MASTER
Eersteklas spuittechniek
Blinkt uit door ontwerp, constructie en praktisch gebruik Alle belangrijke functies van de MASTER zijn ongeëvenaard. De geïntegreerde QUICK HITCH, het overzichtelijke MANIFOLD vloeistofsysteem en het veelzijdige spuitboombereik zijn enkele van de belangrijkste functies die bijdragen aan gebruiksvriendelijkheid en efficiënt spuiten.
Tankinhoud: 800, 1000 en 1200 L
Stalen chassis met hoge trekvastheid
Geïntegreerde QUICK HITCH
MANIFOLD vloeistofsysteem
Spoelvoorziening en veiligheids-opslagbox
Monitor of Controller
3 spuitboomalternatieven van 12 tot 24 m
Verkrijgbaar met TWIN STREAM
2
Tank De tank is gemaakt van uiterst schokbestendig polyethyleen en voorzien van een diepe zuigput, die verzekert dat de tank helemaal wordt geleegd, ook op hellingen. Dankzij het ontwerp kan de tank eenvoudig en efficiënt worden gereinigd door middel van een tankreinigingsnozzle.
Chassis Het chassis van de MASTER is gemaakt van staal met een hoge trekvastheid; de basis voor een veldspuit met een lange levensduur. Het ontwerp is erop gericht dat het gewicht van het chassis dichtbij de tractor ligt en dat zwaartepunt laag ligt. Geïntegreerde steunpoten stabiliseren de veldspuit stevig wanneer deze niet is aangekoppeld. De pomp is op het achterframe van het chassis gemonteerd en daardoor gemakkelijk bereikbaar, en de aftakas heeft geen grote hoek als de spuit wordt geheven.
3
MASTER
Quick Hitch De Quick Hitch (cat. II) vormt een geïntegreerd onderdeel van het chassis, wat een snelle en veilige aankoppeling aan de tractor verzekert. Om de veldspuit op zijn plaats te houden wordt de Quick Hitch met veiligheidshaken vergrendeld aan de onderste bevestigingspunten.
MANIFOLD-SYSTEEM - gemakkelijk te bedienen
u
i o
Alle belangrijke bedieningsfuncties zijn ingebouwd in een centraal geplaatst manifoldsysteem. De kranen met gemakkelijk leesbare afbeeldingen met kleurcodes maken het systeem overzichtelijk. Met de MANIFOLD-kranen kunnen alle functies van het vloeistofsysteem van de veldspuit worden bediend. Ze zijn gemakkelijk bereikbaar en op een logische manier in het MASTER-ontwerp ingebouwd.
q w
t
q Drukkraan tank
e
- spoelen / extra roering
w Drukkraan
- spuiten / middelen vullen
e Retourkraan
r
s
r Zuigkraan
- hoofdtank / spoeltank
t Schoonwatertank y 25 L HARDI FILLER u Vulstand-indicator i EVC-bedieningseenheid met drukafvoer
d
en constante druk
y a 4
- roeren / retour naar zuigen
o Zelfreinigend filter a Spoeltank s Quick Hitch d Veiligheids-opslagbox
Filtersysteem Het zelfreinigend filter (optioneel voor BK bedieningsarmatuur) is een uiterst belangrijke veiligheidsfunctie die ergerlijke onderbrekingen als gevolg van spuitdopverstopping en filterspoelen tot een minimum beperkt. Op het buitenoppervlak van de hoofdtank bevindt zich een groot zuigfilter met kleurcodering, waardoor zelfs bij een volle tank inspectie mogelijk is zonder spuitvloeistof te morsen. HARDI Filler Met de HARDI FILLER (optioneel) worden de gewasbeschermingsmiddelen veilig, snel en efficiënt in de hoofdtank gebracht. In de vulinjector bevindt zich een spoelvoorziening voor de verpakking van de middelen en het filter.
Schoonwatertank Ook de optionele 15 L schoonwatertank voor het wassen van de handen en de veiligheids-opslagbox dragen bij aan de veiligheid van de bediener en zijn werkomgeving. Spoeltanks In het ontwerp van de veldspuit kunnen (een of twee) optionele 80 L spoeltanks worden ingebouwd, waardoor veilig en efficiënt reinigen in het veld mogelijk is. Dit vormt een belangrijk onderdeel van een goede landbouwpraktijk.
EVC-bedieningsarmatuur Met de EVC-bedieningsarmatuur kunnen de sectiekranen en de drukregelaar op afstand worden bediend. De sectiekranen zijn uitgerust met systeem voor constante druk en een drukvervalleiding. Met behulp van deze functies kan de bediener afzonderlijke secties afsluiten en een nauwkeurige dosering handhaven. Alle vitale onderdelen van de EVC-bedieningsarmatuur zijn volledig afgeschermd van de spuitvloeistof. BK sectiekranen Kenmerken van de handmatig bediende HARDI BK bedieningsarmatuur: afsluitkraan, manometer, drukfilter en sectiekranen met gelijkdruksysteem. De geïntegreerde HARDI-MATIC unit verzekert een constante toedieningssnelheid, ongeacht snelheidsvariaties binnen dezelfde versnelling.
HM 1500 – HC 2500 Simpele en solide spuitelektronica Een fluitje van een cent. De HARDI Controller 2500 is het antwoord op basisbehoeften. Het gebruik is uiterst simpel. Het aansluiten neemt slechts enkele seconden in beslag en u kunt dus snel aan de slag. De dosering wordt automatisch geregeld. De Controller 2500 kan uitsluitend in combinatie met de EVC bedieningsarmatuur worden gebruikt. Door op de pijl ‘Omhoog’ te drukken wordt de dosering verhoogd... gemakkelijk, snel en uiterst simpel. De drukregelaar en de sectiekraan kunnen ingeval van een elektrische storing handmatig worden bediend. De HARDI MONITOR 1500 bewaakt de toegediende dosering. De bediener stelt de druk bij om het gewenste debiet te bereiken.
➁
➂
➀ ➃ ➆
➄
➀
➂
➅
➃ ➁
➄ ➅
Spray box II spuitbox
1. Voedingsschakelaar 2. Drukregeling 3. Hoofdklep AAN/UIT 4. Optiebediening 5. Einddoppenbediening 6. Bediening schuimmarkeur 7. Sectiekranen van de spuitboom Hydrauliekbediening (PRO VHZ en PRO VPZ)
1. Voedingsschakelaar 2. Trapezevergrendeling 3. Neigen 4. Heffen/dalen van de spuitboom 5. Inklappen spuitboom 6. Optiebediening
5
MASTER
HARDI membraanpompen - het hart van de veldspuit Het vloeistofsysteem van de MASTER wordt aangedreven door de robuuste, vetgesmeerde HARDI-membraanpomp. De membranen houden de vloeistof gescheiden van de vitale onderdelen van de pomp, zoals de lagers en de krukas, zodat een betrouwbare en duurzame werking is verzekerd. Kenmerken van de HARDI membraanpomp: • Zelfontluchtend • Kan drooglopen zonder schade • Eenvoudig te onderhouden zonder speciaal gereedschap • Vetgesmeerd pomphuis • Membranen en kleppen bestand tegen chemicaliën
PRO spuitbomen – voor een meesterlijke spuitprestatie De PRO spuitboom is ontworpen en gefabriceerd op basis van onze kennis en ervaring als ‘s werelds meest vooraanstaande spuitspecialist. De spuitboom biedt elke denkbare faciliteit om te voldoen aan verschillende vereisten op spuitgebied.
6
Dankzij de vakwerkstructuur wordt een sterke en stabiele boom verkregen, de basis voor een exacte en uniforme spuitverdeling. De spuitdoppen, spuitleidingen en slangen zijn alle goed beschermd binnen het spuitboomontwerp.
Het compacte ontwerp van de tank en de ingeklapte spuitboom verzekeren zowel tijdens het spuiten als bij het transport op de openbare weg een uitstekende gewichtsverdeling en tractorstabiliteit.
De PRO-spuitboom is duurzaam en de versterkte scharnieren verzekeren een stabiele spuitboom tijdens het spuiten. Een veerbelaste obstakelbeveiligingssectie beschermt het uiteinde van de boom.
7
➁ ➀
De instelbare trapeze is een van de geheimen achter de uitstekende spuitboomprestatie. Om de beste spuitboomprestatie te bereiken kan de trapeze worden ingesteld op elke terreinomstandigheid en werksnelheid.
De boomhelften van de PRO VP-spuitbomen van 20, 21 en 24 m zijn voorzien van ingebouwde schokdempers.
1. Trapeze-armen 2. Instelling trapeze-armen 3. Schokdemper 4. Cilinder voor trapezevergrendeling
➂
In het middelste gedeelte is een schokdemper geïntegreerd, die de horizontale beweging van de spuitboom beperkt.
8
MASTER
➃
De Z-versie biedt diverse functies, zoals gedeeltelijk inklappen, eenzijdig inklappen en de mogelijkheid tot afzonderlijk neigen van de spuitbomen
De PRO-spuitbomen zijn leverbaar in twee hydraulische versies: Y-versie: Bediening d.m.v. hydrauliekaansluitingen op de tractor - één enkelwerkend en één dubbelwerkend ventiel nodig. Z-versie: Bediening d.m.v. directe hydrauliek (DH) - één dubbelwerkend ventiel voor 6 verschillende functies en één enkelwerkend ventiel voor het omhoogbrengen van de spuitboom nodig.
9
TWIN STREAM – ongeëvenaarde toedieningstechniek De HARDI TWIN heeft zich bewezen als het beste en betrouwbaarste spuitsysteem ter wereld. De unieke vorm van luchtondersteuning voorziet in een fantastische driftregeling, maakt de hoogste arbeidsproductiviteit mogelijk en levert een aanzienlijke middelenbesparing op.
10
De TWIN STREAM is verkrijgbaar in spuitbreedtes van 12 en 15 m. De trapeziumophanging met spiraalvering verzekert een uitstekende spuitboomstabiliteit en isoleert de spuitboom van de tractorbewegingen. De hoek van het luchtgordijn en de spuitdoppen is - naast de afstelling van de luchtsnelheid - een belangrijk kenmerk bij het minimaliseren van de drift en het optimaliseren van de bedekking.
HARDI TWIN – geavanceerde technologie van een spuitspecialist. Voordelen van de TWIN: Toediening tijdens hogere spuitsnelheden Meer spuituren “op de juiste tijd” Lagere toedieningsdoseringen Opmerkelijke driftvermindering Economische gewasbescherming Resultaten van het HARDI TWIN gebruikersonderzoek: De werksnelheid van een TWIN veldspuit staat gelijk aan die van twee conventionele spuitbomen. Gemiddeld worden 16% minder gewasbeschermingsmiddelen gebruikt in vergelijking met conventionele spuittechnieken. Meer informatie over de TWIN technologie vindt u in het HARDI TWIN boekje.
De spuithoek heeft een bereik van ±18 graden en de ventilator heeft een opbrengst van 1500 m³/u/m boombreedte bij snelheden tot 27m/s.
Een groot aantal onderzoeksresultaten, maar ook gebruiksadviezen worden hierin gepresenteerd. U vindt het op www.hardi-international.com
Alle hydraulische functies, inclusief de blower, worden aangedreven d.m.v. de tractorhydrauliek. Hydraulische scheefstelling is optioneel en vereist een extra dubbelwerkend ventiel.
Voorwaartse hoekverstelling
Geen hoekverstelling
Achterwaartse hoekverstelling
11
MASTER
De MASTER TWIN STREAM is de oplossing als ongeëvenaarde effectiviteit, efficiency en veiligheid vereist zijn.
MASTER MB
Optionele accessoires
Veiligheids-opslagbox 15 L veiligheids-opslagbox
Spoeltank / Reinigingsnozzle 80 L spoeltanks (één of twee) maken een veilige en efficiënte reiniging in het veld mogelijk. Dit vormt een belangrijk onderdeel van een goede landbouwpraktijk.
Uitwendige reiniging Slanghaspel met 20 m slang en spuitpistolen met instelbare spuithoek. De veldspuit kan in het veld worden gereinigd.
Lijnfilters Ter voorkoming van filterverstopping bij werken met lage doseringen.
De beproefde en uiterst robuuste MB-spuitboom is verkrijgbaar in breedtes van 10 en 12 m. De spuitboom wordt handmatig ingeklapt en voor de hydraulische boomhoogteverstelling is één enkelwerkend tractorventiel nodig. De MB trapeziumophanging voor zelfstabilisatie is een belangrijke functie voor een zo optimaal mogelijke spuitverdeling. Spuitboomvergrendeling tussen de middelste en de buitenste spuitboomsecties verzekert een optimale boomstabiliteit. Een instelbare veerbelaste obstakelbeveiliging beschermt de spuitboom tegen onvoorziene botsingen. De MB-spuitbomen zijn standaard voorzien van enkele SNAP-FIT spuitdophouders met membraanafsluiters.
12
Inklapvoorziening Van 16 tot 12 m voor 16 m spuitboom
Kalibratieset
Specificaties Tankinhoud (netto/bruto) Pomp 1303 (114 L /min) Pomp 363 (183 L /min)
Vulinrichting 5 m slang met koppeling – de spuit kan worden gevuld d.m.v. pompcapaciteit.
Hydraulische spuitboomscheefstelling Voor Y, HAL en MB spuitbomen is een extra dubbelwerkende aansluiting nodig. De hydrauliek van de Z-spuitbomen is voorbereid voor hydraulische scheefstelling, dus er is geen extra ventiel nodig.
Verkeerslampen
HARDI Filler De FILLER biedt een gebruikersvriendelijk en veilig werkstation voor het vullen van alle soorten gewasbeschermingsmiddelen.
800 (880)
Gewicht, kg PRO 12 m - 12,5 m 793 PRO 15 m - 16 m 850 PRO 18 m 908 RRO 20 m RRO 21 m RRO 24 m HAL 12 804 HAL 15 893 MB 10 m - 12 m 571 Afmetingen, cm A × B × C PRO 12 m - 12.5 m 153 × 250 × 271 PRO 15 m - 16 m 153 × 250 × 271 PRO 18 m 153 × 250 × 296 PRO 20 m PRO 21 m PRO 24 m HAL 12 190 × 260 × 271 HAL 15 190 × 260 × 348 MB 10 m - 12 m 135 × 240 × 250
1000 (1100)
1200 (1320)
802 859 917 940 945 965 814 903 581
835 892 950 973 978 998 847 936 614
A × B × C 153 × 250 × 271 153 × 250 × 271 153 × 250 × 296 153 × 255 × 275 153 × 255 × 275 153 × 255 × 325 190 × 260 × 271 190 × 260 × 348 135 × 240 × 250
A x B x C 166 × 250 × 271 166 × 250 × 271 166 × 250 × 296 166 × 255 × 275 166 × 255 × 275 166 × 255 × 325 203 × 260 × 271 203 × 260 × 348 148 × 250 × 230
C
Zwenkwielenset
HC 2500
A
B
13
MASTER
Optionele accessoires
HARDI - Uw spuitspecialist HARDI INTERNATIONAL A/S is een internationale groep, die als grondgedachte heeft het tegemoetkomen aan gebruikerseisen met betrekking tot kwaliteitsproducten die een doelmatige, punctuele en nauwkeurige toediening van gewasbeschermingsmiddelen verzekeren. Ons wereldwijde distributie- en verkoopnetwerk bestaat uit importeurs, agenten en dochterbedrijven in meer dan 100 landen, zoals Zweden, Noorwegen, Denemarken, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Spanje, Noord-Amerika, Duitsland en Australië.
Høje Taastrup, Denemarken
Nørre Alslev, Denemarken
Het chassis en de spuitboom zijn evenals andere stalen onderdelen voorbehandeld met zinkfosfaat, daarna wordt een laag poederlak van hoge kwaliteit aangebracht.
Testprocedures Veldspuiten van Hardi International A/S worden volgens de strenge kwaliteitseisen getest. De medewerkers aan de montageband zijn geaccrediteerd volgens de vereisten van zowel de Britse NSTS (National Sprayer Testing Scheme) als de Duitse BBA (Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft). Zo kunnen wij veldspuiten van hoge kwaliteit leveren.
14
Sinds 1957 legt HARDI zich toe op de steeds toenemende vraag naar doelmatige en nauwkeurige gewasbescherming. HARDI is de trendsetter op het gebied van de toediening van gewasbeschermingsproducten. Om deze positie te bereiken zijn continue ontwikkelingen en innovatie van essentieel belang. HARDI heeft zich toegelegd op lange-termijn gewasbescherming.
Frankrijk
VS
LÕÀ}Ê >V
i
>`iÊ °6° *"-/ 1-ÊxÊUÊäxäÊÊ-/ -Ê / °\ÊäxnÓxÇ£xÊxxÊUÊ8\ÊäxnÓxÇÎxÊÎx
>\Ê
LÕÀ}J
LÕÀ}
>`°V ÜÜÜ°
LÕÀ}
>`°V
Spanje
HIA MARKETING NL-898xxx.01-2008
Uitstekende oppervlaktebehandeling De oppervlaktebehandeling met geavanceerde technologie bevat 13 behandelingen, waaronder een zinkfosfaat-voorbehandeling en poederlak-coating op alle belangrijke onderdelen. Wij voorzien onze producten van een uitstekende bescherming tegen roest, en een Delta/Magni-behandeling van moeren, bouten en andere onderdelen.
De sleutel voor de verzekering van een leidende positie op de wereldmarkt voor gewasbeschermingsapparatuur is onderzoek en ontwikkeling van kwaliteitsproducten. Bij de ontwikkeling van nieuwe veldspuiten of onderdelen daarvan hebben wij de volgende steekwoorden hoog in ons vaandel: Kracht, betrouwbaarheid, capaciteit, zuinig gebruik, gebruikersvriendelijk, onderhoud, precisie en prijs. Bij elke ontwikkeling houden wij rekening met deze aspecten.
HARDI behoudt zich het recht voor om specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. De getoonde afbeeldingen kunnen opties en extra accessoires bevatten.
Australië
