Mesto Mimon
Mírová 120 471 24; MimoD III, e-mail: podatelna(íV.mestomimon.cz. B' 487 805 001, ~ 487805 044 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vyrizuje:
[email protected]
ti'
487 805 052, I5j 487 805 044
USNESENÍ 1. zasedání Zastupitelstva mesta Mimone které se konalo dne 21. ledna 2010 od 16:30 hodin v Kulturním Dome Ralsko, Mimon Neprítomen: Mgr.Jirutka Omluveni: R.Pipalová, M.Antošová, MUDr.Frýdová, Ing.Rácek Zapisovatelkou dnešního zasedání je Monika Hlavatá, sekretárka
Pocet prítomných
starosty
clenu ZaMe pri zahájení v 16.30 hod. - 12
ZlO/1 V olba orgánu zasedání Zastupitelstvo
mesta
z vol
návrhové komise: Predseda návrhové
komise:
Hlasování
i I o tyto cleny: l.Ing.Rehácek 2.M. Starý 3.Mgr. Krousová
11
pro proti zdržel se
O
1
Z10/2 V olba orgánu zasedání Zastupitelstvo mesta z vol i I o tyto cleny: overovatelé zápisu: Bc.Petr Slavík, Petr Vrba
Hlasování
11
pro proti zdržel se
O
1
Zl 0/3 Proiednání
a schválení programu
Zastupitelstvo
1) 2) 3) 4)
mesta Mimone
zasedání s c h val
u j e dnešní program zasedání
Zahájení Volba orgánu zasedání Projednání a schválení programu Zpráva o kontrole plnení usnesení
v tomto znení:
5) Prodej pozemku: a) pan Lamberský b) p. Knespl c) pan Buzek 6) Zrízení vecného bremene: a) CEZ Dístribuce a.s. -;.parc. c. 3609 b) CEZ Dístribuce a.s. :...-parc.c. 3660 7) Zmeny rozpoctu 2009: a) snížení príspevku OPS b) príspevek KÚLK na volby c) príspevek KÚLK ZŠ a MŠ Pod Ralskem 8) Prodej objektu - parc.c. 3102/4, ubytovna Falcon 9) Žádost o výjimku - TJ Jiskra . 10) Informace o možnosti požádat o vrácení platby za soc. pojištení 1. poJ. 2009 11) Doplnení usnesení o rozpoctovém provizoriu 12) Snížení kupní ceny pri prodeji pozemku - Ing.Janota 13) Souhlas s podáním žádosti o dotaci z ROP 14) Prevod pozemku od fy DTZ s.r.o. Liberec-realizace chodníku pro výstavbu RD v lokalite Kosovo Pole 15) Volba prísedících Okresního soudu v Ceské Lípe 16) Zápisy z jednání kontrolního a financního výboru (a,b) Interpelace Hlasování
pro
12
Z10/4 Zpráva o kontrole plnení usnesení Zastupitelstvo mesta Mimon schvaluje zprávu o kontrole plnení usnesení zastupi!elstva mesta, která je prílohou tohoto usnesení. Hlasování
pro
12
Z10/5 Prodei pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 1612 - R. Lamberský Zastupitelstvo mesta Mimone schvaluje prodej pozemku v k.ú. Mimon parc.c. 1612, ostatní plocha o výmere 793 m2, do vlastnictví Radkovi Lamberskému za kupní cenu ve výši 237900,- Kc, a ukládá starostovi kupní smlouvu podepsat. T:18.2.2010 Z:starosta Kupní cena bude uhrazena v plné výši do 30-ti dnu od uzavrení kupní smlouvy. Hlasování
pro
12
IMgr.Jirutka již prítomen - celkem prítomno 13 zastupitelul
2
Z10/6 Prodej pozemku v k.ú. V fanov pod Ralskem parc.c. 11.12 - J. Knespl
Zastupitelstvo mesta Mimone schvaluje prodej pdzemku v k.ú. Vran ov pod Ralskem parc.c. 11, zahrada o výmere 677 m2, parc.c. 12, ostatni plocha o výmere 395 m2, do vlastnictví Jakubovi Knesplovi za kupní cenu ve výši 214400,- Kc, a ukládá starostovi kupní smlouvu podepsat. T:18.2.2010 Z:starosta Kupní cena bude uhrazena v plné výši do 30-ti dnu od uzavrení kupní smlouvy. Hlasování
pro
13
Z 10/7
Prodej cásti nemovitosti
v k.ú. Mimon parc.c. 3916/1 - J. Buzek
Zastupitelstvo mesta Mimone neschvaluje prodej cástí pozemku v k.ú. MimoD parc.c. 3916/1, žadatelum za úcelem stavby rodinných domu. Hlasování
pro proti zdržel se
10 O
3
Z I 0/8
Zrízení vecného bremene na pozemku parc.c. 3609 v k.ú. Mimon - CEZ Distribuce
a.s.
Zastupitelstvo mesta Mimone schvaluje zrízení vecného bremene spocívající v právu chuze a jízdy pres cást pozemku v k.ú. MimoD parc.c. 3609, ve prospech spol. CEZ Distribuce a.s., IC 27232425, za úcelem rozšírení distribucní síte nízkého napetí, a ukládá starostovi smlouvu o smlouve budoucí o zrízení vecného bremene podepsat. Vecné bremeno bude zrízeno za jednorázovou úplatu ve výši 25,- Kc za m2 zatížené plochy pozemku vecným bremenem, nejméne však 1 000,- Kc. T:18.2.2010 Z:starosta Hlasování
pro
13
Z 10/9 Zrízení vecného bremene na pozemku parc.c. 3660 v k.ú. Mimon - CEZ Distribuce
a.s.
Zastupitelstvo mesta Mimone schvaluje zrízení vecného bremene spocívající v právu chuze a jízdy pres cást pozemku v k.ú. MimoD parc.c. 3660, ve prospech spol. CEZ Distribuce a.s., IC 27232425, za úcelem rozšírení distribucní síte nízkého napetí, a ukládá starostovi smlouvu o smlouve budoucí o zrízení vecného bremene podepsat. Vecné bremeno bude zrízeno za jednorázovou úplatu ve výši 25,- Kc za m2 zatížené plochy pozemku vecným bremenem, nejméne však 1 '000,- Kc. T:18.2.2010 Z:starosta Hlasování
pro
13
Z 10/1 O
Zmena
rozpoctu
C.
54 - snížení príspevku
Domácí sociální a zdravotní péci o.p.S.
Zastupitelstvo mesta Mimone schvaluje zmenu rozpoctu c. 54 - snížení neinvesticního príspevku Domácí sociální a zdravotní péci o. p. s. o 350.000,- Kc a navýšení rezervy mesta.
3
Hlasování
pro
13
Zl 0/11 Zmena rozpoctu C. 55 - navýšení príjmu a výdaju o 3.149,59 tis. Kc k zajištení dofinancování prípravy a konání voleb do EvropskéhQ.par1amentu Zastupitelstvo mesta Mimone schvaluje zmenu rozpoctu c. 55-navýšení príjmu a výdaju o 3.149,59,-Kc k zajištení dofinancování prípravy a konání voleb do Evropského parlamentu. Hlasování Zl 0/12 Zmena rozpoctu
pro
C.
13
56 - navýšení príjmu a výdaju o 1.000,- Kc
Zastupitelstvo mesta Mimone schvaluje zmenu rozpoctu c. 56 výdaju o 1.000,- Kc - poskytnutí financních prostredku Krajským kraje Základní škole a Materské škole Pod Ralskem 572, organizaci na úhradu nákladu spojených s realizací projektu kroužek. Hlasování
pro
- navýšení príjmu a úradem Libereckého Mimon, príspevkové s názvem Florbalový
13
Z10/13 Prodej objektu na pozemku parc.c. 3102/4, a pozemku parc.c. 3102/4, cástí parc.c. 3102/3, parc.c. 3102/5, parc.c. 3102/9 - KM koupelny s.r.o. Zastupitelstvo mesta Mimone schvaluje prodej objektu na pozemku parc.c. 3102/4, a pozemku parc.c. 3102/4, cástí pozemku parc.c. 3102/3, parc.c. 3102/5, parc.c. 3104/9 (dle priloženého zákresu) , vše v k.ú. Mimon, spolecnosti KM Koupelny s.r.o., IC 273 06 844, za celkovou kupní cenu ve výši 2250000,- Kc, za podmínky rekonstrukce objektu k bytovým úcelum. Kupní cena bude uhrazena do 3 mesícu od uzavrení kupní smlouvy. Hlasování
pro proti zdržel se
11 O
2
Z I 0/14
Žádost TJ Jiskra o výjimku Zastupitelstvo mesta schvaluje rozšírení použití poskytnuté dotace Telovýchovné jednote Jiskra Mimon, Letná c. parc. 1765, IC 46750657 schválené zastupitelstvem mesta dne 19. 3. 2009 usnesením c. Z09/33 ve výši 500 tis. Kc o úcely: plat správce, pojištení majetku a splátky leasingu sekacky. Hlasování
pro
proti zdržel se
12 O
1
4
Z I0/15
Informace o možnosti požádat o vrácení platby za sociální pojištení za 1. pololetí r. 2007 Zastupitelstvo mcsta v souvislosti s možností požádat o vrácení platby za sociální pojištcní za 1. pololetí r. 2007 souhlasí se stanoviskem Svazu mest a obcí CR a schvaluje vyckat podáním žádosti o preplatek. ,.Hlasování
13
pro
Z10/16 Doplnení usnesení o rozpoctovém provizoriu Zastupitelstvo mesta Mimone schvaluje doplnení usnesení c. Z09/268 ze dne 17. 12.2009 takto: Zastupitelstvo mesta Mimone schvaluje pro rok 2010 rozpoctové provizorium ve výši jedné dvanáctiny bežných výdaju roku 2009 v každém mesíci provizoria. V prípade mandatorních výdaju je prípustné prekrocení objemu výdaju, pokud k nemu dochází v prímé souvislosti s financováním uloženým zákonem. Výdaje hrazené na základe již uzavrených smluv budou placeny dle smluvních podmínek. Hlasování
pro proti zdržel se
11 O
2 Z10/17 Souhlas s podáním žádostí žadatele Mesta Mimon o poskytnutí dotace z ROP NUTS II SV 14. kolo výzvy, do prioritní osy 3 Cestovní ruch, na projekty: 1) Revitalizace Zámeckého parku 2) Centrum trávení volného casu 3) Magistrála Ploucnice - Potocní ulice - Vranov pod Ralskem 4) Rozvoj atraktivit CR v Mimoni Zastupitelstvo mesta Mimone bere na vedomí predložený návrh odboru rozvoje mesta MimoD a souhlasí s podáním žádostí Mesta MimoD o dotaci z Regionálního operacního programu NUTS II Severovýchod na realizaci projektu Revitalizace Zámeckého parku, Centrum trávení volného casu , Magistrála Ploucnice - Potocní ulice - Vranov p. Ralskem, Rozvoj atraktivit CR v Mimoni z prioritní osy 3 Cestovní ruch o celkovém rozpoctovaném objemu financních prostredku cca 50 milionu Kc s možností získání financních prostredku ve výši 92,5% rozpoctovaných nákladu. Z: místostarosta mesta T: 31.1.2010 Hlasování
pro proti zdržel se
12 O
1
5
Z I 0/18
Prevod pozemku od fy DTZ s.[.o. Liberec pro realizaci chodníku pro výstavbu rodinných domku v lokalite Kosovo Pole do vlastnictví Mesta Mrmon
I
Zastupitelstvo Mesta Mimone s c h )[..a u j e smenu cásti pozemku mezi firmou DTZ s.r.o. Liberec, vlastnící pozemky na Kosove poli, za cást pozemku v lokalite u Mitexu, vlastnené Mestem MimoD. Zastupitelstvo Mesta Mimone s c h val u j e uzavrení smlouvy o smlouve budoucí s firmou DTZ s.r.o. Liberec na prevod cásti pozemku nezbytných pro realizaci chodníku z fy DTZ s.r.o. Liberec na Mesto MimoD v lokalite Kosovo Pole. Zastupitelstvo Mesta Mimonc s c h val u j e podání žádosti o dotaci na MMR z programu Podpora výstavby technické infrastruktury. na realizaci chodníku nezbytného pro 1. cást výstavby rodinných domku v lokalite Kosovo Pole. Hlasování
pro proti zdržel se
10 O
3
Z 10/19
Volba prísedících Okresního soudu v Ceské Lípe Zastupitelstvo mcsta MimoD dle § 64 zák. c. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích volí do funkce prísedícího Okresního soudu v Ceské Lípe na rok 2010 - 2014 tyto obcany: Ing. Petr Rehácek Marii Synáckovou Vera Šafránková Jan Thér Hlasování
pro proti zdržel se
12 O
1
Z10/20 Zápis z 1. zasedání kontrolního výboru dne 6. ledna 2010 Zastupitelstvo mcsta Mimonc ber výboru r. 2010 ze dne 06.01.2010. Hlasování
e n a v c d o m í zápis z 1. zasedání kontrolního
pro proti neprítomen
12 O
1
6
Zl 0/21 Zápis z iednání Financního
výboru ze dne 18.1.2010
Zastupitclstvo mcsta Mimonc bere na vcdomÍ zápis z jednání Financního výboru ze dne 18.1.2010 (viz. príloha). Hlasování
pro proti neprítomen
12 O 1
Interpelace
K bodu jednání c. 12) Snížení kupní ceny ph prodeji pozemku nebylo prijato žádné usnesení.
_u
František Kaiser starosta mesta
- Ing.Janota
~
Ing. Stanislav Baloun místo starosta mesta
7
_
