ariánskolázenské
Mnoviny
21. červenec 2016 Ě číslo 15. Ě ročník IV. Ě cena 15 Kč
NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK pro Mariánské Lázně a okolí
V tomto čísle si přečtete: Î Î Î
Î
Léčivé jazzové lázně po šestnácté Výstava obrazů Ladislava Šauera Kytarový soubor koncertoval v Itálii Veteránské klání
PARTNEŘI mariánskolázeňských novin zlatí partneři
www.marianskelazne.tv
Marjánek přeje hezké prázdniny
Marjánek má za sebou další úspěšný rok, během kterého se zúčastnil několika festivalů, celé řady vystoupení a zorganizoval několik kulturních akcí. Soubor by chtěl poděkovat vedoucí slečně Kateřině Jandlové, která celý rok připravuje zkoušky i vystoupení a panu Josefu Babičkovi, který výborně vede Chodskou muziku Marjánku.
Soubor měl v letošním roce přes čtyřicet členů a jen malých dětí docházelo na sobotní tréninky kolem patnácti. Zkoušky probíhají v Městském domě dětí a mládeže Dráček, kde se případní noví zájemci Poslední vystoupení Marjánku a hurá na prázdniny. mohou na začátku září přihlásit. Ale ani v době prázdnin soubor nezahálí a pilně připravuje Mariánský podzim - mezinárodní folklorní festival, který se uskuteční třetí víkend v září a představí se na něm například skvělý slovenský soubor Kysučan. Aktuálně nás můžete sledovat i na Facebooku, kde se dozvíte více k programu i účinkujícím festivalu. Marjánek Vám přeje pěkné prázdniny a budeme se na vás těšit buď na první zkoušce souboru, nebo na Mariánském podzimu. (SVH)
stříbrní partneři
Tachov
KAPSA PLNÁ POHÁDEK PŘITAHUJE
Dne 11.7. v 10.00 byl zahájen 15. ročník dětské akce s názvem „Kapsa plná pohádek“.
Karlovy Vary
bronzoví partneři
O pohádky je velký zájem.
mediální partneři
Vydavatel Mariánskolázeňských novin hledá významné partnery pro rok 2017 Vhodné pro místní společnost, která má v našem městě aktivity a ráda by prostřednictvím Mariánskolázeňských novin komunikovala jak se čtenáři, tak i se svými stávajícími a budoucími klienty, popřípadě zaměstnanci. Více informací při osobním jednání. NEVÁHEJTE KONTAKTOVAT VEDENÍ NOVIN na tel. čísle 775 167 748
Jedná se o ojedinělou a velice oblíbenou prázdninovou akci, kterou jako jednu z mála nabízejí právě Mariánské Lázně. Během této akce, která poběží od 11.7. do 24.7.2016 se na venkovní scéně (nádvoří) domu Chopin vystřídá 6 divadelních souborů. Profesionální soubory doplní dva soubory dětské z tzv. „Divadelní dílny“, která běží souběžně s „Kapsou plnou pohádek“. Divadelní představení jsou určena dětem od 3 do 10 let, ale přístup mají i starší diváci. Začátky představení se pravidelně střídají a to od 10.00 a 16.00 hodin. Akce se koná za finanční podpory Karlovarského kraje a Města Mariánské Lázně. Na děti tedy čeká 14 pohádkových dnů, při kterých se pobaví, ale jistě i mnohému naučí. Pokud tedy ještě nemáte program pro své děti, tak neváhejte a přijďte mezi nás. Podrobnější informace o programu získáte na www.kisml.cz. (AH)
Najdete nás na facebooku facebook.com/MarianskolazenskeNoviny
VYCHÁZÍME KAŽDÝCH 14 DNÍ Příští číslo Mariánskolázeňských novin vyjde 4. srpna 2016 (Příspěvky posílejte do pátku 29. 7. do 12.00 hodin.)
Strana 2
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY
21. červenec 2016
Léčivé jazzové lázně po šestnácté
Dobrý jazz přináší radost, zklidňuje duši a vrací do všech nervů vyrovnanou rovnováhu. Jednoduše řečeno – jazz léčí. Tenhle podivuhodný zázrak se vznášel nad naším krásným městem po celý týden, a jak jsem mohl vysledovat na rozzářených a spokojených tvářích mnohých posluchačů, letošní 16. ročník přinesl opravdu silný a blahodárný lék.
Vše začalo v sobotu 25. června na kolonádě koncertem mariánskolázeňského Memory Jazz Bandu, který v novém obsazení a se zpěvačkou Janou Sedláčkovou nic neztratil na své vitalitě ani po padesáti letech existence. Další den pak jazzové láznění pokračovalo s Darjou Kuncovou, kterou doprovázela kapela Swing Studio Karlovy Vary. Tahle zpěvačka i kapela má u nás již silný klub fanoušků. V pondělí pak jazz léčil doopravdy obdivuhodně. Rozdával ho ve velkých dávkách afroameričan Lee Andrew Davison. Krásný a neustále usměvavý zpěvák, který profesionálním způsobem dokonale využil svůj medový hlas. Doprovázela ho kapela Jazz Revue Praha složená z hvězd české jazzové scény. V úterý zněl kolonádou tradiční jazz v podání Dixielandu Planá Bedřicha Smrčky a ve středu vystoupila skvělá kapela z Kutné Hory Royal Dixieland Jazz Band. Obě kapely byly výborné a jazzový lék rozdávaly plnými hrstmi. Ve čtvrtek očarovala celou kolonádu vynikající jazzová zpěvačka Lucie Zemanová a její doprovodná kapela Soul Sisters Praha. Bravurní zpěv, virtuózní pianista, kontrabasista a hráč na bicí nástroje. Mladá jazzová krev patřící ke špičce českého jazzu. Následující den nás přijely jazzově léčit pro změnu trochu starší legendy nejen české, ale i evropské scény Big Band Trumpets Praha. Jak již název napovídá, pět trumpetistů, kteří patří mezi špičky ve svém oboru. Neméně hvězdná byla též rytmika. Před orchestrem pak zářila zpěvačka Marta Marinová. Poslední koncert týdenního hudebního maratonu pak patřil přední světové kapele z partnerského města Bad Homburg. Barrelhouse Jazz Band za padesát let své existence procestoval snad celou zeměkouli. Zářil na prestižních světových jazzových festivalech a v rámci 25. výročí partnerského přátelství mezi naším městem a Bad Homburgem se podařilo tuhle výbornou kapelu přivítat i u nás. Koncert se konal v Městském divadle. Jazz band bych přirovnal k vrcholnému období anglické kapely Chris Barbera, i když Berrelhouse Jazz Band má více propracované aranže. Poděkování za spokojenost posluchačů koncertu si zaslouží i zvukař pan Jiří Fáměra, který dokázal výbornou akustiku divadelního sálu velmi citlivě doplnit, takže byla dobře „čitelná“ nejen perfektně hrající rytmika kapely, ale i sóla jednotlivých hráčů. Silný zážitek a doopravdy vrchol letošních Jazzových lázní, vydařeného týdnu jazzové léčebné terapie. Kdo byl přímým účastníkem koncertu v divadle i těch na kolonádě, jistě má slova potvrdí. (ha)
Darja Kuncová a Swing Studio K.V. má u nás mnoho příznivců, jak je vidět z fotografie.
Tak ohromný byl zájem o jednotlivé koncerty. Myslím, že jsme tuto nádhernou akci ještě nedocenili.
Přijmeme k dlouhodobější práci dle aktuální poptávky
MANIPULAČNÍ DĚLNÍKY do výroby u našich smluvních partnerů v okolí Mariánských Lázní
Malé Chopinovo muzeum v domě Chopin je otevřeno v neděli, úterý a ve čtvrtek od 14.00 do 17.00 hod. Navštivte nás.
POŽADUJEME: Ń základní vzdělání + praxe Ń fyzická zdatnost a dobrý zdravotní stav Ń zručnost, pracovitost, spolehlivost a zodpovědnost Ń ochota pracovat ve vícesměnném provozu NABÍZÍME: Ń výhodné platové ohodnocení Ń práce na HPP nebo DPP Ń práce na více pracovištích Ń zaškolení
BYT
1+kk
k pronájmu b 725 486 505
APRAX CZ s.r.o. kontakt na regionálního manažera: 731 416 363
21. červenec 2016
Odešla paní Jaroslava Kubátová
Milující manželka, maminka, babička a prababička dokončila svoji životní pouť naplněnou prací, láskou a péčí o rodinu v pondělí 11. 7. 2016. Celý život pracovala v lázeňství a zdravotnictví. Jako rehabilitační pracovnice a vedoucí sestra pomáhala pacientům vracet se do plnohodnotného života, a to vždy s úsměvem a pochopením pro problémy a bolesti druhých. Pro každého měla vlídné slovo, které na nemocného působí jako balzám. Desítky let se věnovala plně svým klientům, po odchodu do důchodu se její starostlivost obrátila hlavně k nám, členům rodiny, věnovala nám svou pozornost, nic jí nebylo zatěžko. Naše maminka po sobě zanechala nesmazatelnou a hlubokou stopu a v našich vzpomínkách bude žít stále, protože dobří lidé, které jsme milovali, zůstávají s námi. Kdo jste ji znali, věnujte ji tichou vzpomínku. Zarmoucená rodina
PODĚKOVÁNÍ ZA PÉČI V upřímné úctě bychom chtěli touto
cestou poděkovat všem zaměstnancům oddělení LDN (1.P.) městské nemocnici pod vedením primáře MUDr. Sosnovského za příkladné a obětavé ošetřování naší maminky paní Jaroslavy Kubátové v posledních dnech jejího života. Za celou rodinu, manžel Ivan Kubát
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY
Strana 3
FIJO NA CESTÁCH
V letošním roce se uskutečnil již 22. ročník mezinárodní soutěže FIJO CHEB. Jedná se o největší přehlídku mládežnických orchestrů, mažoretek a show bandů z celého světa.
Přehlídka proběhla v období 1. 7. – 3. 7. 2016 v Chebu. Jednou z mnoha scén přehlídky (za finanční podpory Města Mariánské Lázně) se stala i mariánskolázeňská kolonáda. Organizátorem mariánskolázeňské části akce byla společnost KIS Mariánské Lázně s.r.o. DO MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ ZAVÍTALY 3 ORCHESTRY: • Dechový orchestr mladých Krnov a mažoretky z Kynšperku nad Ohří. Orchestr založený roku 1961 je složený z 67 hráčů, avšak nemá vlastní mažoretky. Spolu s ním vystoupily mažoretky z Kynšperku nad Ohří. Jejich společný výkon byl skvělý a nikdo z diváků tak nepoznal, že se tyto soubory daly dohromady jen pro tento ročník festivalu. • Brianza Parade Band – Itálie. Italský soubor se vyznačuje jak precizností, tak citem pro show. Součástí orchestru jsou mažoretky, které jsou pro nás netradiční. Zaměřují se především na práci s prapory. Vystoupení účinkujících bylo živelné, ovládli celou kolonádu a zapojili do své produkce i diváky. • Sdružení dechového orchestru mladých Zlín. Orchestr vznikl v roce 1946. Patří k němu 3 skupiny mažoretek ve věku 5 – 25 let. Diváky nadchly nejen výkony mažoretek, ale také zahraná a zazpívaná sóla. Akce se setkala s velkým úspěchem. Reakce publika organizátorům jasně naznačila, že by se přehlídka měla v Mariánských Lázních konat pravidelně. Za KIS Mariánské Lázně Alena Havrdová
hair design jana müllerová Do našeho teamu rádi přijmeme
KADEŘNICI/ KADEŘNÍKA ŽL podmínkou.
Jsem starší fenka jorkšírského teriéra, říkají mi Niki a zemřela mi panička. Více informací o mě i mých psích spolubydlících poskytnou v Psím útulku Mariánské Lázně, tel. 777216399.
Pro více informací volejte 775 167 740, Jana Müllerová
Dětské oddělení částečně v provozu
Dětské oddělení nemocnice v Karlových Varech zůstane i během každoročního malování částečně v provozu.
Termíny uzavírek: DĚTSKÁ ODDĚLENÍ • KV částečně uzavřeno 11. 7. - 17. 7. 2016, uzavírka se netýká dětské JIP • CH 25. 7. - 7. 8. 2016, i v době uzavření oddělení poběží LSPP pro děti všední den odpoledne a 9-15 o víkendu GYNEKOLOGICKÁ ODDĚLENÍ • KV 11. 7. - 17. 7. 2016, rodičky stop od 8. 7. ráno • CH 25. 7. - 7. 8. 2016, rodičky stop od 22. 7. ráno
První pololetí 2016 – dobrý výsledek
Naše organizace Svazu důchodců Mariánské Lázně pokračovala v prvním pololetí letošního roku ve snaze zajistit seniorům našeho města co nejvíce kulturních a společensklých akcí.
Jak ukazuje přehled o činnosti jednotlivých komisí, povedlo se to. Za uvedené období jsme uskutečnili 36 akcí za vydatné podpory Města, sponzorů a především pracovitostí našich funkcionářů. Našim seniorům jsme tak poskytli dva zájezdy na památná místa v našem kraji (Hrad Seeberg u Chebu a Cihelny – přírodní útvar „Moučné pytle“), deset přednášek či besed na různá téma v klubu důchodců. Velkému zájmu se těšily čtyři akce v klubu důchodců s kulturním programem a občerstvením, konané pro značný zájem vždy ve dvou dnech (Vítání nového roku, Masopust, Vítání jara a Den matek). Turistických vycházek bylo čtrnáct, z toho dvě s opékáním buřtů. Velká spokojenost byla se zájezdem do plzeňského divdla na Kalmánovu Čardášovou princeznu. Hojně navštívené byly dva koncerty dechové hudby na kolonádě u Lesního pramene. O bezplatnou právní poradnu mělo zájem 22 seniorů a s gratulací a dárkem od Města a naší organizace jsme navštívili 175 seniorů – jubilantů nad 75 let. Na druhé pololetí máme připraveny zájezdy do Lokte, Karlových Varů, další dva koncerty dechové hudby na kolonádě, množství dalších různých akcí, kulturní akce v klubu důchodců, přednášky a také oslavu MDS. Za tak pěkného přístupu, jakého se nám zde dostává, se nám to jistě podaří. Lokajíček Karel, předseda PRVOLIGOVÝ TENISOVÝ KLUB TCF SIGNALBAU MARIÁNSKÉ LÁZNĚ TCF SI TC IGNA GN NALLBA AU M ARIÁNS ARIÁ ARI ÁNSKÉ KÉ LLÁZ ZNĚĚ PO POŘÁDÁ POŘ OŘÁDÁ Á
TENISOVÝ CAMP MLÁDEŽE ddenně de enn nně od od 99.00 ddoo 15 115. 5 0000 hhodin odin vee ddnech: neech 25. 7. – 29. 7. 2016 • 8. 8. – 12. 8. 2016 15. 8. – 19. 8. 2016 • 22. 8. – 26. 8. 2016
-------------------------------------------------------------------NÁPLŇ CAMPU: 1. Nácvik a zdokonalování tenisových úderů 2. Zvyšování kondice 3. Rozvoj hráčských schopností a dovedností Oběd pro účastníky campu zajištěn každý den. Celková cena campu: 2.200 Kč -------------------------------------------------------------------Kontakt tel.: 773 990 301 TENISOVÉ DVORCE TCF MAR. LÁZNĚ ANGLICKÁ ULICE č. 10
Strana 4
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY
21. červenec 2016
Plzeňská 608/17, Mariánské Lázně, Tel.: +420 354 623 852, www.primocar.cz přidejte si nás na facebooku: Primo Car Mariánské Lázně
TRADIČNÍ VÝROBCE ČALOUNĚNÉHO NÁBYTKU nabízí volná místa na pozice:
Ô ČALOUNÍK (i nevyučený)
Nová Karna, spol. s r.o. VÍTĚZSTVÍ 175, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ
Ô ŠIČKA Ô STŘIHAČKA Nabízíme: - výhodné mzdové podmínky - dobré pracovní a sociální podmínky - dlouhodobou jistotu zaměstnání
Informace na tel.: 354 623 876
21. červenec 2016
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY
Strana 5
pro Mariánské Lázne a okolí
Kulturní a sportovní prehled
ČTVRTEK 21.7. Č Î
Î
Î
Î
Î
O POPELCE, Divadlo Evy Hruškové a Jana Přeučila, představení v rámci Kapsy plné pohádek, Dům Chopin, 16:00 LEGENDA O TARZANOVI 3D, dobrodružný / akční, USA 2016, 12+, premiéra, 110 min., Kino Slavia 3D, 17:00 UČITELKA, drama, ČR / SR 2016, režie: Jan Hřebejk, 12+, premiéra, 102 min., Kino Slavia 3D, 19:30 ALEXANDR KOTLAR, elektroakustická kytara + el. bubeník - jazzové standardy, Classic cafe & restaurant, 20:00-21:00 FOLKLÓRNÍ VEČER s Ledeckou dudáckou kapelou, Hotel Centrální lázně, 20:00
PÁTEK 22.7. Î
Î
Î
Î Î Î Î
PRINCEZNA SE ZLATOU HVĚZDOU Divadlo Evy Hruškové a Jana Přeučila Praha, představení v rámci Kapsy plné pohádek, Dům Chopin, 10:00 LEGENDA O TARZANOVI 3D, dobrodružný / akční, USA 2016, 12+, premiéra, 110 min., Kino Slavia 3D, 17:00 UČITELKA, drama, ČR / SR 2016, režie: Jan Hřebejk, 12+, premiéra, 102 min., Kino Slavia 3D, 19:30 DUO HARMONIE, populární melodie, hotel Vltava, 19:30 LIVE MUSIC - AS BAND JAZZ, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 19:30 LIVE MUSIC, hudba k poslechu, hotel Svoboda, 19:30 CARLOS GIRLS, hudba k poslechu a k tanci, Café Imperial, 20:00-21:30
SOBOTA 23.7. Î
Î Î
Î
Î
Î
STRAŠIDELNÝ POHÁDKOVÝ LES, originální hry na trase dlouhé 2 km, park Boheminium Mar. Lázně, 13:00-17:00 MLADÉ PÓDIUM - PIANO, Classic cafe & restaurant, 15:00-16:00 DOBA LEDOVÁ: MAMUTÍ DRCNUTÍ, animovaná komedie, USA 2016, 95 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 15:00 LEGENDA O TARZANOVI 3D, dobrodružný / akční, USA 2016, 12+, premiéra, 110 min., Kino Slavia 3D, 17:00 UČITELKA, drama, ČR / SR 2016, režie: Jan Hřebejk, 12+, premiéra, 102 min., Kino Slavia 3D, 19:30 HUDBA K POSLECHU, koncert, hotel Butterfly, 20:00-21:30
NEDĚLE 24.7. Î
Î
Î Î
Î
Î
OKOLO MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ, 10. ročník mezinárodního cyklistického závodu ŠUAC a EXTRAKIGY MASTERS, Memoriál Mirka Rajšla, hotel Cristal Palace Mar. Lázně, 10:00 ANDRÉ RIEU 2016 MAASTRICHT CONCERT, přímý přenos, Kino Slavia 3D, 16:00 II. POHÁDKA LDD, představení v rámci Kapsy plné pohádek, Dům Chopin, 16:00 NEŽ JSEM TĚ POZNALA, romantický, USA 2016, 150 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 19:30 SUMMER MUSIC FESTIVAL, koncert Západočeského symfonického orchestru, Acolay, Mozart, Stamitz, Beethoven, Šostakovič, Společenský dům Casino, 19:30-21:00 JAZZ LIVE, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 19:30
Ě Í 25.7. PONDĚLÍ
Î
Î
Î Î Î Î
KOLONÁDNÍ KONCERT v podání Západočeského symfonického orchestru, Kolonáda Mar. Lázně, 10:00 + 16:00 PAN DOKONALÝ, komedie / akční / romantický, USA 2016, 95 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 17:00 JULIETA, drama, Španělsko 2016, 99 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 19:30 KLAVÍRNÍ VEČER, hudba k poslechu, hotel Butterfly, 20:00 ALEXANDR FROLOV, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 20:00 JANA A MILOŠ, hudba k poslechu a k tanci, Café Imperial, 20:00-21:30
ÚTERÝ 26.7. Î
Î
Î Î
Î
Î Î
KOLONÁDNÍ KONCERT v podání Západočeského symfonického orchestru Mariánské Lázně, Kolonáda Mar. Lázně, 16:00 PAN DOKONALÝ, komedie / akční / romantický, USA 2016, 95 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 17:00 ZHASNI A ZEMŘEŠ, horor, USA 2016, 90 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 19:30 DIVADELNÍ TANČÍRNA, příjemné posezení v divadelní galerii s hudbou a tancem, Divadelní galerie - Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30 ROMANTICKÝ KLAVÍR A HARMONIKA - Jana Sahánková, klavírní koncert, Grandhotel Pacifik, 19:30 ROMANTICKÝ KLAVÍR, hudba k poslechu, hotel Centrální lázně, 19:30-21:30 LIVE MUSIC, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 20:00
STŘEDA 27.7. Î Î Î Î
Î Î
KOLONÁDNÍ KONCERT, promenádní koncert v podání JCH ART, 15:00 ZHASNI A ZEMŘEŠ, horor, USA 2016, 90 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 17:00 LUCIE: Příběh jedný kapely, dokument, ČR 2016, 89 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30 Z BRODWAYE DO HOLLYWOODU, večer melodií z muzikálů, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30-21:00 ŠVEJK BAND, hudba k poslechu, hotel Butterfly, 20:00-21:30 EINTET BLÁBOLIL, hudba k poslechu, Café Imperial, 20:00-21:30
Î Î Î Î Î
Î
Î Î
KOLONÁDNÍ KONCERT v podání Západočeského symfonického orchestru Mariánské Lázně, Kolonáda Mar. Lázně, 16:00 KROTITELÉ DUCHŮ 3D, komedie, USA 2016, 100 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 JASON BOURNE, thriller, USA 2016, 117 min., premiéra, titulky, Kino Sla 3D, 19:30 BEATRISE, jazzový koncert, hotel Centrální lázně, 20:00
PÁTEK 29.7. Î
Î Î
KROTITELÉ DUCHŮ 3D, komedie, USA 2016, 100 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 JASON BOURNE, thriller, USA 2016, 117 min., premiéra, titulky, Kino Sla 3D, 19:30 KOUZLO OPERETY, koncert vážné hudby v podání Západočeského symfonického orchestru Mar. Lázně, Společenský dům Casino, 19:30-21:00
Pro zpracování Kulturního přehledu byla použita data z portálu www.marianskelazne.cz.
VÍCEDENNÍ AKCE V ML Î
Î
Î
SOBOTA 30.7. Î
Î
Î Î
Î
Î Î
VIII. ROČNÍK GRAND PRIX Mariánských Lázní PÉTANQUE, pořadatelé: Pétanque klub Mar. Lázně, Česká asociace pétanque klubů a Město Mariánské Lázně, u Ferdinandova pramene, 9:00 (registrace 7:30-8:30) KOLONÁDNÍ KONCERT v podání Západočeského symfonického orchestru Mar. Lázně, Kolonáda Mar. Lázmě, 10:30+16:00 MLADÉ PÓDIUM - PIANO, Classic cafe & restaurant, 15:00-16:00 DOBA LEDOVÁ: MAMUTÍ DRCNUTÍ, animovaná komedie, USA 2016, 95 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 15:00 KROTITELÉ DUCHŮ 3D, komedie, USA 2016, 100 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 JASON BOURNE, thriller, USA 2016, 117 min., premiéra, titulky, Kino Sla 3D, 19:30 NOTTINGHAM YOUTH ORCHESTRA, koncert britského orchestru, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30-21:00
Î Î Î Î Î
DOBA LEDOVÁ: MAMUTÍ DRCNUTÍ, animovaná komedie, USA 2016, 95 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 15:00 SEZN@MKA, komedie, ČR 2016, 90 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 JASON BOURNE, thriller, USA 2016, 117 min., premiéra, titulky, Kino Sla 3D, 19:30 viaHAŠLERKY, koncertní vystoupení staropražské kapely, Dům Chopin, 19:30-21:00 JAZZ LIVE, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 19:30 HUDBA K POSLECHU, koncert, hotel Butterfly, 20:00-21:30
PONDĚLÍ 1.8. Î
KOLONÁDNÍ KONCERT v podání Západočeského symfonického orchestru Mar. Lázně, Kolonáda Mar. Lázmě, 10:30
ÚTERÝ 2.8. Î
Î
KOLONÁDNÍ KONCERT v podání Západočeského symfonického orchestru Mar. Lázně, Kolonáda Mar. Lázmě, 10:30+16:00 DIVADELNÍ GALERIE, individuální prohlídka, Divadelní galerie - Městské divadlo Mar. Lázně, 14:00-17:00
STŘEDA 3.8. Î
Î
KOLONÁDNÍ KONCERT v podání Západočeského symfonického orchestru Mar. Lázně, Kolonáda Mar. Lázmě, 10:30+16:00 ARGENTINSKÉ TANGO - TANGO ARGENTINO, koncert v rytmu tanga s tancem, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30
ČTVRTEK 4.8. Î
KOLONÁDNÍ KONCERT v podání Západočeského symfonického orchestru Mar. Lázně, Kolonáda Mar. Lázmě, 10:30+16:00
1.7.-21.8. - PŘESNÍDÁVKA S PŘÍCHUTÍ LÉTA, celoprázdninová „geopřesnídávkeshingová“ hra (nejen) pro rodiny s dětmi, Mariánské Lázně 11.7.-24.7. - KAPSA PLNÁ POHÁDEK - 15. ročník, dětská akce pořádaná formou open-air divedelní scény, Dům Chopin 22.7.-24.7. - FOTOGRAFICKÝ KURZ ML 2016, fotokurz pro všechny lázeňské šviháky, co si chtějí společně zafotit, naučit se dělat krásné obrázky a užít si skvělý víkend
VÝSTAVY Î
Î
Î
Î
30.6.-31.7. - LETNÍ LÁZEŇSKÉ RADOVÁNKY, výstava historických fotografií, Galerie Goethe - Městské muzeum Mar. Lázně 4.7.-31.8. - FOTOGRAFIE EVY HUBATOVÉ, výstava fotografií, Galerie Atrium Hotel Hvězda Mar. Lázně 12.7.-10.8. - CESTA VYSOČINOU A KYTICE, výstava obrazů Ladislava Šauera, Divadelní galerie - Městské divadlo Mar. Lázně 1.8.-31.8. - JAK VIDĚL FRYDERYK CHOPIN MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, výstava k 180. výročí pobytu F. Chopina v Mar. Lázních, Divadelní galerie - Městské divadlo Mar. Lázně
AKCE V BLÍZKOSTI MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ Î
NEDĚLE 31.7. Î
ČTVRTEK 28.7. Î
ŠVEJK BAND, staropražské písničky a kuplety, hotel Vltava, 19:30 LIVE MUSIC - AS BAND JAZZ, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 19:30 LIVE MUSIC, hudba k poslechu, hotel Svoboda, 19:30 OZÁŘENÁ HAŠE, hudební duo nečekaných konců, Classic cafe & restaurant, 20:00-21:00 LÁZEŇSKÉ DUO, hudba k poslechu a k tanci, Café Imperial, 20:00-21:30
Î
Î
7.7.-20.8. - VÝSTAVA K 50. VÝROČÍ VZNIKU KLUBU VÝTVARNÍKŮ MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, Klášter premonstrátů Teplá, 10:00-17:00 8.7.-28.7. - MÁ VLAST CESTAMI PROMĚN, národní putovní výstava - svědectví o zvelebování opomíjených míst, park Kláštera premonstrátů Teplá 9.7.-14.8. HISTORICKÁ ZOBRAZENÍ ZEMĚTŘESNÝCH ÚČINKŮ, výstava v Hroznatově akademii v Klášteře Teplá, 10:00-17:00
SYSTÉMOVÁ PODPORA SPORTU
V malé zasedací místnosti Městského úřadu se 15. jednání Komise sportu při Radě města Mariánské Lázně věnovalo jen rozdělení dotací z fondu sportu.
Disponibilní prostředky činily 500.000 Kč. Přítomni Ing. Jan Budka (předseda), Pavel Knára, Vladimír Černý, Jiří Dubský, Jaromír Prančl a Bc. Štěpánka Denková posuzovali celkem 14 žádostí. Vyloučili jen 1 žádost - pro nedodržení „Systémových podmínek“. Ostatní žádosti členové pečlivě projednávali, vyslechli přítomné zástupce žadatelů a teprve po jednomyslném závěru navrhli rozdělení 500.000,-- Kč. Hosté zodpovědného jednání Komise sportu: starosta Ing. Petr Třešňák a I. místostarosta Martin Hurajčík (který otevřel otázku i jiného financování klubů, např. ze strany úspěšných odchovanců či sponzorů) i zástupci žádajících organizací byli svědky korektního rozdělení dotací. Příští jednání Komise sportu je 25.08.2016. vsk
Strana 6
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY
VÝSTAVA OBRAZŮ LADISLAVA ŠAUERA Z VYSOČINY
Rübezahl-Marienbad Schloss Wellness Hotel
- známý pod dřívějším názvem Krakonoš navazuje na tradici odpoledních čajů. Zveme Vás každý pátek a sobotu v době od 15.00 – 18.00 hod. k tanci i příjemnému posezení! Transfer: 14.45 od stanice City Centrum, zpět v 18.15 od hotelu Rübezahl. Jízdenky jsou k zakoupení v Infocentru města Mariánských Lázní na Hlavní třídě. Cena jízdného: 30 Kč /tam i zpět. Těšíme se na Vás! Zámecká kavárna a restaurace Vás příjemně překvapí. Denní menu 199 Kč (polévka, hlavní chod, dezert) Zvěřinové speciality dle denní nabídky: srnčí guláš 199 Kč jehněčí kolínko na švestkách 400 g 390 Kč Nabídka tradiční české kuchyně: vepřové grilované koleno 600 g 320 Kč svíčková na smetaně 220 Kč ryby (mořská štika, losos), široká nabídka salátů a dezertů.
Velice zajímavá výstava obrazů z Vysočiny navštívila toto léto Mariánské Lázně ve dnech od 12.7.2016 do 10.8.2016. Autorem realistických děl znázorňujících malebnou krajinu na Vysočině, stařičké chaloupky nebo různá zátiší s pestrými květinami je zemědělský inženýr Ladislav Šauer.
Malování, jak vyprávěl pro čtenáře našich novin, se mu stalo osudovým koníčkem. Maluje výhradně podle každodenního rozpoložení své mysli. Naše krásné lázeňské město navštívil nejméně třikrát a pokaždé ho z tzv. lázeňského trojúhelníku zaujalo svou osobitostí nejvíce. Není tak rušné jako Karlovy Vary a tak strojené jako Františkovy Lázně. Velice rád se sem vrací a tráví zde zasloužený odpočinek. Na otázku, co si osobně přeje v dnešní neklidné době, odpovídá stručně, že si ve svém věku přeje hlavně pokoj, mír a klid na svou práci, která bezesporu dělá radost mnoha našim spoluobčanům. Slavnostní vernisáž v Městském divadle Mariánských Lázní 12.7.2016 odpoledne toho byla dokladem. Po skvělém hudebním výkonu dua filharmonických violoncellistů malíř Ladislav Šauer za účasti hostitelky paní Smejkalové výstavu svých děl zahájil a desítky našich spoluobčanů a lázeňských hostů se kochaly krásami asi dvou desítek jedinečných obrazů. Kdo si nechce nechat ujít tento velký kulturní zážitek, má ještě šanci do 10. srpna 2016 to napravit. S autorem prodejní výstavy panem Šauerem Vás do výstavních prostor Městského divadla v Mariánských Lázních srdečně zve i naše redakce. JB
Otevřeno denně 11.00 hod. Tel.: +420 355 549 990
[email protected] www.rubezahl-marienbad.com
NAŠE NOVINY A PARTNERSKOU TELEVIZI NALEZNETE ZDE:
www.marianskelazne.tv
Pan Ladislav Šauer, paní Eva Smejkalová a violoncellové duo ze ZSO.
KYTAROVÝ SOUBOR KONCERTOVAL V ITÁLII Mariánskolázeňský kytarový soubor ze ZUŠ Fryderyka Chopina vycestoval 18. června 2016 na desetidenní zájezd do Itálie. Naše koncertní turné po Garganu jsme začali ve městě San Giovanni Rotondo v nádherném koncertním sále.
Připravili jsme si různorodý program obsahující především barokní a latinskoamerické skladby. Velkým uznáním pro nás byla přítomnost starosty města i kytarového mistra z Argentiny. Každý koncert měl úplně jinou atmosféru a kouzlo. Ve městě San Marco in Lamis jsme vyměnili koncertní sál za kostel s úžasnou akustikou. Opět i zde byla přítomnost starosty samozřejmostí, ale velkou radost nám udělal i ředitel místní školy, pro něhož jsme podle jeho slov byli velkou inKytarový soubor v Itálii. spirací. Nejoblíbenější skladbou byla tradiční lidová italská píseň Santa Lucia. Závěrečný koncert byl ve městě Mattinata na otevřeném prostranství připomínající amfiteátr. Reakce lidí na náš kytarový koncert byly ohromující. Nejen že nás po každé skladbě povzbuzovali typickým italským bravo, ale dokonce si po rozdání našich CD zažádali o poslání dalších z České republiky. Dostali jsme i několik milých pozvání na příští rok. Zájezd kytarového souboru by se neuskutečnil bez finanční podpory Města Mariánské Lázně, vedoucího souboru Tima Honzírka a hlavního organizátora Pavla Nováka. Klára Dedková
21. červenec 2016
RESTAURACE A KAVÁRNA Hlavní 131/50, Mariánské Lázně tel.: (+420) 725 453 794
DENNÍ MENU Čtvrtek 21.7. Polévka – Hovězí vývar se zeleninou a kapáním 29 Bramborové knedlíky plněné uzeným masem, zelí, cibulka 95 Smažené kuřecí řízečky, vařené brambory 109 Pátek 22.7. Polévka – Gulášová 29 Míchaný zeleninový salát s kuřecím masem 95 Vepřová panenka s pečenými rajčátky, šťouchaný brambor 119 Pondělí 25.7. Polévka – Špenátová s mascarpone 29,Kuřecí stehno pečené na zelenině, opečený brambor 95,Šafránové rizoto s řepovými lístky a grilovaným kuřecím prsem 149,Úterý 26.7. Polévka – Zeleninový krém 29,Špagety napolitana s bazalkou a parmazánem 95,Přírodní kuřecí steak s grilovanou zeleninou, pečené brambory 119,Středa 27.7. Polévka – Kuřecí se zeleninou a vaječnou sedlinou 29,Konfitovaný hovězí krk, bramborové noky s listovým špenátem 95,Smažené rybí filé, vařené brambor 95 Čtvrtek 28.7. Polévka – Frankfurtská s uzeninou 29,Karbanátek, šťouchaný brambor, okurka 95,Tagliatelle Carbonara 119,Pátek 29.7. Polévka – Bramborový krém 29,Vepřový vrabec, bílé zelí, variace knedlíků 95,Ceasar salát s hoblinkami parmezánu a krevetami 139,Pondělí 1.8. Polévka – Selská bílá 29,Pečená kuřecí křídla s malým míchaným salátkem 95,Uzené maso s bramborovou kaší, okurka 95,Úterý 2.8. Polévka – Hovězí vývar s játrovou rýží 29,Smažený květák, máslový brambor, tatarská omáčka 95,Buchtičky se šodó 90,Středa 3.8. Polévka – Minestrone 29,Hovězí Stroganov, jasmínová rýže 95,Mix gril, opečený brambor, ďábelská om. 119,Čtvrtek 4.8. Polévka – Zelná s uzeninou 29,Francouzská brambory s parmazánem, okurka 95,Smažený vepřový řízek, vařené brambory 99,Pátek 5.8. Polévka – Chřestový krém 29,Plněný paprikový lusk, rajská omáčka, kynutý knedlík 95,Těstovinový salát s kuřecím masem, toast 95,-
OTEVŘENO: 30 00 denně 08.30 – 21. hod, 23.00 00 00 Denní menu: 11.00 – 15.00 hod.
www.classiccafe.cz
21. červenec 2016
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY
Strana 7
Rozhovor se začínajícím spisovatelem Janem Šťastným
Jan Šťastný prožil dětství a mládí v Mariánských Lázních, dnes žije se svou ženou v Německu. Po přečtení knihy jsem mu položila několik otázek, myslím, že odpovědi budou zajímavé i pro ty, kteří knihu nečetli. Publikace Myšlenkami ke štěstí je Vaše prvotina. Napsal jste ji z potřeby podělit se s lidmi o své pocity, myšlenky? - Ano, je to moje první kniha. Napsal jsem ji, protože jsem se rozhodl uzavřít jednu kapitolu svého života a dostat ze své hlavy tzv. bloky z mládí, a navíc jsem chtěl ukázat lidem, že negativní myšlenky vedou pouze k negativním činům, ale samozřejmě to funguje i obráceně. Díky Bohu. Mohu také říci, že postava Tomáše a moje je takříkajíc spojená. Každý si může domyslet, kdo vlastně Tomáš je. Budete v psaní pokračovat? Rozhodně ano. Psaní a spousta dalších činností v životě je otázkou rozhodnutí. Můžete se rozhodnout, čím budete. Než jsem tuhle krásnou informaci Jan Šťastný. zjistil, tak uteklo mnoho let. Totiž nikde na nebi ani nikde jinde není psáno, jaký je Váš osud. Vše si vybíráme sami. Když jsem se rozhodl být spisovatelem, literární nápady mi začaly doslova skákat do hlavy. Již mám dokončenou, myslím si, pěknou naučnou pohádku pro děti s názvem Daisy a škola štěstí, která nyní prochází korekturou, poté bude odeslána do tiskárny. Také dokončuji i jeden cestopisný příběh. Další knihy budou doufám následovat. Mám navíc to štěstí, že moje manželka je malířka a ilustrátorka, tak mé knihy budou doplněny o nádherné ilustrace. Celou knihu prostupuje Vaše víra v Boha, ale zároveň názor, že člověk je sám strůjcem svého osudu. Pochopila jsem Vás správně? - Ano, částečně, zde nastává otázka, co nebo kdo si myslíte, že Bůh je? Spousta lidí si myslí, že Bůh je někdo tam nahoře, který nás nějakým způsobem vede, a když něco neuděláme dle jeho příkazů, tak nás potrestá peklem, nebo tak něco. Někdo v Boha nevěří vůbec. Někdo si zase myslí, že Bohů je více a jen ten jeho je pravý. Mohu říci, že říkáme vlastně to, co nás od mládí učili rodiče, prarodiče, učitelé, duchovní atd. Jejich pravdy jsme přijali za vlastní, přitom bychom měli hledat každý tu pravou pravdu v nás samotných. Ano, každý je strůjcem vlastního osudu a to z jednoduchého důvodu, i když pro někoho tak hrozně nepředstavitelného a někdy dokonce rouhačského. Stačí si uvědomit, že Bůh (pro někoho Energie, Vesmír, vyšší Já,…) není od nás nijak oddělen. Není to o tom, že já jsem zde, Vy tam a Bůh někde jinde. Ve skutečnosti jsme všichni spojení. Fyzikové a metafyzikové již k tomuto názoru dospěli také. Mohu tedy říci jejich slovy, každý jsme energetické pole fungující ve větším energetickém poli. Když je tedy vše energetické pole, musí fungovat i zákon přitažlivosti, který jsem se snažil přiblížit ve své, jak jste hezky řekla, prvotině. Shrnul bych to asi tak, vše, co chceme, přitahujeme do svého života prostřednictvím našich myšlenek dle „zákona přitažlivosti“. Život „Vašeho“ Tomáše je trochu jako na houpačce. Ale tak jsme na tom všichni. Jak tedy najít správnou cestu? - Ano, byl na houpačce, než si uvědomil, jaký je smysl života. Tomáš strávil mnoho času v minulosti. Neustále se zaobíral svým otcem, jelikož toužil dokázat, že nezemřel jen tak náhodou u svého oblíbeného rybníka poblíž Mariánských Lázní. Měl ty nejhorší pocity, které znám, jako jsou nenávist, msta,… Tyto myšlenky a pocity ho tahaly stále k hlubšímu dnu. Když mu Bůh, nebo-li životní proces, splnil konečně přání a on se dozvěděl, že smrt jeho otce nebyla náho-
POHLEDNICE Z VERNISÁŽE A KRÁSNÝ SÓLOVÝ TANEČEK Plzeňská výtvarnice Eva Hubatová splnila svůj slib, se kterým se v loň-
da, jeho myšlenky se jakoby uvolnily a on se začal více starat o život svůj. Pochopil, že smysl života má každý takový, který si sám určí. Začal své otázky klást rovnou Bohu. Odpovědi začaly přicházet. To je to, co by měl dělat každý z nás. Najít tu hlavní pravdu v nás samotných, i když by to znamenalo oprostit se od naší převzaté kulturní historie, kterou nás všichni učili. Toto poznání vedlo Tomáše již jen vzhůru a je tomu tak dodnes. Správná cesta? Víte, ve skutečnosti neexistuje špatná cesta nebo chyba. Vše, co v životě uděláme, je pro naše dobro. Všechny cesty vedou k našemu cíli, jen jsou některé delší než jiné. Otázka tedy „správné“ cesty je spíše v rozhodnutí naší volby. Pokud půjdete po cestě a případně šlápnete do kaluže, budete mít, v lepším případě, mokré nohy. Tudíž tato „chyba“ vedla k vaší vědomosti. Když uvidíte další kaluž, máte již právo volby. Nyní již víte, když šlápnu do kaluže, budu mokrý, když ji obejdu, mokrý nebudu. Jste tedy již uvědomělý. To je samozřejmě úsměvný příklad, ale zcela pravdivý. Když budeme, příkladně řídit vozidlo v podnapilém stavu, můžeme způsobit havárii. Když kouříme mnoho cigaret, můžeme onemocnět rakovinou. Toto všechno víme. Proto bychom to neměli dělat, ale i přesto to někteří z nás stále děláme. O těchto otázkách bychom mohli vést dlouhé hovory. Vše je individuální. Mohu to vše shrnout vždy naslouchejte své duši (svému srdci). Tam můžete nalézt tu pravou pravdu a váš smysl života. (dkp)
VETERÁNSKÉ KLÁNÍ V PÉTANQUE
O první červencové sobotě se u kavárny Ulrika, která se nachází u vyhledávaného Lesního pramene, sešli policejní veteráni z Mariánských Lázní, aby se již podruhé utkali v krásné hře pétanque a hlavně, aby si zavzpomínali a podělili se s bývalými kolegy o své starosti, radosti a krásy života.
Veterány přivítal koordinátor, mjr. v.v. Josef Votýpka. Při kávě a vynikajícím dortu, byly hráčům vysvětleny pravidla hry a klání započalo. Ze šestnácti hráčů se na prvním místě umístil Mgr. Jan Bada, druhým byl Jaroslav Kreutzer a třetím Oldřich Devera. Pro vítěze byly připraveny nádherné ceny a ještě úžasnější překvapení – vyhlídková projížďka v kočáře s koňským spřežením po Mariánských Lázních. Následovala volná zábava, veteráni si pochutnali na báječných chlebíčkách, které připravili zaměstnanci hotelu Cristal a které všem ohromně chutnaly. Veteránům zahrál a zazpíval oblíbené písničky František Toráč. Každé loučení je těžké, a proto se všichni těšíme na další shledání, které se uskuteční letos na podzim na tradičních rybářských závodech. Poděkování za tak báječnou a vyvedenou akci patří Mjr. v.v. Josefu Votýpkovi, JUDr. Pavlu Miklušákovi – majiteli kavárny Ulrika, Kočárové dopravě Evy Klestilové, řediteli hotelu Cristal JUDr. Miloslavu Chadimovi, hudebnímu géniovi Františku Toráčovi a všem, kteří si našli čas a dobrou náladu a akce se zúčastnili. PhDr. Jaroslav BENEŠ, MBA (foto autor článku)
ském roce loučila s mariánskolázeňskými hosty výstavy v galerii Atrium a letos skutečně přivezla spoustu novinek.
K milému „výtvarnému“ pohlazení na památku patřily i stovky pohlednic s originálními náměty, jež pečlivě vybrala ze své bohaté tvorby. Je to další doklad, jak má Eva Hubatová ráda lidi. S každým zájemcem prohodila pár slov a pak mu „vepsala“ osobní věnování „na míru“ – žádné fráze. Bylo to příjemné přátelské pohlazení a milá upomínka z neobyčejné vernisáže. Další novinkou byl sólový taneček elegantní dynamické výtvarnice, která vyzvala nejstaršího hosta - a byla to trefa! Potlesk rozjařeného publika nebral konce. Přesto, že měla být její v pořadí třetí výstava v galerii Atrium i tou poslední, mariánskolázeňští hosté se s tím rozhodně nechtějí smířit a již se těší na další návštěvu Evy Hubatové i na její nová díla. Potvrzují to i zápisy z návštěvní knihy. Eva Hubatová ale má osobně za to, že právě to krásné by se mělo ukončit v ten pravý čas. Tak se dejme překvapit. A kdo ještě nestihl opravdu se potěšit, má šanci do konce srpna. vsk
Veteránské klání v petanque.
Strana 8
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY
RESTAURACE, BAR A KAVÁRNA
STIPENDIJNÍ PROGRAM KK PRO STUDENTY VYSOKÝCH ŠKOL
Dne 9. 6. 2016 schválilo Zastupitelstvo Karlovarského kraje usnesením č. ZK 276/06/16 Stipendijní (dotační) program Karlovarského kraje, který je určen studentům vysokých škol.
Hlavní 233, Mariánské Lázně, tel.: 776 007 921
DENNÍ MENU Čtvrtek 21.7. Polévka – Zeleninová s kapáním 25 Kuřecí steak s gril. zeleninou, cous cous 90 Francouzské brambory, salátek z červené řepy 89 Bramb. šišky sypané sladkou strouhankou 85 Pátek 22.7. Polévka – Brokolicový krém s Krutovy 25 Mix gril,am. brambor, ďábelská omáčka 95 Plněná sekaná, bramborová kaše, rajčatový salát 89 Ceasar salát s kuřecím masem na grilu 109 Pondělí 25.7. Polévka – Hrášková s krutónky 25 Pečené kuřecí stehno na rozmarýnu, jasmínová rýže 90 Špagety Carbonara 90 Smažené cibulové kroužky na míchaném zeleninovém salátu 85 Úterý 26.7. Polévka – Zeleninový vývar s domácím kapáním 25 Smažený karbanátek, bramborová kaše, okurkový salát 89 Tagliatele s kuřecím masem, cuketou,smetanou a parmazánem 89 Halušky s uzeným masem, zelí a os. cibulkou 89 Středa 27.7. Polévka – Uzená polévka s rýží 25 Kuřecí prsíčko zapečené mozzarelou, bramb. Chipsy 90 Boloňské špagety se sýrem 89 Selská omeleta, rajčatový salát 85 Čtvrtek 28.7. Polévka – Kulajda Azu po tatarsku, dušená rýže Pečená kuřecí křidýlka, salátek coleslaw, chléb Buchtičky s vanilkovým šodó Pátek 29.7. Polévka Krupicová s vejcem 25 1/4 pečené kachny, červené zelí, hous. a br. knedlík 105 Kapustové karbanátky, šťouchaný brambor 89 Míchaný zeleninový salát s grilovaným hermelínem 89 Pondělí 1.8. Polévka – Tomatová s těstovinou 25 Bramb. noky s kuřecím masem, list. špenát, smet.omáčka 90 Hrachová kaše s opečenou uzeninou, sm. cibulka 89 Úterý 2.8. Polévka – Kuřecí vývar s celestinskými nudlemi 25 Smažený sýr se šunkou, brambory, tatarka 90 Tagliatele s kousky lososa a grilovanou zeleninou 90 Kuřecí stehýnko na paprice, houskový knedlík/ těstoviny 90 Středa 3.8. Polévka – Špenátový krém s Krutovy 25 Plněné bramb. knedlíky, špenát, osm. cibulka 89 Holandský řízek, bramborová kaše, kys. okurka 89 Salát Caesar s kuřecím masem 109 Čtvrtek 4.8. Polévka – Frankfurtská polévka s párkem 25 Houbová omáčka, hovězí maso, h. knedlík 95 Špagety s krevetami, cherry rajčaty a Rudlou 95 Květákové placičky, vařený brambor, tatarka 89 Pátek 5.8. Polévka – Fazolová s klobásou 25 Vepřová pikantní směs, domácí bramboráčky 90 Torteliny plněné ricotou a špenátem, sýrová omáčka 89 Francouzské brambory, rajčatový salát 89
Účelem dotace je řešení nepříznivé vzdělanostní struktury obyvatel kraje, kde převažuje vysoký podíl osob s nejnižším stupněm dosaženého vzdělání a nízký podíl obyvatel s vysokoškolským vzděláním. Lhůta pro podání žádosti je 1. září 2016 – 31. října 2016. Lhůta pro rozhodnutí o žádosti je do 31.12.2016. Stipendium je finanční příspěvek na studium ve výši 24.000 Kč na akademický rok, tj. 2.000 Kč na jeden měsíc. Podmínky pro podání žádosti: • Žadateli mohou být studenti vysokých škol v České republice studující v prezenční formě studia studijní programy akreditované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky, kteří nejsou při zahájení studia starší 26 let. • Žadatel musí mít trvalé bydliště na území kraje. • Žadatel musí být úspěšným absolventem prvního nebo vyššího ročníku vysokoškolského studia, v případě navazujícího magisterského studia musí být úspěšným absolventem posledního ročníku bakalářského studia. Podmínky pro poskytnutí stipendia: • Stipendium bude poskytováno maximálně po dobu 4 let v případě magisterského studijního programu nebo maximálně po dobu 2 let v případě studia bakalářského studijního programu nebo maximálně po dobu 2 let v případě magisterského studijního programu navazujícího na bakalářský studijní program. • Žadateli, se kterým byla uzavřena veřejnoprávní smlouva o poskytnutí stipendia Karlovarského kraje, vznikne na jejím základě právo na poskytnutí prvního stipendia. Žadatel je podpisem smlouvy zařazen do programu. Závazek příjemce Podpisem smlouvy a přijetím stipendia se příjemce zavazuje, že bude bezprostředně po úspěšném ukončení studia a v následujících letech pracovat nebo podnikat na území kraje (do této doby se nezapočítává doba mateřské nebo rodičovské dovolené a doba, po kterou byl zařazen do evidence uchazečů o zaměstnání na úřadu práce) právě tolik let, na kolik akademických roků mu bylo poskytnuto stipendium, resp. poměrnou část této doby. Lhůta ke splnění této povinnosti se stanovuje na dobu maximálně 10 let ode dne úspěšného ukončení studia. V případě porušení tohoto závazku je příjemce, resp. absolvent povinen uhradit kraji dluh. Plnění závazku může být absolventovi odloženo na základě písemné žádosti o odklad. Tato žádost musí být důvodná a průkazně doložena příslušnými doklady. Ostatní pravidla a podmínky (včetně příloh) pro poskytnutí dotace jsou uvedeny ve Stipendijním (dotačním) programu Karlovarského kraje ke zlepšení vzdělanostní struktury. Případné dotazy vám zodpoví paní Mgr. Petra Vyhlídková e-mail:
[email protected], telefon: 354 222 280
LÁSKYPLNÁ PÉČE A POMOC
Uspokojovat potřeby - nejen fyzické, ale i rozumové, duchovní a citové - pomáhá školený tým pečovatelů a dalších pracovníků „Domova pokojného stáří“ Jah jireh v Hamrníkách s kapacitou 21 lůžek.
Pro ty, kdo potřebují pomoc, když jim přibývají léta a nemoci a opouštějí je jejich dřívější síla a schopnosti. Personál Domova zajišťuje stravování, úklid, údržbu, sociální a právní podporu i rozvíjení zálib a zájmů. V ideálním rodinném prostředí se střídají milí hosté. V sobotu to byli houslisté Jana a Karel Sedlák a cellista Zdeněk Peška. Dvouhodinový zážitek to byl nezapomenutelný. A rozhodně budou záhy následovat další. vsk
21. červenec 2016
TEPELSKÁ 867
Mariánské Lázně B 607 548 669
Po-Pá teplá jídla 11.00- 14.00 h.! (v době obědů je BistroCafé nekuřácké)
DENNÍ MENU
Čtvrtek 21.7.2016 Polévka: Tomatová (15 Kč) Segedínský guláš, houskový knedlík (85 Kč) Kuřecí kapsa plněná šunkou a sýrem, vař. bramb. (85 Kč) Francouzské brambory, kompot (85 Kč) Pátek 22.7.2016 Polévka: Hovězí vývar (15 Kč) Vepřová krkovice, bílé zelí, variace knedlíků (85 Kč) Smažený sýr, vařené brambory, tatarka (80 Kč) Boloňské špagety se sýrem (85 Kč) Pondělí 25.7.2016 Polévka: Hovězí vývar (15 Kč) Vepřové plecko na paprice, houskový knedlík (85 Kč) Špikovaná kuřecí prsa, hranolky, tatarka (85 Kč) Masové rizoto,okurka (85 Kč) Úterý 26.7.2016 Polévka: Zelná (15 Kč) Vepřový plátek s hermelínem, rýže (85 Kč) Máslový řízek, vařené brambory, okurka (85 Kč) Ovocné kynuté knedlíky (80 Kč) Středa 27.7.2016 Polévka: Kulajda (15 Kč) Vepřová kotleta bez kosti, americké brambory, ďábelka (90 Kč) Hovězí Stroganov, rýže (85 Kč) Nudle z pánve ala Bistro (85 Kč) Čtvrtek 28.7.2016 Polévka: Zeleninový vývar s vejcem (15 Kč) Koprová omáčka, hovězí maso, houskový knedlík (85 Kč) Kuřecí špíz, šťouchaný brambor (85 Kč) Zeleninový salát se smaženým hermelínem, toast (85 Kč) Pátek 29.7.2016 Polévka: Frankfurtská (15 Kč) Vepřový steak se žampiony, hranolky (85 Kč) Kuřecí směs se zeleninou, rýže (85 Kč) Vaječná omeleta se šunkou a sýrem, vařené brambory (85 Kč) Pondělí 1.8.2016 Polévka: Čočková s uzeninou (15 Kč) Vepřová pikantní směs, hranolky, ďábelka (90 Kč) Špikované hovězí maso, rýže (85 Kč) Ovocné tvarohové knedlíky (80 Kč) Úterý 2.8.2016 Polévka: Kuřecí vývar (15Kč) Hovězí guláš s cibulkou, houskový knedlík (85 Kč) Smažený kuřecí řízek, bramborový salát (85 Kč) Selská omeleta, okurkový salát (85 Kč) Středa 3.8.2016 Polévka: Chřestový krém (15 Kč) Uzené maso, bílé zelí, bramborový knedlík (85 Kč) Smažený květák, vařené brambory, tatarka (85 Kč) Zeleninový salát s tuňákem, vejce, olivy, toast (85 Kč) Čtvrtek 4.8.2016 Polévka: Masový vývar s nudlemi (15 Kč) Vepřové žebírko po srbsku, rýže (85 Kč) Duo mas (kuřecí, vepřový) americké brambory, česneková omáčka (99 Kč) Gnocchi s kuřecím masem a smetanovou omáčkou (75 Kč) Pátek 5.8.2016 Polévka: Gulášovka (15 Kč) Smažený karbanátek, vařené brambory, okurka (85 Kč) Zapečený kuřecí plátek se šunkou a sýrem, hranolky (85 Kč) Boloňské lasagne (85 Kč)
Cena polévky platí pouze pokud je součástí denního menu REZERVACE na tel. čísle: 607 548 669 NOVINKA: stálý jídelní lístek
VÍCE NA
www.newyorkml.cz OTEVŘENO: Ne-Čt 9.30-23 hod., Pá-So 9.30-01.00 hod. (v době obědů je Newyork bar caffé nekuřácký)
Koncert v Domově pokojného stáří.
www.newyorkml.cz
21. červenec 2016
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY
Kronika české školy ve Velké Hleďsebi (3. pokračování)
Školní rok 1927/28 – byl zahájen v počtu 22 (10+12) zapsaných dětí.
Kronika uvádí: „… Tento školní rok se vyznačuje úporným bojem spr. školy o byt s místní obcí. Pisatel těchto řádků se chtěl oženiti a potřeboval bytu. Podařilo se mu již v měsíci srpnu zamluviti si byt, jenž měl býti uvolněn v květnu 1928. Obec chtěla zabrániti, aby se český učitel v „čistě německé“ obci oženil a napjala všechny síly, aby uvolnění bytu znemožnila. Do sporu správce školy s obcí zasáhla okr. pol. správa v Mar. Láz. hlavně svým obětavým energickým úředníkem Drem. Raifem, radou pol. správy, státní poz. úřad v Plzni, stát. pozemkový úřad v Praze a mnozí vlivní jednotlivci (Ing. Mečíř, Dr. Lukavský, N.J.J. v Praze s panem senátorem Hrubým) – až po mnoha bezvýsledných rekursech po půl roce obec úplně kapitulovala. Jména vůdců této kampaně zde stůjtež zvěčněna. Jsou to starosta obce Wilfling a první radní W. Dürbeck …“ Dnes, když píši tyto řádky, svítí jasně sluníčko do mého hezkého bytu, stromy se usmívají do oken a obloha je jasná, bez mráčku. Nechci ani věřiti, že jest tolik zla na světě.“ V tomto školním roce se začala vyučovat nepovinně němčina. Výukou byl pověřen správce školy, jenž k tomuto měl vysvědčení způsobilosti. „…K hájení zájmů české školy bylo nutno postaviti silnější hráz, než jakou byla postava správce školy. Tak došlo v lednu 1928 k volbě míst. škol. výboru s jednací řečí československou. Jednohlasně byli zvoleni: Matouš Kubín, státní cestmistr předsedou, Ludvík Vaněk, spr. školy jednatelem, František Weis, listonoš, pokladníkem. Místní školní výbor se scházel měsíčně a přispěl v mnohém velice správci školy.“ 28.ledna 1928 byl Ludvík Vaněk definitivně jmenován učitelem a správcem školy ve Velké Hleďsebi. Tříleté úsilí správců zdejší školy o otevření české mateřské školky v místě bylo korunováno zdarem na jaře tohoto roku. Správci školy se podařilo získat místnost pro mateřskou školku nejen od nájemce této místnosti, pana Haase, ale i od majitele budovy knížete Metternicha. Byla to místnost malá, tmavá, pouze o jediném okně, úzká a vlhká, ale přece jen místnost. Otevření mateřské školky bylo povoleno a ta byla definitivně otevřena 15. března 1928, kdy na místo výpomocné pěstounky nastoupila literní učitelka slečna Anna Slunečková z Votic. Zápis do školky dopadl skvěle, zapsáno bylo 26 (13+13) dětí. Učitelský sbor školy zůstal nezměněn. 22. června zavítal na školu školní inspektor Teyerle, který zdůraznil nutnost stavby nové zdejší české školy. O hlavních prázdninách zavítal neoficielně do Hleďsebe pan sekční šéf František Mlčoch, jenž prohlédl v přítomnosti správce školy obě učebny i kabinet, prohlédl stavební pozemek české školy a uznal stavbu nové školní budovy za velice naléhavou.
Původní ryby do řek Karlovarský kraj spolupracuje s Českým rybářským svazem už od roku 2012.
„Činnost rybářů chceme podpořit i letos mimo jiné tím, že přispějeme na vysazení asi 100 tisíc plůdků ostroretky říční, jelce jesena nebo okouna říčního do Ohře,“ uvedl krajský radní Josef Hora. S vysazováním rybáři začnou po podzimním slovení násad - pravděpodobně na konci října a začátkem listopadu. Pak bude důležité, aby vysazené rybky odolaly tlaku rybožravých predátorů. Většina těchto ryb se živí drobnou živočišnou potravou a tře se na písčité nebo kamenité dno řek. Tisková zpráva Krajského úřadu Karlov. kraje
Základní škola a mateřská škola Tři Sekery přijme od 1. 9. 2016 do svého týmu pedagogů:
Bezpečně na kole se bude jistě cítit o prázdninách
Barbora Krupařová (5.B) ze ZŠ Úšovice.
Se svými spolužáky se zúčastnila akce „Bezpečně na prázdniny“, kterou pro žáky 5. a 6. tříd zorganizoval Integrovaný záchranný systém v Mariánských Lázních. Pro děti byly připraveny zajímavé ukázky a soutěže. Ze žáků všech čtyř škol, které se akce zúčastnily, prokázala největší znalosti právě Bára. Pogratulovat a předat ceny jí přišli hlavní organizátoři celé akce, velitel Městské policie, Ing. Václav Jelínek a zástupce Autosalony Mariánské Lázně, Škoda, Autospektrum 2000 s.r.o., pan Otakar Zenkl. Parádní cyklistická přilba se jí jistě bude hodit. A navíc získala i domeček pro svého křečka. (Věra Kučavová)
učitele/učitelku 1. stupně na plný úvazek
Nabízíme výuku v příjemném pracovním prostředí malotřídní školy, nadstandardně vybavené interaktivní technikou a pomůckami a možnost dalšího profesního růstu. Požadujeme vzdělání v souladu se zákonem 563/2004 sb., ve znění pozdějších předpisů. Můžete nás kontaktovat telefonicky na čísle 774 770 577 nebo zaslat svůj životopis na email
[email protected]
Barbora Krupařová s panem Otakarem Zenklem a Ing. Václavem Jelínkem.
Strana 9
SPORT
Monika druhá v Olomouci Členka AC Mariánské Lázně Mgr. Monika Preibischová stále pokračuje ve vzorné reprezentaci svého rodného města. Právě díky jí se Mariánské Lázně pravidelně objevují na startovních i výsledkových listinách velmi sledovaných sportovních akcí v tuzemsku i v zahraničí.
Také na půlmaratonu v Olomouci (21 097 m) „zářily“ Mariánské Lázně. Monika vybojovala časem 01:17:47 druhé místo v souboji žen a za svá záda dostala i naprostou většinu mužů. A to nebyli žádní začátečníci. Jeden z nich přiznal obdivně: „Už při rozcvičování jsem viděl, že Monika má rychlost, o které se mně ani nesní.“ Přítomní rodiče atletky mu prozradili celé tajemství: „Monika pilně trénuje. Dík si obětavá Monika - dojíždějící z Prahy, kde bydlí, zaslouží i za ochotnou spolupráci s mariánskolázeňskou komisí sportu, kde je vítaným odborným přínosem i její profese. Pět let studovala na UNIVERZITĚ KARLOVĚ management sportu. Cenné aktuální poznatky „jak na to„ pečlivě shromažďovala po léta – i za mořem – a pak je písemně zpracovala v diplomové práci, kde mezi oponenty byl i expert z USA. Přejeme naší houževnaté a v tréninku mimořádně svědomité vytrvalkyni hodně zdaru a hlavně plné zdraví. vsk
MISTROVSTVÍ ČR V POLE-SPORTU
Je jen málo těch, kteří by neznali mariánskolázeňskou Danielu Pecinovou - obdivuhodnou mladou dámu, která se dvakrát statečně poprala se soupeřem z nejtěžších.
Obyčejným flekem na bérci započala tehdy šestnáctiletá Daniela svůj boj s rakovinou. S přibývajícími bolestmi a otoky o pár měsíců později vyslechla nemilosrdnou diagnózu – chondrosarkom – agresivní typ zhoubného nádoru kosti. Přes prvotní víru v alternativní medicínu bylo nutné nastoupit standardní medicínskou léčbu s amputací dolní končetiny. Dost možná konec pro jednoho se pro Danielku stal novým začátkem, a to s obdivem o to více, že rakovina nemilosrdně udeřila podruhé. Daniela se však nevzdala. Spolu se svou rodinou překonala spoustu překážek a nových začátků a svůj život zpestřila návratem k milovanému sportu – i se svým handicapem tentokráte k pole dance - akrobacii u tyče. V letošním roce se Czech pole & aerial sports federation rozhodla rozšířit MČR v pole sportu 2016 o novou kategorii Parapole. Přihlásily se dvě ženy – Soňa Bunová s poruchou rovnováhy a právě Daniela, která počtem bodů zvítězila. „Naším cílem je exhibice této kategorie a rozšíření o další handicapované do dalších ročníků soutěže, neméně pak namotivovat ostatní v duchu „když se chce, všechno jde.“ „8. května se v Divadle Hybernia v Praze konalo semifinále, kterého jsme se mohly, ale nemusely zúčastnit, protože postup do finále jsme měly jistý, takže to pro nás byla spíš taková předpremiéra. Výsledky jsme zatím vědět nechtěly, takže jsme se nechaly veřejně zhodnotit až ve finále, které se konalo 25. 6. tamtéž, s vynikající atmosférou. Působilo to na mě, jako by to ani nebyla soutěž, všude kolovala přátelská energie a vzájemná podpora. Mrzí mě, že jsme nemohly být první obě, ale to je úděl soutěživosti. Myslím, že můžu říct, že jsme si já i moje soupeřka příležitost vystoupit a představit tak novou kategorii v tomto krásném sportu moc užily,“ shrnula Daniela – překrásný člověk s čistou duší a zároveň silná osobnost, jež je pro mnohé obrovskou motivací. (pp)
Strana 10
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY
21. červenec 2016
SPORT
Mezinárodní tenisový turnaj do 16 let 4. ročník běhu SpaRun je minulostí V sobotu 16. července byl na stadionu u Ferdinandova pramene již po na dvorcích TCF Mariánské Lázně čtvrté odstartován SpaRun – běh centrem Mariánských Lázní. Ve dnech 4. – 10. 7. se konal tradiční mezinárodní turnaj hráčů a hráček do 16 let, který se pořádá za podpory Města Mariánské Lázně, Karlovarského kraje a společností Tennis Agens, Nová Karna a Veolia. Letos se jej zúčastnilo devětačtyřicet chlapců a jednačtyřicet děvčat nejen z celé Evropy, ale dokonce dorazili hráči až z USA.
V turnaji chlapců potvrdil svou stoupající výkonnost rodák z Duchcova Jan Pleva hájící v družstvech barvy Severočeské tenisové z Mostu. Zatímco Pleva vyhrál ve finále ani ne za hodinu, ve dvou setech přehrál nejvýše nasazeného Poláka Matusze Skutellu, čistě ruské vyvrcholení turnaje dívek trvalo dvě a tři čtvrtě hodiny a soupeřky se tahaly o každý míč ve třech setech. Z vítězství se nakonec radovala Daria Vidmanová, která zvítězila nad Irinou Shetininovou. 4:6, 6:4, 6:1. „Velká spokojenost, je to mezinárodní turnaj. Vyhrál jsem pátý turnaj za sebou, to je velká šňůra. Před 14 dny jsem vyhrál Tennis Eruope Grade 3 v Hrádku nad Nisou, to byl můj první vyhraný mezinárodní turnaj,“ hlásil Jan Pleva hned po vyhraném finále. Jeho cesta až na vrchol nebyla ale tak snadná. Ve čtvrtfinále porazil Petra Stavrovského z Ruska 2:6, 6:2, 6:2. „Trochu jsem se trápil, špatně jsem začal, prohrál první set,“ přiznává. V semifinále vyřadil Františka Pírka 6:4, 4:6, 6:0. „Vyhrál jsem první set, ve druhém trochu nezvládl psychiku a třetí už v pohodě“ Na finále už byl připravený. „ Věřil jsem si, koukal jsem na jeho zápasy a věděl, že udržuje hru a že mi moc neubližuje, proto jsem se snažil udržet to s ním a potom zaútočit. Vyšlo to a bez problémů jsem vyhrál. Konkurence byla velká, finálový soupeř Skuttela byl výše nasazený než já na evropském žebříčku, zkušený hráč a jsem rád, že jsem ho porazil,“ raduje se Jan Pleva. Prostředí v Mariánských Lázních si pochvaloval. „Evropské turnaje se konají v dobrých klubech, bylo zde hodně lidí, velká obsazenost, pořadatelé to skvěle zorganizovali,“ chválí. Radosti z výhry si moc neužije, nedovolí mu to čas. „Mám naplánované celé prázdniny. Vyhrál jsem oblastní přebory dorostu, a tak pojedu na pardubickou juniorku, stejně jsem vyhrál i mezi dospělými a pojedu na kvalifikaci mistrovství republiky do Ostravy. Mám to nabité, žádné prázdniny, budu jen na turnajích,“ dodává Jan Pleva. Národnostní složení turnaje, bylo opravdu různorodé a jedním ze dvou Američanů, kteří se turnaje zúčastnili, byl Toby Alex Kodat. „Je to bratr Nikol Vaidišové a dostal se až do čtvrtfinále. Třináctiletý hráč, co reprezentuje USA,“ sdělil nám ředitel turnaje a předseda pořádajícího klubu Stanislav Česal. V turnaji se objevily i dívky z regionu, Sabina Břicháčková z Chebu byla nasazená jako jedenáctá, vyhrála s Martinou Kunčíkovou 6:2, 6:2, ale následně prohrála s pozdější finalistkou Irinou Sheteninou 5:7, 1:6. Zajímavostí je, že prohrála se spoluhráčkou z deblu, a ten nakonec celý vyhrály. Třináctiletá Vendula Krýslová z Plzně byla osmá nasazená a hrála velice dobře, porazila Polku Zofiu Podbiol, Rakušanku Danielu Boehm a prohrála až s pozdější vítězkou Dariou Vidmanovou. Pořadatelský klub zastupovala patnáctiletá Tereza Krejsová, která prohrála v prvním kole s Chorvatkou Katarinou Jelusic 4:6, 5:7. Druhá zástupkyně domácího klubu byla Dominika Musilová, která prohrála s Němkou Ninou Eckart 1:6, 2:6. Muži: 1. Jan PLEVA; 2. Mateusz SKUTELLA; 3/4 Frantisek PIREK, Rudi CHRISTIANSEN Ženy: 1. Daria VIDMANOVA; 2. Irina SHETININA; 3/4. Marketa PANACKOVA, Tereza VAJSEJTLOVA Muži čtyřhry: 1. Jakub BERAN, Martin VONDRAK; 2. Nikita KOLESNIKOV, Petr STAVROVSKY; 3/4. Petr PODOLAN, Krystof ZAPSKY; Maksymilian PAWLICKI, Michal WARGOCKI Ženy čtyřhry: 1. Sabina BRICHACKOVA, Irina SHETININA; 2. Alicja NIEDZWIENSKA, Zdena SAFAROVA; 3/4. Adela HAVRLIKOVA, Eliska VALOUSKOVA; Kristyna BEDRNOVA, Karolína NOVA
Z pravé strany Alicja Niedźwieńska (Polsko) a Zdena Šafářová (CZ) – prohrály až ve finále, vítězky Irina Shetinina (Rosja) a Sabina Břicháčková (CZ). Úplně nalevo Stanislav Česal. Foto Stefan Niedźwieński.
Ve 13.15 vyrazily na trať dlouhou 1 km a 1,4 km děti, ve 14.00 byl odstartován běh dospělých na 6,4 km. Celkem si v sobotu zasportovalo asi 250 účastníků. Doprovodný program vyšel na jedničku, Vltava měla velký úspěch, bavili se i ti nejmladší. Závodníci byli spokojeni s organizací i občerstvením, vše zastřešilo slunné počasí, které dotvořilo senzační sportovní atmosféru. Jediný zádrhel, jak si postěžoval hlavní organizátor, byla bez jakéhokoliv oznámení uzavřená Hlavní třída u Úšovické a Plzeňské křižovatky v době, kdy ve městě probíhaly dvě velké sportovní akce a přijíždějící závodníci museli stát dlouhé minuty ve frontách. Organizátoři děkují Městu Mariánské Lázně, bez jejichž pomoci by se běh nemohl konat, všem sponzorům, kteří se jakýmkoliv způsobem podíleli na realizaci této sportovní akce, a v neposlední řadě chci poděkovat celé své rodině, které jsem se, vzhledem k neustálé nepřítomnosti, nemohl věnovat, a ona to přesto se mnou vydržela. (dkp)
Start dětí, foto I. Coufalík
Obrovský úspěch českých plošinářů Když jsme v pátek večer seděli pod tribunou na ploché dráze v Mariánských Lázních, probírali jsme vše, co se sobotního finále týkalo.
Od počasí, připravenosti až po šance našich jezdců. Věděli jsme, jak jim to v poslední době jelo a že to jsou velcí bojovníci. To, co se ale odehrálo při světovém finále, předčilo úplně všechno. Za všechna družstva startovali medailisté a světové hvězdy. Za český tým zkušený Josef Franc a tři mladíci, kteří jezdí dlouhou plošku teprve chvíli. Ale právě tito nováčci ukázali, co všechno je možné, když se do toho přidá srdíčko. Josef Franc byl jasně oporou a dával ostatním příklad. To, co ale předvedl Hynek Štichauer, vyrazilo dech úplně všem. Skvěle startoval a porážel jednoho mistra za druhým. Vyjel skvělých 18 bodů, stejně jako Franc. V polovině závodu jsme měli stejně bodů jako favorité Němci a dělili jsme se o stříbrný post. Obrovský, ale nádherný šok. Diváci velmi rychle pochopili, jaká historická šance se tu naskýtá, a podle toho fandili. Boj do poslední jízdy a český tým po nádherném výkonu všech jezdců obsadil třetí příčku a získal v domácím prostředí zasloužené bronzové medaile. Obrovské nadšení jezdců i diváků. Skvělé počasí, vynikající práce pořadatelů, kterou ocenila i FIM. Skvělá reklama města, kraje i našeho státu. Výsledky Finále mistrovství světa na dlouhé dráze družstev v M. Lázních: 1. Holandsko 46 b., 2. Německo 44 b., 3. Česká republika 42 b. J,Franc 18 b., H.Štichauer 18 b., M. Málek 6b. Miloslav Čmejla
Všechna tři vítězná družstva.
21. červenec 2016
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY
Strana 11
ŘÁDKOVÁ INZERCE NEMOVITOSTI PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodáme dům - BONĚNOV, 575 m2 - dům k bydlení, k rekreaci i k podnikání. Po částečné rekonstrukci . 2+1 , koupelna, WC ve zvýšeném přízemí. Další možnosti úprav v přízemí i na půdě. Místní vodovod, lokální topení, bojler. Zahrada, malá dílna. Jednoduše vybavený. Klidná obec, bus 6 km do Plané u Mar. Lázní - město s veškerou občanskou vybaveností. Lesy i zemědělská půda, minerální prameny, v okolí různá sportoviště,. daleké výhledy. .Cena 690 tisíc. Mobil 721 389 901 • Prodám 2 byty 2 + KK, 3 + KK (možnost spojit v jeden byt) ve staré vilové zástavbě blízko centra města. Příznivá cena. Tel.:602354139. • Prodám byt 1 + 4 s garáží, Husova ulice, 1. NP, dobrý stav, RK nevolat. Tel.: 732562365. • Prodám luxusní byt 1 + KK v centru M.L. Cena 1 070 000,-Kč. Tel.: 776847266. • Prodám pěknou chatu na Jesenici – Dřenice, 50m od vody, elektřina, vlastní studna, nový septik, garáž a stání na vlastní pozemku. Tel.: 603251435. • Prodám světlý byt 1 + 1, 38m2, na Hlavní třídě pod Chebskou křižovatkou. Po celkové rekonstrukci. Cena 900 000,-Kč, telefon: 606286226. PRONÁJEM – NABÍDKA •••••••••••• • Nabízím dlouhodobý pronájem bytu 1 + 1 v Mar. Lázních - s částečným zařízením. Tel.: 702162053. • Pronajmu zařízený byt 1 + 1 na Voře. Nájem 4 000,- + kauce + energie. Volný ihned. Tel.: 602425521. • Pronajmu luxusní byt 1 + KK v centru M.L. Pouze vážnému zájemci. Cena 6 500 + elektřina + kauce. Tel.: 776847266. • Pronajmu větší garáž u Antoníčka. Od 1. 7. 2016. Tel.: 603251435. • Pronajmu byt 1 + 1, Nákladní ulice 522, info na tel.: 603701930
ZAMĚSTNÁNÍ NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Firma z M.Lázní přijme do svého týmu muže/ženu na pozici světelného technika. Střední škola a základní znalosti práce na PC podmínkou, ale hlavně chuť se něco nového naučit. Výborné platové podmínky a možnost kariérního růstu. Vhodné i pro začátečníky. Své životopisy posílejte na
[email protected]. • Do nově zrekonstruované kavárny a restaurace přijmeme do teamu spolupracovníky, kolegy na pozice: číšník, servírka, kuchař, kuchařka, pomocná síla do kuchyně. P.Staňko Tel.: 608234373.
• Hledáme speciálního pedagoga do SPC v Mariánských Lázních. Tel.: 603483960. • Zaměstnám pokojskou na úklid sedmi pokojů v malém penzionu v ML. Práce od Po - So mezi 10. a 15. hod. Praxe a dobrá fyz. kondice vítána. Platové podmínky sdělím při osobním pohovoru. Tel. 608161415 od 10 do 18 hod. • Hledáme pomocnou sílu na poloviční úvazek – čipernou a spolehlivou důchodkyni - do Bistra Café (poliklinika na Tepelské třídě). Info na tel.: 607548669 nebo osobně v bistru. • Starší manželé v rod. domku v Hamrníkách potřebují pomoc v domácnosti - 1x týdně nebo podle dohody. Tarif 120,-Kč/hod. Tel.: 604907854.
SLUŽBY NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Nabízím doučování matematiky ZŠ. Cena 200,-Kč/hod.. Tel.: 779990227. • Zprostředkuji českou a německou klientelu do Vašeho penzionu. Tel.: 702575484
INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI
• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. • Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) • Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů – 50 Kč. • Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).
KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI
Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......……….
Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní
Text inzerátu:
!
Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......……… Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem nemovitostí (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru) TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641
• Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www.mavo.eu
OSTATNÍ KOUPĚ •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím staré pohlednice Mariánských Lázní, na kterých je zachycena tramvaj. Tel.: 606880411. • Koupím vše, co se týká pivovaru města Teplá a kláštera Teplá, láhve, etikety, tácky a podobně. Tel.: 724516145. • Koupím starý pohled obce Pern, nyní Beroun, s nápisem: Gruss aus Pern bei Stift Tepl. Tel.: 724516145. • Koupím staré pohledy nebo fotografie zachycující nádraží na trati Karlovy Vary – Mariánské Lázně. Tel.: 724516145. PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodáme za velmi přijatelné ceny, popřípadě darujeme zařízení 3pokojového bytu + ošacení pánské (vel. 54) i dámské (vel. 42 – 44). Info na tel.:723374603, 777683883. • Prodám kombinovaný kočárek Bebetto Pascal + autosedačka. Cena 5 500,Kč, 2 roky starý, v ceně taška, pláštěnka, síťka. Tel.: 724046490.
REKONSTRUKCE BYTŮ PŮDNÍ VESTAVBY, OBKLADY, DLAŽBY, STAVBA KRBŮ, KACHLOVÝCH KAMEN b 721 169 854
• Prodám levně tlakový hrnec TESCOMA, koupený zač. r. 2014, dvakrát použitý. Cena 1 000,-Kč. Tel.: 776661677. • Prodám med z CHKO Slavkovský les. Tel.: 604947189. • Prodám stůl, dvě židle, lavici - přírodní dřevo na chatu apod. za rozumnou cenu 4 000,-Kč. Při rychlém jednání sleva. Spěchá. Mob.: 731218113. • Prodám obyv stěnu světlý ořech, částečně proskl. – přírodní sklo, pěkná, za rozumnou cenu 3 000,-Kč. Stěhování, spěchá, kdykoliv k nahlédnutí. Mob.: 731218113 • Prodám demižon s uzávěrem. Cena dohodou. Tel.:721107970. • Prodám lampu Zepter, málo použitou, cena dle dohody. Tel.: 733512560 POPTÁVKA ••••••••••••••••••••••••••••• • Akordeonový orchestr A. Smutného rád přivítá ve svých řadách nové členy – především hráče na klavír, varhany, basovou kytaru, bicí nástroje a akordeon. V případě zájmu nás kontaktujte na tel. 722 803 724 (dirigent A. Smutný) nebo na tel. 606 611 721 (manažerka Henrietta Filková).
• Hledám na tenis spoluhráče, spoluhráčku. Tel.. 702575484.
MAĎARSKÉ DNY V LÁZNÍCH Mariánské Lázně oslavily o víkendu maďarskou kulturu, gastronomii a tradice. Maďarské dny připravila společnost Léčebné lázně Mariánské Lázně (Danubius Hotels Group) a Maďarské kulturní středisko v Praze.
Krásy Maďarska prezentoval v Grandhotelu Pacifik v pátek 15. července ředitel A. Szirányi (Maďarská turistická agentura). Večer pak vystoupil ve společenském domě Casino talentovaný maďarský klavírista Tamás Érdi. Druhý den, v sobotu 16. července odpoledne, bylo možné dozvědět se v Grandhotelu Pacifik vše o tom, co nabízí Maďarsko svým návštěvníkům. Součástí programu byla opět degustace nejoblíbenějších maďarských vín zdarma. Folklórní soubor Tázló pak vystoupil na kolonádě v 15.00 hodin. Ochutnat oblíbené speciality maďarské gastronomie, připravené maďarským šéfkuchařem, bylo možné v pátek, sobotu i v neděli vždy od půl šesté večer v hotelu . Butterfly. Zlatým hřebem sobotního programu bylo vystoupení dua Ágnes Kutas a Jaroslav Kořán. Maďarská houslistka a zpěvačka, která studovala v Praze a český perkusista hráli originální hudbu inspirovanou maďarskými lidovými písněmi a doplněnou o vlastní texty. vsk
POZVÁNKA NA TRIATLON
V sobotu 30. července se na hamrnickém koupališti Lido kousek od Mariánských Lázní koná 34. ročník triatlonového závodu Železný dědek – Memoriál Míry Touše.
Start je naplánován na 11 hodin. Přihlášení končí o dvacet minut dříve. Startovné činí 150 Kč. Na účastníky čekají tradiční délky: 500 m plavání v koupališti Lido, 40 km na kole do Tachova a zpět a závěrečný pětikilometrový oběh koupaliště. Vyhlášení se předpokládá někdy po čtrnácté hodině odpolední. Vypsány jsou kategorie muži, ženy a muži nad 40 let. Pořadatelé z místního vodáckého oddílu zvou tímto nejen aktivní závodníky, ale také hobby sportovce, kteří si chtějí vyzkoušet svoje možnosti. Podrobnější informace lze získat na telefonních číslech 603 239 942 (Tuháček), 775 997 534 (Hommer) nebo na internetových stránkách http://vodaci.wz.cz Josef Milota
Strana 12
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY
ZAHRADNICTVÍ DRMOUL
21. červenec 2016
PRODEJ GARÁŽE
ULICE U LICE U M MLÉKÁRNY, LÉKÁRNY, M MARIÁNSKÉ ARIÁNSKÉ LLÁZNĚ ÁZNĚ - Ú ÚŠOVICE ŠOVICE
PO- PÁ 8- 17 , SO 8-12 HOD. TEL.: 354 671 190
VELKÝ VÝBĚR
Ľ TRVALEK Ľ SKALNIČEK Ľ VODNÍCH ROSTLIN Ľ VÝZDOBA TRUHLÍKŮ
Pronájem nově zrekonstruovaného luxusního bytu 3+1 v Mariánských Lázních o velikosti 140 m2. Kuchyňská linka, šatna, dvě koupelny, prostorná terasa. Byt není zařízen, možno zařídit.
13 000 Kč / měsíčně + energie
CENA 169.000,-
VELMI DOBRÝ STAV SE ZAVEDENOU ELEKTŘINOU VOLEJTE 725 486 505
KŘÍŽOVKA O 100 KORUN
Mořské obludy. Zatímco Charybdis způsobovala vír, „ječící“ Skylla námořníky pohlcovala. Podle pověsti byla Skylla dcerou Poseidona a bohyně z podsvětí Hekaty, do které se zamiloval mořský bůh Glaukos. Ale … (viz 1. tajenka), která po Glaukovi toužila, ji ze žárlivosti proměnila v obludu, která se skryla do mořských hlubin. Jeskyně, kterou obývá, je skryta ve vysoké skále obrácené na východ, k Erebu, … (2. tajenka). Stojí na dvanácti tlapách, má šest hlav a v každé tlamě tři řady zubů. Řve jako fena, kterou podle jiné pověsti původně byla. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
A B C D E F G H I J
Volejte přímo majitele - Tel.: 777 870 067 Přijmeme
ZDRAVOTNÍ SESTRU na zkrácený úvazek na provádění odběrů krve v poliklinice Mariánské Lázně. Vhodné i pro mladší důchodkyni, dohoda jistá.
b 777 69 90 10, 777 11 62 72
VODOROVNĚ: A. Hmyz s pohyblivými klíšťkovými přívěsky na zadečku; klovat; rozsudek. - B. 1. tajenka. - C. Opice; ruská vesnice; severské mužské jméno; hypotetická částice. - D. Jednotky objemu; umělec; lež; zkratka naší armády. - E. Absolutně suchý (německá zkratka); cvaknutí; korejská metropole; nízká dřevina. - F. Přitakání; alkaloid čajovníku; anglicky „mléko“; sady. - G. Název římské padesátky; německy „studený“; biograf; vrstva pěny na pivě. - H. Brašna; zkosený; typ platební karty; SPZ okresu Karlovy Vary. - I. 2. tajenka. - J. Soubor map; korec; družstvo. SVISLE: 1. Vzdělávací instituce; kmotra. - 2. Výkon fotbalisty; Jihoevropan; pracoviště v dole. - 3. Celní kód Vanuatu; kulečníkový úder; panovník. - 4. Rusky „jezero“; obrazy sestavené z fotografií. - 5. Rallye; kobka; značka osmia.- 6. Opak dobra; jas; kardiovaskulární systém (zkratka). - 7. Osobní zájmeno; skládací přístřešek; část skeletu. - 8. Nocleh pod širým nebem; odborník. - 9. Javor (botanicky); namodralý; osobní zájmeno. - 10. Tenhle; kruh; věchet. - 11. V pořádku; hoch; nealkoholické pivo. - 12. Soupeř; lovecké stanoviště. - 13. Tramvaj; značka kožešin; římsky 1 500. - 14. Registr přepojování vstupu (německá zkratka); satan; citoslovce čejky. - 15. Doktor; jezdec (v kartách). Nápověda: Atro, EKR, kní. Řešení červnových křížovek: …na zpáteční cestě, …se po ní neohlédne …padla mrtvá k zemi, …bez ustání zpívat Výherce za červen: pan Stanislav Krejčí Řešení křížovky posílejte do 5. srpna 2016 na adresu: V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 353 01 Mariánské Lázně nebo e-mailem na adresu
[email protected]
ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail:
[email protected],
[email protected], www.marianskelazne.tv vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Přetiskování článků pouze se svolením vydavatele.
