Mesto Mimon Správní odbor, Mírová 120 471 24, Mimon III, e-mail: podatelna<mmestomimon.cz. W 487805 001, ~ 487805044
USNESENÍ z 2. zasedání Rady mesta Mimone, které se konalo dne 23. ledna 2008 v zasedací místnosti MeÚ Mimon I. patro vIS: 00 hodin Scitatel hlasu: Eva Kolaríková, vedoucí správního odboru Zapisovatel: Monika Hlavatá, sekretárka starosty Pocet clenu RaMe - 4 R08/31 Zahájení a schválení programu Rada mesta Mimone se h val uj e program na zasedání Rady v tomto poradí: 1. Zahájení a schválení programu 2. Kontrola usnesení 3. Žádosti o prodej/pronájem pozemku a) pí Jamborová b) p. Munzar 4. Žádost o souhlas s umístením telekomunikacní prípojky - CL-NET s.r.o. 5. Souhlas se zrízením vecného bremene - A. Rampas 6. Souhlas se zrízením sjezdu na komunikaci a zrízení vecného bremene - D.Havlík 7. Ubytování úcastníku bežkarského závodu - OS TOUR OE RALSKO 8. Projektová dokumentace k posouzení - SSS a.s. 9. Úprava kupní smlouvy k prodeji domu Mírová c.p. 61, Mimon III 10. Žádosti o vydání souhlasu s pridelením bytu ( a - i) 11. Žádosti o vydání souhlasu s pridelením bytu nad sporitelnou ( a - c) 12. Kulturní komise 13. Ukoncení Smlouvy o zajištení ochrany objektu 14. Pojistná smlouva na havarijní pojištení vozidel hasicu 15. Smlouva o výpujcce movitých vecí 16. Schválení dodatku c. 5 ke SoD s firmou Syner s.r.o. Liberec - prístavba telocvicny T2 u ZŠ a MŠ Mimon, Pod Ralskem 572 17. Dodatek c. 3 ke smlouve o svozu odpadu pro rok 2008 18. Žádost o vrácení správního poplatku za provoz VHP 19. Poskytnutí souhlasu s užitím znaku mesta 20. Souhrnná informace o stavu prípravy realizace MKDS a VISO 21. Zpráva o cinnosti MP Mimon za rok 2007 22. Dodatek c. 3 ke Smlouve "Zabezpecení sberu, prepravy, trídení, využívání a odstranování odpadu pro mesto Mimon 23. Dohoda o používání výplatního stroje k úhrade cen za poštovní služby
24. Žádost o dotaci z rozpoctu Mesta Mimone 25. Mandátní smlouva na prípravu a organizacní zajištení verejné zakázky 26. Rekonstrukce bytového domu a vestavba 5ti bytu - Mimon, Malá 140 - schválení znení výzvy na verejnou zakázku - schválení uchazecu na provedení verejné zakázky 27. Uložení volných prostredku 28. Výstavba bytových domu u Mitexu R08/32 Kontrola usnesení Rada mesta Mimone s c h val u j e vyrazení a prodloužení následujících usnesení: 64/2007(R07 /181) Kriteria pro stanovení odmen reditelum škol a DDM prodloužit T: 13.2.2008 129aI30/2007(R07/509)
Jednání s Mestem Ralsko o prevodu vlastnictví
prodloužit T: 12.3.2008 132/2007(R07/512) Zábradlí u školy Komenského v Jiráskove ulici prodloužit T: 13.2.2008 155/2007 (R07/697) Fond na podporu zkvalitnování
infrastruktury
prodloužit T: 13.2.2008 156/2007 (R07/699) Podpora obcanu pri zlepšování vzhledu mesta prodloužit T: 13.2.2008 159/2007 (R07/750) Dopis reditele ZŠ a MŠ Pod Ralskem k zajištení podmínek vzdelávání prodloužit T: 27.2.2008 R08/33 Žádost o pronájem cásti pozemku parc.c. 329 v k.ú. Mimon - pí Jamborová Rada mesta Mimone rozhodla zverejnit nemovitost v k.ú. Mimon, cást pozemku parc.c. 329 ostatní plocha o výmere cca 299 m2, na úrední desce k pronájmu za cenu v souladu se "Zásadami prodeje a pronájmu nemovitostí".
2
R08/34 Žádost o prodej cásti pozemku parc.c. 4441 v k.ú. Mimon - P. Munzar Rada mesta Mimone rozhodla zverejnit nemovitost v k.ú. Mimon, cást pozemku parc.c. 4441, trvalý porost o výmere cca 1050 m2, na úrední desce k prodeji za cenu v souladu se "Zásadami prodeje a pronájmu nemovitostí". R08/35 Žádost o souhlas s umístením telekomunikacní
prípojky - CL-NET s.r.o.
Rada mesta Mimone rozhodla vydat souhlas spolecnosti CL-NET s.r.o. k instalaci centrální internetové prípojky a vybudování sítové infrastruktury v bytových domech Letná 255-256, U Nemocnice 543-544, Ploužnice 321-348, Okružní 528-529, v majetku Mesta Mimon za podmínky, že: - zrídí na vlastní náklady pomerné merice spotrebované elektrické energie ze spolecných prostor - doloží stanovisko požárního specialisty z duvodu dodržení požárne bezpecnostních prvku bytových jednotek R8/36 Zrízení vecného bremene - A. Rampas Rada mesta Mimone doporucuje Zastupitelstvu mesta zrídit budoucí vecné bremeno spocívající v právu chuze a jízdy pres cásti pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 180, parc.c. 182 a parc.c. 183, ve prospech A. Rampase za úcelem zajištení zásobování prodejny domácích potreb Mírová c.p. 125, Mimon III. R08/37 Souhlas se zrízením sjezdu na komunikaci
a zrízení vecného bremene - D. Havlík
Rada mesta Mimone rozhodla vydat souhlas D. Havlíkovi k vybudování sjezdu z pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 1614/1 na pozemek v k.ú. Mimon parc.c. 1613/1, za podmínky vybudování sjezdu a napojení na místní komunikaci na žadatelovy náklady a dále doporucuje Zastupitelstvu mesta zrídit vecné bremeno spocívající v právu strpení a v právu chuze ajízdy pres pozemek v k.ú. Mimon parc.c. 1613/1, ve prospech D. Havlíka za úcelem vybudování elektroprípojky k budované novostavbe administrativní budovy na pozemku v k.ú. Mimon 1614/1. Tento souhlas se vydává pro stavební rízenÍ. R08/38 Ubytování úcastníku bežkarského
závodu - OS TOUR DE RALSKO
Rada mesta Mimone bere na vedomí žádost obcanského sdružení Tom de Ralsko, zastoupeného J. Freiem a schvaluje k zajištení ubytování úcastníku závodu na bežkách Tom de Ralsko v termínu od 30.1. - 2.2.2008 pronájem volné kapacity ubytovny v kasárnách za snížené nájemné ve výši 50,-Kc za ubytovanou osobu na noc.
3
R08/39 Proiektová dokumentace k posouzení - Severoceské sberné suroviny a.s. Rada mesta Mimone bere na vedomí predložený návrh projektové dokumentace 27P041 a 07274/KA, na zrízení výkupny sberných surovin v areálu kasáren v Mimoni investorem Kovošrot Decín a.s., a k predloženému znení nemá námitek. R08/40 Úprava kupní smlouvy k prodeji domu Mírová c.p. 61, MimoD III Rada mesta Mimone rozhodla schválit: - prodloužení termínu splatnosti kupní ceny za prodej nemovitostí Mírová c.p. 61, Mimon III a pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 100, o 2 mesíce - úhradu kupní ceny do 10-ti dnu ode dne podání návrhu na vklad prevodu vlastnického práva do katastru nemovitostí, po tuto dobu budou práva zajištena podepsaným zpetvzetím návrhu na vklad do katastru nemovitostí a schvaluje predložený upravený návrh kupní smlouvy, který je prílohou usnesení. R08/41 Žádost o prodloužení náiemní smlouvy pro Lenku Strachotovou Rada mesta Mimone rozhodla prodloužit nájemní smlouvu nebytového prostoru k provozování bufetu v Dome kultury Ralsko v Mimoni s Lenkou Strachotovou s úcinností od 1.1.2008 do 31.12.2008. R08/42 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Igora Šebestína Rada mesta Mimone rozhodla pridelit byt 1+2 na Ploužnici c.p. 345, c. bytu 12 z majetku Mesta Mimon dle Smernice c. 9/2007 cI. V. bod 3 Igoru Šebestínovi. Jmenovaný je zamestnán ve firme Polak. Nájemní smlouva bude vázána na pracovní pomer ve firme POLAK S.LO. v Mimoni. R08/43 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Kamila Žuchu Rada mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu max. 1+3 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Mimon Kamilu Žuchovi. R08/44 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Ivetu TuroDovou Rada mesta Mimone rozhodla odložit projednání této žádosti do doby predložení rozsudku o rozvodu. R08/45 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro manželé Nagyovi Rada mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu max. 1+3 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Mimon manželum Nagyovým.
4
R08/46 Žádost o vvdání souhlasu s pridelením bytu pro Jana Moce Rada mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu max. 1+ 1 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Mimon Janu Mocovi. R08/47 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Jirího Brožka Rada mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu max. 1+ 1 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Mimon Jirímu Brožkovi. R08/48 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Vladimíra Svobodu Rada mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu max. 1+2 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Mimon Vladimíru Svobodovi. R08/49 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Jaroslavu Danhelovou Rada mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu max. 1+ 1 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Mimon Jaroslave Danhelové. R08/50 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu nad sporitelnou pro paní Tran Thi Luon2 Rada mesta Mimone rozhodla nevydat souhlas s pridelením bytu max. 1+3 z majetku Mesta Mimon Tran Thi Luong. R08/51 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu nad sporitelnou pro paní Martu Novákovou Rada mesta Mimone rozhodla vydat souhlas s pridelením bytu max. 2+KK z majetku Mesta Mimon Marte Novákové. R08/52 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu nad sporitelnou pro pana Lam N2uyena Ba Rada mesta Mimone rozhodla nevydat souhlas s pridelením bytu max. 1+3 z majetku Mesta Mimon Lamu Nguyenu Ba. R08/53 Kulturní komise Rada mesta Mimone bere na vedomí odstoupení clenu kulturní komise z funkce ke dni 19.12.2007.
5
ROS/54 Ukoncení Smlouvv o zajištcní ochrany objektu
Rada mesta Mimone schvaluje ukoncení Smlouvy o zajištení ochrany objektu pultem centrální ochrany c. :58/08/06 a ukoncení nájemní smlouvy c. 112/06 s firmou Henig-security servis, s.r.o., se sídlem Mimonská 75, 471 27 Stráž pod Ralskem k 30.4.2008. ROS/SS Pojistná smlouva na havarijní
pojištení vozidel hasicu
Rada mesta Mimone schvaluje dodatek c. 3 pojistné smlouvy na pojištení havarijních vozidel hasicu s pojištovnou Kooperativa a.s. a ukládá starostovi smlouvu podepsat. ROS/56 Smlouva o výpujcce movitých vecí Rada mesta Mimone schvaluje uzavrít smlouvu o výpujcce mezi Mestem Mimon a Václavem Neumanem, Podhájí 377, 471 23 Zákupy a ukládá starostovi smlouvu podepsat. ROS/57 Schválení dodatku c. S ke SoD s firmou Syner s.r.o. Liberec - prístavba ZŠ a MŠ Mímon, Pod Ralskem 572
telocvicny T2 u
Rada mesta Mimone schvaluje dodatek c. 5 ke Smlouve o dílo s firmou Syner s.r.o. Liberec na prístavbu telocvicny T2 u ZŠ a MŠ Mimon, Pod Ralskem 572 a ukládá starostovi mesta dodatek c. 5 podepsat. ROS/SS Dodatek c. 3 ke Smlouve o svozu odpadu pro rok 200S Rada mesta Mimone schvaluje uzavrení Dodatku c. 3 ke smlouve o svozu odpadu pro rok 2008 mezi firmou Technické služby Mimon s.r.o., V Lukách 95, Mimon V a Mestem Mimon a ukládá starostovi mesta smlouvu podepsat. ROS/59 Žádost o vrácení správního poplatku za provoz VHP Rada mesta Mimone doporucuje Zastupitelstvu mesta Mimone vyhovet žádosti p. Krutince a vrátit správní poplatek ve výši 64.000,-Kc. ROS/60 Poskvtnutí souhlasu s užitím znaku mesta Rada mesta Mimone projednala a schvaluje poskytnutí souhlasu s bezplatným užitím barev, vlajky a znaku mesta za úcelem propagace mimonských sportovcu registrovaných v plaveckém klubu Stráž pod Ralskem.
6
R08/61 Souhrnná informace o stavu prípravv
realizace MKDS a
vIsa
Rada mesta Mimone bere na vedomí souhrnnou informaci o stavu prípravy realizace MKDS a VISO a ukládá starostovi mesta svolat pracovní poradu k predloženým materiálum. T: 15.3.2008 Z:starosta R08/62 Zpráva o cinnosti MP Mimon za rok 2007 Rada mesta Mimone bere na vedomí zprávu o cinnosti Mestské policie Mimon za rok 2007 a ukládá veliteli Mestské policie Mimon predložit tuto zprávu na breznovém Zastupitelstvu mesta. T: 12.3.2008 R08/63 Dodatek c. 3 ke Smlouve "Zabezpecení odpadu pro mesto Mimon
sberu, prepravy, trídení, využívání a odstranování
Rada mesta Mimone schvaluje Dodatek C. 3 ke smlouve "Zabezpecení sberu, prepravy, trídení, využívání a odstranování odpadu pro mesto Mimon" v predloženém znení a ukládá starostovi mesta dodatek C. 3 podepsat. R08/64 Dohoda o používání vÝplatního stroje k úhrade cen za poštovní služby Rada mesta Mimone schvaluje uzavrít Dohodu o používání výplatního stroje k úhrade cen za poštovní služby C. 981214-0093/2008 vcetne Podmínek pro používání výplatních stroju mezi Ceskou poštu, s.p. Praha 1 a Mestem Mimon a ukládá starostovi mesta dohodu podepsat. R08/65 Žádost o dotaci - Obcanské sdružení Tour de Ralsko Rada mesta Mimone schvaluje Obcanskému sdružení Tour de Ralsko dotaci ve výši 4.000,-Kc z odd. § 3429 pol. 5229, na prípravu tras a nákup cen Tour de Ralsko na bežkách pro školy a širokou verejnost a ukládá starostovi mesta smlouvu podepsat. Príspevek bude vyúctován do 20.12.2008 R08/66 Mandátní smlouva na prípravu
a organizacní
zajištení verejné zakázky
Rada mesta Mimone schvaluje Mandátní smlouvu s firmou STORMEN spol. S.r.o., Pod Turnovskou tratí 182, 198 00 Praha 9 - Hloubetín, IC: 25073371, na prípravu a organizacní zajištení verejné zakázky investicní akce "Rekonstrukce objektu a vestavba Sti bytu - Malá 140, Mimon" v souladu se zákonem C. 137/2006 o zadávání verejných zakázek v platném znení a ukládá starostovi mesta smlouvu podepsat.
7
R08/67 Rekonstrukce bytového domu a vestavba Sti bytu - Mimon, Malá 140 - schválení znení výzvy na verejnou zakázku - schválení uchazecu na provedení verejné zakázky Rada mesta Mimone schvaluje znení výzvy k podání nabídek na akci: "Rekonstrukce a adaptace objektu c.p. 140 Malá ulice, na pozemku parc.c. 350, Mimon" Rada mesta Mimone schvaluje uchazece, kterým bude výzva k podání nabídky na výše uvedenou akci zaslána: MISTA V - CL s.r.o., Dubnice 39, 470 01 Ceská Lípa, IC: 25485024 SYNER, s.r.o., Rumunská 655/9, 460 O 1 Liberec 4, IC: 48292516 Ještedská stavební spolecnost, spol. s.r.o., Selská 517, 460 01 Liberec 12, IC: 18382550 Finalstav, spol. s.r.o., Kubelkova 16, 460 O 1 Liberec 7, IC: 40231925 Regionální stavební s.r.o. (poštovní prihrádka 121), Nám. Ceských bratrí 36/1, 460 O I Liberec, IC:44565208 R08/68 Uložení volných prostredku Rada mesta Mimone schvaluje prevedení cástky 13.600.000,-Kc z bežného úctu vedeného u Volksbank na trímesícní terminovaný vkladový úcet u této banky a cástku 13.250.000,-Kc z bežného úctu vedeného u CSOB na trímesícní terminovaný vkladový úcet u této banky. R08/69 Výstavba bytových domu u Mitexu Rada mesta Mimone ukládá zpracovat porovnání alternativ realizace developerskou firmou s alternativou realizace infrastruktury Mestem Mimon. T: 13.2.2008 Z:místostarosta
infrastruktury
Ukoncení zasedání ve 17:30 hodin
František Kaiser starosta mesta
Ing":'Siani'slav Baloun místostarosta mesta
8
