MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
UniLynx Outdoor
Instalační příručka
ULX 1800o • ULX 3000o • ULX 3600o • ULX 5400o
SOLAR INVERTERS
Obsah
Obsah 1. Úvod
2
Úvod
2
Postup instalace
2
DC přepínač (přepínač FV zátěže)
4
Popis střídače
4
2. Montáž a nastavení
5
Montáž
5
Montáž a demontáž
6
Otevření a zavření dvířek střídače Outdoor
8
Připojení řetězců
9
Připojení k síti
10
3. Technické údaje
13
Technické údaje
13
L00410363-05_48
1
1. Úvod
1
1. Úvod 1.1. Úvod V tomto návodu je popsána instalace a nastavení fotovoltaických střídačů Danfoss. Všechny osoby provádějící instalaci střídačů musí být proškoleny a musí být obeznámeny s obecnými bezpečnostními pravidly, která se musí dodržovat při práci s elektrickými zařízeními. Montážní pracovníci musí být také důvěrně obeznámeni s místními požadavky, pravidly a předpisy a také s bezpečnostními požadavky. Střídač ULX je transformátorový střídač s nevodivým oddělením.
Obrázek 1.1: Střídač ULX Outdoor
1.1.1. Postup instalace
2
1.
Přečtěte si návod a věnujte zvláštní pozornost kapitole o bezpečnosti.
2.
Nainstalujte střídač postupem uvedeným v kapitole 2.
3.
Nainstalujte připojení k síti postupem uvedeným v části Připojení k síti.
4.
Nainstalujte připojení k FV panelům. Nezapomeňte na svorkovnici, pokud je požadováno paralelní připojení. Další informace naleznete v části Připojení řetězců (viz také Otevření a zavření dvířek střídače Outdoor ).
5.
Zapněte hlavní vypínač.
6.
Nastavte jazyk a zemi. Řiďte se pokyny na displeji.
7.
DC přepínačem připojte FV panely.
8.
Střídač je nyní připraven k provozu.
L00410363-05_48
1. Úvod
1
Bezpečnostní informace důležitá pro bezpečnost osob. Porušení varování může mít za následek poranění osob nebo smrt.
Informace důležitá pro ochranu majetku. Porušení tohoto typu informací může mít za následek poškození nebo ztrátu majetku.
Poznámka: Další užitečné informace nebo „Tipy a triky“ týkající se konkrétních záležitostí. Tyto pokyny si přečtěte před instalací, provozem nebo údržbou střídače.
Před instalací: Zkontrolujte, zda není poškozen střídač nebo přepravní balení. Pokud jste na pochybách, obraťte se na dodavatele předtím, než střídač nainstalujete. Zkontrolujte napětí solárních panelů a ubezpečte se, že jsou v mezích technických údajů střídače Danfoss předtím, než je připojíte ke střídači (viz část „Připojení řetězců“). Instalace: Střídač smí instalovat pouze školení a oprávnění pracovníci, kteří jsou obeznámeni s místními elektroinstalačními předpisy. Chcete-li dosáhnout optimální bezpečnosti, postupujte podle kroků popsaných v tomto návodu. Uvědomte si, že střídač má dvě strany s napětím: FV vstup a připojení k el. síti. Odpojení střídače: Vždy nejprve odpojte vedení střídavé sítě! Poté odpojte FV kabely. Uvědomte si, že na střídači se i po odpojení od sítě a od solárních panelů mohou vyskytovat velmi vysoká napětí nebezpečných úrovní. Po odpojení od sítě a FV panelů vyčkejte před další činností alespoň 15 minut. Provoz střídače: Před připojením střídače k el. síti zkontrolujte, zda byl opět namontován montážní kryt. Střídač se během provozu nesmí otevírat. Údržba a úpravy: Střídač smí opravovat nebo upravovat pouze oprávnění pracovníci. Používejte pouze originální náhradní díly od dodavatele, aby byla zajištěna optimální bezpečnost obsluhy i okolního prostředí. Parametry provozní bezpečnosti: Neautorizované změny parametrů provozní bezpečnosti mohou mít za následek poranění osob nebo poškození střídače. Navíc mohou vést k zneplatnění všech schvalovacích certifikátů opravňujících k provozu střídače. Všechny střídače Danfoss řady ULX vyhovují německé normě VDE0126-1-1 z února 2006. Při použití neoriginálních náhradních dílů nebude garantována shoda s požadavky CE ohledně bezpečnosti elektrických zařízení, elektromagnetické kompatibility a strojní bezpečnosti.
L00410363-05_48
3
1. Úvod
1
1.1.2. DC přepínač (přepínač FV zátěže) DC přepínač (přepínač FV zátěže) pro bezpečné odpojení stejnosměrného proudu.
Obrázek 1.2: DC přepínač (přepínač FV zátěže)
1.1.3. Popis střídače Oblast připojení
4
1.
Připojení k síti
2.
RS485
3.
Připojení FV panelů
4.
DC přepínač (přepínač FV zátěže)
L00410363-05_48
2. Montáž a nastavení
2. Montáž a nastavení
2
2.1.1. Montáž V tomto návodu jsou uvedeny informace o veškerých aspektech týkajících se střídače a legislativních požadavků známé v okamžiku přípravy dokumentu. Vždy však prověřte místní požadavky a zajistěte, aby byl střídač instalován a provozován ve shodě s těmito požadavky. Před instalací vždy zkontrolujte, zda nedošlo k poškození obalu a střídače. Vhodné prostředí pro střídače Danfoss je specifikováno v třídě prostředí IE41, ve shodě s požadavky normy IEC 721-3-3, s následujícími výjimkami: •
žádné přímé sluneční světlo
•
teplotní rozsah: -25 °C až +60 °C
•
krytí IP54
•
vibrace: 1G
Výběr místa instalace •
Střídač musí být namontován na zeď tak, aby bylo zajištěno adekvátní proudění vzduchu k chladicímu prvku na zadní straně střídače. Pokud není možné nainstalovat střídač na zeď, musí být namontován na desku, která je nejméně tak velká jako samotný střídač.
•
Použijte zeď, která je dostatečně plochá a dostatečně pevná na to, aby unesla hmotnost střídače.
•
Neinstalujte střídač na hořlavé povrchy (dřevěné nebo podobné) nebo do blízkosti hořlavých materiálů.
•
Střídač musí být nainstalován nejméně 0,5 metru nad podlahou.
•
Neinstalujte střídač v prostředích, ve kterých může ventilátory střídače zablokovat prach, sláma nebo podobné pevné materiály přenášené vzduchem.
Obrázek 2.1: Montážní vzdálenosti
L00410363-05_48
5
2. Montáž a nastavení
2
Obrázek 2.2: Způsoby vícenásobné instalace
Typ střídače ULX 1800o ULX 3000o / 3600o ULX 5400o
Hmotnost v kg 17 kg 20 kg 23 kg
Rozměry, D × Š × V, v mm 489 × 434 × 192 618 × 434 × 192 747 × 434 × 192
Tabulka 2.1: Hmotnost a rozměry střídače
2.1.2. Montáž a demontáž Nástěnná konzola Nástěnná konzola se připevní na zeď čtyřmi vruty o maximálním průměru 8 mm. Vyberte vhodný typ a velikost vrutů pro daný materiál zdi a velikost střídače. Ujistěte se, že konstrukce zdi, typ vrutů a hmoždinky jsou schopny bezpečně unést hmotnost střídače a nástěnné konzoly.
Obrázek 2.3: Nástěnná konzola
6
L00410363-05_48
2. Montáž a nastavení
Montáž Vysuňte střídač nahoru, až zapadne do horních zářezů v nástěnné konzole, a spusťte ho dolů, aby dosedl do zářezů (1). Přitlačte dolní konec střídače ke zdi, až se zacvakne pojistná pružina (2). Zkontrolujte, zda střídač pevně drží na nástěnné konzole.
2
Obrázek 2.4: Montáž
Demontáž Zasuňte šroubovák nebo podobný předmět do bočního zářezu v nástěnné konzole. Pohybujte šroubovákem směrem nahoru a přitom odtahujte střídač od zdi, až se vycvakne pojistná pružina (1). Odtáhněte dolní konec střídače od zdi (2). Vysuňte střídač nahoru, až se oddělí od nástěnné konzoly, a sundejte ho ze zdi (3).
Obrázek 2.5: Demontáž
L00410363-05_48
7
2. Montáž a nastavení
2.1.3. Otevření a zavření dvířek střídače Outdoor
2
Obrázek 2.6: Otevření - 1
Obrázek 2.7: Otevření - 2
Obrázek 2.8: Otevření - 3
Pozor! Před sejmutím čelního krytu odpojte kabel displeje.
8
L00410363-05_48
2. Montáž a nastavení
Střídač otevřete následujícím postupem: 1.
Šrouby v čelním krytu jsou typu Torx 30 a musí se povolit (1).
2.
Odtáhněte kryt od dolní části střídače (2).
3.
Než úplně sundáte čelní kryt, je třeba odpojit kabel displeje (2).
4.
Kryt vysuňte nahoru a vyhákněte (3).
2
Střídač zavřete následujícím postupem: 1.
Čelní kryt je třeba zaháknout do pantů nahoře a zatlačit na místo.
Šrouby dotáhněte silou 3,5 Nm.
Nezapomeňte zapojit kabel displeje.
Dotáhněte šrouby vepředu, aby bylo zajištěno správné uzemnění. Dva přední šrouby zajišťují uzemnění k čelnímu krytu. Oba šrouby musí být osazeny a dotaženy uvedeným momentem.
Poznámka: FV kabely od solárních panelů musí být připojeny ke střídači se správnou polaritou. Při nesprávné polaritě nedojde k poškození střídače, ale střídač nebude generovat el. energii. Maximální vstupní napětí, definované v technických údajích, by mělo být vyšší než napětí v otevřeném okruhu při standardních testovacích podmínkách pro FV moduly nebo pole, vynásobené koeficientem 1,13. Uvědomte si, že tenkovrstvé panely mohou produkovat vyšší napětí a proud předtím, než dojde k počátečnímu poklesu, a zajistěte, aby v tomto případě také platil vztah UOC, STC x 1,13 ≤ UMAX, inv.
2.1.4. Připojení řetězců Napětí v otevřeném okruhu FV panelů nesmí nikdy překročit specifikované maximální vstupní napětí střídače. Zkontrolujte uvedené napětí v otevřeném okruhu při nejnižší provozní teplotě FV panelu.
Konektory MC4 nesplňují požadavky krytí IP54. V následujících situacích může dojít k proniknutí vlhkosti: 1.
Střídač je provozován v režimu Master/Slave a je použit pouze jeden FV vstup. V tomto případě nejsou zbývající vstupy 1-2 připojeny k FV panelu a tudíž jimi může pronikat vlhkost.
2.
Nejsou zapojeny všechny FV vstupy.
3.
Nejsou osazeny FV konektory; například při dlouhodobém odpojení částí FV elektrárny.
Pokud nejsou osazeny FV konektory, musí být nasazeno těsnicí víčko (je součástí balení).
L00410363-05_48
9
2. Montáž a nastavení
Připojení FV panelů (3) Kabely od FV panelů jsou do střídače zapojeny prostřednictvím vícekontaktových konektorů.
2 Obrázek 2.9: Připojení FV panelů
Individuální konfigurace Individuální konfigurace se používá, jestliže jsou FV panely skloněny pod různými úhly, jsou jinak orientovány nebo jsou použity panely různých typů. Toto nastavení je výchozí.
Obrázek 2.10: Individuální konfigurace
Paralelní konfigurace Paralelní konfigurace se používá, jestliže jsou použity FV panely totožné co do typu i systémové instalace. Nastavení Master/Slave pro paralelní konfiguraci.
Obrázek 2.11: Paralelní konfigurace
Po připojení k síti provede střídač automatický test konfigurace FV panelů. Během tohoto testu zjistí konfiguraci FV panelů. Střídač se vždy spustí podle dané konfigurace FV panelů. U střídače vybaveného displejem naleznete stav a výsledek testu na displeji v menu B.
2.1.5. Připojení k síti Střídač musí být připojen k zemnícímu vodiči, aby nemohlo dojít k úrazu obsluhy.
Před připojením síťového kabelu zkontrolujte, zda je vypnut přívod el. energie hlavním jističem.
Před připojením napájecího kabelu zkontrolujte, zda je napájecí zdroj odpojen pomocí vypínače. Při zapojování napájecího kabelu do zásuvky zkontrolujte, zda jsou všechny kabely pevně zapojeny, abyste odhalili veškerá chybná připojení.
10
L00410363-05_48
2. Montáž a nastavení
Připojení k el. síti je realizováno prostřednictvím síťového konektoru. Konektor js umístěn na vnějším povrchu skříně. Instalace síťového konektoru: •
Nejprve natáhněte přes kabel přítlačný šroub a těsnicí kroužek.
•
Připojte po řadách jednotlivé žíly do vložky: -
Připojte PE zemní vodič do šroubové svorky se symbolem uzemnění.
-
Připojte nulový vodič N do šroubové svorky.
-
Připojte fázi L do svorky L.
•
Zkontrolujte, zda jsou jednotlivé žíly správně připojeny.
•
Nasuňte krytku přes vložku, až pojistná západka zaklapne.
•
Zasuňte do krytky těsnicí kroužek a dotáhněte přítlačný šroub.
2
Obrázek 2.12: Napájecí kabel
Požadavky na napájecí kabel Dbejte na to, aby ztráta výkonu v kabelech nebyla větší než 1 % jmenovitého výkonu střídače. Níže uvedené průřezy kabelů doporučujeme pro délky kabelů do 10 m.
Pro venkovní použití, odolný vůči povětrnostním podmínkám Technické údaje ULX 1800o ULX 3000o / 3600o ULX 5400o Při výběru napájecího kabelu musí být dodrženy místní a národní předpisy. Doporučené minimální po- H05RN-F3G 1,5 mm2 H05RN-F3G 2,5 H05RN-F3G 4,0 mm2 žadavky na kabely mm2 Opláštěný kabel (pryžová izolace) Venkovní použití ≥500 [V] ≥500 [V] ≥500 [V] Teplotní rozsah -30 °C- +60 °C -30 °C- +60 °C -30 °C- +60 °C 10 mm 10 mm 10 mm Max. ⌀ pro venkovní použití Tabulka 2.2: Napájecí kabel
L00410363-05_48
11
2. Montáž a nastavení
Pojistky Hlavním účelem pojistky je chránit instalaci před zkratem. Doporučujeme použít pomalou pojistku třídy C. Při výběru pojistky musí být dodrženy místní a národní předpisy.
2
Technické údaje Pojistka Proud Napětí
ULX 1800o 16 A 240 V
ULX 3000o / 3600o 16 A 240 V
ULX 5400o 25 A 240 V
Tabulka 2.3: Doporučené pojistky
Automatický test střídače je možné inicializovat pomocí softwaru střídače pro automatický test. Před inicializací softwaru si přečtěte příručku k danému softwaru. Software a příručka jsou k dispozici zdarma. Další informace získáte u dodavatele. Software se používá spolu s převodníkem RS485-USB, který umožňuje komunikaci střídače s počítačem. Tento převodník lze zakoupit v obchodech s počítačovým vybavením.
Poznámka: Jedná se o mezinárodní střídač. Střídač je schválen a certifikován pro provoz v 16 zemích. Do střídače nebylo zadáno nastavení země. Dokud nebude zadáno, střídač nelze spustit. Zkontrolujte správnou polaritu všech připojení a zda jsou pevně zapojeny všechny kabely. Zapněte síťové napájení. Na displeji se zobrazí výzva k zadání jazyka. Stisknutím tlačítka „ ▼ “ procházejte jazyky. Jazyk vyberte stisknutím tlačítka „OK“. Na displeji se zobrazí text „Země“ ve zvoleném jazyce. Obrázek 2.13: Jazyk
Obrázek 2.14: Země
Stisknutím tlačítka „ ▼ “ procházejte seznam zemí. Stisknutím tlačítka „OK“ zvolte zemi, ve které je střídač nainstalován. Stisknutím tlačítka „OK“ potvrďte výběr. Nastavení pro vybranou zemi je nyní aktivováno a střídač je připraven dodávat el. energii do elektrické sítě.
Jestliže je k dispozici dostatek slunečního záření, střídač se automaticky spustí. Uvedení do provozu trvá několik minut. Během této doby provede střídač samokontrolu. Střídač vyhovuje místním a národním normám pouze tehdy, pokud byla správně zvolena země. Pokud zvolíte jinou zemi než tu, ve které je střídač nainstalován, může to mít vážné následky.
12
L00410363-05_48
3. Technické údaje
3. Technické údaje 3.1. Technické údaje UGRID FGRID TMAX TMIN TNOM
PF ITHD
Parametr Napětí střídavé sítě Kmitočet střídavé sítě Max. provozní teplota Min. provozní teplota Jmen. provozní teplota Relativní vlhkost Elektrické krytí Akustický hluk Účiník Celkové harmonické zkreslení Bezpečnostní třída Třída nevodivého oddělení Ochrana vstupu proti přepětí Ochrana proti dělení sítě Detekce dělení sítě ENS Omezení na 10 minut středního napětí střídavé sítě Ochrana proti obrácené polaritě Kategorie přepětí Stupeň znečištění DC přepínač Nevodivé oddělení
Podmínka
3
Technické údaje 180-270 V AC 46-55/55-65 Hz 60 °C (teplota okolí) -25 °C (teplota okolí) 40 °C (teplota okolí) 0-95% IP 54 55 dBA 0,97 <5% Třída I Třída II
Nastavení 50/60 Hz
Jmenovitý výkon
SWL P > 20 % PNOM Zkompletovaný střídač Komunikační rozhraní Soufázový režim
4 kV U/F okno „ENS“ podle VDE 0126-1-1 Podle EN50160 Integrovaná III 3 Integrovaný podle VDE 0100-712 Transformátorový s nevodivým oddělením
Podle IEC 60 664-1 Podle IEC 60 664-1 Střídač
Tabulka 3.1: Obecné technické údaje Parametr Vstup Jmenovitý vstupní výkon DC Max. výkon DC Max. doporučený FV výkon v STC3)
ULX 1800o
ULX 3000o
ULX 3600o
ULX 5400o
1800 W 1950 W 1950 Wp
3000 W 3200 W 3200 Wp
3600 W 3900 W 3900 Wp
5400 W 5850 W 5400 Wp / 5850 Wp
Spouštěcí kapacita Spotřeba (při vypnutí) Spotřeba (v úsporném režimu) Rozsah vstupního napětí (střední napětí) Rozsah vstupního napětí (vysoké napětí) Spouštěcí vstupní napětí (střední/vysoké napětí) Max. rozsah vstupního napětí (střední/vysoké napětí) Individuální konfigurace v řetězci Max. rozsah vstupního napětí (střední/vysoké napětí) Paralelní konfigurace v řetězci Max. vstupní proud při 40 °C (střední napětí) Max. vstupní proud při 40 °C (vysoké napětí) Nezávislá zařízení pro sledování max. výkonu Výstup Jmenovitý výstupní výkon Max. výstupní výkon (závisí na teplotě) Jmenovitý výstupní proud Max. výstupní proud Max. účinnost Účinnost podle pravidel EU, Master/Slave Hmotnost (včetně nástěnné konzoly) Rozměry, D׊×V, v mm (včetně nástěnné kon- 489 zoly)
20 W <0,2 W 8W 180 - 350 V 260 - 500 V 125 V / 250 V 450 V / 600 V 410 V / 550 V 10 A 7A 1
2 x 10 A *) 2 x 7 A *) 2
1650 W 1800 W 6,5 A 8A 93,7 91,6 17 kg × 434 × 192 618
2 x 10 A *) 2 x 7 A *) 2
2750 W 3000 W 11,3 A 13 A 94,2 92,9 20 kg × 434 × 192 618
3 x 10 A *) 3 x 7 A *) 3
3300 W 4600/5000 W1) 3600 W 5000/5400 W2) 13 A 19 / 22 A 1) 15,5 A 23 A 94,2 94,3 93,4 93,4 20 kg 23 kg × 434 × 192 747 × 434 × 192
Tabulka 3.2: Technické údaje pro střídače ULX 1) 2) 3) *)
Podle nastavení země/nastavitelný. Podle nastavení země. Pro pevné systémy s polooptimálními podmínkami. Max. 16 A na řetězec.
L00410363-05_48
13
Danfoss Solar Inverters A/S Ulsnaes 1 DK-6300 Graasten Denmark Tel: +45 7488 1300 Fax: +45 7488 1301 E-mail:
[email protected] www.solar-inverters.danfoss.com
Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed. All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved. Rev. date 2010-03-24 Lit. No. L00410363-05_48
