MEZÕGÉP RT. GYORSJELENTÉS A MÁRCIUS 31-EL ZÁRULÓ HÁROM HÓNAPRÓL. MEZÕGÉP RT. Orosháza, 5901 Csorvási út 27

MEZÕ GÉP RT.

GYORSJELENTÉS A 2003. MÁRCIUS 31-EL ZÁRULÓ HÁROM HÓNAPRÓL

MEZÕ GÉP RT. Orosháza, 5901 Csorvási út 27.

1. oldal A Részvényeseknek MEZÕGÉP RT. A 2003. március 31-el lezárult negyedév árbevétele 4.926 millió forint volt. Ez az elõzõ év azonos idõszakának 3.457 millió forintos árbevételéhez képest kedvezõen alakult. A 42,5%-os árbevétel növekedés az autóipari alkatrész és precíziós megmunkálási üzletág 1.141 millió forintos, valamint a mezõgazdasági gépgyártó üzletág 328 millió forintos növekedésébõl adódik. Az üzemi tevékenység eredménye 2003. március 31-én 327 millió forint volt. A tavalyi 55 millió forintos eredményhez képest ez 494,8%-os növekedést jelent. A Társaság gazdálkodása mindkét iparági szegmensben eredményes volt, köszönhetõen a mezõgazdasági és általános gépgyártás területén tapasztalható növekvõ keresletnek és a felfutott autóipari termelésnek. A Társaság 2003 elsõ negyedévi mérleg szerinti nyeresége 109 millió forint volt az elõzõ idõszaki 21 millió forintos veszteséghez képest, ami 613,5%-os növekedést jelent. A mérleg szerinti eredmény jelentõsen javult annak ellenére, hogy az árfolyamveszteség a tavalyi 9 milliós szintrõl 148 millió forintra emelkedett. Az árfolyamveszteség fõ oka a forint 2003 januári hirtelen gyengülésének hatása a Társaság hiteleire. A MEZÕGÉP RT. vezetõsége úgy véli, hogy árbevételét továbbra is jelentõsen tudja növelni a megszerzett új munkáknak köszönhetõen. A Társaság a negyedévben 3,9 milliárd forintnyi új üzletett szerzett. A MEZÕGÉP RT. vezetõsége úgy véli, hogy a jelentõs autóipari projektek folyamatos felfutásával a Társaság eredményessége is számottevõen javul. A MEZÕGÉP RT. menedzsmentje kijelenti, hogy jelen negyedéves gyorsjelentés a valóságnak megfelelõ adatokat és állításokat tartalmaz, nem hallgat el olyan tényt, amely a Társaság helyzetének megítélése szempontjából jelentõséggel bír.

Ivanics János Vezérigazgató

Furár György Pénzügyi Igazgató

2. oldal MEZÕ GÉP RT. Megjegyzések a pénzügyi kimutatásokkal (NEM AUDITÁLT) kapcsolatban a 2003 és 2002. március 31-el záruló három hónapra 1. A Vezetõség ezen pénzügyi kimutatásokat az általánosan elfogadott könyvelési és értékelési elvekkel összhangban készítette el, felhasználva a szakmai megítéléseken alapuló becsléseket. Ezen negyedéves pénzügyi kimutatások magukba foglalnak minden módosítást, melyet a Vezetõség fontosnak ítélt meg a Társaság pénzügyi helyzetének, mûködési eredményének és a pénzügyi helyzet változásának pontos bemutatásához. 2. Ezen negyedéves pénzügyi kimutatások elkészítéséhez használt könyvelési elvek megegyeznek az éves pénzügyi kimutatások elkészítéséhez használtakkal. Ezen kimutatások használatakor figyelembe kell venni a Társaság legutolsó éves pénzügyi kimutatásait is. 3. 2003. március 31-én a kibocsátott részvények száma 8.016.000 darab, 2002. március 31-én 8.016.000 darab volt. 4. Ágazati árbevételi információk: 2003 ezer Ft

2002 ezer Ft

Autóipari részegységek és precíziós megmunkálás Nyugat-Európa Észak-Amerika Egyéb országok Összes autóipari részegység export

1.810.648 472.564 246.644 2.529.856

1.557.601 491.091 234.425 2.283.117

Mezõgazdasági gépgyártás Nyugat-Európa Észak-Amerika Egyéb országok Összes mezõgazdasági gépgyártás export

608.576 347.103 117.949 1.073.628

410.784 196.653 5.723 613.160

Összes export értékesítés

3.603.484

2.896.277

Autóipari részegységek és precíziós megmunkálás Mezõgazdasági gépgyártás

1.080.765 242.244

186.496 374.395

Összes belföldi értékesítés

1.323.009

560.891

ÖSSZES ÉRTÉKESÍTÉS

4.926.493

3.457.168

Export értékesítés

Belföldi értékesítés

3. oldal VEZETÕ SÉGI ELEMZÉS ÉS MÁS SZÜKSÉGES INFORMÁCIÓK A mérlegbeszámoló fõbb változásainak magyarázata A befektetett eszközök értéke 500 millió forinttal csökkent 2002. március 31-hez képest. A csökkenés döntõen a 2002. március 31-e óta elszámolt 1.531 millió forintos amortizáció és az ugyanezen idõszakra vonatkozó 1.036 millió forintos tárgyi eszköz beszerzések különbözetébõl adódik. A követelésállomány 4.983 millió forintra, 23,3%-al nõtt a tavalyi év hasonló idõszakához képest. A kedvezõ, 42,5%-os árbevétel növekedés 943 millió forintos követelésállomány emelkedést eredményezett. A Társaság továbbra is alacsony készpénzállománnyal operál. A pénzeszközök szintje 5%-al, 209 millió forintról 199 millió forintra csökkent. A készletek szintje 2003. március 31-én 19,3%-al volt magasabb az egy évvel korábbi értékhez képest, 2.461 millió forintról 2.937 millió forintra növekedett. Ez a növekedés elõsegíti a Társaság megnövekedett értékesítési tevékenységét. A 476 millió forintot kitevõ emelkedés túlnyomó része a mezõgépgyártó üzletághoz kapcsolódik, ahol az árbevétel az elõzõ évhez képest 328 millió forinttal, azaz 33,3 %-al emelkedett, és az üzletág kilátásai továbbra is kedvezõek. A mezõgazdasági készletek körében fõként az év végén megszerzett új munkák következtében a félkész és befejezetlen állomány emelkedett. A Társaság rövid lejáratú hitelállománya a tavalyi év hasonló idõszakához képest 76,6%-al, 1.613 millió forintról 2.849 millió forintra növekedett. A rövid lejáratú hitelek az elsõ negyedévben megnövekedett mûködõ tõke szükséglet finanszírozására szolgálnak a termelés, értékesítés növekedésének figyelembe vételével a vezetõség várakozásainak megfelelõen. Jelentõs változások történtek a hosszú lejáratú hitelek egy éven belüli esedékességét jelzõ soron. A hosszú lejáratú hitelek elsõ törlesztõ részletei 2002 harmadik negyedévében voltak esedékesek, így a tavalyi 1.797 millió forintról a hosszú lejáratú hitelek rövid lejáratú része 556 millió forintra csökkent. A Társaság 2003. évi finanszírozási szükségleteit hosszú és rövid lejáratú hitelekbõl kívánja fedezni, melyhez a Társaság bankjai támogatásukat biztosították. A Társaság hosszú lejáratú hitel növekedése 807 millió forint. A növekedés a 2002 novemberében felvett hosszú lejáratú forgóeszköz hitel felvételéhez kapcsolódik. A hosszú lejáratú hitel záróállomány 1.985 millió forintot tesz ki a negyedév végén. A hitelek nélkül számított kötelezettségek állománya 6,1%-al, 4.002 millió forintról 3.756 millió forintra csökkent. A csökkenés a 2003. elsõ negyedévében teljesített szállítói kifizetések eredményének a hatása, beleértve a 886 millió forintot kitevõ tárgyi eszköz beszerzéshez kapcsolódó kifizetéseket is. Az eredménykimutatás fõbb változásainak magyarázata

Értékesítés A MEZÕGÉP RT. árbevétele 2003 elsõ negyedévében 42,5%-al, 4.926 millió forintra növekedett 2002 elsõ negyedévének 3.457 millió forintjához képest. Az ágazatonkénti változások, melynek magyarázata az alábbiakban következik, a pénzügyi jelentésekhez kapcsolódó megjegyzések 4. pontjában találhatók. Az autóipari részegységek értékesítésébõl származó árbevétel 1.141 millió forinttal, vagyis 46,2%-al jelentõsen nõtt 2002 ugyanezen idõszakához képest, míg a mezõgazdasági gépgyártás árbevétele 328 millió forinttal, azaz 33,3%-al emelkedett. Az árbevétel üzletági megoszlása a következõ: 73,3% autóipar és 26,7% mezõgazdasági gépgyártás.

4. oldal Az autóipari és precíziós megmunkálás export árbevétele 247 millió forinttal nõtt, fõként a nyugateurópai piacra értékesített turbófeltöltõ házak értékesítése következtében. A belföldi autóipari árbevétel 1.081 millió forintban realizálódott, ez 894 millió forinttal haladja meg a 2002. I. negyedévi értékesítést, fõként a CVT projekt felfutásának köszönhetõen. A mezõgazdasági gépgyártás üzletág export árbevétele 460 millió forinttal, 1.074 millió forintra nõtt a tavalyi év hasonló idõszakához képest. A növekedés az észak amerikai piacra értékesített markolókanalak, valamint a nyugat-európába értékesített emelõszerkezetek és az új munkaként induló építõipari kézi úthengerek és golfpálya fûnyírók eladásából származik. A belföldi értékesítés árbevétele a mezõgazdasági gépgyártás területén 35,3%-al, 374 millió forintról 242 millió forintra csökkent a tavalyi év hasonló idõszakához képest, elsõdlegesen az alacsonyabb szintû csõtörõ értékesítéseknek köszönhetõen. Értékesítés önköltsége Az értékesítés önköltsége az árbevétel 86,3%-áról az árbevétel 85,7%-ára csökkent. A tavalyi év magasabb önköltség szintje fõként két tényezõnek volt betudható. A társaság a tavalyi év elsõ negyedévének folyamán a két mezõgazdasági gépgyártó divízióját közös irányítás alá helyezte. Ez az átszervezés jelentõs költségekkel járt. A másik tényezõ két autóipari projekthez kötõdött, melyek esetében a tavalyi évben a vevõi lehívások jelentõsen elmaradtak az elõrejelzésektõl, és az ezen projektekhez kapcsolódó költségek az elmaradt árbevétel mellett jelentõs terhet róttak a Társaságra. 2003-ban ezek a tényezõk nem jelentkeztek és a Társaság tevékenysége eredményesebb a megnövekedett termelés miatt. A mezõgazdasági és általános gépgyártási területen az árbevétel fõként az új termékeknek köszönhetõen nõtt. Az új termékek az általános gépgyártáshoz sorolhatók, így kiemelendõ, hogy az ágazat nyereségessége növekedni tudott. A Társaság a tavalyi évben bizonyos nem megfelelõen kihasznált eszközökre mûszakszám arányos amortizációt számolt el, melynek következtében az érintett eszközök esetében az elszámolt amortizáció 1/3-ára csökkent a teljes mértékben használt eszközökön elszámolt értékcsökkenéshez képest. 2003-ban minden eszközre teljes összegû amortizáció került elszámolásra.

Árfolyam nyereség (veszteség) A Társaság 2003 elsõ negyedévében 148 millió forint árfolyamveszteséget mutat ki, a 2002 hasonló idõszakának 9 millió forintos árfolyam veszteségével szemben. Az árfolyam veszteség a tavalyi év elsõ negyedévében nem volt jelentõs hatással a Társaság eredményességére. 2003 elsõ negyedévében ez átfordult 148 millió forintos árfolyamveszteségbe, melybõl 184 millió forint a hitelek árfolyam vesztesége, míg követelésekre és kötelezettségekre esõ árfolyamnyereség 36 millió forint. Értékesítési, általános és igazgatási költségek 2003 elsõ negyedévében az értékesítési, általános és igazgatási költség 413 millió forint volt, az árbevétel 8,4%-a, viszonyítva 2002 elsõ negyedévének 408 millió forintjához, ami az árbevétel 11,8%át teszi ki. Az általános költségek árbevétel arányos csökkenése a Társaság részére kedvezõ tendenciát mutat.

5. oldal Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye Az üzemi (üzleti) tevékenység eredménye 494,8%-al, 327 millió forintra nõtt. Az üzemi (üzleti) tevékenység eredménye az árbevétel százalékában 5%-al, 1,6%-ról 6,6%-ra emelkedett. Legnagyobb hatást az üzemi (üzleti) tevékenység eredményére az értékesítés önköltségének és az általános költségek árbevétel arányos csökkenése gyakorolt. Nettó eredmény (veszteség) A Társaság nettó nyeresége a 2003. március 31-el bezáruló három hónapos idõszakra 109 millió forint, amely 613,5%-os növekedést jelent a 2002. március 31-el bezáruló három havi 21 millió forintos veszteséghez, azaz az értékesítés –0,6%-ához képest. A nettó eredményre a legnagyobb hatással a forint váratlan, januári gyengülése volt, melynek következtében a Társaság devizahitelein 184 millió forintos nem realizált árfolyamveszteséget szenvedett el. A pénzügyi helyzetben bekövetkezett fõbb változások magyarázata 2003 elsõ negyedévében a tárgyi eszköz beszerzés 383 millió forintot tett ki. A negyedév folyamán 886 millió forint került kifizetésre a tárgyi eszközök beszerzésével kapcsolatban. A beruházás elsõsorban az autóipari és a precíziós megmunkálási ágazatot érintette. Részvényinformációk Az elsõ negyedévben a Társaság részvénystruktúrájában nem történt említésre méltó változás. A Társaságnak nincs és nem is volt tulajdonában saját részvénye. Kötelezettségvállalások 2003. március 31-én a Társaságnak 27 millió forint kötelezettségvállalása áll fenn tárgyi eszközökre vonatkozó rendelések és szerzõdések alapján. Ezek a folyó beruházásokhoz kapcsolódnak. Fõbb események A negyedév alatt a Társaság mintegy 3.904 millió forint értékû új üzletekkel bõvítette tevékenységét. Egyéb információk Szervezeti struktúra A Társaság szervezeti struktúrájában az elsõ negyedévben nem történt változás. Vezetõségi tagok 2003 elsõ negyedévében a Társaságnál a vezetõségi tagok körében nem történt változás. A Társaság felsõ vezetése 2003 elsõ negyedévében a Társaság felsõ vezetésében nem történt változás. Részvényopciós program Az opciós program kapcsán nem történt változás 2003 elsõ negyedévében.

6. oldal Társaság neve:

MEZÕGÉP Autóipari és Gépgyártó Részvénytársaság Társaság címe: 5900 Orosháza Csorvási út 27. Ágazati besorolás: 29.32 Beszámolási idõszak: 2003. 01. 01. - 2003. 03. 31.

Telefon: Telefax: E-mail cím: Befektetõi kapcsolattartó:

PK1. Általános információk a pénzügyi adatokra vonatkozóan Igen Auditált Konszolidált Számviteli elvek

Nem X X Magyar

IAS X

Egyéb

68-411-203 68-412-988 [email protected] Furár György

7. oldal

Társaság neve:




PK2. Konszolidációs körbe bevont társaságok Név 1

Törzs/Alaptõke -

Teljes (L); Közös vezetésû (K); Társult (T)

Tulajdoni hányad (%) -

Szavazati arány -

Besorolás 1 -





PK3. Mérleg (ezer forintban kifejezve)

Tárgyi eszközök Ingatlanok, gépek, berendezések Immateriális javak Befektetett eszközök Forgóeszközök Pénzeszközök Követelések Készletek Aktív idõbeli elhatárolások Forgóeszközök összesen Rövid lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú bankhitelek és folyószámla hitelek Hosszú lejáratú kötelezettségek rövid lejáratú része Kötelezettségek és passzív idõbeli elhatárolások Céltartalék a várható kötelezettségekre Rövid lejáratú kötelezettségek Nettó forgóeszközök Eszközök rövid lejáratú kötelezettségekkel csökkentett értéke Hosszú lejáratú kötelezettségek Nettó eszközérték Saját tõke Alaptõke Tartalékok

2003. március 31.

2002. március 31.

Változás

ezer Ft

ezer Ft

%

10.916.457 57.535 10.973.992

11.474.183 11.474.183

-

198.672 4.982.989 2.937.495 45.972 8.165.128

209.100 4.040.461 2.461.445 55.857 6.766.863

(5,0) 23,3 19,3 (17,7) 20,7

2.848.757

1.612.880

76,1

555.793 3.700.998 54.947 7.160.495 1.004.633

1.797.049 3.991.795 10.000 7.411.724 (644.861)

(69,1) (7,3) 449,5 (3,4) (255,8)

11.978.625 1.985.335

10.829.322 1.178.461

10,6 68,5

9.993.290

9.650.861

3,6

801.600 9.191.690 9.993.290

801.600 8.849.261 9.650.861

(4,9) (4,4)

3,9 3,6





PK4. Eredménykimutatás (ezer forintban kifejezve, kivéve a részvényenkénti számokat)

Árbevétel Értékesítés önköltsége Bruttó eredmény

2003. március 31.

2002. március 31.

Változás

ezer Ft

ezer Ft

%

4.926.493 4.222.757 703.736

3.457.168 2.984.912 472.256

42,5 41,5 49,0

Üzemi (üzleti) tevékenység költsége Árfolyamveszteség (nyereség) Értékesítési, általános és igazgatási költségek Üzemi (üzleti) tevékenység költsége összesen

(36.604) 412.957 376.353

9.160 408.058 417.218

(499,6) 1,2 (9,8)

Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye

327.383

55.038

494,8

119 (184.240) (47.110) 1.989 10.875 (15)

83 (210) (87.854) 5.067 6.650

109.001

(21.226)

Egyéb bevételek (ráfordítások) Kamatbevételek Pénzügyi mûveletek árfolyamvesztesége Kamatköltségek Aktivált kamat Vissza nem térítendõ állami támogatás Tárgyi eszköz értékesítés nyeresége (vesztesége) Az év mérleg szerinti eredménye (vesztesége) Részvényenkénti nyereség (veszteség) Alap

14Ft

(3) Ft

43,4 87633,3 (46,4) 114,6 (100,2) 613,5





PK5. Cash-flow kimutatás (ezer forintban kifejezve)

Üzemi (üzleti) tevékenység Üzemi (üzleti) eredmény Értékcsökkenés Hitelek árfolyamvesztesége (nyeresége) Üzemi (üzleti) eredmény a mûködõ tõke változása elõtt Készletek növekedése Követelések növekedése Aktív idõbeli elhatárolások növekedése Kötelezettségek növekedése (csökkenése)

2003. március 31.

2002. március 31.

ezer Ft

ezer Ft

327.383 459.030 786.413 (176.405) (1.557.720) (23.857) 1.079.602

55.038 334.694 (15.215) 374.517 (125.185) (54.280) (47.387) (383.106)

108.033

(235.441)

Befektetési tevékenység Tárgyi eszközök beszerzése Tárgyi eszközök értékesítésébõl eredõ cash flow

(885.905) 4.352

(145.481) 26.837

Beruházási tevékenységhez használt nettó pénzeszköz

(881.553)

(118.644)

Pénzügyi tevékenység Hosszú lejáratú hitelek törlesztése Fizetett kamatok Aktivált kamat Kapott kamatok Pénzügyi mûveletek árfolyamvesztesége Vissza nem térítendõ állami támogatás Új rövid lejáratú hitel felvételébõl származó bevétel Új hosszú lejáratú hitel felvételébõl származó bevétel

(17.035) (47.110) 1.989 119 (184.240) 10.875 204.457 189.047

(27.035) (87.854) 83 (210) 5.067 262.699 30.809

158.102

183.559

(615.418) 814.090 198.672

(170.526) 379.626 209.100

Üzemi (üzleti) tevékenységbõl eredõ (-hez használt) nettó cash flow

Pénzügyi tevékenységbõl származó cash flow Pénzeszközök csökkenése Pénzeszközök, nyitóegyenleg az idõszak elején Pénzeszközök, záróegyenleg az idõszak végén





PK6. Mérlegen kívüli jelentõsebb tételek 1 Megnevezés megmunkáló központ 1

Érték (millió Ft) 20

Azon pénzügyi kötelezettségek, amelyek a pénzügyi értékelése szempontjából jelentõséggel bírnak, de amelyek a mérlegben nem jelennek meg (pl. kezességvállalás, garanciavállalás, záloggal kapcsolatos kötelezettség stb.)





RS1. Tulajdonosi struktúra, a részesedés mértéke Tulajdonosi kör megnevezése

Belföldi intézményi/társaság Külföldi intézményi/társaság Belföldi magánszemély Külföldi magánszemély Munkavállalók, vezetõ tisztségviselõk Saját tulajdon Államháztartás részét képezõ tulajdonos Nemzetközi Fejlesztési Intézmények Egyéb ÖSSZESEN

Teljes alaptõke Idõszak elején Idõszak végén (január 01-én) % Db % Db 6,78 543.265 6,78 543.265 87,59 7.021.214 87,59 7.021.214 1,74 139.306 1,76 140.927 0 0 0 0 3,89 312.215 3,87 310.594 0 0 0 0 100,00

0 0

0 0

0 0

0 0 0 0 0 0 8.016.000 100,00 8.016.000

Megjegyzések

1. A MEZÕGÉP RT. összes részvénye be van vezetve a Budapesti Értéktõzsdére. 2. A tulajdoni arány és szavazati arány megegyezõ, minden egyes részvény egy szavazatra jogosít.





RS2. A saját tulajdonban lévõ részvények (db) mennyiségének alakulása a tárgyévben Január 1. -

Március 31. -

Június 30.

Szeptember 30.

December 31.





RS3. Az 5%-nál nagyobb tulajdonosok felsorolása, bemutatása (az idõszak végén) Név Linamar Corporation Budapest Növekedési Alap

Nemzetiség Tevékenység 1

2

K

T

B

I

Mennyiség Részesedés Megjegyzés (db) (%) 5.030.800 62,76 szakmai befektetõ 472.782

5,90 pénzügyi befektetõ

A részesedés és a szavazati arány megegyezõ, minden egyes részvény egy szavazatra jogosít. A Linamar Corporation székhelye a Kanadai, Ontario államban lévõ Guelph városában van, itt található a vállalat gyártókapacitásának nagy része is. A Linamar Corporation precíziós megmunkálású alkatrészek, szerelvények és öntvények globális gyártója, elsõsorban a gépjármûipar számára. 1

Belföldi (B), Külföldi (K) Letétkezelõ (L), Államháztartás (Á), Nemzetközi Fejlesztési Intézet (F), Intézményi (I), Társaság (T), Magán (M), Munkavállaló, vezetõ tisztségviselõ (D) 2





TSZ2. Teljes munkaidõben foglalkoztatottak számának alakulása (fõ)* Társaság Bázis idõszak vége 1.436

* Megfelelõ aláhúzandó

Csoport Tárgyév eleje 1.460

Tárgyidõszak vége 1.560





TSZ3. Vezetõ állású tisztségviselõk, stratégiai alkalmazottak Jelleg

Név

Beosztás

Megbízás kezdete

elnök igazgató független igazgató igazgató igazgató vezérigazgató, igazgatóság tagja FB elnök tag tag pénzügyi igazgató humánpolitikai igazgató

1999.04.15 1999.04.15 1999.04.15 1999.04.15 1999.04.15 1992.01.16

2005.05.31 2005.05.31 2005.05.31 2005.05.31 2005.05.31 2005.05.31

1999.04.15 1999.04.15 1999.04.15 1997.06.30 2002.03.06

2005.05.31 2005.05.31 2005.05.31 Határozatlan Határozatlan

1

IT IT IT IT IT IT

Frank J. Hasenfratz Linda Hasenfratz Antalpéter Tibor Havasi Márton Havasi Csaba Ivanics János

FB FB FB SP SP

W. George Sims Dr. Bándy Rezsõ Csontos Sándor Furár György Laskai Zoltán

1

Megbízás vége /megszûnése

Stratégiai pozícióban lévõ alkalmazott (SP), Igazgatósági tag (IT), FB tag (FB)

Saját részvény tulajdon (db) 55.344 250.200 2.000 -





ST1. A tárgyidõszakban megjelent soronkívüli tájékoztatások Dátum

Megjelenés helye

Tárgy, rövid tartalom

2003.01.03 Magyar Tõkepiac

Soron kívüli tájékoztatás egy jelentõs, új, a mezõgazdasági gépgyártó üzletágat érintõ szerzõdésrõl.


A 2002. IV. negyedévi gyorsjelentés megjelentetése.


Meghívó a MEZÕGÉP RT. 2003. évi rendes közgyûlésre.

MEZÕGÉP RT. GYORSJELENTÉS A MÁRCIUS 31-EL ZÁRULÓ HÁROM HÓNAPRÓL. MEZÕGÉP RT. Orosháza, 5901 Csorvási út 27

Recommend Documents