MAGYAR SZÁLLODÁK ÉS ÉTTERMEK SZÖVETSÉGE

MAGYAR SZÁLLODÁK ÉS ÉTTERMEK SZÖVETSÉGE

TREND RIPORT 2014 A hazai és nemzetközi szállodaipar teljesítményéről

OKTÓBER

MSZÉSZ

TARTALOM TREND RIPORT ......................................................................................................................................... 1 ÖSSZEFOGLALÓ ................................................................................................................................... 1 RÉSZLETES ELEMZÉSEK ............................................................................................................................ 6 1.

HAZAI SZÁLLODAI KAPACITÁS ( 1. sz. melléklet ) ........................................................................ 6

2.

ORSZÁGOS SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK ( 2. sz. melléklet ) ....................................................... 6

3.

BUDAPESTI SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK ( 3. sz. melléklet )....................................................... 7

4.

BALATONI SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK ( 4. sz. melléklet ) ........................................................ 8

5. BEUTAZÓ FORGALOM A LEGFONTOSABB PIACAINKRÓL, A SZOMSZÉDOS ORSZÁGOKBÓL, A FELTÖREKVŐ PIACOKRÓL ( 5. sz. melléklet ) ....................................................................................... 8 6.

KONTINENSEK, KIEMELT RÉGIÓK................................................................................................. 9

7.

EURÓPAI RÉGIÓK ....................................................................................................................... 10

8.

KÖZÉP – KELET EURÓPAI ORSZÁGOK ........................................................................................ 10

9.

EURÓPAI NAGYVÁROSOK .......................................................................................................... 10

1.

sz. melléklet - HAZAI SZÁLLODAI KAPACITÁS – KSH (július) ...................................................... 12

2.

sz. melléklet - ORSZÁGOS SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK - KSH.................................................. 13

3.

sz. melléklet - BUDAPESTI SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK – KSH ................................................ 14

4.

sz. melléklet - BALATONI SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK – KSH .................................................. 15

5. melléklet - BEUTAZÓ FORGALOM A LEGFONTOSABB PIACAINKRÓL, A SZOMSZÉDOS ORSZÁGOKBÓL, S A FELTÖREKVŐ PIACOKRÓL – KSH........................................................................ 16 a.

Országos adatok ........................................................................................................................ 16

b.

Budapesti adatok ....................................................................................................................... 17

1

MSZÉSZ

TREND RIPORT A hazai és nemzetközi szállodaipar 2014. január – október közötti teljesítményéről

ÖSSZEFOGLALÓ

-

2014 – BEN JANUÁR – OKTÓBER KÖZÖTT SZÁLLODÁINKBAN A BELFÖLDI VENDÉGÉJSZAKÁK EMELKEDÉSE TÖBB, MINT ÖTSZÖR NAGYOB VOLT A KÜLFÖLDI VENDÉGÉJSZAKÁK NÖVEKEDÉSÉNÉL

-

A SZÉP KÁRTYA FORGALOM EBBEN AZ ÉVBEN 10,5 % - KAL MEGHALADTA A 2013 ÉVIT

-

AZ EURÓPAI UNIÓBÓL CSAK 0,5 %-KAL, EZZEL SZEMBEN ÁZSIÁBÓL 7,6 %-KAL NŐTT A SZÁLLODAI VENDÉGÉJSZAKÁK SZÁMA

-

OKTÓBERBEN – AZ ELHÚZÓDÓ OROSZ – UKRÁN KONFLIKTUS KÖVETKEZTÉBEN – A SZÁLLODAI VENDÉGÉJSZAKÁK SZÁMA OROSZORSZÁGBÓL 10,4 % – KAL, UKRAJNÁBÓL 29,6 % - KAL VOLT KISEBB A BÁZISNÁL

-

AZ ÉV ELSŐ TÍZ HÓNAPJÁBAN A KÜLFÖLDI KERESLET MÉRSÉKELT EMELKEDÉSE ELLENÉRE A SZÁLLODÁK FORGALMA ORSZÁGOS SZINTEN KÖZEL 10 % - KAL MEGHALADTA A 2013 ÉVIT. EBBEN SZEREPE VOLT AZ EURÓ/HUF ÁRFOLYAM EZÉVI 4 % - OT MEGHALADÓ GYENGÜLÉSÉNEK IS.

-

2014 – BEN AZ 5* HOTELEK TELJESÍTMÉNYE JAVULT A LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN. EBBEN A KATEGÓRIÁBAN A REVPAR NÖVEKEDÉS ORSZÁGOS SZINTEN 15,5 %, BUDAPESTEN 17,4 % VOLT

-

2014 I. – III. NEGYEDÉVBEN A KÖZÉP – KELET EURÓPAI RÉGIÓBAN VIZSGÁLT ÖT ORSZÁG – AUSZTRIA, CSEHORSZÁG, LENGYELORSZÁG, MAGYARORSZÁG, SZLOVÁKIA – KÖZÖTT REVPAR – BAN A LEGNAGYOBB NÖVEKEDÉST ( + 7,8 % ) A HAZAI SZÁLLODÁK ÉRTÉK EL

-

2014 OKTÓBERÉBEN A BUDAPESTI HOTELEK 77,8 % - OS FOGLALTSÁGA A 16. LEGMAGASABB VOLT AZ STR RIPORTBAN VIZSGÁLT 30 EURÓPAI VÁROS KÖZÖTT

1

MSZÉSZ

-

2014 októberében a magyarországi szállodai kínálat, a szobák száma – 54.406 – országos szinten 1,8 % - kal kisebb volt a múlt évinél. Budapesten 1,4 % - kal, a Balatonon 0,4 % - kal csökkent a szállodai kapacitás.

-

2014 első tíz hónapjában a KSH adatai szerint Magyarországon a belföldi szállodai vendégéjszakák számának növekedése (index: 107,7 %) több mint ötször nagyobb volt, mint a külföldi vendégéjszakák száma emelkedésének (index : 101,5 % ).

-

Októberben a szállodai vendégéjszakák száma országos szinten 5,3% - kal, Budapesten 1,2 % - kal, a Balatonon 2,9 % - kal nőtt. A növekedést a belföldi kereslet diktálta. A hazai vendégéjszakák száma országosan 11,5 % - kal, a külföldieké csupán 0,8 % - kal emelkedett.

-

2014 január – október között a hazai szállodák átlagos kihasználtsága 52,8 % (a bázisnál 1,9 % ponttal magasabb), bruttó átlag szobaára 16.301 Ft (bázis i. 107 %), bruttó REVPAR mutatója 8.611 Ft (bázis i. 111 % ) lett a KSH gyorsjelentése szerint.

SZÁLLODAI KAPACITÁS – október (KSH) Országos 5* 4* 3* összes minősített Kategória nélküli Mindösszesen

2013

2014

változás

2 242 17 411 17 411 29 278 26 143 55 421

2 221 19 277 9 145 30 815 23 591 54 406

99,1% 110,7% 52,5% 105,2% 90,2% 98,2%

ORSZÁGOS SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK (KSH) 2013

2014

január - október Vendégéjszaka - összesen - belföldi - külföldi szobafoglaltság Bruttó átlagár Bruttó REVPAR

-

15 199 6 468 8 725 50,9 15 231 7 759

15 822 6966 8 856 52,8 16 301 8 611

változás 104,1% 107,7% 101,5% 1,9%pont 107,0% 111,0%

2014. I. – X. hónapok között a magyarországi szállodák bruttó szoba árbevétele 143.183 millió Ft ( bázis i. 111,4 % ), összes bruttó forgalma 250.980 millió Ft ( bázis i. 109,5 % ) volt. A hazai szállodák idén január – október között a Közép – Kelet európai REVPAR (EUR) - STR régióban vizsgált öt ország – Ausztria, 2013 2014 Csehország, Lengyelország, Magyarország, Szlovákia – között a jan.-okt. változás REVPAR mutatót (egy kiadható 64,9 68,2 105,1% Ausztria szobára jutó szoba árbevétel) tekintve 47,9 48,7 101,7% Csehország 44,2 € - val a 3. helyen végeztek 107,8% Magyarország 41,0 44,2 lengyelországi és szlovákiai hotelek 33,8 32,5 96,2% Szlovákia előtt. Az ennél nem jobb eredmény oka 102,5% Lengyelország 39,7 40,7 első sorban a nagyon alacsony – 63,9 € nettó átlag szobaár, ami a 33 % - kal volt alacsonyabb a 95,3 € ausztriai és 10 % - kal volt alacsonyabb a 71 € csehországi szállodák által elért nettó szobaárnál. -

2

MSZÉSZ

-

A KSH adatai szerint 2014 első tíz hónapjában a budapesti szállodák átlagos kihasználtsága 66,3 % (a bázisnál 2,4 % ponttal magasabb ), bruttó átlag szobaára 19.852 Ft ( bázis i. 108,2 % ), bruttó REVPAR mutatója 13.160 Ft ( bázis i. 111,7 % ) volt. A REVPAR mutató első tíz havi kedvező alakulásában az 5* hotelek kiemelkedő teljesítménye határozta meg. Ebben a kategóriában a szobafoglaltság 75,8 % (a bázisnál 4,7 % ponttal magasabb), a bruttó átlag szobaár 36.674 Ft ( bázis i. 111,7 % ), s a bruttó REVPAR 27.783 Ft lett, ami 17,4 % – kal múlja felül a bázist.

-

Budapesten 2014 – ban január – október között a szállodák bruttó szoba árbevétele 74.654 millió Ft ( bázis i. 110,3 % ), összes bruttó forgalma 119.080 millió Ft ( bázis i. 109,6 % ) volt.

-

Fel kell hívni a figyelmet arra, hogy a hazai szállodákban jelentkező összes vendégéjszaka 40,3 % a, a belföldi vendégéjszakák 9,3 % - a, a külföldi vendégéjszakák 64, 8 % - a, az összes szállodai árbevétel 47 % - a, szoba árbevétel 52,6% - a budapesti hotelekben realizálódott 2014 első tíz hónapjában, miközben a szállodai kapacitás – szobaszám – 34,6 % - a volt Budapesten.

-

2014 január - október hónapokban Budapest az STR riportban szereplő 30 város között szobafoglaltságban 70,3 % - kal a 17. ( Bukarestet, Brüsszelt, Frankfurtot, Genfet, Helsinkit, Isztambult, Madridot, Milánót, Moszkvát, Pozsonyt, Tallint, Tel – Avivot és Vilniust megelőzve), nettó átlag szobaárban 68,1 € - val a 28. (Pozsonyt és Vilniust megelőzve), nettó REVPAR – ban 47,9 € - val a 27. ( Bukarestet, Pozsonyt és Vilniust megelőzve) helyet érte el. -

A Közép – Kelet európai régióban a vizsgált 5 főváros – Bécs, Budapest, Prága Pozsony, Varsó – között Budapest a REVPAR mutató tekintetében 47,9€ - val a 4. helyet érte el Pozsony előtt az STR riport szerint.

-

A Balatoni régióban 2014 január – október hónapokban a szállodák átlagos kihasználtsága 50,9 % - a bázisnál 1,6 % ponttal magasabb, bruttó átlag szobaára 14.240 Ft ( bázis i.109,5 % ), bruttó

REVPAR (EUR) - STR 2013 2014 jan.-okt. Budapest 44,4 47,9 Pozsony 33,8 32,1 Prága 51,4 52,5 Bécs 66,3 69,7 Varsó 49,7 49,3

változás 107,9% 95,0% 102,1% 105,1% 99,2%

REVPAR mutatója 7.244 Ft ( bázis i. 113,2 %) volt. -

Meg kell jegyezni, hogy a szobaárak, a REVPAR, a forgalom növekedésében jelentős szerepe volt annak, hogy a 2014. január – október közötti 308,66 HUF/EUR átlag árfolyam mintegy 4 %kal gyengébb volt a bázisnál.

-

Az idei év első tíz hónapjában – ellentétben a 2012 – 13 – ban mutatkozó tendenciákkal – országos szinten az 5* hotelek teljesítménye javult a legnagyobb mértékben. Az ebben a kategóriában elért 68,2 % - os átlagos foglaltság 3,7 % ponttal, a 34.927 Ft bruttó átlag szobaár 9,1 % - kal, a 23.832 Ft bruttó REVPAR 15,5 % Bruttó REVPAR (HUF) - KSH kal magasabb a bázisnál.

összesen 5* 4* 3* gyógy

2013 2014 január-október 7 759 8 611 20 629 23 832 9 312 10 024 5 378 5 720 8 820 9 468

változás 111,0% 115,5% 107,6% 106,4% 107,3%

-

A KSH gyorsjelentése szerint a belföldi kereslet szempontjából nagyon fontos SZÉP kártya forgalom a hazai szállodákban 2014 január – október között 12.164 millió Ft volt, ami a bázisban elért 11.008 millió Ft - nál 10,5 % - kal nagyobb.

3

MSZÉSZ

-

Szállodáinkban az idén január – október között beváltott összesen 12.164 millió Ft értékű SZÉP kártya a magyarországi hotelek belföldi 48.438 millió Ft szállásdíj bevételének 25,1 % át tette ki.

-

Idén októberben a magyarországi szállodákban a vendégek összesen 1.058 millió Ft értékben fizettek SZÉP kártyával, ami 6,7 % - kal nagyobb a 2013 októberi 992 millió Ft SZÉP kártya forgalomnál. -

TOP 10 BEUTAZÓ PIACUNK (KSH)

Ország Németország Oroszország Egyesült Királyság Ausztria Olaszország USA Csehország Románia Franciaország Spanyolország

vendégéjszakák száma Bázis index 2014 jan.-okt. (1000-ben) 1 342 661 569 484 483 472 438 298 284 274

97,6% 103,3% 104,2% 96,7% 100,6% 110,2% 107,7% 105,9% 97,7% 100,2%

Legnagyobb piacaink esetében kiemelkedő volt a növekedés az amerikai (+10,2%) a cseh (7,7%) piacról, s jelentős növekedés mutatkozott a román (+5,9%), a brit (+4,2%) és az orosz (+3,3%) vendégéjszakák számban is. A szomszédos országok közül Szlovákia (+19,5%) és Horvátország (+14,7%) esetében kiugró növekedés történt. Ezzel szemben hagyományosan legnagyobb piacaink közül visszaesés volt tapasztalható Ausztriából (-3,3) és Németországból (- 2,4%).

-

Feltűnő, hogy októberben - az orosz – ukrán konfliktus következtében a szállodai vendégéjszakák Oroszországból 10,5 % - kal, Ukrajnából 29,6 % - kal csökkentek a bázishoz képest.

-

Az idei év első tíz hónapjában az ázsiai vendégéjszakák száma 7,6 % -kal lett több szállodáinkban, miközben az EU tagországokból csak 0,5 % növekedés történt. Az ázsiai szállodai vendégéjszakák az EU – ból érkező vendégéjszakáknak 13,3 % - át tették ki.

-

2014 első tíz hónapjában a kereskedelmi szálláshelyeken megjelenő vendégéjszakák száma Dél – Alföldön 14,8 % - kal, Észak – Magyarországon 13 % - kal, Észak – Alföldön 8,3 % - kal, Közép – Dunántúlon 14,8% - kal, Dél – Dunántúlon 5,2 % - kal, Nyugat – Dunántúlon 4,4 % - kal, a Tisza tónál 5,7 % - kal, Budapesten 1,6 % - ka, a Balatonon 2,6 % kal l nőtt a múlt évhez képest.

-

A vizsgált időszakban Európában a szállodák szobafoglaltsága ( 70 % ) az átlag szobaár ( 107,7 € ) és a REVPAR ( 74,9 € ) egyaránt javult. Az STR riportban vizsgált európai régiók között Észak Európában érték el a legnagyobb, 12,4 % - os növekedést a REVPAR mutató ( 79,1 € ) tekintetében 2013 hasonló időszakához képest.

-

Kelet – Európában a szállodák kihasználtsága, átlag szobaárai egyaránt csökkentek, így a REVPAR mutató 2014 – ben január – október hónapjaiban 46,6 € ( bázis i. 88,8 % ) lett. Az összes többi európai régióban javult a szállodák teljesítménye, REVPAR mutatója a múlt évhez képest.

-

Megjegyzés: az STR riport és a KSH magyarországi szállodákra vonatkozó adatai közötti eltérések oka, hogy a KSH adatszolgáltatása az összes hazai szálloda, míg az STR riport a vele szerződésben

4

MSZÉSZ

levő szállodák adatait tartalmazza. Ez országos szinten több, mint 60 szállodát, kb. 13.000 szobával, míg Budapesten kb. 50 szállodát jelent több, mint 10.000 szobával. Az STR partnerei között 1 és 2* hotelek nem szerepelnek.

5

MSZÉSZ

RÉSZLETES ELEMZÉSEK

1. HAZAI SZÁLLODAI KAPACITÁS ( 1. sz. melléklet )

-

A KSH adatai szerint a magyarországi szállodai kapacitás 2014 októberében összesen 54.406 szobából állt, ami 1,8 % -kal kisebb volt a múlt évinél.

-

A KSH kimutatásában az 5* kategóriában 2.221, a 4* - ban 19.277, 3* - ban 9.145 szoba szerepel, melyek a 2012. július 1. –vel nemzeti védjegyként elfogadott, s így hivatalossá vált Hotelstars ( HSU ) minősítési rendszerben minősített szállodák szoba kapacitását mutatják. 2014 októberében a hazai szállodai kapacitás 56,6% - a, 30.815 szoba volt minősítve a HSU rendszerben, ami 5,2 % - os növekedést jelent a minősített szállodai szobák számában a bázishoz képest. Az 1 és 2* kategóriában összesen 7 szálloda 151 szobával csatlakozott a HSU rendszerhez, ezért ezek jelenleg nem jelennek meg a KSH kimutatásában.

-

Gyógy szállodákban 4.956 szobát tartottak nyilván, ami a bázishoz képest 4,27 % - kal több.

-

Megjegyzés: az MSZÉSZ folyamatosan végzi a HSU szerinti minősítéseket, azok megtörténtével értesíti a KSH – t, így év közben folyamatosan nyomon követhető, hogyan alakul a minősített szállodák számának alakulása az előző évhez képest.

-

Budapesten 2014 októberében összesen 18.858 szállodai szobát üzemeltettek, ami 269 szobával, 1,4 % - kal kisebb a bázisnál.

-

A fővárosban az 5* kategóriában 1.502, a 4 és a 3* kategóriában 7.286.850, illetve 2.694 szoba látható a KSH kimutatásában. Ezek szerint a múlt évhez hasonlítva az 5* - ban a HSU rendszerben minősített szállodai kapacitás változatlan, a 4 és 3* - ban 9 % - kal, illetve 0,4 % - kal nőtt, Idén októberben a hivatalos követelmények szerint minősített szobák száma 11.482 volt, ami a fővárosi teljes szállodai kapacitás 60,9 % - át tette ki.

2. ORSZÁGOS SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK ( 2. sz. melléklet )

-

A KSH adatai szerint 2014- ben január –október között a hazai szállodákban összesen 15.822 ezer vendégéjszakát töltöttek el a vendégek, ami 4,1 %-kal több volt bázisnál. Ezen belül a belföldi vendégéjszakák – 6.966 ezer – száma 7,7 %-kal, a külföldieké –7.856 ezer – 1,5 %-kal nőtt.

-

A szállodák átlagos kihasználtsága 2014 január – október hónapokban között 52,8 % volt, ami 1,9 % ponttal magasabb a bázisnál.

-

A bruttó átlag szobaár a vizsgált időszakban 16.301 Ft-ot tett ki, ami 7 % - kal meghaladja a bázist. Az EUR/HUF átlag árfolyam idén január – október között 308,66 Ft volt, ami a bázisnál ( 296,68 Ft ) kb. 4 % - kal gyengébb volt.

-

A bruttó REVPAR 8.611 Ft lett, a bázisnál 11 %-kal magasabb. Ez a mutatószám az 5* kategóriában 23.832 Ft ( bázis i. 115,5 % ), a 4*- ban 10.024 Ft, ( bázis i. 107,6 % ) és a 3*- ban 5720 Ft, ( bázis i. 106,4 % ) volt.

6

MSZÉSZ

-

Az egyes szállodai kategóriák között a legnagyobb javulás az 5* kategóriában mutatkozott, ahol a 2014 első tíz hónapjában az átlagos 68,2 % foglaltság 3,7 % ponttal, a bruttó 34.927 Ft átlag szobaár 9,1 % - kal, a bruttó 23.832 Ft REVPAR 15,5 % - kal múlja felül a bázist. A 4* kategóriában 62,7 % kihasználtság ( a bázisnál 1,6 % ponttal nagyobb ), 15.983 Ft bruttó átlag szobaár ( bázis i. 104,9 %) és 10.024 Ft bruttó REVPAR ( bázis i. 107,6 % ) volt az eredmény. A 3* szállodák 52,6 % kihasználtságot ( a bázissal gyakorlatilag azonos ), 10.882 Ft bruttó átlag szobaárat ( bázis i.: 106,2 % ) és 5.720Ft bruttó REVPAR – t ( bázis i.: 106,4% ) értek el.

-

A gyógy szállodák teljesítménye az országos szállodai teljesítményeknél kisebb mértékben javult. Ennél a szálloda típusnál a 2014 – ban január – október között elért 63,6 % - os kihasználtság 0,2 % ponttal elmaradt a bázistól. A 14.896 Ft bruttó átlag szobaár 7,7 % - kal, a 9.468 Ft bruttó REVPAR 7,3 % - kal magasabb a 2013 évinél.

-

Szállodáink 2014 októberi teljesítménye országos szinten az I. – III. negyedévben elértnél jobb volt. Ebben a hónapban a külföldi vendégéjszakák száma 0,8 % - kal, a belföldieké 11,5 % - kal múlta felül a múlt évit. Szállodáink átlagos 56,3 % - os kihasználtsága a tavalyinál 3,4 % ponttal magasabb volt. Az átlag bruttó szobaár 17.328 Ft ( bázis i. 111,7 % ), a bruttó REVPAR 9.752 Ft ( bázis i. 118,9 % ) lett. A 2014 októberi 307,8 Ft HUF/EURO árfolyam 4,3 % - kal volt gyengébb a 2013 októberi 296,58 Ft árfolyamnál, ami nagyban hozzájárult a havi átlag szobaár és REVPAR emelkedéséhez.

3. BUDAPESTI SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK ( 3. sz. melléklet )

-

A KSH adatai szerint 2014 első tíz hónapjában Budapesten a szállodai vendégéjszakák száma 6.381 ezer volt, ami a bázist 1,2 %-kal múlta felül. Ezen belül a belföldieké 645 ezer ( bázis i. 97,1% ), a külföldieké 5.736 ezer ( bázis i. 101,4 % ) volt.

-

Az országos összes szállodai vendégéjszaka 40,3 % - a, belföldi 9,3 %-a, a külföldi 64,8 %-a realizálódott a fővárosi hotelekben az év első tíz hónapjában.

-

A budapesti szállodák átlagos kihasználtsága idén január – október között 66,3 % volt, a bázisnál 2,4 % ponttal magasabb. A bruttó átlag szobaár 19.852 Ft ( bázis i. 108,2 % ), a bruttó REVPAR 13.160 Ft ( bázis i. 111,7 % ) lett.

-

Az egyes szállodai kategóriákat vizsgálva megállapítható, hogy az 5*-ban 75,8 % kihasználtságot – ami a bázisnál 4,7 % ponttal magasabb – 36.674 Ft bruttó átlag szobaárat ( bázis i.: 111,7 % ), s 27.783 Ft bruttó REVPAR – t ( bázis i.: 117,4 % ) értek el. A 4*-ban a szobafoglaltság 1,3 % ponttal javulva 70,6 % - re változott, a 16.532 Ft átlag szobaár ( bázis i. 103,6 % ) kis mértében javult, a bruttó 11.688 Ft REVPAR ( bázis i. 104,2 % ) lett. A 3* kategóriában a 64,5 % szobafoglaltság 0,2 % ponttal javult, a 10.830 Ft átlag szobaár 7,6 % kal , a 6.988 Ft bruttó REVPAR 8,2 % - kal haladja meg a bázist.

-

A szállodák októberi átlagos foglaltsága 71,9 % - a bázisnál 4,2 % ponttal magasabb, a bruttó átlag szobaár 21.735 Ft (bázis i. 113,2 %), a bruttó REVPAR 15.624 Ft ( bázis i. 120,2 % ) lett. Meg kell jegyezni, hogy a 2014 októberi HUF/EUR átlag árfolyam 307,80 Ft volt, ami kb. 4,3 % - kal gyengébb a 2013 szeptemberi 295 Ft árfolyamnál, ami jelentősen hozzájárult az átlag szobaárak és REVPAR mutató emelkedéséhez.

7

MSZÉSZ

4.

BALATONI SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK ( 4. sz. melléklet )

-

A Balatoni régióban a szállodai vendégéjszakák száma 2014 első tíz hónapjában 3.013 ezer, a bázisnál 3,3 % - kal nagyobb volt. A belföldi vendégéjszakák száma (1.902 ezer ) 6,2 % - kal nőtt, a külföldieké ( 1.111 ezer ) 1,2 % -kal csökkent. Az országos átlagtól eltérően a Balatoni régióban a szállodai vendégéjszakáknak kisebb, csupán 36,9 % - át töltötték külföldi vendégek a hotelekben.

-

A szállodák átlagos kihasználtsága idén január – október között 50,9 % volt, ami a múlt évit 1,6 % ponttal meghaladta. A bruttó átlag szobaár 14.240 Ft ( bázis i. 110,3 % ), a bruttó REVPAR 7.244 Ft ( bázis i. 113,2 % ) lett.

-

Feltűnő, hogy októberben a szállodai vendégéjszakák száma a tavalyinál 2,9 % - kal nagyobb, de azon belül a külföldi 10,4 % -kal kevesebb volt.. Ennek ellenére ebben a hónapban a balatoni szállodák átlagos 48 % - os foglaltsága 2,1 % ponttal, a 14.337 Ft átlag szobaára 18,7 % - kal, a bruttó 6.876 Ft REVPAR – ja 23,9 % - kal magasabb volt a múlt évinél.

5. BEUTAZÓ FORGALOM A LEGFONTOSABB PIACAINKRÓL, A SZOMSZÉDOS ORSZÁGOKBÓL, A FELTÖREKVŐ PIACOKRÓL ( 5. sz. melléklet )

-

2014 első tíz hónapjában a hazai szállodákban megjelenő összesen 14.191 ezer vendégéjszakából 7.949 ezret – az összesnek 56 % -át - külföldi vendégek töltötték el.

-

A legfontosabb 10 külföldi piacunk esetében a vizsgált időszakban – a múlt évhez képest növekedés történt az amerikai ( + 10,2 % ), a cseh ( + 7,7 % ), a román ( + 5,9 % ), a brit ( + 4,2 % ), az orosz ( + 3,3 % ), az olasz ( + 0,6 % ) és , a spanyol ( + 0,2 % ) piacokról. Csökkent a szállodai vendégéjszakák száma Ausztriából ( - 3,3 % ) és Németországból ( - 2,4 % ), Franciaországból ( - 2,3 % ).

-

A szomszédos országokat vizsgálva az látható, hogy visszaesés történt Ukrajnából ( - 10,3 % ), Ausztriából ( - 3,3 % ) és Szlovéniából ( - 2,2 % ). Növekedés mutatkozott Szlovákiából (+ 19,5 % ), Horvátországból ( + 14,7 % ), Romániából ( + 5,9 % ) és Szerbiából ( + 1,2 % ) .

-

Fel kell hívni a figyelmet arra, hogy –az orosz – ukrán konfliktus következtében – októberben az ukrán vendégéjszakák száma 29,6 % - kal, az orosz vendégéjszakák száma 10,5 % - kal esett vissza 2013 októberéhez képest.

-

Az év első tíz hónapjában az un. feltörekvő piacok esetében Oroszországból 3,3% - kal, Kínából 14,3% -kal, Indiából 26,7 % - kal nőtt a vendégéjszakák száma, míg Brazíliából 6,7 % os visszaesés történt. Meg kell jegyezni, hogy Oroszországon – amely a külföldi szállodai vendégéjszakák számában 2014 első tíz hónapjában 661 ezerrel Németország mögött ( ahonnan 1.342 ezer vendégéjszaka realizálódott ) a 2. helyen végzett a beutazó piacaink között - kívül a másik 3 feltörekvőnek számító piacról érkező vendégéjszakák száma a hazai szállodák számára még rendkívül alacsony. Ezt mutatja, hogy idén január – október között a magyarországi hotelekben összesen 133 ezer kínai, 56 brazil és ennél is kevesebb, 30 ezer indiai vendégéjszaka realizálódott.

-

A KSH adatai szerint 2014 január – október hónapjaiban az EU tagországokból érkező szállodai vendégéjszakák száma 5.199 ezer volt, ami a hazai hotelekben eltöltött összesen 7.949 ezer külföldi vendégéjszakának 65,4 % -ának felel meg. Ha ehhez hozzáadjuk a – nem

8

MSZÉSZ

EU tag – szomszédos országokból érkező 255 ezer vendégéjszakát, akkor megállapítható, hogy ezek együtt az összes külföldi vendégéjszakának 68,6 % - át teszik ki. -

Meg kell jegyezni, hogy az EU tagországokból 2014 első tíz hónapjában érkező összesen 5.764 ezer szállodai vendégéjszaka csupán 0,5 % - kal több a múlt évinél, míg az összes külföldi vendégéjszakák száma 1,5 % - kal nőtt.

-

2014 január – októbere között az Ázsiából érkező összesen 768 ezer szállodai vendégéjszakák száma az összes külföldi vendégéjszakának 8,7 % - át tette ki, ami 7,6 % -os növekedést jelent 2013 hasonló időszakához képest. A KSH itt tartja nyilván az izraeli vendégéjszakákat, melyek száma 210 ezer volt. Ezeknél idén a növekedés 4,1 % - os volt.

-

Ha figyelembe vesszük, hogy 2014 első tíz hónapjában a japán szállodai vendégéjszakák száma 121 ezer, a kínai 133 ezer, az izraeli 210 ezer volt, s ezek együtt 464 ezret tettek ki, akkor megállapítható, hogy az ázsiai szállodai vendégéjszakák 60,4 % - a ebből a 3 országból érkezett. A többi ázsiai országra vonatkozóan nem rendelkezünk adatokkal.

-

Érdekes képet mutat, hogy mi a budapesti szállodák részaránya a 10 legfontosabb beutazó piacunkról érkező szállodai vendégéjszakákból. Míg az osztrákból csak 28,7 %, a csehországiból 22,84 %, a románból 42,3 %, németből 37,5 %, addig az oroszból 50,4 %, az amerikaiból 92,6 %, a britből 91,7 %, a franciából 85,6 %, az olaszból 86,5 %, a spanyolból 92,7 % a fővárosi szállodákban realizálódik. A feltörekvő piacok esetében a kínai vendégéjszakák 80,5 % - a, a brazil és indiai vendégéjszakák közel 100 % – a budapesti hotelekben jelenik meg.

-

Budapesten – az országos átlagtól eltérően – idén január – október között az öt legnagyobb beutazó piacunk a szállodai vendégéjszakák számát tekintve a következő volt: Nagy – Britannia ( 521 ezer vendégéjszaka ), Németország ( 503 ezer vendégéjszaka ), Egyesült Államok ( 437 ezer vendégéjszaka ), Olaszország ( 418 ezer vendégéjszaka ), Oroszország ( 333 ezer vendégéjszaka ).

-

Feltűnő, hogy míg országos szinten 2014 január – októbere között a német szállodai vendégéjszakák száma 2,4 % - kal csökkent, addig Budapesten 0,6 %- kal nőtt. Ezek szerint a visszaesés legnagyobb piacunkról a vidéki hoteleket érintette.

6. KONTINENSEK, KIEMELT RÉGIÓK -

-

-

Az STR riport adatai szerint 2014- ben január – október között kilenc hónapjában az egyes kontinensek, kiemelt régiók szállodai teljesítményét vizsgálva megállapítható, hogy szobafoglaltság terén a három legjobb eredményt Ausztrália & Óceánia ( 74,8 % ), Európa ( 70 % ), Közel - Kelet ( 68,5 % ) érték el. Ezeket követték Délkelet – Ázsia ( 67,4 % ), Észak – Amerika ( 66,1 %), Dél – Amerika (62,3 % ) majd Észak – Afrika (52,5 % ). Szobafoglaltságban a múlt évhez képest a legnagyobb növekedés ( +,5,3 % pont ) Észak – Afrikában volt tapasztalható. A nettó átlag szobaárakat tekintve a legjobb eredményt Közel – Keleten érték el a szállodák 150,6 € - val. Ezután következtek Ausztrália & Óceánia ( 120,6 € ), Dél- Amerika ( 108 € ) , Európa ( 107,1 € ), Délkelet – Ázsia ( 101,5 € ), Észak – Amerika ( 87,1 € ) és Észak – Afrika (65,2 € ). Átlag szobaárban a múlt évhez képest a legnagyobb javulást ( + 3,9 % ) Dél - Amerikában sikerült a szállodáknak elérni a bázishoz képest. Közel – Keleten, Délkelet – Ázsiában és Ausztrália & Óceániában csökkentek az átlag szobaárak. Nettó REVPAR-ban a vizsgált időszakban az első három helyen Közel – Kelet (103,2 €), Ausztrália & Óceánia ( 90,3 € ) és Európa ( 74,9 € ). A legnagyobb mértékű javulást 2013 – hoz

9

MSZÉSZ

-

képest - + 11,8 % - Észak – Afrikában érték el a szállodák a REVPAR mutatóban a vizsgált kontinensek, régiók között. Meg kell jegyezni, hogy ebben a régióban a legalacsonyabb – 34,2 € - az elért eredmény. Az egyes kontinensek, kiemelt régiók szállodai teljesítményének alakulásában a politikai, gazdasági helyzet, a turizmus fejlődése, az adott régió idegenforgalmi vonzóképességének alakulása mellett jelentős szerepe van a szezonális különbségeknek.

7. EURÓPAI RÉGIÓK -

-

-

-

Az STR riport szerint 2014 I.-X. hónapokban, Európában a szállodák átlagos szobafoglaltsága 70 %, nettó átlag szobaára 107,1 €, nettó REVPAR – ja 74,9 € volt. A szobafoglaltság 1,5 % ponttal emelkedett, a nettó átlag szobaár 3,8 % - kal nőtt, s ezekek eredményeként a nettó REVPAR 5,9 % kal lett magasabb a múlt évhez hasonlítva. Az európai régiók között a legjobb teljesítményt szobafoglaltságban Észak Európában ( 75,8 % ), nettó átlag szobaárban Nyugat – Európában ( 117,3 € ), nettó REVPAR- ban Nyugat – Európában ( 81,1 € ) érték el. Kelet – Európában idén január – október között a szállodák átlagos kihasználtsága 59,1 % ( ami a bázishoz képest 2,7 % ponttal alacsonyabb ), nettó átlag szobaára 78,8 € ( bázis i. 92,8 % ), nettó REVPAR – ja 46,6 € ( bázis i. 88,8 % ) volt. Az öt európai régió között nettó REVPAR – ban – ami komplexen fejezi ki a szállodák bevételi teljesítményét – a legnagyobb növekedést 2014 január – október hónapjaiban Észak - Európában érték el ( + 12,4 % ), ahol ez a mutató 79,1 € volt.

8. KÖZÉP – KELET EURÓPAI ORSZÁGOK -

-

Az STR riport szerint a vizsgált öt Közép – Kelet európai ország - Ausztria, Csehország, Lengyelország, Magyarország, Szlovákia – között 2014 január – október között a legjobb teljesítményt Ausztria szállodái érték el 71,5 % szobafoglaltsággal, 94,2 € nettó átlag szobaárral, 68,2 € nettó REVPAR – ral. A 2. helyen a csehországi hotelek végeztek 68,7 % kihasználtsággal, 71 € nettó átlag szobaárral, 48,7 € nettó REVPAR-ral. A magyarországi szállodák idén az első tíz hónapban szobafoglaltságban 69,1 %-kal a 2., nettó átlag szobaárban 63,9 €-val a 3., nettó REVPAR-ban 44,2 € - val a 3. helyen végeztek a Közép – Kelet európai régióban a vizsgált öt ország között a lengyelországi és szlovákiai hotelek előtt. REVPAR – a vizsgált Közép – Kelet európai országok között a legnagyobb növekedést ( + 7,8 % ) a magyarországi szállodák érték el.

9. EURÓPAI NAGYVÁROSOK

-

-

2014 – ben január – október között az STR riportban szereplő 30 város között szobafoglaltságban az első 3 helyet London ( 83,3 % ), Edinburgh ( 81,7 % ) és Párizs (81,6 % ) szállodái szerezték meg. Nettó átlag szobaárakat illetően a legjobb eredményt elérő 3 város sorrendje Párizs (259,8 € ), Genf ( 244 € ) és Zürich (198 € ). Ugyanez nettó REVPAR-ban Párizs ( 212 €), Genf (168,9 € ) és Zürich ( 146,6 € ).

10

MSZÉSZ

-

-

-

-

Idén a január – október hónapokban közötti időszakban az STR riportban szereplő európai városok között Budapest szállodái szobafoglaltságban 70,3 % - kal a 17. helyen ( Bukarestet, Brüsszelt, Frankfurtot, Genfet, Helsinkit, Isztambult, Madridot, Milánót, Moszkvát, Pozsonyt, Tallint, Tel – Avívot és Vilniust megelőzve ), nettó átlag szobaárban 68,1 € - val a 28. ( Pozsonyt és Vilniust megelőzve ), nettó REVPAR – ban 47,9 € - val a 27. helyen végeztek Bukarestet, Vilniust és Pozsonyt megelőzve. Bécs – Budapest – Prága – Pozsony - Varsó szállodáinak 2014 január – októberi teljesítményét összehasonlítva megállapítható, hogy átlagos kihasználtságban Bécs ( 72,5 % ), Varsó ( 72,2 % ), Prága ( 71,2 % ), Budapest ( 70,3 % ) / , majd Pozsony / 55,5 % / volt a sorrend. Nettó átlag szobaárban Bécs ( 96,1 € ), Prága ( 73,7 € ), Varsó ( 68,2 % ), Budapest ( 68,1€ ), majd Pozsony ( 57,9 € ) követték egymást. Nettó REVPAR – ban Bécs ( 69,7 € ), Prága ( 52,5 € ), Varsó ( 49,3 € ), Budapest ( 47,9 € ) majd Pozsony (32,1 € ) követték egymást. A vizsgált 5 Közép – Kelet európai ország fővárosai között 2014 első tíz hónapjában REVPAR mutatóban Budapest szállodai – bár a bázishoz képest a legnagyobb mértékben, + 7,9 % - kal javultak – csak a 4. helyet érték el - csupán Pozsonyt megelőzve - a vizsgált öt Közép – Kelet európai főváros között. 2014 októberében az STR riportban szereplő 30 európai város között a budapesti hotelek 77,8 % szobafoglaltsággal a 16. helyen végeztek Brüsszel, Bukarest, Frankfurt, Genf, Helsinki, Isztambul, Koppenhága, Milánó, Moszkva, Pozsony, Tallin, Tel – Aviv, Vilnius és Zürich szállodái előtt. Ugyanakkor a 75,4 € nettó átlag szobaár csupán a 28. ( Pozsony és Vilnius előtt) az 58,6 € nettó REVPAR a 26. ( Bukarest, Pozsony, Vilnius, Tallin előtt ) helyre volt elegendő.

11

MSZÉSZ

1. sz. melléklet - HAZAI SZÁLLODAI KAPACITÁS – KSH (július)

Szállodai kapacitás Országos 5* 4* 3* összes minősített Kategória nélküli Mindösszesen ebből gyógy

2013 2 242 17 411 17 411 29 278 26 143 55 421 4 756

2014 index 2 221 99,1% 19 277 110,7% 9 145 52,5% 30 815 105,2% 23 591 90,2% 54 406 98,2% 4 956

104,2%

Szállodai kapacitás Budapest 5* 4* 3* összes minősített kat. nélkül Mindösszesen ebből gyógy

2013 1512 6685 2684 10 881 8246 19127 839

2014 index 1 502 99,3% 7 286 109,0% 2 694 100,4% 11 482 105,5% 7 376 89,4% 18 858 98,6% 839

100,0%

12

MSZÉSZ

13

2. sz. melléklet - ORSZÁGOS SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK - KSH

Vendégéjszakák 2013 összesen belföldi külföldi

2014

január-szeptember 13 645 14 191 5 817 6242 7 824 7 949

2013 b.index 104,0% 107,3% 101,6%

2014

október 1 554 1 631 653 724 901 907

2013 b.index 105,3% 111,5% 100,8%

2014

január-október 15 199 15 822 6 468 6966 8 725 8 856

b.index 104,1% 107,7% 101,5%

Szobafoglaltság 2013 összesen 5* 4* 3* gyógy

2014

változás

január-szeptember 50,7 52,4 64,0 67,3 60,7 62,3 52,4 52,4 63,6 63,2

%pont 1,7 3,3 1,6 0,0 -0,4

2013 október 52,9 68,6 63,6 53,2 65,3

2014

változás

56,3 76,8 66,6 54,4 67,1

%pont 3,4 8,2 3,0 1,2 1,8

2013

2014

változás

január-október 50,9 52,8 64,5 68,2 61,1 62,7 52,5 52,6 63,8 63,6

%pont 1,9 3,7 1,6 0,1 -0,2

Bruttó Átlagár (HUF) 2013 összesen 5* 4* 3* gyógy

2014

január-szeptember 15 196 16 179 31 657 34 423 15 238 15 897 10 302 10 921 13 850 14 747

2013 b.index 106,5% 108,7% 104,3% 106,0% 106,5%

2014

október 15 507 17 328 34 872 38 815 15 243 16 644 9 875 10 541 13 667 16 120

2013 b.index 111,7% 111,3% 109,2% 106,7% 117,9%

2014

január-október 15 231 16 301 32 007 34 927 15 240 15 983 10 251 10 882 13 830 14 896

b.index 107,0% 109,1% 104,9% 106,2% 107,7%

REVPAR (HUF) (Bruttó) 2013 összesen 5* 4* 3* gyógy

2014


2013 b.index 110,1% 114,3% 106,9% 105,9% 105,7%

2014

október 8 199 9 752 23 926 29 827 9 739 11 084 5 258 5 731 8 920 10 822

2013 b.index 118,9% 124,7% 113,8% 109,0% 121,3%

2014

január-október 7 759 8 611 20 629 23 832 9 312 10 024 5 378 5 720 8 820 9 468

b.index 111,0% 115,5% 107,6% 106,4% 107,3%

MSZÉSZ

14

3. sz. melléklet - BUDAPESTI SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK – KSH

2013 összesen belföldi külföldi

Vendégéjszakák (ezer) 2013 2014

2014

január-szeptember b.index 5634 5687 100,9% 589 577 98,0% 5045 5110 101,3%

október 685 75 610

2013

693 67 626

b.index 101,2% 89,3% 102,6%

2014

változás

71,9 84,6 77,4 68,9 80,8

%pont 4,2 9,7 4,3 -1,6 10,9

2014

január-október 6305 6381 664 645 5655 5736

b.index 101,2% 97,1% 101,4%


2014

változás

január-szeptember 63,4 65,6 70,7 74,7 68,8 69,7 63,6 64,0 68,4 70,4

%pont 2,2 4,0 0,9 0,4 2,0

2013 október 67,7 74,9 73,1 70,5 69,9

2013

2014

változás

január-október 63,9 66,3 71,1 75,8 69,3 70,6 64,3 64,5 68,5 71,4

%pont 2,4 4,7 1,3 0,2 2,9

Bruttó Átlagár (HUF) 2013 összesen 5* 4* 3* gyógy

2014


2013 b.index 107,6% 111,1% 103,0% 107,4% 103,5%

2014

október 19 201 21 735 36 003 41 476 16 075 17 457 10 386 11 352 18 083 20 524

2013 b.index 113,2% 115,2% 108,6% 109,3% 113,5%

2014

január-október 18 348 19 852 32 833 36 674 15 958 16 532 10 065 10 830 18 261 19 119

b.index 108,2% 111,7% 103,6% 107,6% 104,7%


2014


2013 b.index 110,6% 115,8% 104,2% 108,5% 106,5%

2014

október 12 997 15 624 26 991 35 109 11 760 13 515 7 329 7 819 12 643 16 592

2013 b.index 120,2% 130,1% 114,9% 106,7% 131,2%

2014

január-október 11 785 13 160 23 657 27 783 11 079 11 668 6 459 6 988 12 520 13 655

b.index 111,7% 117,4% 105,3% 108,2% 109,1%

MSZÉSZ

15

4. sz. melléklet - BALATONI SZÁLLODAI TELJESÍTMÉNYEK – KSH

2013 összesen belföldi külföldi

Vendégéjszakák (ezer) 2013 2014

2014

január-szeptember b.index 2682 2774 103,4% 1654 1749 105,7% 1028 1025 99,7%

október 233 137 96

240 153 87

2013 b.index 102,9% 111,7% 90,6%

2014

január-október 2917 3013 1791 1902 1124 1111

b.index 103,3% 106,2% 98,8%


2014

változás

január-szeptember 49,7 51,2 64,3 66,8 46,6 48,6 72,7 72,8

%pont 1,5 2,5 2,0 0,1

2013 összesen 5* 4* 3* gyógy

október 45,9 64,2 41,9 75,7

2014

változás

48,0 59,9 44,4 73,4

%pont 2,1 -4,3 2,5 -2,3

Bruttó Átlagár (HUF) 2013 2014

2014

január-augusztus 13 065 14 254 15 359 16 388 10 559 10 844 12 939 14 104

2013

b.index 109,1% 106,7% 102,7% 109,0%

október 12 078 14 337 15 018 16 730 8 394 7 787 13 709 16 177

2013

2014

változás

január-október 49,3 50,9 64,3 66,0 45,9 48,2 73 72,9

%pont 1,6 1,7 2,3 -0,1

2013 b.index 118,7% 111,4% 107,8% 118,0%

2014

január-október 12 910 14 240 15 452 16 595 9 896 10 411 13 212 14 612

b.index 110,3% 107,4% 105,2% 110,6%


2014

január-augusztus 6 537 7 338 9 890 11 025 4 717 5 183 9 241 10 127

2013 b.index 112,3% 111,5% 109,9% 109,6%

2014

október 5 550 6 876 9 643 10 019 3 260 3 727 10 381 11 878

2013 b.index 123,9% 103,9% 114,3% 114,4%

2014

január-október 6 398 7 244 14 373 10 952 9 947 5 021 9 646 10 649

b.index 113,2% 76,2% 50,5% 110,4%

MSZÉSZ

5. melléklet - BEUTAZÓ FORGALOM A LEGFONTOSABB PIACAINKRÓL, A SZOMSZÉDOS ORSZÁGOKBÓL, S A FELTÖREKVŐ PIACOKRÓL – KSH

a. Országos adatok

Ország Németország Oroszország Egyesült Királyság Ausztria Olaszország USA Csehország Románia Franciaország Spanyolország Szomszéd országok Ausztria Románia Ukrajna Szlovákia Szerbia Horvátország Szlovénia Feltörekvő piac Oroszország Kína Brazilia India

vendégéjszakák száma 2014 jan-okt(1000-ben)

Bázis index

1 342 661 569 484 483 472 438 298 284 274

97,6% 103,3% 104,2% 96,7% 100,6% 110,2% 107,7% 105,9% 97,7% 100,2%

vendégéjszakák száma 2014 jan-okt (1000-ben)

Bázis index

484 298 186 223 96 55 34

96,7% 105,9% 89,7% 119,5% 101,7% 114,7% 98,0%


Bázis index

661 133 56 30

103,3% 114,3% 93,3% 126,7%

16

MSZÉSZ

b. Budapesti adatok

Budapest Egyesült Királyság Németország USA Olaszország Oroszország Spanyolország Franciaország Ausztria Románia Csehország Feltörekvő piac Budapest Oroszország Kína Brazilia India


Bázis index

521 503 437 418 333 254 243 139 126 100

104,5% 100,6% 110,2% 100,8% 107,0% 100,2% 97,4% 96,8% 102,3% 100,1%


Bázis index

333 107 54 28

107% 121% 95% 136%

17

MAGYAR SZÁLLODÁK ÉS ÉTTERMEK SZÖVETSÉGE

Recommend Documents