Market Brief Peluang perdagangan glassware di Prancis
ITPC Lyon 19 Boulevard Eugene Deruelle 69003 Lyon, France Ph +33 4 78 60 62 78/ Fx +33 4 78 60 63 14 Email :
[email protected] site: www.itpclyon.fr
KATA PENGANTAR
Dengan mengucapkan puji syukur Kehadirat Tuhan Yang Maha Kuasa, market brief tentang komoditi glassware dan variasi produk olahannya di Prancis telah selesai disusun. Pada tahun 2013, kami telah membahas komoditi glassware secara global dalam kelompok produk HS 7013 glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than of heading no. 7010 or 7018). Pada market brief ini, glassware kembali dibahas secara lebih mendetail guna melihat peluang bisnis beserta regulasi yang mengatur perdagangan glassware di Prancis. Industri glassware memiliki sejarah panjang di Prancis. Industri ini merupakan salah satu sektor yang tahan terhadap dampak krisis di Prancis. Larangan penggunaan barang pecah belah sekali pakai mulai 1 Januari 2020 meningkatkan potensi pasar bagi produk glassware di Prancis. Sebagaimana pepatah yang mengatakan tiada gading yang tak retak maka kami menyadari tulisan ini belum sempurna, masih terdapat kelemahan untuk itu dengan tangan terbuka kami menerima kritik yang membangun guna perbaikannya kedepan. Kami berharap tulisan ini dapat memberikan manfaat bagi para pembaca. Terimakasih atas perhatiannya dan selamat membaca… bonne lecture…
Lyon, 2016 ITPC Lyon
2
DAFTAR ISI KATA PENGANTAR ..................................................................................... 2 DAFTAR ISI 3 DAFTAR TABEL ........................................................................................... 3 DAFTAR GAMBAR ....................................................................................... 4 PETA PRANCIS ............................................................................................. 5 I. PENDAHULUAN ................................................................................. 6 1.1 PRANCIS : PELUANG INDONESIA SEBAGAI NEGARA EKSPORTIR ......................................................................... 6 1.2 GLASSWARE PRODUK YANG MENJANJIKAN ............................ 7 1.3 MENGENAL PRANCIS ....................................................................... 9 a. Letak geografis.................................................................................. 9 b. Sistem Pemerintahan dan Politik ........................................... 10 c. Sistem Ekonomi ............................................................................. 10 II. POTENSI PASAR PRANCIS........................................................... 11 2.1 Produksi Glassware Prancis ...................................................... 11 2.2 Ekspor Prancis ............................................................................... 12 a. Nilai ekspor Prancis ..................................................................... 12 b. Negara tujuan ekspor Prancis .................................................. 14 2.3 Potensi pasar .................................................................................. 17 a. Impor kaca Prancis ...................................................................... 17 b. Neraca perdagangan Prancis .................................................... 19 c. Negara Pemasok ............................................................................ 20 2.4 Regulasi perdagangan ................................................................. 23 2.5
Saluran distribusi
28
2.6 Tantangan dan hambatan .......................................................... 28 III. STRATEGI PASAR .......................................................................... 29 3.1 Peluang pasar : Les Arts de la table dan persaingan harga29 3.2 Strategi : koleksi gelas................................................................. 30 IV. INFORMASI PENTING ................................................................... 31 a. Informasi Perwakilan Prancis di Indonesia ........................ 31 b. Informasi Perwakilan Indonesia di Prancis ........................ 32 c. Daftar Pameran di Prancis ........................................................ 32 d. Assosiasi dan Perusahaan.......................................................... 33 DAFTAR PUSTAKA .................................................................................. 35
DAFTAR TABEL Tabel 1 Tabel 2
: Ekspor Kaca Prancis Tahun 2014-2016 ............................. : Negara tujuan ekspor kaca Prancis Tahun 2014-2016
13 15
3
Tabel 3 Tabel 4 Tabel 5
: Impor kaca Prancis Tahun 2014-2016 ............................... 19 : Neraca perdagangan kaca Prancis Tahun 2014-2016 .. Error! Bookmark not def : Impor kaca Prancis Tahun 2014-2016 ............................... 21
DAFTAR GAMBAR Gambar 1 Gambar 2 Gambar 3
: : :
Gambar 4
:
Gambar 5
:
Gambar 6 Gambar 7 Gambar 8
: : :
Gambar 9 Gambar 10
: :
Peta Prancis ........................................................................... 5 GDP Prancis 2006 – 2015 ................................................ 6 Pohon Industri Kakao Sumber : www.kadinindonesia.or.id ...................................................................... Error! Bookmark not def Ekspor kaca Prancis tahun 2015 berdasarkan wilayah geografisnya ......................................................... 14 Negara pemasok biji kakao di Prancis tahun 2015 berdasarkan wilayah geografisnya .............................. Error! Bookmark not def Impor kaca Prancis tahun ................................................ Error! Bookmark not def Neraca Kegiatan Ekspor Impor Kaca Prancis...... 20 Konsumen Prancis berdasarkan frekuensi mengkonsumsi kaca ........................................................... Error! Bookmark not def Makna kaca bagi msyarakat Prancis............................ Error! Bookmark not def Penjualan kaca bersadarkan jenis produk (dalam ribu ton) .................................................................. Error! Bookmark not def
4
PETA PRANCIS
Gambar 1: Peta Prancis Sumber : Sudouest, 2014
Luas wilayah Prancis adalah 674.843 km2 Populasi 1 januari 2016 : 66.627.602 jiwa (Insee, 2016a) Prancis berbatasan dengan dengan Belgia, Luxembourg, Jerman, Swiss, Italia, Monaco, Andorra, dan Spanyol.
5
I. PENDAHULUAN
1.1 PRANCIS : PELUANG INDONESIA SEBAGAI NEGARA EKSPORTIR Prancis dipilih sebagai kajian dalam edisi Market Brief, didasarkan atas Prancis merupakan negara anggota Uni Eropa yang menduduki posisi kedua setelah Jerman dalam kekuatan ekonomi, oleh karena itu Prancis memegang peran penting dalam perekonomian dikawasan Eropa Barat. Ditingkat dunia, Perancis masuk dalam sepuluh negara dengan Produk Domestik Bruto (PDB)/ The Gross Domestic Product (GDP) terbesar dunia. Rata-rata PDB Prancis sebesar 1.130,87 juta dolar USA selama periode 1960-2015. Pada tahun 2015, PDB Prancis mencapai 2.421,68 juta dolar USA dan meningkat 0.7% pada tri semester pertama tahun 2016. Perekonomian Perancis memberikan kontribusi sebesar 3,91% perekonomian dunia (World Bank Group dalam Trading Economics, 2016). Kondisi perekonomian tersebut menjadikan Prancis sebagai tujuan ekspor yang menjanjikan :
Gambar 2 : GDP Prancis 2006 – 2015 Sumber : World Bank Group dalam Trading Economics, 2016
6
Kondisi perekonomian negara-negara Uni Eropa menarik untuk dikaji pada semester dua tahun 2016 terkait dengan referendum « Brexit » Inggris tanggal 23 Juni 2016. Hasil dari referendum ini membawa dampak bagi perekonomian Prancis, secara langsung atau tak langsung. Pusat statistik Prancis, INSEE, memprediksi bahwa pada semester dua tahun 2016 terjadi beberapa perubahan dalam perekonomian Prancis secara umum, yakni Produk Domestik Bruto Prancis yang dinilai akan stabil pada angka 0,0% setelah mengalami peningkatan 0,7% pada semester satu. Konsumsi rumah tangga juga akan mengalami penurunan, menjadi 0,0% setelah meningkat 1,2% di semester satu. Penurunan juga dialami Prancis untuk kegiatan impor yakni (-2%) untuk kegiatan impor dari 0,5% pada semester satu. Sedangkan kegiatan ekspor akan berada pada angka (-0,1%) setelah angka (-0,4%) pada semester satu 2016 (INSEE, 2016b). Prancis dipilih juga sebagai tema dikarenakan neraca perdagangan luar negeri Prancis memberikan kontribusi negatif yakni (-62,5) milliard euro terhadap aktivitas perekonomian Prancis pada tahun 2015. Kegiatan impor barang Prancis pada tahun 2015 mencapai nilai 507,9 milliard euro sedangkan kegiatan ekspor nya mencapai 445,4 milliard euro (INSEE, 2016c). Negatifnya neraca perdagangan luar negeri ini juga disebabkan oleh tertahannya kegiatan ekonomi oleh permintaan domestik dan kinerja ekspor masih lemah, sehingga hal ini akan menjadi peluang yang menjanjikan bagi Indonesia selaku eksportir.
1.2 GLASSWARE PRODUK YANG MENJANJIKAN Prancis terkenal dengan gaya yang sophisticated dan elegan. Tidak hanya untuk fashion namun juga untuk disain interior rumah (Anjani, 2016). Kaca dan peralatan makan termasuk salah satu elemen dekorasi rumah di Prancis. Penataan meja makan menjadi salah satu unsur yang sangat diperhatikan di Prancis karena mata akan “menyantap” terlebih dahulu dekorasi meja makan dan aksesori rumah sebelum menikmati hidangan. Glassware termasuk dalam industri kaca yang dikenal dalam bahasa Prancis dengan l’industrie du verre. Industri kaca di Prancis dikelompokkan dalam beberapa produk yakni :
7
1)
2)
3)
4) 5) 6) 7)
Industri kaca lembaran (the flat glass / le verre plat), seperti kaca jendela, cermin, kaca rumah. Industri ini bergerak dibidang bangunan dan mobil. Industri kaca berongga (The hollow glass/ Le verre creux). Termasuk dalam industri ini diantaranya adalah berbagai jenis botol minuman dan vas, gelas, bola lampu, botol kemasan untuk parfum, obat-obatan dan industri pangan. Industri serat kaca (Fiberglass / La fibre de verre) yang berasal dari kaca cair yang ditarik menjadi serat tipis. Industri ini banyak ditujukan untuk industri telekomunikasi. Cellular glass (Le verre cellulaire) banyak ditujukan untuk bangunan karena fungsinya sebagai isolator suhu ruangan. Kaca tempered (glass tempered / le verre trempé) merupakan kaca yang berfungscf i sebagai kaca pengaman. Kaca laminated (Laminated glass / Le verre feuilleté) banyak digunakan untuk kaca mobil, kaca tanpa bingkai dan juga ralling kaca di mal-mal. Kaca dengan perlakuan khusus (Surface treated glass/ Le verre traité en surface) seperti anti reflection .
Glassware untuk dekorasi dan gelas termasuk dalam industri kaca lembaran dan industri kaca berongga di Prancis. Industri ini tergabung dalam kelompok HS 70 glass and glassware. Pada tahun 2013, kami telah membahas glassware yang tergabung dalam HS 7013 glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than of heading no. 7010 or 7018) secara global. Pada market brief ini kami memfokuskan pembahasan pada kelompok produk yang tergabung dalam : HS 701310
glassware; of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than of heading no. 7010 or 7018), of glass-ceramics
HS 701333
glassware; drinking glasses (not stemware), of lead crystal
HS 701337
glassware; drinking glasses (not stemware), other than of lead crystal or glass-ceramics
HS 701341
glassware of a kind used for table or kitchen purposes (not drinking glasses), of lead crystal
8
HS 701342
glassware of a kind used for table or kitchen purposes (not drinking glasses), of glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 x 10 (to the minus 6), (or 0.000005) per Kelvin within a temperature range of 0-300 degrees C
HS 701349
glassware of a kind used for table or kitchen purposes (not drinking glasses or of glass-ceramics), of glass n.e.c. in item no. 7013.4
Glassware kembali kami jadikan topik pembahasan market brief dengan pertimbangan potensi pasar yang menjanjikan di Prancis. Pertama, kelompok produk ini tahan terhadap krisis. Kedua, Prancis menerbitkan peraturanperundangan tanggal 30 Agustus 2016 (Le décret du 30 août 2016) yang mengimplementasikan Pasal 73 Undang-undang nomor 2015-992 tanggal 17 Agustus 2015 (Art. 73 de la loi n° 2015-992 du 17 août 2015). Undangundang ini melarang penggunaan peralatan makan sekali pakai mulai 1 Januari 2020 termasuk penggunaan gelas plastik (Fabrégat, 2016). Ketiga, Indonesia memiliki kekayaan sumber daya alam (SDA) yang mendukung industri glassware. 70% pantai-pantai di Indonesia menyediakan pasir kuarsa. Kiprah Indonesia dalam pasar kaca dunia dibuktikan dengan 1,45 juta ton produksi kaca setiap tahunnya. Produk ini setara dengan total produksi kaca delapan negara di ASEAN (Al Hafiz, 2015).
1.3 MENGENAL PRANCIS a.
Letak geografis
Wilayah Prancis mencapai 675.417 km². Secara Geografis, Prancis dikenal sebagai negara yang terletak pada benua Eropa, khususnya kawasan Eropa Barat. Namun wilayah Prancis terletak juga dikawasan Amerika, Afrika dan Pasifik. Wilayah Prancis di Eropa dikenal dengan sebutan “Metropolitain”, sedangkan wilayah Prancis lainnya dikenal dengan Les territoires français d’outre-mer (DOM/TOM) atau wilayah sebrang lautan. Wilayah Prancis diperluas di Afrika dengan integrasi Mayotte pada tanggal 31 Maret 2011.
9
b.
Sistem Pemerintahan dan Politik
Prancis merupakan negara Republik Kesatuan yang dipimpin oleh President, sedangkan system pemerintahannya dipimpin oleh Perdana Menteri. Prancis menggunakan pemilihan langsung untuk Pemilu Presiden dengan masa jabatan 5 tahun. Adapun Perdana Menteri dipilih oleh President dan berkuasa untuk memilih menteri-menteri dalam kabinetnya. Sistem pemerintahan daerah Prancis dikenal dengan Region, Département dan Commune. Region dan Département dilaksanakan dengan prinsip dekonsentrasi dengan Prefet sebagai pemimpinnya merupakan wakil Pemerintah Pusat di Daerah dan Maire atau walikota, pemimpin Commune dipilih dalam pemilihan taklangsung karena dipilih oleh Badan Legeslatif hasil pemilu dengan masa jabatan 6 tahun. Saat ini Pemerintah Prancis sedang menggalakan reformasi kewilayahan (Reforme Territoriale) yang berdampak pada pengurangan jumlah Region dari 22 menjadi 13 (lihat peta Prancis pada gambar 1).
c.
Sistem Ekonomi
Sistem perekonomian Prancis lebih cenderung dijalankan secara sosialis, yang meletakkan negara serta pemerintah sebagai aktor ekonomi utama dengan didukung oleh pihak swasta. Sistem ekonomi Prancis sangat di pengaruhi oleh nilai-nilai kebebasan (liberté), kebersamaan (égalite) dan persaudaraan (fraternité). Hal ini nampak pada belanja terbesar Prancis pada kegiatan sosial termasuk pemberian jaminan kesehatan dan santunan bagi penduduk yang tidak bekerja.
10
II. POTENSI PASAR PRANCIS 2.1 Produksi Glassware Prancis Pembahasan industri glassware tidak terpisahkan dari industri kaca. Kaca mulai dikenal pada sejak zaman Mesopotamia Timur dan Mesir sekitar tahun 3500 SM (Mareza, 2016). Kaca termasuk dalam barang mewah. Kaca kemudian berkembang pesat di Eropa terutama kaca patri untuk ornamen arsitektur rumah ibadah gereja. Hingga saat ini Eropa merupakan pasar kaca terbesar dunia baik dalam produksi, maupun konsumsi (Wintour, 2015 : 11). Industri kaca telah berperan dalam perekonomian nasional Prancis sejak pertengahan abad ke XIX. Industri kaca di masa tersebut terbagi dalam 2 (dua) kelompok produk yakni kaca berongga (55, %) dan kaca lembaran (31,5 %). Untuk industri kaca berongga, industri glassware Prancis mencapai 28,7 % dan industri botol mencapai 27,2 % (Brejon de Lavergnée, 2002:541). Hal ini menunjukkan bahwa industri glassware bukanlah sektor baru bagi Prancis. Di era modern, industri kaca lembaran dan kaca untuk meja Prancis utamanya dihasilkan oleh 20 group perusahaan yang memiliki 40 sentra industri. Perusahaan-perusahaan kaca besar yang bergerak di Prancis diantaranya adalah : 1)
Group Saint-Gobain. Perusahaan Saint-Gobain berusia lebih dari 350 tahun. Perusahaan ini dibangun oleh Raja Louis XIV pada tahun 1665. Saint-Gobain merupakan perusahaan kaca lembaran terbesar di Prancis dan terbesar kedua di dunia setelah Asahi Glass Co (AGC, Jepang).
2)
Verallia merupakan perusahaan terbesar di Eropa dan di Prancis dan nomor tiga di dunia. Verallia termasuk dalam group perusahaan SaintGobain, namun pada tahun 2015, perusahaan ini dijual ke perusahaan Amerika Serikat : Apollo.
3)
OI France, anggota dari Group OI Amerika yang merupakan penghasil kaca terbesar dunia.
4)
Arc International adalah perusahaan kaca yang bergerak dibidang kaca untuk pring, gelas dan kaca untuk keperluan meja. Arc International merupakan perusahaan kaca Prancis yang juga berusia ratusan tahun.
11
Arc International 1 yang dibangun pada tahun 1825. Namun perusahaan ini telah dibeli Peaked Hill Partners (PHP) dari Amerika Serikat pada tahun 2015.(Wintour, 2015 : 17-18). 5)
Group perusahaan kaca lainnya : Duralex, VOA - Verrerie d’Albi, Saverglass… (Marteau, 2016 :3)
Industri kaca di Prancis didukung oleh ketersediaan bahan pasir kuarsa sebagai bahan baku kaca. Prancis merupakan penghasil pasir kuarsa terbesar ke-6 dunia (Marteau, 2016 :3). Dengan bahan baku kaca tersebut, Prancis merupakan negara terbesar kedua pengasil kaca di Eropa setelah Jerman. Pada tahun 2015, industri kaca Prancis menghasilkan 4,4 juta ton kaca dengan nilai 3,9 milyar euro. Industri kaca ini memberikan share sebesar 0,1% Produk Domestik Bruto (PDB) Nasional Prancis. Industri ini mampu menyerap 18.560 tenaga kerja. Khusus untuk kaca berongga yang difungsikan sebagai botol kemasan, produksi Prancis mencapai 3,4 milyar ton atau 15% produksi kaca Eropa. Prancis menempati urutan ketiga setelah Jerman (19 %) dan Italia (17%) (LCL, 2016).
2.2 Ekspor Prancis a.
Nilai ekspor Prancis
Prancis menjadi salah satu eksportir kaca dengan mengekspor 1/3 (sepertiga) hasil produksinya. 2/3 hasil produksi kaca Prancis digunakan untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri yang cukup dinamis. Mulai tahun 2014, nilai ekspor Prancis mengalami penurunan. Prancis kehilangan posisinya sebagai negara eksportir terbesar kedua di Eropa setelah Jerman. Setelah posisinya ditempati oleh Polandia, Prancis menduduki peringkat ke-4 (empat) sebagai negara eksportir terbesar di Eropa, setelah Jerman, Polandia dan Belgia (Eurostat dalam Fédération de l’Industrie du Verre ASBL, 2015:15).
1
Perusahaan ini telah dibeli Peaked Hill Partners (PHP) dari Amerika Serikat pada tahun 2015.
12
Nilai ekspor kaca Prancis yang tergabung dalam kelompok produk HS 7013 menunjukkan adanya penurunan (-13%) pada tahun 2015 jika dibandingkan dengan ekspor tahun 2014. Pada periode Januari-November 2016, ekspor Prancis lebih banyak dilakukan untuk HS 701337 Drinking Glasses, Other Than Of Glass-Ceramics, Other Than Lead Crystal, Nes dengan nilai 140.981.312 US Dolar atau naik 1,71% dari periode yang sama tahun 2015. Selanjutnya kelompok produk yang menempati urutan kedua paling banyak diekspor adalah kelompok produk HS 701342, Table Or Kitchen Glassware Nesoi, Having A Linear Coefficient Of Expansion Not Over 5X10-6 Per Kelvin In A Temperature Range Of 0 To 300 Degrees Celcius. Namun kelompok produk yang mengalami penurunan ekspor paling banyak (-17.43%) dari 65.925.771 US Dolar periode Januari-November tahun 2015 menjadi 54.433.699 US Dolar periode yang sama tahun 2016 (perhatikan tabel 1 berikut). Pada urutan ke-3 terdapat kelompok HS 701341, Table Or Kitchen Glassware Nesoi (Other Than Drinking Glasses), Of Lead Crystal dengan nilai 28 578 030 US Dolar atau mengalami peningkatan 8.20% dari periode yang sama ditahun 2015 dengan nilai ekspor 26 412 104 US dolar.
Tabel 1 : Ekspor Kaca Prancis Tahun 2014-20162 Nilai Ekspor (dalam US Dolar) HS 2014
2015
Jan–Nov 2015
Jan–Nov 2016
HS 7013
781 016 332
676 898 896
609 236 871
619 024 759
HS 701310
31 016 912
29 941 353
26 556 420
23 142 092
HS 701333
29 147 794
26 507 347
24 832 782
24 926 516
HS 701337
184 755 959
150 946 545
138 605 976
140 981 312
HS 701341
33 490 585
29 498 624
26 412 104
28 578 030
HS 701342
77 147 893
73 590 407
65 925 771
54 433 699
Ket
Sumber : Eurostat, 2016 2
Periode Januari – November
13
b.
Negara tujuan ekspor Prancis
Ekspor kaca Prancis banyak ditujukan ke negara-negara Eropa, Asia dan Amerika. Lima besar negara-negara tujuan ekspor kaca Prancis didominasi oleh negara-negara Eropa. 12% Eropa Asia Amerika
32%
56%
Gambar 3 : Ekspor kaca Prancis tahun 2015 Sumber : Eurostat, 2016 Dari kelompok produk yang dibahas dalam tulisan ini : HS 701310, HS 701333, HS 701337, HS 701341 dan HS 701342. Ekspor kelompok produk HS 701310 banyak ditujukan ke negara-negara Asia dengan China sebagai negara tujuan utama. Lima besar negara tujuan ekspor kelompok produk HS 701333 berasal dari berbagai benua, Jepang pada urutan pertama, disusul Amerika Serikat pada urutan kedua dan terdapat Jerman pada urutan ketiga. Lima besar negara tujuan ekspor kelompok produk HS 701337 adalah negara-negara Eropa, dengan Inggris sebagai tujuan utama. Seperti kelompok produk HS 701333, ekspor Prancis untuk kelompok HS 7013341 ditujukan untuk negara-negara yang berasal dari berbagai benua, dengan Inggris sebagai negara tujuan utama. Ekspor Prancis untuk kelompok HS 7013342 ditujukan lebih banyak ke negara-negara Eropa, posisi pertama ditempati Rusia. Indonesia juga menjadi negara tujuan ekspor kaca Prancis. Ekspor kaca Prancis ke Indonesia cenderung mengalami kenaikan. Peningkatan yang paling signifikan pada periode Januari-November 2016 sebesar 179,87% untuk HS 701310 dan sebesar 145,75% untuk HS 701337. Penurunan ekspor Prancis hanya terjadi pada HS 7013342 sebesar (- 63,30%). Perhatikan Tabel dibawah ini :
14
Tabel 2 : Negara tujuan ekspor kaca Prancis Tahun 2014-20163 Ekspor kaca Prancis untuk HS 701310
No Urut
Nilai Ekspor (dalam US Dolar) Negara 2014
1
China
2
Jan–Nov 2015
2015
Jan–Nov 2016
10 761 243
10 399 667
8 796 447
10 552 011
Malaysia
7 500 910
6 654 686
6 015 339
5 502 177
3
Korea South
2 732 018
3 701 874
2 932 250
2 454 936
4
Panama
-
2 040 682
2 040 682
-
5
Taiwan
991 009
1 289 310
1 122 023
818 242
16
Indonesia
118 042
154 788
142 287
398 213
Ekspor kaca Prancis untuk HS 701333
No Urut
Negara
Jan–Nov 2015
Jan–Nov 2016
2014
2015
14 990 185
15 002 143
14 459 675
12 930 609
1
Japan
2
United States
2 311 923
2 204 786
1 981 039
1 869 858
3
Germany
3 152 439
2 044 787
1 810 358
1 820 745
4
Italy
1 307 935
1 044 186
961 528
1 321 251
5
Hong Kong
791 270
805 590
705 847
573 787
3 868
-
-
23 118
116
3
Nilai Ekspor (dalam US Dolar)
Indonesia
Periode Januari – November
15
Ekspor kaca Prancis untuk HS 701337 Nilai Ekspor (dalam US Dolar)
No Urut
Negara 2014
Jan–Nov 2015
2015
Jan–Nov 2016
1
United Kingdom
28 231 358
25 810 494
23 756 316
23 224 862
2
Germany
28 913 275
19 627 618
17 777 686
21 767 787
3
Spain
18 319 344
16 202 680
15 260 183
15 848 476
4
Belgium
12 148 028
10 187 354
8 830 890
8 937 013
5
Italy
12 336 142
9 087 830
8 611 959
8 543 254
47
Indonesia
124 291
210 667
180 308
443 110
Ekspor kaca Prancis untuk HS 701341 Nilai Ekspor (dalam US Dolar) No
Negara 2014
Jan–Nov 2015
2015
Jan–Nov 2016
1
United Kingdom
7 589 741
7 647 528
7 040 859
5 428 715
2
Japan
5 949 080
4 855 475
4 600 019
5 466 910
3
United States
3 082 061
3 375 612
2 975 975
2 438 603
4
Italy
1 637 743
1 300 645
1 178 383
1 573 592
5
China
657 106
1 250 844
985 871
613 070
33
Indonesia
6 955
74 154
-
76 790
16
Ekspor kaca Prancis untuk HS 701342 Nilai Ekspor (dalam US Dolar) No
Negara 2014
1
Russia
2
2015
Jan–Nov 2015
Jan–Nov 2016
7 155 466
15 121 367
14 096 832
3 007 972
United Kingdom
11 303 882
11 959 820
10 742 212
11 481 278
3
Germany
5 385 741
6 068 896
5 736 074
4 740 392
4
Italy
4 062 691
4 758 451
4 003 343
3 208 826
5
Spain
4 982 821
4 007 483
3 691 386
4 241 022
49
Indonesia
44 466
110 065
98 773
36 252
Sumber : Eurostat, 2016
2.3 Potensi pasar
a.
Impor kaca Prancis
Impor kaca Prancis untuk kelompok produk yang tergabung dalam HS 701310, HS 701333, HS 701337, HS 701341 dan HS 701342, menunjukkan bahwa impor Prancis pada tahun 2015 untuk kelompok produk HS 701333 dan HS 701341 mengalami peningkatan masing-masing sebesar 12,99% dan 12,58% jika dibandingkan impor pada tahun 2014. Sedangkan kelompok produk HS 701310, HS 701337 dan HS 701342 mengalami penurunan yang masing-masing sebesar (-23,40 %), (-11,17%) dan (-15,77%).
17
70 000 000 60 000 000 50 000 000 40 000 000 30 000 000 20 000 000 10 000 000 0 2014 HS 701310
HS 701333
2015 HS 701337
Jan–Nov 2015 Jan–Nov 2016 HS 701341
HS 701342
Gambar 4 : Impor kaca Prancis tahun 2014-20164 Sumber : Sumber : Eurostat, 2016
Pada tahun 2015, Prancis mengimpor paling banyak kelompok produk HS 701337 dengan nilai 54.751.674 US dolar, lalu HS 701342 dengan nilai 10.823.346 US dolar, kemudian HS 701341 dengan nilai 5 273 701 US dolar dan HS 701310 dengan nilai 4 362 399 US Dolar, dan, di posisi terakhir impor Prancis untuk HS 701333 dengan nilai 2 597 270 US dolar. Pada periode Januari-November tahun 2016, impor Prancis cenderung mengalami peningkatan, khususnya untuk kelompok produk HS 701337, HS 701341 dan HS 701342 yang masing-masing sebesar : 1,87%, 34,56% dan 1,08% jika dibandingkan dengan periode yang sama tahun 2015. Sedangkan kelompok HS 701310 dan HS 701333 mengalami penurunan sebesar (-30,24%) dan (-37,21%). Perhatikan tabel 3 dibawah ini :
4
Periode Januari – November
18
Tabel 3 : Impor kaca Prancis Tahun 2014-20165 Nilai Impor (dalam US Dolar) HS 2014
2015
Jan–Nov 2015
Jan–Nov 2016
HS 7013
298 542 896
262 037 600
239 321 491
239 220 732
HS 701310
5 694 982
4 362 399
4 015 378
2 801 209
HS 701333
2 703 017
3 054 041
2 597 270
1 630 926
HS 701337
61 636 338
54 751 674
50 191 263
51 132 178
HS 701341
4 684 447
5 273 701
4 501 181
6 056 864
HS 701342
12 849 427
10 823 346
10 127 985
10 237 860
Ket
Sumber : Eurostat, 2016
b.
Neraca perdagangan Prancis
Neraca perdagangan Prancis untuk komoditi kaca yang tergabung dalam kelompok produk untuk kelompok produk yang tergabung dalam HS 701310, HS 701333, HS 701337, HS 701341 dan HS 701342 menunjukkan bahwa neraca perdagangan Prancis mencapai surplus untuk kelima kelompok produk tersebut. Expor Prancis lebih besar dari nilai impornya. Meskipun demikian pasar kaca Prancis memiliki potensi yang dapat dikembangkan oleh Indonesia selaku negara penghasil kaca. Perhatikan gambar 5 dibawah ini :
5
Periode Januari – November
19
200 000 000 180 000 000 160 000 000 140 000 000 120 000 000 100 000 000 80 000 000 60 000 000 40 000 000 20 000 000 0
2014
2015
Jan–Nov 2015
Jan–Nov 2016
Impor HS 701310
Ekspor HS 701310
Impor HS 701333
Ekspor HS 701333
Impor HS 701337
Ekspor HS 701337
Impor HS 701341
Ekspor HS 701341
Impor HS 701342
Ekspor HS701342
Gambar 5 : Neraca Kegiatan Ekspor Impor Kaca Prancis Sumber : Eurostat, 2016
c.
Negara Pemasok
Produksi kaca Prancis terbesar kedua di Eropa tidak membuat negeri napoleon tersebut tidak membeli kaca dari luar negeri. Impor kaca Prancis banyak dilakukan dengan negara-negara Eropa lainnya. Kelompok lima besar negara pemasok kaca Prancis didominasi oleh negara-negara Eropa seperti Italia, Jerman, Belanda, Belgia, Republik Czech, Polandia dan Hungaria. Italia menjadi pemasok utama untuk HS 701310 dan HS 701337. Jerman menduduki posisi pertama sebagai negara pemasok untuk kelompok HS 701333 dan HS 701341. Dan untuk kelompok produk HS 701342, pemasok utamanya adalah Denmark. Negara non Eropa yang mampu masuk dalam kelompok lima besar negara pemasok kaca Prancis adalah : Jepang, Cina dan Turki, namun ketiganya tidak mampu menjadi pemasok utama.
20
Indonesia memiliki potensi untuk bersaing sebagai negara pemasok. Hal ini ditunjukkan dengan kemampuan Indonesia untuk masuk sebagai pemasok HS 701333, HS 701337, HS 701341, dan HS 701342. Untuk beberapa kelompok produk, nilai impor Prancis dari Indonesia mengalami fluktuasi. Pada periode Januari-November 2016, nilai impor Prancis dari Indonesia cenderung mengalami penurunan untuk kelompok produk HS 701333, HS 701337, dan HS 701341. Impor Prancis menunjukkan peningkatan yang signifikan untuk kelompok produk HS 701342 sebesar 538,25 % dari 1.606 US Dolar pada periode Januari-November 2015 menjadi 10.249 US Dolar pada periode yang sama tahun 2016. Perhatikan tabel 4 berikut:
Tabel 4 : Impor kaca Prancis Tahun 2014-20166 Impor kaca Prancis untuk HS 701310 Nilai Impor (dalam US Dolar) No
Negara 2014
6
1
Italy
2
Jan–Nov 2015
2015
Jan–Nov 2016
947 765
831 560
820 834
289 813
Belgium
1 002 703
797 404
780 559
697 315
3
Netherlands
1 671 580
641 733
621 447
164 898
4
Czech Republic
706 021
587 386
523 479
618 756
5
Germany
290 540
365 146
308 468
177 048
-
Indonesia
-
-
-
-
Periode Januari – November
21
Impor kaca Prancis untuk HS 701333 Nilai Impor (dalam US Dolar) No
Negara 2014
1 2 3 4 5 25
Germany Japan Belgium China Spain Indonesia
2015
188 022 991 676 845 474 120 703 118 632 16 056
931 801 733 386 613 420 183 614 117 613 528
Jan–Nov 2015 596 094 733 201 539 658 175 142 112 103 528
Jan–Nov 2016 383 578 14 143 479 110 123 838 50 421 -
Impor kaca Prancis untuk HS 701337 Nilai Impor (dalam US Dolar) No
Negara 2014
1 2 3 4 5 25
Italy Germany Netherlands Belgium Turkey Indonesia
2015
15 766 301 7 260 246 4 384 659 7 399 089 6 609 684 41 530
12 827 896 6 016 876 5 989 253 5 872 846 5 678 790 41 709
Jan–Nov 2015 11 998 023 5 656 624 5 448 266 5 246 631 5 233 049 41 524
Jan–Nov 2016 12 771 855 4 464 196 3 651 092 5 770 517 6 094 034 39 147
Impor kaca Prancis untuk HS 701341 Nilai Impor (dalam US Dolar) No
Negara 2014
1
Germany
2 3 4 5
Belgium Hungary Poland Czech Republic Indonesia
31
2015
Jan–Nov 2015
Jan–Nov 2016
477 452
1 026 382
797 757
350 982
1 161 500 200 584 731 721 288 623
727 821 618 653 577 715 409 284
693 510 590 058 521 342 335 837
591 657 2 262 651 289 431 208 602
-
2 030
2 030
-
22
Impor kaca Prancis untuk HS 701342 Nilai Impor (dalam US Dolar) No
Negara 2014
1 2 3 4 5 16
Denmark Czech Republic Germany Belgium China Indonesia
2015
Jan–Nov 2015
Jan–Nov 2016
2 793 362 1 930 790
2 653 183 2 283 442
2 522 896 2 065 499
265 061 3 947 453
3 118 044 1 726 817 1 415 118 3 192
2 235 128 1 229 130 1 027 394 1 606
2 073 307 1 201 516 999 616 1 606
1 070 187 1 138 288 861 844 10 249
Sumber : Eurostat, 2016
2.4 Regulasi perdagangan
Perdagangan komoditi kaca, secara umum diatur oleh Uni Eropa dalam regulasi berikut : (1)
Import control on cat and dog fur (15-08-2009 - ) - CD568 - R1523/07 - Additional information/Documents produced/Certificates and authorisations B1 Presentation of a certificate/ Import/export allowed after licence/document Y 922 control Import/export not allowed after B2 Presentation of a certificate/licence/document control
(2)
Third country duty (01-01-2005 - ) : 11.00 %
(3)
R2261/98
Suspension - goods for certain categories of ships, boats and other vessels and for drilling or production platforms (01-07-2016 - ) :
-
0% (EU003)
23
-
(TM510) Additional information/Documents produced/Certificates and authorisations Apply the mentioned duty B1 Presentation of a certificate/ licence/document C 990 Measure not applicable B2 Presentation of a certificate/licence/document
(4)
GSP (R 12/978) - General arrangements (SPGL) Measures for import: - Tariff preference (01-01-2015 - ) : 7.50 % - R0978/12
(5)
All third countries (ALLTC) a) Measures for export: Restriction on export (01-01-2007 - ) - (TM571) - R1210/03 - Additional Code 4050: Glassware, between 50 and 100 years old, other than those covered by the additional codes 4008, 4010, 4011, 4013, 4023, 4040 - 4048 b) Measures for export: Restriction on export (01-01-2007 - ) - R1210/03 - Additional Code 4099: Other than those mentioned in Regulation (EC) no 1210/2003 (OJ L 169): no restrictions c) Measures for export: Export authorization (15-12-2013 - ) - (CD589) - R1332/13 - Additional information/Documents produced/Certificates and authorisations Export allowed B1 Presentation of a certificate/ licence/document Y 935 Export is not allowed B2 Presentation of a certificate/licence/document d) Measures for export: Export control on cultural goods (02-03-2009) - (CD483) - (CG024) - R0116/09 - Additional information/Documents produced/Certificates and authorisations
24
Y1
Other conditions E 012
Y2
Other conditions Y 903
Y3
Other conditions
Import/export allowed after control Import/export allowed after control Import/export not allowed after control
e) Measures for export: Export control on cat and dog fur (15-08-2009) - (CD568) - R1523/07 - Additional information/Documents produced/Certificates and authorisations B1 Presentation of a certificate/ Import/export allowed after licence/document Y 922 control Import/export not allowed B2 Presentation of a certificate/licence/document after control (6)
ERGA OMNES (ERGA OMNES) - Measures for import - export: Supplementary unit (01-01-2008 - ) : p/st R2658/87
CD483
If the declared goods are described in the "CG" footnotes linked to the measure, an export licence must be presented
CD568
The placing on the market and the import to, or export from, the Community of cat and dog fur, and products containing such fur is prohibited (see Art. 3 Regulation (EC) No 1523/2007).
CD589
It shall be prohibited to import, export, transfer, or provide brokering services related to the import, export or transfer of, Syrian cultural property goods and other goods of archaeological, historical, cultural, rare scientific or religious importance, including those listed in Annex XI, where there are reasonable grounds to suspect that the goods have been removed from Syria without the consent of their legitimate owner or have been removed in breach of Syrian law or international law, in particular if the goods form an integral part of either the public collections listed in the inventories of the conservation collections of Syrian museums, archives or libraries, or the inventories of Syrian religious institutions.
25
CG024
Between 50 and 100 years old, with a value corresponding to or exceeding 50000 Euro
EU003
According to The Special Provisions of Section II (A) (3) of the Preliminary Provisions of the Combined Nomenclature the suspension of customs duties for goods for certain categories of ships, boats and other vessels and for drilling or production platforms shall be subject to conditions laid down in the relevant provisions of the European Union with a view to customs control of the use of such goods.
TM510
1.
Customs duties shall be suspended in respect of goods intended for incorporation in the ships, boats or other vessels classified at the following CN codes 8901 10 10; 8901 20 10; 8901 30 10; 8901 90 10; 8902 00 10; 8903 91 10; 8903 92 10; 8904 00 10; 8904 00 91; 8905 10 10; 8905 90 10; 8906 10 00; 8906 90 10 for the purposes of their construction, repair, maintenance or conversion, and in respect of goods intended for fitting to or equipping such ships, boats or other vessels.
2.
Customs duties shall be suspended in respect of: (a) goods intended for incorporation in drilling or production platforms: (1) fixed, of subheading ex 8430 49, operating in or outside the territorial sea of Member States, or (2) floating or submersible, of subheading 8905 20, for the purposes of their construction, repair, maintenance or conversion, and in respect of goods intended for equipping the said platforms. (b) tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainland.
TM571
The following shall be prohibited: a) the export of or removal from the territory of the Community of, and b) the dealing in, Iraqi cultural property and other items of archaeological, historical, cultural, rare scientific and religious importance, if they have been illegally removed from locations in Iraq, in particular, if: (i) the items form an integral part of either the public collections listed in the inventories of Iraqi museums, archives or libraries' conservation collection, or the inventories of
26
Iraqi religious institutions, or (ii) there exists reasonable suspicion that the goods have been removed from Iraq without the consent of their legitimate owner or have been removed in breach of Iraq's laws and regulations. These prohibitions shall not apply if it is shown that either: a) the cultural items were exported from Iraq prior to 6 August 1990; or b) the cultural items are being returned to Iraqi institutions in accordance with the objective of safe return as set out in paragraph 7 of UNSC Resolution 1483 (2003). TN701
According to the Council Regulation (EU) No 692/2014 (OJ L183, p. 9) it shall be prohibited to import into European Union goods originating in Crimea or Sevastopol. The prohibition shall not apply in respect of: (a) the execution until 26 September 2014, of trade contracts concluded before 25 June 2014, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, provided that the natural or legal persons, entity or body seeking to perform the contract have notified, at least 10 working days in advance, the activity or transaction to the competent authority of the Member State in which they are established. (b) goods originating in Crimea or Sevastopol which have been made available to the Ukrainian authorities for examination, for which compliance with the conditions conferring entitlement to preferential origin has been verified and for which a certificate of origin has been issued in accordance with Regulation (EU) No 978/2012 and Regulation (EU) No 374/2014 or in accordance with the EU-Ukraine Association Agreement.
Y922
Other than cats and dogs fur as mentioned by Regulation (EC) No 1523/2007 (OJ L 343
Y903
Declared goods are not included in the list of cultural goods
Y935
Goods not covered by the provisions of Regulation (EU) 1332/2013 (OJ L 335)
27
C990
End use authorisation ships and platforms (see Articles 254 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 269, 10. 10. 2013, p. 1))
E012
Export licence "Cultural goods" (Regulation (EC) No 116/2009)
2.5 Saluran distribusi Penjualan kaca di Prancis paling banyak dilakukan oleh supermarket khusus yang menjual bahan bangunan seperti castorama, ikea, dan juga toko-toko lainnya. 2.6 Tantangan dan hambatan Tantangan bagi Indonesia untuk dapat memasuki pasar kaca Prancis adalah kompetisi dengan negara-negara pemasok lainnya dan juga persaingan dengan glassware made in France. Sebagai negara pengahasil kaca, pasar kaca Prancis memiliki tantangan tersendiri dari produk dalam negeri Prancis. Berdasarkan hasil pengamatan kami menunjukkan adanya perbedaan selera pasar antara Prancis dan Indonesia, demikian juga model dan style produksi yang dihasilkan antara industri Prancis dan industri Indonesia. Tantangan bagi Indonesia dalam perdagangan glassware di Prancis adalah perlindungan lingkungan yang diterapkan oleh Prancis. Dalam melaksanakan pembangunan berkelanjutan, Prancis sangat ketat dalam pengolahan limbah termasuk limbah kaca. Bahkan Prancis menyediakan tempat tersendiri bagi sampah kaca atau disebut silos untuk dapat didaur ulang. Letak geografis Indonesia juga menjadi tantangan tersendiri dalam hal transportasi atau pengiriman. Glassware merupakan produk yang rapuh untuk itu membutuhkan pengamanan ekstra agar barang tidak rusak dalam pengiriman. Hal ini dapat menambah biaya yang mempengaruhi kenaikan harga produk Indonesia.
28
III. STRATEGI PASAR
3.1 Peluang pasar : Les Arts de la table dan persaingan harga
Makan malam memiliki arti penting dalam budaya Prancis baik makan malam keluarga maupun makan malam untuk acara spesial seperti mengundang makan malam tamu. Untuk itu mempersiapkan meja makan menjadi seni dalam gastronomi Prancis (les Arts de la table). Glassware termasuk dalam salah satu komponen seni menyusun meja. Cermin dan kaca lembaran menjadi unsur dekorasi ruang makan. Penggunaan piring dan gelas disesuaikan dengan jenis makanan yang dihidangkan seperti appertif, makanan pembuka, makanan pokok dan makanan penutup. Memiliki berbagai jenis piring dan gelas adalah sebuah keniscayaan. Berdasarkan hasil survei kami pada beberapa supermarket dan pasar tradisional di Lyon pada bulan juni dan september 2016, glassware made in France seperti memiliki harga yang lebih mahal jika dibandingkan dengan glassware impor, terutama glassware dari Cina. Harga glassware made in France berkisar antara 5 – 25 euro, sedangkan produk impor dapat dibeli dengan harga kurang dari 1 (satu) euro. Persaingan harga ini menjadi peluang tersendiri bagi negara produsen glassware termasuk Indonesia. Industri glassware Prancis menguasai 25% penjualan glassware di Prancis selebihnya dikuasi oleh produk impor (Berkovicius, 2015).
29
3.2 Strategi : koleksi gelas
Strategi yang perlu dilakukan oleh Indonesia untuk bersaing di pasar kaca Prancis diantaranya dengan mempetakan selera dan kebutuhan akan glassware masyarakat Prancis. Survei yang kami lakukan menemukan bahwa masyarakat Prancis menyukai penggunaan mangkok kecil untuk minum susu dipagi hari. Masyarakat Prancis memiliki koleksi gelas untuk minuman beralkohol seperti gelas bertangkai meminum anggur baik anggur merah maupun putih. Kelompok masyarakat kelas ekonomi menengah keatas le ih menyukai produk Prancis karena menjadi kebanggaan bagi mereka untuk memakai produk dalam negeri Prancis, sedangkan kelompok ekonomi menengah kebawah tidak memperhatikan “made in” ketika membeli produk glassware, kelompok ini lebih mementingkan pemenuhan kebutuhan mereka akan glassware dengan harga murah. Glassware bermotif oriental seperti produk dari negara-negara magribi dan Turki banyak disukai oleh warga Prancis keturunan negara-negara magribi dan Timur Tengah. Kelompok masyarakat ini memiliki koleksi gelas untuk minum teh. Warga Prancis menyukai koleksi priring dan gelas dengan warna dan corak yang berbeda sehingga terlihat lebih atraktif dan effortless (Anjani, 2016). Perbedaan selera masyarakat Prancis akan produk glassware dapat menjadi strategi Indonesia dalam memasuki pasar glassware Prancis. Indonesia dapat memfokuskan pada produk dengan memperhatikan kelompok masyarakat Prancis yang akan menjadi sasaran produk Indonesia. Produk glassware Indonesia yang mampu mendunia seperti Kedaung Group (Ceo stars, 2016) dapat memperhatikan strategi tersebut untuk masuk ke pasar Prancis.
30
IV. INFORMASI PENTING
a.
Informasi Perwakilan Prancis di Indonesia
KEDUTAAN BESAR PRANCIS UNTUK INDONESIA DAN TIMOR TIMUR/ FRENCH EMBASSY Menara BCA – 40th floor Jl. M. H. Thamrin n°1 Jakarta Pusat 10310 Tel. : (62-21) 23 55 76 00 Faks : (62-21) 23 55 76 02 Surel :
[email protected] [email protected] Web. : http://www.ambafrance-id.org/ KONSULAT JENDERAL DENPASAR (BALI DAN LOMBOK) Jl. Mertasari Gg. II No. 08, Sanur Tel. : +62 361 285 485 Faks : +62 361 286 406 Surel :
[email protected] BAGIAN EKONOMI World Trade Center, Lt. 11 Jalan Jend Sudirman, n° 31 JAKARTA 12 920 Tel : (021) 570 16 68 Faks : (021) 570 04 78 Surel :
[email protected] Web : www.missioneco.org/indonesie KAMAR DAGANG PRANCIS-INDONESIA (IFCCI) Chase Plaza, Lt. 14 Jalan Jenderal Sudirman, n°21 JAKARTA 12910 Tel : (62 21) 520 82 61 Faks : (62 21) 520 82 71 Surel :
[email protected] Web : www.ifcci.com
31
b. Informasi Perwakilan Indonesia di Prancis KBRI UNTUK PRANCIS DAN KEPANGERANAN ANDORA 47-49 rue Cortambert 75116 Paris, France Tel : (33-1) 4503-0760 Faks : (33-1) 4504-5032, 4072-7063 Surel :
[email protected] Web : http://paris.kemlu.go.id atau www.amb-indonesie.fr KONSULAT JENDERAL / KJRI MARSEILLE 25 Bd Carmagnole 13008, Marseille, France Tel. : + 33 491 230 160 Faks : +33 491 714 032 Surel :
[email protected] Web : www.deplu.go.id/marseille atau www.cons-indonesie.fr INDONESIAN TRADE PROMOTION CENTER (ITPC) 19 Boulevard Eugene Deruelle 69003 Lyon, France Tel : +33 4 78 60 62 78 Faks : +33 4 78 60 63 14 Surel :
[email protected] Web : www.itpclyon.fr
c.
Daftar Pameran di Prancis Noël de Verre, marché des Verriers Tanggal Tempat Telp. Situs
: 10 - 11 Desember 2016 : Halle du Verre Musée du verre et centre verrier 50, avenue du Nouveau Monde - 34270 Claret : 04 67 59 06 39 : www.halleduverre.fr
32
JEC World Composites Show and Conferences Tanggal : 14-16 Maret 2017 Tempat : ZAC Paris Nord 2 93420 Paris, France Telp : +33 (0)1/40.68.22.22 Penyelenggara : JEC S.A. 25, bd. de l'Amiral Bruix 75116 Paris, France Telp : +33 (0)1/58.36.15.00 Fax : +33 (0)1/58.36.15.13 Glassman Europe International Glass Manufacturing Exhibition Tanggal : 6-7 September 2017 Tempat : Cité Centre de Congrès Lyon 50, quai Charles de Gaulle 69463 Lyon Cedex 6, France Telp : +33 (0)4/72.82.26.26 Penyelenggara : Quartz Business Media Ltd. Quartz House, 20 Clarendon Road Redhill, Surrey, RH1 1QX, United Kingdom Telp : +44 (0)1737/855000 Fax : +44 (0)1737/855033
d. Assosiasi dan Perusahaan Fédération des Chambres Syndicales de l'Industrie du Verre 112-114, rue la Boétie, 75008 Paris Telp : 01 42 65 60 02 Fax : 01 42 66 23 88 Email :
[email protected] Situs : www.fedeverre.fr
Federation of European manufacturers of glass containers and machine-made glass tableware (FEVE) Avenue Louise 89, Bte 4 B-1050 Brussels, Belgium Telp : +32/ 2 536 0080 Email :
[email protected] 33
La Fédération des Cristalleries et Verreries à la Main et Mixtes (FCVMM) 112-114 rue La Boétie - 75008 PARIS Telp : 01.42.68.81.80 – Fax : 01.42.68.02.56 Situs : http://www.mouclier.com
Fédération Française des Professionnels du Verre (FFPV) 10 rue du Débarcadère - 75852 Paris cedex 17 Telp. : 01 40 55 13 55 Fax. : 01 40 55 13 56 Email :
[email protected] L’Institut du Verre 112-114 Rue la Boétie 75008 PARIS Telp. : +33 (0)1 42 65 60 02 Fax : +33 (0)1 42 66 23 88 Situs : www.institutduverre.fr
AGC France SAS 114 bureaux de la colline, 92213 SAINT-CLOUD Telp. : 01 57 58 30 00
EUROFLOAT 312 rue des Balmes, Zone industrielle et portuaire 38150 SALAISE-SUR-SANNE Telp. : 04 74 29 30 75
INTERPANE GLASS France Parc d’Activités Est Districal, 57455 SEINGBOUSE Telp : 03 87 00 26 90
SAINT-GOBAIN GLASS France "Les Miroirs", 92096 LA DÉFENSE Cedex Telp. : 01 47 62 34 00
34
DAFTAR PUSTAKA
AL HAFIZ Muhammad Perkasa. 2015. Sumbangan Besar Indonesia untuk Industri Kaca Dunia. Marketeers [online] diunggah tanggal 15 Juni 2015, situs : http://marketeers.com/sumbangan-besar-indonesiauntuk-industri-kaca-dunia/ Andy. 2016. Le verre, un marché transparent: Vitrage sur-mesure et marché français du verre. Mediapart [online] diunggah tanggal 27 September 2016, situs : https://blogs.mediapart.fr/andy007/blog/270916/leverre-un-marche-transparent-vitrage-sur-mesure-et-marchefrancais-du-verre ANJANI Rahmi. 2016. Tata Rumah Lebih Stylish Dengan 5 Trik Dekorasi ala Prancis. Wolipop [online] diunggah tanggal 2 Maret 2016, situs: https://wolipop.detik.com/read/2016/03/02/165416/3155907/85 8/tata-rumah-lebih-stylish-dengan-5-trik-dekorasi-ala-prancis BERKOVICIUS Christine. 2015. Le made in France, un atout tendance pour les arts de la table. Les Echos alimentaire [online] diunggah tanggal 20 Oktober 2015, situs : http://www.lesechos.fr/20/10/2015/LesEchos/22048-097-ECH_lemade-in-france--un-atout-tendance-pour-les-arts-de-la-table.htm BREJON DE LAVERGNÉE Matthieu. 2002. Un secteur en transition ? L'industrie du verre en France au milieu du XIXe siècle. In: Histoire, économie et société, 2002, 21ᵉ année, n°4. pp. 531-553; CCI Picardie. 2016. Le Nord-Pas de Calais Picardie, leader dans la fabrication du verre. Horizon Eco Le Nord-Pas de Calais No. 210, Januari 2016, 17 halaman. Ceo stars. 2016. Beginilah Cara 20 Brand Lokal Mendunia. Ceostars [online] diunggah tanggal 12 Maret 2016, situs : http://ceostars.net/beginilah-cara-20-brand-lokal-mendunia/
35
Direction de la Prévention des Pollutions et des Risques. Monographie sectorielle : industries du verre. Ministère de l’Ecologie, du Développement et de l’Aménagement Durables. Dokumen 55 halaman ERMENIER Karine. 2015. Emballage Verre d'emballage : l'industrie française continue à investir. Process alimentaire [online] diunggah tanggal 18 Mei 2015, situs : http://www.processalimentaire.com/Emballage/Verred-emballage-l-industrie-francaise-continue-a-investir-26358
FABRÉGAT Sophie. 2016. Vaisselle jetable en plastique : ce qui sera interdit à partir de 2020. Actu-environnement [online] diunggah tanggal 31 Agustus 2016, situs : http://www.actuenvironnement.com/ae/news/vaisselle-jetable-plastiqueinterdiction-2020-biosources-27411.php4 Fédération de l’Industrie du Verre A.S.B.L. 2015. Monographie sectorielle / Uwe 2O15. Belgian Glass, dokumen 7 halaman Fédération des Chambres Syndicales de l'Industrie du Verre. Evolution générale. Fédération des Chambres Syndicales de l'Industrie du Verre [online] situs : http://www.fedeverre.fr/evolution_generale.html Federation of European manufacturers of glass containers and machine made glass tableware (FEVE). The European glass container Industry. FEVE [online] situs : http://feve.org/about-glass/european-glasscontainer-industry/ INSEE, 2016a, Population totale par sexe et âge au 1er janvier 2016, France, URL : http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?ref_id=bilandemo®_id=0&page=donnees-detaillees/bilandemo/pop_age2b.htm INSEE, 2016b. Stabilité du PIB au deuxième trimestre 2016. URL : http://www.insee.fr/fr/themes/info-rapide.asp?id=26 LCL. 2015. France secteur. Previson d’activité 2015. LCL dokumen Januari 2015, 38 halaman
36
LCL. 2016a. Les perspectives sectorielles 2ème semestre 2016 : Verre. LCL [online] situs: https://entreprises.lcl.fr/analyses-economiques/lesperspectives-sectorielles-02-2016/ps-2016-2-industries-etrecyclage/2016-2-verre/ LCL. 2016b. France secteur. Previson d’activité 2016. LCL dokumen Juli 2016, 84 halaman MAREZA Bahariyani. 2016. Tahukah Kamu dari Mana Asal Kaca?. CNN [online] diunggah tanggal 19 Februari 2016 situs: http://student.cnnindonesia.com/edukasi/20160218193950-317111930/tahukah-kamu-dari-mana-asal-kaca/ P. Marteau. 2016. Mémento silice industrielle. Laporan BRGM/RP-66167-FR, Maret 2016, 69 halaman. PARGNY François. Allemagne : l’industrie du verre sauvée par l’export. Le moci [online] situs : http://www.lemoci.com/actualites/entreprisessecteurs/allemagne-lindustrie-du-verre-sauvee-par-lexport/ Sudouest, 2014, La carte définitive des 13 régions de France adoptée à l'Assemblée. URL : http://www.sudouest.fr/2014/11/20/la-cartedefinitive-des-13-regions-de-france-adoptee-a-l-assemblee1742031-710.php Uni Eropa. TARIC measure information. http://ec.europa.eu WINTOUR Nora. 2015. The glass industry: Recent trends and changes in working conditions and employment relations. International Labour Office, Geneva. Working Paper No. 310, 62 halaman
Sumber Gambar : - http://www.gulatigroup.in/images/Glass2.jpg - http://www.loveoffrance.com/Eiffel_Tower_Wine_Glass_set_6_p/39713se t.htm - http://www.latabledarc.com/vaisselle/assiettes/service-vaisselle-19pieces.html
37
