november 2015 | jaargang 01
Uitgeverij Deviant
MAGAZINE
Stichting leerKRACHT elke dag samen een beetje beter
Trainingsexamens rekenen beter voorbereid op het examen dankzij directe feedback
Martijn Enter over spraakherkenning van oefengesprek tot virtueel klaslokaal
Dr. Gerdineke van Silfhout hoe kunnen we educatieve teksten begrijpelijker maken?
Educatieve games spelenderwijs belangrijke vaardigheden opdoen
KIJKJE IN DE KEUKEN
HOE ONTWIKKEL JE EEN NIEUWE METHODE? 1
01-Magazine_BW_01.indd 1
06-11-15 11:26
Colofon
Voorwoord
1e jaargang, nummer 1, november 2015
Beste lezer,
Uitgever: Uitgeverij Deviant Magazine is een uitgave van Uitgeverij Deviant, een educatieve uitgeverij die lesmethodes ontwikkelt voor het praktijkonderwijs, het voortgezet onderwijs en het middelbaar beroepsonderwijs (mbo). Het fonds van Uitgeverij Deviant biedt boeken en digitale leermiddelen voor de vakken Nederlands, rekenen, Engels, Duits en loopbaan & burgerschap. Redactie: Sander Heebels, Ilse Keuenhof, Piet Lekkerkerk, Ron Visser
Kent u uw lievelingsdocent van tien, twintig, dertig of veertig jaar geleden nog? Iemand die u op het juiste moment een zetje in de goede richting gaf? Ongetwijfeld. Jack en Jerry zijn zulke docenten. Met hun rekenlessen en trainingsexamens doen ze er alles aan om hun leerlingen te laten slagen voor het rekenexamen. Jaap wordt vast ook zo’n lievelingsdocent. Nu leidt hij nog de Stichting leerKRACHT, die scholen helpt om het beste uit hun docenten en leerlingen te halen, maar in 2020 gaat hij zelf voor de klas staan. Ale en Nadja zijn al lievelingsdocenten. Samen met hun collega’s maken ze van hun school in Rotterdam-Zuid een veilige haven voor de leerling. Die docenten verdienen op hun beurt iemand die ze op het juiste moment een zetje in de goede richting geeft. Daarvoor werken veel mensen achter de schermen hard aan beter onderwijs, voor de leerlingen én voor de docenten. Zo helpt oud-docent Mouris vso-scholen bij het aangaan van hun vele uitdagingen. Ludo werkt aan meeslepende educatieve games die de term
Aan deze uitgave werkten mee: Menno Beekhuizen, Jan van Daalen, Kees van Daalen, Cherish Grune, Cyriel Kluiters, Irene Lugten, Maurits van der Mersch
spelenderwijs leren een nieuwe betekenis geven. En promovenda Gerdineke
Vormgeving en opmaak: PPMP Prepress, Wolvega, www.ppmp.nl John Beijer, Menno Riphagen
lesmethodes, die u wellicht al kent. In deze allereerste editie van het Uitgeverij
Druk: Drukkerij Wilco Niets uit deze uitgave mag op welke wijze dan ook worden verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
onderzocht hoe je educatieve teksten begrijpelijker kunt maken voor leerlingen. Inzichten die rechtstreeks in de klas kunnen worden toegepast. Allemaal mensen met een groot hart voor onderwijs. Mensen recht uit de lespraktijk en de wereld daarachter. Met hen samen ontwikkelen we onze Deviant Magazine delen wij graag hun, en nog veel meer inspirerende verhalen met u. Veel leesplezier! Namens alle medewerkers van Uitgeverij Deviant,
Jelle Pol Directeur Uitgeverij Deviant
Redactieadres: Uitgeverij Deviant Zuidsingel 13 3811 HA Amersfoort www.uitgeverij-deviant.nl
[email protected] Tel: (033) 4650831
Wilt u zich abonneren op Uitgeverij Deviant Magazine of wilt u nog een exemplaar ontvangen, neem dan contact op via
[email protected].
2
01-Magazine_BW_01.indd 2
06-11-15 11:26
Inhoudsopgave
4 Stichting leerKRACHT Oprichter Jaap Versfelt over hoe docenten elke dag een
18 De uitdagingen van het vso Voorkomen dat leerlingen van de radar verdwijnen
beetje beter worden 19 Spraakherkenning: van oefengesprek tot virtueel 6 Trainingsexamens
klaslokaal
Gerichte voorbereiding op het centrale rekenexamen 8 Gamend leren “Educatieve games kunnen heel erg tof én waardevol zijn”
20 Kijkje in de keuken Hoe ontwikkel je een nieuwe lesmethode? 22 Zomerschool rekenen Op een luchtige manier rekenachterstanden wegwerken 10 Wetenschappelijk inzicht Educatieve teksten begrijpelijker maken 13 Starttaal Aan de slag met een nieuwe methode Nederlands 14 Wat maakt leren (en lesgeven) leuk? Oog voor leerlingen, goede prestaties!
16 Stichting De Windroos Kwetsbare jongeren hun doelen helpen bereiken
3
01-Magazine_BW_01.indd 3
06-11-15 11:26
Een docent die elke dag een beetje beter wil worden, wordt vanzelf geweldig Het verhaal van Stichting leerKRACHT
Allerlei mensen hebben het voornemen om het Nederlandse onderwijs te reorganiseren. Maar er zijn er maar weinig die een goedbetaalde baan in het bedrijfsleven opzeggen om een cultuuromslag in het onderwijs teweeg te brengen. Jaap Versfelt deed dat wél. Hij richtte Stichting leerKRACHT op met maar één doel: het onderwijs beter maken voor de leerling. Jaap. “De hele school wordt gedurende
gaat het daar juist het hardst. Op die
het leerKRACHT-traject in twee jaar tijd
scholen heerst al een cultuur van team-
grondig ‘verbouwd’, want het is een flinke
en leerlinggerichtheid. Op middelbare
investering om je als school en team de
scholen zijn docenten vaak meer gewend
methode eigen te maken. En inmiddels
om te denken vanuit het overdragen van
zijn we ook op een kwart van de mbo’s
hun vakkennis. Zij moeten een grotere
aanwezig. Qua aantallen blijven de basis-
stap zetten om de leerKRACHT-methode
scholen nog wat achter, maar qua impact
onder de knie te krijgen.”
Het ontstaan van Stichting leerKRACHT Jaap Versfelt hoorde zijn eigen kinderen over treurige en goede lessen vertellen. Jaap Versfelt geniet van de levendigheid
Toen zijn vrouw op latere leeftijd naar de pabo ging, kwam ze met dezelfde verha-
op de verdieping van het Provinciehuis
len. Jaap stelde haar voor om samen deze pabo beter te maken. Ze hielden een
van Utrecht waar zijn stichting gevestigd
enquête onder de pabo-studenten over de kwaliteit van het onderwijs. Daarmee
is. Overal discussiëren groepjes school-
ging zijn vrouw naar de teamleider, maar die herkende het beeld niet. Toen Jaap en
leiders, docenten en coaches over het
zijn vrouw samen op gesprek gingen bij de directeur van de pabo, had die er een
thema ‘Hoe versta je de stem van de
advocaat bijgehaald. Voor Jaap was de maat toen vol. Hij nam ontslag als partner
leerling?’. Dit is leerKRACHT in de prak-
bij McKinsey met maar één doel: het hele Nederlandse onderwijs veranderen. Hij
tijk: gezamenlijk het onderwijs beter
wilde dat bereiken door een cultuur te creëren waarin docenten elke dag een beetje
maken, waarbij de leerling centraal staat.
beter willen worden en door docenten de tools aan te reiken om dat mogelijk te maken. Inmiddels is Stichting leerKRACHT aanwezig op één op de tien middelbare
“Eén op de tien middelbare scholen doet
scholen en op een kwart van de mbo’s. In 2020 wil Stichting leerKRACHT zichzelf
inmiddels mee met leerKRACHT”, vertelt
overbodig hebben gemaakt en zal Jaap zelf voor de klas gaan staan.
4
01-Magazine_BW_01.indd 4
06-11-15 11:26
De methode leerKRACHT Volgens leerKRACHT maak je professionals niet beter door ze op een cursus te sturen, maar door ze in teamverband van elkaar te laten leren en gezamenlijk verbeteringen aan te laten brengen. LeerKRACHT heeft drie elementen overgenomen uit landen waar het onderwijs hoog staat aangeschreven. Dat zijn: ● samen leerlingdoelen stellen. En die doelen daarna vertalen naar acties van docenten. De docenten bespreken deze doelen en acties met elkaar in korte, wekelijkse bordsessies; ● lessen in teamverband ontwerpen; ● bij elkaar in de les kijken en feedback geven op elkaars lessen. Meer informatie over Stichting leerKRACHT vindt u op www.stichting-leerkracht.nl.
Nieuwbouw en schaalvergroting
met de top van het Nederlandse bedrijfs-
ga je dan nog zelf die ideeën bedenken,
“Veel docenten op het mbo voelen zich in
leven uit de tijd dat hij senior partner was
of je ga je je tijd besteden aan het creë-
de steek gelaten, verweesd zelfs. De
bij McKinsey, komen goed van pas.
ren van die verbetercultuur bij je docen-
besturen van de roc’s hebben zich jaren-
Schoolbestuurders gaan samen met top-
ten?” En die cultuuromslag, waarbij de
lang gericht op schaalvergroting, nieuwe
managers van bedrijven als Ahold, Tata
docenten met hun praktijkervaring weer
gebouwen en financiën. De meest basale
Steel en bol.com de werkvloer op. Ze
zelf betrokken worden bij de verbetering
dingen, zoals smartboards en goede les-
zien dat het in die bedrijven heel gewoon
van het onderwijs, wil Stichting leer-
lokalen, zijn er niet of functioneren niet
is om van elkaar te leren. “Een schoolbe-
KRACHT bevorderen.
goed. Een van de basisprincipes van
stuurder die niet elke week lessen volgt
leerKRACHT is elkaars vertrouwen win-
om mee te maken hoe leerlingen de les-
Van goed naar geweldig
nen, zodat je elkaars lessen kunt bezoe-
sen ervaren, die zijn schoolleiders niet
“In 2020 wil ik dat leerKRACHT overbo-
ken en feedback durft te geven en ont-
coacht in een verbetercultuur, die is vol-
dig is. Ik wil dan zelf wiskundedocent
vangen. Dat kost in het mbo meer tijd.
gens mij de weg kwijt.”
worden. Ik heb dan echt hulp nodig van
Zodra docenten op een mbo echter erva-
collega’s om een goede docent te zijn.
ren dat hun leerlingen er beter van wor-
Verbetercultuur
Maar dat zal geen probleem zijn, we
den, zijn ze om.”
“Er verandert al iets. De bestuurders die
brengen nu een beweging op gang waar-
het te bont hebben gemaakt, gaan zelf
door het in 2020 als abnormaal ervaren
weg of worden weggestuurd. De over-
wordt om niet in een verbetercultuur te
grote meerderheid is best oké, maar niet
werken. Een docent wil het beste voor
opgegroeid in de juiste cultuur. Ik heb
zijn leerlingen. Als je hem vraagt of hij
eens een schoolbestuurder gesproken
geweldig wil worden, zal hij zeggen: nou
over het uitvoeren van verbeterideeën. Ik
nee, goed is goed genoeg. Maar als je
zei: je kunt zelf allemaal verbeterideeën
vraagt of hij het elke dag een beetje beter
bedenken en je docenten die laten uit-
wil doen voor zijn leerlingen, dan zal hij
voeren. Of: stel je eens voor dat je op
‘ja’ zeggen. En als je het elke dag een
jouw 28 scholen een verbetercultuur hebt
beetje beter doet, dan word je vanzelf
Volgens Jaap wordt zijn stichting vooral
waarin al je achthonderd docenten ieder
geweldig. Docenten zeggen over leer-
door
coördinatoren
wekelijks zelf twee concrete verbeterpun-
KRACHT een paar dingen: ik word er een
benaderd. “Besturen staan zo ver weg
ten bedenken en uitvoeren. Als ze dat
betere docent van, het is relevant voor
van het primaire proces, dat ze niet eens
veertig weken per jaar doen, zijn dat er
mij omdat mijn leerlingen er profijt van
in de gaten hebben dat hun scholen of
tachtig per docent, maal achthonderd
hebben en het is ook nog eens hartstikke
teams met ons meedoen. Gelukkig heeft
docenten, dat zijn elk jaar 64 duizend
leuk om in zo’n cultuur te werken. Vroe-
een aantal besturen besloten dat het
ideeën. Als we dat vijf jaar doen, zijn er
ger voelde ik me eenzaam, nu niet meer.”
anders moet. Voor hen is er een speciaal
driehonderd
besturenprogramma.” Jaaps contacten
gegenereerd. Als je die rekensom maakt,
“Veel schoolbesturen zijn de weg kwijtgeraakt naar het primaire doel: lesgeven.” leerkrachten
en
duizend
verbeterideeën
5
01-Magazine_BW_01.indd 5
06-11-15 11:26
Trainingsexamens: gerichte voorbereiding op het centrale rekenexamen “Zéér goed voorbereiden, en mentaliteit kweken, dat zijn de doelen!”
We staan voor een hoge grijze toren in Rotterdam-West en kijken nog even goed op de naambordjes. Dit ruim twintig verdiepingen tellende gebouw is toch echt een locatie van Zadkine. Nadat de beveiliging ons door de poortjes heeft gelaten, ontmoeten we Jack Nouwens en Jerry de Bruijn. Jack en Jerry zijn twee gemotiveerde en ondernemende rekendocenten op ROC Zadkine. In samenwerking met Uitgeverij Deviant hebben ze trainingsexamens ontwikkeld die leerlingen gericht voorbereiden op het centrale rekenexamen. “Leerlingen vinden het fijn om te weten wat ze kunnen verwachten, waar ze op moeten letten en welke misstappen ze hebben gemaakt.” Vlak voor dit interview is duidelijk gewor-
ten werken om de leerlingen op het ver-
de taalkundige ontleding en de terminolo-
den dat de invoering van het centrale
eiste uitstroomniveau te krijgen. Door de
gie spelen een grote rol. Jerry: “Onze
rekenexamen voor het mbo, vmbo en
resultaten en uitwerkingen van hun leer-
analyse liet zien dat bepaalde opgaven
havo opnieuw is uitgesteld. Een grote
lingen op de vrijgegeven CITO-examens
voor een overgroot deel van de leerlin-
teleurstelling voor Jack en Jerry.
te analyseren, werd voor Jack en Jerry
gen een struikelblok vormen. Zo merkten
Jerry’s frustratie is bijna tastbaar: “Lande-
bevestigd dat alleen kunnen rekenen niet
we bijvoorbeeld dat op 3F-niveau een
lijk zouden veel leerlingen op dit moment
voldoende is om een rekenexamen goed
vraag over btw, door ons ook wel de
geen eerlijke kans hebben gehad als ze
te maken. Ook het analytisch vermogen,
‘MediaMarkt-vraag’ genoemd, vaak fout
nu het rekenexamen moesten afleggen, maar wij zagen samen met onze leerlingen vol vertrouwen het examen tegemoet. Voor ons is het een klap.” Jack vult zijn collega aan: “Veel vmbo-scholen hebben het rekenonderwijs nog niet op orde. Examenuitstel betekent dat deze scholen voorlopig nog geen reden hebben om hier verandering in aan te brengen. Daardoor blijven er op roc’s veel leerlingen met een rekenachterstand binnenstromen. Wat dat betreft zou je beter kunnen beginnen met een lagere eis die je elk jaar opschroeft. Als duidelijk is hoe de eis opgeschroefd wordt, is er een verwachtingsperspectief en gaan leerlingen en docenten daar ook gerichter naartoe werken.”
De grootste valkuilen Wat het uitstel van het verplichte rekenexamen in ieder geval duidelijk maakt, is dat veel scholen er nog keihard aan moe-
6
01-Magazine_BW_01.indd 6
06-11-15 11:26
Realistische afname, Concrete analyse en Directe feedback
Deviant. Door deze middelen gecombi-
perfect 21% van het bedrag uitgerekend, maar kenden de term btw niet.” Jack:
“De trainingsexamens zijn gekoppeld aan
leerlingen zeer goed voorbereid aan de
“Daarnaast bleken de leerlingen veel
een door ons ontwikkeld feedbackmodel:
examens beginnen. Op deze locatie van
moeite te hebben met formuleringen als
het RCD-model”, vertelt Jerry. RCD staat
ROC Zadkine vullen we op deze manier
in vergelijking met en ten opzichte van.
voor Realistische afname, Concreet ana-
een volledige periode van tien weken in
Als je de leerlingen bekend maakt met
lyseren en Directe feedback. Jerry: “Het
met enkel examentraining. Bij de trai-
deze formuleringen en de toe te passen
idee is dat de trainingsexamens zo realis-
ningsexamens worden statistische gege-
handeling, dan maken zij deze examen-
tisch mogelijk worden afgenomen, dat de
vens geleverd, zodat de docent vooraf al
vragen wel goed.”
docent ze vervolgens zo concreet moge-
ziet wat de lastige vragen van het examen
lijk analyseert en dat de leerling tot slot
zijn. Daarnaast is er een handleiding
directe terugkoppeling krijgt op wat hij
beschikbaar waarin de toepassing van het
heeft gedaan. Door directe feedback ont-
RCD-model uitgebreid staat beschreven.”
werd beantwoord. De leerlingen hadden
“Door directe feedback ontstaat inzicht en kunnen leerlingen het rekenproces direct verbeteren.”
neerd in te zetten, weet je zeker dat de
staat inzicht en kunnen leerlingen het rekenproces
direct
verbeteren.
De
Hogere motivatie
gemaakte opgaven worden vervolgens
De leerlingen die al met de trainings-
klassikaal besproken door middel van de
examens
directe feedback. Per vraag wordt uitge-
enthousiast. Jerry: “Leerlingen vinden het
legd wat het goede antwoord is en waarom
fijn om te weten wat ze kunnen verwach-
dat het goede antwoord is. Het liefst wordt
ten, waar ze op moeten letten en welke
dit nog op dezelfde dag als het trainings-
misstappen ze hebben gemaakt. De
examen besproken, zodat de leerling het
afname van de trainingsexamens dient bij
Jerry: “Vandaar dat we op het idee kwa-
examen nog vers in zijn geheugen heeft.
voorkeur één of twee keer te gebeuren
men om trainingsexamens te ontwikke-
Bovendien moeten de leerlingen de uit-
door een andere dan de eigen docent. Dit
len. In de trainingsexamens hebben we
werkingen bij elke vraag verplicht op een
heeft twee voordelen: allereerst worden
veel probleemvragen uit de CITO-exa-
blaadje, bij voorkeur op ruitjespapier,
opgaven vaak op een andere manier
mens extra laten terugkomen, zodat leer-
noteren, zodat ze kunnen nagaan wat ze
besproken en dit komt veel leerlingen ten
lingen dezelfde fouten een volgende keer
precies verkeerd hebben gedaan.”
goede. Ten tweede heeft het inzetten van
gewerkt
hebben,
zijn
erg
een onbekende docent bij een examen-
niet opnieuw maken. Om de leerlingen
training een psychologisch effect. De leer-
maken met het officiële examen, hebben
Toepassing van de trainingsexamens
we de trainingsexamens qua aantal vra-
Jack: “Het beste zet je de trainings-
echt serieus.” Jack: “De trainingsexamens
gen, tijdsduur en vormgeving zoveel
examens ongeveer één periode voor het
dragen er uiteindelijk aan bij dat leerlingen
mogelijk op de echte examens laten lij-
einde van het voorbereidingstraject op het
vertrouwd raken met de werkwijze en
ken. Wel hebben we de examens over de
examen in, omdat het niveau van de trai-
omstandigheden, zodat ze de examens
gehele linie iets moeilijker gemaakt. Want
ningsexamens iets hoger ligt. De trai-
met minder angst ingaan. Dit zorgt ook
als je wat moeilijker traint, ervaar je het
ningsexamens kunnen ideaal worden
voor meer motivatie: dankzij de directe
examen zelf als makkelijker. Dat zijn de
ingezet in combinatie met de Examen-
feedback weet de leerling precies welke
doelen: zéér goed voorbereiden, en men-
coach Rekenen en de methodeonafhan-
onderdelen extra aandacht nodig hebben
taliteit kweken!”
kelijke eindtoetsen (MOET) van Uitgeverij
om het examen te halen.”
daarnaast zo vertrouwd mogelijk te
lingen denken: deze schoolt neemt ons
Examentips van Jack en Jerry ● Besteed veel aandacht aan de basis van het rekenen: optellen, aftrekken, vermenigvuldigen, delen, basisbreuken en procenten. Als leerlingen dit goed kunnen, hebben ze al ongeveer 15 examenvragen goed. Zo’n goede start geeft een boost aan het zelfvertrouwen. ● Laat alleen leerlingen die eraan toe zijn het examen doen. Een negatieve ervaring werkt langer door dan een positieve. ● Analyseer de trainingsexamens nauwkeurig en geef gerichte feedback, zodat de leerling precies weet waar hij nog aan moet werken. ● Laat de leerlingen de uitwerkingen per opgave nauwkeurig noteren, zodat zij in de nabespreking precies kunnen zien wat er goed ging en wat er niet goed ging. ● Bespreek het trainingsexamen bij voorkeur nog dezelfde dag, zodat de leerling het examen nog vers in het geheugen heeft.
Jack Nouwens en Jerry de Bruijn
7
01-Magazine_BW_01.indd 7
06-11-15 11:26
Gamend leren
“Educatieve games kunnen heel tof én waardevol zijn” In een klaslokaal zitten leerlingen bloedfanatiek achter hun computer te gamen. Op het scherm vraagt hoofdredacteur Eva Jinek de leerling een radio-item te maken over de opiumhandel in Afghanistan. Even later is de leerling als journalist op zoek naar een betrouwbare tolk in Herat. Educatieve games als On the Ground Reporter winnen terrein in het onderwijs. Het jonge mediabedrijf Butch & Sundance Media is bedenker van verschillende games die zijn uitgegeven door Uitgeverij Deviant. Hoe komen deze games tot stand en wat maakt een game nu geschikt voor educatieve doeleinden? Een gesprek met Ludo Hekman, één van de oprichters van Butch & Sundance. De nieuwste game die Uitgeverij Deviant met Butch & Sundance heeft ontwikkeld, is Female Superheroes, een game over vrouwenrechten. Ludo: “In elk level wordt een maatschappelijk thema behandeld aan de hand van waargebeurde verhalen over vrouwen uit verschillende landen. We hebben eerst een profielschets van onze vrouwelijke superhelden gemaakt. Op basis van die schets kwamen we via via uit bij twee vrouwen die wij in de game wilden laten terugkomen: een vrouw uit Afghanistan en een vrouw uit Mozambique. Het idee voor de game hebben we gepitcht bij Uitgeverij Deviant. Zij waren enthousiast, stelden leerdoelen op voor de game en samen zijn we aan de slag gegaan om de game te realiseren.”
Afghaanse superheldin Ludo pakte voor de game zijn koffers en reisde af naar Afghani-
de groep vrouwen bedreigd. Ze twijfelden of ze nog wel op
stan om een van de twee superheldinnen te ontmoeten. “We
straat konden trainen of naar binnen moesten gaan. Omdat we
wilden de beweegredenen van het personage goed snappen en
een tijd samen waren, kon ik de vrouwen vragen welke risico’s
zien en voelen hoe haar leven eruitzag.”
ze liepen en wat er was gebeurd als ze buiten hadden doorgetraind. Hun antwoorden hebben we uitgewerkt tot verschillende
“Omdat je een tijd samen met ze optrekt, kun je de vrouwen vragen welke risico’s ze lopen.”
scenario’s in de game.” Terug in Nederland hebben we alle verhalen en dilemma’s uitgewerkt in scripts voor de voice-overs, de teksten en de dialogen die terugkomen in de game. “Dit gaat in samenwerking met Uitgeverij Deviant, zodat de opgestelde leerdoelen gewaarborgd blijven.”
In Afghanistan liep Ludo een tijdlang met de vrouw mee. “Tij-
Qua opbouw van het verhaal wilde Ludo aansluiten bij superhel-
dens mijn verblijf trainde ze met een vriendin voor een ultra-
denverhalen. Daarom heeft hij Romano Molenaar, de tekenaar
marathon – een zesdaagse marathon door de woestijn. Wat ik
van de bekende strip Storm, gevraagd om de verhalen van de
heel opvallend vond, is dat het hardlopen er zo houterig uitzag.
vrouwen in stripvorm te gieten.
Dat komt omdat deze vrouwen als meisje geen onderwijs hebben gehad, laat staan bewegingsonderwijs. Dat ze met deze achtergrond toch een marathon uitlopen, daarvan was ik diep onder de indruk.” De verhalen die ze aan Ludo verteld heeft en de dilemma’s komen terug in de game. “Tijdens het trainen werd
“Meester, ik weet dat het pauze is, maar mag ik nog even doorspelen?”
8
01-Magazine_BW_01.indd 8
06-11-15 11:26
Daarna is de game gebouwd en op verschillende scholen getest. Voor Ludo is de game geslaagd als de leerlingen geïnspireerd en
Butch en Sundance Media heeft in samenwerking met Uit-
geamuseerd zijn en als de leerdoelen bereikt worden. “Toen wij
geverij Deviant de volgende educatieve games ontwikkeld:
de game On the Ground Reporter testten, zei een leerling: “Meester, ik weet dat het pauze is, maar mag ik nog even doorspelen?”
On the Ground Reporter
Dat had de leraar nog nooit meegemaakt.”
Volledige methode burgerschap, bestaande uit vier educatieve games met bijbehorende lespakketten. De leer-
De waarde van educatieve games
ling zoekt als journalist maatschappelijke kwesties uit.
Het is belangrijk om de juiste verwachtingen te wekken bij een
Winnaar van een Comenius Edumedia Medaille 2014 en
educatieve game. Het woord game geeft soms verwarring,
de NOT Innovatie Award 2015.
omdat leerlingen een Xbox-ervaring verwachten. De ervaring van een educatieve game is echter totaal anders. “Het is minder gelikt, heftig en avontuurlijk dan de games die ze gewend zijn. Dat is een bewuste keuze, aangezien het inhoudelijke doel voorop staat, maar soms zijn leerlingen hierdoor wel wat teleurgesteld en dat is jammer.” Docenten zijn juist terughoudend tegenover educatieve games, omdat zij bij het woord game een spelletje verwachten en zich niet bewust zijn van de waardevolle educatieve ervaring die een goede educatieve game kan bieden. Wartime Stories
“Educatieve games bieden een waardevolle variatie op andere leermiddelen.”
Een project voor het vak geschiedenis in de onderbouw van het voortgezet onderwijs. Het project bestaat uit een educatieve game en een aanvullend digitaal lespakket. De leerling gaat in de game op zoek naar waargebeurde verhalen uit de Tweede Wereldoorlog. Winnaar van de Comenius Award 2015.
Het risico bestaat dat games als geïsoleerde smaakmakers worden ingezet, zonder adequate koppeling met de rest van het onderwijs. “Het is daarom goed dat Uitgeverij Deviant een lespakket ontwikkelt dat verdieping biedt bij de thema’s uit de games. Als docent hoef je dan niet zelf te bedenken hoe je de game inpast in het onderwijs. Je moet natuurlijk niet te ver doorslaan en alle lesstof in een game willen stoppen. Het is een manier om je onderwijs in te vullen, maar je blijft ook boeken lezen, met je handen werken en naar de docent luisteren. Educatieve games bieden met name een waardevolle variatie op andere leermiddelen.”
Female Superheroes Een educatieve game waarin de leerling de verhalen van
De ontwikkeling en inpassing van games in het onderwijs gaat
vrouwen volgt die iets bijzonders doen op het gebied van
razendsnel. Virtual reality en augmented reality – livebeelden
vrouwenrechten en emancipatie. De game wordt gratis
van de werkelijkheid waaraan virtuele elementen worden toege-
toegevoegd aan de burgerschapsmethodes Kies Online
voegd – zullen volgens Ludo in de toekomst ook in het onderwijs
en Schokland 3.0 Online.
gebruikt gaan worden. Wellicht kunnen educatieve games qua uiterlijk dan meer concurreren met de Xbox. “De mogelijkheden zullen alleen maar toenemen. Maar het vergt een flexibel, open en creatief digitaal team om dat op scholen te faciliteren. Snelheid, gebruiksrechten van docenten en goed opgeleide netwerkbeheerders moeten meegroeien met de meest recente ontwikkelingen. Als dit op orde is, kunnen leerlingen steeds mooiere en uitgebreidere games spelen. Dat zou fantastisch zijn, aangezien educatieve games heel tof én waardevol kunnen zijn!”
9
01-Magazine_BW_01.indd 9
06-11-15 11:26
Educatieve teksten begrijpelijker maken
Een onderzoek naar de invloed van structuuren stijlkenmerken op tekstbegrip en leesplezier Educatieve teksten hebben als belangrijkste doel om lesstof zo goed mogelijk op leerlingen over te brengen. Maar hoe kun je de lesstof het beste aanbieden? Waarmee kun je rekening houden om het tekstbegrip én het leesplezier van de leerling te vergroten? Gerdineke van Silfhout deed onderzoek naar de invloed van structuuren stijlkenmerken op educatieve teksten. In 2014 promoveerde zij op dit onderwerp aan de Universiteit Utrecht. Wat betekenen de resultaten van haar onderzoek voor de onderwijspraktijk? Tekstgerichte aanpak
Schoolboeken
Daarnaast stelt Gerdineke vast dat uitge-
Voor veel leerlingen in het voortgezet
Gerdineke constateert dat uitgevers voor
vers, met name voor leerlingen in het
onderwijs kan het een probleem zijn om
met name de lagere onderwijsniveaus
vmbo-basis en -kader, vaak teksten ont-
een samenhangende mentale represen-
vaak kiezen voor korte teksten, met korte
wikkelen waarin allerlei verhalende ele-
tatie van de in een tekst aangeboden
zinnen en korte, concrete en bekende
menten zijn opgenomen. Zo proberen
leerstof te maken. Deze begripsproble-
woorden. Sommige uitgevers gaan nog
uitgevers met meer verhalende teksten
men kunnen op twee manieren worden
een stap verder en kiezen voor een
aan te sluiten bij de belevingswereld van
aangepakt. Aan de ene kant is er de
gefragmenteerde presentatie van de
de leerling en om hun betrokkenheid en
lezersgerichte aanpak, waarbij de woor-
korte zinnen: elke zin start op een nieuwe
motivatie te vergroten. De vraag is echter
denschat en leesvaardigheid van leerlin-
regel. De redenering achter het gebruik
of verhalende leerteksten daar wel
gen worden vergroot. Daar ligt een taak
van een dergelijke gefragmenteerde lay-
geschikt voor zijn.
voor het onderwijs. Aan de andere kant is
out is dat deze overzichtelijker is en dat
er de tekstgerichte aanpak. Daarbij is
leerlingen binnen de zin geen complexe
Gerdineke heeft van zowel het gebruik
een belangrijke rol weggelegd voor edu-
oogbeweging naar de volgende regel
van korte zinnen, een gefragmenteerde
catieve uitgevers. Zij moeten teksten ont-
hoeven te maken. Het gebruik van korte
lay-out en het toepassen van verhalende
wikkelen die het de leerling makkelijker
zinnen heeft echter ook vaak tot gevolg
elementen in teksten onderzocht wat het
maken om de informatie te verwerken en
dat
effect is op het tekstbegrip en het leesple-
te reproduceren. In het onderzoek van
omdat en doordat verdwijnen. Het gevolg
Gerdineke stond deze tweede aanpak
is dat lezers zelf de relaties tussen zin-
centraal: het ontwikkelen van zo begrij-
nen moeten leggen, zonder tekstuele
pelijk mogelijke lesmaterialen voor het
aanwijzingen. De vraag is of leerlingen
Verbindingswoorden, lay-out en tekstbegrip
voortgezet onderwijs en het aanbieden
voldoende vaardigheden en cognitieve
Om de gevolgen van een gefragmen-
van concrete handvatten om lesmateria-
vermogens hebben om deze verbanden
teerde lay-out op tekstbegrip te onder-
len te verbeteren.
te kunnen leggen.
zoeken, heeft Gerdineke de effecten van
verbindingswoorden
zoals
want,
zier van leerlingen.
10
01-Magazine_BW_01.indd 10
06-11-15 11:26
verbindingswoorden en lay-out op tekstbegrip bij leerlingen in vmbo, havo en vwo onderzocht. In haar experimenten beantwoordden leerlingen stellingvragen en open vragen bij geschiedenis-, biologie- en economieteksten, evenals sorteer- en tijdbalkvragen. Leerlingen moesten voor het beantwoorden van deze vragen de globale samenhang tussen de belangrijkste tekstideeën snappen, en dus laten zien dat ze relaties begrepen tussen verschillende alinea’s en paragrafen. Uit de analyses bleek dat verbindings-
Oogbewegingen van een 2-vmbo-bk’er tijdens het lezen van een schooltekst. De bolletjes (fixaties) zijn de plaatsen waar de leerling kijkt; de grootte van de bolletjes laat de duur zien: hoe groter het bolletje, hoe langer het woord is bekeken. De getallen in de cirkels geven de volgorde aan waarin de leerling heeft gelezen. Deze leerling slaat de titel dus over.
woorden en lay-out effect hadden op de scores bij de open vragen: teksten mét de verbindingswoorden omdat, want en
Leesproces
werken zij de informatie na het verbin-
daardoor leidden tot significant hogere
Daarnaast heeft Gerdineke het effect van
dingswoord sneller.
scores dan teksten zonder deze verbin-
verbindingswoorden en lay-out op het
dingswoorden.
leesproces onderzocht. Dit onderzoek is
Ook heeft Gerdineke de correlatie tussen
uitgevoerd via eye-tracking: het volgen
de leestijden en de begripsscores op de
Zowel vmbo’ers als vwo’ers bleken
van de oogbewegingen tijdens het lezen.
open vragen onderzocht. Voor vrijwel alle
moeite te hebben met gefragmenteerde
De resultaten laten zien dat lay-out en
leestijden bleek dat vmbo’ers en vwo’ers
teksten, waarbij elke zin op een nieuwe
verbindingswoorden zorgen voor kortere
die de informatie sneller verwerkten,
regel stond en geen verbindingswoorden
leestijden aan het begin van de zin. De
hoger scoorden op de open vragen. Hoe
werden gebruikt. Ook vwo’ers hebben
aanwezigheid van verbindingswoorden
minder cognitieve inspanning leerlingen
dus behoefte aan een bepaalde vorm
leidde ertoe dat leerlingen de informatie
dus hoefden te leveren om de informatie
van samenhang om de grote lijnen van
direct na het verbindingswoord sneller
te verwerken, hoe groter de kans was dat
hun schoolteksten te begrijpen. Deze
verwerkten. Omdat een verbindings-
ze een samenhangende mentale repre-
samenhang kan door verbindingswoor-
woord
sentatie maakten van de informatie.
den, of door middel van een doorlopende
inperkt, hebben leerlingen minder tijd
lay-out worden aangebracht.
nodig om terug te kijken en daardoor ver-
de
interpretatiemogelijkheden
Zakelijke en verhalende teksten Ook is Gerdineke nagegaan in hoeverre het leesproces, het tekstbegrip en de
Verbindingswoorden
waardering voor geschiedenisteksten
Het onderzoek van Gerdineke toont aan dat leerlingen gebaat zijn bij verbin-
worden beïnvloed door de aanwezigheid
dingswoorden in educatieve teksten, omdat die ze helpen om verbanden tussen
van verhalende elementen in de teksten.
zinnen te leggen.
Vmbo-leerlingen lazen drie versies van een tekst die ook in de huidige metho-
“Het propaangas was niet detecteerbaar. Er was ethaanthiol aan toegevoegd.”
den voorkomen: zakelijke teksten met alleen de leerstof, historische verhalen
Zonder voorkennis over deze stoffen zou je het volgende verband kunnen leggen:
en fictieve verhalen. De leerstof was in deze drie versies identiek. In de twee
“Het propaangas was niet detecteerbaar, omdat er ethaanthiol aan was toe-
verhalende versies werd de leerstof
gevoegd.”
vanuit het perspectief van een historisch of een fictief personage gebracht, kwa-
De juiste interpretatie is echter:
men dialogen en gedachten voor en vonden de gebeurtenissen in een duide-
“Het propaangas was niet detecteerbaar, hoewel er ethaanthiol aan was toe-
lijke setting plaats. Het fictieve verhaal
gevoegd.”
sloot daarvan het dichtst aan bij de belevingswereld van de leerling. Daarin
Dit voorbeeld toont aan dat je relaties tussen zinnen niet zo gemakkelijk legt, omdat
werd namelijk een hedendaags perso-
bepaalde voorkennis mist, wat vaak het geval is wanneer leerlingen nieuwe lesstof
nage dat even oud is als de leerling
krijgen aangeboden.
gebruikt, met voor de leerling herkenbare situaties.
11
01-Magazine_BW_01.indd 11
06-11-15 11:26
Gerdineke ontdekte dat vmbo’ers
Conclusies en praktijkimplicaties
zowel de historische als de fictieve ver-
De resultaten van het onderzoek van Gerdineke wijzen uit dat leerlingen gebaat zijn bij
halen niet hoger waardeerden dan de
teksten met een doorlopende lay-out en met verbindingswoorden, en zonder irrele-
zakelijke teksten. De zakelijke teksten
vante verhalende elementen.
werden echter wel als makkelijker en duidelijker beoordeeld dan de verhalen met
Naar aanleiding van haar onderzoek doet Gerdineke een aantal gerichte aanbevelin-
een historisch personage. Historische
gen voor docenten, tekstschrijvers en educatieve uitgevers:
verhalen als leerteksten zijn dus niet leuker, en maken de teksten alleen maar
Zorg voor een expliciete tekststructuur met verbindingswoorden.
moeilijker.
– Leerlingen kijken vaker even kort terug. – Leerlingen verwerken de informatie die volgt sneller.
Uit de antwoorden op de open begrips-
– Leerlingen scoren hoger op begripsvragen.
vragen bleek dat de vmbo’ers de zake-
Presenteer de tekst in een doorlopende lay-out.
lijke teksten beter begrepen dan de fic-
– Leerlingen verwerken de informatie die volgt sneller.
tieve verhalen. Tussen de zakelijke
– Leerlingen begrijpen teksten met een doorlopende lay-out beter.
teksten en de historische verhalen vond
Bied alleen de leerstof aan en laat afleidende details en verhalende elementen
Gerdineke geen verschillen. Hoewel bij
achterwege.
de historische verhalen de verhalende
– Leerlingen integreren de informatie beter met informatie in eerdere zinnen.
informatie wél gerelateerd is aan de leer-
– Leerlingen scoren hoger op begripsvragen.
stof, blijken vmbo’ers daar niet extra van
– Leerlingen waarderen historische en fictieve verhalen niet hoger dan teksten met
te profiteren.
alleen de leerstof, ze ervaren historische verhalen zelfs als moeilijker. Differentieer qua lay-out, structuur en stijl niet zomaar op basis van onderwijs-
Gerdineke heeft vervolgens ook oogbe-
niveau.
wegingsonderzoek gedaan naar de effec-
– De effecten zijn voor alle leerlingen hetzelfde, ongeacht leerweg of onderwijsniveau,
ten van verhalende elementen op het
leesvaardigheid en voorkennis.
leesproces van vmbo’ers. De zakelijke
Blijf leerlingen onderwijzen in leesvaardigheden en -strategieën.
tekstversies bleken vmbo’ers aan te zet-
– De oogbewegingsresultaten laten zien dat leesvaardigheid grote impact heeft op
ten tot vaak kort terugkijken en dan met
het leesproces en tekstbegrip.
name naar informatie in eerdere zinnen. Leerlingen integreerden dus de informatie en legden verbanden tussen de zinnen. Dat is cruciaal voor een goed begrip van de tekst. En dat bleek ook: leerlingen die zakelijke teksten lazen, scoorden hoger op de tekstbegripsvragen dan leerlingen die fictieve teksten lazen.
“Met mijn onderzoek hoop ik uitgevers en docenten aan het denken te zetten. Wie hebben we precies voor ons, welke informatie geven wij ze en hoe bieden wij deze informatie aan? De rol van de docent is hierbij ook essentieel. Niet alle teksten uit lesmethoden zijn even geschikt om aan leerlingen voor te leggen. Kijk kritisch naar de tekst en bepaal of het geschikt is voor de leerlingen. Niet dat het allemaal Jip-en-Janneke-materiaal moet worden, maar in sommige teksten ontbreekt het aan samenhang of structuur. Als een tekst een aantal onbekende woorden bevat, zou je als docent de les kunnen beginnen met een concreet voorbeeld dat aansluit op de voorkennis en belevingswereld van de leerlingen. In een examenopgave voor scheikunde kwam ik een leuk voorbeeld tegen: ‘We dopen onze frieten erin, maar het zit ook op menig broodje gezond of in een salade: mayonaise. Mayonaise is een koude, witte saus op basis van olie en eidooiers. Olie (vet) bestaat voornamelijk uit glyceryltri-esters: esters van glycerol en vetzuren. (…)’ In dit voorbeeld wordt eerst een concreet voorbeeld gegeven. Vervolgens wordt het van heel concreet steeds abstracter. De moeilijke begrippen zijn al in een kader geplaatst, waardoor leerlingen deze begrippen beter binnen hun voorkennis kunnen plaatsen. In een groter verband kun je de opstap naar de vakteksten uit de methoden maken: werk van concrete, alledaagse voorbeelden, materialen en proefjes naar de abstracte teksten toe.”
12
01-Magazine_BW_01.indd 12
06-11-15 11:26
Aan de slag met een nieuwe methode Nederlands Voor elk groot roc is het een uitdagende klus om een schoolbreed taalbeleid neer te zetten. Caroline Blok is als taalcoach op het Da Vinci College in Dordrecht medeverantwoordelijk voor het taalbeleid op haar school. Na jarenlang met dezelfde methode te hebben gewerkt, zullen ze volgend jaar overstappen op een nieuwe methode: Starttaal. Hoe is de keuze op deze methode gevallen en voor welke uitdagingen kom je te staan bij de implementatie van een nieuwe methode? In het tweede leerwerkboek gaat de leer-
een nieuwe methode. Overstappen op
ling vervolgens aan de slag met examen-
een nieuwe methode vergt namelijk veel
training, zodat hij goed voorbereid aan de
tijd en inspanning van de collega’s. Het
examens Nederlands begint. Wat me aan
was daarom lastig om collega’s ervan te
Starttaal opviel, is dat in de methode een
overtuigen
duidelijke opbouw zit en dat de behan-
geschikte methode is, maar beetje bij
delde thema’s zijn afgestemd op de bele-
beetje is dat gelukt. Het aantal teamover-
vingswereld van de leerlingen”, vervolgt
leggen is opgeschroefd, zodat we vragen
Caroline. “In thema 1 is de stof relatief
kunnen beantwoorden en knelpunten
makkelijk en kan de leerling zijn voorken-
kunnen oplossen. Daarnaast biedt Uitge-
nis opfrissen. In de daarop volgende the-
verij Deviant concrete ondersteuning bij
ma’s neemt het niveau geleidelijk toe.”
de implementatie.”
Caroline maakte voor het eerst kennis
Implementatie van de methode
“Om mijn collega’s te helpen met de voor-
met Starttaal toen zij vorig jaar proef-
“Toen ik eenmaal overtuigd was van
bereiding op volgend schooljaar, ben ik
katernen van de methode onder ogen
Starttaal, moest ik mijn collega’s meekrij-
momenteel een ordner aan het samen-
kreeg. Caroline: “Ik ben deze katernen
gen in mijn enthousiasme. Ik heb het
stellen. Hierin is een planning opgeno-
zelf op mijn gemak gaan doorwerken om
eerst geprobeerd bij de taalcoaches van
men die precies aangeeft welke lesstof in
te ervaren hoe de methode in elkaar zit.
de andere sectoren, maar die opteerden
een periode kan worden behandeld.
Mijn eerste ervaringen waren heel posi-
voor een pilot met de entreeopleidingen.
Onze periodes bestaan uit tien weken,
tief: de methode komt fris en uitdagend
Daarmee kon ik geen genoegen nemen
dus ik ben uitgegaan van negen reguliere
over en staat vol met afwisselende werk-
en ik heb het vervolgens via een andere
lesweken en één toetsweek. Tussen de
vormen. De pagina’s zijn overzichtelijk
ingang geprobeerd: ik ben naar de
reguliere weken zit een bufferweek, zodat
opgemaakt en de theorie wordt helder
domeinleiding gegaan. Zij gaven mij de
de docent de vrijheid en ruimte heeft om
uitgelegd. Ik had al snel het gevoel dat
opdracht om de reden dat we moesten
zelf beroepsgerichte teksten en opdrach-
het een geschikte methode voor onze
overstappen op een andere methode op
ten in te zetten. De ordner zal het voor de
school was.”
papier te zetten. Naar aanleiding van
docenten een stuk makkelijker maken.
mijn brief heeft de domeinleiding uitein-
Men weet precies wat wanneer gebeurt
delijk besloten om de overstap te maken.”
en bij uitval of ziekte kan de invaller pre-
“Wat Starttaal voor mij vooral een krach-
dat
Starttaal
de
meest
cies zien waar de klas gebleven was. Ik
tige methode maakt, is dat alle lesstof verdeeld is over twee leerwerkboeken. In
“Binnen de school leek behoefte aan ver-
ben ervan overtuigd dat de methode
het eerste leerwerkboek oefent de leer-
nieuwing van het taalonderwijs. Dat bete-
Starttaal in combinatie met onze eigen
ling binnen verschillende thema’s met
kent echter niet automatisch dat er
ordner succes zal gaan opleveren.”
alle taalvaardigheden en taalverzorging.
draagvlak is voor de implementatie van
13
01-Magazine_BW_01.indd 13
06-11-15 11:26
De Palmentuin: oog voor leerlingen, goede prestaties! Wat maakt leren (en lesgeven) leuk?
Leerfabriek of veilige thuishaven? LMC De Palmentuin, een vmbo-school in een ‘moeilijke wijk’ in Rotterdam-Zuid, wil duidelijk het tweede zijn. Binnen De Palmentuin werken docenten dagelijks hard aan een beter, leuker en opener leerklimaat, waarbinnen docent en leerling het beste in elkaar naar boven kunnen halen. En met resultaat: het afgelopen schooljaar slaagde 98% van de leerlingen voor hun eindexamen. Twee docenten en twee leerlingen vertellen met trots en passie over hoe leuk (hun) school kan zijn. Docent Ale Wynia: “We zijn niet alleen maar bezig met kennis overbrengen. We reiken leerlingen bouwstenen aan, maar verwachten wel dat ze zelf aan de slag gaan en zelf keuzes maken.” lijks terug op De Palmentuin. “Op het mbo ben ik gewoon een van de vele leerlingen. Hier krijg je de persoonlijke aandacht die nodig is om je problemen te kunnen uiten en om mooie cijfers te halen.” “Ik wil dat onze leerlingen die naar het mbo gaan, verantwoordelijkheid kunnen nemen voor hun eigen keuzes”, zegt Ale. “Dat vind ik belangrijker dan bijvoorbeeld een 8 halen voor economie. Een grote zelfstandigheid zorgt ervoor dat de leerling op latere leeftijd in staat is de juiste keuzes te maken.” Denice beaamt dit: “Het is fijn dat je niet elke keer aan de leraar hoeft te vragen wat je moet doen
V.l.n.r.: Monika Prošogolaviciuté, Nadja van der Velde, Denice Vlielander en Ale Wynia
en zelf keuzes kan maken.” Ale: “De ene Denice Vlielander, leerling uit mavo-3,
kiezen vaak voor scholen in de randge-
leerling pakt dat fantastisch op, bij de
maakte een bewuste keuze voor De Pal-
meenten, omdat ze denken dat het
andere gaat het een stuk moeilijker. Ik
mentuin. “Toen ik voor het eerst binnen-
onderwijs daar beter is. Het is frustrerend
word er heel vrolijk van als leerlingen
kwam op deze school vond ik het gelijk
dat we hier al jaren goede resultaten boe-
onderling dingen regelen of organiseren.
leuk. Ik zat op een vrij grote basisschool,
ken, maar dat dit in de omgeving nog niet
Er is onderling veel verbondenheid tus-
waar ik weinig persoonlijke aandacht
wordt opgepikt.”
sen de leerlingen. Zo maken ze gebruik van een groepsapp waarop zij moeilijke
kreeg. Hier zijn de klassen kleiner en zijn de leraren er voor me als ik ze nodig
Persoonlijke aandacht
heb.” De Palmentuin is met ongeveer
Monika
driehonderd leerlingen een relatief kleine
waarom de school niet groeit. Ze haalde
Aanwezige docenten
school. En het mogen er best wat meer
vorig schooljaar haar diploma en volgt nu
Op De Palmentuin zijn docenten van acht
worden, vindt Ale Wynia, docent maat-
een mbo-opleiding. Ze komt, net als vele
uur tot half vijf op school aanwezig.
schappijleer en economie. Ale: “Ouders
andere oud-leerlingen, nog bijna weke-
Denice: “Na de lessen of tijdens de pau-
Prošogolaviciuté
lesstof met elkaar bespreken.” snapt
niet
14
01-Magazine_BW_01.indd 14
06-11-15 11:26
zes kun je altijd naar een leraar toe met vragen.” Elke klas heeft twee mentoren. “Als er ruzie is onder de meisjes, ga ik eerder naar mijn mentrix. Maar als het over school gaat, ga ik eerder naar mijn mentor”, zegt Denice. Nadja van der Velde, docente Nederlands, vindt het mooi dat je elkaar als mentor zo kunt aanvullen en de leerlingen een keuze kunt bieden. Dat komt ook terug in het lesaanbod. Nadja: “Wij zorgen ervoor dat de leerlingen nooit zestig minuten achter elkaar, zes uur op een dag, hetzelfde doen. We bieden verschillende werkvormen aan met veel afwisseling.” Monika valt haar bij: “Het ene moment ben je aan het zingen en het andere moment zit je in een klaslokaal stil opdrachten te maken, heel anders dan wat ik nu op het mbo meemaak.” Omdat ze de school nog beter willen maken voor de leerlingen, werken Ale, Nadja en hun collega’s sinds dit schooljaar volgens de principes van Stichting leerKRACHT (zie pag. 4-5). “In de waan van de dag is het lastig om samen met collega’s onderwijs beter te maken”, zegt Ale. “Met leerKRACHT lukt het wel om bij
doen en dat de lesstof moeilijker is. Je
Theaterlessen
elkaar in de les te gaan kijken en geza-
moet opeens echt gaan leren voor toet-
Afwisseling is belangrijk op De Palmen-
menlijk lessen te bedenken. Die twee uur
sen. De mentoren zeggen dat je het vol
tuin. Daarom worden er bijvoorbeeld ook
teamtijd in de week maakt het mogelijk
moet houden, ook al vind je het minder
theaterlessen
en dat werkt. Ik zie nu bijvoorbeeld hoe
leuk. Als je opgeeft, kom je er niet.”
Denice als Monika was dat een belang-
Nadja omgaat met bepaalde leerlingen
gegeven.
Voor
zowel
rijke reden om voor De Palmentuin te kie-
met wie ik moeite heb. En ik kan haar ver-
Ale: “Op onze school hechten we veel
zen. Denice: “Ik heb hier op school mijn
tellen welke dingen zij goed en minder
waarde aan de mening van de leerling.
gevoelens leren uiten en ik ben zelfver-
goed doet in haar les.” Nadja: “Juist als je
Door te luisteren naar wat leerlingen wil-
zekerder geworden. Vorig jaar zat ik in
beter wilt worden, is het goed om dat met
len, kun je daar in de lessen rekening
een meisjesklas en er was veel onderling
elkaar te doen.”
mee houden. Het uiteindelijke doel is
gedoe. Op een dag gingen we bij de the-
onderwijs op maat. Zover zijn we nog
aterles een show van Dr. Phil naspelen.
De mening van de leerling
niet, maar we maken wel stapjes. Mede
We kwamen met een waargebeurd ver-
Op De Palmentuin is ook de input van
dankzij onze elektronische leeromgeving
haal over pesten. De hele klas kwam
leerlingen belangrijk. Nadja: “Na elke
(ELO).” Nadja: “Die ELO is ideaal, als
erbij en alles kwam naar boven, iedereen
periode vraag ik mijn leerlingen wat ze
een leerling extra instructies nodig heeft,
was aan het huilen. Daarna is het veel
goed en minder goed vonden gaan.
kan hij bijvoorbeeld video’s met uitleg
beter gegaan en zijn we een hechtere
Natuurlijk vinden ze altijd dat ze te veel
openen die ik erop heb gezet.” Ale en
klas geworden.” Monika, die door Ale tot
huiswerk hebben. Maar als ze daarover
Nadja zijn ook blij met het Palmentuinuur,
super-ambassadeur is benoemd omdat
hun hart hebben gelucht, komen ze vaak
een wekelijks zelfstandig werkuur. Ale:
ze overal en altijd haar school aanprijst,
met hele waardevolle feedback, bijvoor-
“In de eerste klassen is dat nog wat
is het met Denice eens: “Op De Palmen-
beeld dat ik te hard praat.” Denice:
onwennig. In klas vier moet de leerling
tuin heb ik mezelf ontwikkeld, en mijn
“Meneer Wynia heeft ons laatst in de
zelf kunnen plannen hoe hij dat invult. We
eigen keuzes leren maken. Ik heb hier
mentorles gevraagd om op te schrijven
willen volgend jaar elke dag een Palmen-
geleerd dat ik mag zijn wie ik ben. Het
wat wij anders vinden in de bovenbouw
tuinuur, zodat leerlingen op school hun
helpt me nog steeds dagelijks bij alle din-
dan in de onderbouw. We hebben toen
huiswerk kunnen maken en extra uitleg
gen die ik doe. Dit is echt een plek om op
uitgelegd dat we nu veel meer moeten
kunnen krijgen.”
terug te vallen.”
15
01-Magazine_BW_01.indd 15
06-11-15 11:26
Stichting De Windroos helpt kwetsbare jongeren hun doelen te bereiken Jaarlijks krijgen duizenden jongeren te kampen met psychische problemen. Veel van deze jongeren willen tijdens of na hun behandeling graag een opleiding volgen of aan het werk gaan, maar zijn daarvoor vaak op zichzelf aangewezen. Vanuit de mooie ambitie om deze kwetsbare jongeren te helpen om hun doelen te bereiken, is Stichting De Windroos opgericht. We spreken met Serge Daudeij, al twaalf jaar werkzaam bij de stichting. Wens jongere centraal “Binnen onze stichting staat de wens van de jongeren altijd centraal. Wij gaan samen met hen na welke ambities ze hebben en helpen vervolgens bij het realiseren van die ambities. Al onze jongeren hebben een psychische kwetsbaarheid en zijn opgenomen geweest bij de ggz. Er zitten hier jongeren met zeer uiteenlopende psychiatrische stoornissen: van autisme en schizofrenie tot aan borderline. Er is bij ons geen wachtlijst, maar wij stellen wel als voorwaarde dat de jongere een vaste verblijfsplek heeft en tussen de 18 en 30 jaar oud is. Daarnaast moeten zij commitment hebben met wat we hier doen. Wij willen namelijk alleen aan de slag met gemotiveerde jongeren. Stichting De Windroos is gevestigd op twee locaties: in Amstelveen en in Leiden. Serge is als onderwijsassistent werkzaam op de locatie Amstelveen. Op deze plek zag de stichting ook het levenslicht. Serge: “De stichting is opgericht door ouders van kinderen die hun behandeling voor een psychose hadden afge-
“Wij helpen jongeren bij het realiseren van hun ambities.”
rond. De kinderen werden door het UWV afgeschreven en als onbemiddelbaar bestempeld. Terwijl de ouders juist veerkracht,
De wensen en doelen van de jongeren op De Windroos lopen
talent en ambitie in hun kinderen zagen. Door een opleiding te
sterk uiteen. De één wil aan het werk, de ander wil een opleiding
gaan volgen of aan het werk te gaan, zouden de jongeren
oppakken en we hebben ook jongeren die behoefte hebben aan
bovendien weer het gevoel krijgen dat zij meetelden in de maat-
huiswerkbegeleiding naast hun opleiding. Om orde te scheppen
schappij. Om deze jongeren een toekomstperspectief te bieden,
in alle wensen en ambities hebben we verschillende trajecten
werd de Stichting Eén op de Honderd opgericht. Later is dit
opgesteld. Hierbij kun je bijvoorbeeld denken aan trajecten voor
overgegaan in Stichting De Windroos. Inmiddels zijn op beide
het maken van een schoolkeuze, als voorbereiding op het regu-
locaties zes medewerkers werkzaam. In 2009 hebben we zelfs
liere onderwijs of als overgang van school naar werk. Voor jon-
de Ria van der Heijdenprijs gewonnen!”
geren die nog niet precies weten wat ze willen, is er het traject ‘Verkenning’. Hierbij kijken we waar de kwaliteiten van de leer-
16
01-Magazine_BW_01.indd 16
06-11-15 11:26
ling liggen en zoeken daar een geschikte opleiding bij. Een tra-
Concentratie
ject duurt gemiddeld twee à drie jaar, afhankelijk van de leerling
Aangezien de meeste jongeren veel moeite hebben met vroeg
en het gekozen traject.
opstaan, mede veroorzaakt door hun medicatie, starten de lessen hier pas om tien uur. Concentratie is bij deze doelgroep een
Een van onze voornaamste doelen is om de zelfredzaamheid
belangrijk aandachtspunt. We bouwen het aantal uur dat een
van de jongeren te vergroten. We beginnen met intensieve
leerling per dag werkt geleidelijk uit. Aan het einde van elk tra-
begeleiding en geven de regie geleidelijk weer terug aan de
ject is de leerling hier vier volledige dagen. Als ze na ons traject
leerling. Uiteindelijk is elke leerling in staat om alles op sociaal,
naar een beroep of opleiding doorstromen, moeten ze immers
financieel en professioneel gebied zelf te regelen. We hebben
ook gewoon vier à vijf hele dagen aan de slag.
wat dat betreft een holistische benadering: we kijken naar alle facetten van het leven, want die bepalen uiteindelijk hoe het met iemand gaat. Een van de eerste dingen die we de jongeren leren is om zelf een planning te maken. We schaffen daarom ook zakagenda’s aan, zodat we ze kunnen leren om afspraken in hun agenda te zetten. Het geleidelijk aan loslaten betekent overigens niet dat we de jongeren uiteindelijk aan hun lot overlaten. We besteden erg veel aandacht aan nazorg en houden na het traject actief contact met de jongeren.
Gedifferentieerd en passend onderwijs Na een uitgebreide kennismaking en nadat we het te volgen traject hebben bepaald, kijken we altijd eerst waar de jongere staat. Daarvoor gebruiken we de niveautesten van Uitgeverij Deviant. Uit deze testen kunnen we meteen veel opmaken. Hoe staat het met de concentratie en de werkhouding en op welk taal- en rekenniveau zit de leerling? De testen bieden ons in feite inzicht in hoe het met de leerling gaat. Het niveau van de jongeren loopt sterk uiteen: van jongeren voor wie het vmbo te hoog gegrepen bleek tot aan jongeren die rechten studeren aan de universiteit. Voor het onderwijs dat ze hier volgen, stellen we daarom voor elke jongere een duidelijk en haalbaar plan op. Hierdoor weten ze precies wat ze moeten doen en wordt onnodige stress of druk voorkomen. Mede doordat deze jongeren binnen hun opleiding vaak op hun beperkingen en zwaktes worden gewezen, ontbreekt het ze vaak aan zelfvertrouwen. Daarom laten wij de jongeren zoveel mogelijk succeservaringen opdoen en spreken we ze zoveel mogelijk aan op hun talenten.
“Een van onze voornaamste doelen is om de zelfredzaamheid van de jongeren te vergroten.” Aan de hand van het door ons opgestelde plan gaat de leerling zelfstandig aan de slag met de boeken en op Studiemeter.nl. De
“Jongeren kijken doorgaans terug op een goede tijd, waarin ze veel geleerd hebben en hun doelen hebben bereikt.” Wij bieden geen behandeling voor de psychische problemen. De Windroos is er puur om jongeren te ondersteunen in het onderwijs en in het dagelijks leven. Bij ons staat voorop dat we de leerling als persoon behandelen en niet als psychiatrisch patiënt. Voor de psychische problemen is er een ggz-begeleider. Er is wel altijd intensief contact tussen onze trajectbegeleider en de ggz. Als wij bijvoorbeeld zien dat een leerling afglijdt, nemen wij contact op met de ggz-begeleider. Ouders worden ook in het proces betrokken indien zij daar zelf voor openstaan. Maar het kan ook zijn dat de leerling niet wil dat zijn of haar ouders erbij betrokken worden. Dan respecteren we dat.
Enthousiasme De jongeren die een traject hebben gevolgd bij De Windroos, zijn over het algemeen erg enthousiast. Vooral ook over de secundaire dingen die zij hier gevonden hebben, zoals vriendschappen en de regelmaat die zij in hun leven hebben kunnen aanbrengen. Ze kijken doorgaans terug op een goede tijd, waarin ze veel geleerd hebben en hun doelen hebben bereikt. En daar doen we het natuurlijk voor.”
Doelen Stichting De Windroos • Stichting De Windroos biedt jongeren met psychische/ psychiatrische problemen de mogelijkheid om te herstellen en met hun toekomst aan de slag te gaan. Jongeren worden geholpen bij: – het opbouwen van structuur, leer- en werkritme; – het vergroten van zelfvertrouwen; – het ontwikkelen van capaciteiten en talenten; – het maken van toekomstplannen.
verhouding tussen boeken en digitaal lesmateriaal wordt volledig afgestemd op de voorkeuren van de leerling. Door de niveauverschillen is het geven van klassikale lessen voor ons onmogelijk. We bieden daarom volledig gedifferentieerd en passend onderwijs, waarbij jongeren een-op-een verder worden geholpen door de docenten. Om aan het einde van elk traject te kunnen bepalen welke vooruitgang de leerling heeft geboekt, nemen we opnieuw een niveautest af.
17
01-Magazine_BW_01.indd 17
06-11-15 11:26
Voorkomen dat vso-leerlingen van de radar verdwijnen Voor welke uitdagingen komen scholen in het voortgezet speciaal onderwijs (vso) te staan? Met deze vraag houdt Mouris Boer zich vanuit zijn bedrijf De Onderwijsadviseur dagelijks bezig. Mouris wordt ingezet als kennispartner in het speciaal onderwijs. We spreken met hem over kwaliteitsverbetering, wet- en regelgeving en de afstemming van het onderwijs op de regionale arbeidsmarkt. “Logisch nadenken en leerlingen een passend vak leren, daar help ik scholen bij.” Vso-scholen die het uitstroomprofiel ver-
het vso zijn echter twijfels of zij überhaupt
volgonderwijs aanbieden, hebben vaak
wel kunnen werken. “Want sommige zijn
moeite om de leerling een volledig exa-
niet in staat een volledig diploma op
men aan te bieden. Bijvoorbeeld omdat
vmbo-niveau te halen, te zwak voor de
leraren op het vso daarvoor niet bevoegd
reguliere arbeidsmarkt, maar te goed voor
zijn of omdat de school het praktijkge-
dagbesteding. Ik noem hen de bermuda-
deelte niet geëxamineerd krijgt. Mouris:
leerlingen: leerlingen die van de radar ver-
“Wanneer leerlingen enkel deelcertifica-
dwijnen, doordat ze tussen wal en schip
ten op vmbo-niveau kunnen behalen,
vallen.” Samen met scholen probeert
wordt het voortgezet onderwijs niet met
Mouris deze leerlingen zoveel mogelijk
een volledig diploma afgesloten. Leerlin-
aan het werk te krijgen. Hij vraagt scholen
gen kunnen dan niet in het mbo instro-
wat ze met hun leerlingen willen bereiken,
men, maar moeten zich eerst bewijzen in
wat de kansrijke beroepen in de regio zijn
een entreeopleiding. Dat kost hun een
en wat leerlingen moeten kennen en kun-
jaar extra. Om leerlingen toch een volle-
nen om aan een baan te komen.
dig diploma te kunnen laten halen, moe-
“Vervolgens stem je het onderwijs hierop
gen. Hierdoor zijn er weinig passende
ten
met
af. Veel scholen focussen nog te veel op
lesmethodes
andere scholen die wel bevoegd zijn om
het opdoen van kennis. Maar je levert je
beschikbaar. Mouris: “Op veel scholen
te examineren. En daar ligt de uitdaging
leerlingen af aan de arbeidsmarkt en
hangt het onderwijs samen van kopietjes,
voor de komende tijd. Want alle scholen
daar draait het uiteindelijk om arbeids-
ringbandjes en knip- en plakwerk van
zijn al ontzettend druk met de invoering
vaardigheden. Je moet dus de vaardig-
andere methodes. Daarom ben ik blij met
van het Passend Onderwijs.”
heden gaan trainen die de leerling nodig
Uitgeverij Deviant. Zij hebben toeganke-
heeft om aan het werk te kunnen. Logisch
lijke methodes ontwikkeld die primair op
nadenken en de leerlingen een vak leren,
deze doelgroep zijn gericht: de lesstof
daar help ik scholen bij. Dat is een heel
wordt laagdrempelig en leeftijdsadequaat
intensief proces, maar scholen vinden
aangeboden.” Daardoor krijgen leerlin-
het ook erg fijn. Ze raken weer gefocust
gen beter onderwijs. En door te werken
en gemotiveerd, en daar profiteert de
met beproefde methodes hebben docen-
leerling van.”
ten meer tijd voor het begeleiden van
vso-scholen
samenwerken
“Bermudaleerlingen zijn niet in staat een volledig diploma op het vmbo te halen, te zwak voor de reguliere arbeidsmarkt, maar te goed voor de dagbesteding.”
voor
deze
doelgroep
leerlingen naar werk, een vervolgopleiOp het vso zitten 35.000 leerlingen, een
ding of een dagbestedingsplek. Uiteinde-
relatief laag aantal in vergelijking met bij-
lijk leidt dat ertoe dat er minder leerlingen
voorbeeld de bijna 500.000 mbo-leerlin-
van de radar verdwijnen.
Uitstroomprofielen Binnen het voorgezet speciaal onderwijs bestaan drie uitstroomprofielen: Vervolgonderwijs: de leerling behaalt een diploma voor het voortgezet onderwijs en kan doorstromen naar het mbo, hbo, wo of regulier voortgezet onderwijs.
Een passend vak leren
Arbeidsmarktgericht: de leerling gaat na zijn opleiding werken omdat hij of zij
Sinds 2015 geldt de Participatiewet. Deze
cognitief gezien geen vmbo- of mbo-diploma kan halen.
wet bepaalt dat iedereen die kan werken
Dagbesteding: de leerling gaat naar de dagbesteding omdat hij of zij geen vervolg-
ook moet werken. Over veel leerlingen in
onderwijs aankan en te zwak of beperkt is om zich te redden op de arbeidsmarkt.
18
01-Magazine_BW_01.indd 18
06-11-15 11:26
Spraakherkenning: van oefengesprek tot virtueel klaslokaal Een hip kantoor in een gebouw van de Radboud Universiteit biedt via een grote glazen wand een prachtige uitzicht over de stad Nijmegen. Tegenover me zit Martijn Enter, oprichter en CEO van Novo Language. Dit jonge bedrijf specialiseert zich in spraakherkenning voor scholen en bedrijven. Novo Language en Uitgeverij Deviant brengen in 2016 samen spraakherkenningssoftware op de markt waarmee mbo-leerlingen hun spreekvaardigheid van het Engels kunnen oefenen. Je Engelse uitspraak oefenen met een computer? Waar is de docent? Martijn: “Docenten hebben geen tijd om alle spreekvaardigheid een-op-een te oefenen met leerlingen. Maar die interactiviteit is wel heel gewenst om vertrouwd te raken met het spreken van de taal. Dat kan alleen door veel te oefenen. Je zult dus zeker nog een docent nodig hebben; spraakherkenningssoftware is complementair.” Het gaat bij spreken toch juist om interactie tussen mensen? “Natuurlijk gaat het om interactie, maar
steeds alles fout en blijven gemotiveerd.
soonlijker en realistischer. Het programma
veel leerlingen vinden het om allerlei rede-
Dit niveau kun je vervolgens gedurende
zal ook feedback kunnen geven op vrije
nen heel lastig om ineens een gesprek
de opleiding opschroeven.”
conversaties. Je zal overal kunnen oefenen op je tablet en smartphone. De
met iemand te voeren in het Engels. Met ons programma kun je ook oefenen op
Helpt het leerlingen ook om zich voor
komende jaren gaan wij ons voor het
een stille plek waar niemand je hoort. Dit
te bereiden op stages en werk?
onderwijs op meer talen richten. En we
geeft de leerling de tijd om zich veilig voor
“Jazeker! Met ons spraakherkenningssys-
zijn bezig met het ontwikkelen van een vir-
te bereiden zonder de angst om fouten te
teem is het mogelijk om dialogen binnen
tueel klaslokaal. Daarin ervaren leerlingen
maken. Dit kan veel leerlingen die niet
bedrijven te simuleren. Zo kun je bijvoor-
met hun eigen mobiel een klas met leerlin-
makkelijk spreken of weinig zelfvertrou-
beeld denken aan een mbo-leerling die
gen en een docent waarmee ze een
wen hebben over een drempel helpen.”
aan de slag gaat in een hotel. Met ons
gesprek kunnen aangaan. Dat is tof en
systeem kunnen we deze leerling laten
bovendien erg leerzaam!”
Hoe houd je het uitdagend als de leer-
spreken met virtuele, Engelstalige gasten,
ling steeds beter wordt?
zodat hij getraind raakt in het voeren van
Over Novo Language
“De software past zich aan het niveau van
dit soort gesprekken. Hiervoor kunnen we
Novo Language is een spin-off van Radboud
de leerling aan. De leerling ziet op een
gebruikmaken van dialogen uit tekstboe-
in’to Languages, dat taaltrainingen verzorgt,
dashboard hoever hij is en wat hij al
ken, die we vervolgens uitbeelden met
en het Centre for Language & Speech
bereikt heeft. Vervolgens kan hij doorstro-
avatars en een passende achtergrond. De
Technology
men naar een hoger niveau. De docent
leerling krijgt direct feedback en een rea-
Universiteit. Het CLST doet wetenschappelijk
kan bovendien per leerling instellen of er
listisch beeld van de situatie.”
onderzoek naar spraaktechnologie. Martijn
heel accuraat uitgesproken moet worden
(CLST)
van
de
Radboud
Enter zag daar een praktische toepassing
of dat een iets minder accurate uitspraak
Waar staat spraaktechnologie in het
voor en richtte Novo Language op. Begin
ook goed wordt gerekend. Dat is vooral
klaslokaal over vijf jaar?
2015 won Novo Language de Gelderland
voor de beginners en leerlingen op de
“Dan is de kwaliteit nog hoger, de feed-
Start-up of the Year 2015.
lagere niveaus prettig, ze hebben dan niet
back nog beter en de ervaring nog per-
19
01-Magazine_BW_01.indd 19
06-11-15 11:26
Een kijkje in de keuken
De ontwikkeling van Startrekenen Instap en Startrekenen Vooraf
Een rekenmethode is het eindproduct van een intensieve samenwerking tussen redactieleden, illustratoren, opmakers en de drukker. Om een beter beeld te krijgen van dit proces, nemen we een kijkje in de keuken bij de ontwikkeling van de nieuwe leerwerkboeken Startrekenen Instap en Startrekenen Vooraf deel A die Uitgeverij Deviant in september 2015 heeft uitgebracht. De redactie Startrekenen Instap en Startrekenen Vooraf zijn leerwerkboeken voor zwakkere rekenaars. Voor de ontwikkeling van de nieuwe methodes heeft de redactie rekenen zich daarom uitgebreid verdiept in leerlijnen voor deze doelgroep. Voor alle redacteuren was dit een intensief en leerzaam proces. “Het uitgangspunt van de nieuwe methodes was de eerste uitgave van Startrekenen Vooraf”, vertelt onderwijskundige Marloes Kramer. “Uit feedback van
Redactieleden in overleg over de methode
gebruikers, enquêtes, schoolbezoeken en literatuuronderzoek werd duidelijk dat
zodat inhoudelijke kwesties meteen wor-
Daarom wordt tijdens de eindredactie
er ook vraag was naar een methode voor
den besproken en er snel een knoop kan
elke zin en elke opdracht nog eens goed
leerlingen die nog niet toe zijn aan het
worden doorgehakt. Om ervoor te zorgen
tegen het licht gehouden.”
niveau van deze methode. Daarom
dat de theorie in de gehele methode
besloten we twee nieuwe methodes te
dezelfde stijl heeft, stort één duo zich vol-
Hoofdredacteur Jasper van Abswoude:
schrijven: Startrekenen Instap en een
ledig op het schrijven van de theorie. We
“Zodra een uitlegblok af is, gaat een
volledig herziene uitgave van Startreke-
proberen de theorie zo efficiënt en een-
andere groep redactieleden aan de slag
nen Vooraf, bestaande uit twee delen. Op
voudig mogelijk te verwoorden. Na een
met het schrijven van de opdrachten. De
basis van dit besluit begonnen we met
uitleg van enkele zinnen volgt direct een
onderwerpen van de opdrachten beden-
het maken van de blauwdrukken.”
voorbeeld waarin de theorie wordt toege-
ken we in teamverband door middel van
past. Zodra we de eerste hoofdstukken af
brainstormsessies. Tijdens het schrijven
Redacteur Irene Lugten: “In een blauw-
hebben, brengen we een proefkatern uit.
voorzien
druk staat per hoofdstuk beschreven
Hierop vragen we feedback van docenten.
voortdurend van feedback. Wanneer
welke theorie in elk uitlegblok wordt
Dat doen we onder andere door interac-
zowel de theorieblokken als de opdrach-
behandeld en hoe de opdrachten eruit
tieve workshops over het proefkatern te
ten klaar zijn, start een nieuwe fase van
komen te zien. Als er een conceptblauw-
organiseren.”
het proces: de opdrachten worden voor-
redactieleden
elkaars
werk
zien van illustraties en alle kopij wordt
druk ligt, vragen we daar feedback op van experts en vanuit het onderwijsveld. Als
Redacteur Cyriel Kluiters vult aan: “Bij
opgemaakt. Dat is een belangrijk en
deze feedback is verwerkt, kan worden
het schrijven voor deze doelgroep is het
omvangrijk onderdeel van het proces,
begonnen met het schrijfproces.
heel belangrijk om in de uitleg geen
aangezien we de stof heel visueel willen
enkele denkstap over te slaan. Tegelijker-
aanbieden. We willen deze doelgroep
Gedurende het gehele schrijfproces wordt
tijd mag het boek niet te dik worden en
namelijk niet te veel afrekenen op hun
er voornamelijk in duo’s samengewerkt,
moet alles duidelijk en leesbaar blijven.
beperkte taalvaardigheid.”
20
01-Magazine_BW_01.indd 20
06-11-15 11:26
De illustrator De uitleg en opdrachten in de Startrekenen-leerwerkboeken zijn voorzien van vele illustraties. Hiervoor werkt de redactie samen met verschillende illustratoren, onder wie Erwin Suvaal van CVIII Ontwerpers. Erwin: “Voor Uitgeverij Deviant heb ik meegewerkt aan diverse methodes, waaronder VIA, Startrekenen en Kies. Als er een nieuwe methode wordt ontwikkeld, krijg ik van de redactie een uitgebreide beschrijving van de methode opgestuurd. In samenspraak met de redactie kies ik vervolgens een tekenstijl die past bij de methode en de doelgroep. Startrekenen Instap
en
Startrekenen
Vooraf
zijn
geschreven voor leerlingen in het praktijkonderwijs en het vso. Deze leerlingen werken door hun lage rekenniveau vaak noodgedwongen
met
rekenmethodes
voor het basisonderwijs, die er voor hen te kinderachtig uitzien. Daarom is er in Start-
In de stijlgids is de basisopmaak van het boek opgenomen
rekenen Instap en Startrekenen Vooraf bewust gekozen voor een stijl die juist wel
wat er wordt uitgelegd of bevraagd. We
Aan de hand van de stijlgids zetten wij de
aansluit bij hun belevingswereld.
leven in een visueel tijdperk. Afbeeldin-
kopij voor het boek om in opgemaakte
gen maken de methode aantrekkelijker
pagina’s. Met zelf opgestelde scripts zet-
Voor elke illustratie krijg ik van de redactie
en zijn onmisbaar bij het inzichtelijk
ten we de aangeleverde kopij automa-
een gedetailleerde beschrijving, soms
maken van vaardigheden.”
tisch om in een ruw opgemaakte versie,
inclusief voorbeeldafbeelding. Hoewel we
waarin de belangrijkste opmaakelemen-
in een digitaal tijdperk leven, bestaat het
De opmaker
ten zijn doorgevoerd. Daarna komt het
maken van illustraties nog voornamelijk uit
Het opmaakbureau PrePressMediaPart-
aan op het creatieve deel, waarin we de
handwerk. Het tekenwerk doe ik door-
ners (PPMP) heeft de opmaak van Start-
opgaven en afbeeldingen passend op de
gaans met de hand, het inkleuren gebeurt
rekenen Instap en Startrekenen Vooraf
pagina moeten krijgen. Als alle kopij is
met de computer. De redactie voorziet de
verzorgd. Niels Woudstra is teamleider
opgemaakt, passen we de huiscontrole
eerste versie van mijn illustratie van com-
digitale media bij PPMP. Niels: “Van de
toe. Hierbij controleren we op spelfouten
mentaar. Op basis hiervan maak ik een
redactie ontvangen we een stijlgids met
en gaan we na of het vaste stramien is
tweede, meestal definitieve versie.
daarin de basisopmaak van het boek.
aangehouden. Vervolgens sturen we het
Hierin zijn vaste stramienen opgenomen,
bestand naar de redactie en wachten we
Rekenillustraties moeten vooral duidelijk
zoals het lettertype, het kleurgebruik en
de correcties af. Als alle correcties zijn
en herkenbaar zijn en in dienst staan van
de alineastijlen.
doorgevoerd en het laatste bestand is geaccordeerd door de redactie en de verantwoordelijke uitgever, maken we een drukbestand voor Drukkerij Wilco.” Drukkerij Wilco is gevestigd in Amersfoort en drukt alle boeken van Uitgeverij Deviant, waaronder de nieuwe leerwerkboeken van Startrekenen. Ook verstuurt Drukkerij Wilco de boeken naar de boekhandels en het Centraal Boekhuis. Van daaruit vinden de leerwerkboeken hun weg naar klaslokalen en schooltassen in het hele land.
Een illustratie van Erwin Suvaal
21
01-Magazine_BW_01.indd 21
06-11-15 11:26
Succesvolle Zomerschool rekenen op het
Graafschap College
De Zomerschool rekenen wint landelijk steeds meer aan populariteit. Het bijspijker- en opfrisprogramma rekenen heeft zich al op diverse scholen bewezen als een succesvolle manier om leerlingen op een leuke, ontspannen manier hun rekenachterstand te laten wegwerken. Zo ook op het Graafschap College in Doetinchem, waar afgelopen zomer de derde Zomerschool in successie plaatsvond. Eddy Jacobs is een van
deelnemers de grootste uitdaging voor
obstakel voor deelname kunnen vormen.
de initiatiefnemers van
ons. Veel leerlingen willen in de zomer-
Tijdens de Zomerschool wordt intensief,
de Zomerschool reke-
vakantie liever geld verdienen met een
maar op een leuke en ontspannen manier
nen op het Graafschap
vakantiebaan. Desondanks hadden we
aan de rekenvaardigheden gewerkt. Het
College. Jarenlang was
afgelopen zomer ruim 80 deelnemers, en
is school, maar wel met een vakantiege-
hij werkzaam als docent
ik verwacht dat we dit aantal in de toe-
voel. Waar mobiele telefoons in de klas
ICT en rekenen. Tegenwoordig is hij
komst ruim zullen overtreffen. Het aller-
normaal gesproken niet zijn toegestaan,
docent logistiek en decaan op meerdere
eerste jaar kwamen leerlingen naar de
mogen ze deze er nu wel zo af en toe bij
vestigingen van het roc. Eddy: “Tijdens
Zomerschool met het idee ‘ik denk dat ik
pakken.
onze Zomerschool komen leerlingen in
het nodig heb’. Inmiddels is dit omgesla-
de zomervakantie twee weken vrijwillig
gen in de gedachte ‘ik weet zeker dat ik
Plezier staat tijdens de Zomerschool op
naar school om hun rekenvaardigheden
het nodig heb’. Er is bij leerlingen name-
onze school voorop: tussendoor is er veel
te verbeteren. Wij richten ons voorname-
lijk steeds meer besef dat rekenen voor-
ruimte voor ontspanning en bij mooi weer
lijk op vmbo-leerlingen die na de zomer
waardelijk is voor het behalen van het
zorgen we voor buitenactiviteiten die met
een opleiding bij ons komen volgen,
diploma. Vandaar dat steeds meer leer-
rekenen te maken hebben. De grote truc
maar in principe kan elke leerling van het
lingen bereid zijn om een deel van hun
is om het serieuze rekenwerk op een
Graafschap College zich kosteloos voor
zomervakantie op te offeren om aan hun
luchtige en praktische manier te verpak-
de zomerschool inschrijven. Het lesma-
rekenvaardigheden te werken.
ken, zodat leerlingen de rekensommen
teriaal, de lunch en alle extra’s worden geheel door school gefinancierd. Het enige wat nog van de leerlingen wordt verwacht, is dat zij in hun vakantietijd naar school komen en dat zij gedurende deze weken gemotiveerd aan de slag gaan. De organisatie lag de eerste twee jaar in handen van mijn stichting Vita Sana, een
“De grote truc is om het serieuze rekenwerk op een luchtige en praktische manier te verpakken.”
begrijpen en meer plezier krijgen in het vak rekenen. Voor ons dient het leerwerkboek Zomerschool rekenen van Uitgeverij Deviant als leidraad. Het boek biedt volop oefenstof in de vorm van opdrachten en activiteiten. Bovendien heeft het met het start- en eindonderzoek een duidelijk begin- en eindpunt. We houden het boek niet van A tot Z aan, want in zo’n grote groep is
initiatief op het gebied van studiebegelei-
er veel behoefte aan differentiatie. In het
ding, orthopedagogiek en jeugdhulpverlening. Afgelopen zomer organiseerde
Wat is het doel?
programma houden we voldoende ruimte
Graafschap College de zomerschool
We houden zowel een Zomerschool
voor improvisatie, zodat docenten tijdens
voor het eerst zelf. Ondanks dat deel-
aan het begin als aan het einde van de
de les kunnen inspelen op behoeftes bin-
name gratis is, blijft het aantrekken van
zomervakantie, zodat vakanties geen
nen de groep.
22
01-Magazine_BW_01.indd 22
06-11-15 11:26
Hoe ziet het programma eruit? “De eerste dag van de Zomerschool staat in het teken van kennismaking, uitleg en de afname van het startonderzoek. Vanaf dag twee splitsen we op in niveaugroepen en gaan we vervolgens aan de slag om de pijnpunten aan te pakken. We beginnen elke dag met een plenair deel waarin we een lastig onderwerp bespreken, zoals breuken of de opbouw van lengtematen. Met het start- en eindonderzoek meten we de uiteindelijke vooruitgang per deelnemer. De scores worden in het leerlingvolgsysteem gezet, zodat ook de rekendocent de progressie kan zien. Deelnemers kunnen bij de onderzoeken maximaal 200 punten behalen. Aan het einde van de rit verdubbelt vrijwel elke deelnemer minimaal zijn score. We houden wel heel realistische doelstellingen aan. Als een leerling bij het startonderzoek 30 scoort, dan verwachten wij heus niet dat deze score twee weken later 170 zal zijn. Wij prijzen ons dan al heel gelukkig met een score van 60 of 70.”
“Deelnemers moeten aan het einde van de Zomerschool terugkijken op twee gezellige en leuke weken, waarin ze toch hard hebben gewerkt en veel hebben geleerd.” Wat bepaalt het succes? De belangrijkste factoren voor een succesvolle Zomerschool zijn wat mij betreft een geschikte locatie en een uitgebalanceerd docententeam. Op de locatie waar onze Zomerschool plaatsvindt, kunnen
met strenge, dominante docenten schiet
te volgen tijdens de herfstvakantie. Elke
wij direct de stad inlopen en hebben we
je je doel voorbij. De docenten moeten
dag staat een ander rekendomein cen-
een grote keuken tot onze beschikking.
de stof op een leuke en luchtige manier
traal. De leerlingen kunnen zich voor
Dit biedt mogelijkheden voor praktische
kunnen overbrengen die vooral bij de
elke afzonderlijke dag inschrijven. Onze
rekenopdrachten, zoals bijvoorbeeld de
rekenzwakke leerlingen aanslaat. Bij de
ambitie is om de komende jaren een suc-
rekenwandeling uit het leerwerkboek of
samenstelling van ons team zoeken we
cesvol vervolg te geven aan de afgelopen
het bakken van pizza’s. Aan het pizza-
daarom naar een zeer creatieve docent,
zomerschooledities. Deelnemers moeten
bakken kunnen we vervolgens diverse
een ervaren docent die goed is in klassi-
aan het einde terugkijken op twee gezel-
rekenopdrachten verbinden, zoals het
kaal lesgeven en een docent die goed is
lige en leuke weken, waarin ze toch hard
afwegen van ingrediënten en het opdelen
in individuele begeleiding van de zwakste
hebben gewerkt en veel hebben geleerd.
van de pizza’s.
rekenaars.
Uit de evaluatie blijkt dat de deelnemers razend enthousiast zijn en dat zij het
Lesgeven
tijdens
de
Zomerschool
Wat levert het op?
gevoel hebben dat ze het rekenen echt
vraagt om hele andere kwaliteiten dan
Inmiddels
een
beter onder de knie hebben gekregen.
lesgeven in het reguliere onderwijs.
Herfstschool, waarmee we leerlingen
Wat dat betreft hebben we onze doelstel-
Leerlingen zitten er in hun eigen tijd, dus
de mogelijkheid bieden om bijscholing
ling tot nu toe elke keer gehaald!”
organiseren
we
ook
Zomerschoolbijeenkomst Bent u benieuwd naar Zomerschool rekenen? Op dinsdag 26 april 2016 organiseert Uitgeverij Deviant een Zomerschoolbijeenkomst in Amersfoort. U kunt zich kosteloos inschrijven via www.deviantbijeenkomsten.nl.
23
01-Magazine_BW_01.indd 23
06-11-15 11:26
De aarde geeft ons alles. Voedsel, water, frisse lucht. Prachtige natuur waar we van kunnen genieten. Maar nooit eerder in de geschiedenis van de mensheid is de druk op onze aarde zo groot geweest als nu. We kappen bomen sneller dan ze kunnen groeien. Oceanen worden leeggevist. Poolkappen smelten en kwetsbare dieren worden massaal gestroopt voor
hun lichaamsdelen. Een leefbare toekomst voor dieren, maar ook voor mensen staat op het spel. Geven we de aarde op, of geven we de aarde door? Het Wereld Natuur Fonds zet zich wereldwijd in voor de bescherming van onmisbare natuur. Met projecten in het veld, samenwerking met overheden en bedrijven en met campagnes. De steun van donateurs is daarbij onmisbaar.
ZET24DE AARDE OP 1. WORD DONATEUR VAN HET WERELD NATUUR FONDS OP WNF.NL 01-Magazine_BW_01.indd 24 WNF15141-01 Adv Gorilla_A4.indd 1
06-11-15 02-11-15 11:26 15:56