Konferenční systémy | MCS 3500 Modulární stropní reproduktorový systém
MCS 3500 Modulární stropní reproduktorový systém www.boschsecurity.cz
Modulární stropní reproduktorový systém MCS 3500 odstraňuje potřebu kompromisů mezi akustickým výkonem a estetickou přitažlivostí. Tři vysoce kvalitní reproduktorové jednotky mohou být vybaveny kovovou mřížkou nebo mřížkou z plastu ABS s povrchovou úpravou v neutrálně bílé barvě RAL. Jedná se o standardní 6W model, vysoce výkonný 12W model a výkonný 24W model. Tyto modely jsou vzhledem k vynikající reprodukci řeči a hudby vhodné pro vnitřní aplikace veřejného ozvučení. Systém také zahrnuje kovový ohnivzdorný kryt a krabici pro povrchovou montáž. Reproduktorové jednotky a zadní krabice jsou přizpůsobeny pro montáž volitelné desky dohledu nad linkou nebo reproduktorem. Funkce Reproduktory evakuačního rozhlasu jsou speciálně navrženy pro použití v budovách, kde je výkonnost systémů pro slovní předávání pokynů k evakuaci řízena předpisy. Řada MCS 3500 je určena pro použití v systémech evakuačního rozhlasu a vyhovuje britské normě BS 5839-8 a evropské normě EN 60849.
u
Inovační třícívkový reproduktor
u
Vynikající reprodukce řeči a hudby
u
Žádné kompromisy mezi akustikou a estetikou
u
Konstantní směrovost s mřížkou s vlnovodem
u
Předvídatelná kvalita zvuku (s volitelnou zadní krabicí)
Reproduktor je vybaven vestavěnou ochranou, která zajišťuje, že poškození reproduktoru v případě požáru nezpůsobí selhání okruhu, ke kterému je připojen. Tímto způsobem je zachována integrita systému, která zajišťuje, že reproduktory v dalších oblastech budou moci být stále používány k informování osob o situaci. Reproduktor je opatřen keramickou svorkovnicí, tepelnou pojistkou a ohnivzdorným vedením odolným proti vysokým teplotám. Ke zvýšení ochrany kabelových koncovek jej lze také vybavit volitelným ohnivzdorným krytem. Reproduktorové jednotky MCS 3500 jsou vybaveny dynamickými třícívkovými reproduktory s neobyčejným zvukovým výkonem v prestižních aplikacích „Prosound“. Rám reproduktoru je vyroben z termosetického polyesteru zpevněného skleněnými vlákny vysoce odolného proti nárazům a zajišťujícího maximální tvrdost a vynikající kvalitu zvuku bez nežádoucích vibrací. Rám obsahuje otvor ozvučnice typu bass reflex pro zlepšení reprodukce nízkých kmitočtů.
2 | MCS 3500 Modulární stropní reproduktorový systém
Certifikáty a osvědčení Všechny reproduktory společnosti Bosch jsou navrženy tak, aby vydržely pracovat 100 hodin při svém jmenovitém výkonu v souladu s normami pro zatížitelnost IEC 268‑5. Společnost Bosch také vyvinula test simulovaného vystavení akustické zpětné vazbě SAFE (Simulated Acoustical Feedback Exposure), který dokazuje, že reproduktory krátkodobě vydrží dvojnásobek svého jmenovitého výkonu. Tím je zaručena mimořádná spolehlivost za extrémních podmínek, která vede k větší spokojenosti zákazníků, prodloužení životnosti a zmenšení pravděpodobnosti vzniku závady nebo snížení výkonu. Všechny plastové části jsou samozhášivé a vyhovují třídě V0 podle normy UL 94. Bezpečnost
V souladu s normou EN 60065
Poplachové hlášení
V souladu s normami BS 5839‑8 / EN 60849
* Odolnost proti vodě a prachu
Stupeň krytí IP 32 podle normy EN 60529
Poznámka * Pouze společně se zadní krabicí LBC 3665/00. Oblast
Certifikace
Evropa
CE
Polsko
CNBOP CNBOP
Poznámky k instalaci/konfiguraci Instalace Instalace produktů řady MCS 3500 je velmi nenáročná. Ke každé jednotce je dodávána šablona pro vyřezávání nebo vysekání otvoru. Rám reproduktoru lze upevnit ve stropech o tloušťce až 50 mm pomocí tří integrovaných šroubovacích příchytek. Bezpečnostní šňůra umožňuje dočasné zavěšení reproduktorové jednotky během instalace na nosném rámu stropu. Tato „třetí ruka“ je zvláště užitečná při práci na žebřících nebo v oblastech s omezenou možností pohybu. Poskytuje také dodatečné opětovné zajištění po instalaci. Svorkovnice K propojení se používá svorkovnice se šrouby umístěná na rámu. Svorkovnice umožňuje průchozí zapojení kabelů. Kabely procházejí kanálem v rámu reproduktoru, takže po připevnění sestavy reproduktoru je možné provést zapojení zepředu. Odbočky pro připojení napájení na 100V přizpůsobovacím transformátoru umožňují zvolit vyzařování s plným, polovičním nebo čtvrtinovým výkonem. Výběr nastavení výkonu zjednodušuje přepínač na přední straně rámu.
LBC 3601/01 Kruhová kovová mřížka Modul LBC 3601/01 je kruhová kovová mřížka s děrovanou strukturou a bajonetovou objímkou umožňující rychlé připevnění k rámu reproduktoru. LBC 3602/01 Kruhová mřížka z ABS Mřížka LBC 3602/01 je vyrobena ze samozhášivého plastu ABS s atraktivní děrovanou strukturou a je opatřena bajonetovou objímkou umožňující rychlé připevnění k rámu reproduktoru. LBC 3603/01 Mřížka s vlnovodem Mřížka s vlnovodem LBC 3603/01 je průlomem v technologii stropních reproduktorů. Zabezpečuje stejnoměrné šíření důležitých kmitočtových oktáv do velké šířky, a tím zajišťuje srozumitelnost řeči a čistotu hudby a poskytuje systému MCS 3500 konstantní směrovost. Pro pokrytí dané oblasti je pak potřebný menší počet reproduktorů. Odstraňuje postřehnutelné slábnutí, k němuž dochází, když posluchač přechází od jednoho reproduktoru do jiné oblasti. Mřížka s vlnovodem může být použita na všech reproduktorových jednotkách, ačkoliv je akusticky optimalizována pro reproduktor LBC 3530/40. Mřížka s vlnovodem LBC 3603/01 je dodávána včetně vlnovodu. Je opatřena bajonetovou objímkou umožňující rychlé připevnění k rámům reproduktorů. LBC 3665/00 Zadní krabice Zadní krabice LBC 3665/00 může být připevněna k zadní straně rámu reproduktoru (24W reproduktor LBC 3530/40 je krabicí vybaven standardně). To způsobí uzavření ozvučnice typu bass reflex pro zajištění očekávané kvality zvuku. Lépe řízené vychylování cívky zajišťuje menší zkreslení nízkých kmitočtů při vyšším výkonu. Brání také šíření zvuku stropními dutinami do sousedních oblastí a plně chrání reproduktor před prachem a hmyzem. LBC 3650/00 Kovový ohnivzdorný kryt Kovový ohnivzdorný kryt LBC 3650/00 se připevňuje přes zadní část reproduktorové jednotky a zajišťuje se do stropního panelu, aby lépe utěsnil otvor vytvořený pro reproduktor. Zásluhou kombinace ohnivzdorného krytu s vysoce ohnivzdorným termosetickým materiálem použitým pro rám reproduktoru byl systému MCS 3500 udělen certifikát F30 podle normy DIN 4102. LBC 3660/01 Krabice pro povrchovou montáž K připevnění reproduktorů na stěny nebo pevné stropy je dodávána krabice pro povrchovou montáž LBC 3660/01 stejné barvy, jakou má mřížka. Přehled čísel typu LBC 3510/40
Jednotka stropního reproduktoru 9/6 W
LBC 3520/40
Jednotka stropního reproduktoru 18/12 W
LBC 3530/40
Jednotka stropního reproduktoru 36/24 W
LBC 3601/01
Kruhová kovová mřížka
LBC 3602/01
Kruhová mřížka z ABS
3 | MCS 3500 Modulární stropní reproduktorový systém
LBC 3603/01
Kruhová mřížka s vlnovodem (včetně vlnovodu)
LBC 3650/00
Kovový ohnivzdorný kryt
LBC 3660/01
Krabice pro povrchovou montáž
LBC 3665/00
Zadní krabice
LBC 3510/40 Stropní reproduktor
Polární diagram
Rozměry v mm (palcích)
Schéma zapojení
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1k Hz
2k Hz
4k Hz
8k Hz
SPL 1,1
89
86
86
90
90
91
90
Max. SPL
97
94
94
98
98
99
98
Faktor Q
3,9
3,7
2,7
4
5,8
10, 7
14, 1
Účinnos t
0,26
0,13
0,19
0,3 2
0,2 2
0,1 5
0,0 9
Hor. úhel
160
160
170
15 5
13 5
70
40
Vert. úhel
160
160
170
15 5
13 5
70
40
LBC 3510/40 s LBC 3601/01 nebo LBC 3602/01
Kmitočtová charakteristika
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1k Hz
2k Hz
4k Hz
8k Hz
SPL 1,1
89
86
86
90
91
88
86
Max. SPL
97
94
94
98
99
96
94
Faktor Q
3,9
3,7
2,7
4
5,9
7,1
8,1
Účinnos t
0,26
0,13
0,19
0,3 2
0,2 7
0,1 1
0,0 6
Hor. úhel
160
160
180
15 0
12 0
12 0
12 0
Vert. úhel
160
160
180
15 0
12 0
12 0
12 0
LBC 3510/40 s LBC 3603/01 Akustický výkon stanovený na oktávu
4 | MCS 3500 Modulární stropní reproduktorový systém
LBC 3520/40 Stropní reproduktor
Rozměry v mm (palcích) Polární diagram
Schéma zapojení
Kmitočtová charakteristika
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1k Hz
2k Hz
4k Hz
8k Hz
SPL 1,1
90
87
87
90
92
94
91
Max. SPL
101
98
98
10 1
10 3
10 5
10 2
Faktor Q
3,6
3,6
2,6
3,8
5,8
11, 7
14, 1
Účinnos t
0,35
0,17
0,25
0,3 3
0,3 5
0,2 7
0,1 1
Hor. úhel
160
160
170
15 0
13 5
75
60
Vert. úhel
160
160
170
15 0
13 5
75
60
LBC 3520/40 s LBC 3601/01 nebo LBC 3602/01 125 Hz
250 Hz
500 Hz
1k Hz
2k Hz
4k Hz
8k Hz
SPL 1,1
90
87
87
90
94
90
87
Max. SPL
101
98
98
10 1
10 5
10 1
98
Faktor Q
3,5
3,5
2,6
4,5
6,6
7,4
6,8
Účinnos t
0,35
0,18
0,25
0,2 8
0,4 8
0,1 7
0,1
Hor. úhel
160
160
170
15 0
12 0
12 0
12 0
Vert. úhel
160
160
170
15 0
12 0
12 0
12 0
LBC 3520/40 s LBC 3603/01 Akustický výkon stanovený na oktávu
5 | MCS 3500 Modulární stropní reproduktorový systém
LBC 3530/40 Stropní reproduktor
Rozměry v mm (palcích)
Polární diagram
Schéma zapojení
Kmitočtová charakteristika
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1k Hz
2k Hz
4k Hz
8k Hz
SPL 1,1
90
90
87
91
91
94
92
Max. SPL
104
104
101
10 5
10 5
10 8
10 6
Faktor Q
4,2
4,2
3
4,2
5,8
11, 5
14, 1
Účinnos t
0,3
0,3
0,21
0,3 8
0,2 8
0,2 2
0,1 4
Hor. úhel
160
160
170
15 0
13 5
70
55
Vert. úhel
160
160
170
15 0
13 5
70
55
LBC 3530/40 s LBC 3601/01 nebo LBC 3602/01 125 Hz
250 Hz
500 Hz
1k Hz
2k Hz
4k Hz
8k Hz
SPL 1,1
90
90
87
91
93
90
87
Max. SPL
104
104
101
10 5
10 7
10 4
10 1
Faktor Q
4,3
4,3
3
4,5
7,2
6,3
6,3
Účinnos t
0,3
0,3
0,21
0,3 5
0,3 5
0,2
0,1
Hor. úhel
160
160
170
14 5
13 0
13 0
13 0
Vert. úhel
160
160
170
14 5
13 0
13 0
13 0
LBC 3530/40 s LBC 3603/01 Akustický výkon stanovený na oktávu
6 | MCS 3500 Modulární stropní reproduktorový systém
Rozměry kovové mřížky LBC 3603/01 (včetně vlnovodu) v mm (palcích) Rozměry v mm (palcích)
Bajonetová objímka mřížky
Rozměry kovové mřížky LBC 3601/01 v mm (palcích)
Reproduktorová jednotka bez vlnovodu
Rozměry mřížky z ABS LBC 3602/01 v mm (palcích)
Reproduktorová jednotka s vlnovodem
7 | MCS 3500 Modulární stropní reproduktorový systém
LBC 3650/00 Ohnivzdorný kryt Rozměry v mm (palcích)
* Bez zadní krabice Zahrnuté díly Množstv í
Součást
1
MCS 3500 Modulární stropní reproduktor
1
Kruhová šablona o průměru 255 mm
Technické specifikace LBC 3660/01 Krabice pro povrchovou montáž Rozměry v mm (palcích)
LBC 3665/00 Zadní krabice Rozměry v mm (palcích)
Elektrické hodnoty* Produkt
LBC 3510/40
LBC 3520/40
LBC 3530/40
Maximální výkon
9W
18 W
36 W
Jmenovitý výkon
6 / 3 / 1,5 W
12 / 6 / 3 W
24 / 12 / 6 W
SPL při RP / 1 W (1 kHz, 1 m)
98 / 90 dB (SPL)
101 / 90 dB (SPL)
105 / 91 dB (SPL)
SPL při RP / 1 W (2 kHz, 1 m)
99 / 91 dB (SPL)
105 / 94 dB (SPL)
107 / 93 dB (SPL)
Efektivní kmitočtový rozsah (– 10 dB)
60 Hz až 20 kHz
60 Hz až 20 kHz
60 Hz až 20 kHz
Vyzařovací úhel při 1 kHz / 4 kHz (–6 dB)
155° / 70°
150° / 75°
150° / 70°
Vyzařovací úhel při 1 kHz / 4 kHz (–6 dB)
150° / 120° s vlnovodem
150° / 120° s vlnovodem
145° / 130° s vlnovodem
8 | MCS 3500 Modulární stropní reproduktorový systém
Jmenovité napájecí napětí
100 V
100 V
100 V
Impedance
1 666 ohmů
833 ohmů
416 ohmů
Konektor
Svorka se šroubem
Svorka se šroubem
Svorka se šroubem
Hmotnost
2 kg
830 g
550 g
Barva
Černá
Bílá (odstín RAL 9010)
Černá
* Certifikát F30 podle normy DIN 4102 Prostředí
* Provozně technické údaje podle normy IEC 60268-5
Provozní teplota
–25 °C až +55 °C
Mechanické hodnoty
Skladovací teplota
–40 °C až +70 °C
Relativní vlhkost
< 95 %
Produkt
LBC 3510/40
LBC 3520/40
LBC 3530/40
Průměr
292 mm
292 mm
292 mm
Maximální hloubka
98 mm
98 mm
182,5 mm
Montáž otvor
255 mm
255 mm
255 mm
Průměr reproduktor u
152,4 mm
Hmotnost magnetu
117 g
Max. tloušťka stropu
50 mm
Hmotnost
1,2 kg
1,6 kg
2,6 kg
Barva
Černá
Černá
Černá
Informace o objednání LBC 3510/40 Jednotka stropního reproduktoru
9/6 W Číslo objednávky LBC351040
152,4 mm
152,4 mm
LBC 3520/40 Jednotka stropního reproduktoru
18/12 W 245 g 50 mm
450 g 50 mm
Číslo objednávky LBC3520/40 LBC 3530/40 Jednotka stropního reproduktoru
36/24 W Číslo objednávky LBC3530/40 Hardwarové příslušenství LBC 3601/01 Kruhová kovová mřížka
Kovová mřížka s děrovanou strukturou a bajonetovou objímkou umožňující rychlé připevnění k rámu reproduktoru Číslo objednávky LBC 3601/01
Produkt
LBC 3601/01
LBC 3602/01
LBC 3603/01
Popis
Kruhová kovová mřížka
Kruhová mřížka z ABS
Kruhová mřížka s vlnovodem (kovová)
Průměr
300 mm
300 mm
300 mm
Maximální hloubka
12 mm
22,5 mm
50 mm
Hmotnost
310 g
165 g
440 g
Barva
Bílá (RAL 9010)
Bílá (RAL 9010)
Bílá (RAL 9010)
LBC 3602/01 Kruhová mřížka z ABS
Samozhášivý plast ABS s atraktivní děrovanou strukturou a bajonetovou objímkou umožňující rychlé připevnění k rámu reproduktoru Číslo objednávky LBC 3602/01 LBC 3603/01 Kruhová mřížka s vlnovodem
Zabezpečuje stejnoměrné šíření důležitých kmitočtových oktáv do velké šířky, a zajišťuje tak srozumitelnost řeči a čistotu hudby Číslo objednávky LBC3603/01 LBC 3650/00 Kovový ohnivzdorný kryt
Kovový ohnivzdorný kryt Číslo objednávky LBC3650/00
Produkt
LBC 3650/00*
LBC 3660/01
LBC 3665/00
Popis
Ocelový ohnivzdorný kryt
Krabice pro povrchovou montáž
Zadní krabice
Průměr
360 mm
300 mm
251 mm
Maximální hloubka
112 mm
117,3 mm
116 mm
LBC 3660/01 Krabice pro povrchovou montáž
K připevnění reproduktorů na stěny nebo pevné stropy. Číslo objednávky LBC3660/01 LBC 3665/00 Zadní krabice
Připevňuje se k zadní straně rámu reproduktoru. Brání šíření zvuku stropními dutinami do sousedních oblastí a plně chrání reproduktor před prachem. Číslo objednávky LBC3665/00
9 | MCS 3500 Modulární stropní reproduktorový systém
Zastoupeno společností: Czech Republic Bosch Security Systems s.r.o. Pod Višňovkou 1661/35 140 00 Praha 4, Česká Republika Tel.: +420 261 300 244 Fax: +420 261 300 249
[email protected] www.boschsecurity.cz © Bosch Security Systems s.r.o. 2015 | Údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění 1924432523 | cs, V2, 01. Čvc 2015