. Po sklizni už půdu žádná vegetace nechrání, ta rychle vyschne a začne se ohřívat. Vysušená zemědělská krajina a teplené ostrovy měst přispívají k umocnění veder a zvětšování sucha.

Chladivý efekt vegetace K výparu jednoho litru vody při teplotě 25 °C je zapotřebí 2243,7 kJ energie bez zvýšení teploty. Dobře zásobený strom vodou dokáže za letního dne odpařit až 400 litrů vody a okolí ochladí okolí až 3 °C tím, že zastiňuje povrch pod sebou a brání jeho dalšímu přehřívání. Hektar bukového lesa odpaří za jediný letní den dvacet až třicet tisíc litů vody. Voda, která se odpaří, se zase účastní tvorby srážek a vytváří se tzv. malý vodní cyklus. Nejlépe je možné malý vodní cyklus pozorovat nad tropickými deštnými pralesy, kde prší každý den.

Odvodněná, odlesněná, vysušená a zabetonovaná krajina nemá co odpařovat a je odkázána na přísun srážek z oceánu. Když více zaprší, voda odteče, když nějakou dobu neprší, vysychá. Vegetace a mokřady sehrávají ve tvorbě srážek a místního klimatu obrovskou úlohu. Málokdo si uvědomuje, že jsme odlesnili a odvodnili většinu evropského kontinentu a to se zákonitě musí projevit ve změně klimatu.

Využívejme dešťovou vodu Jednou z možností, jak snížit dopady sucha, je začít hospodařit s dešťovou vodou a naučit se šetřit s vodou pitnou. Např. u rodinných domů je možné vodu zachytávat do nádrží a používat na zalévání zahrady či pokojových květin, splachování WC, domácí úklid nebo i na praní. Dešťovou vodou můžeme například napájet zahradní jezírko, bazén, či přírodní koupaliště. V Německu se poměrně často staví rodinné domy s velkým podzemním zásobníkem na dešťovou vodu, která je dle potřeby v domácnosti využívána. Přibližně polovinu spotřeby vody průměrného obyvatele je možné nahradit dešťovou vodou, a tím můžeme významně šetřit i vodní zdroje poskytující pitnou vodu. Přebytečnou vodu je žádoucí zasakovat do půdy a přispět tak k obohacení podzemních vod. Možností je hned několik. Parkovací plochy je možné řešit kombinací zatravňovacích tvárnic a zámkové dlažby, z retenčních nádrží je možné mít bezpečnostní přepad do vsakovací šachty. U velkých budov a průmyslových objektů lze budovat podzemní vsakovací galerie, nebo povrchové vsakovací průlehy, či vodu zachytávat a využívat třeba k zalévání městské zeleně.

REPRO | HORIZONT

teplotními extrémy a prodlužují její životnost, produkují kyslík a mnohdy různé voňavé silice, a pokud jsou pěkně provedeny, významně zlepšují i estetický vzhled města či obce. V některých zemích si význam střech uvědomují. Francie už nařizuje, aby zelené střechy byly na nově budovaných průmyslových objektech, podobnou cestou se dalo i kanadské Toronto. Pro nás je dobrým příkladem Německo, kde mají s realizací zelených střech bohaté zkušenosti a některé aglomerace se díky nim změnily k nepoznání.

Dotace na projekty s dešťovými vodami V rámci Operačního programu životního prostředí, který byl vypsán pro roky 2014-2020, je možné žádat o dotaci na projekty v oblasti hospodaření se srážkovými vodami ve městech a obcích, a to v rámci Prioritní osy 1 - Zlepšování kvality vod a snižování rizika povodní. Je to možnost, jak získat dotaci např. na vybudování zelené střechy, retenční nádrže atd. Podrobnější informace jsou www.opzp.cz.

Kde najít informace? Na internetu je nyní možné nalézt publikace, které se touto problematikou zabývají. Zdarma ke stažení je publikace „Jak hospodařit s dešťovou vodou na soukromém pozemku“. Najdeme v ní především návody, jak lépe využívat vodu u vlastního rodinného domu. Do vyhledávače stačí zadat „dešťové vody“ a objeví se řada odkazů, stačí se jen nechat inspirovat. Čím dříve, tím lépe.  DANIEL KŘENEK

Klima měst zlepšují zelené střechy Jedním z důležitých adaptačních opatření, jak zabránit přehřívání měst, je dostat do nich co nejvíce zeleně. Nezastupitelnou úlohu mají v tomto ohledu zelené střechy. Ty dokážou zachytit 30 až 90 procent srážkové vody, která prostřednictvím vegetace odpařuje. Navíc zabraňují přehřívání povrchů střech a sálání tepla, v zimě naopak pomáhají zabraňovat úniku tepla z budov. Zelené střechy plní řadu dalších ekologických funkcí: zachytávají prach, tlumí hluk, chrání vlastní střechu před

ZELEŇ. Ve městech je nezbytností. Ve vedrech je třeba se o ni starat.   ILUSTRAČNÍ FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

STRANA

18. SRPNA 2015

Policisté zachránili ženu s dětmi a sebevraha ČESKÝ TĚŠÍN, HAVÍŘOV V Českém Těšíně a Havířově zachránili minulý týden policisté sebevraha a z hořícího domu ženu s dvěma malými dětmi.

První hlídku povolali do domu, kde čtyřiadvacetiletý muž vyhrožoval sebevraždou. „Stál ve čtvrtém patře za oknem a držel se jen okenního rámu. Celým tělem byl z venkovní strany. Jakmile policisty zahlédl, začal pokřikovat, že se pustí a zabije,“ uvedla karvinská policejní mluvčí Zlatuše Viačková.

Policisté s mužem začali mluvit a snažili se ho uklidnit. Bylo jim jasné, že ho takto dlouho neudrží. Hovořili s ním o dětech a jeho roli otce. „Nešťastník slíbil, že z okna sleze, ale dal si podmínku, že musí všichni z chodby pryč. Policisté ho neustále pozorovali a v okamžiku jeho chvilkové nepozornosti k němu doběhli. Sebevraha chytili za paže a dostali do bezpečí. Ten nadýchal 2,5 promile alkoholu,“ dodala Viačková. Den nato vyjela policejní hlídka k domu v Havířově, u kterého zahořelo osobní vozidlo. Majitel se snažil hasicím přístrojem požár uhasit, ale

byl neúspěšný. Pak policisté zjistili, že v domě je žena se dvěma dětmi v náručí. „Okamžitě jeden z hlídky vběhl dovnitř, přes ženu a děti přehodil deku a polil je vodou. Popadl jedno z dětí a vyvedl matku s druhým potomkem ven,“ sdělila mluvčí. Hasiči požár uhasili a znovu v dýchacích přístrojích zkontrolovali vnitřní prostory. Osobní vozidlo zahořelo pravděpodobně od elektroinstalace. Od něj se pak oheň dostal na trám střechy. Naštěstí hasiči dorazili včas, neboť majitel na místě řekl, že mu žádná škoda nevznikla.  (JAG)

5

Rodačka z Bukovce má 102

GRATULACE. Paní Liškové přišla poblahopřát místostarostka Gabriela Hřebačková.  FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ ČESKÝ TĚŠÍN Sto dva let oslavila paní Zuzana Lišková, která se narodila 8. srpna 1913 v Bukovci. Dnes bydlí v českotěšínském domově důchodců.

Paní Zuzana pracovala u sedláka a později v letech 1954-1969pracovala v Třineckých železárnách

na provozech vysoké pece, úpravna válcovny B a strojní údržba válcovny. Vdávala se pozdě a má pouze jedinou dceru. Podle svých slov žila vždy velmi skromně, a to je také podle ní klíč k dlouhému životu. Ze všech jídel má nejraději zelí ve všech úpravách a také koláče. Jejím koníčkem bylo vyšívání.  (DH)

ČERNÁ KRONIKA ZPEVNĚNÍ VALŮ. Povodí Odry pokračuje v  opravách břehů a  protipovodňových úpravách na  hraniční řece Olze, momentálně v úseku kolem parku Adama Sikory směrem ke splavu.  FOTO | BOLEK NIEDOBA

Muž z Třince pěstoval marihuanu TŘINEC Třinečtí kriminalisté

odhalili muže, který po dobu dvou let nedovoleně pěstoval konopí a prodával marihuanu. Podle našich informací se to odehrávalo v Karpentné. Jednatřicetiletý „pěstitel“ se zakázané činnosti věnoval od roku 2013 do letošního srpna přímo v místě svého

bydliště na zahradě a v hospodářské budově. „Sloužily mu k tomu speciálně upravené prostory a promyšleným způsobem zhotovené umělé osvětlení, vzduchotechnika, zavlažovací systém a další podpůrné předměty,“ sdělil mluvčí policie Vlastimil Starzyk. Koumák takto vypěstoval nejméně 50 kusů rostlin konopí, které ošetřoval, zaléval, hnojil, postupně sklízel a sušením získal marihuanu, kterou částečně

zkonzumoval a v několika případech i prodával. Při domovní prohlídce policie dále zajistila vzrostlé rostliny v květináčích, sazenice tzv. řízků rostliny konopí a sušinu marihuany. Všechno bude zkoumáno s cílem přesného zjištění procentuálního množství THC. „Ilegálnímu pěstiteli, hrozí trest odnětí svobody až na pět let. Muž, který si nyní vyslechl obvinění, je stíhán na svobodě,“ dodal Starzyk.  (JAG)

Retardéry na Podlesí nebudou TŘINEC Lidé, kteří bydlí na Podlesí, již delší dobu požadují po radnici, aby vyřešila bezpečnost na silnici mezi Nemocnicí Podlesí a odbočkou k základní škole. Situace v tomto místě je totiž velmi problematická.

Jezdí tudy sanitky, osobní auta si přesto z omezení rychlosti nic nedělají. A jelikož hodně autobusů končí svou cestu právě u nemocnice, lidé, aby se dostali

domů, musí tuto cestu zdolat pěšky. Lidé požadovali, aby se zde postavil chodník, nebo aby zde byl alespoň retardér, který by přinutil řidiče ke zpomalení. Žádost o osazení zpomalovacích pruhů (retardérů) v tomto místě třinecká rada na svém posledním zasedání projednala a nakonec odmítla. „Osazení zpomalovacích pruhů v tomto místě není možné i kvůli tomu, že je to cesta k nemocnici a jezdí po ní sanitní vozy,“ vysvětluje starostka Věra Palkovská.

Neznamená to ale, že lidé, kteří bydlí na Podlesí, se bezpečnější cesty od nemocnice ke škole nedočkají. Městská rada totiž rozhodla, že ještě letos by mělo dojít k úpravě krajnice po jedné straně cesty. Odbor dopravy dostal za úkol zajistit ze schváleného rozpočtu na tento rok nejenom úpravu krajnice pro bezpečný pohyb chodců, ale také vyznačit vodorovné značení na cestě od Nemocnice Podlesí ke křižovatce u školy. (HS)

Obec obdrží 8 korun na uprchlíka VYŠNÍ LHOTY Ač stát lidi

uklidňuje, obavy a rozhořčenost z utečeneckého tábora ve Vyšních Lhotách panují dál. Obec proto dostane nové osvětlení a osm korun na ubytovanou osobu. Senátor Petr Gawlas po návštěvě obce poznamenal, že se místním nediví. Tvrdí, že jen málokterá vesnice by objekt pro uprchlíky na svém území

vítala s nadšením. „Jak jsem se osobně přesvědčil, hlavní budova, v níž budou uprchlíci ubytováni, je zabezpečena dobře. O bezpečnostní zařízení se totiž postarala přímo vězeňská správa a všechna okna a dveře jsou opatřeny bytelnými mřížemi. Horší to bylo v případě vnějšího plotu, kde se muselo instalovat žiletkové oplocení,“ řekl. „Na jednání s ministrem vnitra Milanem Chovancem jsme se navíc dohodli, že v horizontu několika dnů vznikne v okolí

utečeneckého tábora i odpovídající osvětlení. Přislíbil rovněž navýšení počtu policistů na obvodním oddělení v Nošovicích, pod nějž Vyšní Lhoty spadají. Dále mne informoval, že Vyšním Lhotám bude formou pozměňovacího návrhu ve druhém čtení zákona o azylu přiznán tzv. azylový příspěvek, který činí 8 korun na ubytovanou osobu a den. Tento finanční příspěvek bude obci alespoň částečně kompenzovat zvýšenou míru bezpečnostního rizika,“ uvedl Gawlas.  (JAG)

Cyklista jel bez přilby, skončil s vážným zraněním

MOSTY U  JABLUNKOVA Padesáti-

letý muž v Mostech u Jablunkova doplatil na to, že si na kolo nevzal přilbu. Po pádu ho našli s vážným zraněním v příkopu. Nehoda se odehrála v neděli kolem 14. hodiny. „Pro pacienta musel letět vrtulník a transportovat ho do Fakultní nemocnice v Ostravě. Zasahující lékař totiž u muže při prvotním vyšetření zjistil poranění hlavy a pravděpodobné poranění mozku. Jeho život byl v době předání na urgentní příjem v ohrožení,“ dodal mluvčí záchranářů Lukáš Humpl.  (JAG)

Strážník je i instalatérem

ČESKÝ TĚŠÍN Strážník musí mít řadu schopností: řídí dopravu, řeší opilce, zachraňuje sebevrahy, odchytává psy... A naposledy jedna z hlídek využila i své manuální dovednosti. Dozorčí přijal v ranních hodinách telefonickou žádost ženy o příjezd hlídky do panelového domu na sídlišti Hrabina s tím, že jí teče voda ze stropu. Hlídka se dostavila na místo, kde zjistila, že jednadevadesátileté sousedce praskla hadička od mikáda u WC. Strážníci zastavili hlavní přívod vody a stařence toaletu zprovoznili. Navíc kontaktovali rodinu seniorky, která přislíbila, že jí přijede vodní spoušť uklidit.  (RD)

STRANA

6

18. SRPNA 2015

Výstavba centra pokračuje

Gorolskému poháru zatím kralují Mistřovice MILÍKOV Jak dopadly závody

hasičů v Milíkově a jak vypadají po sobotě průběžné výsledky 7. kola Gorolského poháru 2015 mužů a žen?

V Milíkově si z osmnácti mužských družstev na vítězná místa sáhla tato: první byl Horní Žukov, druhá Dolní Lomná a třetí Dolní Líštná. Ze sedmi ženských týmů uspěl ten z Karviné-Hranic, za ním chotěbuzský a třetí mistřovický. Celkově jsou ve vedení mužské skupiny Gorolského poháru podle průběžných výsledků Mistřovice, Horní Žukov a Český Těšín - Mosty a u ženské skupiny Mistřovice, Nýdek a Karviná-Hranice. V Milíkově se zároveň konala dětská soutěž. Z mladších závodníků na prvním místě stanuly děti z Nýdku, pak z Gutů a Mostů u Jablunkova. U starších žáků to vypadalo následovně – první Nýdek, druhá Dolní Lomná a třetí Písečná B.  (JAG) FOTO | HALINA SZCZOTKA

HRÁDEK Výstavba Centra volného času v Hrádku se nezastavila ani při současných vedrech.

V budově, v jejímž přízemí sídlí nová mateřská škola, se o prázdninách odehrává rozsáhlá rekonstrukce podkrovních prostor, kde se bude centrum nacházet. Na fotografiích je zachycen původní stav nebytových prostor a aktuální změny. Obec usiluje o získání dotací na tento projekt. (JAG) FOTO | OBEC

Kluziště skončilo kvůli extrémním teplotám ČESKÝ TĚŠÍN Přetrvávající extrémní horka zkomplikovala také letní bruslení na rekonstruovaném zimním stadionu. Letos se mohli občané Českého Těšína poprvé v historii města prohánět na ledních bruslích i v létě. „Dne 11. srpna jsme byli nuceni rozhodnout o odstávce zimního stadionu.

Důvodem jsou dlouhotrvající vysoké okolní teploty, při kterých je nemožné uchladit technologické zařízení a vzniká nebezpečí havárie, která by ohrozila obyvatele Českého Těšína únikem nebezpečné látky (čpavek),“ uvedl ředitel Správy účelových zařízení Český Těšín Edvard Huczala.  (RD)

POMOC VE VEDRECH. Do zalévání městské zeleně v Českém Těšíně se kromě pracovníků technických služeb pustili také místní hasiči. Podle referentky městské zeleně Lady Večeřové však víkendové deště byly natolik vydatné, že už s pomocí hasičů nebudou počítat.  FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

VAŠE OČI SI ZASLOUŽÍ TO NEJLEPŠÍ AKCE na:

 multifokální čočky 1+1 zdarma  dětské brýle  sluneční brýle Adidas, Hannah, Jaguar Čtyřlístek, Horsefeathers, Bruno Banani, Hello Kitty, Charmant, Silhouette, DriveWear

 odborné poradenství  měření zraku  věrnostní program  záruční i pozáruční servis

TĚŠÍME SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU 1.máje 548, Třinec (naproti Policie ČR)

www.eurooptik.eu

Válcovna každý den vyrobí drát dlouhý jako z Česka do Argentiny TŘINEC Kontidrátová trať

v Třineckých železárnách denně chrlí tisíce kilometrů kvalitního drátu. Ročně ho vyrobí více než 800 tisíc tun. Trať prošla před časem rozsáhlou rekonstrukcí a zařadila se tak k nejmodernějším linkám v Evropě. Původní válcovací trať z roku 1973 byla zmodernizována na počátku letošního roku, nyní je již v plném provozu. Při rekonstrukci došlo k výměně strojního zařízení a řídicího systému. „Hlavní předností je nyní zlepšení mechanických vlastností drátu a zvýšení rychlosti válcování na 110 metrů za sekundu,

což znamená zvýšení kapacity linky. Modernizace nám umožnila reagovat na poslední trendy při výrobě drátu,“ vysvětluje vedoucí provozu Milan Kotas. Drát linkou prochází 400kilometrovou rychlostí v hodině, tedy rychleji než Ferrari Enzo, jako by tratí jelo Bugatti Veyron Super Sport. Pomocí termomechanického válcování, tedy válcování při nižších teplotách, se zvyšují vlastnosti drátu tak, že zákazníkům šetří další tepelné zpracování. Takto upravený drát směřuje do výroby náročných dílů pro automobily a strojírenství, výroby šroubů, ložisek, svařovacích elektrod a podobně. „Denně jsme na lince schopni vyrobit

2,5 tisíce tun drátu, což představuje drát dlouhý téměř 14 tisíc kilometrů. Kdybychom jej natáhli, dosáhne třeba až do Argentiny,“ přibližuje výrobní ředitel Třineckých železáren Česlav Marek. Podotýká, že linka patří k těm nejmodernějším v Evropě. Celou výrobu řídí operátor, který nastaví potřebné parametry výrobku a linka je již pak díky modernímu softwaru schopna proces regulovat sama. Za první pololetí letošního roku se na válcovně vyrobilo již 430 tisíc tun drátu a její kapacita je v současné době plně vytížena. Na válcovně drátu pracuje 130 lidí. Třinecké železárny aktuálně zaměstnávají sedm tisíc pracovníků.  (PJ)

STRANA

18. SRPNA 2015

7

Rozhovor se spoluautorem knihy Doba jedová Jiřím Patočkou

Nebezpečná kosmetika – bez vrásek, voňaví… red.) a fungicidní (ničící parazitní houby a plísně, pozn. red.). Tvrdilo se, že parabeny jsou naprosto bezpečné, ale poslední výzkumy prokazují opak. I parabeny totiž patří do skupiny endokrinních disruptorů, stejně jako třeba ftaláty.

pokračování ze strany 1 Jakýkoliv zásah do tohoto systému má za následek nějaké poruchy. V dnešní době mají třeba děvčata první menstruaci mnohem dříve než před lety a vysvětluje se to právě působením hormonálních disruptorů. Jsou totiž v potravinách, v kosmetice, ve vodě, kterou pijeme, protože se dostávají do kanalizace a čistírny nejsou schopny tyto látky odbourat. Tím pádem jejich množství v přírodě neustále narůstá, protože jsou to látky velmi stabilní. Vyskytují se tam sice v nepatrných koncentracích, ale v nepatrných koncentracích jsou i hormony, které naše tělo vyrábí.

»» Jak jsou tyto na výrobcích?

látky

»» Ftaláty jsou v  jakých kosmetických výrobcích? Ftaláty se používají coby změkčovadla některých plastických hmot. Přidávají se i do kosmetiky, třeba do laků na nehty. Ftaláty narušují hormonální aktivitu, podporují vznik astmatu a alergií. Těch prací o hormonálních disruptorech teď neustále přibývá a kaž­ doročně je jen v oblasti medicíny publi­ kováno na tohle téma kolem pěti set prací. To znamená, že nejde o žádnou okrajovou záležitost. Pracují na tom laboratoře firem, které kosmetiku samy vyrábí, ale i různé nezávislé laboratoře na univerzitách nebo v organizacích, jež se zabývají ochranou přírody.

označeny

Hovoříme-li o endokrinních disruptorech, nenajdeme zřejmě na výrobcích označení vůbec žádné. V potravinářství se ujalo takové to označení „E plus nějaké číslo“, ale u endokrinních disruptorů nic takového zavedeno není. Jejich nebezpečnost byla totiž poznána poměrně nedávno, takže se o nich neustále diskutuje, píše se o nich spousta vědeckých prací, ale pořád vlastně ještě pořádně nevíme, co se stane, když budou tyto látky na člověka působit dlouhodobě. Působí na nás ale už v prenatální fázi vývoje, protože se přes matku dostanou až k plodu.

»» Když si přečteme složení kosmetického přípravku, jakých nebezpečných složek bychom si měli všímat především?

»» Jak dlouho se o rizikovosti endokrinních disruptorů mluví? Asi tak deset let, ale teprve v posledních zhruba pěti letech se jim věnujeme opravdu intenzivně. Mnohé z nich jsou do našeho životního prostředí uvolňovány ze zdánlivě neškodných věcí, jako jsou třeba lahvičky pro kojence. Ty jsou vyrobeny z materiálů, které jsou velmi odolné, stabilní, nerozbitné. Ukázalo se ale, že některé uvolňují bisfenol A, látku, která patří právě do skupiny endokrinních disruptorů.

»» A ty lahvičky jsou stále v prodeji?

V současné době jsou téměř na celém světě už zakázány. U nás ale trvalo poměrně dlouho, než se k tomu ministerstvo zdravotnictví odhodlalo. Nejdříve zakázalo jejich výrobu, až posléze i prodej, takže teď už by být na trhu neměly. Velikou zásluhu na tom mají hnutí Duha a Greenpeace, které se o to dost aktivně zajímaly, nechaly udělat analýzy a při nich se zjistilo, že z plastických kojeneckých lahví se bisfenol A opravdu uvolňuje a dostává se do nápoje, který děti pijí.

»» Nechává si takové analýzy dělat

i stát, když u výrobku posuzuje případný vliv na zdraví?

Tím si nejsem zcela jist. Stát nemůže uhlídat všechno.

»» V  knize Doba jedová, na  které jste spolupracoval, je popsáno 1371 položek, které by v  kosmetických produktech neměly být. Takže – opravdu tam nejsou? Já nejsem člověk, který by to mohl kontrolovat. Ale určitě se tam některé z nich vyskytují. U těchto látek byla zjištěna jejich určitá nebezpečnost, která je ale u některých z nich třeba jen potenciální, protože jejich použití žádný předpis nezakázal. Takže výrobce nic nenutí, aby je nahrazoval něčím jiným, většinou dražším... Podobně velké číslo bylo popsáno ve Spojených státech v případě cigaret a tabákových výrobků. Jsou to různé přídavné látky, které se starají o to, aby cigareta nezhasínala, nebo naopak zhasla, když dokouříme. To jsou všechno nebezpečné látky, které

Prof. RNDr. Jiří Patočka, DrSc. Až do roku 2005 byl vedoucím vědeckým pracovníkem a profesorem toxikologie na katedře toxikologie Vojenské akademie v Hradci Králové. Nyní je emeritním profesorem na Univerzitě obrany v Brně a řádným profesorem toxikologie na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích. Pracuje v oboru molekulární biochemie, enzymologie a toxikologie extrémně jedovatých synteticky připravených i přírodních látek a psychofarmak. Publikoval více než 400 vědeckých prací a prezentoval více než 200 přednášek na vědeckých setkáních. Je autorem či spoluautorem 18 knih nebo učebnic. Spolu s prof. Struneckou napsali Dobu jedovou (2011) a Dobu jedovou 2 (2012), obě knihy se staly nejprodávanějšími v kategorii odborná a populárně naučná kniha pro dospělé. Provozuje internetový server Toxicology(www.toxicology.cz). se tam přidávají naprosto legálně. A podobné je to i u kosmetiky.

»» Jaké konkrétní látky nám mohou nejvíce škodit? Mezi škodlivé patří třeba Dimethicone nebo Cyclopentasiloxan. Jsou to silikonové olejíčky, které se v kosmetice přidávají do různých mastí, opalovacích krémů nebo šamponů, protože udržují pleť i vlasy hebké a hladké. Jsou to ale zároveň endokrinní disruptory. V poslední době se hodně nahrazují třeba jojobovým olejem. Ten se lisuje zastudena ze semen Simondsie čínské a má podobné vlastnosti jako umělé silikony. Navíc je protizánětlivý. Další možností, jak tyto silikony nahradit, je makadamový olej, který se v kosmetice také dost využívá.

»» A silikon už je tedy zakázaný?

Myslím, že ve většině rozumných zemí ano. On totiž ucpává póry a místo toho, aby pokožku vylepšil, ji spíše zhoršuje.

»» Jaké množství nebezpečných látek můžeme vstřebat do organismu kůží? Látky, které se rozpouštějí ve vodě, do našeho organismu skrz kůži téměř neproniknou. Látky rozpustné v tucích naopak kůží pronikají. Mezi čtyřiceti až šedesáti procenty toho, co si naneseme na kůži, se pak dostane do našeho krevního oběhu. Kůže, největší lidský orgán, nás odděluje od vnějšího světa a brání také celé řadě nebezpečných látek, aby pronikly do těla.

»» Také nás chrání před vysokými dávkami slunečního záření, především typu UVB, které je zhoubné pro živé organismy, neboť dokáže v  těle rozkládat nebo narušovat bílkoviny či jiné životně důležité organické sloučeniny. Ochranu navíc posilujeme opalovacími krémy s ochranným faktorem. Je to ale opravdu nutné? V  minulosti se přece lidé před sluncem moc nechránili. Zastánci opalovacích krémů ovšem říkají, ať se podíváme, jak ti lidé vypadali. Jejich nechráněná kůže brzy zestárla. Do opalovacích krémů se přidávají látky, které UV záření více či méně pohlcují a kůži tak chrání. Mají různě velký ochranný faktor. Krémy s vysokým ochranným faktorem jsou ale zbytečné a jedná se spíš o marketingový tah. Protože to číslo udává, kolikrát delší dobu – ve srovnání s tím, když žádný krém nepoužijete – se díky němu můžete opalovat, aniž vaše pokožka následně zarudne. Jestliže tedy běžný člověk vydrží v létě bez ochrany asi třicet minut na plném slunci a koupí si krém s ochranným faktorem 10, znamená to, že může být na slunci desetkrát déle, čili 5 hodin, aniž by se „spálil“. Z toho logicky vyplývá, že krémy s faktory 30 a více jsou nesmyslné, protože takhle dlouho nikdo na slunci nebude, nehledě na to, že tak dlouho slunce ani nesvítí. Samozřejmě jsou lidé, kteří nevydrží na slunci bez spálení ani pět minut, ale těch je opravdu minimum.

»» Opalovací krémy ale obsahují i hliník,

je to tak?

Obsahují celou řadu nebezpečných látek, nejen hliník. S hliníkem je to ale také složité. Dokud byl poslušně v zemi, nikdy vlastně člověku neškodil. Jeho soli jsme začali využívat relativně nedávno. Ve chvíli, kdy jsme začali připravovat různé anorganické a organické sloučeniny hliníku, které do těla pronikají snáz, začala se uplatňovat jeho toxicita. Nicméně použití hliníku v kosmetice nepředstavuje příliš velké nebezpečí. Mnohem více se dnes diskutuje otázka možného rizika hliníku ve vakcínách. Hliník je totiž neurotoxický (poškozující nervový systém, pozn. red.). Studie, které byly za tímto účelem udělány, jsou však dost rozporuplné. Některé tvrdí, že hliník ve vakcínách nebezpečný je, jiné tvrdí opak.

»» Před pár lety se také řešilo, zda hliník

obsažený v antiperspirantech nezpůsobuje rakovinu prsu.

Ano, vzniklo podezření, že by se látky z antiperspirantů mohly přes lehce narušenou kůži, v důsledku vyholování podpaží, dostávat do krve. Když se pak prováděla studie, která zkoumala vzorky tkáně po ablaci (odstranění) prsu u žen s rakovinou, zjistilo se, že v té tkáni hliník opravdu je. Stejně jako jsou tam ale další složky, jako třeba estery kyseliny para-aminobenzoové, takzvané parabeny.

»» Co parabeny způsobují?

Parabenů je několik typů a do kosmetiky se přidávají pro své vlastnosti baktericidní (ničící bakterie, pozn.

Mezi nejnebezpečnější patří kromě parabenů a ftalátů i konzervační látka methyldibromglutaronitril, neboli MDGN. Ta způsobuje kontaktní dermatitidu (záněty kůže, pozn. red.) a dostane-li se do oka, může ho trvale poškodit. (Od roku 2005 je MDGN v Česku zakázán, pozn. red.) Dále je to laurylsulfát sodný (SLS), který ohrožuje imunitní systém. A také propylenglykol, ethylenglykol a polyethylenglykol, fixátory vůně jako xylenové pižmo, galaxolid a tonalid, alfa-hydroxykyseliny (AHA), imidazolidinyurea a DMDM hydantoin. Těch látek je celá řada.

»» Může tyto látky pojmenovat výrobce jinak? Dát jim jiný název? Může. Každá chemická látka, která nemá stabilní generický název, jako je třeba nitrobenzen, může mít několik dalších názvů, které jsou podle ženevského názvosloví. Odborníkovi to něco řekne, laikovi bohužel nikoliv. Výrobce na to pochopitelně hřeší – zjistí-li se u nějaké látky její nebezpečnost, ale on se bez ní nemůže obejít, tak si ji prostě přejmenuje. Solidní firmy by to ale dělat neměly.

»» Pokud je na  kosmetickém přípravku nápis „dermatologicky testováno“, jedná se o ukazatel kvalitní kosmetiky? Dermatologicky testováno znamená, že se výrobek testuje opravdu na kůži, a to buď na zvířatech, nebo na člověku. Takže bez bližšího určení nemůžeme říct, jestli se daný přípravek netestoval třeba na králících nebo potkanech.

»» Je kůže laboratorních zvířat stejná jako lidská? Není, pochopitelně. Ona ani u jednoho člověka není všude stejná. Má třeba na různých místech různou tloušťku. Nejtenčí je na očních víčkách. Člověku nejpodobnější kůži má asi prase, na kterém se kosmetika také dost testuje. Ale úplně stejná pochopitelně není.

»» V poslední době zažívá boom přírodní kosmetika… Ano, v domnění, že jsou přírodní látky méně škodlivé než ty, které vyrobíme chemicky. Ve většině případů to pravda je, ale stoprocentně to také neplatí.  ČASOPIS TÉMA,  VYUŽITO SE SVOLENÍM REDAKCE

Tématu jedů v kosmetice se budeme věnovat také v příštím čísle.

STRANA

8

18. SRPNA 2015

Nové atrakce v Hrabinské

POZVÁNKY Vendryňský karneval

Motocykliści na start

val se chystá v sobotu 22. srpna ve zdejším parku. Akci v 15.30 hodin zahájí fotbalové utkání mezi Horňáky a Dolňáky, program bude pokračovat akcemi pro děti a na 17 hodin je naplánováno vystoupení skupiny Blaf. Nebudou chybět Gymnaści, Boney M revival a zazpívá Petr Kolář.  (SED)

zie się III AMATORSKI WYŚCIG „O BŁĘKITNĄ WSTĘGĘ OLZY”. Organizatorzy podobnie jak w zeszłym roku mają rezerwowy termin 6 września w razie pogody deszczowej. Tak jak w poprzednich latach impreza przeznaczona jest dla wszystkich miłośników dwóch kółek. Każdy może spróbować swoich sił, zamiast sprawdzać się na drodze może zrobić to legalnie na trasie wyścigu. Zgłoszenia do udziału w zawodach można dokonać na stronie www.race-timing.pl do 22 sierpnia w nieprzekraczalnym terminie.  (RD)

VENDRYNĚ Vendryňský letní karne-

Exhibice na prknech a kolech

ČESKÝ TĚŠÍN V neděli v poledne zahájí organizátoři 5. ročník skateboardových závodů, které jsou doprovodnou akcí sportovního odpoledne pro širokou veřejnost - Extreme day. Ve sportovním areálu na Frýdecké ulici vyroste vedle skateparku exkluzivní Mercedes-Benz minirampa, na které během dne vystoupí profesio­ nální sportovci na kolech, koloběžkách a prknech a Freestyle Scooter.  (RD)

ČESKÝ TĚŠÍN Tři nové atrakce doplnily plácek pro děti v ulici Hrabinské. Na jaře zde město vyměnilo zastaralé houpačky za moderní lanovou prolézačku.

CIESZYN Już 23 sierpnia br. odbęd-

Po autech motocykly

TĚŠÍN Na polské straně pokračuje série automobilových a motocyklových závodů. V neděli se asi padesát posádek zúčastnilo Super Sprintu Cieszyńskie

„Atrakce jsme doplnili na přání mladých rodin, které pochválily modernizaci, ale zároveň jim zde chyběly prvky Święto Motoryzacji. K vidění byla různá auta, dokonce Maluchy, v závodní úpravě. Dne 23. srpna odstartují motocykly v rámci akce III Amatorski Wyścig „O Błękitną Wstęgę Olzy” a v termínu od 27. do 30. srpna proběhne rallye historických motocyklů věnovaná památce Gwido Karola Langera. Start je u campingu Olza, kousek za Sportovní lávkou spojující oba Těšíny.  (RD)  FOTO | BOLEK NIEODBA

ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ „    Koupím starší elektronické varhany nebo piano. Tel.: 722 352 880. „    Koupím poschoďové postele, dětské zachovalé – levně. Tel.: 605 415 323.

PRODEJ „    Prodám dětskou ohrádku 1,5 x 1,5 m z borovicového dřeva, nádherná a prostorná + zdarma zábrana ke schodům. Cena 1.000 Kč. Tel.: 776 283 252. „    Prodám novou koloběžku v barvě žlutočerné „čmeláček“, nevhodný dárek. Cena 1.000 Kč. Tel.: 776 283 252. „    Prodám nový kočárek Bebe Confort High včetně všech doplňků + zdarma kojící polštář, PC 16.000 Kč, nyní jen 11.000 Kč. Tel.: 776 283 252. „    Prodám dětskou postýlku polohovací s matrací, téměř nová (dítě spalo v kolébce). Cena 900 Kč. Tel.: 776 283 252. „    Prodám revolver bubínkový s hnědou rukojetí, ráže 38 + střelivo. Nutno vlastnit zbrojní pas. Tel.: 739 675 425. „    Prodám dvojhrob na Folvarku, blízko hl. brány. Tel.: 724 139 577. „    Prodám válendu na nožkách s matrací, zachovalá, cena 400 Kč. Návsí. Tel.: 723 191 641. „    Prodám výrobník ledu Lentz. Tel.: 734 250 323. „    Prodám turistické nosítko Brevi, nosnost max. 15 kg, cena 800 Kč. Tel.: 721 403 007. „    Prodej českého česneku (odrůdy Slavin, Bjetin, Vekan). Cena 130 Kč/kg. Tel.: 702 311 337, e-mail: [email protected]. „    Prodám květový med z vlastní včelnice za 150 Kč, při 10 ks sklenic propolis zdarma. Včelstva na 39x24 cm. Okr. Karviná. Tel.: 596 410 741. „    Prodám dvě plynová topidla s vývodem přes zeď a míchačku 150l s rezervním bubnem. Tel.: 603 271 887. „    Prodám přebytky tújí, kanadské a kamčatské borůvky, rododendrony, ginkgo biloba a přebytky květin. Tel.: 603 271 887. „    Prodám nový kočárek za úžasnou cenu. Ke kočárku dám zdarma celou výbavu pro dítě. Tel.: 776 283 252. „    Prodám nová bavlněná dětská prostěradla – nová. Jen vypraná. Neseděla nám do kolébky. 4 ks za 250 Kč. Tel.: 7786 283 252.

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

„    Prodám st. poz. Oldřich., 10 arů + HB s krbem, inž. sítě, oploceno, st. poz. 15 arů, oploceno, inž. sítě. Dohoda. Tel.: 604 180 756.

„    Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: denní menu, obložené studené mísy, pečené kýty, krůty, selata, korýtka aj. dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.rivergastro.cz.

PRONÁJMY „    Pronájem kancelářských prostor v Třinci-Oldřichovicích. Podrobnější informace: 777 718 861.

ZAMĚSTNÁNÍ

„    RENOVACE VAN. Tel.: 776 192 113, 0048 501 707 632.

„    Restaurace Z+Z Bystřice přijme vyučenou servírku, jen s praxí. Tel.: 603 495 460. „    Přijmeme stavební dělníky. Bližší info na tel.: 730 155 592. „    Restaurace Mond přijme číšníka, číšnici na stálý prac. poměr, s praxí, znalost PC. Tel.: 731 813 284. „    Přijmeme řidiče nákladního vozidla sk. C s profesním průkazem. Vhodné i pro absolventy. Kontakt: 602 565 541. „    Přijmeme brigádníky na fyzicky náročnější práci. Kontakt: 602 565 541.

„    Ekologická likvidace aut, 800 Kč na ruku, odtah nepojízdného vraku zdarma. Tel.: 777 333 973, p. Strouhal.

pro mrňata,“ říká referentka městské zeleně Lada Večeřová. Město využilo výrobní řadu nové českotěšínské firmy Sapekor a na hřišti rozmístilo tři pružinová houpadla. „Její výrobky jsou z nerezové oceli a zcela bezúdržbové, z nabídky na trhu vynikají také cenou a moderním designem,“ vysvětlila volbu Večeřová.  (RD)

KAM-STYL PRODEJ PŘÍRODNÍHO KAMENE DEKORAČNÍ A FASÁDNÍ KÁMEN ZA ATRAKTIVNI CENY Istebna - 4 km od hranice Tel. : +48 515 952 813 STEELTEC CZ, s.r.o. Průmyslová 700 739 65 Třinec Hledá čerstvého absolventa po ukončení studia na pracovní pozici „Econom - Controller.“ Požadavky: • střední nebo vysokoškolské vzdělání se zaměřením na ekonomii • aktivní znalost anglického jazyka • znalost německého jazyka výhodou • flexibilitu, aktivní přístup • ochotu učit se novým věcem • řidičský průkaz sk. B

Nabízí: • perspektivní práci v nadnárodní společnosti • práci v mladém kolektivu • profesní růst • plný pracovní úvazek • zajímavé finanční ohodnocení • zahraniční cesty • služební notebook

SEZNÁMENÍ „    Rád poznám dámu do pohody i nepohody. Je mi 58, 179/78. Rád poslouchám country muziku, nekuřák. Tel.: 704 745 234.

OSTATNÍ „    Hledám mladou paní (do 35 let) pro pomoc v domácnosti. Návsí a okolí. Tel.: 604 754 498 po 20. hod.

UHELNÉ SKLADY LEVNÉ ČERNÉ UHLÍ

Životopisy posílejte do 28. 8. 2015 Nástup možný od 1. 9. 2015 Kontakt: Anežka Hlavenková, tel. 558 535 096, email: [email protected], do předmětu uvádějte Econom - Controller.

PETARDA PRODUCTION a.s. pořádá ve spolupráci s DK TRISIA a.s. koncert

Kostka – 470 Kč Kostka kusy – 500 Kč Ořech – 440 Kč Koks ořech – 590 Kč Ekohrášek – 550 Kč Ekohrášek balený – 600 Kč

Doprava do 20 km ZDARMA

SLOŽENÍ UHLÍ PÁSEM Uhelné sklady, Třinec-Konská 197 Tel.: +420 736 708 211 | www.levne-uhli.info

AUTO-MOTO „    Prodám Mercedes Vito. Cena dohodou. Tel.: 603 271 887.

DAROVÁNÍ „    Daruji křížence bígla (fenky). Odčervené. Odběr možný ihned. Tel.: 792 360 897.

BYTY „    Prodám byt 3+1 v Návsí u Jablunkova v cihlové bytovce. K bytu patří zahrádka před domem. Tel.: 736 499 314.

VÝKUP ŽELEZNÝCH A NEŽELEZNÝCH KOVŮ VÝKUP – MOSAZ, MĚĎ, HLINÍK, NEREZ, ŽELEZO I PLECHY Možnost vážení na autováze 900-1530 Provozní doba: Po–Pá Sobota 900 -1200

Provozovna: Český Těšín – Mosty ul. Strojnická 111 Tel.: 602 750 347

6. 11. 2015 od 19 hodin Dům kultury TRISIA a.s., Náměstí Svobody, Třinec

Předprodej zahájen 7. července v DK Trisia Třinec. Ceny 190,- a 220,- Kč.

STRANA

18. SRPNA 2015

Rockování nad Olzou splnilo očekávání

ČESKÝ TĚŠÍN Rockové legendy, z nich mnohé hrají již několik desetiletí, přitáhly během pátečního odpoledne do parku Adama Sikory téměř dva tisíce fanoušků různého věku – od nemluvňat v kočárku až po důchodce.

Festivalu přálo počasí, v největším vedru byli k dispozici hasiči s vodní clonou a hraniční město zažilo opravdu skvělou atmosféru hudebního odpoledne pod širákem. „Domluvili jsme si se čtyřmi  kolegy pánskou jízdu, ženy zůstaly rády doma a my vyrazili s dětmi. Je skvělé počasí, perfektní program, co víc si přát,“ svěřil se jeden z mužů. Na první ročník open air festivalu Rockování nad Olzou se sjeli lidé z celého regionu. Lákadlem bylo i symbolické vstupné ve výši 50 korun, děti neplatily nic.  (RD) FOTO | MAREK DŽUPIN

PROGRAM / VÍCE NA WWW.IHORIZONT.CZ KINO BYSTŘICE

„„ RYCHLE A ZBĚSILE 7

„„ POČÁTEK

Středa 19. srpna ve 14.00. Americký akční thriller. Mládeži přístupný. Vstupné 50 Kč

„„ MISSION IMPOSSIBLE:

ČESKÝ TĚŠÍN

NÁROD GRÁZLŮ Čtvrtek 20. až neděle 23. srpna v 17.30. Americký akční thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 120 Kč

„„ MODRÝ SLON

„„ KRYCÍ JMÉNO U.N.C.L.E.

Sobota 22. srpna v 19.00. Akční film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

Středa 19. srpna v 10.00. Thajský animovaný film. Český dabing. Vstupné 50 Kč

„„ FANTASTICKÁ 4

Čtvrtek 20. a pátek 21. srpna v 17.45. Americký akční film. Český dabing. Vstupné 120 Kč

„„ KRYCÍ JMÉNO U.N.C.L.E. Čtvrtek 20. srpna ve 20.00. Sobota 22. a neděle 23. srpna ve 20.00. Americká dobrodružná komedie. Vstupné 110 Kč Open Air 2015 „„ PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI Pátek 21. srpna ve 21.00. Americký romantický erotický film. Vstupné 25 Kč „„ UUUPS! NOE ZDRHNUL… Sobota 22. a neděle 23. srpna v 15.45. Animovaný film. Český dabing. Vstupné 100 Kč „„ DÁREK

Sobota 22. a neděle 23. srpna v 17.45. Americký thriller. Vstupné 110 Kč

Čtvrtek 20. až neděle 23. srpna ve 20.00. Americká dobrodružná komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč Letní kino – areál STaRS „„ ZLOBA: KRÁLOVNA ČERNÉ MAGIE Pátek 21. srpna ve 21.00. Dobrodružný film. Vstupné 50 Kč

„„ UUUPS! NOE ZDRHNUL…

Neděle 23. srpna v 15.00. Animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 100 Kč

„„ TERMINÁTOR GENISYS

Pondělí 24. až středa 26. srpna v 17.30. Americký akční sci-fi film. Mládeži přístupný. Vstupné 120 Kč

„„ MÉĎA 2

Pondělí 24. až středa 26. srpna ve 20.00. Americká komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

KONCERT

TŘINEC

TŘINEC

„„ ŽIVOT JE ŽIVOT

Náměstí Svobody

„„ VOJENSKÉ ZAJATECKÉ

TÁBORY TESCHEN BĚHEM II. SVĚTOVÉ VÁLKY Do neděle 4. října

JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice

„„ ŘEMESLA NAŠICH PŘEDKŮ Do neděle 6. září

TŘINEC Galerie města Třince

„„ KRUHY UMĚNÍ - KRĘGI SZTUKI 2015 Do pondělí 31. srpna v knihovně

„„ KUKUŘIČENÍ – VÝSTAVA

PRACÍ ŽÁKŮ VÝTVARNÉHO OBORU ZUŠ TŘINEC Do neděle 6. září v Trisii

„„ KAVÁRNA PAMOJA Jiří Fizek - olejomalba Do pondělí 31. srpna

KULTURNÍ AKCE PÍSEČNÁ Výletiště

„„ DEN OBCE PÍSEČNÁ Sobota 22. srpna

TŘINEC

Úterý 18. srpna v 9.00. Představení pro důchodce. Vstupné 90 Kč

„„ KAPELA GAZDINA ROBA Úterý 18. srpna v 18.00

Lesopark

„„ BEZ KALHOT XXL Úterý 18. a středa 19. srpna v 17.30. Hudební komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč, děti do 15 let 100 Kč

Náměstí TGM

„„ ROŠŤÁCI V KNIHOVNĚ

„„ KDYŽ ZVÍŘATA SNÍ

Úterý 18. a středa 19. srpna ve 20.00. Severský mysteriózní horor. Mládeži nepřístupný. Vstupné 90 Kč

„„ OVEČKA SHAUN VE FILMU

Středa 19. srpna v 10.00. Americký animovaný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 50 Kč

„„ KAPELA DRNKÁLISTI Čtvrtek 20. srpna v 18.00

VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

Úterý 18. srpna v 17.00. Večerníček na živo

Knihovna

„„ HOUBY V NAŠICH LESÍCH

Čtvrtek 20. srpna v 18.00. Přednáška odborníka z mykologické poradny

VENDRYNĚ Park

„„ VENDRYŇSKÝ LETNÍ KARNEVAL Sobota 22. srpna

SUDOKU

9

10

STRANA

18. SRPNA 2015

STALO SE V MINULÉM A PŘEDMINULÉM STOLETÍ Neopatrnost příčinou požáru

Zaútočil sekerou

Několik hospodářských budov shořelo 7. srpna 1894 odpoledne v Horních Tošanovicích. Požár měl na svědomí neopatrný čeledín.

Jistý Cieńciała z Mostů u Jablunkova se zabýval pašováním různých věcí z Polska. Jeho počínání ale neušlo pozornosti pohraničníků, a tak se jeden z nich v srpnu 1933 vypravil na kontrolu přímo k němu domů. Když pašerák uviděl pohraničníka, zaútočil na něho sekerou. Když ale napadený vytáhl pistoli, radši se dal na útěk do nedalekého lesa. Později se u jedné příbuzné Cieńciały našlo maso z prasete, které se mu podařilo propašovat z Polska. Krátce nato byl pašerák dopaden.

Dar muzeu Strojvůdce Ludvík Waszut z Třince věnoval v srpnu 1899 muzeu v Těšíně jednu čínskou, jednu řeckou a jednu britskou minci s čínským nápisem. K tomu přidal jednu řeckou bankovku. Waszut předtím sloužil čtyři roky u rakousko-uherského námořnictva.

Smrtelný úraz

Prázdniny u strýce skončily tragicky

Když dělník Pauler šel 8. srpna 1901 na směnu do Pospíšilovy továrny na hřebíky v Těšíně, nacházela se na Tovární ulici v levobřežní části města, jistě netušil, že bude poslední jeho v životě. Když se pokoušel nasadit pás na kolo stroje, utrpěl smrtelný úraz.

Tyfus nad Olzou Zhruba 130 případů onemocnění tyfem bylo zaznamenáno v srpnu a v září 1904 v Těšíně. Ochořeli jak civilisté, tak vojáci z těšínských kasáren. Čtyři osoby zákeřné nemoci podlehly.

Nepoučitelný recidivista Šestačtyřicetiletý tulák Adam Klich byl v srpnu 1908 odsouzen Obvodním soudem v Těšíně k pobytu za mřížemi za krádež. Jednalo se už o osmašedesátý trest, který vyfasoval během svého nepříliš užitečného života.

Divadelní večírek Mládež z Dolního Žukova uspořádala 2. srpna 1908 v sále hospody starosty obce Ciahotného Divadelní večírek. Po úvodním slovu, recitaci a zpěvu odehráli komedii o dvou dějstvích Takich

Jeden dvanáctiletý chlapec z Bohumína trávil v roce 1933 prázdniny u svého strýce v Jablunkově. Když se ale jednoho srpnového odpoledne šel vykoupat do Olzy, najednou zmizel pod hladinou a už nevyplaval. VZÁCNÁ PAMÁTKA. Dřevěný kostelík sv. Antonína na Prašivé na kolorované pohlednici z roku 1914. K jeho výstavbě došlo už v roce 1640.  FOTO | WWW.FOTOHISTORIE:CZ więcej (Takových více). Po představení se konala taneční zábava. Čistý výnos z akce byl věnován na dobročinné účely.

Skon starostovy manželky

Když se v Líštné objevili četníci, utekli směrem na Třinec.

Výbuch v železárnách zabíjel

Tereza Kocyanová, manželka starosty Stříteže, zemřela po delší nemoci 30. srpna 1908. Bylo jí 59 let.

V jedné ze starších pecí v třinecké huti vybuchly 4. srpna 1909 plyny. Strašlivá exploze zabila dva dělníky a třetího těžce zranila.

Problémy s komedianty

Žhář zapálil stodolu

Potulní komedianti zavítali 6. srpna 1908 do Horní Líštné. Přes dvacet lidí dorazilo se šesti vozy, osmi koňmi a dvěma psy. V obci od začátku působili problémy. Nejdřív se chtěli vloupat do jedné stodoly, aby ukradli seno a slámu pro koně, a bez dovolení majitelů trhali ovoce ze stromů.

V Horní Suché vzplála v noci 11. srpna 1909 stodola rolníka Jana Dudy. Požár lokalizovali místní hasiči, kterým pomáhali jejich kolegové z Prostřední a Dolní Suché. Jednalo se o žhářství a pachatele se podařilo zadržet krátce po činu.

Přemnožené myši Na Těšínsku se v létě 1927 přemnožily polní myši. Lidé začali skupovat přípravky proti těmto hlodavcům, lahvička jednoho z nich byla k dostání například v Drogerii Marek v Českém Těšíně a stála šest tehdejších korun.

Smrt na kolejích Děsivý pohled se naskytl obyvatelům Albrechtic, kteří procházeli počátkem srpna 1933 poblíž železniční stanice. Vedle kolejiště leželo zmasakrované tělo neznámého muže. Zda se muž vrhl pod vlak dobrovolně, nebo se jednalo o nehodu, se v novinách nepíše.

Zdařilý padělek Během počítání tržby v srpnu 1933 v jednom obchodě v Jablunkově prodavačky objevily falešnou pětikorunovou minci, kterou během dne platil některý ze zákazníků. Podle dobových novin se jednalo o velmi zdařilý padělek.

Zátah na lupiče Čtyřlístek lupičů se 10. srpna 1908 pokusili dopadnout muži zákona v hotelu U města Těšína (nyní restaurace Slavoj). Zatkli pouze dva, další utekl do Ropice, kde ho zadrželi na nádraží, když nastupoval do vlaku. Čtvrtý se dal na útěk Ostravskou ulicí. Byli podezřelí z loupežných přepadení v Uhrách, v Těšíně okázale utráceli zlaté a stříbrné maďarské mince.  ČESLAV GAMROT

Jsi dobrý kuchař? Chceme tě! volejte

+ 420 605 201 059

pište

[email protected]

STEELHOUSE, nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, www.steelhouse.cz

HOTEL

RESTAURACE

BAR

YOUR FAVORITE DESTINATION

STRANA

18. SRPNA 2015

11

Hucul není přímým potomkem divokých koní REGION Huculští koně nejsou

přímými potomky divokých koní, jak se o nich často tvrdí. Na formování tohoto plemene se podílelo hned několik plemen domácích koní. Domácí i zahraniční prameny k problematice shrnuje studie Divoký kůň a pratur: klíčové druhy pro formování české krajiny. Na jejím vzniku se podíleli vědci z Biologického centra Akademie věd, Jihočeské univerzity, Univerzity Karlovy a Ústavu biologie obratlovců Akademie věd. Krom plemen evropských se na utváření huculů podílela také plemena koní pocházející z Asie. Zcela jistě to byli arabští koně a pravděpodobně také koně mongolští. Vliv arabských koní na vzniku huculů se dodnes negativně projevuje výskytem nežádoucích bílých odznaků na srsti některých jedinců. Huculové patří v rámci Evropy k relativně mladým plemenům. Jejich chov oficiálně začal v roce 1877 na pomezí dnešního Rumunska a Ukrajiny. Jejich první stádo bylo sice založeno v roce 1856 v Lučině, spadající pod statek Radovce, ale v roce 1872 bylo zrušeno a chov poté začal znovu od nuly.

Na vzniku plemene se podíleli jak koně místních rolníků, tak koně arabští a koně plemene norik, kteří do oblasti přišli s německými osadníky. „Cílem chovu bylo vytvořit koně pro tehdejší c. k. rakousko-uherskou armádu, který by sloužil jako soumar pro horské dělostřelectvo. Koně museli unést značnou zátěž, proto byla pro chov vybrána robustnější zvířata,“ vysvětluje spoluautor studie Miloslav Jirků z Biologického centra Akademie věd České republiky.

Robustnější tělesná konstrukce nebyla jedinou odchylkou, kterou se huculové liší od divokých koní. U huculů se nezachovalo například moučné zbarvení v okolí nozder a na břiše, které patří k typickým znakům divokých koní.

Roli hraje i hafling S dalšími domácími plemeny byli huculové kříženi poté, co se jedno ze stád dostalo po první světové válce do tehdejšího Československa. Ke klisnám byli připouštěni i hřebci plemene hafling. Poté, co v 50. letech dvacátého století ztratila armáda o huculy zájem, začalo být plemeno využíváno pro práci v lese. K získání požadovaných vlastností bylo kříženo jak s haflingy, tak s noriky, či fjordskými koňmi. Na některých statcích však byli ke klisnám připouštěni také poníci nebo hřebci nejasného původu. Prokřížení s několika plemeny domácích koní není jedinou příčinou, proč huculové nemohou být považováni za nejbližší potomky divokých koní. V rámci zkoušek, kterými musí projít všichni koně zařazení do plemenné knihy, jsou z dalšího chovu vylučována zvířata plachá nebo špatně ovladatelná. Tím jsou z populace čistokrevných huculů záměrně vyřazováni jedinci se zachovalými divokými instinkty. Chov huculů v některých regionech Evropy rovněž podléhá módním trendům v oblasti zbarvení. Týká se to především Polska, kde jsou kvůli rostoucí oblibě takzvaných „amerických pony“

jako čistokrevní huculové vedeni také pestře zbarvení, strakatí koně. „Hucul patří k nejkrásnějším plemenům malých koní. Pro svou houževnatost, odolnost a všestrannost by měl určitě zůstat ve středu pozornosti tuzemských chovatelů. Kvůli křížení s mnoha domácími plemeny koní by však neměl být používán v rámci projektů zaměřených na údržbu krajiny prostřednictvím pastvy velkých kopytníků,“ vysvětluje Dalibor Dostál, ředitel společnosti Česká krajina. „Jedním z hlavních kritérií je totiž maximální autenticita a podobnost používaných zvířat s původními, divokými druhy. Od zvířat udržujících pastvou krajinu se v polodivokých podmínkách očekává naprostá soběstačnost a nezávislost na člověku. Proto je nezbytné pracovat s přírodou ověřeným biologickým modelem. Tuto autenticitu bohužel hucul vlivem křížení s řadou domácích plemen ztratil,“ dodává Miloslav Jirků. Podle jeho slov přitom autenticita nesouvisí jen se vzhledem zvířat.

Silné čelisti, malé uši Vliv domácích koní totiž může ovlivnit jejich rozdílné preference při výběru potravy, intenzivnější sešlap v důsledku vyšší hmotnosti zvířat, ale také odolnost zvířat k nemocem a parazitům, a tedy i zvýšenou potřebu veterinárních a chovatelských zásahů, včetně třeba pravidelné úpravy kopyt, asistence s reprodukcí a jiných, v polodivokých podmínkách těžko proveditelných,

opatření. „I za polodivoká stáda je člověk zodpovědný, nemůžeme tedy vyžadovat celoroční pobyt v přírodě bez lidské pomoci od zvířat, která nejsou na takový režim dlouhodobě přizpůsobena,“ dodává Miloslav Jirků. „U některých huculů se dodnes zachovaly znaky původních divokých koní, jako jsou silné čelisti, malé uši, nebo úhoří pruh. Proto jsme toto plemeno zařadili do širšího výběru pro náš projekt Návrat divokých koní. Po pečlivé analýze, která ukázala na vysoký stupeň křížení huculů s domácími plemeny, však nejsou huculové pro tyto účely nejvhodnějším plemenem,“ upozorňuje Dalibor Dostál. Někteří vědci se snaží zachovat znaky divokých koní u huculů chovaných na rumunsko-ukrajinském pomezí. Rovněž oni však upozorňují, že huculové chovaní v zemích střední Evropy, původně šlechtění pro rakousko-uherskou armádu, jsou směsí několika domácích plemen a s původními zvířaty tamních horalů mají již málo společného. Pro projekt Návrat divokých koní vědci na základě pečlivých analýz vybrali koně z anglického Exmooru. Ti od nepaměti žijí ve volné přírodě, první písemná zmínka o nich pochází již z roku 1086 a patří tak k nejstarším záznamům o volně žijících koních v Evropě. Genetické výzkumy z posledních let navíc ukázaly, že právě tito koně odpovídají svým vzhledem a zbarvením původním divokým koním Evropy.  (RED) FOTO | HUCULOVÉ.CZ

PO NASZYMU

Kiedysi na dziedzinie Nasze piekne Beskidy, dziedzinka, we kierej my mieszkali, graniczy z Polskóm. Stareczka ze starzikym po wojnie kupili drzewiónke w jednej łosadzie, tam sie skludziła calo rodzina. Drzewiónka była wybudowano w roku tysiónc łosiymset dziewińdziesiónt, ku ni patrziło trzi hektary pola, łónk i kónsek lasu. Pod chałupkóm był wielki sad jabłek, gruszek, śliwek, rynglot, agryzu, rybiźli. Też lyski i włoski wielki łorzech. Pod lyskami rosły grziby, kozoki, sinoki. Na łónce do dzisia stoji wielki dómb, pod nim kiedysi rosły czyrwióne kozoki. Na śniodani sie pynchciło, była wajecznica z grzibami, też na łobiod moczka z grzibów i ziymioczkym, łostatek grzibów sie ususzyło na zime i do wielkich szklónek sie jich nacislo i zadeklowało, bo mole by zeszrotówały wszystko. Chodziło sie do lasa na borówki, maliny i łostrzynźlice. Borówki sie i suszyły, były w zimie na herbate. Ze starkóm i siostróm chodziły zbiyrać zieliny, do dzisia se pamiyntajóm, na co kiere zieliny były, spóminała Anusia. Szły

i godzine daleko do drugi dziedziny na macierzónke i dziurawiec, cało grapa była macierzónki, to tak przełokropnie wóniało! Do siatkówki tych zielin nacisły i szły jako trowniczkule z targu. Ale rezerwy na zime musiały być. Podbiel i pierwosienki sie zbiyrały już na wiosne i suszyło sie to na górze na wielkich biołych płachtach. Suszyło sie liści z malinioka, łostrzynźlic, kwiaty hebzu, lipy, w zogródzie rosła dziwizna, miodónka. Po ususzyniu sie to pomiyszało i nacisło do wielkich papiórowych dit, zawiónzało szpagatym i powiesiło na górze. Z malin mama ze starkóm warziły na blasze sok we wielkim kastrolu, też sie ze śliwek warziły powidła i z rynglot marmelade na chlyb dzieckóm. Godnie sie zawarzowało łowocu, też był zogón łogórek. Całe lato sie łogórki wiynkszóm czyńścióm natrziło i ze śmietónkóm sie jadło na łobiod ze ziymioczkym. Ty miynsze łogórki sie dowało do szklónek, do takich wielkich sztyrolitrówek, zaloły sie zalewóm i celofanym przikryło, zawiónzało sie szpagatym. Też sie sadziło

flok ziymioczków, godnie fazoli czy pecoków, tych wielkich fazoli, czy tyczoków i bobu. Starzik dycki prawił:  „Że bób a fazole ty muszóm być na zime we stodole“. Na zogónach urosły wielki kwaki , keleruby, rzepa i na jedzyni czyrwióno rzepa, głównie kapusta!  Z lasa dziecka smykały w porwózkach suszki i gałyńzie, każdy se swoje gałyńzie musioł porómbać na gnotku i ułożyć do sztuska. Do miechów sie zbiyrały szyszki, kiere były na podpołke do kachloka. Każde rano sie z niego wygrzebało popiół, dziecka go nosiły na kupke za stodołe, potym sie na jesiyń rozmiót po zogónach, niż sie łorało. Gnojówka sie wylywała na zogóny czy po łónkach, jak padało, nic nieszło zmitrynżyć. Suszyły sie w trómbie pieczki z jabłek, gruszek i śliwek. Ludzie se czas naszli, czy w niedziele ze sómsiadami posiadać na miedzy, a dziecka góniły i bawiły sie, chłapcy gónili za balónym. Ludzie mieli ku sobie bliży, bo jedyn drugigo umioł poslóchać. Jedyn ku drugimu mioł szacunek. Dzisio żodyn nimo czasu.

Prowdóm je, że we sklepach je wszystkigo do aleluja, ale człowiek niejy dwiyma łyżkami. Kiedysi żeś dostoł na wieczerze pokroty  chlyb do talyrza i mama to zaloła wrzóncym mlyczkym. Jak mioł tata wypłate czy forszus, po chodniku z roboty kupił dycki małóm sztangliczke wórsztu – tego łacnego - i każdy do gorści dostoł rożek i kónsek tego wórsztu. To była dlo dziecek gościna. Warziło sie jyny to, co urosło na zogónach, abo sie zbijało masełko w maśniczce, maślónka była na drugi dziyń na łobiod ze ziymioczkami. Też sie na blasze łogrzywoł syr, potym sie to przecedziło przez biołe płóciynko i przez noc niechało łokapać do kibla, siwula sie przilywała świnióm do żranio. Syra było do wielki miski, mama nawarziła gałuszki na parze z borówkami , poloła masełkym,  posypała syrym i cukrym, dziecka sie łoblizowały aż za uszami, jak sie prawi. Jako dziecka my sie cieszyły na wieczór, kiedy nóm starzik łopowiadoł bajki, kiere se wymyśloł. Bo starzik mioł warsztat, tam wiecznie siedzioł i robił

ze drzewym, łopowiadoł ło kładziwkach, szraubyncyjerach, dłótkach, borkach, szraubsztoku, gwoździach, a my siedzieli jako przikuci i posłóchali. Było to miłe, do dzisia wszystki bajki pamiyntómy, a to starzik  je downo na drugim świecie, a my sóm już pyndzyjónistki. Człowiek rod spómino na stare czasy, prawiła Anusia. Jeszcze chcym napisać jedno. Wiym, że to nima słószne, ale i tak żech to zasłyszała w markecie. Kupowała żech papryke i dwie taki młode se łopowiadały. Prawi ta jedna: „Moja matka je szalóno, bo se myśli, że każdy dziyń bedym z nióm kawować. Łóna mo tela czasu, że sie nudzi, a jo je borok, bo jak przidym z roboty, niewiym, do czego piyrsze wrazić rynce. Kiedy móm mieć czas na matke?“ Ludkowie złoci, wierzcie mi, aż mi gymbóm zeszurziło. Żodyn szacunek dlo starszego a ku tymu dlo matki. Naszo starka kiedysi prawiła: „Jako se dziecko wychowiesz, taki  go mosz“. A je to świynto prowda. 

ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

STRANA

12

18. SRPNA 2015

Odešel Lubomír Vincour – sportovec tělem i duší ČESKÝ TĚŠÍN Po dlouhé a těžké nemoci odešel ve věku 89 let na věčný odpočinek Lubomír Vincour, narozen 12. listopadu 1925.

Lubomír Vincour začal s kopanou již v útlém věku v Hořovicích a za Protektorátu vyrůstal jako dorostenec v tehdejší SK Slezská Ostrava pod trenérem Šťastným. Po válce se s rodiči přestěhoval do Českého Těšína, hrál za Meteor Vratimov, AFK Dolní Suchá a v roce 1949 natrvalo zakotvil v Českém

Těšíně, se kterým jako nejlepší střelec získal v roce 1952 titul Přeborníka republiky sektoru distribuce. V kopané několikrát reprezentoval Těšínsko spolu s třineckým nestorem Rudou Labajem. V ledním hokeji, kdy Český Těšín v padesátých letech bez umělé ledové plochy patřil mezi nejlepší mužstva v kraji, byl Luboš nejlepším a uznávaným hráčem. Hrával „načerno“ první polskou hokejovou ligu Polska za Piast Cieszyn a také v několika zápasech hostoval za TŽ Třinec. S atletikou začínal za války v DTJ Kunčice nad Ostravicí

a v padesátých letech spolu s českotěšínskými Ottou Gavendou a Rudou Markem bojovali o prvoligové body za ČSK Vítkovice (např. ve Zlíně proti Botostroji, za který závodil Emil Zátopek). Luboš běhal sprinty a skákal, hlavně skok daleký a trojskok. Později přestoupili všichni do nově založeného oddílu lehké atletiky v Třinci. Ve všech těchto sportech Lubomír Vincour šířil slávu těšínského sportu a byl vždy vůdčím a uznávaným sportovcem, jakož i příkladem pro všechny ostatní. 

STANISLAV VINCOUR, BRATR

KAM ZA SPORTEM FOTBAL

Sobota 22. srpna Český Těšín – Šenov, Horní Žukov – Hnojník, Mosty – Metylovice, Oldřichovice – Baška, Návsí – Chlebovice (17.00) Neděle 23. srpna Písek – Bukovec, Hrádek – Ostravice, Milíkov – Lučina „B“, Nebory – Kunčice (17.00)

Pondělí 24. srpna FK Fotbal Třinec U 21 – FK Mladá Boleslav (17.00)

KOUPÁNÍ JABLUNKOV

TŘINEC

Letní koupaliště Ameryka Pondělí až pátek od 10.00 do 19.00. Sobota a neděle od 9.00 do 19.00.

Letní koupaliště pod Javorovým Pondělí až neděle od 9.00 do 20.00

Bystřice 848, tel.: 558 558 225 Úterý až neděle od 6.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 8.00 a od 12.00 do 21.00.

ATLETIKA

Sobota 22. srpna Čtvrté kolo první ligy družstev mužů a žen v atletice (Městský stadion Třinec)

Krytý bazén, tel.: 558 331 441 Úterý až středa od 6.00 do 21.00, čtvrtek od 7.00 do 21.00, pátek až pondělí od 6.00 do 21.00.

ČESKÝ TĚŠÍN Koupaliště ul. Hrabinská, tel.: 558 736 759 Pondělí až neděle od 9.30 do 20.00

NAVŽDY NÁS OPUSTILI

Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

ENNY. Fena německého ovčáka, odchycena 12. srpna v Konské.

RONY. Roční kříženec, zvyklý v bytě, umístěn z rodinných důvodů.   FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec

SLAVNÝ ZÁVOD. Žebětínské lesy nad Brnem byly o víkendu dějištěm Velké ceny České republiky. V prestižním závodě slavil triumf Španěl Jorge Lorenzo před svým krajanem Marcem Márquezem a Italem Valentinem Rossim. Zdravotně indisponovaný Karel Abraham dojel poslední.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

BYSTŘICE

Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek

ALAN. Mladý kříženec, odchycen 12. srpna na Borku.

Velkou cenu vyhrál Lorenzo

Evdokia Anastasovská Anežka Cieslarová Oto Cieślar Marie Foksová Gerhard Gill Jan Hlaváč Marie Jurgová Josef Kajzar Jaroslav Krabica Štěpánka Niedobová Josef Macoszek Emilie Maliková Petr Mitręga Jan Pyszko Anna Ruszová Karel Szturc Marie Samcová Oldřich Tomáš

78 let 90 let 60 let 89 let 81 let 84 let 82 let 71 let 87 let 90 let 81 let 90 let 48 let 56 let 89 let 77 let 92 let 94 let

Třinec Mosty u Jablunkova Hrádek Bocanovice Český Těšín Český Těšín Jablunkov Jablunkov Třinec Návsí Písek Bystřice Třinec Bukovec Košařiska Třanovice Mosty u Jablunkova Český Těšín

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1400 Čt 830–1400

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

30,61,91,121,151,182,-

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Gartnerová, [email protected], Halina Szczotka, [email protected] Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s.   Rozšiřuje PNS a.s.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.postabo.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: [email protected]   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426

STRANA

18. SRPNA 2015

13

Budějovice měly Vánoce! Nic u nás neukázaly, řekl (ne)střelec vyrovnávající branky Bedecs

Kouč Cipro: Vítězství jsme si zasloužili TŘINEC Je to tady, fotbalisté

Třince okusili první porážku v nové sezoně. Mimo jiné proto, že sudí Váňa v nastaveném čase neuznal Bedecsovi vyrovnávající gól – kvůli údajnému hraní rukou.

FK FOTBAL TŘINEC 0 SK DYNAMO ČESKÉ BUDĚJOVICE 1 Na tiskové konferenci překvapil svým hodnocením zápasu trenér Dynama František Cipro. Jako kdyby sledoval úplně jiné utkání... „Myslím si, že v první půli jsme hráli dobře a byli jsme lepší. Ve druhé jsme přestali hrát, neudrželi jsme míč na soupeřově půlce. Řekl bych, že vyložených šancí jsme měli více, řešili jsme je nefotbalově. Kdybychom zvýšili na 2:0, byl by klid. Dostali jsme se pod tlak, ale domácí žádnou vyloženou šanci neměli. Vzhledem k počtu vyložených šancí jsme vyhráli zaslouženě,“ prohlásil Cipro. Radost jeho mužstvu z prvního vítězství po sestupu přinesla trefa Řezáče, který se po Novákově dlouhém pasu zjevil sám před Palečkem a nezaváhal. Gól do šatny mohl dát Jurdík, ale třinecký gólman byl na správném místě. Lima vystřelil nad bránu, Kalod po sólu ztroskotal na vracejícím se Hlochovi, Šimák poslal na malé vápno gólovou přihrávku a to bylo ze strany exligisty všechno. V prvním dějství byl pod tlakem mírným, ve druhém, kdy domácí hráči konečně dali míč na zem, už pod výrazným. Dynamo si pomáhalo žlutými fauly a osvobozujícími odkopy na tribunu, potažmo na bikrosové hřiště.

SKLUZ. Kapitán Dynama Jan Šimák zastavuje třineckého středopolaře Jaroslava Málka. 

Nečas: Zpočátku jsme měli zbytečný respekt „Neřekl bych, že České Budějovice byly lepší, nesouhlasím s tím. Pykali jsme za bojácnou desetiminutovku, v prvních pěti minutách jsme měli dvě šance, po standardce jsme nedali gól do prázdné brány. Pak soupeř nakopl míč za naši obranu a po pěkné akci dal gól. Míč letěl pět vteřin, nebyli jsme schopni jej zachytit. Někteří naši hráči měli zpočátku až přílišný zbytečný respekt, ale později se přesvědčili, že hrát

lze i s Budějovicemi, které se už k ničemu nedostaly,“ pravil třinecký trenér Radim Nečas. Jeho celek měl nehoráznou smůlu, v úvodu zazdil dvě gólovky (Dedič, Vomáčka) a pak zbytečně inkasoval. Z vytrvalé převahy (po pauze byla markantní) se zrodily dvě nepřesné hlavičky Dediče, jeho střela z úhlu, kterou Křížek vyrazil, a dvě nebezpečné standardní situace, po nichž Křížek dvakrát podběhl míč. To nejzásadnější se stalo v nastaveném čase, kdy si Bedecs zpracoval

FOTO | ROMAN BASELIDES

míč a poté ho napálil do brány. Jásal jen chvíli, následný hvizd sudího Váni změnil jeho radost ve zlobu.

Vomáčka: Béčko Olomouce bylo lepší, fotbalovější „Rukou jsem určitě nehrál, při zpracování mi míč spadl na žebra. Myslím si, že to byl regulérní gól, ale rozhodčí to viděl jinak a neuznal ho. Třeba měl špatný den, nevím. Výhra je pro Budějovice něco jako Vánoce, protože u nás nic neukázaly, a přesto si odvezly tři

body,“ prohlásil Imrich Bedecs, letní posila ze Senice. „Bedecs tvrdil, že rukou nehrál. Neuznaný gól byl pro nás hořkou pilulkou, pokud je regulérní, měl by platit. Brečet ale nemíníme,“ přidal se trenér Nečas. Na rozhodčího si nestěžoval ani kapitán Benjamin Vomáčka, kterého po jedné standardní situaci protihráči ubránili v rozporu s pravidly. „To je těžké, v pokutovém území se takhle hraje, buď to rozhodčí pískne, nebo ne. Nezlobím se na sudího, ale na nás. Měli jsme dát góly, bez nich vyhrávat nelze. Nemělo to skončit naší prohrou nebo remízou, ale naší výhrou, protože jsme byli jasně lepší. Myslím si, že béčko Olomouce bylo lepší, fotbalovější, České Budějovice šťastnější. Výsledek je pro nás hořký,“ smutnil zkušený stoper. BRANKA: 9. Řezáč. Rozhodčí: Váňa. ŽK: Málek, Teplý, Velner, Hloch – Dvořák, Kalod, Lima, Řezáč, Křížek, Šimák. Diváci: 1012. Poločas: 0:1. TŘINEC: Paleček – Velner, Vomáčka, Hloch, Knötig – Bedecs – Malcharek (64. Joukl), Málek (59. Ceplák), Mozol, Teplý (76. Černý) – Dedič. Trenér: Nečas.  ROMAN BASELIDES

Čísla třineckých fotbalistů: 1 – Paleček, 2 – Velner, 3 – Salachna, 4 – Joukl, 5 – Malcharek, 6 – Janoščín, 7 – Málek, 8 – Knötig, 9 – Samiec, 10 – Zimka, 11 – Tomeček, 12 – Martynek, 13 – Čelůstka, 14 – Mozol, 15 – Ceplák, 16 – Teplý, 17 – Motyčka, 20 – Černý, 21 – Vomáčka, 22 – Bruk, 24 – Hloch, 25 – Dedič, 26 – Bedecs, 29 – Brych.

Špatný start. Fotbalisté Vendryně padli i podruhé REGION Krajský přebor měl

o víkendu na pořadu druhé kolo, v nižších soutěžích (I. A třída, I. B třída, okresní přebor) se „šlo na věc“ poprvé.

KRAJSKÝ PŘEBOR KOBEŘICE – ČESKÝ TĚŠÍN 2:2 Hosté měli zápas výborně rozehraný, Bolek nabil na gól Šlavkovi a dvě minuty po změně stran se Hradečný slabší levačkou opřel do míče z 25 metrů a byl z toho druhý gól. Pojistku měl dvakrát na kopačce Lojek, domácí hráče však nedorazil. A to se nakonec ukázalo jako rozhodující, neboť Kobeřice dokázaly vyrovnat na konečných 2:2. „S remízou spokojení nejsme, měli jsme vyhrát. Škoda, že za stavu 0:2 se nám nepodařilo definitivně rozhodnout. Neprospěl nám ani odchod Kišky, který po dvaceti minutách opustil hřiště s poraněným kotníkem,“ poukázal záložník Českého Těšína Filip Hradečný. BRANKY: Šlavka, Hradečný. Poločas: 0:1. Č. TĚŠÍN: Klepek – Bolek, Sostřonek, Fizek, Kupczak – Hradečný, I. Kantor, Šlavka (80. Popelka), S. Zogata (55. Nowak) – Kiška (22. Rusek) – Lojek (75. Konečný). Trenér: Beneš. VENDRYNĚ – FRENŠTÁT 2:3 Staronový účastník krajské soutěže sehrál parádně rohový kop a po Hanusově vyrovnání, který se trefil k bližší tyči po pasu Chlebka, přidal tečovanou střelou druhou branku a posléze uzemnil Vendryni třetím gólem. Domácí hráči manko nedohnali, Vlachovič

ve druhém dějství po střele Stoszka tečí zkorigoval na konečných 2:3. „My jsme byli fotbalovější, soupeř zase rychlejší a bojovnější. Prohráli jsme oba zápasy, ale ruce do klína neskládáme. Panika je to poslední, co teď potřebujeme, hráče se snažíme uklidnit,“ zdůraznil trenér Vendryně Zdeněk Černek. BRANKY: Hanus, Vlachovič. Poločas: 1:3. VENDRYNĚ: Pecha – Kohut, Chlebek, O. Byrtus, Fojcik – Dawid, Lachowicz, Baron (60. Stoszek), Hanus – Przyczko, Vlachovič. Trenér: Černek.

I. A TŘÍDA BYSTŘICE – DOLNÍ DATYNĚ 2:1 Domácí hráči si v premiéře posílili své sebevědomí obratem v utkání – na trefu po standardní situaci odpověděl skvěle provedeným nájezdem Noga a pár minut před koncem po trestném kopu Čmiela strhl vítězství na stranu domácích obránce Rusz. „Naše cíle jsou skromné, chceme být ve středu tabulky. Na podzim je třeba uhrát co nejvíce bodů, aby byl na jaře klid,“ nastínil kouč Bystřice Radomír Šulák. BRANKY: Noga, J. Rusz. Poločas: 1:1. BYSTŘICE: J. Galusik – Zoubek (60. Kisza), L. Teofil, Samek, J. Rusz – Placzek, D. Kantor, Buryan, Čmiel – Noga (90. Mončka), Klár (88. Szmek). Trenér: Šulák.

sólo zakončil střelou podél gólmana. Pojistku přidal M. Hudzieczek, trestný kop poslal přesně do šibenice. Domácí měli šancí na dva zápasy, ale další góly už nepřidali.  „Rádi bychom uhráli střed tabulky. Máme málo hráčů, proto bude důležité, abychom byli pohromadě. Chceme na podzim nahrát co nejvíce bodů, abychom měli na jaře klid. Soutěž bude těžká, nové mančafty jsou kvalitní,“ upozornil trenér Spartaku Stanislav Kluz. BRANKY: Michálek, M. Hudzieczek. Poločas: 1:0. JABLUNKOV: Kuřok – Komár, M. Hudzieczek, Bulawa, M. Sikora – Michálek, J. Kajzar, T. Nieslanik, Gurecký (65. J. Hudzieczek) – Ploszek (85. Buchta), R. Szotkowski. Trenér: S. Kluz.

SMILOVICE – HAVÍŘOV 3:2 Na vítězství Smilovic se dvěma zásahy podílel Dytko, dal první a třetí gól. Zkušený fotbalista proměnil pokutové kopy nařízené po faulech na Rajnocha a Gerlicha. Povedený debut prožil Žajdlík, po střele Ciencialy dal druhý gól svého týmu. „Naším cílem je hrát v horní polovině tabulky. Loňský boj o udržení nás vystrašil, všichni v klubu dělají všechno pro to, aby to letos bylo podstatně lepší. Věřím, že to tak bude,“ řekl trenér Smilovic Miroslav Sikora. BRANKY: Dytko 2 (obě z pen.), Žajdlík. Poločas: 1:1. SMILOVICE: Galacz – Roman Barteczek, Balwar, Hrazdílek, Bolf – Žajdlík, Radek Barteczek (87. Smolka), Dytko, R. Cienciala – Máj (69. Grelich), Rajnoch. Trenér: M. Sikora.

FOTBAL V OKRESE

I. B TŘÍDA JABLUNKOV – ORLOVÁ 2:0 Spartaku pomohl rychlý gól, Nieslanik vyslal na zteč Michálka a ten své

NÝDEK – HORNÍ ŽUKOV 3:2 Trefám Zabelky a Hadravy předcházely standardní situace. Další dva góly domácí fotbalisté dali ze hry – Tlacháč posadil míč na hlavu Rakowskému a Frýda našel zpětnou přihrávkou Labaje. Hosté, kteří neproměnili pokutový kop, dokázali už jen snížit, po rychle rozehrané standardní situaci zamířil do černého Folwarczny. „Vstup do sezony nám vyšel. Po podzimu chceme mít takový počet bodů, aby se nám vyhnuly záchranářské starosti,“ řekl trenér Nýdku Pavel Mazurek. „Odešli nám tři zkušení hráči, nahradili je mladíci. Nechceme dopadnout stejně jako vloni, kdy jsme byli po podzimu beznadějně poslední,“ zdůraznil staronový kouč Horního Žukova Martin Monczka. BRANKY: Hadrava, Rakowski, Labaj – Zabelka, Folwarczny. Poločas: 2:1. NÝDEK: J. Kantor – Strokosz, Kocur, Hadrava – L. Cienciala – Zwyrtek (46. Labaj), Frýda, Pav, Spratek (70. L. Sikora) – Rakowski (76. Konderla), Tlacháč (85. Raszka). Trenér: Mazurek. H. ŽUKOV: Kováčik – Sojka, Benek, Heczko, Jaromír Glac – Damián Podaný, Kallus (76. Kavický), Matuszek, Kawulok (46. Daniel Podaný) – Zabelka, Folwarczny. Trenér: Monczka.

POSILA. Novou tváří v mužstvu Vendryně je univerzál Filip Przyczko (u míče).  FOTO | ROMAN BASELIDES

Chlebovice – Mosty 1:3, Ostravice – Návsí 5:1, Palkovice – Hrádek 1:2, Baška – Písek 6:1, Metylovice – Oldřichovice 4:1, Bukovec – Nošovice 1:3. 

ROMAN BASELIDES

STRANA

14

18. SRPNA 2015

Nastal čas odejít. Pravý záložník Třince Pavel Malíř po 13 letech vysvlékl červenobílý dres

V kabině vždycky byla dobrá parta »» Před zápasem s Českými Budějovice-

TŘINEC Pravá záloha, číslo

deset, stálice sestavy, později kapitánská páska. Dvěma slovy: Pavel Malíř. Fotbalový Třinec se s ním oficiálně rozloučil a poděkoval mu za odvedenou práci. Šestatřicetiletý „Malda“ klubu zpod Javorového sloužil nepřetržitě třináct sezon, ve druhé i třetí lize.

mi se s  vámi Třinec oficiálně rozloučil. Dostal jste mimo jiné dres se svou desítkou a coby někdejší kapitán mužstva také kapitánskou pásku od jejího současného držitele Benjamina Vomáčky. Dojalo vás loučení?

Já až tak citově založený nejsem, ale bylo to moc hezké. Beny (Benjamin Vomáčka) mi pořád něco vykládal, ani jsem neslyšel hlasatele, co o mně říká. Zavzpomínal jsem na pár zápasů, které se mi povedly, třeba na okamžitý návrat ze třetí do druhé ligy.

ROMAN BASELIDES

»» V  Třinci jste se objevil v  roce 2001 po  krátké anabázi v  německém Hennigsdorfu.

»» Z  Třince jste zamířil do  divizní Lokomotivy Petrovice. Užíváte si fotbal o dvě soutěže níže?

Poté, co tým FC Karviná spadl z druhé ligy, jsem zamířil do nižší soutěže v Německu. V dubnu jsem se vrátil a začal trénovat s Třincem, poté se doladil můj přestup, protože jsem byl pořád hráčem Karviné. Od nové sezony jsem už hrál tady, ale na svůj první zápas v dresu Třince si už nevzpomenu.

Chtěl bych ještě nějaké tři sezony odehrát, motivace mi pořád nechybí. Rád bych, kdybychom se pohybovali co nejvýš a hráli pro diváky, aby se fotbalem bavili. Druhá liga je o bojovnosti, o důrazu, v divizi je fotbal více pro diváky, nebere se až tak vážně jako ve druhé lize. K zápasu se přistupuje sice stejně, ale rozdíly mezi jednotlivými mužstvy jsou větší, ať už po fyzické, či po herní stránce.

»» Celkem jich bylo 350. Poslední duel jste odehrál v  loňské derniéře proti Zlínu, na  hřiště jste se dostal až v  závěrečných minutách. Cítil jste během sezony, že se vaše působení v Třinci pozvolna chýlí ke konci?

»» Jak je to s  vaší proslulou železnou kondicí v divizi?

Na jaře jsem nenastoupil ani do jednoho mistrovského utkání od začátku, takže jsem hned věděl, která bije. Smířil jsem se tím, že už asi hrát nebudu, ale to neznamená, že bych netrénoval na maximum. Vždycky jsem makal naplno, chtěl jsem se do sestavy probojovat, byť se mi to nepovedlo. Poslední sezona ale příliš povedená nebyla.

»» Bíločerveným barvám Třince jste byl věrný třináct let, prakticky po  celou dobu vrcholové kariéry. V novodobých dějinách klubu toho nikdo za Třinec neodehrál tolik, kolik vy. Třinec jsem bral jako domácí klub, protože v Karviné v jednu dobu fotbal v podstatě zanikl. A když se pak po čase obnovil, to už jsem byl tady v Třinci.

»» Nový klub MFK Karviná, nástupce někdejšího prvoligového FC Karviná, se probojoval nejprve do třetí a posléze do  druhé ligy. Schylovalo se někdy k vašemu návratu na rodnou hroudu? Ano. Návrat do Karviné se rýsoval v době, kdy v Třinci byl trenér Cviertna. Chtěl nějakého útočníka z Karviné výměnou za mě. Už to bylo rozjednané, ale ten hráč, ani nevím, jak se jmenuje, se zranil a já nakonec zůstal tady.

»» Je vám líto, že jste si ve  městě, kde dodnes žijete a  kde jste před lety debutoval ve druhé lize, po letech znovu nezahrál FNL? Vůbec mě nemrzí, že jsem si v Karviné nezahrál. I když jsem tam vyrůstal, vůbec to neznamená, že bych tam musel i ukončit profesionální kariéru.

»» Tu jste nakonec završil v  Třinci.

Během těch 13 let jste v klubu asi zažil kdeco.

V Třinci se vždycky o něco hrálo, buď o postup, nebo o udržení, v podstatě nikdy to nebylo uprostřed tabulky. Sice byly lepší sezony, kdy jsme byli v té horní polovině, ale pak zase přišla jarní část, kterou jsme podělali, anebo naopak. Pokaždé o něco šlo, hrát kolem osmého devátého místa, kdy v podstatě o nic nejde, by mě asi nebavilo.

»» Na kterého třineckého trenéra či spoluhráče nikdy nezapomenete?

Na Honzu Bergera. To byl týpek s fotbalovým myšlením, byl hodně kamarádský. Samozřejmě nemohu zapomenout na Lisu (Petra Lisického), na pravé lajně jsme spolu strávili, pokud se nepletu, asi osm sezon. A musím říct, že v třinecké kabině vždycky byla dobrá parta. Kdo do ní přišel, ten rychle zapadl, vždycky jsme se o to snažili. Ty poslední dva roky byly takové zvláštní, ale těch jedenáct sezon předtím to bylo úžasné. Teď jsem si ještě vzpomněl na Michaela Kubíka (kopal za Třinec

DERNIÉRA. Zápas se Zlínem (0:3) byl pro Pavla Malíře (číslo 10) posledním v třineckém dresu.  FOTO | ROMAN BASELIDES

ve třetí lize – pozn. aut.), s ním jsem si po fotbalové stránce také velice dobře rozuměl.

»» A co ti trenéři?

Trenérů jsem během těch třinácti let tady zažil spousty, trenérských změn bylo minimálně patnáct. Říká se, že nejlepší fotbal se tu hrál za trenéra Ericha Cviertni (zemřel na podzim roku 2013 ve věku 62 let – pozn. aut.). Já si to myslím také. Trenér Cviertna měl specifický styl hry, svůj specifický humor, prostě on sám byl specifický. Za jeho působení jsme hráli nejlepší fotbal, Mostu i HFK Olomouc dvakrát po sobě dali čtyři góly, remizovali na Dukle i s Bohemkou.

Nejde upustit od zaběhnutého stylu. Kdo byl na tom kondičně dobře, obvykle i takový zůstane. Snažím se udržovat ve stejné kondici jako dříve, i když vím, že momentálně by to už asi na druhou ligu nebylo. Máme jen čtyři tréninky týdně, sice také pořád pracujeme s balonem, ale tady se maká určitě více. V Petrovicích se trénuje po osmihodinové pracovní době, proto nedovedu říct, zda tam k tréninku každý přistoupí tak, jako kdyby to bylo ve druhé lize.

»» Poté, co vám v Třinci vypršela smlouva, jste nastoupil do  svého prvního zaměstnání?

Časově jsem úplně jinak vytížený. Pracuji ve firmě u pana Vojáčka, šéfa petrovického klubu. Rozvážím stavební materiál, sedím u počítače. Není to sice fyzicky namáhavá práce, ale těch osm hodin v ní být musíte. Je to úplně něco jiného než tady, kdy jsem přišel na trénink v deset a pak odtrénoval naplno dvě hodiny.

»» Dovedete říct, co je snadnější?

Práce i sport mají svá specifika. Tohle se vůbec nedá srovnávat, ani se

o to nebudu pokoušet. Kluci to tady dopoledne odmakají a odpoledne mají volno (v průběhu mistrovské sezony, v přípravném období se trénuje dvoufázově – pozn. aut.), ale jejich život je úplně jiný. Jedou v zaběhnutých kolejích, dodržování životosprávy, víkendy bez diskoték, dovolená je pouze ve vymezených termínech. Když někdo řekne, já jsem osm hodin v práci, a oni si sem přijdou na dvě hodiny zatrénovat, je to blbost, neví, o čem mluví.

»» Jste spokojen se svou dosavadní

kariérou? Nepřijde vám někdy líto, že jste si nezahrál první ligu a  nevydělal v zahraničí?

Docela mě mrzí, že jsem nikdy nenakoukl do první ligy. Když jsem byl mladý, v jednadvaceti dvaadvaceti mi někteří trenéři předpovídali, že bych se do ní mohl dostat. Život jde dál, dívám se do budoucna a beru ho takový, jaký je. Zjišťuji, že život se netočí jen kolem fotbalu.

»» Co myslíte, jak to bude třinecký fotbal zvládat v post malířovské éře?

Dnes dopoledne jsem měl být normálně v práci, musel jsem si to zařídit jinak. Na domácí zápasy se tady nedostanu, ale Třinec pořád sleduji a přeji mu všechno nejlepší. Co jsem se dnes bavil s panem Kulou (generální manažer klubu – pozn. aut.), ambice jsou stejné jako v minulé sezoně – hrát do šestého sedmého místa, spíš v té vrchní části tabulky a nekoukat se na spodní příčky. Snad se to Třinci povede. Když budu mít čas, určitě sem na zápas přijedu.

Pavel Malíř

Narozen: 8. 4. 1979 Výška/váha: 179/71 Oddílová příslušnost: FC Karviná, Dukla Hranice, Hennigsdorfer FC, Fotbal Třinec, Lokomotiva Petrovice Bilance v Třinci: Zápasy: 350 Odehrané minuty: 28 229 Góly: 38 Asistence: 29 (za posledních šest sezon) ŽK: 49 ČK: 2

ROZLUČKA. Třinecký klub v sobotu poděkoval Pavlu Malířovi za dlouholeté služby. 

FOTO | ROMAN BASELIDES

STRANA

18. SRPNA 2015

15

Trenér Třince Jiří Kalous si mezinárodní turnaj ve Werk Areně pochvaloval

Steel Cup 2015: Oceláři skončili druzí TŘINEC Těsná prohra v zahajovacím duelu s Novgorodem, následně dvě vítězství nad Košicemi i Vítkovicemi – tyto výsledky zajistily hokejovým Ocelářům druhou příčku v druhém ročníku turnaje Steel Cup.

„Jsem moc rád, že Oceláři tento výborný turnaj uspořádali. Viděli jsme několik zápasů na vynikající úrovni proti silným soupeřům. Mrzí nás pouze první duel, kdy jsme museli dohánět dvougólovou ztrátu proti Torpedu. Do utkání jsme se vrátili, podařilo se vyrovnat, ale nakonec nám soupeř zase odskočil. Jinak ale se všemi dalšími zápasy panuje z naší strany spokojenost. Je to dobrý základ pro blížící se náročné souboje v Lize mistrů,“ řekl trenér třineckých hokejistů Jiří Kalous. Ve čtvrtek jeho svěřenci nastoupí na ledě norského Stavangeru, o dva dny později je přivítá Kuopio. V zápase s Košicemi na sebe upoutal pozornost útočník Ocelářů Zbyněk Irgl, autor všech čtyř branek. „Bylo to trochu o štěstí. Kolikrát střílíte ze všech pozic, ale nic vám do branky nespadne, potom přijde den, kdy vystřelíte a po­ každé to je gól. Se spoluhráči se snažím hodně komunikovat, vyhovět si, to dnes fungovalo na jedničku,“ pochvaloval si protřelý útočník.

SKRUMÁŽ. Závar před brankou Šimona Hrubce.  Kdy naposledy v jednom utkání skóroval čtyřikrát? „Řekl bych, že naposledy se mi to povedlo, když jsem hrál KHL v Jaroslavli. Bylo to, myslím, ve čtvrtfinále nebo semifinále play-off proti Petrohradu. Od té doby nějaký

TRENÉR. Kouč Ocelářů Jiří Kalous. 

FOTO | ROMAN BASELIDES

hattrick asi byl, ale čtyři góly až teď,“ zavzpomínal Irgl. HC OCELÁŘI TŘINEC 3 TORPEDO NIŽNIJ NOVGOROD 4 „Z naší strany to nebylo optimální, protože jsme inkasovali čtyřikrát, což je moc. Nicméně byly tam i výborné okamžiky, kdy jsme se dostávali do šancí, ale bohužel jsme to ztratili v závěru, což se mi nelíbilo. Z hlediska výsledků to zatím není dobré, ale dosud jsme nehráli v kompletním složení, nenastoupili jsme tak, jak bychom chtěli v Lize mistrů,“ poukázal kouč Ocelářů Jiří Kalous. BRANKY A NAHRÁVKY: 30. Plíhal (Rufer, Hrabal), 42. Dravecký (Růžička), 43. Matuš (Klesla, Nosek) – 6. Pepeljajev (Frolov), 22. Klingberg (Galuzin), 40. Kuljomin (Dvurečenskij), 56. Klingberg (Videll, Osipov). Rozhodčí: Mrkva, Tombik. Vyloučení: 4:5. Využití: 0:1. Diváci: 2472. Třetiny: 0:1, 1:2, 2:1. TŘINEC: Hrubec – Klesla, Nosek, M. Doudera, Hrabal, Linhart, Galvas,

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Adámek – Chmielewski, Kreps, Hrňa – Adamský, Růžička, Dravecký – Rákos, Matuš, Irgl – Cienciala, Plíhal, Rufer. Trenér: Kalous. HC OCELÁŘI TŘINEC 4 HC KOŠICE 2 „Nečekali jsme nic lehkého, což se splnilo. Košice mají super tým. Jejich výhodou je, že dlouho jsou spolu, občas to jen doplní o nějakého hráče. Dnes jsme ale byli lepším týmem, naše výhra je zasloužená,“ konstatoval útočník Třince Zbyněk Irgl. BRANKY A NAHRÁVKY: 15. Irgl (M. Doudera, Rákos), 39. Irgl (Rákos, Matuš), 53. Irgl, 60. Irgl (Matuš) – 4. Jenčík (Štrbák), 36. Bartánus. Rozhodčí: Mrkva, Mikula. Vyloučení: 2:4. Využití: 0:1. Diváci: 2389. Třetiny: 1:1, 1:1, 2:0. TŘINEC: Hamerlík – M. Doudera, Klesla, Foltýn, Nosek, Linhart, Galvas, Adámek – Chmielewski, Kreps, Hrňa – Adamský, Polanský, Dravecký – Rákos, Matuš, Irgl – Cienciala, Plíhal, Rufer. Trenér: Kalous.

HC OCELÁŘI TŘINEC 3 HC VÍTKOVICE STEEL 2 „Utkání s Vítkovicemi mělo z obou stran vynikající grády. Hrálo se nadoraz, mělo to potřebnou šťávu, k vidění bylo mnoho osobních soubojů, hráči se nešetřili, vydali ze sebe maximum. Divákům se takové utkání určitě muselo líbit,“ okomentoval derby trenér Ocelářů Jiří Kalous. BRANKY A NAHRÁVKY: 33. Adamský (Dravecký), 34. Polanský, rozh. náj. Polanský – 21. Szturc (Štencel), 60. Burger (Čerešňák, Vandas). Rozhodčí: Trombik, Mikula. Vyloučení: 7:8. Využití: 1:0. Diváci: 2789. Třetiny: 0:0, 2:1, 0:1 – 0:0. TŘINEC: Hrubec – M. Doudera, Nosek, Linhart, Foltýn, Roman, Galvas, Bartko – Chmielewski, Kreps, Hrňa – Adamský, Polanský, Dravecký – Rákos, Matuš, Irgl – Cienciala, Plíhal, Rufer – Růžička. Trenér: Kalous. Ostatní výsledky Steel Cupu: Vítkovice – Košice 4:3, Vítkovice – Nižnij Novgorod 2:5, Košice – Nižnij Novgorod 3:4. Konečné pořadí Steel Cupu: 1. Nižnij Novgorod, 2. TŘINEC, 3. Vítkovice, 4. Košice.  (BA)

Přehled přípravných zápasů Ocelářů Třinec – Minsk 2:4. Branky: Polanský, Adamský. Třetiny: 0:1, 0:1, 2:2. Třinec – Olomouc 0:2. Třetiny: 0:0, 0:1, 0:1. Frýdek-Místek – Třinec 4:10. Branky: Růžička 2, Adamský, Chmielewski, Doudera, Hrňa, Rufer, Irgl, Klesla, Dravecký. Třetiny: 1:5, 3:2, 0:3. Třinec – Nižnij Novgorod 3:4. Branky: Plíhal, Dravecký, Matuš. Třetiny: 0:1, 1:2, 2:1. Třinec – Košice 4:2. Branky: Irgl 4. Třetiny: 1:1, 1:1, 2:0. Třinec – Vítkovice 3:2. Branky: Polanský 2. Třetiny: 0:0, 2:1, 0:1 – 0:0.

Místo na koupaliště vyrazil Roman na Vítkovice TŘINEC Juniorský obránce

Michal Roman odehrál proti Vítkovicím (3:2) premiérový zápas za první mužstvo Ocelářů. Na led naskakoval po boku zkušených matadorů Tomáše Linharta a Lukáše Galvase.

do Třince, protože jsem byl doma, v Kysuckém Novém Mestě.

a vystřelil na bránu. Tím jsem se chytil a poté už to snad bylo celkem v pohodě.

»» Cloumala nervozita?

premiéře

»» Čekal jste, že vám trenéři dají na ledě tolik prostoru?

do několika střídání. Trenér mě dokonce poslal na přesilovku, to by mě vůbec ani nenapadlo. Protihráč chtěl vyhodit kotouč, trefil mě pod plexi a rozsekl mi obočí.

Hned při prvním střídání jsem dostal nahrávku, vystartoval po křídle

Upřímně řečeno, opravdu nečekal. Myslel jsem si, že párkrát naskočím, jen

»» Jak se vám hrálo s Tomášem Linhar-

vámi

při

tem a Lukášem Galvasem?

Výborně! Byla to pro mě velká zkušenost hrát s borci, kteří mají odehráno tolik sezon v extralize. Snažil jsem si od nich vzít co nejvíce, abych to mohl později zúročit.

ROMAN BASELIDES

»» Kdy jste se dozvěděl, že poprvé nastoupíte za extraligové mužstvo Třince? Dnes dopoledne. Asi kolem desáté, zrovna jsem se chystal s přítelkyní na koupaliště do Žiliny. Volal mi trenér dorostu, ať se dostavím na rozbruslení, které jsem nestihl, a ať se ve čtyři hlásím v kabině, že půjdu hrát. Krásně mi to pokazilo plány, hrát za „A“ tým je mnohem lepší než jít na koupaliště.

»» Přijde ještě další příležitost, co myslíte? Doufám, že třeba ano. Odehrát ještě nějaký zápas, to je pro každého mladého hráče velká motivace. Byl bych za to moc rád. Zatím mi nikdo nic neříkal, ale pokud přijdou nějaké kladné ohlasy, budu jedině rád.

»» Byl to pro vás příjemný šok?

Bylo to nečekané, příjemně mě to zaskočilo. Nejprve jsem si myslel, že si ze mě táta dělá srandu. Trenér se totiž ozval tátovi a on potom volal mě. Zdrhnul z práce, aby mě stihl zavézt

»» Čím jste si zasloužil šanci v áčku?

PREMIÉRA. Obránce Michal Roman poprvé nastoupil za první tým Ocelářů.  FOTO | ROMAN BASELIDES

Nejspíš tím, že mi teď docela vyšly přípravné zápasy v juniorce. Možná se na mě trenér byl podívat, nebo třeba dostal doporučení, to opravdu netuším.

V Třinci jsem už delší dobu, nějakých osm devět let. Začínal jsem v Žilině, ale odtamtud mě vyhodili, protože jsem odmítl nastoupit do hokejové školy.

»» Váš mladší bratr Miloš prohlásil, že je na vás pyšný. A co vy? Já jsem pro změnu hrdý na něho. Na Memoriálu Ivana Hlinky hrál už také o rok dříve, a jako nejmladší hráč měl bod na zápas. Sledoval jsem ho na internetu, ale jelikož jsme měli tréninky a utkání, nemohl jsem se na jeho zápasy dívat.

»» Soupeříte mezi sebou, hecujete se vzájemně?

Právě naopak, spíše si vzájemně pomáháme. Dva roky zpátky, kdy jsem byl zraněný a měl takové špatné období, mě brácha všemožně podporoval. Já mu dávám nějaké rady, pokud se mi něco podaří odkoukat od útočníků áčka, aby se také mohl zlepšovat. On mi říká, co dělají útočníci, já jemu, jak si počínají obránci. Nikdy jsme se ani nesrovnávali, jsme odlišné typy hráčů. Brácha je sice o dva roky mladší, ale stejně vysoký jako já, a má o patnáct kilo více.

STRANA

16

18. SRPNA 2015

Pokerový milionář z Třince se oženil

HOROSKOPY Berani (21. 3. - 20. 4.) Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá. Pokud jste někomu přáli něco špatného, nedivte se, že se vám to vrací i s úroky. Jestliže vás čeká soud, dostane se vám spravedlnosti. Ta může ovšem navenek vypadat i jako prohra. Přiznejte si, že se nemáte tak špatně.

TŘINEC, ŠTIŘÍN Známý třinecký pokerový hráč a milionář Martin Staszko je už zadaný. A to dokonce napořád. Třinecký rodák se totiž oženil.

Býci (21. 4. - 20. 5.) Tak tohle by měl být týden snů. Dostanete se přesně tam, kde jste chtěli být. Stálo vás to hodně sil, ale vyplatilo se. Nyní se můžete s uspokojením dívat dozadu i vpřed. Před vámi se otevírá nový začátek a je jen na vás, jak vykročíte.

Jeho vyvolenou se stala o 15 let mladší blondýnka Radka Pondělíková, se kterou se před třemi lety seznámil v pražské kavárně Slavia. Svatba se konala na zámku Štiřín a jak Staszko prozradil, přípravy na ni zabraly půl roku. Kam pojedou na svatební cestu, novomanželé zatím nevědí, prý cestují docela často, tak to pro ně nebude taková vytoužená změna. Že Martin Staszko existuje, se veřejnost dozvěděla před čtyřmi lety, kdy na nejprestižnějším pokerovém turnaji WSOP vyhrál 98 milionů korun. Skromnému Třinečanovi ve flanelové košili fandila celá republika. Za reprezentaci Třince byl odměněn cenou města a k ocenění dostal od starostky Věry Palkovské károvanou flanelovou košili. Nyní mu všichni přejí, aby jeho vyvolená nepatřila do skupiny zlatokopek a manželské štěstí mu vydrželo do konce života.  (SED) FOTO | REPRO FACEBOOK

Blíženci (21. 5. - 21. 6.) Před vámi je změna, kterou jste možná nečekali. Některé věci ztratily smysl a je třeba je opustit. Změn se ale nemusíte bát, i když nová situace bude vyžadovat dovednost všechno nové takzvaně kočírovat. Chybám se nikdo nevyhne, ale tím se nestresujte. Věřte si, že to zvládnete.

Raci (22. 6. - 22. 7.) Váš domov volá po změně, tak se do toho pusťte. Inspiraci můžete najít na internetu nebo třeba u sousedů. Vytřiďte oblečení a jiné věci, někde jinde z nich budou mít velkou radost. A co okna – nezapomínáte na ně?

Lvi (23. 7. - 23. 8.) Budete si užívat života a rozdávat energii a úsměv. Je léto a sluníčko na tváři k létu tak nějak patří. Spokojenost bude panovat i v práci, nápady se budou jen hrnout a vy nebudete vědět, do kterého z nich se pustit. Těšte se na to.

Ukradl 16 kol, skončil ve vazbě FRÝDEK-MÍSTEK Frýdecko-

-místecký tým kriminalistů a policistů dopadl pachatele, který má na svědomí velkou část krádeží jízdních kol ve Frýdku-Místku a okolí. „Od počátku května do poloviny června jsme evidovali takřka co druhý den krádež jízdního kola. Mizely bicykly nejen z koloven, ale také z chodeb, nebo

přímo venku ze stojanů. Tato nepříznivá situace byla pro speciální frýdecko-místecký tým policistů a kriminalistů, majících na starost pouliční trestnou činnost, impulsem ke spuštění řady akcí a operativních opatření,“ uvedl frýdecko-místecký policejní mluvčí Vlastimil Starzyk. Již na počátku července dostával, do této chvíle neznámý, pachateljasný obrys. Tím se nakonec ukázal

šestadvacetiletý několikrát trestaný místní muž. K trestné činnosti se doznal a potvrdil, že odcizil celkem šestnáct jízdních kol a navíc i LCD televizi z penzionu, kde se načas ubytoval. „Sérií krádeží napáchal škodu ve výši sto tisíc korun. Nakradené věci vždy okamžitě prodal a peníze užil pro svou potřebu. Zadržený recidivista je nyní ve vazbě a za přečin krádeže mu hrozí trest v odnětí svobody až na pět let,“ doplnil Starzyk.  (JAG)

Po nemastném neslaném týdnu byste si konečně mohli vydechnout. Před vámi jsou dny plné emocí a hezkých zážitků, na které budete v zimě rádi vzpomínat. Nemračte se na svět a on se nebude mračit na vás. Užívejte si.  

Váhy (23. 9. - 23. 10.) Vypadá to, že bude řešit svou finanční situaci. Pokud nevypadá moc dobře, vězte, že se blíží obrat k lepšímu. Jen si musíte dát pozor na všelijaké obchodníky, kteří vám budou nabízet modré z nebe. Spoléhejte jen na sebe a svůj úsudek.

Štíři (24. 10. - 22. 11.)

RENATIN TÝDEN Drazí, začínáme další týden v horkém létě, Nebesa slibují, že nás již ochladí:) Jaký to vše má vůbec smysl? V létě si stěžujeme na vedra a sucha, v zimě na přílišné mrazy a neustálou práci s odmetáním sněhu před domem a na autech. Jsme my vůbec někdy spokojení? I Matka Příroda nám jasně ukazuje, jak je důležitá rovnováha. Všichni a všechno v celém Bytí hledá rovnováhu. Čili sloučení obou polarit, jak dobrého, tak nedobrého, ženské a mužské stránky v jinu a jangu, bílé a černé, studené a teplé, všech protikladů, přináší teprve tu pravou úlevu, jakési uvnitřnění se ve svém Středu. Tam si vydechneme, to kouzelné místo zvané Království nebeské, kdy nahoře a dole se propojí se stranou levou a pravou... Základem je tedy naučit se nesoudit! Jsme ochotni začít naslouchat intuici? Nebo je lépe lpět na starých programech svého ega, které je už naučené neustále obviňovat z našich proher a neúspěchů všechno a všechny? Pozvolna docházíme k jakémusi procitnutí, mnohdy již cítíme, velmi jasně, že to, co nám vyhovovalo a bylo pravdivé a hodící se ještě v době nedávné, nyní již není. Přestáváme tvrdit to, za co či za koho bychom dali ruku do ohně, neb jsme již mnohokrát zjistili, že nám jaksi chybí rukou... Začínáme 18. 8.,

Panny (24. 8. - 22. 9.)

kdy Luna vstoupila do znamení Vah. Až do 20. 8., do čtvrtka, budou v ovlivnění naše ledviny, krev, vodní hospodářství v těle. Nezapomeňte hlavně nyní na pitný režim! Stálé čištění je nyní pod ještě větším dohledem, fotonové vibrace z centrálního Slunce budou dopadat na Zem v silných proudech až do konce září. Zvýšení úrovně vědomí Lidstva, posun v mnohdy hektických okamžicích, kdy se nám zatmí před očima, či vidíme „bíle“, slabost v nohou a závratě, žaludek na vodě, různé vize a nepochopitelný emoční zmatek, jestli jdu správnou cestou či nikoli, doslova šílené zapochybování, zda-li vůbec žiji tak, jak žít mám... Toto vše v srpnových dnech máme jako na talíři a jsme nuceni jej dojíst. Proto ve Vahách obzvlášť myslete na své ledviny, které jsou dle čínské medicíny spojeny se srdíčkem a koleny. V pátek se na dva dny posune Luna do znamení Štíra, jenž ovlivňuje naši sexualitu, pohlavní a vyměšovací orgány. Dbejte na pravidelnou stolici, mnoho potíží je způsobeno právě tímto zanedbáním. Čistá střeva podporujeme vlákninou a častým pitím vody, pravidelným pohybem, stačí chůze, ale rychlejší a alespoň půl hodinky.  Štír nás oslovuje v oblasti intimity, více se můžete vcítit do pocitů nejen svých, ale i toho druhého, buďte upřímní a umějte vést s partnery otevřenou diskusi.

V neděli se Luna posune do znamení Střelce, až do úterka 25. 8., který ovlivňuje naší kostrč, stehna a celkový pohyb. Zkuste cvičit jógu, zejména Pět Tibeťanů, kteří po všech stránkách dávají do rovnováhy každý sval a každou kůstku v těle.  Jsou to omlazovací cviky, doslova omlazují buňky, dávají tělu vitalitu a krásu, očím pohled věčného mládí, však zkušeného a moudrého, pokorného. Vše je jen na vás samotných, Milí, nikdo nemůže žít život toho druhého, byť by mu byl sebevíc zavázaný, zodpovědnost je jen na nás. My se budeme zpovídat ne za to, komu a jak jsme pomohli, nýbrž za to, kam jsme dovedli sama sebe, jak jsme se naučili přijmout sebe se všemi prohrami a šrámy a nakolik jsme zůstali věrní svým pocitům a dovedli se jimi řídit, jestli  jsme nezradili sebe jen proto, aby nás nenařkli ze zrady ti druzí... Neb člověk spokojený sám se sebou v harmonii neutíká před zodpovědností, ale vidí ji jinýma očima - nemá již strach... Důvěřuje Božím zákonům, nehroutí se z nich, ví, že Bůh není trestající, nýbrž za všech okolností milující. Vše si tvoříme sami, jak zasejeme, tak sklízíme. VĚTA TÝDNE - ŽEHNÁM SVÉ MINULOSTI, OTEVÍRÁM SE BUDOUCNOSTI, VŠAK ZA VŠECH OKOLNOSTÍ ŽIJI PŘÍTOMNOSTÍ... S láskou a požehnáním léčitelka RENÁTA ROWENA BITTOVÁ* www.renatarowena.cz

Někdy se před člověkem otevře nebe, jen rozpoznat to je složité. Dívejte se dobře kolem sebe, bude tam příležitost, která povede k vašemu štěstí a změně života. Bude tak bláznivá, že ji možná hned zavrhnete. Jenže kdo ví, jestli to není ono nebe?

Střelci (23. 11. - 21. 12.) Léto patří starým a novým láskám. Snažte se využít všechny příležitosti vyzkoušet si něco nového. Zkuste jízdu na plachetnici, seskok padákem nebo si nazujte kolečkové brusle. Nikdy nevíte, jestli neobjevíte lásku na celý život.

Kozorozi (22. 12. - 20. 1.) Vypadá to, že jste nalezli řešení vašeho problému. Bude to kompromis a vy se budete muset rozloučit s lidmi nebo věcmi, které už nefungovaly. I když nevíte, jak to půjde dál, jednu jistotu máte – půjde to dál.

Vodnáři (21. 1. - 19. 2.) Ďábelsky výhodné nabídky na životní změnu jsou tu od toho, aby prověřily, co ve vás je. Můžete jim podlehnout, vždy siale uvědomte, že nic není zadarmo a vždycky tu funguje něco za něco. Chcete být závislým?

Ryby (20. 2. - 20. 3.) Některá rozhodnutí jsou složitá, a pokud se týkají našich citů, pak bolí docela hodně. Zvažte vše pro a proti, a jestliže je to nezbytné, udělejte, co musíte. Život je hodně krátký na to, abychom žili v něčem, co nám bytostně nevyhovuje.  (RED)