Mesto Mimon Mírová 120 471 24, Mimon III, e-mail: podatelna~mestomimon.cz.1I 487805 001, ~ 487805044
USNESENÍ z 6. zasedání Rady mesta Mimone, které se konalo dne 25.3.2009 v zasedací místnosti c. 1 MeÚ Mimon Omluven: Petr Král R09/166 Zahájení a schválení programu Rada mcsta Mimone s c h val u j e program na zasedání rady v tomto poradí: 1. Projednání a schválení programu jednání 2. Zpráva o kontrole plnení usnesení 3. Prodej/pronájem pozemku a) manž. Samkovi, A. Rampas b) Euroczech spol. s.r.o. c) pan Moravec 4. Zrízení vccného bremene a) Energie Holding a.s. b) CEZ Distribuce a.s. 5. Budoucí kupní smlouva na pozemek - pan Kracík 6. Prevod Vlastnictví pozemku a garáží - AMK Mimon 7. Ceník prodeje dreva 8. Zmena ubytovacího rádu ubytovny Pražská cp. 10, Mimon I 9. Infotabule na území mesta 10. Žádosti o vydání souhlasu s pridelením bytu (a-i) 11. Žádost o výmenu bytu 12. Poskytnutí bytu pro zajištení ubytování azylantum 13. Prestehování z bytu z Ploucnice do Mimone a) pí Ginová b) pí Myslivecková 14. Vyrazení majetku a) vyrazení radou mesta b) doporucení schválení zastupitelstvem 15. Stavební úpravy v objektu Sídlište pod Ralskem 636 16. Smlouva o dílo - provoz studia televizního vysílání 17. Zarazení reditelky ZŠ a MŠ Mírová do stupne rízení 18. Žádost ZŠ praktické - použití rezervního fondu 19. Výrocní zpráva - Domov duchodcu Mimon 20. Smlouva o dílo - PD - Zámecký most - nátok
21. 22. 23. 24.
25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
V)'stavba bytových domu u Mitexu Ceny za plakátování Nová smernice na pronájem DKR Nové ceny a) Mestské knihovny b) Informacního centra Informace - Sportovište Základní škola Pod Ralskem Inventarizace majetku za rok 2008 Žádosti o dotace z rozpoctu Mesta MimoD Zámecký park - rekonstrukce vodovodu Prodloužení pronájmu sberny surovin. Kovošrot Group CZ a.s. Zrušení prodeje obchodního podílu spolecnosti Mijana s.r.o. Úprava nevyužitého detského hrište na Dolním sídlišti pod Ralskem Rozpis rozpoctu na rok 2009
Hlasování
pro
4
R091167
Zpráva o kontrole plnení usnesení Rada mesta Mimone schvaluje zprávu o kontrole plnení usnesení dle upravené prílohy. Hlasování
pro
4
R091168
Prodej pozemku na Husove ulici - manž. Samkovi, A. Rampas Rada mesta Mimone bere na vedomí stav žádostí o prodej pozemku v lokalite Husovy ul. a ukládá OSM zverejnit zámer prodeje pozemku v k.ú. MimoD parc.c. 3307/1, parc.c. 3311/1, parc.c. 3309/1, parc.c. 3309/7, parc.c. 3309/10 na úrední desce na dobu 90 dní. Rada mesta Mimone ukládá ORM zajistit zpracování zástavbové studie objektu obcanské vybavenosti v lokalite Husovy ul. T: 30. 5.2009 Hlasování
pro
4
R091169
Prodej pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 2053, parc.c. 2054, parc.c. 2055, parc.c. 2056, parc.c. 2057 Rada mesta Mimone odkládá projednání prodeje pozemku v k.ú. MimoD parc.c. 2053, parc.c. 2054, parc.c. 2055, parc.c. 2056, parc.c, 2057 na príští jednání a ukládá vedoucímu odboru správy majetku pozvat na jednání rady mesta zástupce žadatele. Hlasování
pro
4
R091170
Pronájem pozemkÚ v k.ú. Vranov pod Ralskem parc.c. 414, 415, 411 - J. Moravec Rada mesta Mimone rozhodla zverejnit nemovitosti v k.ú. Vranov pod Ralskem parc,c. 414, trvalý travní porost o výmere 1591 m2, parc.c. 415, orná puda o výmere 2980 m2, na 2
úrední desce k pronájmu za cenu v souladu s platnými "Zásadami pro prodej a pronájem nemovitostí ve vlastnictví Mesta Mimone". Rada mesta Mimonc souhlasí s oplocením pozemku (formou ohradníku) za úcelem chovu ovcí. Rada mesta Mimone neschvaluje pronájem pozemku parc.c. 411 v k.ú. Vran ov pod Ralskem z duvodu rozporu využitelnosti s konceptem územního plánu. Hlasování
pro
4
R09117l Zrízení vecného bremene horkovodní a.s.
odbocky k prípojce k objektu špitálu - Energie Holding
Rada mcsta Mimone doporucuje zastupitelstvu schválit zrízení vecného bremene spocívající v právu chuze, jízdy pres cást pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 1444, za úcelem strpení, opravy a údržby horkovodní odbocky a šachty ve prospech Energie Holding a.s., IC 27594301. Hlasování
pro
4
R09/l72 Zrízení vecného bremene k preložce distribucní
síte nízkého napetí - CEZ Distribuce
a.s.
Rada mesta Mimone doporucuje zastupitelstvu schválit zrízení vecného bremene spocívající v právu chuze a jízdy pres cásti pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 1939 a parc.c. 1940, za úcelem strpení, opravy a údržby preložky distribucní sÍtc nízkého napetí ve prospech CEZ Distribuce a.s., IC 27232425. Hlasování
pro
4
R0911 73 Budoucí kupní smlouva pozemek v k.ú. Mimon parc.c 2641 - Jaroslav Kracík
Rada mesta Mimone schvaluje uzavrení budoucí kupní smlouvy s Jaroslavem Kracíkem, o prodeji pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 2641, která je prílohou tohoto usnesení c. R09/173, a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Hlasování
pro neprítomen
3 1
R091174 Prevod vlastnictví
pozemku a garáží v k.ú. Mimon parc.c. 1722, 1727 - AMK Mimon
Rada mcsta Mimone rozhodla zverejnit zámcr prodeje pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 1722, parc.c. 1727 a prevod vlastnictví staveb garáží na techto pozemcích, v souladu se "Zásadami pro prodej a pronájem nemovitostí ve vlastnictví Mesta Mimon". Rada mcsta rozhodla vyzvat uživatele techto garáží, AMK Mimon, k predložení podkladu prokazující právní nárok na vlastnictví staveb garáží.
3
Hlasování
pro neprítomen
3 1
R09/175 Ceník prodeje dreva
Rada mesta Mimone rozhodla stanovit od 1.4. 2009 cenu lmJ palivového dreva ve výši 300,- Kc s DPH. Rada mesta Mimone ukládá tajemnici predkládat ke schválení do rady mesta jednorázové odbery dreva nad 5 mj. Hlasování
4
pro
R091l76 Zmena ubytovacího
rádu ubytovny Pražská c.p. 10, Mimon I
Rada mesta Mimone ruší Ubytovací rád ubytovny Pražská c.p. 10 schválený usnesením R 03/501 ze dne 24.9. 2003 a schvaluje Ubytovací rád s úcinností pro nové nájemní smlouvy od 1.4. 2009, jehož znení je prílohou usnesení c. R09/176. Hlasování
pro
4
R091l77 Infotabule na území mesta
Rada mesta Mimone rozhodla neuzavrít Smlouvu o úplatném prevodu movitého majetku - infotabulí na území mesta s Regionálním sdružením Euroregion Nisa, se sídlem nám. Dr. E. Beneše 26, 460 73 Liberec 1, a ukládá v budoucnu rešit havarijní stav infotabulí jejich odstranením z pozice spoluvlastníka. Hlasování
pro
4
R091l78 Žádost o vydání souhlasu s pridelením
bytu pro Tamilu Pelcovou
Rada mesta Mimone schvaluje pridelení bytu max. 1+ 1 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Tamile Pelcové. Hlasování
pro
4
R09/179 Žádost o vydání souhlasu s pridelením
bytu pro Irenu Zelenkovou
Rada mcsta Mimone schvaluje pridelení bytu max. 1+2 z majetku Mesta MimoD a MK a.s. Irene ZcIenkové. Hlasování
pro
4
4
R09/180 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Mariána Bílého Rada mesta Mimone schvaluje pridelení bytu max. 1+1 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Mariánu Bílému. Hlasování
pro
4
R09/181 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Annu Grigorievu Rada mesta Mimone schvaluje pridelení bytu max. 1+2 z majetku Mesta Mimon na sídlišti Ploužnice Anne Grigorjeve. Hlasování
pro
4
R091l82 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Zinaidu Zherebovou Rada mesta Mimone neschvaluje pridelení bytu z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Zinaide Zherebové. Hlasování
pro
4
R091l83 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Kvetuši Suchomelovou Rada mesta Mimone schvaluje pridelení bytu max. 1+2 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Kvetuši Suchomelové. Hlasování
pro
4
R091l84 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Janu Rambouskovou Rada mesta Mimone schvaluje pridelení bytu max. 1+2 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Jane Rambouskové. Hlasování
3
pro zdržel se
1
R09/185 Žádost o vydání souhlasu s pridelením bytu pro Zuzanu Bobkovou Rada mesta Mimone schvaluje pridelení bytu max. 1+1 z majetku Mesta Mimon a MK a.s. Zuzane Bobkové. Hlasování
pro proti
3 1
5
R09/186 Žádost o vydání souhlasu s pridelením
bytu pro Tarkhana Ekazheva
Rada mesta Mimone schvaluje pridelení bytu na Ploužnici cp. 344, c. bytu 14 o velikosti 1+1 z majetku Mesta Mimon Tarkhanu Ekazhevovi. Nájemné bude cinit 31,88 Kc/m2• Hlasování
pro
4
R09/187 Žádost o výmenu bytu pro Kapustyanskij
Alexandr
Rada mesta Mimone rozhodla nevydat souhlas s výmenou bytu 1+2 za 1+3 na Ploužnici panu Kapustianskému Alexandrovi a jmenovanému doporucuje získat byt formou výberového rízení. Hlasování
3
pro zdržel se
1
R09/188 Poskytnutí
bytu pro zajištení ubytování
azylantum
Rada mesta Mimone souhlasí s obsazením bytu Ploužnice c.p. 340, c. bytu 10, o velikosti 1+2 azylantem a rozhodla nabídnout uvedený byt Ministerstvu vnitra, Praha pro zajištení bydlení azylantu na další období s tím, že bude Mestu Mimon umožneno cerpání neinvesticní dotace na rozvoj infrastruktury obce podle varianty I. Hlasování
pro
4
R09!189 Prestehování
paní Ginové z bytu z Ploužnice
do Mimone
Rada mesta Mimone neschvaluje pridelení bytu paní Ginové v Mimoni bez výberového rízení. Hlasování
pro
4
R09!190 Prestehování
paní Mysliveckové
z bytu v Mimoni na Ploužnici
Rada mesta Mimone schvaluje výmenu bytu dle Smernice c. 7/2008 odstavec V, bod 3z Mimone na Ploužnici, do bytu o vel. 1+2 Marii Mysliveckové. Nájemné bude cinit v domech Kyjev: 31,88 Kc/m2• Banks: 27,20 Kc/m2• Rada mesta Mimone ukládá OSM vyhledat vhodný byt na Ploužnici pro p. Mysliveckovou. Hlasování
pro
4
6
R09/191 Vyrazení majetku - I
Rada mcsta Mimon schvaluje vyrazení následujícího
majetku z evidence majetku mcsta:
PC S006HOOOIH7I v hodnote 18.309,30,-Kc PC S006H00035L6 v hodnotc 17.799,80,-Kc PC S006HOOOIH5S v hodnote 19.908,50,-Kc Hlasování
3
pro zdržel se
1
R09/192 Vyrazení majetku - II
Rada mesta MimUl~ dupuru~uje zastupitelstvu následující:
m~sta vyfadit z evidence majetku m~sta
PC S006HOOOIHEJ v hodnotc 21.173,20,-Kc PC S006H0002IJA v hodnote 35.392,30,-Kc PC S006HOOOOPMCv hodnote 208.006,00,-Kc Hlasování
pro
4
R09/193 Stavební úpravy v obiektu Sídlište pod Ralskem 636
Rada mesta Mimone souhlasí s provedením stavebních úprav prodejny potravin v objektu Sídlište pod Ralskem 636 nájemcem Jednota Liberec IC. 00032069. Rada mesta souhlasí se spoluúcastí prokazatelne vynaložených vícenákladu na zateplení obvodového plášte, pricemž Jednota Liberec zateplí pri své akci celou bocní stenu objektu. Rada mesta schvaluje uzavrení dodatku k nájemní smlouve, ve kterém bude obsaženo: Pronajímatel souhlasí s danovým odepisováním takto porízeného technického zhodnocení do nákladu nájemce ve smyslu zákona 586/1992 Sb. ve znení pozdejších predpisu. Provedené technické zhodnocení objektu, které výhradne souvisí s úcelem použití predmctu pronájmu, provedené z vlastních prostredku nájemce bude v prípade ukoncení nájemní smlouvy a predání predmetu pronájmu upraveno dohodou o odkupu se stanovením zustatkové ceny. Hlasování
pro
4
R09/194 Smlouva o dílo - provoz studia televizního
vysílání
Rada mcsta Mimone schvaluje uzavrení Smlouvy o dílo na provozování studia televizního vysílání v Mimoni mezi Mimonskou komunální a.s. Mimon, IC: 25009133 a Mestem Mimon, která je prílohou tohoto usnesení a ukládá starostovi mesta smlouvu podepsat.
7
Smlouva bude uhrazena z rozpoctu mesta z § 334 I Rozhlas a televize. Hlasování
pro
4
R09/195 Platový výmer reditelky organIzace
Základní
školy a Materské
školy Mírová
81, Mimon,
príspevková
Rada mesta Mimone schvaluje nový platový výmer reditelce Základní školy a Materské školy Mírová 81, Mimon, príspevkové organizace Mgr. Eve Majlišové od 1.4.2009 dle duvodové zprávy. V platovém výmeru se mení výše príplatku za vedení a to z duvodu zmeny ve stupni rízení. Hlasování
pro
4
R091l96 Žádost Základní školy praktické Mimon, príspevková
organizace
Rada mesta Mimon ber e n a ved orní použití rezervního fondu Základní školy praktické Mimon, v maximální výši 40.000,- Kc na zhotovení vežních hodin na budovu školy na Letné cp. 236. Hlasování
pro
4
R091l97 Výrocní zpráva - Domov duchodcu
Mimon
Rada mesta Mimone bere na vedomí Výrocní zprávu Domova duchodcu v Mimoni za rok 2008. Hlasování
pro
4
R091l98 Schválení smlouvy o dílo porízení proiektové dokumentace ke stavebnímu rízení stavby Zámecký most 2. cást - nátok, vcetne zajištení stavebního povolení s firmou Aquion s.r.o., Delnická 38, 17000 Praha 7
Rada mesta Mimone schvaluje porízení projektové dokumentace ke stavebnímu rízení stavby - Zámecký most 2. cást - nátok, vcetne zajištení stavebního povolení s firmou Aquion s.r.o., Delnická 38, 170 00 Praha 7 a ukládá starostovi tuto smlouvu podepsat. Hlasování
pro
4
R09/199 Výstavba bytových domÚ
li Mitexu
Rada mesta Mimone rozhodla odložit projednání bodu Výstavba bytových domu u Mitexu a ukládá doplnení aktmllních informací o príprave pozemku k bytové zástavbe.
8
Hlasování
pro
4
R09/200 Zmena ceníku - plakátování Rada mcsta Mimone schvaluje ceny za plakátování které jsou prílohou tohoto usnesení. Hlasování
pro
v Mimoni s úcinností od 1.4.2009,
4
R09/201 Nová smernice na pronájem DKR Rada mesta Mimone projednala Ralsko s úcinností od 1.5.2009. Hlasování
a schvaluje novou smernici na pronájem Domu kultury
pro
4
R09/202 Nový ceník Mestské knihovny Rada mcsta Mimone projednala s úcinností od 1.5.2009. Hlasování
a schvaluje nový ceník Mestské knihovny v Mimoni
pro
4
R09/203 Nový ceník Informacního centra Rada mesta Mimone projednala a schvaluje nový ceník kopírovacích služeb a propagacních materiálu v Informacním centru v Mimoni s úcinností od 1.5.2009. Hlasování
pro
4
R09/204 Informace - Sportovište Základní škola a Materská škola Pod Ralskem 1. Rada mesta Mimone bere na vedomí informaci o prubehu realizace "Sportovište u Základní školy Pod Ralskem." 2. Rada mesta Mimonc ukládá odboru rozvoje mesta ve spolupráci s financním odborem pripravit rozpoctovou zmenu na zajištení financování I. Etapy akce ve výši 8.500.000,-Kc. 3. Rada mesta Mimone ukládá starostovi mesta zajistit podání žádosti o spolufinancování akce za státního rozpoctu prostrednictvím Ministerstva financí CR. Hlasování
pro
4
9
R09/205 Inventarizace majetku za rok 2008 Rada mesta Mimone bere na vedomí stav majetku inventarizace majetku, který je prílohou usnesení. Hlasování
pro
k 31.12.2008 na základe
výsledku
4
R09/206 Žádosti o dotace z rozpoctu Mesta Mimon Rada mesta MimoD rozhodla odložit projednání žádostí o dotace z rozpoctu Mesta MimoD na mimorádné jednání rady mesta dne 30.3.2009 od 15:00 hodin v zasedací místnosti c. 1 MeÚ. Hlasování
pro
4
R09/207 Zámecký park - rekonstrukce vodovodu Rada mesta Mimone d o por u c u j e Zastupitelstvu mesta schválit následující usnesení: Zastupitelstvo Mesta Mimone s c h val u j e rekonstrukci vodovodního radu, který prochází Zámeckým parkem a její spolufinancování se Severoceskou vodárenskou a.s. za podmínek uvedených v duvodové zpráve. Zastupitelstvo Mesta Mimone u kI á d á realizovat výberové rízení na zhotovitele, zpresnit financní podíly Mesta MimoD a SVS a.s.a predložit návrh na rozpoctovou zmenu. T:30.5.2009 Z: ved. ORM Hlasování pro 4 R09/208 Prodloužení pronájmu sbemy surovin - Kovošrot Group CZ a.s. Rada mesta Mimone rozhodla schválit uzavrení dodatku c. 2 ke Smlouve o smlouve budoucí nájemní ze dne 16.4.2008, v upraveném znení dodatkem c. 1 ze dne 27.6.2008, s Kovošrotem Decín a.s., IC 47782978, který je prílohou usnesení c. R09/208. Hlasování
3 1
pro zdržel se
R09/209 Sberné suroviny Rada mesta Mimone ukládá místostarostovi
Hlasování
pro
mesta predložit návrh rešení sberného dvora. T: 30.4.2009
4
10
R09/210 Zrušení prodeje obchodního podílu spolecnosti Mijana s.r.o. Rada mesta Mimone ukládá starostovi jednat se spoluvlastníky Mijany s.r.o. o jeho odkoupení s cenou uvedenou v z~ipise. Hlasování
pro
obchodního
podílu
4
R09/211 Odkoupení obchodních podílu Rada mesta Mimone doporucuje zastupitelstvu mesta zrušit usnesení Z07/234 ze dne 20.12.2007 a schválit odkoupení obchodních podílu od spoluvlastníku. Hlasování
pro
4
R09/212 Úprava nevyužitého detského hrište na dolním Sídlišti pod Ralskem v Mimoni Rada mesta Mimone schvaluje zámcr úprav pro využití detského hrište na dolním Sídlišti pod Ralskem v Mimoni dle priloženého nákresu a podání žádosti o dotaci z programu Libereckého kraje G24 Podpora prevence kriminality s tím že spoluúcast mesta bude cinit minimálne 60%. Hlasování
pro
4
R09/213 Rozpis rozpoctu na rok 2009 Rada mesta Mimone bere na vedomí rozpis rozpoctu na rok 2009, který je prílohou tohoto usnesení. Hlasování
pro
4
František Kaiser starosta mesta
Ing.Stáni~v\!.3aloun místo starosta Mesta Mimon
II
