MÁJUS 2. K E D D. Éj^^J

H U N G Á R I Á N

19 8 9 .

MÁJUS

K E D D

Éj^^J

M O N I T O R I N G

2.

HUNGÁRIÁN MONITORING

1989. MÁJUS 2.

- K E D D

Ö S S Z E F O G L A L Ó Bontják a műszaki zárat a magyar-osztrák határon - Az osztrák külügyminiszter üdvözli a magyar lépést 82,84,113,115 Az elmúlt négy hónap alatt negyedmillióan lépték át a szovjet­ magyar határt 82,88,113 ERDŐS Andre személyében magyar diplomata is részt vett az Elüldözöttek Szövetségének közgyűlésén az NSZK-ban 112 Az új művelődési miniszter-jelölt és programja rokonszenvre talált az Országgyűlés szakbizottsága előtt. - Glatz Ferenc új kultúr­ politika meghirdetését tervezi 83,lo9,117 Csődbe jutott az állami ifjúságpolitika - ezt az Ifjúsági- és Sportbizottság tagjai állítják 117 A levéltárak zártabbak mint 2o éve voltak - Politikai megfontolások korlátozzák az 1945 utáni magyar történelem kutatását - A Nyil­ vánosság Klub teljes nyilvánosságot sürget 85,119 Az Magyar Tudományos Akadémia állásfoglalása az alkotmányozásról 126 MÁJUS 1. - Esti körkép, hírek, tudósítások, riportok a nap ese­ ményeiről, politikai fórumairól - A Népszabadság Fórumról, ahol GRÓSZ Károly válaszolt kérdésekre 93 Milyen újdonságok voltak a tegnapi ünneplésen?

69

Figyelmeztető sztrájk helyett munkásgyűlés Tapolcán 127 Tüntetés Vácott a mérgezőanyagok tárolása miatt 128 A gyógyszergyárak kétszer is emelni akarják a termelői árakat, a kérdés: mikortól? - válaszol a miniszteri biztos 129 Az idén semmiképpen sem emelkednek a gyógyszer térítési díjak 112 Lapszemle: Pozsgay interjú egy lengyel lapban - Miként reagált a pénzvilág az elhangzott "gazdasági szükségállapot" kifejezésre? A Magyar Nemzetben folytatódik a 3ol-es parcelláról szóló sorozat - LAPSZEMLE: _66i, 7 6 Szombattól kapható A Forradalom hangja és Nagy Imre igazsága c. kiadvány 12o Megyei párttitkár - társadalmi munkában ... 67 A Vállalkozók Országos Szövetsége már tud valamit arról, hogy miként lábalhatna ki az ország a gazdasági válságból 88 Megkezdődött Bpesten a kubai kulturális napok rendezvénysorozat 9o Két francia banktőkéstársként csatlakozik a Tungsramhoz 121 A VW továbbra is kártérítést követel a MNB_tól, csak lényegesen többet mint amiről korábban szó volt 125 Árvízvédelmi készültséget kellett elrendelni a Borsod megyei folyókon 83,13o, 131 Május 22-én megkezdi adását a Calypso 9o FALURÁDIÓ: 76 (folytatás a következő oldalon)

-2-

Hung.Monit/ÖF.

Magyarországon az elmúlt hétvégén kilencen haltak meg közúti . balesetben 92 Pécsett mégsem szűnik meg a nyári szinház Részlet a Nagymező utca műsorából

82 73

Külpolitika: - Az amerikai kormány ismét elhatároőlta magát Cheney védelmi miniszter kijelentésétől (71) - Rodriguez tábornok Paraguay elnöke (72,124) - Arafatot fogadta Mitterrand (86,111, 121) - A tegnapi prágai zavargásokról (87) - Svédország lengyel környezetvédelmi beruházásokat támogat (114) - Újabb diáktüntetések várhatók Pekingben (122)

A HÍRVILÁG TARTALMÁBÓL: - ülésezett az MSZMP PB - a hétfői KB ülés is napirenden volt 133 - Interjú Erdős Andreval, aki résztvett az Elűzöttek Szövetsé­ gének közgyűlésén az NSZK-ban (136) - Sarkadi Nagy Barna az Állami Egyházügyi Hivatal új vzetője az MTI munkatársának nyilatkozott (137) - Új tartományfőnököt választott a Miasszonyunkról elnevezett szegény iskola nővérek magyar rendje (138) - Korom Mihály országgyűlési képviselő visszautasította az őt ért bírálatokat (138) - Váratlanul érte a mecseki uránbányászokat vállalatuk meg­ szűnésének híre (138) - Az első negyedévben az infláció nem haladta meg a tervezettet. (139)

65 Hung.Monitoring, 2.5/89 - s

1989 május 2. - Kedd KOSSUTH ADÓ Időjárásjelentés: Sok felé esik az eső az országban. A hőmérséklet 6 és lo fok között van. Budapesten 9-lo fokot mérnek. Ma folytatódik a túlnyomóan borult idő. További ismétlődő eső, délután néhol zivatar várható, a Dunántúlon időnként viharos széllel. A hőmérséklet délután a Dunántúlon 6-11 fok között, másutt 15 fok körül alakul.

LAPSZEMLE

o6.33 h

összeállította Németh Miklós Attila. A rendszerben van az akadály. Emiatt nem tudják a magyarok kibontakoz­ tatni képességüket. Erre a következtetésre jutott Pozsgay Imre államminiuszter egy lengyel lapnak adott interjúban amikor azt elemezte, hog mi szükséges ahhoz, hogy Magyarországon létrejöjjön egy vállalkozói társadalom. Pozsgay Imre szerint a reformokat vissza lehet forditani, de a reformereket remélhetőleg nem. A lengyel lapban megjelent interjút a MAGYAR HÍRLAP közli. Segit vagy gátol a külföld? - cimmel Bokros Lajos közgazdász a MAGYAR NEMZET megújuló gazdaság rovatában azt irja, hogy a 21.század globális kihivásaira csak egyetlen válasz adható, a fejlett piacgazdaság kié­ pítése, aminek feltétele egyszersmind döntő biztositéka a teljesjogú közös piaci tagság fokozatos elnyerése. A MAGYAR NEMZET megkérdezte a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettesét Komár Lajost, miként reagált a pénzvilág a napokban sokat hallott gazdasági szükségállapot kifejezésre? A szakember szerint, Magyaror­ szág és a jegybank megitélése nem változott. Szerinte Magyarország részére sem politikai, sem pedig gazdasági szempontból nem lehet alternativa az adósságok átütemezése. Ezzel semmit sem nyernénk, viszo^

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s (lapszemle)

<

mindent elveszítenénk amit a reform folyamatban eddig elértünk.

1973-ban született az MSZMP KB-nak az a kultúrpolitikai állásfoglalása, amely néhány társadalomkutató antimarxista nézeteiről szól. A nyilvános' sága kerülését követő hetekben több kutatót, köztük jeles marxista filozófusokat kizártak a pártból,elküldtek a munkahelyükről, megfosz­ tották őket a publikálás lehetőségétől. A Magyar Filozófiai Társaság társadalomfilozófiai szekciójának elnöke Kelemen János ezzel kapcsolat. ban most azt mondta a NÉPSZABADSÁG munkatársának, hogyha ma az ELTE bölcsészkarán dolgozhatna Kiss János,Radnóti Sándor vagy Bencze György és akkor nem emliti azokat, akik időközben külföldre távoztak, minden­ képpen gazdagodnának a nagyhirü egyetem tanszékei. Minderről részle­ tesebben az Egy határozat és jóvátétele c. Írásban o lvashatnak a Népszabadságban. A MAGYAR NEMZET_ben folytatódik a 3ol-es parcelláról szóló sorozat. A mai rész cime: Az apa meg a lánya. NAGY Imréről és igy természetesen több olyan személyről is, akik még jelenéig is élnek beszélget a kivég­ zett miniszterelnök lánya Nagy Erzsébet.

Lehet, hogy van valami, amiről a szocializmus elfeledkezett? Ezt a kérdést az ujságiró tette fel önmagának tudósitva a szentgyörhegyi kápolnában lezajlott cserkész fogadalom tétellel kapcsolatban. És hogy a kérdésre válaszoljon is igy folytatja,, az emberi léleknek is szükséc van táplálékra. Különösen ha évekig száraz kenyéren és vizén tartják. Idáig az idézet. A fényképekkel illusztrált tudósitást Liliomos sar/lk a hegyen cim alatt a NÉPSZAVÁ-ban találják. És most további ruhadarabokról. Mi vak a szoknyában, illetve a nadrág­ ban? A többi között a szex vizsgálatról ir a hetedik a kék sport. Futballkémek nyomában illetve a maszekolás a dopping laborban cimü írásokat ajánlom még a figyelmükbe a NÉPSPORT mai különszámából.

67 REGGELI PÁRBESZÉD

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s o6.45 h

- Megyei párttitkár - valaha nagyhatalmú kiskirály. Ma egy 35 éves fiatalember társadalmi munkában vá H a l j a a feladatatot. Az apparátus élén egy nemhivatali ember? Egyéni megoldás, közös koncepció? Uj szelek szárnyán másként gondolkodó szárnyak előretörése az MSZMP-ben? Tolna megyében a hét végén dr.JÁNOSI Györgyöt,a tanitőképző főiskola igazgató-helyettesét elsőtitkárnak választották. És ő elvállalta a megbizatást társadalmi munkában. Az okokról kérdeztem: - Mi egy kicsit másként gondolkodunk, a megyei pártbizottságok felada tárói és szerepéről mint ez a hagyomány volt. Ugy gondoljuk, hogy egy megyei pártbizottságnak az uj politikai helyzetben, választások előtt inkább kell hasonlitania egy információs központra, egy gyors, eleven politikai munkát végző, helyi problémákra gyorsan reagáló testületre, mint hatalmi centrumra. Mi nem ugy fogjuk fel a szerepünket, hogy naponta döntéseket kell, naponta jelentéseket, előterjesztéseket, információkat kell gyártani és különböző szinteken ezt megvitatva állásfoglalásokat hozni. A mi szerepünk megitélésem szerint az, hogy politikai szolgáltatásokat végezzünk. Amivel elsősorban a terület műnké ját kivanjuk segiteni. A korábbi merev párthierarchia azt követelte meg pl. egy megyei bizottságtól, hogy lefelé hatalmi centrumként jelenleg meg, fölfelé pedig szolgáltatásokat végezzenk. Ez abból adódott, hogy ez a hierarchia korábban alapvetően csak egy irányban volt átjárható. Minden felülről futott le csorbítatlanul, ami alulról indult az különbö szűrőkön tompult, egy kicsit torzult és a végén egészen más kerekedett ki belőle, mint ami volt. Most nekünk meg kell forditani ezt szerepet. Lefelé kell igazából szolgálatot teljesiteni és fölfelé kell hatalmi centrumként megjelennünk. - Sokak véleménye szerint, az, hogy valaki nem főállásban apparátusi tag egy olyasfajta józan belátásról vagy ha tetszik óvatosságról is tanúskodik, hogy nem kivánja egzisztenciáját valamiféle mozgalmi pozicióhoz vagy netán előrejutáshoz kötni. Játszik-e ez szerepet ebben a megoldásban? - Feltétlenül játszik. Hadd kanyarodjak vissza a koncepciónkhoz. Hogyha mi nem hatalmi szempontnak fogjuk fel a megyei pártbizottságot, hanem szolgálat tevőnek, aki ez teljesen nyilvánvaló, hogy senki nem ugy fogja fel ezt a kérdést, hogy ez most valami karrier vagy valami hátaim pozició. Nekem azért is szükségem van erre a munkára, arra, hogy tanit sak a felsőoktatásban, mert én szeretném megőrizni azt a társadalmi kontrollt, amit a 18-21 éves korosztály jelent számomra. Ezért is vállc

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s (reggeli párbeszéd)

*

tam ebben a felá Hasban. Természetesen a dologhoz az is hozzátartozik, hogy nagyon bonyolult a politikai viszonyrendszer ma. Számitani kell uj gondolatok, uj áramlatok felvetődésére és ezzel együtt számitani kell egy erőteljesebb rotációval. Ami be fog következni a különböző politi­ kai funkciók szintjén. Nyilvánvalóan ez az embernek egy olyan fajta hátteret, olyan fajta védettséget is ad ha ugy tetszik, ahová vissza lehet vonulni, ha kell, hogyha egy másik gondolkodás tör előtérbe. Az a kérdés, hogy hogyan tud megférni két munkakör egymás mellett, hogyan lehet két fontos tevékenységet egyszemélyben ellátni, ez a kérdés igazából a feleségem szájából hat őszintén, mert ő fogja tudni, hogy mit jelent az,hog y délután és este az ember elmozdul otthonról, alapszervezetekhez, vidékre utazik beszélgetni, vitatkozni. - A beszélgetésünk nem egészen két nappal, nem egészen 48 órával azr'ín zajlik, hogy a választás megtörtént. Van-e valami visszajelzés, hogy fogadják megyei elsőtitkári szinten ezt a sajátos helyzetet, hogy a funkcióban társadalmi titkár lett? - A pártértekezleten elkég élesen elváltak itt a vélemények. Volt aki azt mondta, hogy ez a jövő útja, igy kell elképzelni egy politikai struktúra váltáson belül a feladatok ellátását. Viszont voltak olyanok, akik azt mondták, hogy ez igy elképzelhetetlen. Vagy azért, mert a hagyományos politikai struktúrában gondolkodtak, vagy azért, mert ugy érezték, hogy ezt azonnal most nemlehet meglépni. Nyilván ebben az átmeneti időszakban nagyon sok és nagyon komoly gondjaink lesznek a feladatok halmozódása miatt. De én még mindig ugy hiszem, ugy érzem,hogy ezzel együtt el lehet ezt látni. A pártértekezleten ebben a vitában meglehetősen nagy többséggel az az álláspont erősöd^^t meg, hogy már most egy a struktúra váltást meg kell lépni és már most van létjogosultsága itt a megyében, hogy igy lássa el az ember ezt a tisztet.

69 KRÓNIKA

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s o7.oo h

- Jóreggelt kivánok május 2-án kedden. Rékai Gábor beszél. A tegnapi eseményeket foglaljuk össze a mai hírmagazinban. - Időjárás. -

- Visszapillantás május l-re. - A SzOT elvárja a kormánytól, hogy részleteiben is közölje, milyen terhek nehezednek az országra- erről beszélt NAGY Sándor a SzOT főtitkára Budapesten a Felvonulás-téri május 1-i ünnepségen. (ismétlés a tegnapi esti Hírvilágból) - A független szakszervezetek és más politikai szervezetek a Népliget­ ben ünnepelték május 1-ét. A Független Szakszervezetek Demokratikus Ligájának rendezvényére képviselőt küldött a lengyel Szolidaritás, a Szabad Szakszervezetek Nemzetközi Szövetsége, a Munka Világszvövetsége, és a romániai Liberás csoport. A Magyarországi Szociáldemokrata Párt ünnepségén nyugateurópai szociál­ demokraták is ott voltak. - Most munkatársaink Forgács Árpád, Cseh Éva, Zengő Árpád és Horváth Adrién beszél arról,hogy milyen újdonságot tapasztalt a tegnapi ünnepen. - A tulajdonképpeni újdonságot a győri május 1-en az oberpullendorfiak szereplése jelentette. Először voltak ugyanis a majálison a burgenlandi kisváros sportolói, fúvós zenekara, három rock együttese és asszony kórusa. Oberpullendorf 3ooo lelket számláló kis település, 7-8oo-an élnek ott magyar nemzetiségűek. Legtöbbjük bizony már csak keveset tud anyanyelvéb. Szombaton a néppárti polgármester Kiss Pál és a győri tanácselnök Zámbó József testvérvárosi szerződést kötött. A kapcsolattól remélik, hogy a magyar nyelv, a régi hagyományok tovább élnek a burgenlandi kisvárosban. - ...Bundatanács VB helyett? Itt e nemzetiségek lakta vidéken kevesebb orosz órát, több szlovákot. Csak néhány idézet arról a városközpontban lévő panaszfalról,amelyet az itt élők azonnal siratófalra keresztel­ tek és amelyre gyerek, felnőtt, nyugdijas rótta fel véleményét, óhaját. Mert más volt a mostani békéscsabai május l-e, mint az eddigiek. A csabaiak magánemberként, önként és nagy nagy lelkesedéssel, ugy is

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s (krónika, 7 h)

mondhatnám kiéhezve politizáltak. Ugyanis külön szinpadot, sátrat kapott minden hagyományos és mostanában alakult szervezet, ahol érdek­ lődők tömege előtt hirdethette programját, mutatta meg arculatát. A leglátványosabb programot itt e határ mentén talán nem is véletlen az Erdélyi Kör biztositotta. Erdélyi muzsika, népviseletbe öltözött táncospár, székelykapu, a havasokat idéző fenyőágakkal, égő gyer­ tyákkal diszitett faház vonzotta a majálisozókat. Felhivásukra, hogy Békéscsaba fogadja örökbe Székelyudvarhely városát, többszázan adták kézjegyüket. Hasonló sikert aratott a Magyar Demokrata Fórum helyi szervezete. Az Ő ötletük volt a panaszfal és emellett az arra járók megnézhették a fekete dobozos filmeket, együtt énekeltek Dinnyés József­ fel. Még egy kuriózum, Közép-Keleteurópában egyedül Békéscsabán van Magyar-Amerikai Baráti Társaság és ők is sikerrel mutatták meg m a g u k é , kiadványaikat a város lakóinak. - Évtizedek óta először tegnap nem vonultak a tarjániak. Nagygyűlés volt helyette és ha az ernyő erdőtől jól lehetett becsülni, akkor megközelítőleg 5-6ooo ember hallgatta TATAI Ilonát az MSZMP politikai bizottságának tagját a Taurus vezérigazgatóját. Először fordult elő az is,ki tudja mi óta, hogy a szénbányászok már nem a törzshelyükön a Salgótarjáni .... ünnepeltek, hanem, Bátonyterenyén a népligetben. Hiszen a nemrég még bányászvárosnak is nevezett megyeszékhelyen lassan már csak a muzeumok emlékeztetnek erre a mesterségre. A központ is elkö tözik az emiitett uj városba. A hivatalos jelszavak mellett más megmoz­ dulásokat is figyelembe véve először jelentek meg az ünnepen különböző csoportok jelmondatai. A Balassi Bálint Asztaltársaság pl. szabadsajt követelt Vaclav Havelnek. Más valakik meg azt kérték, hogy uj arcokat Nógrádban is. Sokan megálltak a Karancs Szálló előtt olvasni a felira­ tot, azt, hogy 25 megújuló gazdaságpolitikát. Egy is elég lenne, de az jó legyen, mondták. Bár hamar rájöttek, hogy a 25-ös szám a szálloda alapításának évfordulójára utal a két összetolt tábla egyikén. - Hogy miben különbözött a mostani ünnep a korábbiaktól? Kezdhetném az egyszerű dolgokkal. Mert esett az eső, mert Debrecenben sem volt fel­ vonulás és mert erre a majálisra csak az ment el, aki valóban ugy érez­ te, hogy ott a helye. És ez már lényeges különbség. Ugyanis csak néhány vállalat vert sártrat a sétányon, egész egyszerűen azért, mert nem vállalták az ezzel járó költségeket. így sem volt szegényes az ünnep, ,ert gazdag programot kináltak a szervezők. Szinesitette a

71

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s

(krónika, 7 h) palettát, hogy a Magyar Demokrata Fórum és a Szociáldemokrata Párt helyi szervezetei is külön rendezvényekkel várták az érdeklődőket. Bármennyire majáliara szólt a meghivó, a virsli és a sör mellett gyakrabban szóba kerültek napi gondjaink. így ez a mostani ünnep a szó szoros értelmében sem volt felhőtlen kikapcsolódás.

Külföldi jelentések: - New yorki tudósitás arról, hoyg az amerikai kormány már harmadszor határolja el magát Cheney védelmi miniszter kijelentésétől, miszerint kudarcra vannak Ítélve Gorbacsov reformjai. - Bush elnök is beszállt abba a vitába, amely akörül folyik, hogy képes lesz-e Gorbacsov végrehajtani reformjait vagy sem. Igaz, ez a vita évek óta tart, de a hét végén Cheney védelmi miniszter ismét fel­ lobbantotta azzal,hogy egy TV műsorban kijelentette, szerinte Gorbacsov végül is kudarcot vall és aztán helyére olyan vezető ül, aki megint mai keményebb álláspontot foglal el az Egy.Áll-kal szemben. Cheney szavaira azonnal reagált a Fehér Ház apparátusának főnöke, aki figyelmeztetett arra, hogy ez nem az elnök béleménye, hanem Cheneyé, majd tegnap a Fehér HGáz szóvivője is,megszólalt és azt mondta, hogy a kormányzat Cheneyvel ellentétben nem találgat. Ezek után jött Bush,. aki munka­ társainál sokkal egyértelműbben mondott ellent miniszterének azt hangsúlyozva, hogy az Egy.Áll. mindenképpen a szovjet reformok sikerét akarja. Nagyon izgalmas folyamatnak nevezte, hogy számos országban a piacgazdaság, a magántulajdon fokozatosan átveszi a szocialista dogmák helyét és hozzátette, hogy véleménye szerint ez folytatódni fog. A gazdasági reformok több szabadsághoz vezetnek, mondta, ezért az Egy. Áll-nak reménykednie kell abban, hogy a reformok sikerrel járnak. Amivel gondolom a nyilvános vitának egy időre vége, de az uj politika még mindig nem kezdődött el. - London és Prága között diplomáciai vita kezdődött. - A brit külügyminisztérium közölte, hogy hivatalosan is tiltakozni fognak Csehszlovákinál amiért a prágai május 1-i nagygyűlés, illetve az azzal párhuzamos tüntetés után néhány,órára őrizetbe vették a BBC tudósitóját. A brit ujságirót nyugati hírügynökségek közlése szerint bántalmazták és összeötrték magnetofon készülékét. Londonban most ugy

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s (krónika, 7 h)

*

fogalmaztak, az incidens aggodalomra ad okot. Párizs: Franciaországban több zsidó szervezet is tüntetéseket hirdetett a PFSz vezetőjének ma kezdődő látogatása ellen. Az izraeli kormány nevében Shamir miniszterelnök birálta Mitterrand elnököt, amiért fogadja a palesztin politikust. Az ENSz biztonsági tanácsának állandó nyugati tagállamaimközül Franciaországban tárgyalnak majd először a legmagasabb szinten J.Arafattal. Az előzetes hirek szerint ugy tudni, hogy Párizsban részletes beszámolót várnak a mozgalom közelkelet béketerveiről, a térségre vonatkozó ENSz határozatok megítéléséről. Washignton: Az Egy.Áll.- határozottan ellenzi, hogy a PFSz tagja legyen az egészségügyi világszervezetnek vagy más szakositott ENSz szervezetne Baker amerikai külügyminiszter kijelentette, hogy kormánya nem nyújt több támogatást annak az ENSz intézménynek,amely felveszi tagjai sorá­ ba a palesztin mozgalmat. - Paraguayban ismét tábornok lett az ország elnöke, az, aki februárban puccsal buktatta meg Stroessner diktátort. Simó Endre jelenti Buenos Airesből:

- Paraguayban A.Rodriguez tábornokot,a Stroessner diktatúrát megdöntő katona emebrt választották meg az ország uj elnökévé. A 66 éves Rodriguez tábornok nem végleges adatok szerint a szavazatok 75 %-át szerezte meg. A polgári ellenzéke vezér epedig 2o %-ot kapott. Az ellenzék még nem döntötte el,tudomásul veszi-e az eredményt, vagy választási csalásra hivatkozva a szavazás megismétlését kéri. Több ^ körzetbe ugyanis nem érkeztkemeg az ellenzék szavazó lapjai, igy az emberek csak a colorádó-párti Rodriguezra szavazhattak. Az Egy.Áll. assuncioni nagykövete a demokratizálás után tett előrelépésként üdvözölte Rodriguez megválasztását. Maga a tábornok immár államfőként mondót telső beszédében további demokratikus nyitást igért és biztosí­ totta a paraguayiakat, hogy megbüntetik azokat, akik vétettek az emberi jogok ellen és gazdasági bűnöket követtek el.

- Május 1-a Nyugatberlinben. - Súlyos,összecsapások voltak rendőrök és szélsőségesek között a tegnapi tüntetés után. 6o rendőr megsebesült. A zömében fiatalokból álló tömeg lakás helyzetének kilátástalansága miatt vonult az utcákra

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s (krónika, 7 h) és a rendőrök szerint rendkivül brutálisan viselkedett, üzleteket fosztott ki, autókat gyújtott fel Nyugatberlinben. - Végül még egy külföldi jelentés a sport világából: - (összefoglaló méltatás a stockholmi jégkorong VB-ről)

o7.26 h - Nagymező-utca a Kossuth-rádióban. Műsorelőzetes a ma este negyed 8-kor kezdődő szópárbajból. A vita és műsorvezető Forró Tamás és Havas Henrik.

- Boros Imre kérdezhet, a Kisgazdapárt szóvivője: - Csak a hatalomtól szeretnék kérdezni, a festészetnek vagyok rendkívü­ li kedvelője, azonban hát a kedvencem az inpresszionisták .... Én szeretnék egy képet látni, nemcsak egy keretet, képet, szocializmus képet, amely szocializmus kép Berecz János szerint összetört, aztán a Németh Miklós szerint meg még nincsen szocializmus kép. Hát most én szeretném megkérdezni kedves Barabás János, hogy hogy néz ki ez a szocializmus kép, de ugy ám, hogy nem szeretem a kubizmust meg a futur: must, mert azt nem értem.(a közönség állandóan nevetgél) Tehát nem látom, nem tudom mit ábrázol.(taps) - Szabad megjegyzést tenni? - Tessék. - Azt hiszem itt azt kell világosan megérteni,hogy eddig lehet,hogy ének a szocializmusnak egy festője volt, vagy néhány. Most arról van szó, hogy együtt fessük ezt a szocializmust. - (Boros) Ez egy uj kép lesz kérem, ilyet még nem láttam - Mindenki tehetsége szerint fog ehhez hozzájárulni. - Adjuk meg Barabás Jánosnak a válaszadás lehetőségét: - Kéremszépen,én örömmel szeretnék visszaigazolni,hogy képzőművészeti Ízlésem jóval közelebb áll Boros Imréhez, mint politikáim.(nevetés) Ugyanakkor azt szeretném a kérdésére válaszolni, hogy az ideológiai szentképek, sőt oltárképek festéséhez semmi kedvem. Tehán én nem hiszer hogy bármikor is létre lehe thozni egy olyan boldog állapotot, amikor föl lehet festeni egy képet, azt kőbe lehet vésni és akkor azt lehet térdelve imádni. Én ebben nem szivesen vennék részt.(gyér taps)

74

Hung.Mónitoring, 2.5/89 - s

o7.3o h Lemezbemutató. (Bánkuti Gábor a Festetich-vonósnégyes uj lemezét mutatja be)

ooo KOSSUTH ADÓ HÍREK

08.00 h

Az amerikai kormány három nap alatt harmadszor határolta el magát Chene védelmi miniszter kijelentésétől, miszerint kudarcra vannak Ítélve Gorbacsov reformjai. Bolgár György jelenti New Yorkból. -(ismétlés ,*^ lásd 71.oldal)

Az amerikai kormány továbbra is elutasitja azt a nyugatnémet javaslatot hogy kezdjenek tárgyalásokat a SzU-val a harcászati atomfegyverek le­ szereléséről. Washingtonban továbbra is a rakéták korszerüsitését akarják. Kohl nyugatnémet kancellár a párbeszéd hive, ma Rómába utazik, hogy az ottani kormánnyal konzultáljon az ügyben. A brit külügyminisztérium közölte, hogy tiltakozni fognak Csehszlová­ kiánál amiért a prágai május 1-i nagygyűlés, illetve az azzal párhu­ zamos tüntetés után néhány órára őrizetbe vették a BBC tudósitóját. (ism)

Az Egy.Áll. határozottan ellenzi,hogy a PFSz tagja legyen az egészségü­ gyi világszervezetnek vagy más szakositott ENSz szervezetnek.(ism) Paraguayban a Stroessner diktátort februárba megdöntő Rodriguez tábornok és az eddig kormányzó colorádó-párt nyerte a választásokat. A jogosultak viszonylagnagy részvétele mellett a tábornok a szavazatok 75, mig a legerősebb ellenzéki párt a voksok 2o %-át szerezte meg. A hatalmonkivüli polgári pártok azzal vádolják Rodriguez tábornokot, hogy emberi csalásokat követtek el a választások alatt. Nyugatberlinbensulyos összecsapások voltak rendőrök és szélsőségesek között a május 1-i tüntetések után. 60 rendőr megsebesült, (ism)

75

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s

( hírek, 8 h) Csütörtökön inditják útnak az Atlantis nevű amerikai űrrepülőgépet. Az öt tagú legénység eredetileg a múlt pénteken rajtolt volna, de a tervezett inditás előtt két perccel műszaki ok miatt leállitották a startot. Az amerikai űrrepülőgép mielőbbi felbocsátása azért fontos, mert ha sokat késnek a rajttal, csak két év múlva lesz ismét olyan a bolygók állása, hogy műholddal le tudják fényképezni a Vénuszt.

ooo

76 Hung.Monitoring, 2.5/89 - s KOSSUTH ADÓ LAPSZEMLE

o5.33 h

(a 6.33 h-s lapszemléből kihagyták a következő rövid ismertetést) Szintén a kormány lapja keszitett interjút MEDGYESSY Péter miniszterei' nök helyettessel Kinából való hazaérkezése után. Medgyessy Péter szerint már a közeljövőben kitűnő lehetőségeink nyilnak műtrágyák és növényvédőszerek, szaporidó anyagok és komplett technológiai rend­ szerek exportjára. A miniszterelnök-helyetets szerint, igen közel kerültünk egy 25o millió svájci frankos export szerződés megkötéséhez és jó lehetőségeink vannak gépipari exportunk erőteljes bővitésére is. Az interjút tehát a MAGYAR HÍRLAP közli. -

KOSSUTH ADÓ FALURÁDIÓ

o5.4o h

- Éveken keresztül ha valamelyik cég importálni akart, megtehette bankgaranciával. Most megváltozott a helyzet. Importálni csak ugy lehet, ha az importőr a behozandó áru ellenértékét forintban a bank 41 elhelyezi. Ez pl. a növényvédőszer esetében 6 milliárd forint. Ez a pénz több hónapon keresztül mozdulatlan, mert hiszen az üzlet nem máról holnapra lesz valóság és a kauciót letevő cég természetesen ezért a hatalmas összegért egyetlen fillér kamatot se kap. És persze ilyen töménytelen mennyiségű pénzt nélkülözni kevés vállalatnak adatik meg. Lassabban köttetnek meg tehát az üzletek, esetünkben pl. késik a növényvédőszer. Szepesi László is bizonyitja ezt:

- Azt jelenti Tolnában, nincsenek még azok anövényvédőszerek, különféle kemikáliák, amik nagyon szükségesek lennének. Dr.Vida György a tolna­ megyei tanács mezőgazdasági osztályának csoportvezetője. - Sajnos az idei évben az évről évre visszaköszönő gond még súlyosabb problémát okozott. Különböző import anyagok behozatala ugyanazokat a

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s (falurádió) gyerekbetegségeket mutatta, amit az elmúlt évek gyakorlata már bizonyí­ tott, az üzemek számára csak az utolsó pillanatban került ki a növény­ védőszer, gyomirtószer. - Volt viszont olyan is ami ki sem került. - A legutóbbi felmérések alapján tildből (?) mintegy 9.7 tonna, falmimorf (?) o.9, vigilből o.4, szportagból (?) 1.3, ...-ból 2.4, ridomir-pluszból 7.2 tonna ... szandofánból mintegy o.7 tonna hiányzik. - Ennek pénzügyi akadályai vannak? - Több mint valószinü, hogy a rendelkezésre álló valuta keret és a különböző engedélyek kiadása csak késve történik meg, igy az alapanyagé behozatala késik, a formulázás további késedelmet jelent és végső soron ami az uzemkehez kikerül, egy normális évjáratot figyelembe véve az gyakorlatilag a végszóra történik meg. - Most a természet viszont önmaga előtt jár, tehát mindenképpen késik. Baj lesz a vegyszerekkel azért, mert ami késik azt nem veszik át a gazdaságok vagy elteszik a raktárba. - Rákényszerülnek, hogy átvegyék, mert ez jövőre egy biztonságot fog jelenteni. Annak ellenére meg fogják ezt a lé pest tenni az üzemek, hogy az é készleteiket fogja nyomni, illetve tőkéjük fekszik ebben a holt anyagban, amit már csak a jövő évben a jövő évi termelésnek fognak tudni felhasználni. Elképzelhető,hogy milyen gondot okoz a mezőgazda­ sági üzemeknél ez a dolog, amikor nincs guruló forint. Gondolom a műtrágyával is? - Különösen gondot okoz Tolna megyében a nitrogén 34 %-osnak a hiánya. Ennek az oka az, hogy a hazai műtrágya gyárak, na os a Péti Nitrogén­ művek külföldi piacra dolgoznak, igy a megfelelő mennyiségű nitrogén utánpótlás már nem érkezik az üzemekhez.

- Még mindig a növényvédőszerről, pontosabban annak dobozáról, hordójái essék szó. Mi lesz a hordókkal Szabolcs-Szatmár megyében pl ha kiürül­ nek? Látszólsg nincs gond, hiszen Nyiregyháza határában felépület egy hatalams veszélyes hulladék tároló. A többit megtudhatják Erdélyi István és Róka Imre műszaki igazagtóhelyettes beszélgetéséből. - Nagyon nehéz lenne megmondani, hogy miért nem került ide még hulla­ dék, hiszen minden feltétel adott hozzá. Először is,hogy megépült a tároló szakmailag előrt módon. Adott az.,hogy gyakorlatilag tudnak róla a hulladék kibocsátók, illetve akinél ilyen hulladék van. De a

1 íd

cn

X)

1

XD N cn

U

a\

QJ N

00

cn

•"v.,

in

X C 53

*0 T3 X QJ

•

CM

Cn

c •H n 0

Q)

>

C VJJ

-H

> :0

.* cd

S-l íd

c 0

vQ)

>i

s•

X

cn

•

XD -p N Q) Cn VD

c

3

«

> g 0) G

-P 3 •H O N Ui XI (d

3

Cn fd

g fd

X

-H N QJ

X -P

o. Q) >i

rH Q)

x;

-—. XD •H TÍ vd

n 2

rH id

m

"—'

-P (0 vd -p •H rH rH vd N (0 Q)

XX

N cd

«. -P vd Ti íd rH rH

-p -p •H

g

:3

>i

*0

N fd

c

vd

g

•H

O CN r-\

rH

XD

•P

o

vd

XI

C •H

c vd

•H •H

N QJ

*

> i

c QJ >i

-H CP -H vd c cn N cd 0 TJ X í N id fd Cn • o

t-\

>t

g

>

X QJ TJ •H

>. Cn 0

X}

g c QJ o t-i a rH

XI :0 B

-p rH

vd

1

vd

i

X

QJ

g

QJ N

:3

k.

f-\

X fd

QJ N

cn -P

•p

•P

c

-H

•H SH 0) N

cn

g

QJ

>.

£ X

QJ

g QJ rH QJ

V

>

N

cn cn

cn : 0 cn :0 cn XU N fd

•P

vd

x:

QJ

EH

• Cn VJJ Ü

CN "tf

C fd XI -P cd rH

o u •H

CU

fd 04

Cn cd rH •H >1

c

•P íd

•k

N fd

QJ TJ QJ N •H

-P > i

QJ

M

cn

>i

c >H QJ •P

HU

g

XI :0 X

-H

>i

C

O O

rl

>H

-H 04 fd 04

Cn QJ

C

QJ N

•

XI cn M

N •H

P

J< 0)

c c w •

QJ T3 •H

c QJ X) tn

VJJ

QJ

rH QJ

•H

g

a fd

o rí

c

cn

QJ

•P

3

+J

h Cn

QJ

fd

XI

>

M

p -p

-H

H C cn TJ QJ

XI > i

fd Cn O

m

Cn O -H X!

a

fd N

cn

< . 4->

>

QJ rH

vd M

a u QJ

C

N NQJ

XI QJ C G fd

XI

rH

rd P h rd -p

g

•>

rH í3

>1

rl

QJ

Cn

QJ N QJ

^ cd

C

> o x:

> ^

XI XI :0 -P

c

X

-H P QJ P

t-i f-i

QJ -n

cn

> i

vd

rH

g

3 cn XI

VJJ

g Aí QJ •H N

cn

*. ^ •H

cn 0) -P 4-> QJ

X

A4

QJ N QJ

C

• vd

XI X)

ÍH

> QJ tí

>t

Cn 3

X

fd

«

-P •H

O.

cd

VJJ

N QJ

N fd

X2

c :P P

rH

QJ

*•

M

vd

cn cn

vd rH

•P N

h w Cn

W

QJ

1

vd

-P

g fd

rd

-p QJ rH

:3 JH

>i

-P

c

0

N cn

•H

> N QJ

x: x; w -H

rH rH 0) A4

+J

X

QJ •H

XI Xí :0

cn

•P

X

XI Xí vd

> 0 -p

fd

N

>i

W

Cn O

Xí

u o

X X

íd

+J 4-» -H cn vQJ

cn

vd N vd

cn X! •H 3

g

>

vd -p

QJ

g -P

QJ

§ 0) N

33

QJ rH •H

g

QJ

cn cn u C (3

*. X QJ

+J

g

O ri4

QJ

x:

-p •H 5H QJ N

-P N

cn

u vd

g **

s.

cn •H u -P c c

•H

ti

QJ rH QJ

-P N

•n

cn

•P N fd

VJJ SH >I

Cn QJ

N QJ

x: g

QJ

C

QJ •1—1

•P

T-i

vd

> (d

cd A4 íd -p

0-

VD rH O H vd +J

fd

0)

XI

g

N QJ

•

XI rd

cn -P

•H rH •H vd N

-P rH

53

•1—>

XD N in

N QJ

cn

q •H >H

u

c

O

*n «. fd Cn CA QJ

S3 •H rH rH •H

g ro

> i

C

VJJ •P

•> g U

cn

N

cn QJ t-i

-P

í>.

in

-p QJ •H

g

XI X* :0 +J

*o ÍH

fd

íd

QJ

4J

-P 53

g •H

Cn QJ

t-i.

QJ XÍ •H >i

cn

c G

>i

vi>

X

rH íd

> vd

m *t

fd

cn

•H

tí N QJ TJ

».

-P fd

X

M

VD T3

W

M O

VJJ

cn g 1

1

1

O

+J fd A4 vd TJ vd rH

•H

-P vd K

x:

cn

VJ)

Cn

>i

rH

0)

^í

QJ N QJ rd

cn

+J vd

O rH •H

g

QJ

QJ

C

QJ

O

rH

g

&

g

t-i

vd 4J

Cn O

cn cn

cd in

4H

0 M

>i

0

•

•p

íd

TJ •r->

X

X

QJ X}

0,

rH fd rH aj

c 0

g

c f-i-p O4 VJJ 3 c í 04 Cn VJJ VJJ QJ Cn Cn g vd 0) cn

cn

QJ N QJ

QJ

rH

QJ

Cn XD O -P X, fd

X

< u • C vd XD g N

c QJ

53

>i

g ÍH

vd r-i QJ

-P

•

>i G vd

Cn vd

vd

-P +J 0)

VJJ

O

>

X

QJ TJ fd rH rH 3 Xí

N

QJ

XJ

VJJ

•p QJ

tn

,* g

c

0)

^QJ X

íd N

cn

-p

cn

cd

rH

cn cn

QJ N

•P

G

-p rH

f-i

X

•H

QJ >1

X

>i

>1

cn

> Cn

G

>1

•

XD rH fd

QJ

X! XI

c íd cn

cn

g

QJ N QJ rH QJ -P :0 X

fd XI ^0

^QJ

•H

:0

rJ

rH O

O m

m

C O Aí

c >. c 0 C

rH

O

•

Cn

XI

rH

VJJ

1

fd •P

A4 0 -p vd rH

a

QJ

>i

QJ íd

•H rd

«. c C -P

rH QJ

g

-P 0) N QJ TJ QJ •H Cn fd

•P

•H

QJ

•p cn VJJ N QJ

vd p

cn ^N fd

>i

g

rl

•H -P cd rH

u

N fd

vj rH O

cd

fd QJ

cn N

rH

íd rH U rH O •H X O4 íd

QJ P Cn QJ

íd

+J •>-i

C

tn fd

•P 4->

rH

•P

:0

—•

•

aj -p Cn QJ

:p

Cn O

53 Cn QJ

c

fd

•H

>i

g

^

VJJ

QJ C

íd

rd XI +J rd

0)

rd

T3 3 -P

c 0 QJ

P

Aí VJJ

TJ

x: g Cn

X

x:

k.

XJ

c vd c TJ

rH rH í3

P

g

^í

-o íd

Q)

> i

r»

XD

X! XI

•H

vd

vd -P •H H rH vd

C

QJ

rH

rH

4<

>

cn

:3

U QJ

vo p

cd

cd

>i rH

,*

>i

fd

QJ

T> N 0)

rH O

X

G

>

vd

^

rH

cd

rH

ü

,*

rH

XI X! :0 P QJ

c rH

0)

B

P H

«i QJ p

•

O N

C

fd

F

•H

e

vj) M-l

c QJ

a* fd

QJ

cn VJJ

LO

Cn

QJ N QJ

G

rH

-P •H

o cn

Cn •H QJ -P ^ •n C •H C

g

-H N Q) M P CD

cn c VJJ

C c fd QJ fd TJ XI rH N ^QJ rH Cn •H fd Cn VJJ 04 *0 cn N cn •H Q) QJ g g N cd

>1

x:

tí

Cn QJ

u •H

Aí VJJ

•H

x: >i

cd

^

g fd

u íd

g

QJ N

cn

g

C vd

3

G

•P

íÖ

cn

rH

>i

:0

QJ

T$

3

>

G fd

cn cn

>i

c c 0)

• n

QJ N

> vd

Cn QJ

QJ rH QJ

VQJ

cn

•H Cn vd

fd

cd rH rH 3 XI

}-l

X!

íd

0 Cn g •H 0) : 3 X Ti Cn 0) •H 0) C N rH >i 0) rH rH QJ (1)

cn g

C QJ XI vjj

QJ

TJ

QJ

Cn VJJ rH cn íd

X cn VJJ

C

p •H

-P QJ rH

rH

> >i

•»

l XU

rv,

•»

x:

k>

N td

-p C 0 N in •H

> Cn vd in

n O

•Ö •0

D

v

V

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s (falurádió) - Káposztás János jegyzetével mára elköszön a Falurádió. - Mitévő lehet egy asszony, ha váratlanul özvegyen marad és egyedül kell nevelnie két gyerekét? Ritka ötlet, de van rá példa, teheneket tart és azok tejhasznánól gazdálkodik. Igen ám, de mit tehet az olyan tehéntartó, akinek a 16 szép marhája jegelő nélkül maradt, mert az addic bérelt rétet másnak adta ki a tsz? Nos, ha mindez véletlenül Kocson történt és mostanában, akkor érthető, hogy az illető elment Tatabányára és elmondta tavaszán a kistermelői érdekvédelemről tanácskozó fórumon,. amelyet a helyi tanácsok ügyintézőinek a mezőgazdasági üzemek háztáji ágazat vezetőinek, a termelői szakcsoportok ileltve kertbarát körök vezetőinek és nyilván maguknak a kistermelőknek a bevonásával rendezett a komárommegyei tnaács néhány nappal ezelőtt. Szóval érthető a kétségbe­ esés, a szélesebbkörü nyilvánossághoz fellebbező indulat, csak az nem, hogy a nehéz helyzetbe kerülő özvegy miért nemkereste fel azonnal a helyi tanácsot, amelyet rendeletek köteleznek, hogy amennyiben szüksé­ ges, hatósági utón gondoskodjék megfelelő területű legelőről mindazok számára, akiknek folyó év február 14-ig valamilyen okból nem sikerült bérleti szerződést kötniök. Nos, a válasz egyszerű, az asszony azért ne fordult a helyi tanácshoz, mert soha semmit nem hallott ilyesféle rendeletről. És nem csupán ő. A rendezvény több mint loo résztvevőjének szinte mindegyike csodálkozva kerekitette a szemét, amikor Kurucz Mikié a MÉM osztályvezető helyettese ezt ajogszabályon alapuló lehetőséget ismertette. A hasonló esetek egész sorát lehetne idézni még, amelyek mind azt bizonyitják, a kistermelők nincsenek tisztában saját lehető­ ségeikkel, jogi h elyzetükkel. És elsősorban azért, mert a velük kapcsolatban álló szervezeteknek nem áll érdekükben a felvilágosítás. Sőt, arra is lehetne találni példát jóócskán, amikor egyenesen hasznot húznak a kistermelők tájékozatlanságából. Ezért érzik egyre többen szükségesnek, hogy végre alakuljon érdekvédelmi szervezet a kistermelők nek, mezőgazadsági ksivállalkozőknak is. Ennek indokoltságát Kurucz Miklós elmondása szerint elismerik már a MÉM illetékesei is. Nem ellen­ zik már, inkább rokonszenvvel figyelik a kertészek, a juh és kecske­ tenyésztők, a husmarhát tartók, a szőlészetbarátok és mások csortjainak önszerveződését, sőt készséget mutatnak az együttműködésre is, amennyil ezek a kisebb csoportok, természetesen szintén önerőből, egységes, a kistermelői, kisvállalkozói érdekvédelmet ellátó szövetséggé alakulnak. Nos, mindez valóban engedmény, elöbbrelépés a minisztérium részéről, csakhogy amei helyzetben már óval többre volna szükség. Aktiv, anyagilc

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s (falurádió) is megtámogatott segitségre, amire azonban e pillanatban legalább is nem látnak lehetőséget. Ezen persze csodálkozom, mert a napi események szinte tálcán kinálják az ötleteket. Hogy csak egyet emlitsek, a minap tette közhirré a Mentor kisszövetkezet elnöke a rádióban, hogy alapítvánnyal kivanják segiteni a vállalkozókat. Elmondta azt is, hogy az egy milliós alaptőkéhez további adományokat várnak. Nos, ha én minisztériumi illetékes volnék, már fogalmaznám is a föltételeimet és már töltenem is ki az átutalási csekket, még pedig elég szép summá­ ról. Méltót ahhoz a tényhez, hogy a kistermelők ma már 37 %-al részesed nek az ország mezőgazadsági termeléséből.

A falurádió műsorát Lakatos Pál szerkesztette.

ooo

PETŐFI ADÓ HÍREK

O9.OO

h

(érthetetlen) ooo

H KOSSUTH ADÓ HÍREK

lo.oo h

Shamir izraeli kormányfő élesen támadta a francia kormányt, amiért Jasszer Arafatot hivatalosan fogadják Párizsban. A miniszetrelnök szerint a PFSz vezetőjének franciaországi látogatása nem szolgálja a közeikeleti békét. Arafát egyébként első izben tesz hivatalos látoga­ tást a BT egyik állandó tagállamában, amelynek ráadásul hagyományosan jók a kapcsolatai Izraellel. A palesztin vezetőt, aki ma érkezik Párizsba, még a nap folyamán fogadja F.Mitterrand köztársasági elnök. Paraguayban május 15-én iktatják be hivatalába a tegnap megválasztott

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s ( hírek, lo h) elnököt A.Rodriguezt. A tábornok-politikus három hónappal ezelőtt puccsal döntötte meg a 35 éven át korma nyzó Stroessner elnök hatalmát. Azóta megtisztította az államapparátust a legkorruptabb hivatalnokok­ tól, megkonnyitete a polgári pártok működését, de változatlanul tiltja a baloldali pártok tevékenységét. A paraguayi ellenzék a szavazás során elkövetett csalással vádolja a kormányszerveket és a kormányzó Colorado pártot. A helyszínen tartózkodó külföldi tudósítók szerint is elterjedt és feltűnő volt a csalás a paraguayi elnökválasztáson. Ultimátumot intéztek a kinai kormányhoz a sztrájkoló pekingi diákok. E szerint ha 24 órán belül nem kapnak választ követeléseikre, ujabb tömeges utcai tüntetést szerveznek a kinai fővárosban. Az egyetemisták sajtószabadságot akarnak és követelik,hogy rehabilitálják Hu Jao-pang egykori pártfőtitkárt, akinek április 15-i halála váltotta ki a nagy diákmozgalmakat. Követelik azoknak a rehabilitálását is, akik Hu Jao-pa: elmozdítása után a burzsoá liberalizmus elleni kampánynak este áldozaté­ ul Kínában. A kambodzsai kormányfő és az ellenzék vezetője egyaránt ugy véli, hogy nemzetközi ellenőrzés mellett kell kivonni a vietnami csapatokat az országból. Hun Sem és Noirdom Szihanuk herceg több mint két órán át tárgyalt egymással a dzsakartai szállodában. A megbeszélések után a kormányfő ugy vélekedett, hogy álláspontjaik a kambodzsai rendezésről nincsenek messze egymástól. Romába utazik Kohl nyugatnémet kancellár, hogy az olasz kormányfővel tárgyaljona rövid hatótávolságú rakéták ügyében kirobbant NATO vitáról. Bonn, amely elveti a harcászati rakéták korszerűsítését és helyette leszerelésükről kíván tárgyalni a VSz-el, szeretne minél több hivet szerezni álláspontjának Washingtonnal és Londonnal szemben. Genscher yuigatnémet külügyminiszter ugyanilyen céllal ma Párizsba utazik. Nyugatberlin kormányzó polgármestere védelmébe vette a tegnapi rendőri intézkedéseket. A május 1-i felvonuláson résztvevő mintegy 2ooo ellenzé rátámadt az utcákra vezényelt rendőrökre, kirakatokat zúzott be, üzle­ teket és irodákat fosztogatott, gépkocsikat gyújtott fel. Az összecsa­ pásokban több mint 3oo rendőr megsebesült. A nyugatberlini polgármester a szociáldemokrata-alternatív szenátussal szembeni kihivásnak minősitet te a parlamenten kivüli ellenzék zavargását.

82 Hung.Monitoring, 2.5/89 - s

( hírek, lo h)

Pécsett mégsem szűnik meg anyári szinház. Sőt, teljes erővel készül az uj évadra. Nemrégiben terjedt el a hir,hogy a szinház, pénzügyi nehézségek miatt bezár. A pécsi kulturális intézmények gazdálkodását vizsgáló bizottság jelentést készitett és ezt a városi tanács követ­ kező ülésén vitatja meg. A nyári szinház ettől függetlenül már dolgozik idei programjának előkészítésén. Az évad június 22-én kezdődik. A pécsi nyári szinház plakátokon fordult a város polgáraihoz segítségüket kérve.

ooo PETŐFI ADO HÍREK

11.OO h

Kőszeg térségében megkezdődött a műszaki határzár a határ­ őrség egyedül nem képes eltávolítani az elektromos jelzőrendszert, valamint a kettős drótkerítést, ezért a térségben működő gazdálkodó szervezetek, tanácsok .... segítenek. A munka ellenértékeként a vállal­ kozók megkapják a bontott anyagot, amelynek értéke kilóméterenként .......A több mint 2o éve létező jelző rendszert a tervek szerint 19... számolják fel. Az elmúlt négy hónap alatrt negyedmillióan lépték át a szovjet-magyar határt. Erről az Izvesztija c.moszkvai napilap számol be utazási könnyítésekről szóló írásában. Két hónappal ezelőtt több kisebb átkelő helyen kísérleti jelleggel engedélyezték a kishatár for­ galmat. A szovjet lap szerint az egyszerűsített kilépési engedély bevezetése ostromállapotot teremtett a határ a roham kiürítette az üzletek polcait a határ magyar oldalán és általánossá vált Pécsett mégsem szűnik meg a nyári szinház. —

(ism)

Hazánkban az elmúlt 72 órában .... haltak meg közlekedési balesetben.

A háromnapos ünnep alatt összesen 181 olyan közlekedési baleset történi amelynek sérltjei voltak ooo

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s KOSSUTH ADÓ DÉLI KRÓNIKA

12.oo h

A mikrofonnál Tóth Pál. A műsor főbb témái főcimekben. - Napok óta szakad az eső, ezt érzékeljük. Amiatt viszont már árvíz­ védelmi készültséget kellett elrendelni a borsodmegyei folyókon és patakoknál. Juhász Péter jelenti: - Harmadik napja szinte megállás nélkül zuhog az eső az északmagyar.országi folyók vizgyüjtő twerületén. Átlagosan 12o-14o mm csapadék hullutt és jelenleg is esik az eső. Jelentős áradás alakult ki a Hernádon. Hidasnémetinél az elmúlt 2 nap alatt 27o cm-t áradt a folyó ezért ma reggel elrendelték az elsőfokú árvizvédelmi készültséget, de további áradásra számitanak a szakemberek. Ugyancsak elsőfokú készült­ séget rendeltek el röviddel ezelőtt a Bodrogon. Rendkivüli módon megára tak a kisebb vizfolyások, patakok. A Takta felső szakaszán a Szerencs patak Abaujszántónál kilépett medréből. Két házból a lakókat ki kellett költöztetni. De viz alatt áll nagyon sok kert és a mezőgazdasági szak­ munkásképző iskola udvara is. Rendkivül nehéz helyzet alakult ki a Bódva mentén. Encs és Szendrő határában a töltés koronáig ér a folyóvá duzzadt patak vize. Ugyancsak kilépett medréből a Rakaca-patak. Több helyen elöntötte Meszes és Rakaca községek között az országutat. így e két település csak kerülő utón közelithető meg. Egyre nagyobb területeket borit belviz, elsősorban a Bodrogközben. Úgyhogy valamennyi belvízvédelmi szivattyú telepet már üzembe kellett helyezni. időjárásjelentés.

—

- Részletes jelentések: - Az Országgyűlés kulturális bizottsága elégedett az uj kulturális miniszterjelölt személyével és programjával. A Parlamentből jelentkezik B.Király

Györgyi.

- Az uj házszabálynak megfelelően, ezután nem a parlamenti ülésszak reggelén ismerik meg a képviselők egy cetliről az uj miniszterjelölt nevét és életrajzi adatait. Helyette a jelölt még a parlamenti ülésszak előtt ismerteti programját az illetékes szakbizottságban. E szellem-

84 Hung.Monitoring, 2.5/89 - s DK)

ben mutatta be NÉMETH Miklós miniszterelnök GLATZ Ferenc művelődési miniszter jelöltet a kulturális bizottság képviselőinek. GLATZ Ferenc történész a HISTÓRIA főszerkesztője helye és neve van tudományágában. A képviselőket természetesen izgatta, mit jelent számára .... miért vállalja el a miniszterséget. Nőst, NÉMETH Miklós bevezetőjéből kiderül hogy bár miniszterelnökünk több jelöltet szeretett volna bemutatni, többek között a kulturális bizottság titkárát is hiába kapacitálta. A művelődési tárca vezetése valahogy ma nemtulságosan vonzó. GLATZ Ferenc programbeszédében elmondta, hogy nyitnunk kell Európa felé. A további lemaradás végzetes lehet. Más kérdés, hogy az oktatáspolitiká­ ban a lázas semmittevést nem válthatja fel a lázas kapkodás. A mi­ niszterjelölt fontosnak tartja az egyházak és a tárca kapcsolatának további erősitését. Nem ért egyet az orosz nyelv kötelező oktatásán^* eltörlésével amig egy nyugati nyelv tanitásának feltételeit nem teremtjük meg, ugyanis nincs elég tanár. Felül kell vizsgálni az oktatás egész struktúráját, az alsótól a felsőfokú oktatádig, mondta a miniszterjelölt. Változtatni kell a a kettős iskolaigazgatás rendsze­ rén, hiszen a minisztériumi és a tanácsi irányitás együtt sok esetben .... az iskolákat. Az is kérdéses, hogy szakember képzésünk megfelel-e a 9o-es évek szabta követelményeknek. KÁLLAI Ferenc szerint a bizott­ ság elégedett lehet a jelölt személyével, hiszen Glatz Ferenc nem az uj idők uj szeleit lovagolja meg, hanem ahogyan tanulmányaiból kiderül, őt évek óta foglalkoztatja a 48 óta elhibázott kultúrpolitikai irányi­ tás és annak megváltoztatása. Adásunk idején - önök ezt a nagy zajt nyilvánvalóan hallják - az ifjúsági és a kulturális bizottság együttes ülése kezdődik meg, a képviselők é ppen a terembe jönnek.

- Kőszeg térségében megkezdődött a műszaki határzár lebontása. - A próbabontás várhatóan néhány napig tart. Ezt követően a búcsu-i határátkelőnél folytatják a munkát. A határőrség egyedül nem képes eltávolítani az elektromos jelzőrendszert valamint a kettős drótkerí­ tést, ezért a térségben működő gazdálkodó szervezetek, tanácsok és az ott lakók segitenek a bontásban. A munka ellenértékeként a vállalkozók megkapják a bontott anyagot, amelynek értéke kilóméterenként 225.ooo forint. A több mint 2o éve létező jelzőrendszert a tervek szerint 199o végéig távolitják el.

Hung.Monitoring, 2.5/89 - s (DK) - Kutatható-e az 1945 u tani történelem? A Nyilvánosság Klub sajtótájékc tatóján bejelentették,hogy a Történelmi Igazságtétel Bizottság és a Hajnal István Kör tudományos tanácskozást rendez ebben a témakörben. A tudósitó Számadó Júlia: - Levéltári kutatókat, történészeket hivnak meg erre az alkalomra és többek között jelen leg FARKAS Vladimir, aki olyan adatokról, iratokról számol be, amelyeknek a sorsáról még levéltárosok és a történészek sem feltétlenül tudnak. Ebből az alkalomból jelenik meg a SZÁZADVÉG c. folyc irat is, amelyben ismeretlen, eddig nem publikált levelet közölnek. 1955 nyarán a központi vezetőség számára FARKAS Mihály készitett egy beadványt, amelyben a Rajk-perben viselt felelősségéről szólt és fölve­ ti KÁDÁR János felelősségét is. A Nyilvánosság Klub jelenteti meg erre az alkalomra A forradalom hangja c. könyvet, amely a Magyarország október 23-a és november 9-e között elhangzott összes magyar rádióadás hanganyagát Írásban tartalmazza. Ugyanerre az alkalomra jelenik meg az Igazság Nagy Imre ügyben c. fakszimile kiadása annak a kötetnek,. amely 1958 nyarán Londonban jelent meg. A mai sajtótájékoztatón elmond ják, hogy eddig a történeti kutatás milyen lehetőségeket nyújtott a

kutatók számára, a levéltárosok milyen akadályokkal küzdöttek meg. Arra is kitérnek a szombati rendezvény előkészitésekor, hogy egy állásfoglalást hozzanak a nyilvánosságra. Az állásfoglalásban szerepel többek között az, hogy diplomáciai utón haza kell szállitani a SzU-ból a Magyarországról elszármazott történelmi dokumentumokat. Számitanak ar ra, hogy a nyugati emigrációban élők haza szolgáltatják azokat az információkat, amelyek segitik a politikai kultúra itthoni megismerését Szeretnék segitségül hivni a szomszéd országok magyar nemzeti kisebb­ ségeinek képviselőit, hogy az elmúlt 4o év dokumentumait juttassák el Magyarországra. Az állásfoglalásban az is szerepel, hogy a Párttörténet Intézet archivumából vissza kell szolgáltatni a nem kommunista párti iratokat az illetékességi köröknek megfelelően a levéltárakba. Jog­ szabályban újra kell rendezni a tudományos kutatás feltételeit, tekin­ tettel arra, hogy az MDP és az MSZMP elmúlt 4o évben játszott szerepe nem csupán az MSZMP szakkutatóira tartozik. Az állásfoglalás egyéb­ ként tartalmazza még azt. is, hogy nem lehet mérlegelés tárgya, hogy az elmúlt 4o év történetét meghatározó néhány politikai döntés dokumen­ tuma a teljes nyilvánosságra tartozik. .. csupán kiadásuk szakmailag hiteles feltételeiről kellene.

86

Huny.Monitoring 2.5.89 -1

( DK ) Budapesten a Parlament előtt ünnepélyes külsőségek között levonták a Magyar Népköztársaság állami zászlaját. Ugyancsak levonták a nem­ zeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját a Gellért hegyi Fel­ szabadulás szobornál. Mindkét helyen Május 1-n a lobogót. - A nemzetközi élet híreivel, tudósításaival folytatótjuk a DK-t. A nyugatnémet kancellár megpróbálja rábeszélni az olasz miniszter­ elnököt, hogy támogassa a bonni álláspontot a rövidhatótávolságú ra­ kéták ügyében. H. Kohl, aki ma utazott Rómába, ellenzi a harcászati rakéták London és a Washington által szorgalmazott korszerűsítését, sőt mielőbbi tárgyalásokat kíván kezdeni a VSz-el a rakéták leszerel léséről. Genscher külügyminiszter, aki ma Párizsba utazik, ugyancsak a nyugatnémet elképzeléseknek kívánja megnyerni a francia kormányt. találkozó Párizsban. J.Arafatot fogadta a francia köztársa­ sági elnök, F. Mitterrand. Tudósítónkat, Keleti Miklóst hallják. - Ezekben a percekben J.Arafát az Elysee palotában tárgyal F. Mitterrand-al, elsősorban ez a tény, a palesztin vezető államfői szintű fogadtatása váltott ki máris nagyon heves reakciókat Francia­ országban. A legtöbb jobboldali párt szerint Arafát még nem bizonyí­ totta be teljes elhatárolódását a terrorizmustól, és ez a magaszintű látogatás még korai. Tiltakoznak a francia zsidő szervezetek képvi­ selői is, bár vannak kivételek, pl. Simon Veil, volt EurópaparlamenTfi elnök szerint, a béke érdekében igenis fogadni kell Arafatot. Nagy diplomáciai politikai szenzációt senki vár a látogatástól, amely Aragat számára valóban mindenekelőtt presztízs növelő látványosság. Mitterrand elnök pedig azt kívánja bizonyítani, hogy Franciaország kiegyensúlyozott közeikeleti politikát folytat, és továbbra is olyan hatalom, amelynek szava van a térségben. Az mindenesetre biztos, hogy J. Arafát látogatása nem marad észrevétlen Párizsban, hiszen a rend­ kívüli biztonsági mozgósítás, a szimpátia, ill. ellentüntetések miatt, jókora forgalmi dugókra számíthatnak ma a francia főváros lakói.

87

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( DK ) Kínában ultimátumot intéztek a kormányhoz a főváros egyetemistái. Ha 24 órán belül nem kapnak választ követeléseikre, újabb tömeges utcai tüntetést szerveznek Pekingben. Ism. A kambodzsai miniszterelnök és az ellenzék vezetője egyaránt úgy véli, hogy nemzetközi ellenőrzés mellett kell kivonni a viatnami csapatokat az országból. Hun Sen és Norodom Sihanuk herceg két órán át tárgyalt egymással egy dzsakartai szállodában. A megbeszélés végén a kormányfő kijelentette, hogy álláspontjaik nincsenek messze egymástól. így egyet­ értettek abban is, hogy Párizsban és Dzsakartában tarthatnák a kam­ bodzsai rendezésről szóló nemzetközi konferenciát. Hun Sen és Sihanuk herceg június végén újra találkozik egymással a francia fővárosban. Paraguayban az ellenzék azzal vádolja a választásokon győztes Rodriguez tábornokot, hogy csalással szerezte meg az elnöki széket. A tegnapi szavazáson a külföldi újságírók szerint is nyilvánvaló volt az eredmény manipulálása. Ism. - Újra Európa. Részletek a tegnapi prágai rendzavarásból, a RUDÉ PRAVO alapján. Forró Evelin tudósít: - A tegnapi rövid Cseteka jelentés után ma RUDE PRAVO részle­ tet közöl a Vencel-téri incidensről. A lap tudósításából kiderül, hogy már a felvonulás idején kb. nyolcvanan megpróbálták megzavarni az ünnepi hangulatot, provokatív kiáltozásokkal és transzparensekkel hívták fel magukra a figyelmet. A rendfenntartó erők azonban megaka­ dályozták a provokációt. A felvonulás után mintegy 300-n újból rend­ bontással próbálkoztak. A RUDE PRAVO megemlíti, hogy a CSeh Gyerme­ kek nevű szervezet tagjairól van szó, akik - mintahogy már a lap is hírt adott róla, programjukban a monarchia visszaállítását hirdették meg. A tér felső részében a Vencel szobor körül különböző jelszavakat skandáltak. Egy órára a rendőrök és a népi milícia tagjai a munkás­ örök helyreállították a rendet. A párt lapja szám megjelölése nél­ kül azt irja, hogy a provokáció szervezői közül a legaktivabbakat előállították a rendőrségen. Kiderült hogy egyharmaduk nem lakik és nem dolgozik a fővárosban. Azt nem tudni, hogy valamennyien vidékiek, vagy volt köztük külföldi is.

88

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( DK ) - Március l-e óta negyedmillióban lépték át a szovjet-magyar határt, a két ország polgárai közül mindez az akkor életbelépett kishatárforgalmi rendeletnek köszönhető. Izbéki Gábor a moszkvai IZVESZTYIJA cikkét ismerteti. - A szovjet-magyar kishatármenti turista- és vendégforgalomban a lehető leggyorsabban meg kell szüntetni a március l-e óta érvényes szabadabb utazás minden még meglévő bürokratikus akadályát. Ezt sür­ geti mai cikkében az IZVESZTYIJA c. lap. Ez azért fontoshírű, mert a kárpátaljai polgárok nagyon elégedettek az utazási szabadsággal, és ehhez fel kell nőnie a határőrség, a vámszervek és az engedélyeket kiadó hatóságok munkájának is. Március 1 óta a szovjet-magyar határt 250-ezren lépték át, ám a szovjet szervek ekkora forgalomra nem vol**? tak felkészülve. A nagy szomszédolásnak voltak olyan következményei is, hogy a szabolcsi boltokban hiányt okozott a nagy felvásárlás, Kár­ pátalján viszont a benzin kezdett elfogyni, mivel ez sokkal olcsóbb a SzU-ban, mint Magyarországon. A március 1-n indult szabad utazási kísérlet azonban ezzel együtt is rendkívül jól bevált - írja az IZ­ VESZTYIJA, igy ezt a gyakorlatot mielőbb igazi szerződéssel állandó­ sítani kell. Az utazási szabadság abban áll, hogy hazánkból a szabolc szatmári lakosok szabadon, a kárpátaljaiak, azaz a legközelebbi négy járás lakói pedig egy kérvény alapján kiadott egyszerű engedély bir­ tokában utazhatnak a szomszéd országba, ami a kárpátaljaiak számára rendkívül jelentős vívmány, a kárpátaljaiak ráadásul elmehetnek Sza­ bolcs-Szatmáron túlra is hazánkban, mivel Magyarországon nem létezi' a SzU-belihez hasonló szigorú ellenőrzés.

-r Ismét hazai jelentések, beszámolók. A Vállalkozók Országos Szövet­ sége már tud valamit, pl. arról, hogy miként lábalhatna ki az ország a gazdasági válságból, - legalábbis ezt állítja Zengő Árpád mikrofon­ ja előtt Molnár Tibor a szövetség elnökségi tagja. - Van-e annak valami jelentősége, hogy a Vállalkozók Országos Szövetsége először Salgótarjánban próbálja meg az új gazdaságpoliti­ káját ismertetni, megtárgyalni? - MOLNÁR: Természetesen van, mert ez a magye a legálmosabb vállal-

89

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( DK ) kozói liség séget tkp.

szempontból, szeretnénk felrázni a megyét, mert a munkanélkü­ reménye mindenképpen fenyeget. A kisvállalkozások új lehető­ biztosítanak a. bányákból, üzemekből kikerülő dolgozónknak, akik úgy érzik, hogy talajukat vesztették.

- Milyen konkrétumokat tudnak ajánlani, javasolni, mert ha csak me­ gint a levegőbe beszélünk napokon, hónapokon át, akkor tovább alszik a megye. - Hát többek között a szolgáltatási szférában vannak nagy lehető­ ségek, ezen kivül a megye javító szolgálata igen igen sok kiváűnni valót hagy maga után. - Kiket kell meggyőzni a vállalkozni szándékozókat, vagy a megye ve­ zetőit? - A vállalkozókat azért, hogy vállalkozzanak bátran, a megye veze­ tőit azért, hogy segítsék a vállalkozásokat, ne gördítsenek semmilyen fajta akadályt a vállalkozások elé. - És mik ezek az akadályok, ezek rendeletbeli akadályok, vagy maga­ tartásbeli akadályok? - Régi mentalitások egycsapásra nem tűnnek el, mint ezt ön is tudja, elsősorban magatartásbeli akadályok. A rendeletek másként értelme­ zése, ezen kivül egy csomó olyan jellegű dolog, amely amelyik a ren­ deletek nem ismeretéből adódnak, megkeseríthetik a vállalkozó életét, aztán felauton feladja, és azt mondja, hogy nem csinálom tovább. - Viszont a vezetőknek kötelessége lenne, mi ismerjük a rendeletet, csináljátok eszerint. - igen, ez igy igaz, de melyik az a vezető, amelyik ebben a rendelet­ halmazban, ebben az óriási tömegű információban ki tudja hámozni, vagy oda tud figyelni pont ennek a rétegnek a problémájára, és ez a VOSz feladata és ezért is vagyunk ma itt, hogy ebben segítsünk.

90.

Hung.Monitoring 2.5.89. -z. *

( DK )

A Kubai Nemzeti Balett előadásával kezdődik ma Budapesten a Kubai Kulturális Napok rendezvénysorozata. Az előzetes sajtótájékozratón elhangzottakat foglalja össze Szilágyi Gabriella: - A kulturális napok legnagyobb eseménye a 60 tagú Kubai Nemzeti Balett vendégjátéka lesz ma este Budapesten az Operházban. Pénteken Debrecenben, vasárnap Székesfehérvárott és hétfőn Győrött. Balettjuk jellemzője a művészi-technikai tudás (?) a táncosoknál, a koreográfu­ sok széleskörű ismeret és esztétikai felfogásuk változatossága. Mind­ ez a világ egyik vezető balett-társulatává emeli őket. önálló opera­ énekes estjük lesz az ország több városában, Maria Lorde^.. Garcia Lordez, líreai szoprán és Nelson A... basszus énekes­ nő. Horz Louis P.... (recsegéstől érthetetlen) nívódíjas zongorajá­ tékában ma este Pécsett gyönyörködhetnek a zenekedvelők. H P... több nemzetközi fesztiváldíjas gitárművész pedig Székesfehér­ várott játszik. A Gonzalo dzsesszegyüttes csütörtöktől lép fel több vidéki városban és Budapesten. Aki a Vigadó Galériába látogat, az láthatja Nelson Domingez? festőművész kiállítását és válogatást kubai iparművészek alkotásaiból, melyeket meg is vásárolhat. A Pataki István Művelődési Központban fotóművészeti, a Kossuth Klubban könyv­ kiállítás lesz. Fernando Perez? "Illegalitásban" című filmjének díszelőadása a Kossuth Filmszínházban látható.

És most házunktájáról, és egy kicsit kapcsolódva a tánchoz, - május 22-én új adóval gyarapszik a Magyar Rádió, ekkor kezdi meg adását a Calypso?. Horváth Katalin interjúja: - (Szignálzene) A B.Tóth László, ebből feltételezem, hogy zenés műsor lesz. - (B.Tóth) Fura ez az elnevezés, hogy főszerkesztő, de nem tudok mit tenni, valóban ez a helyzet. A Calypso 873 a rádió neve és zenét sugá­ roz elsősorban, kereskedelmi tevékenységet is folytat. Ez elválasztha­ tatlan a kettő - úgy tűnik - egymástól. Azért Calypso,mert végülis egy régi tánc volt és mi a nosztalgiát szeretnénk előnyben részesíte­ ni, B.Rosbytól egészen az elmúlt év nagy sikere. Nagyon tág az a sáv,

91.

Hung.Monitoring 2.5.89. -z.

ahonnan lehet választani a Calypsohoz. - Említetted, hogy kereskedlemi adó lesz elsősorban. Hasonló, mint a Danubius Rádió? - Hasonló, csak lényegesen kisebb. Ez egy városi rádió. Ennek a város­ nak, - bármennyire is furcsa - még nem volt rádióadója, mert hiába mondják azt, hogy "Petőri Rádió, Budapest", vagy "Kossuth Rádió, Buda­ pest" az országban mindenütt lehet fogni. A Calypso egy városi rádió, ez több millió embernek szól. Teljesen budapestcentrikus lesz, ennek megfelelően a programok is Budapesthez kötődnek. Megpróbáljuk fel­ dolgozni Budapest történetét-történelmét, sporttörténetét. És hogy zenei eseményt is mondjak: lesz kívánságműsor, "Vurlitzer" lesz a neve, de Funky-zenét hétvége is aozknak, akik éppen ezt a zenét ked­ velik. Minden nap lesz játék, minden nap lesz sport és közben sok-sok zene. - Hol lehet fogni az adást és milyen időtartamban? - A május 22-én induló adást csak középhullámon, a 873-as frekvencián lehet fogni, ezért is a név: "Calypso 873", de terveink szerint az

URH is rövidesen elidnul majd. Minden nap reggel 8-kor kezdünk és este 7 óráig tart a Calypso Rádió műsora.

Lehet, hogy az évszázad felfedezése blöff? Amerikai tudósok cáfolják, hogy szobahőmérsékleten létrejöhetett a hidegfúzió, - legalábbis úgy, hogy a utahi tudósok közölték. Bolgár György tudósítása:

- Hidegzuhany a hidegfűzióra, - legalábbis két vezető amerikai tu­ dományos intézet tudósai közölték, hogy nemcsak hogy nem tudták repro­ dukálni a utahi egyetem két kémikusának szobahőmérsékleten végrehaj­ tott nukleáris fúzióját, de hibákat is fedeztek föl érvelésükben, A massachusettsi intézet fúziós központjának igazgatója például saj­ tóértekezleten közölte, hogy sem neutronokat, sem hőtermelést nem észleltek, ráadásul szerintük hibás és félrevezető az a görbe, amellyel a két felfedező, illetve állítólagos fölfedező a neutronok keletke­ zését illusztrálta egy szaklapban. A kaliforniai Caltes? Intézet tu­ dósai pedig arról számoltak be, hogy ők százezerszer érzékenyebb neutrondetektorral dolgoztak, mint a két fölfedező, és bizony semmi­ féle neutront nem tudtak kimutatni. Szerintük a két kémikus nem meg-

92.

Hung.Monitoring 2.5.89. -z.

( DK ) felelő eszközökkel végezte el a kísérleteket és ennek tulajdonítható a téves eredmény. Amire a hutai egyetem egyik vezetője azzonnal ri­ posztozott mondván, hogy amin Ponz? és Fleischmann öt és fél évig dolgozott, azt nem olyan könnyű öt és fél hét alatt megismételni. A baj csak az, hogy e pillanatban úgy látszik, nemcsak nem könnyű, de talán lehetetlen is.

Megkaptuk a hétvége sajnálatos feketekrónikáját. - Magyarországon az elmúlt 72 órában kilencen haltak meg közúti balesetben. A három napos ünnep alatt összesen 181 olyan közlekedési baleset történt, amelynek sérültjei voltak. A halottakon kívül 77-en súlyosan és 95-en könnyebben sérültek meg az utakon. Sport, a mikrofonnál Földi Attila: - A romániai születés Károlyi Béla a világ egyik legsikeresebb tornászadzóje. Ő nevelt olimpiai bajnokokat több olimpiára. Az edző az Egy.Államokba telepedett, és csak nyolc évi várakozás után, most kapták meg az állampolgárságot. Könnyen lehet, hogy Steil? Sándor a második ligában szereplő Eintracht Brainsweg? csapatában folytatja pályafutását. A hírt Varga István, az Újpesti Dózsa vezető edzője is megerősítette, aki elmondta, tud arról, ogy játékosan az NSZK-ba tart, de az újpesti kulbot ezidáig senki sem kereste meg, imígyen árajánlatuk sincs Steil ? Sándor küJ földre szerződése ügyében. Nemrégiben az egyik arab országban 70 tonnányi csempészett elefánt­ csontot koboztak el, ehhez 8000 elefántot kellett kiirtani. A legna­ gyobb szárazföldi emlős elleni merényletről hallgassák meg László József lapszemléjét. (Az állattragédiáról egy brit tudós számol be.

)

Időjárásjelentés: - ooo

O

ooo -

yj

KOSSUTH_adó

»

(máj. 1-i adás)

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

20 h - 21 h

MÁJUS EGY. ESTI KÖRKÉP. HÍREK, TUDÓSÍTÁSOK, RIPORTOK A NAP ESEMÉNYEI­ RŐL, POLITIKAI FÓRUMAIRÓL - Jó estét kívánok, a mikrofonnál Kerekes András. A következő egy órában összefoglalót hallanak arról, hogyan ünnepelték május elsejét hazánkban és a világ néhány más táján. Itthon borús, sokhelyütt esős volt az idő és ez rányomta bélyegét a rendezvények látogatottságára. A hangulatot azonban sohasem csak az időjárás határozza meg. Szinte mindenütt szóba került, hogy éppen azok kényszerülnek most egyre nehezebb körülnmyek között megemlékezni a munka ünnepéről, akik immáron több, mint egy évszázada főszereplői ennek a napnak. É Párizsban vagy Szatymazon, amíg a tőkések adnak munkát, a tőkéseké a haszon, írta József Attila. Nálunk tőkések már évtizedek óta nincse­ nek, így nem tudni pontosan, kié a haszon, annyi azonban biz onyos, hogy - legalábbis az országban mindenütt emlékeztették a jelenlevőket erre a dolgozók tíz- és tízezrei -, úgy látszik, itt nálunk senki nem akarja azt az egyszerű alapigazságot eltanulni a tőkéstől, hogy a dolgozónak, a munkaerejét árúba bocsátó embernek legalább an^'it meg kell keresnie, amennyiből munkaerejét újra tudja termelni. Ez a termelés egyszeregye. De menjünk sorjában! Budapesten a Felvonulás téren, ahol máskor ha­ talmas tömegek vonultak el integetve a dísztribün előtt, ahonnét atyásan integettek vissza nekik, most jóval szerényebb rendezvényre került sor. A tribün is közelebb került az egybegyűltekhez, mindenek előtt azonban az elhangzott gondolatok. Mielőtt fölidéznénk ezekből, Ízelítőül, mit olvashattunk az idei transzparenseken? A dísztribün fölé ezt írták ki: Valódi reformokkal nemzetünk fölemelkedéséért! A tömegből az alábbi táblák válaszoltak erre: Nincs reform munkás nélkül! Állítsuk vissza a munka becsületét! Munkát mindenkinek, biztonságos, tisztességes megélhetést! És voltak konkrétabb jelszavak is: Nem a szánk nagy, a zsömle kicsi. Lakni, tanulni jogunk van. És lehetőségünk? - Éljen a kormány - a mi bérünk­ ből. És egy egészen konkrét feladat is: Sándor, segíts! Sándor, vagyis NAGY SÁNDOR, a Szaksze rvezetek Országos Tanácsának főtitkára, ő volt a nap első szónoka:

(Május elsejei körkép)

94.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d #

NAGY: - Mára nyilvánvalóvá vált, a ma is elvállalható eredmények mellett súlyos hibák, tévedések terhelik az elmúlt évtizedek poli­ tikáját. (Részlet Nagy Sándor beszédéből, ism.) - A szervezett fiatalok követeléseit TATÁR Árpád, a MÁV 33 éves üzem­ mérnöke fogalmazta meg: TATÁR: - Szavahihető, erkölcsileg tiszta veztőkre van szükségünk. (Ism.) - A szakszervezeti szónokokat GRÓSZ Károly követte a szónoki emel­ vényen. Az MSZMP főtitkára az egyik főszereplője volt a Városliget egy másik rendezvényének, a NÉPSZABADSÁG hagyományos május elseje^gr Politikai Fórumának is. Őt, valamint JASSÓ Mihályt, az MSZMP buda­ pesti bizottsága első titkárát erről a fórumról idézzük. A riporter Szabó László: (Tudósító:) - Elképzelhető-e, hogy még az idén parlamenti válasz­ tásokat tartanak? Mi erről a személyes véleménye? GRÓSZ: - Nekem az volt a véleményem korábban, hogy 19 9 0 június közepén lejáró mandátumával a parlament fejezee be a tevékenységét, tehát a választások rendes menetrend szerinti időben történjenek. Korábban, azóta eltelt eszmecserék, viták, különböző munkahelyeken tett látogatásaimnál azonban érzem, sokan azon az állásponton vannak, hogy előbbre kellene hozni a választásokat. Én tehát szem^.y szerint nem vagyok ellene, ha úgy ítélik meg, hogy ebben az évben*" kell választásokat tartani, akkor ebben az évben tartunk válasz­ tásokat. - Hardi ? László vagyok, én azt szeretném megkérdezni, hogy ön biz­ tosítottnak látja, hogy egy előrehozott választás, az valóban de­ mokratikus választás lesz? Az a problémám ezzel az előrehozott vá­ lasztással, hogy az ellenzéki pártoknak az infrastruktúrája egyál­ talán nincs megteremtve. Na most így valószínűleg bizonytalan progra­ mokra, ki nem dolgozott programokra és nem igazán megismertetett programokra kell, hogy szavazzon az ország lakossága. Én semmiképpen nem látom jogosnak azt, hgoy előrehozzuk a választásokat. Mindenképpe akkor valóban demokratikus és akkor biztos programok alapján és a jövő szempontjából valóságosan demokratikus lesz egy választás, hogyh ez az infrastruktúra megteremtődnek, a pártok kidolgozhatják biztos

(Május elsejei körkép)

95.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

információk alapján a maguk programjaikat és valóságos értéket kép­ viselő programok ütköznek valóságosan a nép előtt. - Kérem szépen, az MSZMP Budapesti Reformkörének képviselője tett föl további kérdést. GRÓSZ: - Kérem, hát én még egyszer megismétlem, amit mondtam. Én nem sürgetem a választásokat. Egyáltalán nem sürgsetem. De ha ilyen társadalmi igény van, miért álljak akkor ez ellen? Ha netán emellett volnék, azt mondanák, hogy félek attól,hogy ilyen politikai helyzet­ ben választásokra sor kerül. Se a mostani választásoktól (taps), se a későbbitől nem félek. - Mi a véleménye a"négyek", Király, Eíró, Bihari és Lengyel vissza­ vételéről a pártba, amikor ők már előre megmondták, nem is akarnak az MSZMP tagjai lennek. GRÓSZ : - Attól még annak a testületnek (Ism. máj.l-i Hírvilág, 57.o.) - Ugyancsak GRÓSZ Károlyhoz mi van Kádár Jánossal? (Ism. 1. 57.o.) - GRÓSZ Károlyhoz: a szovjet választásokon Ön szerint miért buktak meg az aparatcsíkok? (Ism. 1. 57.o.) - Sóskúti Márta vagyok. A pártkongresszus kérdéséhez, amit most említett GRÓSZ elvtárs. Mi a Budapesti Reformkör hát anyagában, amit odaadtunk SZABÓ elvtársnak, írtunk erről egy pár sort, de most mondom szóban is, itt vitában vagyunk és én is személy szerint, GRÓSZ elv­ társsal, ti. azt a gondolatmenetet, amit - én úgy hiszem, hogy tegnap tegnapelőtt különféle megyei pártértekezleten is megfogalmaztak az ott részt vevők, azt, azt hiszem, érdemes végiggondolni. Ha a mi pártunk egy olyan kongresszust hív össze, amely egy önvizsgáló (Ism. 1 . 58.o.) T GRÓSZ Károly felajánlotta

hogy találkozik velük.—(Ism.)

- Milyen esélyt lát a magyar vezetés - JASSÓ Mihály

(Ism. 1. 58.o.)

(Ism. 1. 59. o.)

- A másik budapesti fő helyszín a Népliget volt, amely délelőtt 10 óra körül elképesztő politikai kavalkád színterévé vált. Mint a hogy a következő percekben is hallani fogják, a trockistáktól a szociáldemokratákig, az anarchistáktól a republikánusokig, az összes, Magyarországon működő kisebb-nagyobb csoport megjelent,

(Május elsejei körkép)

96.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

hirdette elveit, röpcédulázott, beszélt. - A független szakszervezetek által rendezett eseménysorozat fő színhelye a Jurta-szinház volt, ahol délelőtt szolidaritási nagy­ gyűlést tartottak. Fölszólalt többek között a lengyel Sz olidaritás képviselője, Krisztof Kwilinski ? is. Délután pedig először mutatko­ zott be együtt az Ellenzéki Kerekasztal valamennyi szakszervezete. Most azonban főként azokat a hangulatképeket mutatjuk be Márványi Péter segítség ével, amelyek a színházon kívül zajló eseményeket jellemezték. íme tehát a kavalkád reggeltől késő délutánig:

(Tudósító:) - — Kié lesz ez a sátor? - A fővárosi tanács Cigány Szociális és Művelődési Módszertani Közönt és a Fralite - Testvériség Független Cigány Szervezet közös sátra. - Reménykednek abban, hogy sok cigány látogatója lesz itt a függetle­ nek május elsejéjének? - Nemcsak cigányoknak szeretnénk mi ezt a dolgot. Felkelteni a figyel­ met és egyébként is a mi munkánkra, azt, hogy valamilyen módon fényt derítsünk arra, hogy a cigányok nemcsak, ahogy eddig a köztudatban éltek, olyan formában léteznek, hanem van egy sokkal előnyösebb oldaluk is. - Megérkezett az a sörsátor, amelyről már korábban volt szó a sajtó­ ban, - hogy a Kőbányai Sörgyár fiataljai, azok valamiféle felajánlás­ képp vannak itt egy sátorral. Ez nem egy üzleti vállalko zás lesz? - Kőbányai világos sört fogunk csapolni, minimális haszonnal, fél liter 18 forint. Másodosztályon különben 20-30 forint között kérnek. A Városligetben is ott vagyunk. - Akkor önök számára ez a politikai pluralizmus? - így is lehet mondani. - A Szabad Demokraták Szövestségének van egy nagy sátra és van egy kisebb. Most a kicsiben, elegánsban ülünk. - Itt aláírást is gyűjtünk egyben a nagymarosi vízierőmű ellen, valamint tovább reklámozzuk a Duna-jelvényt. - Hol tart az aláírásgyűjtés és miben reménykednek? - Amikor beadtuk, 124.000 volt az aláírások száma, jelen pillanatban 140-145.000 aláírás van együtt. Úgy gondoljuk, hogy még a máj.lO-i országgyűlés előtt ezt beadnánk. Amennyiben úgy döntenének, hogy továfc aláírások szükségesek, ezt már igazán nem lehetne komolyan venni,

(Május elsejei körkép)

97.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

de természetesen mi készek vagyunk ezt tovább is gyűjteni, de a legnagyobb reményünk abban van, hogy a miniszterelnök belátja az erőmű további építésének tarthatatlanságát és az országgyűlés előtt mondja ki, hogy be kell fejezni ennek az erőműnek a további építését. - A Románia Liberának nincs sátra, csak egy transzparense és az alatt áll néhány szép szék. - A Szabad Románia vagyunk, romániai menekültek, románok, magyarok és először, amikor ez a május elsején jöttünk, nem hogy valaki kényszerített bennünket, hogy jövünk. - Mik az elképzeléseik, az eljövendő politikai feladatik önöknek itt Magyarországon? - Mi vagyunk egy iskola a szabad Romániának, egy iskola, igen, benne a ...tanulnak, hogy semmi különbség a nemzetiség és a legfontosabb, az emberek tanulnak beszélni és ne féljenek. - Rögtönzött lapszemle követkéz ik itt a népligeti majálison, meg­ jelent ui. a Szocdem Népszava. - Van egy fontos magyarázat arra nézve, hogy miért lettünk Népszava, ez nagyon egyszerű, bármi más nevet választottunk volna, megalkuvás, végülis a Népszava mindig is a sz ocdem párté volt, hogy aztán később máskjént alakult a helyzet, arról mi nem tehetünk, semmiképp nem akarunk ujjat húzni a szaksz ervezeti mozgalommal, főleg nem a tag­ sággal. - Annál is fontosabb akérdés, mivelhogy most éppen, ha én jól látom a szociáldemokraták helyzetét, az elnökség és a tagság között a szakadás veszélye létezik. - A tagság között van tizenkét ember, aki olyan önjelölt, intranzingens, hajthatatlan, kinevezték magukat második elnökségnek. Dehát ez teljesen mindegy, mert nem belőlük áll apárt, vagy remélem, nem belőlük fog állni. A lapot azért hoztuk ki, hogy legyen névjegyünk, amiben kiderül, hogy ez a párt, ha még nem is létezik, de még létez­ het és van egy kis, egy olyan rejtett, látens ....... a magyar tár­ sadalomban, főleg a mai magyar dolgozók körében, ami köré mint kristályosodási pont köré gyülekezhetnek és érdekeiket megfelelően... • ••••••••

-

egy jól hangzó jelszó a transzparensen: fizesd a munkást, ne

őrizd. Ez szójáték, a munkásőrségre vonatkozik. - Nem gondolja,h ogy ennek a transzparensnek nagyobb visszhangja

(Május elsejei körkép)

98.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

lenne, hogyha a Városligeten lenne, mivelhogy a Felvonulási téren valóban munkásőrök is vannak, akik segítik a rendet? - EGy percig fel is merült bennünk, hogy el kéne vinni a másik oldal­ ra is valami hasonlót, de aztán úgy voltunk vele, hogy nem biztos, hogy ők ezt tűrnék és lehetséges, hogy valami furcsa kis atrocitás­ sal egy pillanat alatt beszüntetnék. Túl sokan vannak, többen, mint a felvonulók, ennek következtében szürkéllik az egész környék. - Igen, ott volt, szóval látta?

- Onnét jöttem tudniillik, mert ott lakom. - Feltűnően fekete ruhás és fekete zászlós fiatalok "autonómia" fel­ irattá. Na most, ez a nagy feketeség, ez az utolsó 100-150 év tör­ ténet ismerők számára teljesen evidensen az anarchistákat juttatja az eszükbe. - Ez nemcsak egy anarchista csoport, ez egy teljesen szabad elvű m0 társaság, az a neve hogy Autonómia, egy szabad társadalomért har­ colunk, ahol megszűnik mindenféle központi hatalom, de nem rendet­ lenséget akarunk, ahogy azt az anarchizmus szó sugallná, hanem egy önsz erveződő társadalmat. Azt tapasztaltuk, hogy nincs szükség igazé: arra, hogy fentről jöjjön bármi. Tehát hogyha az emberek szövetkeznek megalakítják a saját csoportjaikat és egymással lépnek horizontáli­ san szövetségbe, akkor ez teljesen pótolhatja a központi erőszak-appa rátust. - az államot is? - Természetesen. - Itt a Jurta szinház bejáratánál meg ott hátul, a pártok sátrai között is, néhány ember itt pappendekli ládákkal közlekedik. A SZETA gyűjt. SOLT OTTILIA, mit remélnek, mi kerül majd ezekbe a dobozokba? SOLT: - Hát pénz, minden bizonnyal azt reméljük, hogy pénz kerül ezekbe a dobozokba és a hírek szerint már került is. Mert az a tapasztalatunk, hogy amikor a szegénység általánosabbá válik és mindenkinek módja van a saját bőrén legalábbis halvány csiklandását megérezni, akkor nyitottabbá válik a szegényekkel szemben. - Tehát hogyha valaki szegényedik, akkor inkább adományoz? - Határozottan ez a tapasztalatunk. - Mint szociológus, mi a véleménye erről a népességről, erről a popu­ lációról, ami itt egyre nagyobb számban nyüzsög? - örvendetesen sok az ismeretlen. Fiatalok, nagyon sok a fiatal és amikor leszálltam a metróról, láttam, hogy a kispesti irányból is ige

(Május elsejei körkép)

99.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

sűrű tömegek érkeznek. - Tehát a külvárosból. - A külvárosból, úgyhogy azt hiszem, hogy ez a keresztmetszete a budapesti társadalomnak. Semmi esetre sem az az eddig is ismert aktív politizáló kör van jelen, amelyikről tudtuk, hog ylétezik.

- Világszerte is nagy érdeklődés kíséri munkánkat a ..puszta ideológián felülemelkedő, .... a ..., gyűlölködés, irigység, kapzsi­ ság helyébe a szolidaritás eszméjét állítani. Sikerül-e a széttagolt­ ság, bezárkózás helyébe a közösség élményét ...Ez a mai majális itt a Népligetben ennek első próbája. Együtt vagyunk, együtt ünnepelünk. Együtt követeljük azt a bizonyos három ...amelytől ma, sajnos távolabb vagyunk, mint dédapáink, (taps) - FORGÁCS Pál, a Tudományos Dolgozók Demokratikus Szövetségének elnöke beszél a Jurta-szinházbeli nagygyűlésen. Forgács, folyt.: - Együtt küzdünk a magyar jogállamiságért, azért hogy a mostani erjedés szerves fejlődésben folytatódjék és megszülessen a szabad, független, demokratikus Magyarország, (nagy taps)vastaps) - A Jurta szinház melletti hatalmas tömegben egyszerre megpillantottuk MARK PALMER amerikai nagykövetet is, aki Krisztof Szliwinskivel ?, a Szolidaritás képviselőjével beszélgetett, de két percre rendelkezésé­ re állt a MAGYAR RÁDIÓnak. Mark PALMER elmondta, hogy járt a Városligetben is. Arról kérdeztem, mi a különbség a kétféle majális között? Nos, Palmer először is azt mondta, hogy a városligeti ünnep is más volt, mint a korábbi években. Ez az itteni népligeti másféleképp volt rendezve, a hangulata inkább volt ismerős. Egy kicsit zavaros az egész, számára ez az össze-visszaság a demokrácia jele. (a háttérben: a little bit of ) Sok különféle csoportot látott, míg a Városligetben alapvetően csak kettőt, az MSZMP-t és a hivatalos szaksz ervezeteket. Az amerikaiakat nagyon érdekli, ami itt történik, nagyon biztatónak tartják azt, ami itt történik, ez egyike a legfontosabb fejlődési folyamatoknak ma a világban. Bush elnök is beszélt arról, milyen fontos dolog ez, ami Lengyelországban, itt, a SzU-ban és Kínában zajlik, ez tényleg külön­ leges időszak .és úgy vélem, a magyarok büszkék lehetnek magukra, jó idő ez Magyarországnak, ígéretes idő, mondta az amerikai nagykövet a Jurta-szinház mellett. It's a good time for Hungary, a promising

(Május elsejei körkép)

100.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d m

time. - Itt a népligeti majálison a Tudományos Dolgozók Demokratikus Szakszervezetének egy nyílt levele forog közkézen, a sátoroknál is és máshol is. Ehhez a nyílt levélhez a szakszervezet aktivistái aláírás okát gyűjtenek. A levélnek a tartalma pedig nem más, mint hogy mondjon le a kormány.

- Javasoljuk a parlamentnek, az országgyűlési kékpviselőknek, hogy ők mint akik kompetensek abban, hogy milyen kormányt állítanak az ország élére, bocsássák el ezt a kormányt és állítsanak helyébe egy olyan új kormányt, amelyik valóban kompetens szakemberekből áll. Úgy látjuk, hogy a kormánynak az elmúlt években és különösen a közelmúltban tett intézkedései azt bizonyították be, hogy nem haj lánc lényegében letérni arról a kézi vezérléses irányításról, amelyik *# mondjuk néhány évvel ezelőtt látszólagos sikereket hozott, de alap­ jában egyre mélyebbre taszította a válságba az országot. - Mármost, a kormány maga átalakítás előtt áll.

- Hát pontosan ez az, amit mi látszatintézkedésnek gondolunk. Néhány kormánytag kicserélése, az még csak a cégtábla átfestéséhez is kevés. - Mint az imént is hallhattuk, a népligeti Jurta színházban az Ellenzéki Kerekasztal rendezett fórumot. Ennek egyik legizgalmasabb pillanata volt, amikor dr. RUTTNER György, a Magyarországi Szociál­ demokrata Párt szóvivője bejelentette , a párt önálló televízió létrehozását kezdeményezte. Fölkérték a Tudósítások Kft-t, hogy mint gazdasági egység, tegye meg a kezdő lépéseket. Ez meg is történt RUTTNER György mostani amerikai útján. A szociáldemokrácia felajánlja a maga tömegpolitikai befolyását és egyúttal vállalja, hogy megszerzi és koordinálja a többi független párt, szervezet és csoport támogatását. Vagyis a jelenlegi TV mellett megjelenik egy másik TV is, amely idővel országosan is versenytársa kíván lenni a még egyetlennek. A Tudósítások Kft ennek érdekében különféle alapítványokat hoz létre. Erről bővebbet is megtudhatnak majd a közeli napokban. - És most pihentetőül hallgassunk egy kis zenét: Piros rózsát egy mélabús hölgynek.

(Május elsejei körkép)

101.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

- Most pedig menjünk vidékre. Először Sz olnokra. Az ottani politikai fórumon IVÁNYI Pál volt a vendég. A riporter Benkő ? Imre?: - IVÁNYI Pál, a MSZMP tagja,a KB titkára egy rendhagyónak is nevez­ hető ünnepi beszédet mondott itt Szolnokon az egyb egyűltek előtt. Úgy tűnik, hogy egyszer és mindenkkorra vége van a - Ön is így fo­ galmazott -, a félrevezető, eredménycentrikus propaganda szóhadjárat­ nak és a munkáról, ci jövőnkről beszélt. Hogy hogyan élünk, hogyan élünk majd, az nem az ünnepeken dől el, így fogalmazott. IVÁNYI: - Ez a május elseje sok mindenben különbözik a korábbiaktól, elsősorban atekintetben, hogy a május elsejei nagygyűlésen és délutáni vidám ünnepségeken résztvevőket is,azt hiszem, sokkal inkább foglal­ koztatják napjaink gondjai és sokkal inkább aggódnak az emberek a jövőért, mint azt talán egy évtizeddel ezelőtt gondoltuk volna. És ez m indenképpen megkü lönbözteti a korábbi május elsejétől. A tár­ sadalmunkban meglévő válság, amely gazdasági, politikai válság, ennek a kezelése, ebből a válságból való kilábalás feltéelezi, sőt kötelező­ vé teszi azt, hogy nagyon nyíltan, reálisan nézzünk szembe a mai hely­ zettel. Ehhez kell, persze, a múlt értékelése, eztet fontos dolognak tartom, de ennél sokkal fontosabbnak tartom azt, hogy próbáljuk most már számba venni a teendőinket, a munka ünnepén mondjuk ki azt, hogy elsősorban alkotni és dolgozni kell ebben a hazában ahhoz, hogy a jövő május elseje és az utána következő május elsejék azért ne legyenek ennyire nyomasztóak. - őn azt is mondta, hogy a messzire mutató tervek helyett most napi sikerek kellenek és ehhez kitartóbb munka kell. Én attól tartottam, hogy a tömeg visszaigazolja, hogy hát nem tudunk már többet dolgozni. - Nem többet kell dolgoznunk, hisz ma Magyarország - az ENSZ-statisztika szerint - Európában az egyik legtöbbet dolgozó embereknek az országa. Nem többet, másképpen kell dolgoznunk és ehhez a munkához más feltételeket kell teremtenünk, egy más modellt kell, akár a gaz­ daságban, akár a politikában kialakítani. És végül is azok a meghir­ detett reformok, akár politikai, akár gazdasági reformok ezeknek a feltételeknek a megteremtését jelentik. - És mikor juthatunk el odáig, hogy ne egymás ellen politizáljunk, hanem valami közös dologért? - Én azt szeretném remélni, hogy egyre inkább egymásért fogunk poli­ tizálni. És talán túljutunk azon az időn, mikor elsősorban a múlton való vita vagy a tagadás jellemzi a különböző politikai áramlatok, erőknek a vitáját. Mert ez fontos ugyan, de végülis a nemzet szempont­ jából, a nép szempontjából még fontosabb az, hogy együttesen próbáljul

(Május elsejei körkép)

102.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

megtalálni, megkeresni azt a közös cselekvési irányt, amellyel ki­ mozdulunk ebből az állapotból.

- Borsod megyei összefoglaló következik, G. Tóth Ferenctől: - A leninvárosi Tiszai Vegyikombinát szabadidő -központjában 9 órá­ tól műkorcsolyázók bemutatóját rendezték. Sárospatakon öt megye csaknem ezer diákja cserélt véleményt és szórakozott. - Boldogkővár­ alján ma nyitották meg a tájházat. A miskolci Csanyik-völgyben történtekről Csonka László készített Összefoglalót. - A csanyiki majálisparkban a munkásmozgalmi emlékmű talapzatánál PÁSTI János, a szaksz ervezetek Borsod-Abaúj-Zemplén megyei vezető titkára tartott ünnepi beszédet. Nagyon sajátos volt ez a beszéd, ^m ha visszagondolok egy-két mondatára. Egy olyan megyéről van szó, ahol évekkel, évtizedekkel ezelőtt dinamikus volt a fejlődés. Mára változtt a helyzet. Pásti: - Erről most szólni kellett, ezen a május elsején. - Nagyon sarkasan is fogalmazott, többhelyütt. - Mert én úgy gondolom , hogy az igazságnak, a valóságnak a feltárása az a szakszesrvezeti mozgalomnak alapvető hivatása, kötelessége. Ha az igazságot és a valóságot szemtől-szembe beismerjük egymásnak, ez adhat erőt arra, hog ymi magunk is próbáljunk szövetséget kötni mindenkivel, aki ezért az országért, ezért a népért és szűkebb hazánk ban, Borsod-Abaúj- Zemplén megyében tenni akar, keresi a megoldást, sz erkezetváltásban, a szellemi erőinknek a felszabadításában és h't ez a nehéz munkanélküliség, ez az elfogadhatatlan élethelyzetnek a megszüntetésében, mi tudjuk azt, hogy ezt csak egységes akarattal és egyöntetűen lehet itt a megyében. Ezért nekünk ma alkotmányos garan­ ciákra van szükségünk, szakszservezeti törvényre, de amit én megha­ tározónak és döntőnek tartok, a tömegek bizalmára, a munkavállaló bizalmára van szükség ahhoz, hogy együttesen, egységesen keressük azt a társadalmi közmegegyezést, amihez szerintem el kell jutni ennek az országnak, hogy végülis a nemzet felemelkedése érdekében tesz majd mindenki, hát legyen az párttag vagy pártonkívüli, s ezért örültem annak, hogy a mai majálison a MSZMP mellett a Szociáldemok­ rata Párt képviselői is együtt koszorúzták a munkásmozgalmi emlék­ művet. - A szociáldemokratákon kívül a Magyar Demokrata Fórum miskolci szer-

(Május elsejei körkép)

103.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

vezetének tagjai is a csanyiki majális-parkot választották, KISS Péter és FUHRMANN Imre szervezésében. - Mi sem vonhatjuk ki magunkat abból a feladatkörből, ami jelenleg ez előtt az ország előtt áll. Romlik az életszínvonal, bármelyik pillanatban robbanásig feszülhet ez a helyzet, tehát egy politizáló szervezet sem vonhatja ki magát ez alól a felelősség alól, hogy valamilyen módon részt vegyen ezeknek a gondoknak a megoldásában, illetve segítse. - Vajon először miben kell rendet teremtenie, a politikai avagy a gazdasági életünkben? - A szakszervezet megyei titkára, mikor ide látogatott a sátrunk elé, akkor kialakult körülötte, Ü l . körülöttünk egy rögtönzött ilyen politikai gyűlés, amiben én már kifejtettem a véleményemet, hogy alapvetően a politikában kellene tiszta helyzetet teremteni ahhoz, hogy a gazdasági bajokat, gazdasági gondokat meg tudjuk oldani.Amíg ez nem valósul meg, tehát amíg a politikában egy látszólagos több­ párt-rendszer van egy párt, nevezetesen az MSZMP tömegbefolyásával, ü l . pozíció-befolyásával, ü l . kormányzóságával, dőreség lenne el­ várni azt, hogy valamit is a szociális gondokból látványosan vagy a gazdasági gondokból meg tudunk oldani.

- Debrecenből Kolláth Adrienne küldött összefoglalót: - — A majális színhelye most is, mint minden évben, a Nagyerdő volt. A korábbi évekkel ellentétben az idén csak néhány vállalat vert sátrat a sétányon, mert egész egyszerűen nem vállalták az ezzel járó költségeket. így aztán helyüket is elfoglalták a bazárosok akikből több volt a kelleténél. Gazdag programot kínáltak a szervezők - utcaszínpadon amatőr együt­ tesek, játékműhelyek. A nagygyűlésre csak néhány száz ember ment el. A szónok,ZSÜROVICS ? Sándorné, a szakszervezetek Hajdú-Bihar megyei tanácsának vezető titkára többek között arról beszélt, hogy a jelenlegi nehéz helyzet­ ben is meg kell őrizni a munkásmozgalom hagyományait, ezért is fontos május elseje valamennyiünk számára. A Magyar Demokrata Fórum és a Szociáldemokrata Párt helyi szerveze­ tei külön programokat szerveztek a Nagyerdőn, de népes hallgatótábort ők sem tudtak odacsalogatni. Rendezvényük minden esetre színesítette

(Május elsejei körkép)

104.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d •

a mai nap programját. S hogy hogy vélekedtek minderről a debreceniek, arról hallgassák meg Pálfy István riportját: - Mennyiben más az ünneplés most, 89 máj.1-én, mint mondjuk tavaly? (férfi:) - Nincs az az egyirányú szervezés, ami korábban volt. Általá­ ban a szakszervezetek és az MSZMP szervezte korábban a május elsejéket, most azért sokkal inkább megosztottak. - Ezzel Önnek személy szerint jobb a hangulata a munka ünnepén? - Nem hiszem, hogy jobb a hangulatom, de a hangulatomat nem az be­ folyásolja, hogy h ányan próbálnak nekem programot szervezni, hanem az egyéb körülmények. Megélhetés. - Ha már a megélhetésnél tartunk, ön hogy látja, melyik volt mondjuk az az intézkedése a kormánynak vagy valami felsőbb döntés, amit most konkrétan , kifejezetten a munkások, a dolgozók érdekében tettek? - Hát - (nevetve) - könnyebbet kérdezett volna, hogyha éppen az eli^ikezőjét kérdezi, mert inkább rossz példákat lehetne sorolni. - És mennyiben befolyásolja akkor ez az ünnep hangulatát ma? - Én azt hiszem, hogy ma még talán nem annyira, de ha ez a folyamat így megy tovább, akkor jelentősen fogja befolyásolni, rossz irányba. - Mit szól a jelszavakhoz? (más férfihang:) - Most ehhez az időszakhoz, ehhez a politikai szférá­ hoz vagy érához meg ehhez az időszakhoz most ezek passzolnak és most ezt kell csinálni, ezt kell fújni. - ön szerint mi az új ezekben a jelszavakban mondjuk akár negyven évvé'. ezelőtthöz képest? - Hát ötven évvel ezelőtt is, lehet mondani, mert jelszavak mindig voltak, a másik rendszerben is. Például a Háromszor nyolc jelszava - Ez elég régi - Ez nem sokáig volt betartva, úgyhog ymost megint így vagyunk, hogy egyszer nyolc meg tizenkettő meg négy marad alvásra, valahogy így néz ki, nem? - Más a hangulat is ön sze rint itt kinn az ünnepen? - Szerintem is más. Más. Hát szóval, ide most senkit nem rendeltek ki, senkit nem parancsoltak, ide mindenki önként jött. Ilyen az idő és mégis ennyien vagyunk. Ha jobb idő lenne, még többen lennénk. Itt most senki sincs kényszerítve, ez önkéntes dolog. Tehát nem kötelez a tagsági könyv, a szakszervezet, semmi sem. Ide, aki kijön, spontán, önként, szórakozni akar, nézelődni, gyerekekkel, - szóval ünnepelni, no, ünnepelni!

(Május elsejei körkép)

105.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

- A következő helyszín Szeged, a délmagyarországi fővárosból Marik István küldött összefoglalót: - Május elsejei nagygyűlés után Szegeden a Juhász Gyula művelődési központban politikai fórumot szerveztek a pártok és társadalmi szer­ vek képviselői a megélhetésről. Ma, amikor Magyarországon megközelí­ tőleg két millió szegény ember van, hogyan látják a megélhetés jövő­ jét? Beszélgető partnereim KASZÁS Iván, a Szociáldemokrata Párt budapesti végrehajtó bizottságának tagja és HORVÁTH Károly, a szak­ szervezetek Csongrád megyei tanácsának vezető titkára. - Lehet egy szóban is a mai állapotot jellemezni: siralmas. Tkp. az egészet lényegileg föl kéne tárni, a mai helyzetet. Szükséges volna hozzá strukturális információ, amihez sajnos nagyon keveset és nagyon kevesen jutnak hozzá és összehangoltan, az un. szerkezetátalakítást csak komplexen lehet nézni. Megélhetést nemcsak az szabad, hogy je­ lentse, hogy én holnap meg tudom-e venni a kosztomat vagy ki tudom-e fizetni a lakbéremet, hanem hozzátartozik az is, hogy fogok-e hama­ rosan annyit keresni, hogy esetleg a gyermekemet iskoláztatni tudjam. Mert sajnos ma már ez is kérdés. - HORVÁTH Károly,a Széchenyi téri nagygyűlés szónoka bezsédében meg­ fogalmazta, hogy egyenlő közteherviselést óhat a szakszervezet. A mai társadalomban hogyan lehet elérni ezt, hogy egyenlőek legyenek a közterhek? Horváth: - Az egyenlő közteherviselés alatt mi azt értjük, hogy a jelenlegi adózási rendszert, amelyet bevezetésétől kezdve támadtunk, kritizáltunk, bíráltunk, ezt meg kell változtatni. Valószínű, hogy az lenne a legjobb, hogyha egy 20 %-os adózást vezetnének be helyette, de az is elképzelhető, hogy pl. családi jövedelemadózást is. Minden esetre, bármilyen lépést tesznek adózás-ügyben, előtte alaposan meg kell vitatni mind a pártokkal, mind a különböző mozgalmakkal, mert hogyha nem is fog nagy tetszést aratni nyilván egy új adózási rend­ szer sem, de valamiféle közmegegyezést el kell, hogy viseljen, mert hogyha ez nem következik be, akkor változás sem fog történni. - Ha önök döntési helyzetbe kerülnének, mi lenne az a döntés, hogy a megélhetésnek reális esélye legyen? - Egyetlen egy dolgot szeretnék kiemelni, mert a vitában elég sokan nyilvánítottak erről véleményt, a foglakoztatáspolitikával összefüg­ gésben. Hogy mi legyen a gyáron belüli munkanélküliekkel, amit ma közgazdászok úgy becsülnek meg, hogy kb. 10-20 % körül mozoghat. Az igaz, hogy a gazdaságtalanul termelő munkahelyeket fel kell számolni, de nem mindegy, hogy ezt milyen eszközökkel,m ilyen módszerekkel vé-

(Május elsejei körkép)

106.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

gezzük. Tehát mi azt nagyon veszélyesnek tartjuk és hozzáteszem, hogy még embertelennek is, minden esetre nem humanistának, hogy embereket, emberek százait, ezreit vagy netán több százezer embert az utcára tegyünk. Megkapva ugyan a munkanélküli-segélyt, de nem is anyagilag, hanem inkább pszichológiailag kerülnek nagyon-nagyon hát­ rányos helyzetbe ezek az emberek.Ezért ezt a módszert nem tudjuk támogatni. - Mi a kiút ebből? - Itt helyezném előtérbe az oktatást, tehát a ezeket az embereket át kell képezni. Ha kell, át kell képezni. De nem szabad őket, parlagon munkaerőt parlagon hagyni, foglakoztatni kell lényege.

tanulást, a tudást. Hogy akkor többször is hagyni az elméket, a őket, ez a dolognak a

- És hogyan ünnepeltek az egyik nyugati határszéli megyében, GyőrSopron fővárosából Forgács Sándort halljuk: - Két helyszínre tervezték a május elsejei műsorokat a győriek. A régi majálisok helyszíne a Kiskút-liget, ahol már tegnap büféket, sörsátrakat állítottak fel, kirakodtak az ajándékárúsok. A szabadtéri színpadon együttesek szórakoztatták volna az ünneplő sereget, csakhogy egész nap esett az eső, hideg szél fújt. Délelőtt még a ligetben össze­ gyűlt emberek előtt elmondta ünnepi beszédét NÉMETH Kálmán, a szaksz ervezetek Győr-Sopron megyei tanácsának vezető titkára, aztán az amatőregyüttesek átvonultak a közeli sportcsarnokba. Itt azonban m£" csak nagyon kevesen, két-háromszázan voltak kíváncsiak a műsorra. Délután nagyobb tömeg gyűlt össze az ifjúsági koncertre. Két győri és három oberpullendorfi zenekar szórakoztatta a fiatalokat. Az idei majálist szerényebbre tervezték a győriek, mint az eddigieket, nem volt felvonulás, nem voltak jelszavak, politikai rendezvénynek meg csupán az ünnepi szónoklatot mondhatjuk. Otthon maradtak az alterna­ tív egyesületek, a pártok. Nem is volt szándékukban ezt az alkalmat nézeteik terjesztésére, vitára használni. Szóval nemcsak az eső miatt lett szerény, csendes ünnep a győri majális. Egy újdonságról azonban beszámolhatok. Tegnap a burgenlandi Oberpullendorf, magyar nevén Felsőpulya polgármestere és ZÁMBÓ József győri tanácselnök aláírták a testvérvárosi kapcsolatról szóló iratot. 250-en jöttek az osztrák kisvárosból Győrbe, sportolók, fúvószenekarok, együttesek, asszony­ kórus. A háromezer lelket számláló Felsőpulyán 7-800-an vannak magyar

(Május elsejei körkép)

107.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

nemzetiségiek, legtöbbjük bizony már csak keveset tud anyanyelvén. A testvérvárosi kapcsolattól remélik a magyar nyelv, a régi hagyo­ mányok továbbélését. - Gitárzene: A szél keringője.

Műsorunk utolsó öt percében három május elsejei külföldi helyszín. Először Moszkva, Barát Józsefet halljuk: - Ragyogó napsütés, százötvenezer felvonuló a Vörös téren, léggömbök, transzparensek, a mauzóleum mellvédjérőpl integető PB-tagok. Első pillantásra minden olyan, mint máskor és mégis, fontosabb az, amiben 1989 máj.1-én az ünneplés a SzU-ban más volt, mint korábban. Nem lehe­ tett nem végigolvasni újból az SZKP ünnepi jelszavait, hiszen először fordult elő, hogy a héten megtartott KB-ülésen, melynek anyagit tel­ jes terjedelmében közölték a lapok, a PB szemrehányást kapott a fel­ hívásokért, azok elfogadásának módjáért. Valóban, most nincs jelszó a párt vezető szerepéről, nincs a szovjet fegyveres erők védelmi erejének fokozásáról, a nemzetközi osztályharc támogatásáról. EhelyetJ a közös, globális problémák megoldására hív fel az SZKP. Sem a Vörös téren, sem a városban másutt nem jelentek meg a korábban el­ maradhatatlan plakátok, tagbaszakadt kolhoz-parasztasszonyokkal és acélos tekintetű munkásokkal. Annál több volt viszont a környezet-és családvédelemmel kapcsolatos felhívás. Az indulókat nem katonazenekar játszotta, vagy legalábbis egy átöltöztetett katonazenekar, s bár a rikító zöld zakók és svájcisapkák önmagukban nem nyújtottak valami felemelő látványt, a gesztus tartalma annál fontosabb. Mint ahogy a TV-ban nyilatkozó katona is arról beszélt, hogy hány épület, milyen technika szabadul fel a csapatcsökkentések eredményeként s hogy a hadiipar termelésének 40 %-a már most is a civil társadalmat szol­ gálja. Ez az arány két évmúlva 60 %-ra emelkedik. Korántsem véletlen, a leggyakoribb jelszó ez volt: minden hatalmat a szovjeteknek, azaz a parlamentnek és a választott helyi szervezeteknek. A TV, a rádió is elsősorban olyan képviselőkkel készített interjúkat, akik magas­ rangú apparátusi ellenfelekre mértek választási vereséget.Örmény­ ország és Grúzia fővárosaiban idén nem tartottak felvonulást. A hiva­ talos magyarázat szerint azért, mert még túl friss a gyász mindkét köztársaságban. Ezzel nyilván összefügg az a nem hivatalos, de annál kézenfekvőbb értelmezés, hogy a helyi irányítók kockázatosnak tar-

(Május elsejei körkép)

108.

Hung. Monitoring, 2.5.89. - d

tották volna a több tízezer ember egybegyűjtését. Nagygyűlést tar­ tottak Vilniuszban is felvonulás helyett. A többi balti köztársaság­ ban saját oszlopaikban vonultak az informális alternatív szervezetek tagjai és a környezetvédők. - Prága, Forró Evelyn: - Rendzavarási kísérlet a Vencel téren - (Ism. a máj.l-i Hírvilág­ ból, 1. 60. o.) - A május elsejei körkép végén Párizs, Keleti Miklós:

- Május elsejei összefoglalónk ezzel véget is ért. Munkatársaim Dancsó Mária, Dénes Erzsébet, Kelemen Péter és Schubert Attila ne^*fc>e is köszönöm figyelmüket. - A szerkesztő-műsorvezetőt, Kerekes Andrást hallották.

o

luy

-

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

KOSSUTH ADÓ HÍREK

14.00 h

J. Arafát Párizsban megkezdte tárgyalásait F. Mitterrand köztársasági elnökkel. A palesztin vezetőt látványos külsőségek között fogadták a francia fővárosban, de a szíriai nagykövetség nem képviseltette ma­ gát. Több francia vezető sem hajlandó találkozni J.Arafattal. A legmagasabbszintű palesztin-francia megbeszélések ellenzői között van J. Chrirac és R. Bare volt miniszterelnök, valamint G. D'Estaing egy­ kori köztársasági elnök. A Franciaországban élő zsidók virrasztással tiltakoztak Arafát párizsi látogatása ellen. A kambodzsai ellenzéki koalicó miniszterelnökével Hun Sennal folytat megbeszélést Dzsakartában a törvényes kambodzsai kormány feje. Hun Sen ezt megelőzősen N.Sihanuk herceggel, az ellenzék vezetőjével tár­ gyalt. Ism. A tegnapi Vencel-téri a prágai pártlap a Rude Pravo. A tuósítás szerint 80 ellenzéki megpróbálta megzavarni a Május 1-i hivatalos felvonulást, de a provokációt megakadályozták a rendőrök. A felvonulás után mintegy 300 ember, főleg a monarchia visszaállítását követelő Cseh GYermekek nevű nem törvényes csoport tüntetést kíséreltek meg a Vencel téri szobornál. A provokáció legaktívabb szervezőit a rendőrség előállította - írja a prágai lap. Elsőfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el a Hernád és Bodrog foyón. A Hernád Hidasnémetinél két nap alatt 270 cm-t áradt, és a víz­ szint további emelkedésére számítanak. Megáradtak Észak-Magyarorszá­ gon a kisebb patakok is. Abaujszántónál a Szerencs patak kilépett med­ réből és emiatt két házból ki kellett költöztetni a lakókat. Az ország­ részben harmadik napja zuhog az eső, átlagosan 120-140 mm csapadék hullott az észak-magyarországi folyók vízgyűjtő területén. Az Országgyűlés Kulturális Bizottsága eszmecserét folytatott GLATZ Ferenc történésszel, akit NÉMETH Miklós miniszterelnök a művelődési tárca élére javasolt. A miniszterjelölt a bizottság ülésén fontosnak tartotta hangsúlyozni, hogy kormányprogram nélkül tárca-program sem létezhet. GLATZ Ferenc elavultnak nevezte a 40 éve működő intézmény-

110 ( hírek,

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

14 h )

rendszert és azt mondta, hogy a mai kultúrpolitika alapelvei még a sztálini SzU-ban alakultak ki és éppen ezért új magyar kultúrpoliti­ ka meghirdetését szorgalmazta, és ugyancsak fontos feladatként emlí­ tette az értelmiségi és a szakmunkaerő értékcsökkenésének megállítá­ sát. A nyugati határnál Kőszeg térségében megkezdődött a műszaki határzár lebontása. Ezen a helyen várhatóan néhány napig tart a próbabontás. Ezt követően a Búcsú-i határátkelőhelynél folytatják a munkát. Az elektromos jelzőrendszer, valamint a kettős drótkerítés eltávolítá­ sára a határőrség egyedül nem képes, ezért a térségben működő válla­ latok és az ottélők is segítenek a bontásban. A munka ellenértékek^^-; a vállakozók megkapják a bontott anyagot, amelynek értéke km-ként 225-ezer forint. A több, mint húsz éve létező jelzőrendszert a tervek szerint 1990 végéig távolítják el. Az esemény iránti nagy nemzetközi érdeklődést jelzi, hogy mintegy 100 külföldi tudósító érkezett a hely­ színre.

- ooo - 0 - ooo -

PETŐFI ADÓ HÍREK

^

Ismétlések

- ooo - 0 - ooo

111.

Hung.Monitoring 2.5.89. — z .

KOSSUTH - adó TIZENHAT ÓRA - Hírmagazin.

16.00 h

A mikrofonnál: Martin Kovács Miklós. Tartalomjegyzék: Időjárásjelentés:

Franciaországban több jobboldal és több zsidó szervezet titlakozik, de Mitterrand elnök nagypolitikát csinál és fogadta Arafatot. Keleti Miklóst halljáK: - Sikeres, gyümölcsöző megbeszélést folytattunk, - mondta mosolyogva az Elyseé Palota lépcsőjén J.Arafát, miután másfél órán át tárgyalt F.Mitterranddal. A francia elnök egyébként nem kísérte a lépcsőig vendégét, ezzel is azt kívánta jelezni; Arafatot a PFSZ elnökeként és nem államfőként fogadta. Az Elyseé Palota szóvivője mellőzte a jelzőket, amikor röviden tájékoztatta az újságírókat a Mitterrand-Arafat megbeszélésről. A francia elnök felvetette, hogy a Palesztin Nem­ zeti Charta még mindig Izrael állam megsemmisítését tűzi ki célul. Szó volt a Shamir izraeli kormányfő által előterjesztett választási elképzelésekről és az esetleges széleskörű nemzetközi értekezletről.

Néhány órával azután, hogy Arafát Párizsba érkezett, ismeretlen tette­ sek meggyilkolták libanoni személyes képviselőjét. Iszam SZalemet a dél-libanoni Szidon város egyik boltjában lőtték le. Szalem a Palesz­ tinai Felszabadítási Szervezet vezetőjének képviselőjeként egyébként 1985 óta tevékenykedett Libanonban. A legnagyobb pekingi egyetem diákjai ultimátumot adtak át a kormány­ nak: ha holnapig nemi kapnak választ követeléseikre, újabb tömegmeg­ mozdulásokat kezdeményeznek. Demokráciát és szabadságot követelve 6000 sanghaji diák is tüntetett. A kambodzsai miniszterelnök felkérte Szihanuk herceget, hogy térjen vissza az országba és foglalja el az államelnöki széket. Hun Szén azt

112.

Hung.Monitoring 2.5.89. -z.

( Tizenhat óra ) is bejelentette, hogy választási bizottságot állítanak fel. Ez lehető­ vé teszi majd a részvételt más pártok számára is a választásokon. A kambodzsai ellenzék vezetője eddig párizsi emigrációban élt. Némi meglepetéssel magyar diplomata is részt vett az Elűzöttek Szövet­ ségének közgyűlésén az NSZK-ban. A szervezet főként Kelet-Európából származó német ajkúakat tömörít. Erdős André nagykövet volt az első szocialista országbeli diplomata, aki náluk járt. Nyárádi Péter kér­ dezte őt: - Úgy tudom, hogy a különböző kelet-európai országokban nem fogadják túlságos nagy lelkesedéssel e csoportnak a tevékenységét. A németek háború előtti pozícióinak a visszaszerzésére irányuló törekvéseket vélnek felfedezni a tevékenységében. Igaz ez? - (ERDŐS) Mi úgy érezzük, hogy a szövetség jelenlegi vezetői lépést tartanak a mai kor követelményeivel és nem abban látják a céljukat, hogy újra szabdalják Európát, hogy felborítsák ezt az európai hely­ zetet. Én ezen a kongresszuson elmondtam, hogy ennek a nemzeti kisebb­ ségek kérdésének a kezelését függetleníteni kell a szövetségi rend­ szerhez való tartozástól, vagy egy társadalmi rendszer jellegétől.

Új magyar kultúrpolitika meghirdetését tartja szükségesnek GLATZ F e ^ renc, akit a Művelődési Minisztérium élére javasolt a krományfő. A történész az Országgyűlés kulturális bizottsága előtt kifejtette, hogy a négy évtizede működő intézményrendszer elavult, a jelenlegi kultúr­ politika alapelvei még a sztálini Szovjetunióban alakultak ki. A mi­ niszterjelölt hangsúlyozta, hogy kormányprogram nélkül tárcaprogram sem létezhet. Az idén semmiképpen sem emelkednek Magyarországon a gyógyszerek térí­ tési díjai. - Ezt a ma délelőtt, a rádió NAPKÖZBEN című műsorában el­ hangzott kijelentését megerősítette MATEJKA Zsuzsanna miniszteri biz­ tos. Elmondta, hogy az Országos Társadalombiztosítási Főigazgatóság eldöntötte; akkor sem növekedhetnek a térítési díjak, ha a gyógyszer­ gyárak emelik termelői áraikat.

113.

Hung.Monitoring 2.5.89. -z.

( Tizenhat óra ) Ahogy már jeleztem, tudósít:

bontják a határzárat Nyugaton. Forgács József

- A jövő év végéig tartó munkálatokról NOVÁKI Balázs határőrezredes, az országos parancsnok helyettese tartott sajtótájékoztatót délelőtt Hegyeshalomban. Mint elmondta, a műszaki zár, - vagy ahogy nagyon sokan itthon és Nyugaton emlegetik - a "vasfüggöny" műszakilag, erkölcsileg és politikailag elavult, fenntartása feleslegessé vált. Az MSZMP Politikai Bizottság ez év február 28-án döntött felszámolá­ sáról. A 260 km hosszan telepített műszaki zár felszedése 35-40 mil­ lió forintba kerül. A használható anyagok, - főként a beton tartóosz­ lopok - esetleges értékesítéséből befolyt összeg csökkentheti a költ­ ségeket. A közúti határátkelőhöz közel a világ számos országából, az USÁ-tól Dél-Koreáig, több mint száz újságíró, fotoriporter, rádióés tévé-tudósító volt kíváncsi a bontás megkezdésére.

Március óta a Szovjetunió felé is könnyebben járható a határ, mint azelőtt. A két oldalról negyedmilliós forgalmat bonyolítottak le ed­ dig. Az üggyel a nagytekintélyű Izvesztyija is foglalkozik. (Ism.) Az innenső oldalról,Nyíregyházáról Veszprémi ERzsébet tudósít: - HOgy a mi boltjaink áruválasztéka is vonzó lehet, ezt azóta tudjuk, amióta magasba lendültek a sorompók Tiszavecsnél, Lónyánál, Beregsuránynál és Beregdarócnál. Józan számítások szerint is kalkulálható volt, hogy ettől bizony megnő a szabolcsi boltok forgalma. Még az is sejthető volt, hogy melyek lesznek a korrens cikkek, mégsem ment ola­ jozottan a dolog. Hamar kiderült az is, hogy a lakosság indulatainak csillapítására ajánlatos eleve több kenyeret, tejet, húst rendelni, mint ahogyan március elseje előtt tették a boltvezetők, hisz jóté­ konyan hat a dolgok menetére az is, ha a határmenti Takarékszövetkeze­ tek is foglalkozhatnak rubelbeváltással. Ez utóbbi mégsem egészen zökkenőmentes, hisz éppen olyankor, - szombaton - érkeznek a legtöb­ ben a határ túloldaláról, amikor az utazási irodák, a bankok, vagy éppen a megyeszékhely főpostája csak félgőzzel, fele létszámmal, fele annyi ideig tart nyitva.

114.

Hung.Monitoring 2.5.89. -z.

( Tizenhat óra ) Svédország lengyel környezetvédelmi beruházásokat támogat. Most Járai Jánost hallják. - A tisztább Skandináviáért a napokban meglepő környezetvédelmi szer­ ződést írtak alá svéd és lengyel vezetők. A megállapodás értelmében Svédország több milliós anyagi támogatást nyújt Lengyelországnak, el­ sősorban a Visztula folyó szennyezettségén kívánnak ezzel javítani, mert a legújabb mérések szerint a Keleti tenger szennyezettségének legalább az egyharmadáért ez a folyó a felelős. Lengyel biológusok szerint a Visztula 63 %-a olyan mértékben zavaros, hogy annak a vize már ipari célokra sem alkalmas. Jelentős adókönnyítésre számíthatna^ azok a svéd vállalatok is, amelyek környezetvédelmi, ipari termékekkel szándékoznak elsősorban a lengyelekkel, de más szocialista országokkal is kereskedni. Egyesek szerint a svédek ilyen jellegű magyar kérdések­ kel is hajlandóak lennének pozitív értelemben foglalkozni.

Most pedig árvízi hírünk van.

(Ism.)

Időjárásjelentés:

- ooo

0

ooo <*

l l b

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

KOSSUTH-adó ESTI MAGAZIN

18.30 h

A műsorvezető: Tóth Pál Rövid tartalom Időjárás - Az osztrák-magyar határszakaszon 260 km hosszan áll az egykor "vas­ függönynek" nevezett műszaki határzár. Nemzetközi sajtótájékoztatón jelentették be, hogy ma megkezdik lebontását. Először véleményeket hallanak a határ túlsó feléről Földvári Zsuzsától. - Az osztrák külügyminiszter magyar kollegájához intézett táviratban üdvözölte a két ország határán lévő műszaki zár leszere­ lésének megkezdését. A. Mock szerint ez a magyar reformfolyamat ki­ fejeződése, és új minőség a jószomszédi kapcsolatokban. A bécsi rádió hangoztatta, hogy 44 évvel Európa kettéválasztása után a liberali­ zálódó Magyarország úttörőként teszi meg az első lépést a "vasfüggöny" lebontásában. A rádió tudósítója autótelefonon adott helyszíni közve­ títést a Hegyeshalom-Nickelsdorf közötti munkálatokról. Történelmi pillanatként értékelte az elektromos zár átvágást, beszámolt arról a sajtóértekezletről, amelyet a lebontási munkálatokat irányító magyar ezredes tartott. A leszerelés nem olcsó mulatság, az Österreich 1 tudósítója ezzel kapcsolatban méltányolta a tájékoztatót tartó magyar tiszt talpraesettségét, amikor ugyanis egy magyar újságíró megkérdezte tőle, hogy miért nem vonják be az osztrákokat a költségek viselésé­ be, a tiszt azt válaszolta, hogy Magyarország akkor sem kérte együtt­ működésüket, amikor a határzárat felállította.

- Az inneső oldalon az előbb említett tisztet, NOVÁKI Balázs határ­ őr ezredest Forgách Sándor kérdezte. - Ha jól emlékszem, akkor tavaly decemberben egy országgyűlési képviselő csoporti ülésen jelentette be a Határőrség Országos parancs­ noka, hogy tervezik a műszaki zár lebontását. Azóta nagyon rövid idő telt el. - NOVÁKI: 1990 december 31-ig végre kell hajtanunk a határőrség fog­ ja lebontani, azzal együtt, hogy pillanatnyilag folyik a tájékozódás,

116

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( EM ) hogy a határ közelében élő dolgozók, mezőgazdasági üzemek, egyebek esetleg milyen módon hajlandók és szándékoznak ebben részt venni. - Vajon most a határzár feloldásával növekszik-e a mezőgazdasági terület? - Hát reméljük, hogy igen, mert itt nagyon sok újra hasznosítható terület van. - Azt hallottam osztrák képzőművészek arra készülnek, hogy a lebon­ tott drótokból valami műtárgyat csinálnak, valami szobrot fabrikálnak - Azt hiszem, hogy egyszer és mindenkorra talán el kellene felejteni, hogy ilyen volt, és nem megörökíteni.

( folytatás a következő oldalon )

Hung. Monitoring, 2.5.89-b (EM) - Új magyar kultúrpolitika meghirdetését tartja szükségesnek GLATZ Ferenc, akit művelődési miniszternek javasolt a kormányfő. A történész az országgyűlés kulturális bizottsága előtt ma ki­ fejtette, hogy a négy évtizede működő intézményrendszer elavult, a jelenlegi kultúrpolitika alapelvei, még a sztálini SZU-ban ala­ kultak ki. A miniszterjelölt hangsúlyozta: kormányprogram nélkül tárcaprogram sem létezhet. NÉMETH Miklós miniszterelnök a képvi­ selők előtt úgy jellemezte Glatz Ferencet, mint aki dinamikus, határozott és az oktatási rendszer gyökeres megváltoztatásának a híve. Ezt követően a szakbizottság együttes ülést tartott az if­ júsági és sportbizottsággal, ahol már egészen másról volt szó. B. Király Györgyi összefoglalója. - Parázs vita kereszttűzébe keveredett ma Deák Gábor államtitkár a két bizottság együttes ülésén, ahol a képviselők elmarasztal­ ták az állami ifjúsági és sporthivatal elnökének írásos beszámoló­ ját, amely egyben a kormány előterjesztése is az 1971-es ifjúsági törvény végrehajtásának eredményeiről, pontosabban szólva ered­ ménytelenségéről. Néhány képviselői vélemény: - Ez a beszámoló az elmúlt két évtized hibás gyakorlatának reprodukálása. A kormány még ma sem ismeri fel az ifjúság társadalmi súlyát. Azifjusági léthelyzete nyomorúságos. A pályakezdők kétharmada a létminimum alatt él. Egyetlen ifjúsági rétegben sem találh követőre az a kormány, amelyik ilyen programmal határozza meg a 9o-es évek ifjúságpolitikáját. Az állami ifjúságpolitika intézményrendszere csődbe jutott, Európa szerte működnek már olyan játékszabályok, hogy a felelősök ilyenkor pontosan tudják mi a teendőjük. Az államtitkár válasza: nonszensz, hogy a kormány két évtizede elhibázott ifjúságpolitikájáért most a két és fél esztendős ÁISH-t teszik felelőssé. Majd mikrofonom előtt az egyik szünet­ ben így folytatta: - Ami az ifjúsági törvényt illeti, ez valóban egy paternalista szemléletet sugalló törvény, egy olyan 7o-es évek elején hozott tipikus törvény mint akár a közművelődési törvény, sorolhatnám tovább, nem tartalmaz kellő biztosítékokat arra vonatkozóan, hogy amit felvállal a törvény, az a gyakorlatban meg is való­ suljon.

118

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(EM) - Nem is tartalmazhatott, hiszen amiről itt szó van, a lakás­ kérdéstől kezdve a fiatalok önálló életkezdéséig, ez mind-mind a különböző tárcák szakterülete. - Az előterjesztést tettem le a kormány asztalára, hogy az ÁISH már létrehozásának pillanatában is kompromisszum volt, és az ÁISH által kapott jogok és lehetőségek kevésnek bizonyoultak a 2,5 éves tapasztalat alapján arra, hogy továbbra is érdemben is fel tudja vállalni mindazt amit róla feltételeznek. Tehát, át kell szervezni a hivatalt, meggyőződéssel vallom, hogy a későbbiek során működő új szervezeti egység sem tudja felvál­ lalni, nem is szabad vele elvállaltatni azt a felelősséget, hogy ő a lakáskérdésért, az ifjúság szociális helyzetéért, az oktatásügyben tapasztalható feszültségekért, a foglalkoztatás­ politikában is érzékelhető gondokért felelős legyen. Ezért első sorban feleslőséget a Minisztertanács mint testület, másodsor­ ban a megfogalmazott feladatok mentén az egyes tárcák kell hogy érezzenek, és harmadsorban természetesen meg kell határozni az adott szervezeti egység felelősségét is de csak a lehetőségek ismeretében. - ön azt mondta, hogy munkatársaival együtt igen sokáig bíztak abban, hogy eleget tudnak tenni a feladatnak, aztán pedig úgy folytatta, hogy később rájöttek arra, hog yitt végül is egy bűnbak keresés folyik, hogy ugye önök a céltábla, akire majd lőni lehet,.... meg hogy villámhárítóként használják önöket, na most ha ezt igy mind látja, akkor ebből nem az következett, hogy le kell mondani, akkor erre a hivatalra nincsen szükség? - Én pontosan így láttam, hiszen addig bíztam, a mig a kormány elé nem terjesztettük az ifjuságipolitikai feladattervet. Már az a feladatterv is olyan volt, hogy a kormánynak egy kicsit sok az ifjúságnak meg igen csak kevés. Mint ahogy el is mondtam a beszámolómban, mi így kezdeményeztük a hivatalban dolgozók, hogy ilyen formában e z a hivatal ne működjön tovább.

(folytatás a következő oldalon)

119

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( EM ) - ( tudósitó) Ez volt az a pont, ahol a képviselők egyetértettek DEÁK Gáborral, hangsúlyozták, hogy valóban szükség van megfelelő jog- és intézményrendszerre, de ahhoz, hogy az ifjúság önmaga vehessen részt sorsának alakításában, s ne csak kormányhivatalok döntsenek róla, helyette. A képviselők egyébként ugy határoztak, hogy nem is elsősorban a beszámolót, hanem a témát az ifjúság helyzetét kell na­ pirendre tűzni a parlament jövő héten kezdődő ülésszakán.

- A Nyilvánosság Klub délelőtti sajtókonferenciáján bejelentették, hogy szombaton délelőtt 10 órakor a Marx Károly közgazdasági tudo­ mányi egyetemen a Történelmi Igazságtétel Bizottsággal és a Hajnal István Körrel közösen vitafórumot rendeznek arról, hogy vitatható-e az 1945 utáni magyar történelem, annyi már bizonyosnak látszik, hogy még mindig politikai megfontolások korlátozzák a Levéltár-i kutatásokat Számadó Júlia riportja egyéb furcsaságokat is feltár. - Varga László a történtettudományi intézet munkatársa, mi­ lyen adatokhoz és hogyan lehet ma Magyarországon hozzáférni, ha va­ laki az 1945 utáni történelmet kívánja kutatni? -VARGA: Egyfajta politikai kontroll eredménye az, hogy nem jut hozzá a kutató, magában rejti természetesen a manipulálásának a lehe­ tőségét is, hiszen nem ő választja ki a témájához szükséges iratokat, hanem ezeket kiválogatják a számára, és még azt sem tudja, hogy milyen iratok közül. - Mi a lehetőség arra, hogy a politikai kontroll, társadalmi kont­ rollá változzon? - Meggyőződésem szerint, szükség van a kutatásnak egy olyan szabályo­ zására, ami mondjuk 30 évben meghatározza azt, hogy a régebbi anya­ gok korlátlanul a kutatás számára, és nemcsak a kutatók számára, hanem akár a sajtó számára is hozzáférhetők legyenek. - Mi kell ma ehhez? - Egy uj levéltári törvény kell. A 80-s évek elejétől a legkülönbözőbb szakmai fórumok követelik ezt, ahelyett, hogy liberalizálódna a kuta tás, ebben az időszakban inkább megnehezedett, sokkal nehezebb ma hozzáférni egyes anyagokhoz, mint volt mondjuk húsz évvel ezelőtt. Ez

120

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( EM ) nemcsak a 45 utáni történelemre igaz, hanem bizonyos szempontból még a 45 előttire is. - Az önök által megjeletnetetett két kiadvány, a Forradalom Hangja, a másik Igazság a Nagy Imre ügyben, mennyiben segítik a történelmi tisztánlátásunkat, a Századvég folyóirat szerkesztőjét kérdezem, VARGA Tamást? - VARGA Tamás: Az 1956 október 22 és november 9 közötti rádióadások szinte teljes szövegének közreadása, a másodlagos földolgozások és értékelések szempontjaitól mentes,- nyomon következő óráról órára, perc­ ről percre az események, úgyhogy a történelmi tisztánlátás kérdéséről ....szólunk, akkor ugy gondolom, hogy ezt sem lehet elhanyagolni. - A történelemnek hiteles-e az itt megjelent FARKAS Mihályi vallomáwr - Farkas Mihálynak ez a dokumentuma valószinüleg nagy vitákat fog ki­ váltani, szakmai körökben azért, mert az eredeti Farkas Mihály által irott szövegnek egy fotókópiája, amelynek tetején Farkas Mihály saját­ kezű megjegyzése áll, a következő szöveggel: "Sajnos a beszédet Mikoján kérésére a KB 56 július 18-i ülésén nem mondhattam el." Ez való­ színűsíti, hogy nem tuólagos megjegyzésről van szó. Politikai oldalá­ ra a kérdésnek kitérve, úgy gondolom, hogy Farkas Mihálynak a koncep­ ciós perekkel kapcsolatban származott, ill. el nem mondott álláspont­ ja számos olyan személyt érint, aki akkor is 56 júliusában, és a ké­ sőbbiekben is igyekeztek a felelősséget Farkas Mihályék nyakába varrni. Nos én úgy gondolom, hogy Farkas Mihályt menteni ebben a kérdésben felesleges és bűnössége teljesen egyértelmű ua. az is nagyvalószinü seggel állítható, hogy egyedül nem lett volna képes mindezek elköve­ tésére.

- Tehát az érdeklődök figyelmébe ajánlom, hogy a Forradalom hangja és a Nagy Imre igazsága c. kiadvány, ez utóbbi először 1958-ban je­ lent meg Londonban, szombattól lesz kapható. - A nemzetközi élet hí­ reivel tudósításaival folyta tjük az EM-t. Először értékeléseket halla­ nak a tegnapi bpi Május 1-ről. A REUTER brit hírügynökség azt emelte ki GRÓSZ K. felszólalásából, hogy a pártfőtitkár szerint az előző vezetés óriási erkölcsi, poli­ tikai és anyagi károkat okozott az országnak. Az AFP pedig arra hív-

121

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( EM ) ta fel a figyelmet, hogy az MSZMP főtitkára, KÁDÁR János nevének em­ lítése nélkül bírálta a volt magyar vezetőt. A francia LIBERATION c. napilap tudósítása beszámolt az alternatív szervezetek Népligeti főrumáről az ott elhangzott politikai követelésekről és arról, hogy a rendezvényen részt vett a lengyel Szolidaritás képviselője is. - Szintén a práizsi LIBERATION jelentette, hogy két francia bank tőkéstársként csatlakozik a magyar Tungsramhoz. Az újság beszámolt arról is, hogy megállapodás van a VIDEOTON és Thompson cég között, amelynek lévén francia technikával korszerűsí­ tik a magyar gyárban készült televíziókat. A LIBERATION megemlíti, hogy BECK TAmás kereskedelmi miniszter közelmúltban tett párizsi lá­ togatása során hangsúlyozta, a magyar gazdaságnak 5 milliárd dolláros külföldi tőkére lenne szüksége a kilábaláshoz. - Még egy hír a Május 1-ről. Vroclavban még hét embert tartanak őrizetben azok közül, akiket a tegnapi május 1-i rendzavaráskor vettek őrizetbe. Javul annak a fér­ finak az állapota is, akit egy a tüntetők elől visszavonuló rendőr­ kocsi gázolt el. Vroclavban 25 rendőr megsérült, és 37 rendorköcsi meg­ rongálódott az összecsapásokban. Zavargások voltak Lublinban, Varsó­ ban és Gdanszkban is, ahol az un. harcoló Szolidaritás szervezet tag­ jai zömmel, tizenéves fiatalok támadtak a rendőrökre. A fiatalok sí­ nekből, kukából barrikádokat építettek és kővel dobálták meg a rendő­ röket. - Államfőnek kijáró külsőségek közepette fogadták Párizsban J. Arafa tot, aki tárgyalt F. Mitterranddal is. keleti Miklós tudósítása. - Másfélórás megbeszélés Mitterrand elnökkel, találkozó két volt és a jelenlegi francia külügyminiszterrel, valamint a francia szocialista párt főtitkárával. Ezek J. Arafát első párizsi napjának fő programjai. Az Elysee palotabeli megbeszélést maga Arafát rend­ kívül sikeresnek nevezte. Mitterrand elnök szóvivője viszont óvakodott a jelzőktől. Rövid összefoglalójában elmondta az újságíróknak, hogy F. Mitterrand elsősorban a palesztin nemzeti Charta és a PFSz tavaly

122

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( EM ) novemberi deklarációja között lévő ellentmondásra kért magyarázatot. A Nemzeti Charta ugyanis még mindig Izrael megsemmisitésére hív fel, az algiri program meg afféle de facto elismerés. A szóvivő tájékozta­ tójából nem derült ki, hogy mit válaszolt Arafát. Azt viszont a pa­ lesztin vezető mostanában adott interjúiból tudjuk, hogy ő maga a Char­ tát a történelem által meghaladott dokumentumnak tekinti, legalábbis pillanatnyilag. Arafát látogatása rendkivül felborzolta a kedélyeket Franciaországban. A jobboldali ellenzék szerint úl korai a meghívás. A zsidó szervezuetek képviselői a látogatás ténye mellett az időzítést is kifogásolják, éppen ma van ugyanis a náci haláltáborokban elpusztí­ tott áldozatok emléknapja. Néhány órával azt követően, hogy Párizsba érkezett J.Arafát, ismeret­ len fegyveresek meggyilkolták a palesztin vezető személyes libanoni képviselőjét. Ism. - Újabb diáktüntetések várhatók Pekingben - jelentette munkatársunk, Lengyel Miklós. - Pekingben a kormány képviselői folytatják a párbeszédet a diákokkal, miközben egyes radikálisabb diákcsoportok újabb nagysza­ bású tüntetést készítenek elő csütörtökre. Ezen a napon május 4-n ünneplik a forradalmi diákmozgalmak 70. évfordulóját Kínában. A diákok azért akarják folyta tni a több mint két hete megkezdett tüntetéseket, mert a kormány nem az általuk választott vezetőkkel tárgyal, hanem olyanokkal, akiket felülről választottak. Időközben a pekingi párt­ bizottság elsőtitkára bejelentette, hogy senkit sem büntetnek meg, amiért részt vett a tiltatkozó akciókban. Csagsa városában több fia­ talembert letartózta ttak, mert a diáktüntetések során raboltak, fosz­ togattak és gyújtogattak. A rendőrség közlése szerint, egyetlen diák sem volt köztük. Eközben szinte észrevétlen maradt, hogy május 1-n Sztálin elvtárs portréja nem mosolygott le a járókelőkre, a vezetés úgy döntött, hogy idén először nem teszi ki Marx, Engels, Lenin és Sztálin arcmását, a Mennyei béke terére. Hivatalosan hangsúlyozták, hogy ez nem jelent változást, kínai KP marxizmus iránti elkötelezettsségében. Most Mao elnök képén kivül, amely mindig látható a Tiltott­ város főkapuja fölött, kint téren, doktor Sun a polgári de­ mokratikus forradalom vezetője volt 1911-ben.

123

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( EM ) Shanghaiban mintegy 6-ezer egyetemista tartott békés felvonulást. A fiatalok a kikötőváros főterére vonultak, hogy peticiót adjanak át a városi tanács tagjainak. A megmozduláson a diákok azt követel­ ték, hogy helyezzék vissza tisztségébe az egyik shanghai lap főszer­ kesztőjét, akit azért bocsátottak el, mert állítólag túlságosan li­ berális hangvételű cikkek megjelenését engedélyezte. Negyven év óta először tárgyal a taiwani kormány egy minisztere Kíná­ ban pénzügyminiszter az ázsiai fejlesztési bank éves értekez­ letén vezeti a taiwani küldöttséget. - Dzsakartában Hun Sen kambodzsai kormányfő felajánlotta az államfői tisztséget Sihanuk hercegnek, az ellenzéki koalició vezetőjének. Az indonéz fővárosban Hun Sen és Sihanuk megbeszélését követően a kambodzsai kormányfő elmondta, a herceg csak akkor tér vissza Kambod­ zsába, ha az összes viatnami katona lehagyta az országot, és a pnompenhi vezetés újabb engedményeket tesz. Ezeket azonban Hun Sen nem részletezte. A phompenhi kormányfő és N.Sihanuk megállapodott abban is, hogy legközelebb júliusban Párizsban folyta tnak négyszemközti eszmecserét. - Amerikai lapértesülések szerint kompromisszumos megoldás született a NATO-t megosztő rövidhatótávolságú atomrakéták korszerűsítése ügyé­ ben. A NEW YORK TIMES szerint az amerikai kormány továbbra sem akar tár­ gyalni a SzU-val

( folytatás a következő oldalon )

lzq

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(EM) A NYT szerint az amerikai kormány továbbra sem akar tárgyalni a SZU-val ezekről a taktikai atomfegyverekről, de csökkentést javasol a rakétaosztályon belül. A NATO brüsszeli központjá­ ban közzétett washingtoni elgondolás lényege, hogy hozzák meg a döntést a rövid hatótávolságú nukleári srakéták kor­ szerűsítéséről, de ezt követően jelentsék be a rakétatípus valalmint a nukleáris tüzérség egyoldalú csökkentését és ezzel egyidőben hívják fel a SZU-t hasonló lépés megtételére. A rakétakorszerűsítést a NATO_n belül az NSZK mellett további hat tagország ellenzi és éppen ezzel kapcsolatos vélemnéyét egyezteti jelenleg Rómában, De Mita olasz kormányfővel Kohl ny-német kancellár. - Továbbra is katonapolitika. egy kerekasztal kon_ ferencián hibásnak nevezték azt a gyakorlatot, hogy a 8o-as évek elején nem állították vissza a lenini elképzeléseknek megfelelő területi szerveződést a szovjet hadseregben. A szovjet hadsereg politikai tisztjeinek és a társadalom­ tudósoknak az eszmecseréjén elhangzott, a történelmi tapasz­ talatok alapján időnként előfordul hogy a hadsereg a politikai harc döntőbírójává válhat, s ennek lehetősége nem zárható ki a SZU-ban. A beszélgetésen résztvevő katonatisztek elutasították azt a gondolatmenetet és arra hivatkoztak, hogy a demokrati­ zálás révén a szovjet közvélemény is egyre inkább véleményt formálhat a laktányokon belüli átalakításról. Praguayban a polgári ellenzék elfogadta az elnökválasztás eredményét. VAgyis egy ujabb diktatúrából tértek át viszony­ lag normális úton demokratikus választásokra. Simó Endre tudósítása. - A paraguayi polgári ellenzék tudomásul vette A. Rodriguez tábornok győzelmét a tegnapi elnökválasztáson, jóllehet fenn­ tartotta véleményét, hogy a hatóságok visszaéltek jogaikkal a szavazáson és többhelyütt csaltak. A véglegesnek tekinthető választási eredmény szerint Rodriguezre a szavazók 75 %-a adat voksát. Legfőbb riválisára a liberális párti Domingo Lainora pedig 2o %-kuk. A. Rodriguezt május 15-én iktatják

125

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(EM) be elnöki hivatalába és 1993-ig lesz a paraguayi köztársaság elnöke. A tábornok nemzeti egységre szólított fel és Ígéretet tett a további demokratizálásra. A Rodriguez kormány külügy minisztere visszatért a szocialista országokhoz fűződő vi­ szony kérdésére, és azt mondat, hogy Paraguay 3-4 éven belül nem tervez nyitást a SZU felé. A paraguayi diplomácia elsőd­ leges céljának azt tartotta, hogy ratifikálja az emberi jogokról szóló Amerika-közi egyezményt, melyet Stroessner nem volt haj­ landó aláírni.

- A VW továbbra is kártérítést követel a MNB_tól, sőt egyre több pénzt akar. - jelenti Szalay Zsolt Bonnból. - A VW botrány legújabb fejleménye, hogy a ny-német autógyár több mint négyszeresére emelte kártérítési igényét, nem a tet­ tesek hanem az ügyben érintett MNB ellen. A vállalat sajtó­ nyilatkozata szerint mostantól nem 62,5 millió márkát követel­ nek, hanem 27o,5 és teszik ezt annak bizonyítására, hogy a magyar bankkal folytatott frankfurti perben milyen erősek a jogi pozícióik. A botrány tényelges tettese a VW devizaosz­ tályának egykori vezetője és egy frankfurti tőzsde ügynök. Mindketten büntetőibíróság előtt felelnek majd az összesen csaknem félmilliárd márkás sikkasztásért, ami egyebek között azért állhatott elő, mert az ügynök a MNB nevében adott föl hamis megrendeléseket a saját veszteségeinek fedezésére. Ezt ő különben be is ismerte, amiatt azonban, hogy korábban tény­ leg dolgozott a MNB-nak, a VW a magyarokkal szemben is fele­ lősségre vonást sürget, mondván hogy ők sem jártak el kellő gondossággal. Erre a MNB fordult a frankfurti bírósághoz, mondja ki hogy a bank vétlen, és a VWnek semmiféle jogos kártérítési igénye nem lehet. Ebben az egyelőre még sehol sem tartó perben ma volt egy ujabb tárgyalási nap, és nyil­ vánvaló hogy az autógyár a negyedmilliárdos számlát ehhez időzítette.

- Műsorunk elején már szóltunk a magyar-osztrák határról. Most az ország keleti határairól érkeztek tudósítások. -

126

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(EM) Moszkvából Izbéki Gábortól, Nyíregyházáról pedig Veszprémi Erzsébettől. Ugyanis március óta negyed milliós volt a kishatárforgalom, ezzel foglalkozik a moszkvai Izvesztyija. (Ism.88,11

- Tízéves thatcherizmus. - részletet hallanak a holnapi külpolitikai figyelőből. - Vértes Évát hallják.

- A kétkamarás parlament bevezetését és a köztársasági elnöki intézmény létrehozását javasolja a MTA elnöksége,az ott el­ hangzottakat BEREND T. Iván elnök foglalta össze az EM számára.^^ - Egészében az elnökség nagyon időszerűnek tartja és támogatja, hogy új alkotmány kerüljön kidolgozására és elfogadásra, erre minden feltétel, külső és belső feltétel adottnak tekinthető. Fontosnak tartottuk, hogy stabil és nemzetközileg kipróbált elvekre épüljön ez az alkotmány, és mellőzze a rövid távú politikai szempontokat. Éppen ezért azokat az elveket üdvö­ zöltük, a népszuverenitás elvének kimondását, az emberi jogok igen részletes taglalását, az alapelveket, amelyek a társada­ lom sé állam, a gazdasági rend, a politikai rend kérdéseire vonatkoznak. Különösen az államhatalmi ágak szétválasztásának elvét, a törvényhozás, a végrehajtás, a bíróság függetlensége elvét. Egyébként az ügyészség a vonatkozásában a kormányhoz kapcsolást tartottuk fontosnak. Az országgyűlésre vonatkozóan az előterjesztéssel ellentétben a kétkamarás rendszer mellett foglaltunk állást, a köztársasági elnök új funkcióját jól defináltnak találva egy mérsékelten gyenge, közepes erejű hatalmú kiztársasi elnök funkcióját tarotta az elnökség idő­ szerűnek és jónak. Feleslegesnek véljük hogy a gazdaságpoli­ tika alapelveit egy alkotmány tartalmazza, hiszen ez változó, nem alkotmányba kívánkozó . Ugyanakkor részletesebben megha­ tározottan kifejtve javasoltuk előadni a gazdasági rend elveit, a vegyes gazdaságra épülő piaci gazdaság elveinek kimondását és az állam ezzel kapcsolatos, tehát a piaci viszony működésének biztosításával kapcsolatos szerepét.

127

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(EM) - A kormány elnökének és az ágazati szakszervezet vezetőinek múlt heti tárgyalását munkásgyűlésen ismertették tapolcán. A tudósító Horváth Gyula.

(folytatás a következő oldalon)

128

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( EM ) - Munkásgyülést és nem kétórás figyelmeztető sztrájkot tar­ tottak ma délután a bakonyi bauxit bányászok, mivel a múlt hét végén megegyezés született az iparági szervezet és a kormány elnöke között. Ezt a megállapodást ismertették a bányások előtt Tapolcán, ahol dr. VÖRÖS Árpád iparügyi miniszterhelyettes képviselte a kormányzatot. A munkásgyülésen bejelentették a minisztertanácsi döntést úgy kell érteni, hogy a bauxit termelés jövő év közepéig folytatható, a két vizveszélyes nyirádi bányában, és csak ezt követően kell a gépeket, értékeket kimenteni és a fertőtlenítést elvégezni. Ha ez a rendkivül fontos egészségügyi takarítás is meglesz, akkor lehet abbahagyni a bányászati vizemelést Nyírádon. A magyar alumíniumipari tröszt és a bakonyi bauxit bánya vezetői arról is beszámoltak, hogy egyetlen *É bauxit bányász sem válik munkanélkülivé, mert szervezési intézkedések­ kel elérhető a termelés mennyiségi és részben minőségi folyamatossága, következésképp a munkások folyamatos foglalkoztatása. Ami a részle­ teket illeti, a 3-s bányából valamennyi termelőcsapat két ütemben át vonul a nyirádi bányához és segíti a már feltárt bauxit kincs fel­ színre küldésében. Elhatározták, hogy leállítják a megkezdett len­ gyelmajori beruházást, ami nagy vízkiemeléssel járna, ua. meggyor­ sítják a nem vizveszélyes csabpusztai bauxit lelőhely feltárási munkáit.

- Vácott viszont tüntettek a veszélyes hulladékok tárolása miatt. Varga Pál riportja. - "Ha a további események, a tárgyalások nyugtalanságra adná­ nak okot, tömeg demonstrációnkkal és a telep blokádjával válszolunk." - ( tudósító) Tüntetést szerveztek, tömegdemonstrációt tartanak a váciak a Chinoin gyár váci vegyianyag hulladéktároló telepének meg­ szüntetése, felszámolása érdekében. Jó okuk van erre, hiszen az el­ múlt héten futótűzként terjedt el a hír, városszerte, hogy a vegyi hulladéktároló telepen olyan veszélyes és mérgezőgáz palackokat is tárolnak, mindenféle előzetes bejelentés és engedély nélkül, amelyek­ kel, hogyha ne adj isten valami baj történik, kilyukadnak, felrobban­ nak, vagy tűzbe kerülnek, akár a félváros lakosságát is megmérgezhetik

129

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( EM ) A retteget gázbombákat - talán nem túlzás igy nevezuni azokat - két esztendővel ezelőtt amikor a Mikroelektronikai vállalat leégett, hoz­ ták ide Vácra. A Chinoin gyár vezetői mintegy szívességből engedélyez­ ték tárolásukat,. Amikor mindez kiderült, a város vezetői élükön dr. Both János tanácselnökkel, nyomhat intézkedtek, írtak levelet MARÓTHY László miniszternek, a Chnoin és a Mikroelektronikai Vállalat vezér­ igazgatóját feljelentették az ügyészségnél, a városi tanács igazga­ tási osztálya felfüggesztette a terület működési engedélyét és a múlt hét eleji tanácsülésen összeállítottak egy ad hoc bizottságot, amely a ma délutáni tüntetést megszervezte. Eljöttek ide többszázan a váci­ ak, sokan a fiatalok közül, de vannak idősebbek is. TApssal fogadják a FIDESz képviselőjének a felszólalását, - ( FIDESZ képviselő) "Nem igaz az, hogy nem vagyunk képesek meg­ gátolni az ország földjének, vizeinek és levegőjének elszennyezését, nem igaz az, hogy nem tudjuk megállítani az ország társadalmi és gaz­ dasági lezüllését." - ( tudósító) A legveszélyesebb mérgezéssel fenyegető gázpalackokat azóta már elszállították Vácról, de a tüntetők már nem elégszenek meg ennyivel. Ők most az egész vegyszerhulladék telep felszámolását, a mérgező vegyianyagok elszállítását kérik, követelik a Chinointól.

- Szomorú a dolog, de most már tényleg csak az a kérdés, hogy mikor fizetünk magasabb térítési díjat ismét a gyógyszerekért. Ugyanis a gyógyszergyárak kötik az ebet a karóhoz, semmiképpen nem akarnak le­ mondani a termelői árak emeléséről. Dr. MATEJKA Zsuszanna miniszteri biztost Vrannai Katalin hívte fel telefonon. - A gyógyszergyárak emelni szándékoznak az áraikat, ön mégis azt mondja, hogy a gyógyszerek térítési díja az idén nem fog emelkedni. Milyen garanciákat lát ön erre? - MATEJKA: A gyógyszeripar 1989 július 1-től jelentett be egy kb. milliós termelői áremelést. Ezt a társadalom biztosítás részéről túlzottnak tartjuk és az a véleményünk hogy kb. ennek a 40 %-a, az ami indokolt a forint leértékelésből adódóan. Amennyiben a gyógyszer­ ipar a termelői áremelési igényét mérsékli, akkor a társadalom biz-

130

Hung.Monitoring 2.5.89 -1

( EM ) tosítás ezt 1989 évre átvállalja a lakosságtól és akkor nem fog sor­ kerülni térítési díj emelésre ebben az évben. - De ha a gyógyszergyárakat nem tudják lebeszélni erről a szándékról, akkor mégis cak számítanunk kell egy térítési díj emelkedésre. - De én nagyon remélem azt, hogy a gyógyszergyára kkal sikerül meg­ egyeznünk abban, hogy ilyen mértékű termelői áremelésre július 1-től nem kerülhet sor. - Hanem január 1-től? - Igen, jövőre várhatóan január 1-től kell majd erre számítani, azon­ ban ehhez még azt is tudni kell, hogy a gyáripar januártól is újabb termelői áremelést akar végrehajtani.

- Az elmúlt napok esőzései miatt áradnak az észak-magyarországi folyók Ism. Juhász Pétert hallják. - Tovább áradnak az észak-magyarországi folyók az elmúlt napok­ ban lehullt igen nagymennyiségű csapadék hatásár a, hiszen a folyók vízgyűjtő területén átlagosan 140 mm csapadék hullott. Ism. Óránként átlagosan 10 cm-t emelkedik a Hernád. Elrendelték a 3.fokú árvízvédelmi készültséget. Ez a legnagyobb készültség. Várhatóan az éjszakai órákban tetőzik a Hernád Hidasnémetinél, és utána megindul­ hat az igen lassú apadás. Árad a Bodrog is, amelynek partjain első­ fokú a készültség. (ism. a DK-ból.) W

( folytatás a következő oldalon )

131

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(EM) - Ismét jelentkezett adásunk közben tudósítónk, aki elmondta, hogy két halálos áldozata van már az áradásnak. Füzér község határában a megáradt Bisó patakon akadt átgázolni Balázs GYula 11 éves és BAlázs Sándor 6 éves kisfiú, de a sebes víz elsodorta őket. Mindketten vízbe fúltak. - Sporthírek: - Bujdosó Imre gondoskodott a hétvége immár csaknem menet­ rendszerű vívósikeréről, miután megnyerte Monte Carloban a harmadik alkalommal kiírt mesterek tornáját. A szöuli olim­ pia kardcsapat aranya után ez életem legjobb eredménye, mondta a Vasas vívója aki arról is szólt, hogy a monte carlói versenyt értékelve a döntőbe jutásért vívott csőrtékben Nébal? György volt a legnehezebb ellenfele, majd azt is hozzátette, két hét múlva a világkupán indul Olaszországban, ahol úgy szintén döntős akar lenni, ami egyúttal azt is biztosítaná, hogy az újabb mesterek tornájának is résztvevője, És most előzetes a holnapi kupaszerdáról.

Időjárás: Hazánkban ma is túlnyomóan borult, hűvös délelőtt még esős idő volt. Ma is egyre többhelyen gyengült, megszűnt az eső, és kissé elvékonyodott a felhőzet. A Dunántúlon erős, néhol viharos északi, északnyugati szél fúj. Holnap időnként már felszakadozik a felhőzet, szórványosan várható záporeső, néhol zivatar, az északi szél gyakran erős, a Dunántúlon időnként viharos lesz, hajnalban a szélvédett helyeken köd­ foltok alakulnak ki. A hőmérséklet hajnalban 3-8, holnap délután 14-19 fok között várható. - Kedves hallgatók egy holnapi rádióműsort ajánlok szives figyelmükbe, 10 éves a thatcherizmus - Vértes Évát hallják. Főbb hírek egy-egy mondatban:

132

Hung. Monitoring, 2.5.89-

(EM) Egy közlekedési hír: Bpesten este 9 órától lezárják a Népköztársaság útjának a Kodály körönd és a Hősök tere közötti szakaszát, a for­ galmi változásnak az az oka hogy megkezdték a mileneumi födémszerkezetének felújítását. A munkálatok előreláthatólag 3 hónapig tartanak, jóllehet az útlezárás idejének rövidíté­ se érdekében 3 műszakban dolgoznak. A nagy zajjal járó útbontás holnaptól várhatóan jövő hétfőig tart. A május 2-i EM-t hallották, amelynek szerkesztője Király Edit volt, - búcsúzik a műsorvezető Tóth Pál.

133

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

KOSSUTH ADÓ HÍRVILÁG

22.00 h

A mikrofonnál: Vrannai Katalin. - Tartalom:

Időjárás:

- Budapesten ülésezett, az MSZMP PB-a. - Jövő hétfőre összehívtákaz MSZMP KB t. Erről a PB döntött. A testület áttekintette a politikai pártokról szóló törvényjavaslat társadalmi vitáinak tapasztalatait és úgy vélte, a tervezet alkalmas arr,a hogy a Minisztertanács minél előbb benyújtsa azt az országgyűlésnek. A PB ezzel összefüggésben javasolja a KB__nak, hgy foglaljon állást a párt törvénytervezet elvi kérdéseiről, majd ajánlja azt elfoga­ dásra a parlamentnek. Áttekintve a bíróságok koreszerűsítésének alapkérdéseit, az MSZMP PB_a támogatta, hogy garanciákat kell kiépíteni a pártatlan és a független ítélkező munka ellátáshoz. A testület ezenkívül megvitatta azt a feladattervezetet, amely a politikai nyilvánosságról és az MSZMP sajtópolitikájáról szóló állásfoglalások megvalósításáról készült. Ezzel kapcsolatban a PB támogatja az új tájékoztatási törvény mielőbbi megalkotását. Az ülésen orvosi konzílium véleménye alapján tájékoztatót hall­ gattak meg KÁDÁR Jánosnak, a párt elnökének egészségi állapotá­ ról.

- F. Vranitácy osztárk kancellár szerint fontos lépés az osztrák­ magyar kapcsolatok további javítása felé, hogy megkezdték a műszaki zár lebontását a közös határ magyar oldalán. Nem a kancellár az egyetlen aki így vélekedik. - Hallgassák meg Földvári Zsuzsa tudósítását Bécsből. (Ism. 115)

- A határőrség illetékesei a sajtótájékoztatón elmondták, hogy az elektromos jelzőrendszer megszüntetését a térségben lakók már régóta szorgalmazták, ők ugyanis csak külön engedéllyel köz­ lekedhettek otthonuk és munkahelyük között. Mivel a rendszert a határvonaltól legalább 1,5-2,5 km-re telepítették, ezért jelentős méretű termőföldek estek ki a művelésből. A 2o éve létező határ­ zárat a tervek szerint a jövő év végéig bontják le teljesen,

134

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(hírvilág) - Az országgyűlés kulturális bizottságában bemutatkozott GLATZ Ferenc történész, akit NÉMETH Miklós kormányfő művelő­ dési miniszternek javasolt. - Új magyar kultúrpolitikai meg­ hirdetését tartja szükségesnek GLATZ Ferenc. (Ism. 117) A kulturális bizottság tagjai ezekután az ifjúság és a sport ügyeivel foglalkozó képviselőkkel tanácskoztak. Állást fog­ laltak amellett, hogy a parlament két fordulóban tárgyaljon a fiatalság helyzetéről és a jobbítás terveit a kormány építse bele programjába.

A gyógyszergyárak már korábban bejelentették, hogy szeretnék emelni az árakat. Az egészségügyi miniszteri biztos Matejka Zsuzsa azonban azt mondta a rádió Napközben c. műsorának, hogy a térí­ tési díjak nem emelkednek az idén. - Telefonon megkérdeztem tőle, hogy erre milyen garanciákat lát. (Ism. 129)

- A nyugatnémet VW-cég immár több mint negyedmilliárd márkát követel a MNB-tól az ismert csalási botrány kapcsán. - Szalay Zsolt jelenti Bonnból. (Ism. 125)

- Itt a Hírvilág - Külföld: - Sztrájkkészültséget rendeltek el 27 lengyel bányában. - jelen­ tette be a hivatalos szakszervezet keretében tevékenykedő bányász­ szakszervezeti tömörülés elnöke. A tiltakozó akciót az váltotta ki, hogy a varsói ipari minisztérium elhalasztotta a bányászatban kidolgozott új bérrendszer bevezetését, amely automatikusan kö­ vetné az infláció ütemét. A sztrájkkészültség értelmében csütör tökig konzultációkat folytatnak a szakszervezetek a dolgozók­ kal arról, hogy miként válaszoljanak a z ipari minisztérium döntésére. Lech Walesa novemberben az Egy.Államokba utazik, ezúttal első ízben. A lengyel Szolidaritás vezetője a legnagyobb amerikai szakszervezeti szövetség közgyűlésén vesz részt és a tervek szerint ellátogat Chicagóba is, ahol a legnagyobb külföldi

135

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(hírvilág) lengyel kolónia él. Wroclawban még mindig hét embert tartanak őrizetben azok közül, akiket a tegnapi zavargások során vettek őrizetbe, javult annak a férfinek az állapota is, akit a tüntetők elől menekülő rendőr­ autó ütött el. A wroclawi összecsapásokban 25 rendőr megsebesült, és 37 rendőrautó megrongálódott. (Ism.)

Bekérették a brit külügyminisztériumba CS londoni nagykövetségé­ nek ügyvivőjét, hogy tiltakozzanak,mert tegnap Prágában őrizetbe vették és bántalmazták a BBC tudósítóját. A brit külügyi állammi­ niszter az újságírót ért incidens miatt bocsánatkérést és jóvá­ tételt követel Prágától. Az angol riportert civilruhás rendőrök elhurcolták és magnóját összetörték, az ellenzékiek május 1-i tüntetése után. - Két amerikai vonatkozású hír: Paraguayban a polgári ellenzék elfogadta a tegnapi választások eredméníyét, amelynek értelmében a latin-amerikai ország állam­ fője Rodriguez tábornok lett. Korábban az ellenzék ugyanis választási csalással vádolta Rodriguez tábornokot és a Colorado pártot. - A hír második feleként azt kérdeztem meg Nika Györgytől, hogy vajon változott-e most valami Paraguayban, vagy csak a diktatúra lett szalonképesebb?

Hamarosan chilei gazdasági szakemberekből álló küldöttség ke­ resi fel az európai szocialista országokat, hogy hosszú távú üzleti kapcsolatokról tárgyaljanak. Mint a chilei külügyminisz­ ter elmondta , a latin-amerikai ország jó üzleti lehetőségeket lát a chilei vállalkozóknak Kelet-Európában. Igen pozitívan értékelte Mitterrand francia államfővel folyta­ tott eszmecseréjét J. ARafat. A palesztin vezető és Mitterrand párizsi eszmecseréjén első sorban arról volt szó, hogy milyen

136

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(hírvilág) magatartást tanúsít a PFSZ Izrael iránt. Arafát ismét megerősí­ tette, hogy elfogadják az ENSZ összes érvényes határozatát. Dzsakartában Hun Szén kambodzsai miniszterelnök felajánlotta az államfői tisztséget Szihanuk hercegnek. A kambodzsai kormány­ fő minderről azt követően nyilatkozott, hogy az indonéz főváros­ ban négyszemközti tárgyalásokat folytatott a kambodzsai ellenzéki koalíció vezetőjével. Hun Szem elmondta, a herceg cask akkor hajlandó hazatérni, ha már valamennyi vietnámi katona elhagyta Kambodzsát, és a Phon pheni vezetés további engedményeket tesz. 40 év óta először tárgyal Pekingben a thaiwani kormány egyik minsiztere. A pénzügyminiszter az ázsiai fejlesztési bank éves értekezletén résztvevő thaiwani küldöttséget vez eti. A miniszter találkozott a kínai KP KB-a titkárságának egyik t agjával, és megbeszélésükön Thaiwan és Kína újra egyesíté­ séről volt szó. - A napokban az NSZK-ban járt ERDŐS Andre nagykövet, hogy résztvegyen az elűzöttek szövetségének közgyűlésén. Ebbe a szövetségbe tömörülnek azok a németajkuak, akik valamikor kényszerűen elhagyták kelet- ill. Közép-Európát. Erdős Andrétól Nyárádi Péter kért interjút. - Az Elűzöttek Szövetségének a tagjai manapság már nem is a második hanem a harmadik generációból tevődnek össze. Tehát nem személyesen azok az emberek, akik kitelepülésre kerültek, és ennek ellenére, ez a fajta hagyomány, tehát a kötődés az elhagyott, általuk lakott területek iránt megmaradt és ilyen értelemben valamifajta kohézió, ah'ogy én tapasztaltam, továbbra is fennmarad, megmarad azok között, akik valaha elszármaztak akár a mai nyugati, lengyel területekről vagy a Szudéta vidékről vagy a Bánátról vagy Magyarországról is, ez a magyarországi németek szövetsége jó kapcsolatokat tart fenn a hivatalos Magyarország­ gal is, és ilyen értelemben tehát a szintén magyar származású hogy úgy mondjam, németek érdekvédelmi szervezetként működik. - És hogyan került sor arra hogy Magyarországot meghívják egy ilyen összejövetelre, amelyen eddig nem nagyon vett részt

137

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(hírvilág) Kelet-Európából semmilyen képviselő. - Valóban ez az első ilyen eset, hogy valaki K-Európából hivatalos minőségében résztvesz a szervezetnek a kongreszszusán, ez meghívás alapján történt, amelyet a szokásos dip­ lomáciai csatornákon keresztül juttattak el hozzánk. Én a szövetség kongresszusának egyik vitafórumán vettem részt, amelynek a témája a nemzeti kisebbségek jogai és a népek önrendelkezése volt. Hazánk már hosszabb ideje következetesen síkra száll a nemzeti kisebbségek kollektív jogai meHett is, és ennek nemzetközi fórumokon is hangot adunk különböző szin­ teken. - Úgy tudom, hogy a különböző kelet-európai országokban nem fogadják túlságos nagy lelkesedéssel ennek a csoportnak a te-. vékenységét, a németek háború előtti pozícióinak a visszaszer­ zésére irányuló törekvéseket vélnek felfedezni a tevékenységé­ ben. Igaz ez? - Mi úgy érezzük, hogy a szövetség jelenlegi vezetői lépést tartanak a mai kor követelményeivel és nem abban látják a céljukat, hogy újra szabdalják Európát, hogy újra lángba bo­ rítsák Európát, hogy felborítsák ezt az európai helyzetet. —

Magyarországon a Nyilvánosság Klub szorgalmazza, hogy vegyék számba az ország valamennyi legujabbkori levéltári gyűjtemé­ nyének dokumentumait. Javasolja továbbá, hogy a feltárt ira­ tokat történészek és levéltárosok dolgozzák fel, hogy mindenki megismerhesse az elmúlt 4o év magyar történelmét. Egyébként a Nyilvánosság Klub a Hajnal István körrel és a Történelmi Igazságtétel Bizottsággal közösen történészvitát rendez a közelmúlt magyar történeti forrásainak kutatásairól. A magyar állam és az egyházi élet szabályozásának valamennyi területéről"kivonul - nyilatkozta az Állami Egyházügyi hivatal új vezetője. Sarkadi Nagy Barna a MTI munkatársának elmondta, hogy hivatalának helyébe egy olyan érdekegyeztető fórumot terveznek, amelynek munkájában egyházi személyiségek, az állam, a pártok képviselői és más politikusok vesznek részt.

138

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(hírvilág) Az egyházügyi hivatal elképzelései között szerepel ujabb fele­ kezetek és szerzetes rendek tör vényes elismerése. Kezdeménye­ zik továbbá, hogy hatályon kívül helyezzék az egyházi állások betöltésének előzetes állami egyeztetéséről szóló rendeletet. Új tartományfőnököt választott a Miasszonyunkról elnevezett szegény iskola nővérek magyar rendje. Bácsay Jolán M. Josephina kinevezéséhez az Elnöki Tanács is hozzájárult. - KOROM Mihály országgyűlési képviselő visszautasíotta az őt ért bírálatokat. - Rágalomnak és a tényekkel ellenkezőnek mi­ nősítette, hogy nem tart választókörzetében fogadó órákat és nem törődik Kiskunfélegyháza gondjaival. A törvényhozó vissza­ hívására a MDF kiskunfélegyházi szervezete a napokban indított aláírásgyűjtési akciót azzal, hogy a honatya felkészületlensége és felületessége miatt alkalmatlan a közéleti szereplésre. KOROM Mihály most a TV-hiradóban elmondta, hogy az aláírás­ gyűjtési akciótól nem rendült meg nagyon. Hangoztatta tovább, hogy ő cselekvő részese az országgyűlési munka koreszerűsítésének.

™

A bakonyi bauxitbányák dolgozói sérelmezik, hogy az utóbbi időben szinte környezetvédelmi bűnözőkként emlegetik a bauxit­ bányászokat. A Tapolcán tartott munkásnagygyűlésen a vállalat igazgatója elmondta, hogy egyetlen bauxitbányász sem marad munka nélkül a nyírádi bánya bezárása után. Ugyanakkor rendkí­ vüli erőfeszítéseket kíván tőlük a jövő esztendőre. Váratlanul érte a mecseki uránbányászokat vállalatuk meg­ szüntetésének híre. A dolgozókat munkásgyűléseken tájékoztatták a vállalat vezetője e döntésről. Hangsúlyozták, hogy k órainak tartják az ipari államtitkár kijelentését, amig a korány nem határoz az ügyben. Tüntetés volt Vácott a Chinoin Gyógyszergyár ottani telepe előtt. Általános és középiskolás gyerekek élükön a tanácselnök­ kel vonultak a bejárathoz és a vezérigazgatónak átadott levelükben

139

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(hírvilág) azt követelték, hogy a Chinoin fejezze be vegyipari munkáit az év végéig, ezzel egyidejűleg állítsák le a veszélyes hulla­ dékokat égető berendezést is. A levél átvétele után a vezéri­ gazgató a tüntetők előtt azt hangoztatta, hogy a gyár az előírások szerint dolgozik, egyébként pedig nem kizárt, hogy a telepet felszámolják.

- Az első negyedévben az infláció nem haladta meg a tervezettet. Ezt Lakatos József az Árhivatal főoszt.vezetője mondta el Farkas Zoltánnak. - Azzal ebben az évben kétségtelelnül számolni kell, mint ahogy aze előző években is, hogy a magas infláció körülményei között a termékek és szolgáltatások elég széles körében és elég gyak­ ran van árszintemelkedés. - Az utolsó adat szerint mekkora ez? - Az első negyedévről még végleges statisztikai adat nincs, de azért elég nagy v.szinüséggel mondhatom, hogy 13 % körüli mérték lesz, ez a körüli ez azt jelenti, hogy 13,1 -13,2-nél v.szinüleg nem nagyobb. Ez egyelőre megfelel a várakozásoknak. A leértékelé­ sek hatására már a következő hetekben, hónapokban bekövetkeznek olyan árváltozások, amelyekkel a tervezési szakaszban nem számol­ tunk, hiszen pld. a közvetlen import fogyasztási cikkek és ez már elég széles kört képvisel, az élvezeti cikkektől a híradástechni­ kai termékekig. Ezek körében pld. elég gyorsan bekövetkezik az a drágulás, ami a két leértékelésből együttes adódik.

- További részleteket az ECO-MIX holnapi műsorában hallhatnak a Kossuthon 8 óra 2o perctől. - Mi is maradjunk még a gazdaságnál. - Magyarországon ugyan nem kell tartani attól, hogy túlsúlyba kerül a magántőke, de az mindenképpen várható hogy tovább növekszik a lakossági tőke szerepe. Erről írt cikket az áprilisi Közgazdasági Szemlében Falusné, Szikra Katalin. Mi arról érdeklődtünk, hogy egy tőkés országban az NSZK-ban mibe fektetik pénzüket az átlagemberek.

14o

Hung. Monitoring, 2.5.89-b

(hírvilág) Ismét Szalay Zsoltot hallják

- Két halálos áldozata van már az Észak-magyarországi ára­ dásoknak. (Ism.)

Sport: Időjárásjelentés: 131