DŰBEL/HORGONY
Dűbel-áttekintő
trapézlemez, fémprofil
gipszkarton lapok rostos cement-,
üreges mennyezet
mészkő-üreges
üreges tégla
gipsz-tömör fal
gázbeton (porózus beton)
tömör kő (BIMS)
tömör mészkő
tömör tégla
természetes kő
beton
rozsdamentes
szerkezet
CC-engedéllyel
Euro-engedéllyel (ETA)
(reped. normalbeton)
húzott zóna, nem bizonyított
nyomott zónában ellenőrzött (repedésmentes-normalbeton)
jóváhagyás
Katalógus oldal
Megnevezés
általános rögzítés K2-Dübel
7Ι2
Messingspreizdübel
7Ι2
UUE-Dübel
7Ι3
LB-Dübel
7Ι3
GB Gasbetondübel
7Ι4
horgony rögzítés TSM Betonschraube
7Ι5
FAZ Ankerbolzen
7Ι8
FZEA Zykon Einschlaganker
7Ι9
EA-Einschlaganker
7Ι11
AB Schwerlastanker
7Ι12
FZA Zykon-Anker
7Ι13
horgony - nagyterhelés FHB Highbond-Anker
7Ι16
R Reaktionsanker
7Ι15
07
Injektálós rögzítés FIS E Anker-/ Innengewinde
7Ι19
FIS G M Anker-Gewinde-Stab
7Ι19
1
üreges rögzítés Kippdübel
7Ι21
Klappdübel SK
7Ι21
FHY Hohldeckenanker
7Ι20
szerelő csomag WC WC-Befestigungen
7Ι22
Laschengarnituren
7Ι22
Montagegarnituren
7Ι23
fűtűtest rögzítés Heizkörperbefestigungen alkalmas
2006/07
7Ι24
megkötéssel alkalmas
meglévő
1
meglévő a falazatban
7Ι1
DŰBEL/HORGONY
L
K2-dübel műanyag (Poliamid PA 6/Nylon), narancssárga színű
Felhasználás:
beton- és falazati anyag, üreges tégla, porózus beton, gázbeton.
Rögzítési mód:
fa- és forgácslap csavar
Tulajdonságok:
- többszörösen igazolt - hat horgonyzási pont, megnövekedett nyomóerővel garantálja az optimális tartóerőt - magas húzó és nyomószilárdság - jó elektromos szigetelő képesség - hőmérsékletállóság: - 40°C - + 100 °C. - időjárással, öregedéssel, rozsdával és lebomlással szemben ellenálló
Szerelési utalás:
a rögzítésnél ügyelni kell, hogy a csavar a dűbel végét átbökje.
D
Anyag:
K2-dübel
Terhelési érték: Az elülső hegyes ékek a dűbelt már a behelyezéskor rögzítik, így nincs a csavarral együttforgás.
Tengelyirányú, centrikus csavarvezetés ami által a belső ékek a furat falához szorítódnak
Erős tartóerő. A terpesztő vágatok a dűbel végén szétnyílnak, így a dűbel teljes hosszán
méret
lásd 07Ι25 oldal
hossz
fúró
min.
csavar
L
-Ø
furatmélység
-Ø
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
5 6 8 10 10 12 14
25 33 44 44 60 60 80
5,0 - 5,5 6,0 - 6,5 8,0 - 8,5 10,0 - 10,5 10,0 - 10,5 12,0 - 13,0 14,0
30 40 64 64 80 80 100
D
súly
csom
[mm]
[kg/100]
[db]
2,5 - 4,0 3,5 - 5,0 4,5 - 6,0 6,0 - 8,0 6,0 - 8,0 8,0 - 10,0 8,0 - 12,0
0,038 0,076 0,162 0,246 0,304 0,472 0,748
100 100 100 50 50 25 25
cikkszám
2010011 2010038 2010046 2010054 2010062 2010070 2010089
egyenletes erőelosztás van.
működési elv K2-dübel
UUE-dübel
07
Anyag:
műanyag (PE), színe szürke
Felhasználás:
beton, falazatanyagok,üreges tégla, természetes kő, porózus beton fali szerelés (gipszkartonlapok, 6 mm-es falvastagságtól).
Rögzítési mód:
fa- és forgácslemez csavar
Tulajdonságok:
UUE-dübel
- a dübel három részre osztódik - a részek végpontnál összekötöttek - centrikus csavarvezetés - egyenletes terpesztő erő . - optimális tartóerő - magas húzó és nyomószilárdság Montagehinweis: - nehéz tárgyak rögzítésekor a lehető legnagyobb csavarméret alkalmazandó adott dűbel esetében - a magas minőség könnyű csavarozást eredményez - üreges faldűbelként alkalmazva : - csavar továbbhúzásakor a dűbel vége a dűbel nyaka felé mozdul el. - a három terpesztő rész csomót képez, amely egy biztos kötést eredményez az üregben - az üreges térben történő rögzítéskor a csavarhosszra ügyelni kell, hogy a csomóképződés létrejöjjön méret D [mm]
6 8 10 12 14
7Ι2
hossz L [mm]
fúró -Ø [mm]
min. furatmélység [mm]
csavar -Ø [mm]
súly
csom
[kg/100]
[db]
35 50 60 70 75
6 8 10 12 14
45 60 70 80 85
4,0 - 5,0 5,0 - 6,0 7,0 - 8,0 8,0 - 10,0 10,0 - 12,0
0,063 0,165 0,268 0,454 0,534
200 100 100 25 25
cikkszám
221079142 221079144 221079145 221079146 221079147
2006/07
DŰBEL/HORGONY
GB gázbeton dűbel Anyag:
műanyag (Poliamid/nylon), színe: szürke
Felhasználás:
porózus beton (gázbeton).
Rögzítési mód:
fa- és forgácslemez csavar
Tulajdonságok:
- a spirál alakú külső bordák miatt, a dűbel teljes külső mérete a magátmérő vagy furatátmérő kétszeresét éri el, így biztosítja a kereszt, valamint középponti húzóerő esetében az optimális nyomáselosztást a betonban
Szerelési utalás:
- a furatokat forgó üzemben (nem ütvefúró) kell kivitelezni - átázott talaj esetében a terhek nem helyezhetők fel - a horog csak porózus beton esetében alkalmazható, amely vakolatlan, ill. a rögzítési pont környékén a vakolat eltávolításra került - a dübel beütése kézikalapáccsal történik Fontos: furat-Ø GB 8 = 8 mm GB 10 = 10 mm GB 14 = 14 mm
felhasználási mód GB dűbel
terhelési értékek: lásd 07/25 oldal Gyártmány:
Fischer
Jóváhagyás:
jóváhagyási szám: Z-21.2-123, (engedélyezett húzott zónába GB 14)
szerelési mód típus
fúró-Ø
GB 8 GB 10 GB 14
[mm]
min. furatmélység t [mm]
8 10 14
60 65 90
csavar -Ø [mm]
súly
csom
[kg/100]
[db]
5 7 10
0,512 0,740 1,588
25 20 10
cikkszám
2210055 2210004 2210041
fém dübel, minőségi acélból, horganyzott/sárgán-krómozott
Felhasználás:
könnyű építőelemek (gázbeton) beton, tömör kövek, üreges kő
Rögzítési mód:
fa- és forgácslemez csavar
Tulajdonságok:
bordás belső geometria a biztos csavarvezetéshez a külső fogazat garantálja a magas kihúzási értékeket a gázvezetékekhez kapcsolódó előírások teljesülnek (TRGI 3.3.7.2).
Szerelési utalás:
gáz és könnyűbeton az LB dübel alacsony szilárdságú gázbetonba előfúrás nélkül* beüthető (*csak 60 mm hossztól szükséges az előfúrás) beton, tömör kő, lyukas kő, üreges blokktégla: előfúrás, dűbel behelyezése, csavar becsavarás, dűbel az üregben kiterpeszt. Fúró-Ř függ az anyagszilárdságtól Minimális horgonyzási mélység = L hossz
méret D [mm]
hossz L [mm]
fúró -Ø [mm]
min. furatmélység [mm]
csavar -Ø [mm]
súly
csom
[kg/100]
[db]
22 30 32 38 60 60
5,0 - 7,0 6,0 - 8,0 7,0 - 9,0 10,0 - 12,0 10,0 - 12,0 12,0 - 14,0
30 40 40 48 70 70
3,0 - 4,0 4,0 - 5,0 5,0 - 6,0 6,0 - 8,0 6,0 - 8,0 9,0 - 10,0
0,090 0,165 0,240 0,615 0,960 1,210
200 200 200 200 100 100
LB-dűbel
4 5 6 8 8* 10 *
2006/07
07
Anyag:
L
D
LB-dűbel
cikkszám
2030422 2030530 2030632 2030838 2030860 2031060
7Ι3
DŰBEL/HORGONY
Beütődűbel: műanyag dűbel+csavar keresztfejjel Anyag:
horganyzott fém csavarrész, műanyag dűbellel
Felhasználás:
beton- és falazati anyag, üreges tégla, porózus beton, gázbeton
Tulajdonságok:
- a beütő dűbel a műanyag dübellel és a fém csavarral kalapáccsal beüthető a furatba. - a csavaron kialakított „életlen“ menet révén a beütéskor a dűbel nem sérül meg, így a csavart a későbbiek orán a meneténél ki lehet csavarozni
méret D [mm]
fúró -Ø [mm]
hossz L [mm]
4 4
40 60
5,0 - 7,0 5,0 - 7,0
min. furatmélység [mm]
csavar -Ø [mm]
súly
csom
[kg/100]
[db]
30 50
tartozék tartozék
0,090 0,165
200 150
cikkszám
2134640 2134660
Beütő fém-horgony (toge) Anyag:
horganyzott fém test.
Felhasználás:
beton- és falazati anyag
Befestigungsart: Stockschrauben, Holz- und Spanplattenschrauben. Tulajdonságok:
méret D [mm]
hossz L [mm]
4 5
07
- a hengeres testen lévő karima szolgál a felerősítésre - a hengeres testen lévő ék kalapáccsal történő beütése biztosítja, hogy a horgony a furatba feszül - a beütés után a horgony nem oldható kötést biztosít, csak roncsiolásal távolítható el
fúró -Ø [mm]
22 30
5,0 - 7,0 6,0 - 8,0
min. furatmélység [mm]
csavar -Ø [mm]
súly
csom
[kg/100]
[db]
30 40
3,0 - 4,0 4,0 - 5,0
0,090 0,165
200 200
cikkszám
2030422 2030530
Beütődűbel műanyag dűbel+csavarral Material:
Metalldübel aus hochwertigem Stahl, verzinkt/gelb-chromatiert.
Einsatzgebiet:
Leichtbausteine (Gasbeton) Beton, Vollsteine, Hohlblocksteine.
Befestigungsart: Stockschrauben, Holz- und Spanplattenschrauben. Eigenschaften:
méret D [mm]
4 5 6 8 8* 10 *
7Ι4
Rippenförmige Innengeometrie für sichere Schraubenführung. Äußere Verzahnung garantiert hohe Auszugswerte. Erfüllt technische Vorschrift für Gasleitungen (TRGI 3.3.7.2).
hossz L [mm]
fúró -Ø [mm]
min. furatmélység [mm]
csavar -Ø [mm]
súly
csom
[kg/100]
[db]
22 30 32 38 60 60
5,0 - 7,0 6,0 - 8,0 7,0 - 9,0 10,0 - 12,0 10,0 - 12,0 12,0 - 14,0
30 40 40 48 70 70
3,0 - 4,0 4,0 - 5,0 5,0 - 6,0 6,0 - 8,0 6,0 - 8,0 9,0 - 10,0
0,090 0,165 0,240 0,615 0,960 1,210
200 200 200 200 100 100
cikkszám
2030422 2030530 2030632 2030838 2030860 2031060
2006/07
DŰBEL/HORGONY
EA-beütő-horgony Anyag:
acél horganyzott, (bizonyos típusok esetében: rozsdamentes acél A4)
Felhasználás:
beton > B 15.
Rögzítés:
metrikus menetű csavar, menetes szár.
Tulajdonságok:
metrikus belső menettel a csavar többször be- és ki csavarozható ellenőrzött teljes terpesztés
Szerelés:
- a furatmélység és a furatátmérő mindenképpen betartandó. - a kónusz a horgonyhüvelybe olyan mélyre kerül behajtásra, hogy a szerszám a horgonyhüvelyre felfekszik - a megadott tengely és peremtávolságok betartandók - a csavarhosszra ügyelni kell: - túl hosszú csavar: építőelem nem feszíthető be. - túl rövid csavar: menet tartóképesség alacsony
EA-beütő horgony
A csavarhossz ls = min. behajtási mélység „ e“ + rögz. elem vastagsága da A furatban behelyezett beütőhorgony az acél beütő és kalapács segítségével kerül terpesztésre. Terhelési értékek: lásd 07/27 oldal Jóváhagyás: 1)
DIBT-jóváhagyás EA Z-21.1-1619 (*) kiv.M16)
Gyártmány:
Störring & Brückmann
EA-beütő horgony felhasználás
horganyzott acél dűbel
07
típus
csatl. menet
EA 61) EA 8 EA 10 EA 12 EA 16*)
M6 M8 M10 M12 M16
fúró -Ø [mm]
8,0 10,0 12,0 15,0 20,0
fúró mélység hv [mm]
33 33 44 54 71
csavarmélység e
6 - 12 8 - 13 10 - 17 12 - 18 16 - 23
súly [kg/100]
csomag [db]
cikkszám
0,708 1,216 2,320 4,808 11,040
100 100 50 25 25
2101506 210060812 210060813 210060814 210060816
1,216 2,320 4,808 11,040
100 50 50 25
2100031 2100039 2100049 2100055
rozsdamentes acél dűbel V4A EA 8 EA 10 EA 12 EA 16*)
M8 M10 M12 M16
10,0 12,0 15,0 20,0
33 44 54 71
beütő szerszám EAW H típus
EAW H 61) EAW H 8 EAW H 10 EAW H 12 EAW H 16
EA-dűblehez
EA 6 EA 8 EA10 EA 12 EA 16
8 - 13 10 - 15 12 - 18 16 - 23
súly [kg/100]
15,800 16,900 17,400 22,600 37,200
cikkszám
5310067 531060837 531060838 531060839 531060841
beütő szerszám EAW H
7Ι5
2006/07
DŰBEL/HORGONY
FZEA Zykon beütő-horgony horgony belső menettel (kúpos fúróhoz) Anyag:
FZEA-dűbel a helyes terpesztés után
terpesztés előtt
4 bélyegzés a szemrevételezéshez FZEA-ültetési bélyeg
acél galvanikusan horganyzott (kónuszcsap szilárdsági o. 8.8) rozsdamentes acél A4 (anyaga 1.4571 vagy 1.4401). Felhasználás: normálbeton ł B15, természetes kő sűrű anyagból. Rögzítési mód: menetes szár, menetes rúd Tulajdonságok: - horgonyzás a hátvágat formazárásával - messzemenően terpesztési nyomásmentes - korlátozás nélkül jóváhagyott a beton húzott zónában - maximális biztonság a formazárásból - a terpesztési nyomásmentes szerelésnek köszönhetően, legkisebb szegély és tengelytávolságok Szerelés: - a Zykon-furat egy munkamenetben elkészíthető - a furatmélység elérésekor (ütközés), körkörös mozgással, a fúró kilengetésével - előre meghatározott forgási pont körül, történik a megfelelő furat kialakítása - az adapterrel a beütőhorgonynak a megfelelő formazáró furatá alakítható ki, így formazáró és feszültség mentes - a FZUB Zykon-fúró , valamennyi SDS tokmányhoz illeszkedik - horgonyzási művelet: beütőhorony behelyezése, illesztőszerszámmal a a beütőhorgony terpesztése, az illesztőszerszám néhány ütésével (kézikalapáccsal illetve a FZEM gépi ültető segítségével) - a beütőhorgony helyes alkalmazása: horgonyfelszín a beton felülettel egy síkot zár, a szemrevételezéskor a négy bélyegzés látható - a csavarhosszra ügyelni kell - túl hosszú csavarok: a rögzítendő elem nem feszíthető megfelelően, mert csavarvég a beütőhorony végéhez ért - túl rövid csavarok: a menet tartóképessége alacsony Csavarhossz = min. csavarozási mélység e2 + rögzítendő elem vastagsága Terhelési értékek: lásd 07/28 oldal Gyártmány: Fischer Jóváhagyás: Jóváhagyási szám: : Z-21.1-958 (jóváhagyás húzott zónához)
jóváhagyott húzott zónához
horganyzott acél dűbel típus
szerelés
dűbelcsoportok esetében csökkentett terhelhetőségre, valamint a megnövekedett szegélytávolságot figyelembe kell venni
FZEA 10 x 40 FZEA 12 x 40 FZEA 14 x 40
M8 M10 M12
FZEA 10 x 40 FZEA 12 x 40 FZEA 14 x 40
M8 M10 M12
b)
c) Fúró- és illesztő szerszámok a) fúró FZUB b) beütő szerszám FZED c) beütő szerszám FZEM
2006/07
fúró -Ø d [mm]
10 12 14
fúró erungstiefe hv [mm]
40 40 40
csavartiefe e2 - e1 min. - max. [mm]
rozsdamentes acél dűbel V4A
beütő szerszám típus
a)
csatl. menet
10 12 14
40 40 40
FZEA dűbelhez
súly
csomag
[kg/100]
[St]
cikkszám
11-17 13-19 15-21
1,592 2,060 2,776
100 100 50
2171040 2171240 2171440
11-17 13-19 15-21
1,580 2,080 2,784
100 100 50
2176040 2176240 2176440
fúró FZUB 10 x 40 FZEA 10 x 40, M8 fúró FZUB 12 x 40 FZEA 12 x 40, M10 fúró FZUB 14 x 40 FZEA 14 x 40, M12 beütő szerszám kézi kalapácshoz FZED 10 x 40 M8 FZEA 10 x 40, M8 FZED 12 x 40 M10 FZEA 12 x 40, M10 FZED 14 x 40 M12 FZEA 14 x 40, M12 beütő szerszám gépi szereléshez FZEM10 x 40 M8 FZEA 10 x 40, M8 FZEM12 x 40 M10 FZEA 12 x 40, M10 FZEM 14 x 40 M12 FZEA 14 x 40, M12
07
cikkszám
5301040 5301045 5301050 5301080 5301085 5301090 2210056 2210029 2210057
7Ι6
DŰBEL/HORGONY
Billenő dűbelek Anyag: Felhasználás: Tulajdonság: Szerelés:
acél, horganyzott, krómozott üreges mennyezet függesztett mennyezet, üreges falazat metrikus menettel menetes szár kiemelés ellen biztosított. széles felületű nyomáselosztás a megfelelő futratmélységre és üregre ügyelni kell min. üregmélység = dübel tartó hossza
billenő dűbel KV 8
Jóváhagyás: VdS-jóváhagyási szám G 48 900 27 helyi tűzoltó rendszereknél VdS jóváhagyás (max DN 2“ csőméretig). névleges terhelés csőrögzítési pontonként trapéz lemeznél max. 800 N, egyéb rögzítéseknél 1000 N trapézlemezeknél. összeállítás: 1 alátét DIN 9021 horg. 8,4x25x2,0 mm 1 tömítő korong - Hypalon 1 acélanya DIN 934 horg. M 8
billennő dűbel KV 8 41 mm
32 mm
típus
menetesszár
KV 8 KV 8 KV 8 KV 8
M8 x 100 M8 x 200 M8 x 300 M8 x 500
fúróØ [mm]
22 22 22 22
min. üregmélység [mm]
42 42 42 42
töésilterh. [kN]
20,0 20,0 20,0 20,0
súly
csomag
[kg]
[db]
cikkszám
0,108 0,138 0,167 0,229
100 100 100 100
2120081 2120082 2120083 2120085
0,081
100
2128306
billenő dűbel KG 8
bestehend aus: Kippelement, Gewindestange U-Scheibe DIN 9021 verzinkt 8,4x25x2,0 mm U-Scheibe DIN 125 verzinkt 8,4x17x1,6 mm 6-kt.Mutter verzinkt M8
KG 8
M8 x 100
20
75
13,0
billennő dűbel KG 8
billenő dűbel KG 10
140
mit großer Auflagefläche für weiche Baustoffe bestehend aus: Kippelement, Gewindestange Gummistopfen zum Ausfüllen des Bohrloches und Zentrieren der Gewindestange Bundhülse aus Nylon 6-kt.Mutter verzinkt M10
25
KG 10
billennő dűbel KG 10
M10 x 180
30
140
12,0
0,026
07 50
2120518
Csapó dübel SK nagy terhelésre 88 mm
csapó dübel rugóval nagy terhelésekhez Material: acél, horganyzott, krómozott Einsatzgebiet: üreges mennyezet, -falazat, függesztett mennyezet Eigenschaften: menetes szár kiemelés ellen biztosított nagy felületű terhelés eloszlás SK 10 rugómechanizmus Szerelés: a megfelelő futratmélységre és üregre ügyelni kell min. üregmélység = dübel tartó hossza Tartozék: 1 gumielem a furat kitöltéséhez, centírozáshoz menetes szár 1 nylon csatlakozó hüvely, csanya típus
SK 10
cs.anya hatlap M10 menetes szár
M10 x 180
fúróØ [mm]
30
min furatmélység [mm]
90
törésiterh [kN]
súly [kg/100]
11,0 23,200
csom [db]
50
cikkszám
2123517
csapó dűbel SK - nagy terhelésre
2006/07
7Ι7
DŰBEL/HORGONY
FAZ II horgony Material:
Stahl galvanisch verzinkt, nichtrostender Stahl V4A .
Einsatzgebiet:
Beton ≥ B 15; Naturstein mit dichtem Gefüge.
Vorteile:
- Bauaufsichtlich zugelassen für die Betonzug- und Druckzone - Europäisch zugelassen nach den neuesten Sicherheitsanforderungen - Patentierter Spreizclip für gleichmäßige Lastverteilung. - Ermöglicht geringe Achs- und Randabstände. - Bestens geeignet für Durchsteck- und Reihenmontagen.
Belastungswerte: siehe Seite 7Ι26 Abb. 1: Ankerbolzen FAZ
Fabrikat:
Fischer
Zulassung:
ETA-00/0001, Option 1 für gerissenen Beton
Mit allgemeiner bauaufsichlicher
Zulassung
Typ Bezeichnung
07
Bohrer mind. Bohr- mind. Dübel- max. Gewinde SW Gewicht VPE -Ø lochtiefe bei Veran- länge NutzDurchsteck- kerungs länge montage tiefe do td hef l tfix [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/100] [St]
FAZ 8/10
8
65
45
75
10
FAZ 8/30
8
65
45
95
30
FAZ 10/10
10
FAZ 10/30
10
FAZ 10/50
10
FAZ 12/10
eiten 80 60ferz93 10 ie L e 80 60 113 30 t Bit 80
60
12
95
70
FAZ 12/30
12
95
70
FAZ 12/50
12
95
FAZ 12/100
12
Bitte
FAZ 16/100
16
115
95
13 !3,120 en t h c 13 3,720 a e b
Artikel-Nr nichtrost. Stahl V4A
M8
50
2210151 222068550
M8
50
2210143 222068552
M10
17
6,200
50
2210144 222068555
M10
17
7,280
25
2210145
17
8,300
20
2210146 222068557
20
2210147 222068560
20
2210148 222068561
133
50
M10
108
10
M12
70
! 10,300 h19ten c a e 128 e 30 n bM12 19 11,700 rzeit
70 85
Liefe 148
Artikel-Nr. galvanisch verzinkt
2210091
50
M12
19 13,100 20
2210149 222068562
198
100
M12
19
6,700 20
2210150 222068564
221
100
M16
24
3,200 10 221014631
-
Ankerbolzen FAZ II Ersetzt den Ankerbolzen FAZ schrittweise ab Juli 2005.
Schockzulassung vom Bundesamt f. Zivilschutz
Mit allgemeiner bauaufsichlicher
Zulassung
Größte zulässige Last eines Dübels in Normalbeton B25 bzw. C20/25 Effektive Verankerungstiefe her [mm] Abb. 2: Ankerbolzen FAZ II
FAZ II 8 gvz FAZ II 10 gvz FAZ II 12 gvz FAZ II 16 gvz 45 60 70 85
Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels ohne Randeinfluss Nzul d.h. Randabstand c ≥ 1,5hef und Achsabstand s ≥ 3hef Gerissener Beton C20/252 Ungerissener Beton C20/252
[kN] [kN]
2,4 4,3
4,3 7,6
7,6 11,9
13,4 18,8
Zulässige Querkraft eines Einzeldübels ohne Randeinfluss Vzul d.h. Randabstand c ≥ 10hef und Achsabstand s ≥ 3hef Gerissener und ungerissener Beton C20/252
[kN]
Zulässiges Biegemoment Mzul [Nm] 2)
10,0
16,0
23,4
37,6 (40,9)
14,9
33,1
52,6
133,1
Der Beton ist normal bewehrt oder unbewehrt; bei höhreen Betonfestigkeiten sind bis zu 55% höhere Werte möglich.
Bauteil- und Montagebemessung auf Anfrage.
7Ι8
2006/07
DŰBEL/HORGONY
TSM Betonschraube Material:
Stahl DIN 1654-04, -1.5523, galvanisch verzinkt und V4A
Einsatzgebiet:
Beton, Kalksandstein, Vollziegel, Klinker, Naturstein Universell einsetzbar für die Befestigung von: • Profilschienen, Konsolen, Rohrschellen, Kanalhaltern
Eigenschaften:
Durch die Verzahnung in den ersten Gewindegängen schneidet sich die Betonschraube ein Gewinde in den Beton. Durch die Form der Gewindeflanken wird ähnlich dem Prinzip eines Hinterschnittankers im Untergrund eine Hinterschneidung erreicht. Dies gewährleistet eine formschlüssige, spreizdruckfreie und sichere Verankerung. Weitere Vorteile sind: • kleine Bohrlochdurchmesser • keine Bohrlochtiefenbegrenzung, keine Spezialbohrer erforderlich • universell einsetzbar in der Zug- und Druckzone • problemlos demontierbar u. wiederverwendbar im gleichen Bohrloch • kurze Montagezeiten • keine Setzwerkzeuge erforderlich • Schraubenkopf mit Sechskant und VZ 30 oder 40
Abb. 1: Betonbohrschraube
L
Der Schraubenkopf wurde so konzipiert, daß MEFAProfischienen durch die offene C-Profilseite befestigt werden können. Hinweis: Jeder Verpackungseinheit liegt ein VZ-Bit bei. da, tfix
t min, ho
Belastungswerte: siehe Seite 7Ι7 Zulassung:
Z-21.1-1570 (TSM-6), Z-21.1-1624 (TSM-8 und TSM-10)
Linsenkopf VZ Typ Gewinde x L
Abb. 2: Linsenkopf VZ 30
TSM 5 x 60 TSM 6 x 60 TSM 6 x 80 TSM 6 x 100
Bohrer-Ø d
Klemmdicke da, tfix
max. Kopf-Ø
Gewicht
VPE
[mm]
mind. Bohrlochtiefe t [mm]
Artikel-Nr.
[mm]
[mm]
[kg/100]
[St]
5 6 6 6
60 60 60 60
10 10 30 50
15,0 15,0 15,0 15,0
1,5 1,5 1,8 2,0
100 100 100 100
2231560 2230660 2230680 2230700
07
Kombi-Sechskantkopf SW 13, VZ 40
Abb. 3: Kombi-Sechskantkopf
TSM8 x 80 8 85 TSM8 x 100 8 85 TSM8 x 140 8 18 85 Sechskantkopf SW
5 25 65
14,5 14,5 14,5
4,00 4,75 6,30
50 50 50
2230880 2230900 2230940
TSM 6x60 SW13 TSM10x90 TSM10x110 TSM10x140
5 5 25 50
18,9 18,9 18,9 18,9
6,50 6,50 8,00 10,20
100 50 50 50
2230663 2231090 2231110 2231135
50 50 50
2231236 2231240 2231245
6 10 10 10
60 95 95 95
Sechskantkopf SW 17, nichtrostender Stahl V4A TSM10 x 95 10 95 10 21,8 7,0 TSM10 x 105 10 95 20 21,8 7,6 TSM10 x 115 10 95 30 21,8 8,2 separate Zulassung: Z-21.1-1677 (TSM-BR10) (Zugzone 4 kN)
Abb. 4: Sechskantkopf
2006/07
7Ι9
DŰBEL/HORGONY
TSM Muffe mit Stufengewinde
Abb. 1: TSM-Muffe
Material:
Stahl DIN 1654-04, verzinkt, gelb passiviert
Einsatzgebiet:
Beton (Zulassung ≥ B 25), Kalksandstein, Vollziegel, Klinker, Naturstein Für die direkte Rohrschellenbefestigung mit Gewindestange-/stift
Montage:
Schlüsselweite SW 13 für 6x 55 Schlüsselweite SW 17 für 8x 80
Typ Gewinde x L
Bohrer-Ø d [mm]
mind. Bohrlochtiefe t [mm]
Innengewinde [mm]
Gewicht
VPE
[kg/100]
[St]
6 8
60 85
M8/M10 M10/M12
3,75 9,10
50 50
6 x 55 8 x 80
Artikel-Nr.
2230001 2230009
TSM Ansatzschraube
Abb. 2: TSM-Ansatzschraube
Material:
Stahl DIN 1654-04, verzinkt, gelb passiviert
Einsatzgebiet:
Beton (Zulassung ≥ B 25), Kalksandstein, Vollziegel, Klinker, Naturstein Für die direkte Rohrschellenbefestigung Passend auf MEFA-Stufenmuttern M8/10
Montage:
Schlüsselweite SW 10
Typ Gewinde x L
Bohrer-Ø d [mm]
6 x 55
6
mind. Bohrlochtiefe t [mm]
Außengewinde [mm]
Gewicht
VPE
[kg/100]
[St]
60
M8x16
1,70
100
Artikel-Nr.
2230002
TSM Flachsenkkopf
07 Abb. 3: TSM-Flachsenkkopf VZ 30
Material:
Stahl DIN 1654-04, verzinkt, gelb passiviert
Einsatzgebiet:
Beton (Zulassung ≥ B 25), Kalksandstein, Vollziegel, Klinker, Naturstein Für die Montage von Lüftungskanalhalter mit Dämmelement (Nur mit Niethülsen) (siehe Kapitel 8).
Montage:
Automatische Zentrierung im Dämmelement
Typ Gewinde x L
Bohrer-Ø d
mind. Bohrlochtiefe t
5 6
5 x 40 6 x 80
[mm]
Gewicht
VPE
[mm]
[kg/100]
[St]
50 60
2,00 2,00
100 100
Artikel-Nr.
2230540 2230681
Montage
Abb. 4: TSM-Flachsenkkopf mit Kanalhalter siehe Kapitel 8
Montagehinweis:
Die Bohrlöcher sind generell senkrecht zur Montageebene und mit der vorgegebenen Mindestbohrtiefe zu bohren. Das Bohrmehl ist aus dem Bohrloch zu entfernen. Die Mindestsetztiefen sind der Tabelle zu entnehmen. Das Eindrehen kann mit einem Schlagschrauber mit Drehmomentbegrenzung (Drehrichtung beachten) oder manuell mit einer Handratsche erfolgen. Beim Ansetzen der Schraube im vorgefertigten Bohrloch ist auf den Schrauber Druck auszuüben.
Maschinen:
Grundsätzlich kann die TSM Bohrschraube mit einem Tangentialschlagschrauber oder manuell mit einer Handratsche eingeschraubt werden. Schlagbohrmaschinen dürfen zum Eindrehen nicht eingesetzt werden.
MEFA empfiehlt für die Montage folgende Geräte: Fabrikat
MAKITA MAKITA
7Ι10
Typ
Stromversorgung
Dimensionen
6904VH 6915DWB
Kabel Akku
Ø 6, 8, 10 mm Ø 6 mm
2006/07
DŰBEL/HORGONY
TSM Betonschraube Belastungswerte: Zulässige Lasten in kN (Betonfestigkeitsklasse ≥ B 25 B 55 ) Ø8
Ø 10
3,47 (7,41) 4,10 (8,74) 4,24 (9,04) 4,65 (9,93) 4,99(10,45) 5,14(10,96) 5,38(11,48)
5,56 (9,26) 6,56(10,93) 6,78(11,30) 7,45(12,41) 7,83(13,06) 8,22(13,70) 8,61(14,35)
[kN]
10,33
16,87
[Nm]
26,50
56,00
Ø 5 1)
Ø 6 1)
Ø8
Ø 10
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
1,50 1,77 1,83 2,12 2,01 2,22 3,26
2,50 2,95 3,05 3,53 3,35 3,70 3,88
0,5 0,3
0,8 0,8
1,0 1,0
8,0 8,4 85 75
10,0 10,4 95 85
Dübelgröße Zulässige zentrische Zuglast je Dübel N Rk,p nach Bemessungsverfahren A/ETZ
ohne Randeinfluß im gerissenen (im ungerissenen Beton) bei Zugbeanspruchung [gilt auch für Ø10 V4A]
B 25 [kN] B 35 [kN] C 30/37 [kN] B 45 [kN] C 40/50 [kN] B 55 [kN] C 50/60 [kN]
Zulässige Querkraft je Dübel VRk,s nach Bemessungsverfahren A/ETZ im gerissenen und ungerissenen Beton B25 Zulässiges Biegemoment M Zul nach Bemessungsverfahren A/ETZ Dübelgröße 1)
Der Dübel darf für die Verankerung leichter Deckenbekleidungen und Unterdecken nach DIN 18 168 sowie für statisch vergleichbare Systeme bis 1,0 KN/m2 unter vorwiegend ruhender Belastung in bewehrtem und unbewehrtem Normalbeton ≥ B25 ≤ B55 verwendet werden. Die Verankerung in Anschlußteilen mit lediglich einem Dübel ist nur zulässig, wenn eine Lastumlagerung auf mindestens eine benachbarte Verankerungsstelle möglich ist.
2)
Ist der Randabstand eines Dübels kleiner als der charakteristische Randabstand Ccr (Bemessungsverfahren A) bzw. Ccr ≤ Cmin, (Bemessungsverfahren B), so muß am Rand des Bauteils im Bereich der Verankerungstiefe (hnom) eine Längsbewehrung von min. Ø 6 mm vorhanden sein.
Zulässige Last je Dübel FRa nach Bemessungsverfahren B/ETZ im gerissenen und ungerissenen (Zug-undDruckzone) Beton, für zentrischen Zug, Querlast und Schrägzug unter jedem Winkel in der Betonfestigkeitsklasse [gilt auch für Ø 10 V4A] max. Tragfähigkeit beim Feuerwiderstand
F 90 F 120
Bohrernenndurchmesser Bohrschneidendurchmesser Bohrlochtiefe Verankerungstiefe Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil Anbauteil-, Klemmdicke Mindestbauteildicke Achsabstand, Einzelbefestigungen
[mm] ≤ [mm] min. t, ho [mm] hv,hnom ≥ [mm]
5,0 5,4 60 50
6,0 6,4 60 50
df ≥ [mm] da, tfix [mm] d, hmin ≥ [mm] a, scr ≥ [mm] ar, ccr ≥ [mm] amin,smin [mm] armin,cmin [mm]
7,0 L - 50 110 200 100 50 100 15
8,0 L - 50 110 200 100 50 100 30
Randabstand 2) min. Achsabstand, paarweise Befest. min. Randabstand 2) max. Drehmoment zum Einschrauben
2006/07
B 25 [kN] B 35 [kN] C 30/37 [kN] C 40/50 [kN] B 45 [kN] B 55 [kN] C 50/60 [kN] [kN] [kN]
[Nm]
07
12,0 14,0 L - 75 L - 85 120 130 150 180 75 90 50 60 70 90 90 150
7Ι11
DŰBEL/HORGONY
FZA und FZA-I Zykon-Anker Material: Einsatzgebiet: Eigenschaften:
Abb. 1: Bolzen-Anker FZA mit Konus
Stahl galvanisch verzinkt (Werkstoff Konusbolzen Festigkeitsklasse 8.8) Hochkorrosionsbeständiger Stahl V4A (Werkstoff 1.4529) auf Anfrage. Normalbeton ≥ B15, Naturstein mit dichtem Gefüge. Verankerung durch Formschluß im Hinterschnitt Hohe zulässige Lasten überall im Beton - ohne Rücksicht auf Betonzugoder -druckzone. Alle Verankerungstiefen von 40 - 50 mm in einem System. Maximale Sicherheit durch Formschluß. Durch spreizdruckfreie Montage kleinste Rand- und Achsabstände. Rationelle Montage durch geringen Bohraufwand und leichtes Einschlagen.
Montagehinweis: Das Zykon-Sicherheitsbohrloch wird in einem Arbeitsgang hergestellt. Nach Erreichen der Bohrlochtiefe (Anschlag) wird durch kreisendes Auslenken des Bohrers um einen vorgegebenen Drehpunkt das Bohrloch konisch hinterschnitten. Es bietet dem Anker exakt den Hinterschnitt, den er für die formschlüssige, spreizdruckfreie Verankerung braucht. Der FZUB Zykon-Bohrer, paßt in alle Bohrhämmer mit SDS-Plus-Aufnahme. Die Ankermontage erfolgt durch Einstecken der Anker in das Bohrloch und Aufspreizen der Ankerhülse durch Spreizkonus. Die korrekte Montage ist gewährleistet, wenn die Ankerhülse für FZA und FZA-I 1 mm hinter der Betonoberfläche sitzt. Zusätzliche Sicherheit bietet die grüne Farbringmarkierung, die beim FZA bei ordnungsgemäßer Verankerung zum Vorschein kommt (siehe Abb.4). Belastungswerte: siehe Seite 7Ι29 Fabrikat: Fischer Zulassung: Zul.-Nr.: Z-21.1-489 (Zugelassen für die Zugzone) Anerkannt zur Verwendung ortsfester Wasserlöschanlagen Schockzulassung vom Bundesamt für Zivilschutz, Bonn
Abb. 2: Innengewindeanker FZA-I
FZA mit Konusbolzen Typ
Anschlußgewinde
Bohrer -Ø [mm]
Abb. 3: Montagebeispiel
Verankerungstiefe hef [mm]
Klemmdicke tfix
Gewicht
VPE
[mm]
[kg/100]
[St]
Stahl galvanisch verz. (Werkstoff Konusbolzen FK 8.8) FZA 14 x 60 M10 14 60 20 10,86 FZA 18 x 80 M12 18 80 25 20,20 en! 42,40 FZA 22 x 100 M16 22 100 cht60
10 10 10
2161460 2161880 2162201
FZA 14 x 60 V4A FZA 18 x 80 V4A FZA 22 x 100 V4A
10,94 20,48 42,40
10 10 10
2166460 2166880 2167201
Gewicht
VPE
Artikel-Nr.
[kg/100]
[St]
Stahl galvanisch verz. (Werkstoff Konusbolzen FK. 8.8) FZA 18 x 80 I M10 18 80 13-21 14,80 FZA 22 x 100 I M12 22 100 15-25 26,60 FZA 22 x 125 I M12 22 125 ten! 34,00 h15-25
10 10 10
2161881 2162200 2162225
10 10 10
2166881 2167200 2167225
ea ten b
i ferze e i L e (Werkstoff 1.4401) Nichtrostender Stahl BittV4A M10 M12 M16
FZA-I mit Innengewinde Typ
Anschlußgewinde
14 18 22
60 80 100
Bohrer -Ø
Verankerungstiefe hef [mm]
[mm]
20 25 60
Einschraubtiefe min. - max. [mm]
eac
en b rzeit
iefe
Abb. 4: Montageablauf
2006/07
Artikel-Nr.
L (Werkstoff 1.4401) Nichtrostender Stahl V4A Bitte M10 18 80 FZA 18 x 80 I V4A FZA 22 x 100 I V4A M12 22 100 FZA 22 x 125 I V4A M12 22 125
13-21 15-25 15-25
15,20 27,40 34,80
07
7Ι12
DŰBEL/HORGONY
07
7Ι13
2006/07
DŰBEL/HORGONY
R Reaktionsanker Für spreizdruckfreie Verankerung in der Druckzone
Abb. 1: R Reaktionsanker
Material:
Stahl galvanisch verzinkt, nichtrostender Stahl V4A, hochkorrosionsbeständiger Stahl 1.4529 auf Anfrage.
Einsatzgebiet:
Beton ≥ B 15, Naturstein mit dichtem Gefüge
Eigenschaften: Die Befestigungseinheit Reaktionsanker R besteht aus Mörtelpatrone RM und der Gewindestange RGM, einschließlich Scheibe und Mutter. Die Reaktionsharz-Verankerung ist spreizdruckfrei und erlaubt geringe Achs- und Randabstände. Keine Geruchsbelästigung durch styrolfreies Material. Hohe zulässige Lasten in der Betondruckzone und die einfache Montage machen den Reaktionsanker R zur praxisgerechten Verbundverankerung im ungerissenen Beton. Alle Gewindestangen bis Gesamtlänge 300 mm werden mit einer montagefreundlichen Sechskantaufnahme geliefert. Bei Ø ≤ 20 mm mit Außensechskant, bei Ø 24 mm mit Innensechskant. Aufwendige Adapter entfallen daher. Ankerstangen von M8 bis M24 sind auch aus nichtrostendem Stahl V4A lieferbar. Montagehinweis: Bohrloch gründlich reinigen. Die Gewindestangen sind schlagend-drehend mit einem Elektrowerkzeug (Schlagbohrmaschine, Bohrhammer) mit ≤ 750 U/min zu setzen. Die temperaturabhängigen Wartezeiten bis zur vollständigen Aushärtung des Harzes sind zu beachten. Der Anker kann auch in feuchten Bohrlöchern gesetzt werden. Lediglich stehendes Wasser ist aus dem Bohrloch zu entfernen. Die Wartezeiten sind dann zu verdoppeln. Belastungswerte: siehe Seite 7Ι31
Abb. 2: Aushärtezeiten
Wartezeit bis zum Aufbringen der Last: Siehe Abb. 3 Fabrikat:
Fischer
Zulassung: Zulassungs-Nr.: Z-21.12-1098 (Zugelassen für die Druckzone)
Gewindestange RG M
mit Scheibe, 6-kt-Mutter und Werkzeugaufnahme Außensechskant
Stahlqualität 5.8, galvanisch verzinkt Typ MxL
Verankerungstiefe hV [mm]
RG M8x 110 RG M10x 130 RG M10x 165 RG M12x 160 RG M16x 165
80 90 90 110 itte B125
max. Nutzlänge da [mm]
Gewindestangenlänge l [mm]
13 110 20 130 ten 57 rzei165 e f Lie25 160 13 165
SW 6 kt.
SW 6-kt. Mutter
Zubehör Mörtelpatrone
! 8 5 13 en RM ht be7ac17 RM10 7 17 RM10 8 19 RM12 10 24 RM16
Gewicht VPE
[kg/100]
[St]
4,90 8,50 13,50 14,60 27,48
10 10 10 10 10
2210021 2210061 2210173 2210062 2210046
4,92 9,00 15,28
10 10 10
2210063 2210064 2210065
ten! h c a be13 RM 8
Nichtrostender Stahl V4A (Werkstoff 1.4401) RG M8x 110 V4A RG M10x 130 V4A RG M12x 160 V4A
80 90 110
20 110 5 iten e 30 130 7 z r e ief 160 8 tte35L
Bi
Mörtelpatrone RM Typ
Abb. 3: Mörtelpatrone
RM 8 RM10 RM12 RM16
Bohrer -Ø d [mm]
10 12 14 18
17 19
mind. Bohrlochtiefe t [mm]
Verankerungstiefe hv [mm]
passend zu Gewindestangen
80 90 110 125
80 90 110 125
M8 M10 M12 M16
Artikel-Nr.
RM10 RM12
Gewicht
VPE
[kg/100]
[St]
1,272 1,576 2,288 3,576
10 10 10 10
2210018 2210035 2210037 2210019
1
2210060
07
Artikel-Nr.
Maschinensetzgerät RA-SDS
1 Setzgerät für alle Ankerstangen FCR-A und Gewindestangen RGM mit Außensechskant. Die passende Maschinenschraube mit Innensechskant liegt jeder Ankerstangenpackung bei. RA-SDS Abb. 4: Maschinensetzgerät RA-SDS
2006/07
7Ι14
DŰBEL/HORGONY
FHB Highbond-Anker Einfachste Montage und höhere Lasten für die gerissene Zugzone Material:
Abb. 1: FHB Highbond-Anker
Stahl galvanisch verzinkt, nichtrostender Stahl V4A (Werkstoff 1.4401), (hochkorrosionsbeständiger Stahl 1.4529 auf Anfrage.) Einsatzgebiet: Beton ≥ B 15, Naturstein mit dichtem Gefüge Eigenschaften: Der FHB Highbond-Anker ist ein zugzonentauglicher Injektions-Anker. Er besteht aus Ankerstange FHB-A und dem hochfesten Injektionsmörtel FIS HB 345 S. Die Montage ist einfach und sicher: Es wird eine definierte Mörtelmenge in das Bohrloch eingepresst und die Highbond-Ankerstange von Hand (ohne Setzwerkzeug) hineingesteckt. Nach Beachtung der Aushärtezeit kann der Anker voll belastet werden. Montagehinweis: Bohrloch gründlich reinigen (min. zweimal ausblasen, zweimal bürsten und erneut zweimal ausblasen). Bohrloch vom Bohrlochgrund ausgehend hubweise verfüllen. Füllmenge siehe Tabelle. Unmittelbar anschließend FHB-A-Ankerstange unter leichter Drehbewegung bis zum Bohrlochgrund eindrücken. Aushärtezeit des Injektionsmörtels einhalten (siehe FIS HB 345 S). Bauteil anschrauben und Montagedrehmoment gemäß Tabelle aufbringen. Belastungswerte: siehe Seite 7Ι31
07
Fabrikat: Zulassung:
Fischer Zulassungs-Nr.: Z-21.3-1707 (Zugelassen für die Zugzone) Untersuchungsbericht IBMB MPA BS, Nr. 3038/8141-1
Füllmengen Typ M10 M12 M12 M16
Bohrer-Ø [mm] 12 14 14 18
Bohrlochtiefe [mm] 65 85 105 130
Füllmenge in Skalenteile der Kartuschenskala 3 4 6 8
FHB-A Stahl galvanisch verzinkt Typ
Bohrloch- BohrlochØ tiefe h0 [mm]
10 x 60/10 10 x 60/60 12 x 80/10 12 x 80/50 12 x 80/100 12 x 100/25 12 x 100/60 16 x 125/30
[mm]
Verankerungstiefe hef [mm]
max. Nutzlänge [mm]
SW 6-kt. Mutter [mm]
12 65 60 10 17 12 65 60 60 17 ten! 19 14 85 80 ac10 h e 50 14 85 iten80b 19 e z r 14 iefe 85 80 100 19 L 105 100 25 19 Bitte14 14 105 100 60 19 18 150 135 30 24
Gewicht
VPE
Artikel-Nr.
[kg/100]
[St]
8,00 10,00 12,80 15,20 27,40 14,80 17,01 31,20
10 10 10 10 10 10 10 10
2210175 2210176 2210177 2210178 2210179 2210180 2210181 2210182
10 10 10 10 10 10 10 10
2210183 2210184 2210185 2210186 2210187 2210188 2210189 2210192
FHB-A nichtrostender Stahl V4A
Werkstoff 1.4401 (hochkorrosionsbeständiger Stahl 1.4529 auf Anfrage)
Abb. 2: Montageablauf
7Ι15
10 x 60/10 V4A 12 65 60 10 17 10 x 60/60 V4A 12 65 60 60 17 12 x 80/10 V4A 14 85 80 10 en! 19 t 12 x 80/50 V4A 14 85 80beach 50 19 n ite 80 12 x 80/100 V4A 14 85 100 19 e z r iefe105 100 12 x 100/25 V4A te14 25 19 L Bit 14 12 x 100/60 V4A 105 100 60 19 16 x 125/30 V4A 18 150 135 30 24
8,00 10,00 12,80 15,20 27,40 14,80 17,01 31,20
2006/07
DŰBEL/HORGONY
FIS HB 345 S Injektionsmörtel
Abb. 1: FIS HB 345 S Injektionsmörtel
Eigenschaften:
Der fischer Injektionmörtel FIS HB 345 S enthält einen 2-Komponenten-Kunstharz-Mörtel, der im Statikmischer während des Auspressens gemischt wird. Ein separater Mischvorgang entfällt. Durch das Wechseln des Statikmischers ist die angebrochene Kartusche weiter verwendbar. Somit ist das System für Großverbraucher als auch für Kleinanwendungen geeignet.
Vorteile:
• • • • • •
Fabrikat:
Fischer
Zulassung:
Zulassungs-Nr.: Z-21.3-1707 Zulassung für gerissenen Beton in Verbindung mit Highbond Ankerstangen FHB-A.
Angebrochene Kartuschen sind weiter verwendbar. Leichtes Auspressen durch Spezialauspresspistole. Kein separater Mischvorgang. Umweltfreundlich durch styrolfreies Material. Geringere Bohrlochtiefen. Deutliche Kostenersparnis je Verankerungspunkt.
Aushärtezeiten des Injektionsmörtels: Kartuschentemperatur (min. + 5 °C) + 5 °C + 20 °C + 30 °C + 40 °C
Offenzeit/ Verarbeitungszeit 15 Min 6 Min 4 Min 2 Min
Temperatur im Verankerungsgrund - 5 °C +/- 0 °C + 5 °C + 20 °C + 30 °C + 40 °C
Aushärtezeit* 360 Min 180 Min 90 Min 35 Min 20 Min 12 Min
*Die Aushärtezeiten gelten für trockenen Verankerungsgrund. Im feuchten Verankerungsgrund sind diese zu verdoppeln.
FIS HB 345 S Injektionsmörtel Typ
FIS HB 345 S
Inhalt in Skalenteile
180
Inhalt [ml]
345
VPE [St]
6
Artikel-Nr.
2210191
07
FIS S Statikmischer Typ
FIS S Statikmischer
VPE [St]
Artikel-Nr.
10
2210190
VPE [St]
Artikel-Nr.
FIS AM Auspresspistole Typ
FIS AM Auspresspistole
1
2210169
VPE [St]
Artikel-Nr.
FIS Bürstenset Typ
FIS Bürstenset 14/20 mm
1
2210194
VPE [St]
Artikel-Nr.
ABG Ausbläser Typ
ABG Ausbläser
2006/07
1
2210126
7Ι16
DŰBEL/HORGONY
FIS V Injektions-System Die spreizdruckfreie Verankerung Systembauteile:
Einsatzgebiet:
· Injektionsmörtel FIS V 360 S · Injektions-Ankerhülse FIS H M · Injektions-Anker FIS G bzw. FIS E Mit Ankerhülse/Siebhülse1) geeignet für:
Hochlochziegel, Kalksandlochsteine, Hohlblocksteine, Bimshohlstegdielen, Hohlkörperdecken und andere Lochsteine, haufwerksporigem Leichtbetonvollstein. Ohne Ankerhülse geeignet für:
Abb. 1: FIS V Injektions-System
Beton, Leichtbeton, Naturstein, Vollziegel, Kalksandvollstein, Vollbims u. a. Vollbaustoffe. Zur Befestigung von:
MEFA-Bauteilen, wie diverse Halter, C-Profilschienen etc. Befestigungsart: Verschraubung auf Bolzen- oder Innengewinde Eigenschaften/ Vorteile:
• Styrolfreier Hybridmörtel • Mehrfach verwendbar • Geringe Auspresskräfte • Kein separater Mischvorgang • Umweltfreundlich • Spreizdruckfrei • Universell für fast alle Baustoffe verwendbar
Belastungswerte: siehe Seite 7Ι29 Fabrikat: Zulassung:
Fischer Zulassungs-Nr.: Z-21.3-1675 Untersuchungsbericht IBMB MPA BS, Nr. 3355/0530-5 Bauaufsichtliche Zulassung in Verbindung mit FIS G, FIS E M8 / M10 / M12
Verarbeitungs- und Aushärtezeit für fischer FIS V 360 S
07
Abb. 2: Montageablauf
Kartuschentemperatur (min. + 5 °C) + 5 °C + 20 °C + 30 °C + 40 °C
Verarbeitungszeit 13 Min 5 Min 4 Min 2 Min
Temperatur im Verankerungsgrund - 5 °C +/- 0 °C + 5 °C + 20 °C + 30 °C + 40 °C
Aushärtezeit 360 Min 180 Min 90 Min 45 Min 30 Min 25 Min
Die Zeitangaben gelten ab der Zusammenführung von Harz und Härter im Statikmischer. Zur Verarbeitung muss die Kartuschentemperatur mindestens + 5 °C sein. Bei längeren Verarbeitungszeiten, d. h. Arbeiten mit Unterbrechungen, ist der Mischer zu wechseln.
FIS V Injektionsmörtel Der Injektionsmörtel FIS V 360 S enthält einen styrolfreien, schnellabbindenden, hochwertigen Hybridmörtel, der sich durch seine universellen Anwendungsmöglichkeiten auszeichnet. Im Statikmischer werden die 2 Komponenten sicher durchmischt. Angebrochene Kartuschen sind durch den einfachen Statikmischerwechsel weiter verwendbar. Typ
FIS V 360 S Kartusche mit styrolfreiem Hybridmörtel 360 ml und 2 Statikmischer. 1)
Abb. 3: FIS V Injektionsmörtel
7Ι17
VPE [St]
6
Artikel-Nr.
2210165
Übereinstimmungshinweis: Bezeichnung in Allg.Bauaufs. Zulassung (Z21.3.-1675) und Brand-Prüfzeichen (Z038/8141-3 und 3355/0530-5) für Innengewindehülsen „FIS I“ muss heißen Innengewindeanker „FIS E“
2006/07
DŰBEL/HORGONY
FIS S Statikmischer Typ
FIS S
Statikmischer FIS V 360 S
VPE [St]
Artikel-Nr.
10
2210190
VPE
Artikel-Nr.
10 10 10 10
Abb. 1: FIS S Statikmischer
FIS H M Anker-/Siebhülse Metall Typ
do Bohrer Ø
16 x 75 M 16 x 100 M 20 x 75 M 20 x 100 M
[mm]
t mind. Bohrlochtiefe [mm]
hv mind. Verankerungstiefe teile
Dübellänge [mm]
Füllmenge in Skalen[mm]
16 16 20 20
90 110 90 115
75 100 75 100
75 100 75 100
10 15 15 19
[St]
2210156 2210167 2210196 2210197
Abb. 2: FIS H M Anker-/Siebhülse Metall
FIS G M Anker-/Gewindestange Stahl galvanisch verzinkt Typ
Abb. 3: FIS G M Anker-/Gewindestange
Bohr-Ø VollBeton + Lochohne Stein Siebhülse [mm] [mm]
8 x 100 8 x 125 10 x 95 10 x 145 12 x 105 12 x 150
16 16 16 16 20 20
t mind. Bohrlochtiefe [mm]
hv mind. Verankerungstiefe [mm]
90 105 90 90 90 105
10 10 12 12 14 14
VPE
Artikel-Nr.
Nutzlänge [mm]
Zuordnung passende Siebhülse FIS H
[St]
75 95 75 75 75 95
15 20 10 60 15 40
16x 75M 16x100M 16x 75M 16x 75M 20x 75M 20x100M
10 10 10 10 10 10
2210157 2210200 2210201 2210168 2210203 2210204
75 75 75 95
15 10 60 40
16x 75M 16x 75M 16x 75M 20x100M
10 10 10 10
2210193 2210205 2210206 2210207
07
Nichtrostender Stahl V4A 8 x 100 V4A 10 x 95 V4A 10 x 145 V4A 12 x 150 V4A
16 16 16 20
10 12 12 14
90 90 90 105
FIS E Anker-/Innengewindehülse1) Material: Stahl galvanisch verzinkt Typ
Innengewinde
11 x75 15 x100 15 x100
1)
Abb. 4: FIS E Anker-/Innengewindehülse
2006/07
M8 M10 M12
Bohr-Ø VollBeton + Lochohne Stein Siebhülse [mm] [mm]
20 20 20
16 16 16
t mind. Bohrlochtiefe [mm]
Einschraubtiefe min. [mm]
max. [mm]
90 105 105
8 10 12
60 60 60
Zuordnung passende Siebhülse
VPE
FIS H
[St]
20x75M 10 20x100M 10 20x100M 10
Artikel-Nr.
2210166 2210198 2210199
Übereinstimmungshinweis: Bezeichnung in Allg.Bauaufs. Zulassung (Z21.3.-1675) und Brand-Prüfzeichen (Z038/8141-3 und 3355/0530-5) für Innengewindehülsen „FIS I“ muss heißen Innengewindeanker „FIS E“
7Ι18
DŰBEL/HORGONY
MEFA-WC-Befestigungen
Befestigungssatz für die Montage von WC. Mit Kunststoff-Scheiben zum Schutz der Porzellanteile und weißer, korrosionsfester Abdeck-Kappe. Jeder Satz einzeln verpackt. Typ Inhalt Montagegarnitur
WCB 606 c
2 Messing-Holzschr. DIN 7995 verchr. 6/60 2 Dübel K2 8 / 44 2 KU-Scheiben u. Abdeckkappen
WCB 607 c
2 Messing-Holzschr. DIN 7995 verchr. 6/70 2 Dübel K2 8 / 44 2 KU-Scheiben u. Abdeckkappen
Abb. 1: MEFA-WC-Befestigung
VPE [St]
Artikel-Nr.
100
8120048
100
8120056
MEFA-Laschengarnituren Zur Befestigung von Waschtischen, Elektrospeichern, Konsolen u.a.
Abb. 2: MEFA-Laschengarnitur
07
7Ι19
Typ
Inhalt Montagegarnitur
L1
2 Laschenschrauben 2 Dübel K2
verzinkt 8 / 50 10 / 44
L2
2 Laschenschrauben 2 Dübel K2
L3
VPE [St]
Artikel-Nr.
100
8110018
verzinkt 8 / 60 10 / 44
100
8110026
2 Laschenschrauben 2 Dübel K2
verzinkt 8 / 70 10 / 60
100
8110034
L4
2 Laschenschrauben 2 Dübel K2
verzinkt 8 / 80 10 / 60
100
8110042
L5
2 Laschenschrauben 2 Dübel K2
verzinkt 8 / 90 10 / 60
100
8110050
L6
2 Laschenschrauben 2 Dübel K2
verzinkt 10 / 70 12 / 60
100
8110069
L7
2 Laschenschrauben 2 Dübel K2
verzinkt 10 / 80 14 / 80
100
8110077
L8
2 Laschenschrauben 2 Dübel K2
verzinkt 10 / 100 14 / 80
100
8110085
2006/07
DŰBEL/HORGONY
MEFA-Montagegarnituren Die erprobte, zeitsparende Befestigung für Gegenstände der Sanitär-, Heizungs- und Elektro-Installation.
MEFA-Montage-Garnitur A und AL
zur Befestigung von Rückwandtischen direkt an der Wand (ohne Laschen). Typ Inhalt Montagegarnitur
Abb. 1: MEFA-Montagegarnitur
VPE [St]
Artikel-Nr.
A
2 Dübel K 2 12 / 60 2 Stockschrauben verz. M10 / 140 2 U-Scheiben verz. 10,5 x 30 2 KU-Scheiben m. Ansatz 2 Muttern verz. M10
50
8100012
AL
2 Dübel K 2 14 / 80 2 Stockschrauben verz. M10 / 180 2 U-Scheiben verz. 10,5 x 30 2 KU-Scheiben m. Ansatz 2 Muttern verz. M10
50
8100047
MEFA-Montage-Garnitur B und C
zur Befestigung von Waschtischen mit Laschen, Elektrospeichern, Radiatoren-Konsolen, Zählertafeln u.a.
B
2 Dübel K 2 12 / 60 2 Stockschrauben verz. M10 / 100 2 U-Scheiben verz. 10,5 x 30 2 Gummischeiben 2 Muttern verz. M10
50
8100020
C
2 Dübel K 2 12 / 60 2 Stockschrauben verz. M10 / 80 2 U-Scheiben verz. 10,5 x 30 2 Gummischeiben 2 Muttern verz. M10
50
8100039
07
Mittlere Auszugswerte
ermittelt in Einzelsteinen (nicht im Verband gemauert) Montagegarnitur A AL B C
2006/07
Beton [kN] 17,13 17,13 17,13 12,49
Ziegelvollstein Schwemmstein Kalksandstein [kN] [kN] [kN] 11,01 5,35 10,35 11,01 5,35 10,35 11,01 5,35 10,35 9,80 5,80 9,23
7Ι20
DŰBEL/HORGONY
Belastungswerte K2-Dübel Zulässige Zug- und Scherbeanspruchungen (in Druckzone)
L
D
Abb. 1: K2-Dübel
Dübeltyp / Länge Schraubengröße Bohrlochtiefe Min. Verankerungstiefe Zugbeanspruchung Mindestplattendicke bzw. Bauteildicke Zulässige Belastung (Betongüte B 25) Scherbeanspruchung Mindestplattendicke bzw. Bauteildicke Zulässige Belastung (Betongüte B 25) Geprüft:
[mm] [mm] [mm] [mm]
8/44 6/80 64 44
10/44 8/80 64 44
10/60 8/110 80 60
12/60 10/110 80 60
14/80 12/140 100 80
[mm] [kN]
8,5 0,65
8,5 1,30
10,0 2,00
10,0 2,40
12,0 3,40
[mm] [kN]
20 1,75
20 2,30
20 2,70
20 3,60
20 5,50
Amtliche Forschungs- und Materialprüfanstalt für das Bauwesen Otto-Graf-Institut an der Universität Stuttgart
Belastungswerte GB Gasbetondübel Größte zulässige Lasten eines Dübels für zentrischen Zug, Querzug und Schrägzug unter jedem Winkel sowie zugehörige Dübelkennwerte und Bauteilabmessungen Dübeltyp Größte zul. Last eines Dübels [kN]
Abb. 2: GB Gasbetondübel
2006/07
zul. Last eines Dübels in kN. In der Zugzone von Dach- und Deckenplatten nach DIN 4223 Zulässige Biegemomente [Nm] Schrauben verzinkt Schrauben nichtrost. Stahl Achsabstand a ≥ (cm) Min. Achsabstand Randabstand 4) zu Bauteilrändern und nicht vermörtelten Fugen generell bei Mauerwerk ohne Auflast und ohne Kippnachweis - ar ≥ [cm] Randabstand zu vermörtelten Fugen Mindestbauteildicke Mindestbauteildicke in Zugzone Verankerungstiefe Durchgangsloch im anzuschl. Bauteil, wenn auf Biegenachweis verzichtet wird Einschraubtiefe im Dübel
≥G2 ≥G4 ≥ GB 3,3
GB 8 GB 10 GB 14 0,2 0,3 0,5 0,4 0,8 1,2 0,3 0,5 0,8
≥ GB 4,4
0,4
0,8
1,2
≥ GB 3,3
≥G2 ≥ G 4 / ≥ GB 3,3 min. a ≥ [cm] ≥G2 ≥ G 4 / ≥ GB 3,3
1,4 1,3 10 15 10 7,5 10
4,8 4,5 15 20 10 10 15
0,3 14,5 13,8 20 30 10 15 20
ar ≥ [cm] d = [cm] d = [cm] hv ≥ [mm]
0.9 7,5 50
1,0 10 55
1,2 20 15 75
≤ [mm] hs ≥ [mm]
5,5 55
8 62
11 85
07
7Ι21
DŰBEL/HORGONY
Belastungswerte EA-Einschlaganker Größte zulässige Lasten eines Dübels sowie zugehörige Dübelkennwerte und Bauteilabmessungen in Beton ≥ B 25 ≤ B55
Abb. 1: EA-Einschlaganker
Dübeltyp EA Größte zul. Last eines Dübels F 1) zul in Zugzone (nicht nachgewiesene Druckzone) [kN] Verankerungstiefe minhef [mm] Achsabstand a ≥ [cm] Randabstand ar ≥ [cm] Bauteildicke mind ≥ [cm] Größte zul. Last eines Dübels F 1) zul. in nachgewiesener Druckzone [kN] Verankerungstiefe hv [mm] Achsabstand a ≥ [cm] Randabstand ar ≥ [cm] Bauteildicke d ≥ [cm] Bauteildicke mind ≥ [cm] Abminderungsfaktor d. zul. Last, sofern im Bereich der Verankerung eine Bewehrung mit einem Achsabstand ≤ 15 cm vorhanden ist. Durchgangsloch im anzuschl. Bauteil ≤ [mm] Max. Drehmoment beim Verankern ≤ [Nm]
M6
M8
M10
M12
M16*)
0,5 25 40 15 10
0,5 30 40 10 10
0,8 40 40 20 10
0,8 50 40 20 10
-
-
1,8 30 24 12 16 24 1,0
3,6 40 32 16 20 32 0,7
5,7 50 40 20 20 40 0,75
7,4 65 52 26 24 52 0,8
7 4
9 8
12 15
14 35
18 60
Zulässige Lasten gelten nur für zentrische Zuglast, für Dübel aus verzinktem oder nicht rostendem Stahl und mit Schrauben bzw. Gewindestangen (min. FK 5.6) in Beton ≥ B 25 unter Brandbeanspruchung. max. Zentr. Zugbelastung bei F 90 min 0,8 0,8 max. Zentr. Zugbelastung bei F 120 min 0,8 0,8 Achsabstand a ≥ [cm] 40 40 Randabstand ar ≥ [cm] 20 20 1)
Der Dübel darf für die Verankerung leichter Deckenbekleidungen und Unterdecken DIN 18168 sowie für statisch vergleichbare Systeme bis 1,0 kN/m2 unter vorwiegend ruhender Belastung in bewehrtem und unbewehrtem Normalbeton > B25 verwendet werden. Die Verankerung in Anschlußteilen mit lediglich einem Dübel ist nur zulässig, wenn eine Lastumlagerung auf mindestens eine benachbarte Verankerungsstelle möglich ist.
2)
Gilt nur für Ausführung in nichtrostendem Stahl.
Belastungswerte FZEA Zykon-Einschlaganker
07
Größte zulässige Lasten eines Dübels sowie zugehörige Dübelkennwerte und Bauteilabmessungen Dübeltyp
Verankerungstiefe hv in Zul. Last für ≥ B 25 Zugzone und nicht nachgewiesene Druckzone nachgewiesene Druckzone Abb. 2:
2006/07
FZEA-Einschlaganker
1) Sonderfall: Verankerung in der nachgewiesenen Druckzone siehe Zulassung Abschnitt 6.6. 2) Bei Dübelgruppen sind reduzierte zulässige Lasten, sowie bei reduzierten Randabständen entsprechende Minderungsfaktoren,
Druckzonenfaktor 1) Achsabstand innerhalb von Dübelgruppen 2) Min. Achsabstand Randabstand 2) min. Randabstand Mindestzwischenabstand Bauteilbreite Mindestbauteildicke Durchgangsloch im anzuschl. Bauteil, wenn auf Biegenachweis verzichtet wird Max. Drehmoment
FZEA 10x40 M8 [mm] 40
FZEA 12x40 M10 40
FZEA 14x40 M12 40
a ≥ [cm] min. a ≥ [cm] ar ≥ [cm] min. ar ≥ [cm] min. az ≥ [cm] b ≥ [cm] min. d ≥ [cm]
1,5 3,0 3,6 2,4 16 5 10 5 24 20 10
1,5 3,6 3,6 2,4 16 5 10 5 24 20 10
1,5 3,6 3,6 2,4 16 5 10 5 24 20 10
≤ [mm] MD ≥ [Nm]
9 8,5
11 15
13,5 30
[kN] Stahl verzinkt [kN] nichtrost. Stahl [kN]
Zulässige Lasten gelten nur für zentrische Zuglast, für Dübel aus verzinktem oder nicht rostendem Stahl und mit Schrauben bzw. Gewindestangen (min. FK 5.6) in Beton ≥ B 25 unter Brandbeanspruchung. max. Zentr. Zugbelastung bei F 90 min [kN] 0,7 0,8 0,87Ι22 Achsabstand innerhalb von Dübelgruppen a ≥ [cm] 16 16 16 Randabstand ar ≥ [cm] 10 10 10
DŰBEL/HORGONY
Belastungswerte Ankerbolzen FAZ II (galvanisch verzinkt) und FAZ (A4) Größte zulässige Lasten eines Dübels für zentrischen Zug, Querzug und Schrägzug unter jedem Winkel sowie zugehörige Dübelabstände und Bauteilabmessungen
Abb. 1: Ankerbolzen FAZ II
Abb. 2: Ankerbolzen FAZ A4
Zulässige Lasten in kN (Betonfestigkeitsklasse ≥ B 25 B 55 ) Dübeltyp (galvanisch verzinkt) FAZ II 8 FAZ II 10 FAZ II 12 FAZ II 16 Zulässige zentrische Zuglast je Dübel NRk,p nach Bemessungsverfahren A/ETZ C20/25 [kN] 2,4(4,3) 4,3(7,6) 7,6(11,9) 13,4(18,8) ohne Randeinfluß C25/30 [kN] 2,6(4,7) 4,7(8,4) 8,4(13,1) -5) im gerissenen C30/37 [kN] 2,9(5,2) 5,2(9,3) 9,3(14,5) -5) (im ungerissenen Beton) C35/45 [kN] 3,2(5,7) 5,7(10,2) 10,2(16,0) -5) bei Zugbeanspruchung C40/50 [kN] 3,4(6,0) 6,0(10,7) 10,7(16,8) -5) C45/55 [kN] 3,5(6,3) 6,3(11,3) 11,3(17,6) -5) C50/60 [kN] 3,7(6,6) 6,6(11,8) 11,8(18,5) -5) Zulässige Querkraft je Dübel VRk,s nach Bemessungsverfahren A/ETZ [kN] 10,0 16,0 23,4 37,6 im gerissenen und (ungerissenen) Beton B25 [Nm] 14,9 Zulässiges Biegemoment Mzul. 33,1 52,6 133,1 nach Bemessungsverfahren A/ETZ Zulässige Last je Dübel FRa nach Bemessungsverfahren B/ETZ im gerissenen und ungerissenen B 25 [kN] 1,99 3,44 5,48 8,31 (Zug-und Druckzone) Beton, für B 35 [kN] 2,43 4,97 6,63 10,14 zentrischen Zug, Querlast und Schrägzug unter jedem Winkel in der B 45 [kN] 3,36 6,04 9,43 14,24 Betonfestigkeitsklasse B 50 [kN] 3,69 6,64 11,81 22,16 zul.Nfi(t) (zul. Vfi(t)) zulässige Last 6) Feuerwiderst. in Normalbeton C20/25 bei Brandbeanspruchung
30 min. 60 min. 90 min. 120 min. dv=[mm] h1 [mm] hv,hnom ≥ [mm]
1,25(1,8) 1,20(1,6) 0,90(1,3) 0,80(1,2) 8 55 45
Bohrernenndurchmesser Bohrlochtiefe Verankerungstiefe Durchgangsloch im df ≥ [mm] anzuschließenden Bauteil 9 a, scr ≥ [mm] 140 Achsabstand, Scr,sp =Scr,N ar, ccr ≥ [mm] Randabstand Ccr,sp =Ccr,N 70 hminR [mm] Mindestbauteildicke ≤ 2 x hef 80 d,hmin,1 ≥ [mm] 100 Mindestbauteildicke ≥ 2 x hef smin [mm] 35(40) min.Achsabstand,paarweise Befest.D cmin [mm] 40 min. Randabstand 6) max. Drehmoment zum Einschrauben Tinst[Nm] 20
07
1)
Teilsicherheitsbeiwert für die Einwirkung γF = 1,4 und Materialsicherheitsbeiwert sind berücksichtigt.
2)
Zwischenwerte dürfen interpoliert werden.
3)
Bei Unterschreitung der erforderlichen Achs- und/oder Randabstände muss die empfohlene Last reduziert werden.
5)
Versagensart heranziehen nicht maßgeblich.
6)
Bei der Bemessug ist der gesamte
7)
Bei der Bemessung ist der
Zulassungsbescheid, ETA-05/0069 zu beachten. Prüfberichtnummer. PBIII/B-05-001 vom 10.02.2005 zu beachten. zul Nfi(t) = zul. Zugkraft zul Vfi(t) = zul. Querkraft bei Brandbeanspruchung
7Ι23
2,25(3,6) 2,25(2,4) 1,90(2,2) 1,60(1,9) 10 75 60
4,90(6,3) 4,10(4,9) 3,20(3,5) 2,80(2,3) 12 90 70
9,40(11,7) 7,70(9,1) 6,00(6,6) 5,20(5,3) 16 110 85
12 180 90 100 120 40 45 45
14 210 105 120 140 45(50) 55 60
18 260 130 140 170 60 65 110
Dübeltyp (A4) FAZ 8 FAZ 10 FAZ 12 Effektive Verankerungstiefe heff [mm] 45 60 70 Größte zul. Last eines Dübels F1)zul. in gerissenem und ungerissenem Normalbeton Betonfestigkeitsklasse B 25 [kN] 1,65 3,33 4,57 Betonfestigkeitsklasse B 35 [kN] 2,02 4,06 5,57 Betonfestigkeitsklasse B 45 [kN] 2,33 5,04 6,71 Betonfestigkeitsklasse B 50 [kN] 2,56 5,54 7,38 Erforderlicher Achsabstand 2) a [mm] 180 240 280 Erforderlicher Randabstand 2) ar [mm] 90 120 140 Min. Achsabstand 3) a min [mm] 50 55 65 bei Randabstand 3) a [mm] 50 70 100 Minimaler Randabstand 3) ar min [mm] 50 55 55 bei Achsabstand 3) a [mm] 70(60)4) 120 150 Mindestbauteildicke d min [mm] 100 120 140 Zulässiger Biegemoment M zul [Nm] 13,10 26,80 46,80 Durchgangsloch im anzuschl. Bauteil, [mm] ≤9 ≤ 12 ≤ 14 wenn auf Biegenachweis verzichtet wird Drehmoment zum Verankern T inst [Nm] 20 45 60
2006/07
DŰBEL/HORGONY
Belastungswerte Bolzen-Anker FZA mit Konus
FZA und FZA-I Zykon-Anker
Innengewindeanker FZA-I
Abb. 2: Montageablauf Größte zulässige Lasten eines Dübels für zentrischen Zug, Querzug und Schrägzug unter jedem Winkel sowie zugehörige Dübelabstände und Bauteilabmessungen nach Bemessungsverfahren B. FZA FZA 14x60 18x80 M10 M10I Verankerungstiefe heff [mm] 60 80 Größte zul. Last eines Dübels F 1) zul. in gerissenem und ungerissenem Normalbeton Betonfestigkeitsklasse B 25 [kN] 3,5 5,3 2) Betonfestigkeitsklasse B 35 [kN] 4,13 5,3 Betonfestigkeitsklasse B 45 [kN] 4,69 5,3 Betonfestigkeitsklasse B 55 [kN] 5,18 5,3 charakteristischer Achsabstand Scr [cm] 24 32 charakteristischer Randabstand ccr3) [cm] 12 16 min. Achsabstand 4) [cm] 6 8 min. Randabstand 4) [cm] 6 8 Mindestbauteildicke [cm] 13 15 zulässiges Biegemoment Stahl verzinkt [Nm] 31,9 31,9 nichtrostender Stahl [Nm] 22,4 22,4 Durchgangsloch im anzuschl. Bauteil, FZA-I [mm] − ≤ 12 wenn auf Biegenachweis verzichtet wird FZA [mm] ≤ 12 − Drehmoment zum Verankern T inst. [Nm] 40 30 Dübeltyp
FZA 18x80 M12 80
FZA 22x100 M12 I 100
FZA 22x100 M16 100
FZA 22x125 M16 I 125
6 7,08 8,04 8,88 32 16 8 8 15 56,0 39,2 − ≤ 14 60
9 10,6 12,0 12,3 40 20 10 10 20 56,0 39,2 ≤ 14 − 60
9 10,6 12,0 13,3 40 20 10 10 20 141,3 99,3 − ≤ 18 130
12,3 12,3 12,3 12,3 50 25 13 13 25 56,0 39,2 ≤ 14 − 130
Zulässige Lasten gelten nur für zentrische Zuglast und für Dübel aus verzinktem oder nicht rostenden Stahl in Beton ≥ B 25 unter Brandbeanspruchung. max. zentr. Zuglast bei F30 F60 F90 F120
[kN] [kN] [kN] [kN]
Ausführung Ausführung Ausführung verz./V4A verz./V4A verz./V4A verz./V4A verz./V4A verz./V4A 4,5/18,0 4,5/18,0 8,5/22,0 8,5/22,0 13,5/24,0 13,5/24,0 2,2/7,0 2,2/7,0 3,5/9,0 3,5/9,0 6,5/12,0 6,5/12,0 1,3/3,5 1,3/3,5 2,0/5,0 2,0/5,0 4,0/7,5 4,0/7,5 0,9/2,0 0,9/2,0 1,5/3,5 1,5/3,5 3,0/6,0 3,0/6,0
07
Bei Querlasten in Richtung offener Bauteilkanten ist ein Abminderungsfaktor zur Begrenzung des in der Schrägzugfähigkeit enthaltenen Querlastanteiles zu berücksichtigen. 2) Stahltragfähigkeit maßgebend. 3) Bei einem Randabstand c ≤ ccr muß eine Randbewehrung nach Abschnitt 3.2.3 des bauaufsichtlichen Zulassungsbescheides vorhanden sein. 4) Bei Unterschreitung der charakteristischen Achs- oder Randabstände muß die zulässige Last reduziert werden. 1)
Bohr- und Setzwerkzeug Typ
VPE [St]
Artikel-Nr.
Bohrer FZUB 14 x 60 Bohrer FZUB 18 x 80 Bohrer FZUB 22 x 100
1 1 1
5301052 5301055 5301060
Einschlaggerät FZE 14 Einschlaggerät FZE 18 Einschlaggerät FZE 22
1 1 1
5311108 5301110 5301115
Bohrer FZUB
Einschlaggerät FZE inkl. Zentrierstift für Innengewinde zur Montage mit Handhammer
2006/07
7Ι24
DŰBEL/HORGONY
Belastungswerte FIS V Injektions-System
07
Zulässige Lasten in Mauerwerk und haufwerksporigem Leichtbeton (TGL) für Zug, Querlast und Schrägzug unter jedem Winkel; weitere Randbedingungen siehe Zulassung. Ankertyp Anker-/Gewindestange FIS G M Anker-/Innengewindeanker FIS E Gewindegröße M8 / M10 M12 M8 / M10 M12 Siebhülsentyp H 16/ 75 H 16/100 H 20/ 75 H 20/100 H 20/ 75 H 20/100 H 20/ 75 H 20/100 Hochlochziegel ≥ HLz 4 [kN] 0,3 / 0,61 0,3 / 0,61 0,3 / 0,61 0,3 / 0,61 0,3 / 0,61 0,3 / 0,61 0,3 / 0,61 0,3 / 0,61 ≥ HLz 6 [kN] 0,4 / 0,81 0,4 / 0,81 0,4 / 0,81 0,4 / 0,81 0,4 / 0,81 0,4 / 0,81 0,4 / 0,81 0,4 / 0,81 ≥ HLz 12 [kN] 0,8 / 1,01 0,8 / 1,01 0,8 / 1,01 0,8 / 1,01 0,8 / 1,01 0,8 / 1,01 0,8 / 1,01 0,8 / 1,01 Kalksandlochstein ≥ KSL 4 [kN] 0,4 / 0,61 0,4 / 0,61 0,4 / 0,61 0,4 / 0,61 1 1 1 ≥ KSL 6 [kN] 0,6 / 0,8 0,6 / 0,8 0,6 / 0,8 0,6 / 0,81 ≥ KSL 12 [kN] 0,8 / 1,41 0,8 / 1,41 0,8 / 1,41 0,8 / 1,41 Hohlblockstein ≥ Hbl 2 [kN] 0,3 / 0,51 0,3 / 0,51 0,3 / 0,51 0,3 / 0,51 0,3 / 0,51 0,3 / 0,51 0,3 / 0,51 0,3 / 0,51 aus Leichtbeton ≥ Hbl 4 [kN] 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 Hohlblockstein aus Beton ≥ Hbn 4 [kN] 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 0,6 / 0,81 Vollziegel/Kalksandvollsteine ≥ Mz 12 [kN] 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 ≥ Ks 12 [kN] 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Haufwerksporiger Leichtbeton (TGL) [kN] 1,3 1,3 2,0 2,0 1,3 1,3 2,0 2,0 Bohrernenndurchmesser do [mm] 16 16 20 20 20 20 20 20 Bohrlochtiefe t [mm] 90 105 90 105 90 105 90 105 Einbautiefe der Siebhülse hs [mm] 82 102 82 102 82 102 82 102 Achsabstand (Dübelgruppe)2 ≥ a [mm] 100, 200 (nur Hbl und Hbn), 150 (nur haufwerksporiger Leichtbeton) min a [mm] 50, 100 (nur haufwerksporiger Leichtbeton) Mindestzwischenabstand (Einzeldübel) az [mm] 250, 200 (nur M8, M10 in haufwerksporigem Leichtbeton) Randabstand in Mauerwerk: - ohne zum freien Rand ar [mm] 200; mit Auflast oder Kippnachweis: 50, 60 (nur Mz und KS) - mit zum freien Rand ar [mm] 200, 250 (nur Mz uns KS) gerichteter Abscherkraft Randabstand in haufwerksporigem Leichtbeton³: - ohne zum freien Rand ≥ ar [mm] 150 150 150 150 150 150 150 150 min ar [mm] 100 100 100 100 100 100 100 100 - mit zum freien Rand ≥ ar [mm] 200 200 200 200 200 200 200 200 gerichteter Abscherkraft Mindestbauteildicke d [mm] 110, 1754 110, 1754 110, 1754 110, 1754 110, 1754 110, 1754 110, 1754 110, 1754 Durchgangsloch im anzuschl. Bauteil dL [mm] 9 / 12 9 / 12 14 14 9 / 12 9 / 12 14 14 Max. Drehmoment beim Befestigen Tinst [Nm] 4 4 4 4 4 4 4 4 Mörtelfüllmenge (ca.) [ml] 20 30 30 38 30 38 30 38 Feuerwiderstandsdauern der Fischer Injektionsanker FIS V mit Ankerstangen FIS G der Dimensionen M8 bis M12 und Innengewindanker FIS E5 der Dimensionen M8 bis M12 aus galvanisch verzinktem oder nichtrostendem Stahl in Abhängigkeit von der maximalen zentirschen Zugbelastung (Beton ≥ B25) Ausführung M8 Ausführung M10 Ausführung M12 verzinkt Edelstahl verzinkt Edelstahl verzinkt Edelstahl max. zentr. Zuglast bei 1,90 4,30 4,50 7,50 8,50 11,00 F30 [kN] 0,80 0,80 2,10 2,10 3,60 5,70 F60 [kN] 0,30 0,30 1,00 1,00 2,10 3,90 F90 [kN] 0,15 0,15 0,60 0,60 1,50 3,00 F120 [kN] Feuerwiderstandsdauern der Fischer Injektionsanker FIS V mit Ankerstangen FIS G und Innengewindeanker FIS E5 der Dimensionen M8 bis M12 aus galvanisch verzinktem Stahl sowie nichtrostendem Stahl mit Siebhülsen FIS H 16x100 M bzw. FIS H 20x100 M, eingebaut in Mauerwerksuntergründen der Mindestfestigkeitsklasse ≥ 12 aus Kalksandvollsteinen KS, Mauerziegeln Mz, Hochlochziegeln HLz B sowie Kalksand-Lochsteinen KSL, in Abhängigkeit von der maximalen zentrischen Zugbelastung. 1,90 1,90 4,00 4,00 5,00 5,00 F30 [kN] 0,80 0,80 1,80 1,80 2,70 2,70 F60 [kN] 0,50 0,50 1,00 1,00 1,50 1,50 F90 [kN] 0,40 0,40 0,70 0,70 1,00 1,00 F120 [kN] 1)
Erhöhter Wert gilt nur, wenn im Drehgang gebohrt wird; in KSL-Steinen muss zusätzlich nachgewiesen werden, dass die Außenstege der Steine mindestens 30 mm (alte Steine) betragen.
2)
Die Achsabstände a dürfen bis zu min a unterschritten werden, wenn die zulässigen Lasten abgemindert werden. Dies gilt nicht für Hblund Hbn-Mauerwerk.
3)
Die Randabstände ar dürfen bis zu min ar unterschritten werden, wenn die zulässigen Lasten abgemindert werden und wenn keine zum freien Rand gerichtete Abscherkraft vorhanden ist.
4)
Nur haufwerksporiger Leichtbeton.
5)
Übereinstimmungshinweis: Bezeichnung in Allg.Bauaufs. Zulassung (Z21.3.-1675) und Brand-Prüfzeichen (Z038/8141-3 und 3355/0530-5) für Innengewindehülsen „FIS I“ muss heißen Innengewindeanker „FIS E“
7Ι25
2006/07
DŰBEL/HORGONY
Belastungswerte FHB Highbond-Anker
Abb. 1: FHB Highbond-Anker
Größte zulässige Lasten eines Dübels für zentrischen Zug, Querzug und Schrägzug unter jedem Winkel sowie zugehörige Dübelabstände und Bauteilabmessungen nach Bemessungsverfahren B, DIBt-Veröffentlichung 06/93. Dübeltyp FHB FHB FHB FHB 10x60 12x80 12x100 M16x125 Effektive Verankerungstiefe heff [mm] 60 80 100 125 Zul. Lasten 2), 5) eines Dübels in gerissenem und ungerissenem Normalbeton Betonfestigkeitsklasse B 25 [kN] 3,51 5,75 8,77 13,82 Betonfestigkeitsklasse B 35 [kN] 4,29 7,01 10,70 16,86 Betonfestigkeitsklasse B 45 [kN] 6,04 9,89 13,494) 23,77 Betonfestigkeitsklasse B 50 [kN] 9,264) 13,494) 13,494) 25,144)
Maximale "zentrische" Zugbelastung bei Feuerwiderstandsdauer 1) F30 [kN] ≤ 4,50 ≤ 7,00 F60 [kN] ≤ 1,50 ≤ 4,00 F90 [kN] --≤ 2,50 F120 [kN] ----charakteristischer Achsabstand3) scr [cm] 24 32 charakteristischer Randabstand3) ccr [cm] 12 16 Minmaler Achsabstand smin [cm] 6 8 Minmaler Randabstand cmin [cm] 6 8 Mindestbauteildicke hmin [cm] 12 15 Durchgangsloch im anzuschl. Bauteil df [mm] ≤ 12 ≤ 14 Drehmoment zum Verankern T inst [Nm] 20 40 Zulässiges galvanisch verzinkt [Nm] 23,7 41,5 Biegemoment V4A [Nm] 23,7 41,5 1.4529 [Nm] 20,7 36,3 1) 2)
3)
4) 5)
≤ 7,00 ≤ 4,00 ≤ 2,50 --40 20 10 10 20 ≤ 14 40 41,5 41,5 36,3
≤ 15,00 ≤ 7,00 ≤ 5,00 ≤ 4,00 50 25 10 10 25 ≤ 18 50 105,5 105,5 92,3
Untersuchungsbericht Nr. 3038/8141-1(2001-04-10) Bei Querlasten in Richtung freier Bauteilkanten sind Abminderungsfaktoren zur Begrenzung der in der Schrägzutragfähigkeit enthaltenen Querlastanteile zu berücksichtigen. Bei Unterschreitung der angegebenen charakteristischen Achs- und/oder Randabstände (<scr,
Belastungswerte R Reaktionsanker
Abb. 2: R Reaktionsanker
Größte zul. Last eines Dübels im dauernd ungerissenen Beton (Druckzone) sowie zugehörige Dübelabstände und Bauteilabmessungen (Auszug aus bauaufsichtl. Zulassung). Dübeltyp / Gewinde R8 R 10 R 12 R 16 Größte zul. Last eines Dübels F 1) zul. in Druckzone (ungerissener Beton) Betonfestigkeitsklasse ≤ B 15 [kN] 3 5 7 10 Betonfestigkeitsklasse ≤ B 25 [kN] 4 7 10 15 zul. Biegemoment Stahl galv. verz. [Nm] 7,8 15,6 27,3 69,4 nichtrost. Stahl V4A [Nm] 9,4 18,7 32,8 83,3 Achsabstand/Bauteilbreite 2) a/b ≥ [cm] 20 22 27 31 min. Achsabstand 2) min. a = [cm] 8 8,8 10,8 12,4 Randabstand 2) ar = [cm] 10 11 13,5 15,5 min. Randabstand 2) min. ar = [cm] 4 4,4 5,4 6,2 Bauteildicke min. d ≥ [cm] 13 14 16 17,5 Bohrlochtiefe = Mindestsetztiefe t [mm] 80 90 110 125 Bohrerdurchmesser [mm] 10 12 14 18 Durchgangsloch im anzuschl. Bauteil, ≤ [mm] 9 11 13,5 17,5 wenn auf Biegenachweis verzichtet wird max. Drehmoment (max. Nm) 10 20 40 80 1)
2)
2006/07
07
Bei Querlasten in Richtung offener Bauteilkanten ist ein Abminderungsfaktor zur Begrenzung des in der Schrägzugfähigkeit enthaltenen Querlastanteils zu berücksichtigen. Reduzierte zul. Lasten werden auf Anfrage, objektbezogen ermittelt. Die o.g. Abstände a bzw. ar und die Bauteilbreite b dürfen bis zu einem Mindestwert von min. a = 0,4 a bzw. min. ar = 0,4 ar und min b = 0,4 a unterschritten werden, wenn die zul.Last entsprechend abgemindert wird.
7Ι26