MAGAZÍN NC METROPOLE ZLIČÍN ZIMA 2016
Mrazivý třpyt
PRINCEZNY A DRAK
THE BEST OF
Ikonické parfémy Fashion skica fenomén dneška
STRAN MÓDNÍ INSPIRACE
MacBook Pro
Geniální. Na cokoli sáhneš.
Nový MacBook Pro je rychlejší a výkonnější než dřív, přitom podstatně tenčí a lehčí. Má vůbec nejjasnější, nejbarevnější displej ze všech přenosných Maců. A představuje revoluční Touch Bar – skleněný Multi-Touch proužek integrovaný v klávesnici, na kterém máš po ruce přesně ty nástroje, co právě potřebuješ. Nový MacBook Pro vychází z převratných nápadů. A jen čeká na ty tvoje.
iSTYLE Metropole Zličín
[email protected] • 226 081 246 www.istyle.cz
Premium Reseller
Obsah 3
METROPOLE
Standardní otevírací doba obchody
po–ne 9.00–21.00
hypermarket
po–ne 7.00–22.00
restaurace a kavárny
34
Ikonické parfémy
po–ne 8.00–22.00
zábava
po–ne 10.00–0.00
fitness
po–pá 7.00–22.00 so–ne 9.00–21.00
automyčka
19
24
Neonový flashback
Čokoládové dortíčky
po–ne 8.00–21.00 Aktuální otevírací dobu vždy najdete na www.metropole.cz.
Doprava metrem
bezbariérový přístup z konečné stanice žluté trasy B – Zličín
autobusem
městské linky, letiště – 100 meziměstské – Beroun, Kladno, Rakovník, Plzeň
autem
pražský okruh R1 – z centra exit 23B od letiště exit 23 dálnice D5 Rozvadovská spojka
12
Fenomén ilustrace
32
Péřovky hlásí návrat
www.metropole.cz www.blog4fashion.cz facebook.com/metropolezlicin instagram.com/metropolezlicin twitter.com/metropolezlicin youtube.com/metropolezlicin Google+ Snapchat Shopin NC Metropole Zličín v aplikaci Shopin pro iPhone a Android
MAGAZÍN METROPOLE ZLIČÍN 04/2016 – ZIMA Datum vydání 15. 11. 2016; čtvrtletník Místo vydání Praha Vydavatel Pinnacle Central & Eastern Europe, s. r. o., V Celnici 1028/10, 117 21 Praha 1, IČ: 27458458 Publisher Boomerang Communication, s. r. o., Nad Kazankou 37, 171 00 Praha 7 Šéfredaktorka Jana Češková Fotografie Tomáš Zumr, Marek Mičánek, Mona Martinů, archiv značek Redakce
[email protected] Inzerce
[email protected] Jarní číslo vyjde 1. 3. 2017 Evidenční číslo MK ČR E 17393 Vydavatel neručí za věcný obsah inzerce. Případné změny cen a tiskové chyby jsou vyhrazeny.
Informace k parkování najdete na www.metropole.cz.
Kontakt Metropole Zličín
Řevnická 1, Praha 5 – Zličín infolinka: 226 081 540
[email protected] Kresba na titulní straně Janka Letková
Trendy 5
METROPOLE
Trendy zima 2016 Zima se nekompromisně blíží a zase bude možné si obléknout více než jen sukni a tílko. Co se módy týče, rozhodně nastává nejzajímavější, ale také nejsložitější sezona. Abyste se mezi miliony trendů neztratili, vybíráme pro vás ty, bez kterých rozhodně tento podzim a zimu nepřežijete. Vždy nejaktuálnější dávku inspirace najdete na blog4fashion.cz. Součástí blogu je i pravidelná rubrika MUST HAVE.
Výrazná kožešina
Sametové sandály na platformě, Mango, 1299 Kč
Kožešina odjakživa patří k zimě stejně jako sněhuláci a sáňky. Je pohodlná, příjemná, luxusní a elegantní. Letos navíc platí: čím výraznější, tím lepší. Kožešinový kabát je skutečně „statement“ kouskem. Vybírejte z barev nebo zvířecích vzorů. V případě, že se na tak výrazné oblečení necítíte, jděte alespoň do pořádného kožešinového límce. Celý outfit automaticky pozdvihne.
Sametové sako, Mango, 1999 Kč
Dlouhé sametové šaty, Mango, 2999 Kč
Renesanční žena Kabát, Mango, 2999 Kč
Parka, Lindex, 2199 Kč
Šaty, Mango, 2999 Kč
Samet možná nepatří mezi nejpraktičtější látky. Rozhodně ale spadá mezi nejluxusnější. Žhavým trendem je návrat do překrásných renesančních dob a i vy se můžete cítit jako múza z Florencie. Dlouhé šaty, které evokují šlechtičny, se dají skvěle zakomponovat do každodenního šatníku, a protože jsou samostatně dost výrazným kusem, nemusíte se moc trápit s doplňky. Samet zařaďte do outfitu i ve formě kalhot, sak nebo sukní.
Metalická královna Velkým trendem jsou kovové detaily a metalický lesk. Koktejlky metalického vzhledu využijete během četných zimních večírků a plesů. Pokud zvolíte dlouhou variantu šatů, budete zářit na každém plese. Skromnější verzi triček, košil nebo šátků se nebojte obléknout i do práce!
Šaty, Mango, 799 Kč
Kabelka Gabor, Baťa, 4199 Kč
Text: Jakub Starý / Foto: archiv značek
Tílko, H&M, 599 Kč
Kabát z umělé kožešiny, Mango, 2299 Kč
Kožešinový kabát, Mango, 9999 Kč
Volné kalhoty, Mango, 799 Kč
Kabelka Picard, Baťa, 6999 Kč
Kotníkové tenisky Converse, Baťa, 2999 Kč
Tričko, H&M, 799 Kč
Růžovo-žlutá! Kombinace růžové a žluté sice není obvyklá, ale je na čase si zvyknout! Už na přehlídkách, které oznamovaly trendy na letošní sezonu, jsme si jí všimli. Je originální, neokoukaná a kupodivu lichotivá. Nebojte se výrazných a sytých odstínů, protože pastelová rozhodně není v kurzu. Žlutozlatý satén ve spojení s pivoňkovou růžovou nebo i temnější burgundskou vytvoří neotřelý vzhled!
ENGINEERED FOR
MAXIMUM WARMTH
Kolekce zima 2016/17
Obujte se v prodejneˇ KEEN Concept Store.
Aktuality 7
METROPOLE
Adventní a vánoční čas v Metropoli Zličín Pomáháme dětem Stejně jako v předchozích letech, i tento rok chceme pomoci dětem, které to v životě nemají zrovna jednoduché. Proto jsme opět připravili oblíbené fotostudio. Během třetího a čtvrtého adventního víkendu, vždy od pátku do neděle mezi 13. a 18. hodinou, můžete nechat vyfotit sebe nebo své blízké profesionálním fotografem. Za symbolický poplatek tak získáte originální dárek v podobě netradiční fotografie. A navíc tím pomůžete! Výtěžek z této akce bude totiž věnován hostivickému Klokánku.
Přijďte se vánočně naladit
DC
ob
álk
a CM
YK
Do Vánoc ještě nějaký ten pátek zbývá. Pokud se jich však už nemůžete dočkat, přijďte se k nám nadýchnout pravé vánoční atmosféry. I letos se celé nákupní centrum převlékne do slavnostního
kabátu – tentokrát ve zlatém, bílém a zeleném stylu. Nebude chybět nazdobený vánoční strom, stánky s typicky vánočním sortimentem a dětem se jistě zalíbí originální zvířecí kapela.
+P
an
ton
e 87
1.i
DC
obá
lka
a CMYK
+Pantone
d
2
CM
YK+Pa
nto
DC obálk
nd
ne
871
.ind
d
2
871.in
dd 2
25
.10
.16
Dárkový certifikát potěší každého 15
:38
25.
10.
16
15:
38
25.10
.16 15:38
Mikulášská nadílka S dětmi k nám zavítejte určitě 5. prosince, kdy se budete moci od 15 do 18 hodin setkat se samotným Mikulášem. Toho bude velmi zajímat, jak moc děti zlobily. Jestli byly hodné, dostanou dárek od milého andílka. Pokud se jim to moc nedařilo, dárek jim předá roztomilý čertík. Jak taková pekelná odměna vypadá? Nechte se překvapit. V případě, že hned nebude jasné, jak to se zlobením bylo, může Mikuláš nechat děti převážit na váze hříchu. A všechny děti, které rády kreslí, si navíc budou moci ve výtvarné dílně vybarvit svého andílka a čerta nebo si je nechat namalovat na obličej.
Přemýšlíte o dárku, který by potěšil vaše blízké, a stále vás nic nenapadá? Pak máme skvělé řešení. Věnujte jim náš dárkový certifikát a nechte na nich, čím si udělají největší radost. Certifikáty máme v hodnotě 500 nebo 1000 Kč. Vybrat si mohou z bohaté nabídky libovolného obchodu v nákupním centru Metropole Zličín.
Prodloužená otevírací doba Více času na dárky Obchody v Metropoli Zličín jsou plné báječných a neodolatelných dárků. Abyste měli dostatek času na jejich nákupy, prodlužujeme pro vás od 16. do 23. prosince otevírací dobu obchodů našeho nákupního centra až do 22 hodin. Podrobné informace o otevírací době v adventním a vánočním čase naleznete na www.metropole.cz.
Aktuality 9
METROPOLE
Pražská tyčka Nová restaurace Kdo doskočí nejvýš? SUSHI NOODLES Přijďte se na vlastní oči přesvědčit, jak vysoko dokáže člověk vyskočit. V úterý 21. února 2017 se v Metropoli Zličín koná už 21. ročník populární soutěže Zimní Pražská tyčka, kde se potkáte s těmi nejlepšími domácími i zahraničními skokany o tyči. Soutěže mládeže startují již ve 12 hodin, v 15 hodin v souboji pokračují ženy a nabitý program vyvrcholí v 17.30 závodem mužů. A věřte, že laťka je nastavená dost vysoko. Ti nejlepší skokani totiž dokážou vylétnout až do prvního patra! Nenechte si ujít jedinečnou sportovní atmosféru a přijďte všechny závodníky povzbudit k co nejlepším výkonům.
Jan Kudlička a Jiřina Ptáčníková
Zdravé spaní od české značky Chcete vnést pohodu do svých domovů? Navštivte novou prodejnu SCANquilt, která v prosinci otevře své prostory v Metropoli Zličín. Upoutá vás bohatý sortiment tradičního i moderního ložního povlečení v mnoha různých materiálech – od klasické kvalitní bavlny, krepu, flanelu, sametového mikrovlákna až po nežehlivý satén z česané bavlny. Určitě si oblíbíte i pestrou barevnou a rozměrovou
škálu prostěradel z froté, s lycrou nebo bambusem. Pokud toužíte po komfortním spánku, zaujmou vás nealergenní přikrývky a polštáře, které jsou lehké, hřejivé a snadno se udržují. V kuchyni oceníte nešpinivé ubrusy, tkané prostírání nebo bavlněné utěrky. Interiér zútulní originální dekorační polštářky či plédy a koupelnu rozzáří měkounké savé ručníky a župany z bavlny nebo bambusových vláken.
Suši a nudlové speciality
KOBE RESTAURANTS otevřeli již pátou provozovnu v ČR, tentokrát v Metropoli Zličín. Zaměřují se na přípravu čerstvého a chutného suši a nudlových specialit. Restaurace má kapacitu téměř 80 míst, free WIFI a jako jediní v ČR nabízí hostům jedinečnou podívanou – otevřenou kuchyni. Tzn. možnost sledovat celý den přípravu veškerých pokrmů. Restaurace patří k síti KOBE RESTAURANTS, která zve hosty do restaurace mottem: Navštivte místo, kde se rodí pravé umění gastronomie! Zastavte se tedy v SUSHI NOODLES BY KOBE v 1. patře před vstupem do kina a posuďte sami!
Parkování v Metropoli Zličín Od října jsme z důvodu zvýšení komfortu parkování zákazníků našeho nákupního centra zavedli nový parkovací systém. Čas, který jste dříve strávili hledáním volného místa, teď můžete využít daleko příjemněji – k nákupům, zábavě, inspiraci nebo odpočinku v našem nákupním centru. Od pondělí do pátku můžete parkovat tři hodiny zdarma, v sobotu, neděli a o svátcích až pět hodin. Každá další započatá hodina je pak zpoplatněna 50 Kč do maximální výše 495 Kč/24 hodin. Opakovaný čas se načítá. Je možné zde parkovat zdarma skutečně jen 3 hodiny v průběhu 24 hodin. Všichni, kteří u nás navštíví kino, fitness, wellness, bowling či automyčku, si mohou nechat čas bezplatného parkování prodloužit o další dvě hodiny.
Nezapomeňte si parkovací lístek pečlivě uschovat, jelikož v případě jeho ztráty je nutné zaplatit 1000 Kč. Máte také možnost předplatit si 30denní parkování za 2000 Kč, nebo roční za 20 000 Kč. Při aktivaci předplaceného parkování je nutné složit vratnou zálohu 200 Kč na parkovací kartu. Více informací o novém parkovacím systému, parkovacích pokladnách a možnosti prodloužení bezplatného parkování se dozvíte na www.metropolezlicin.cz. V případě zájmu o vystavení měsíční nebo roční parkovací karty kontaktujte recepci Metropole Zličín na e-mailové adrese
[email protected] nebo na telefonním čísle 226 081 511.
Nenechte si ujít zimní výprodeje
Bezprostředně po Vánocích, tedy od 27. prosince, startují zimní výprodeje, a vy si tak můžete pořídit všechny kousky, které vás v obchodech lákaly, za velmi příznivé ceny. I ve slevách navíc můžete uplatnit dárkové certifikáty Metropole Zličín, které možná najdete pod stromečkem.
10 Kultura
Kultura
METROPOLE
Díky našim tipům už zimní večery nemusí být tak dlouhé. Zpříjemněte si je sledováním komediálních filmů, zaposlouchejte se do svižných melodií nebo se uvelebte v křesle a přečtěte svým dětem humornou knížku, případně se nechte vtáhnout do napínavého děje knižního bestselleru. S celou rodinou se pak vydejte do předaleké galaxie a zahrajte si videohru inspirovanou Hvězdnými válkami. A jestli rádi vaříte, inspirujte se zdravými a chutnými recepty našich babiček.
Film
Všechno Odvážná Vaiana nebo nic Legenda o konci světa
Máte rádi dobrodružství? Pak se vydejte na plavbu po tichomořských ostrovech spolu s hlavní hrdinkou nového animovaného filmu z dílny Walta Disneyho. Odvážná dívka Vaiana se vrhá vstříc nebezpečí, aby zachránila svůj polynéský lid. Při svém putování potká poloboha větru a moře Mauiho, který jí při plnění
nelehkého úkolu podá pomocnou ruku. Pod jeho vedením se stane zkušenou mořeplavkyní a společně proplují celý širý oceán. Zažívají úžasná dobrodružství, ale také spoustu nebezpečných situací, ze kterých leckdy uniknou jen o vlásek. Splní na konci cesty Vaiana svůj úkol?
V korporátním prostředí není nouze o firemní večírky a v předvánočním období to platí dvojnásob. Obvykle se na nich na nějaké vážné tváře nehraje a lidé se druhý den nechtějí moc bavit o tom, co se dělo. Podívejte se na bláznivou komedii, která vánoční mejdan dotáhne až do extrému. Připravte se na nejdivočejší firemní večírek, který se jeho účastníkům poněkud vymkl z rukou a který byste rozhodně nechtěli zažít na vlastní kůži.
Vztahová komedie o dvou nerozlučných kamarádkách a jejich životních eskapádách s muži byla natočená na motivy knihy úspěšné slovenské spisovatelky Evity Urbaníkové, která svými romány ze života dokázala zaujmout už statisíce čtenářů. Linda a Vanda jsou nejen kamarádky, ale taky spolumajitelky malého knihkupectví v centru města. Je jim kolem třiceti a stále jsou single. Linda (Táňa Pauhofová) je rozvedená, vzdělaná, praktická, má malou dceru a pocit zodpovědnosti. Ten naopak chybí Vandě (Klára Issová), svobodné, veselé, nezávislé krásce, která sice muže přitahuje jako magnet, ale její živelnosti žádný nestačí. A tak hledá aktivně toho pravého. Nový romantický film by si neměla nechat ujít žádná žena. Je to příběh o síle ženského přátelství, vtazích, které nás válcují, a mužích, na které se nezapomíná.
Cinema City Metropole, premiéra 8. 12. 2016
CinemaCity Metropole, premiéra 12. 1. 2017
Cinema City Metropole, premiéra 24. 11. 2016
Pařba o Vánocích
www.metropole.cz
Kultura 11
METROPOLE
DVD
Kniha
Kolekce filmů Jana Svěráka
Vaříme podle Herbáře
Už dvacet pět let uplynulo od chvíle, kdy Jan Svěrák vykřikl coby režisér poprvé slovo „Akce!“. Tehdy z toho vzešel slavný film Obecná škola, který dal světu najevo, že v režisérském křesle českého filmu opět zasedl skutečný talent. Jak se vyvíjel a kde je dnes, můžete posoudit, když si pustíte všech osm Svěrákových snímků ze speciálního DVD boxu (Obecná škola, Jízda, Akumulátor 1, Kolja, Tmavomodrý svět, Vratné lahve, Kuky se vrací a Tři bratři). Bontonland, 699 Kč
Hudba
Vojtěch Dyk & B-SIDE BAND Deska Zaposlouchejte se do jedenácti hudebních skladeb v podání zpěváka Vojty Dyka a jeho doprovodného orchestru – brněnského B-Side Bandu. Na „Desce“ nenajdete jen swingový žánr, ale střídají se tu také jazz, funk i pop. Díky noblesnímu zpěvu a živelnému big bandu se budete moci navrátit do starých hudebních časů, kdy ještě měla každá písnička jasnou melodii i aranže, nepoužívala úhybných manévrů a bavila.
Moudrost našich babiček se vrací v knize inspirované úspěšným televizním pořadem Herbář. Najdete v ní plno generacemi ověřených receptů, které jsou zdravé, chutné a bez zbytečné chemie. Podle jednoduchých návodů si také zvládnete vyrobit přírodní kosmetiku nebo léčivé a imunitu posilující přípravky. Knihu, ve které se propojuje zdravý životní styl spolu s lidovými moudry, ocení všichni, kteří chtějí dát své rodině to nejlepší, co příroda nabízí. Knihy Dobrovský, 399 Kč
Audiokniha
Lichožrouti navždy Vy všichni, kdo hledáte ztracenou ponožku, nejste sami! Jsou nás na světě miliony. Kdo za to může? Lichožrouti! Záhadní tvorové, kteří žerou ponožky a z párů dělají licháče. Do jejich tajemného světa pronikla autorská a ilustrátorská dvojice Pavel Šrut a Galina Miklínová. Před osmi lety přišli s prvním vtipným příběhem jedné lichožroutí rodinky, a pak s proslulou ponožkožroutí ságu uzavřeli třetím dílem.
Bontonland, 349 Kč
Kniha
Dívka ve vlaku Podzimní plátna kin letos jednoznačně ovládl film Dívka ve vlaku. Boduje však i jeho knižní předloha, která si podmanila všechny světové žebříčky bestsellerů a trhá rekordy v rychlosti prodeje. Začtěte se do temného thrilleru, jehož mrazivá atmosféra je často přirovnávána k dramatu Zmizelá. Každý den dojíždí Rachel ranním vlakem do Londýna. Vždy si prohlíží útulné předměstské domky, a když vlak na chvíli zastaví u návěstidla, naskýtá se jí pravidelně letmý pohled do soukromí mladého páru. Postupem času si Rachel začíná představovat, že ty dva lidi zná. Jednoho dne však zahlédne něco, co ji šokuje. Stačí pouhá minuta, než se dá vlak zase do pohybu, a náhle je všechno jinak… Co vlastně Rachel viděla, je to skutečné, nebo jde jen o výplod její fantazie? Knihy Dobrovský, 349 Kč
Knihy Dobrovský, 269 Kč
Hra
LEGO Star Wars: The Force Awakens Patříte mezi fanoušky Hvězdných válek, firmy LEGO a jejích videoher? Pak si nenechte ujít hru, ve které nechybí ztřeštěný humor, který v sobě mixuje odkazy Star Wars a nápaditost LEGA. Vydejte se do předaleké galaxie spolu s Rey, Finnem, BB-8, Kylo Renem, Hanem Solem a dalšími hrdiny a padouchy. Můžete se těšit na všechny zápletky známé z posledního filmu ságy Hvězdných válek převyprávěné unikátním a vtipným způsobem. Bontonland – k dostání v e-shopu, 1499 Kč / pro PlayStation 4
12 Fenomén
METROPOLE
Mladí ilustrátoři vytvářejí fantastická módní umělecká díla
Znovuzrození
módní ilustrace Módních fotografií je všude kolem nás nespočetně, jsou jich plné časopisy, reklamní plakáty a internetové stránky. V poslední době se však objevuje nový fenomén. Na výsluní se opět vracejí módní ilustrace. S obrázky novodobých kreslířek a kreslířů, kteří se inspirují prostředím módy, se doslova roztrhla malířská brašna. Fashion ilustrace však nepatří k objevům současnosti. Jejich umělecká historie sahá o více než sto let zpátky, kam jinam než do Paříže, kolébky módy. Bohatou tradici však mají i u nás.
www.metropole.cz
@petradufkovaillustrations Krásné akvarely Petry Dufkové jsou plné hloubky a působivé atmosféry.
POČÁTKY MÓDNÍ ILUSTRACE Kresby, které byly jen pouhým popisným záznamem módy, jsou s námi již několik století. Široké uplatnění našly především v historických módních časopisech. Až na počátku 20. století se do nich začaly vkrádat umělecké tendence výtvarníků. Snad i proto, aby obstály vedle nově vzniklé konkurence v podobě fotografie. A to se podařilo. Módní ilustrace se vyšvihla na úroveň uznávaného umění. Obzvláště pařížští módní návrháři si pečlivě vybírali své ilustrátory (pokud jimi sami nebyli), aby svými díly dostatečně přesvědčivě zaujali veřejnost. Za zakladatele módní ilustrace je považován francouzský návrhář a král módy Paul Poiret. Velmi slavné jsou knihy jeho designů (Les robes de Paul Poiret), na kterých spolupracoval s významným kreslířem Paulem Iribem. Dalším uznávaným ilustrátorem, který také jeden čas pracoval pro módního mága Poireta, byl ruský malíř s uměleckým jménem Erté. Vytvořil více než 250 titulních kreseb pro americký módní časopis Harper’s Bazaar, pro který pracoval celých dvaadvacet let. Jeho styl byl často napodobován a kopírován.
Fenomén 13
METROPOLE
Pro časopis Vogue a velikány módního průmyslu jako Givenchy, Lanvin, Hermès, Yves Saint Laurent a především Dior kreslil slavný René Gruau, jeden z nejvýznamnějších fashion ilustrátorů všech dob. Excentrický Christian Bérard pak vytvářel módní kresby pro zvučné značky jako Coco Chanel, Elsa Schiaparelli a Nina Ricci.
Text: Dana Reinišová / Foto: Instagram
VÝZNAMNÍ ČEŠTÍ ILUSTRÁTOŘI Období první republiky bylo zlatým věkem české módní ilustrace. Vznikala nová módní a společenská periodika pro ženy doplňovaná ilustracemi módy. Průkopníky byly časopisy Móda a vkus a Elegantní Praha spolu s jejich ilustrátorkami Annou Lukášovou, Adélou Roubíčkovou, Indou Navrátilovou a Martou Pollákovou. V období třicátých let, které bylo zaměřené především na domácí módu, se objevila jedna z nejvýraznějších osobností české ilustrace Hedvika Vlková, která působila ve věhlasném salónu Hany Podolské. V roce 1949 se jako vedoucí ateliéru oděvního výtvarnictví na pražské VŠUP výrazně zasadila o výuku kresby, přičemž značnou váhu přikládala malbě figury podle živých modelů, návrhové i publikační (časopisecké) kresbě. Je zajímavé, že až do dnešní doby se u nás tímto oborem zabývají téměř výhradně ženy. Jednou z mála výjimek je Josef Ťapťuch, který po dlouhá léta jakožto módní ilustrátor formoval tvář věhlasné značky Pierre Cardin, spolupracoval s Jeanem Patou nebo Pacem Rabannem a do nedávné doby vedl ateliér designu módní tvorby na již zmíněné VŠUP. Jeho kresby se objevily v časopisech Bazaar, Vogue, L’Officiel, Mondo Uomo a dalších. MÓDNÍ ILUSTRACE DNES Dnešní doba má spoustu mladých talentovaných ilustrátorů, více či méně známých, kteří ve svých kresbách zachycují osobitým a tvůrčím způsobem vše, co se děje kolem módy. Za pomoci všemožných výtvarných technik (a někdy i počítačové grafiky) zobrazují tváře modelek a módních ikon a zvěčňují významné osobnosti módního světa. Inspirováni designovými kousky prestižních návrhářů vytvářejí malá umělecká díla často přímo v řadách za přehlídkovými moly. Ilustraci používají i jako prostředek pro vyjádření vlastních nápadů. Někteří z nich berou módní kresby jako zajímavý koníček, jiní se chopili šance a spolupracují s mnoha světovými designéry, reklamními agenturami, firmami a časopisy. Například americká umělkyně Katie Rodgers pod značkou Paper Fashion vytváří fantastické akvarelové ilustrace. K realizaci svých náčrtů používá ještě další materiály jako flitry, korálky, perličky, řetízky atd. Spolupracovala mimo jiné s význačnými módními domy jako Cartier, Christian Louboutin či Swarovski nebo společnostmi Google, Hewlett-Packard, Disney a periodiky Harper’s Bazaar, Elle, Glamour Magazine. I my máme svá želízka v ohni. S působivými obrázky Zuzany Osako jste se mohli setkat na stránkách mnoha časopisů (OK! Magazine, Glanc, Harper’s Bazaar) nebo například v projektu Czech Fashion Illustrated 2015. Jako jedna z mála se věnuje i módnímu portrétu. Ve světě módní kresby patří ke špičce Petra Dufková. Krásu a dynamiku jejích akvarelů si oblíbili i tak významní klienti jako Coca-Cola, Tchibo nebo Hermès.
6 nejlepších fashion instagramových účtů, jejichž kresby vás okouzlí @paperfashion
@shamekhbluwi
Katie Rodgers obohacuje své akvarelové náčrty mnoha různými materiály, jako jsou flitry, korálky, listy, dokonce i rtěnka.
Shamekh Bluwi používá velmi zajímavou techniku. Část kresby vystřihne a pak ji vyplní pozadím dle vlastního výběru (budovou, krajinou, strukturou).
@bildonovan
@meganhess_official
Bil Donovan zveřejňuje nádherné pestré akvarelové skici často přímo z nejslavnějších přehlídkových mol.
Megan Hess probouzí k životu módu ve svém typicky ženském a ultra glam stylu.
@jessillustrator
@jankaletkova
Skici Jessicy Durrant mají hlubší smysl. Kombinuje v nich umění, emoce a styl.
Žena a její krása jsou hlavním námětem tvůrčí práce Janky Letkové, autorky ilustrace na titulní straně.
Výhodný hypoteční úvěr již od
1,59%
Letiště Václava Havla
12 min
Nový rezidenční projekt v dosahu Prahy 5 - Zličín
Praha centrum
D5
24 min
3 min
Rodinné domy se zahradou již od 6 390 000 Kč vč. DPH Modrý Platan
Při rezervaci do 31. 12. 2016 kuchyň na míru ZDARMA. Prohlídky možné kdykoliv včetně víkendů. K nastěhování v červnu 2017.
Infolinka: +420 220 873 612
Více na www.modryplatan.cz
Příroda
1 min Developer
Metro B Zličín /Shoping
12 min
Trendy 15
METROPOLE
PUDR, TVÁŘE A KONTUROVÁNÍ Štětec na pudr Tweezerman, Profimed, 849 Kč Konturovací štětec, Estée Lauder, 1250 Kč Štětec na tvářenku, Sephora, 690 Kč
Dokonalá tvář za pár minut
NEODOLATELNÉ OČI Kleště na řasy, Sephora, 450 Kč Štětec na oční linky, Clinique, 490 Kč Štětec na oční stíny, Clinique, 600 Kč
PERFEKTNÍ MAKE-UP Houbičky na make-up, Sephora, 100 Kč Štětec na make-up, Sephora, 590 Kč Štětec na make-up, Estée Lauder, 1150 Kč Balicí papír, Giftisimo, 89 Kč/arch
Nelamte si hlavu s tím, jak dobře rozetřít make-up, jak na upravené obočí či dokonalé oční linky. Našli jsme pro vás skvělé pomocníky, díky kterým vše hravě zvládnete.
UPRAVENÉ OBOČÍ Štěteček na obočí 2 v 1, Estée Lauder, 650 Kč Nůžky a kartáček na úpravu obočí, Sephora, 350 Kč Štětec na obočí, Profimed, 249 Kč
16 Krása
METROPOLE
Začervenejte se Víte, co stojí za úspěchem svěží a dobře vypadající pleti na první pohled? Zdravíčka! Nemusíte vždy nutně používat make-up či zmatňující pudr. Buďte přirozeně krásná. P. S. Aplikace vás nestojí víc než půl minuty vašeho drahého času.
BROSKVOVO-HNĚDÁ Kulatá tvářenka 06 Rose Peche, Yves Rocher, 220 Kč Tvářenka Sculpting Blush 320, Estée Lauder, 1250 Kč Tvářenka YSL Blush Volupté 1, Sephora, 1190 Kč Tvářenka ve tvaru kytky 05 Nude pop, Clinique, 750 Kč
ROZJASŇUJÍCÍ – SE TŘPYTKAMI Tříbarevná tvářenka, Clinique, 890 Kč Tekutá tvářenka Nars Illuminator, Sephora, 990 Kč Tvářenka Shimmering Blush Lights 02 Pink, Estée Lauder, 1350 Kč www.metropole.cz
DO RŮŽOVA Tvářenka se štětečkem Guerlain Rose, Sephora, 1590 Kč Tvářenka a rtěnka v jednom Lip and Cheek 03, Estée Lauder, 1230 Kč Tvářenka ve tvaru kytky 03 Berry pop, Clinique, 750 Kč Kulatá tvářenka 05 Rose Hortensia, Yves Rocher, 220 Kč Tvářenka Nars Angelika, Sephora, 990 Kč
Krása 17
METROPOLE
Mrazivý třpyt Staňte se letos ledovou královnou. Ohromte sebe i své okolí šperky, které vás rozzáří v jakékoli situaci a dodají celému vašemu outfitu nevídaný luxus.
2 3
4
1 5
6
8 9
7
styling: Veronika Králová / foto: Tomáš Zumr
10 1 Náhrdelník s přívěskem srdce, Paradox, 2575 Kč 2 Přívěsky, PANDORA: dáreček 1425 Kč, hvězda 1625 Kč, vločka 1625 Kč 3 Stříbrný řetízek s přívěskem, Presence, 2790 Kč 4 Náušnice, PANDORA, 2390 Kč 5 Kruhové náušnice Swarovski, Angelo, 1817 Kč 6 Náramkové hodinky Michael Kors, Klenoty Aurum, 7640 Kč 7 Náramek s kamínky, Bijou Brigitte, 370 Kč 8 Prsten Swarovski, Angelo, 1480 Kč 9 Prsten se zirkonem, Presence, 1090 Kč 10 Náramek DYRBERG/KERN s křišťály Swarovski, MIRROR, 3349 Kč 11 Náramek DYRBERG/KERN s křišťály Swarovski, MIRROR, 2799 Kč 12 Visací náušnice, Bijou Brigitte, 399 Kč 13 Náramek ovál se zirkony, Presence, 3690 Kč 14 Dlouhý řetízek s kubickým zirkonem, Paradox, 2995 Kč 15 Prsten perla, Klenoty Aurum, 990 Kč 16 Náramkové hodinky Guess, Presence, 5890 Kč
11 13
12
14
15 16
18 Rubrika
www.metropole.cz
METROPOLE
Dobrou chuť 19
METROPOLE
V prodejně Home Art pravidelně vznikají recepty pro videokuchařku – pečení. Naše redakce se jimi nechává inspirovat a přináší vám ty nejlepší tipy na moučníky i slané pečivo. Vyzkoušejte recepty podle Petra Mráčka a Jakuba Pešouta i vy.
Čokoládové dortíčky s ovocem Protože čokolády není v pochmurných dnech nikdy dost, připravili jsme pro vás skvělé čokoládové linecké dortíčky. Hodit se budou nejen na vánoční tabuli jako cukroví, ale také kdykoli ke kafíčku během nedělního mrazivého odpoledne.
Jak na to:
1
Všechny suroviny na těsto smícháme a zpracujeme v hladkou hmotu, kterou necháme hodinu odpočinout v lednici.
Těsto: • 300 g hladké mouky • 200 g másla • 100 g moučkového cukru • 2 žloutky • 40 g kakaa • citronová kůra • 1 vanilkový cukr Krém: • 1/4 litru mléka • 1 vanilkový pudink • 250 g másla • 200 g cukru • kakao
2
Následně těsto rozválíme a vykrajujeme kolečka, která naskládáme na plech a pečeme při 180 stupních 12–15 minut.
Poleva: • 1 čokoláda na vaření • 150 g tuku na polevu
3
Jako základ pro krém uvaříme v mléce pudink, který pak necháme vychladnout na pokojovou teplotu. Potom ho smícháme s máslem, cukrem a na závěr přidáme kakao.
Patrový podnos, Tchibo, 349 Kč
Dezertní vidličky, Tchibo, 229 Kč/6 ks
Minutka, Tchibo, 199 Kč
Digitální váha, Tchibo, 399 Kč
4
V hrnci rozpustíme čokoládu s tukem na polevu. Upečené dortíky slepujeme krémem a namáčíme z jedné strany do polevy. Zdobíme dle vlastní fantazie, třeba malinami, jahodami, marcipánem nebo ořechy.
Miska s úchyty, Home Art, 809 Kč
Váleček Villeroy & Boch, Home Art, 1799 Kč
20 Trendy
METROPOLE
Sametové sako, Mango, 2499 Kč
Tipy Pokud se chcete odlišit, zaměřte se na barevné kusy. Hitem je žlutá, růžová, vínová či lahvově zelená.
Kšiltovka, H&M, 299 Kč
Pakliže si nejste jistá tak výrazným kouskem, jakým je například sametové sako, zvolte doplněk v podobě kabelky, bot či pásku. Sametové sáčko, C&A, 698 Kč
Mějte na paměti, že se jedná o opticky těžký materiál, tudíž vám vždy přidá nějaké to kilo navíc. Noste ho na méně problematických partiích. Samet vždy zkombinujte s jemným materiálem. Pomocí krajky, saténu či šifonu mu dodáte luxusní nádech. Pamatujte, že v rámci outfitu stačí vždy jeden výrazný prvek (v tomto případě samet). Jestliže si troufáte na frajeřinky, klidně si oblečte sametový kostým, který doplníte jednoduchou halenkou a lodičkami.
Kabát, Desigual, info o ceně v obchodě
Kardigan, Lindex, 899 Kč
Šaty, Vero Moda, 1499 Kč
Sametová renesance
Se sametem se doslova roztrhl pytel! Kdo nevlastní tuto zimu alespoň jeden kousek, jako by nebyl. Přímo královský materiál, který už dávno není výsadou jen aristokratů, si zamiloval celý módní svět. Viděli jsme ho téměř na každé přehlídce podzimních a zimních kolekcí světových návrhářů. Trendy kousek sezony si zamilovali nejrůznější trendsetteři, ale také lidé, kteří módou žijí. Propadnete sametu i vy? Díky své struktuře je samet velmi příjemný na dotek a zároveň hřejivý.
www.metropole.cz
Obzvláště v zimních měsících ho jistě oceníte. Otázkou však je, jak tento materiál vhodně zakomponovat do outfitu tak, abyste v něm vypadaly šik. Zapomeňte na hrozivé střihy z 80. let, které málokdy lichotily ženské postavě. Nyní je z čeho vybírat. Samet se objevuje nejen na oblečení, ale i na kabelkách, botách či doplňcích v podobě náhrdelníků a pásků. Noste ho do práce, do společnosti, ale i na párty.
Sametové šaty, C&A, 498 Kč
Polobotky, Humanic, 1499 Kč
Trendy 21
METROPOLE
Obal na mobil, NEW YORKER, 109 Kč
Blýskavice
Osmdesátky a devadesátky hlásí comeback. Pojďte se s námi blýsknout v tom nejlepším světle! To neznamená, že musíte nosit ramenní vycpávky a vypadat jako disko koule. My máme na mysli především metalické odstíny a flitry. Co se týče barev, vedou zlatá a stříbrná, a to především pro svoji „univerzálnost“. Určitě nic nezkazíte ani žlutou, vínovou či černou. Nosí se na oblečení i doplňcích. Metalické i flitrové kousky už dávno nemusíte nosit jen do společnosti a na nejrůznější večírky. Ba naopak! Využijte jejich luxusního vzhledu na maximum. Zapojte je do všedních outfitů a pozvedněte tak svůj casual šatník. Flitrové šaty, H&M, 2999 Kč
Kardigan s flitry, Mango, 2299 Kč
Lodičky, C&A, 550 Kč
Tenisky, Deichmann, 699 Kč
Tipy Stejně jako samet i materiály s flitry opticky přidávají kila navíc, proto si dobře rozmyslete, jaký kus oblečení zvolíte.
Text: Veronika Králová / Foto: archiv značek
Vzhledem k výraznosti postačí v rámci outfitu opravdu jen jeden blýskavý kousek. Pokud si netroufáte na flitrové či metalické sako, kalhoty nebo šaty, obujte si metalické boty (lodičky či polobotky). Outfit lze oživit také psaníčkem.
Tričko s dlouhým rukávem, H&M, 1299 Kč
Bunda na zip, C&A, 698 Kč
Legíny, H&M, 849 Kč
Vyzkoušejte kombinace s kůží, denimem či teplákovinou. Tuto sezonu by vám ve skříni neměla chybět metalická plisovaná sukně, metalické boty či péřová bunda a kabelka s flitry.
Lodičky, Humanic, 699 Kč
Psaníčko, Deichmann, 249 Kč
22 Trendy
METROPOLE
Luxusně v pelíšku 5 16 4
3
14
7 12
8
13 10
11
17 9 18
2
20
19
6
15
Nastal zimní čas. Zatímco venku fouká studený vítr a padá sníh, vy si zpříjemněte svůj ničím nerušený odpočinek a lenošení v posteli. Základem úspěchu jsou hřejivé bačkory, teplý čaj a něco dobrého na zub, příjemná vůně a samozřejmě kvalitní čtení. 1
23
Ložnici jako ze žurnálu si můžete vybrat v prodejně HomeArt. 1 Postel Chloe boxplus s úložným prostorem (bez matrace s roštem), Home Art, 59 220 Kč 2 Ložní souprava Louis XIV. Mavire mako satén (140 x 200, 70 x 90 cm), Home Art, 4029 Kč 3 Bílý povlak na polštář RaFFaela (40 x 60 cm), Home Art, 549 Kč 4 Výplň do polštáře (40 x 60 cm), Home Art, 339 Kč 5 Šedý polštář, Tchibo, 299 Kč 6 Vzorovaný pléd, Tchibo, 699 Kč 7 Set saténové pyžamo + kabátek, Etam, 1499 Kč www.metropole.cz
24
22 21
8 Chlupaté podkolenky, Lureka, 390 Kč 9 Dřevěný tác, Nanu-Nana, 120 Kč 10 Konvička na čaj, Tescoma, 499 Kč 11 Hrnek se srdcem, StarDeco, 119 Kč 12 Sítko na čaj, Nanu-Nana, 60 Kč 13 Hnědý cukr, Nanu-Nana, 60 Kč 14 Krém na ruce s vůní jablka, Manufaktura, 149 Kč 15 Stolek Christina (kov + mramor), Home Art, 9990 Kč 16 Stolní lampa, StarDeco, 2999 Kč
17 Ležící sob, Nanu-Nana, 80 Kč 18 Nádoba na sušenky, Nanu-Nana, 60 Kč 19 Bonbony, Bon Bon, 119 Kč/100 g 20 Skleněná dóza, Nanu-Nana, 150 Kč 21 Chlupaté válenky, Etam, 639 Kč 22 Kovový metalický tác, Nanu-Nana, 450 Kč 23 Umělé šišky dekor, Nanu-Nana, 120 Kč 24 Luxusní svíčka The Ritual of Light, Rituals 535 Kč
Trendy 23
METROPOLE
Zaostřeno na detail Co všechno o vás prozradí dioptrické brýle? Společně s námi najdete ty pravé, které dotvoří vaši image k dokonalosti. Nebojte se experimentovat! TICHÁ VODA BŘEHY MELE Dioptrické brýle RayBan, Grand Optical, 5600 Kč Frederick Forsyth, Vypravěč: Vlastní životopis, Knihy Dobrovský, 299 Kč
DOMINANTNÍ Dioptrické brýle Dolce&Gabanna, Grand Optical, 9100 Kč Radka Třeštíková Bábovky, Knihy Dobrovský, 299 Kč
styling: Veronika Králová / foto: Tomáš Zumr
VĚDEC S DUŠÍ HIPSTERA Dioptrické brýle Polo Ralph Lauren, Grand Optical, 5600 Kč William Shakespeare, Dílo, 2. vydání, Knihy Dobrovský, 1650 Kč
HRAVÁ Brýle, Bijou Brigitte, 249 Kč Lars Kepler, Playground, Knihy Dobrovský, 349 Kč
DOMINANTNÍ Dioptrické brýle Gucci, Grand Optical, 9600 Kč Ella Woodward, Lahodně s Ellou každý den, Knihy Dobrovský, 349 Kč
24 Fashion
METROPOLE
Neon flashback Nastal čas, kdy se snoubí jednoduchost s patřičným nápadem, elegance s určitou dávkou drzosti a smysl pro detail je nutností. Přičarujte polární záři i do svého šatníku a blýskněte se. Kovové odlesky na scénu!
Vzorovaný kabát, Reserved, 1999 Kč Vysoké kozačky nad kolena, Humanic, 2699 Kč Krajkovaný náhrdelník, Lindex, 149 Kč
www.metropole.cz
Fashion 25
METROPOLE
Halenka s volánem, Mango, 899 Kč Kalhoty s metalickým odleskem Pepe Jeans, Levi’s, 3599 Kč Kabelka s flitry, Next, 715 Kč
26 Fashion
METROPOLE
Náušnice, Lindex, 249 Kč Saténový bomber, Lindex, 999 Kč Mini sukně z umělé kůže, Orsay, 799 Kč
www.metropole.cz
Fashion 27
METROPOLE
Lurexový rolák, Orsay, 549 Kč Šaty bez rukávů, Nautica, 5999 Kč Náušnice, Mango, 299 Kč
28 Fashion
METROPOLE
Sukně z umělé kůže, Lindex, 999 Kč Chlupatý svetr, Lindex, 1399 Kč Kabelka Guess, Delmas, 3650 Kč Set prstenů, Lindex, 149 Kč
www.metropole.cz
Fashion 29
METROPOLE
Krajkové body, Intimissimi, 1449 Kč Vlněné sako, GANT, 12 799 Kč Kalhoty s nižším sedem, Lindex, 899 Kč Slip-on s kožešinkou, Gino Rossi, 3890 Kč Prsten, Lindex, 129 Kč Drátěný náhrdelník, Vero Moda, 699 Kč
30 Fashion
METROPOLE
Foto: Marek Mičánek / Styling: Veronika Králová / Make-up a vlasy: Jana Dědková
Lurexové maxi šaty Noisy May, Vero Moda, 1149 Kč Dvouřadé sako, Orsay, 1399 Kč Natahovací kozačky, Vagabond, 4999 Kč
www.metropole.cz
Fashion 31
METROPOLE
Halenka se vzorem, Next, 1070 Kč Lurexová sukně, Lindex, 999 Kč Punčocháče se vzorem, Calzedonia, 429 Kč Boty s metalickým odleskem, Vagabond, 3599 Kč
32 Fórum
METROPOLE
Péřovka… Žhavý trend, který musíte mít
Naducaná péřovka vás nejen dokonale zahřeje v mrazivých dnech, ale můžete s ní nadělat i plno parády! Nemyslíme však na horských svazích a v lyžařských areálech. Současný módní trend hlásí návrat péřových bund a kabátů do měst. Neváhejte je proto zařadit do svých běžných denních outfitů. Chce to však vybrat originální kousky a mít trochu módního fištrónu, abyste v nich vypadali šik. PÉŘOVKY JSOU ZPĚT A SLUŠÍ JIM TO Móda nám neustále přináší nová překvapení a výjimkou nejsou ani letošní podzim a zima. Péřovky hlásí velký návrat a přesouvají se z hor do všech správných fashion šatníků. Pořád jsou lehoučké jako pírko, akorát změnily svůj vzhled. Díky módním návrhářům se ze staromódních a kila přidávajících kousků staly designové skvosty, jak ostatně bylo vidět na jarních týdnech módy v Paříži, New Yorku nebo Londýně. Inspirujte se Stellou McCartney, která vsadila na prodlouženou verzi a neobvyklý materiál v podobě sametu. Marc Jacobs zase předvedl luxusní krátkou variantu ozdobenou peřím a výšivkou a nebál se ji zkombinovat s přepychovými večerními šaty. Značka Balenciaga dala přednost
Péřová bunda, Time Out, info o ceně v obchodě
Bunda s kapucí, Mango, 2299 Kč
Oversized bunda, H&M, 2999 Kč www.metropole.cz
Fórum 33
METROPOLE
JAK PEČOVAT O PÉŘOVKU
Jessica Biel
Balenciaga
Alexander McQueen
objemným střihům a zajímavému zpracování, Rick Owens prezentoval ultradlouhé péřové vesty a v kolekci značky Alexander McQueen jsme mohli vidět péřová kimona a bundy ze saténu. Byly provedené v jemných pudrových barvách, zdobila je kožešina, něžné květinové výšivky nebo aplikace v podobě motýlů. ZACHUMLEJTE SE, ALE STYLOVĚ Máte doma péřovku, ale nevíte, jak ji nosit a jít přitom ruku v ruce s módou? Bojíte se, že budete připomínat neforemného sněhuláka? Nebo po ní už dlouho toužíte, ale váháte s nákupem, protože netušíte, jakou si vybrat? Poradíme vám. Základním pravidlem je zaměřit se na originální střih. Pro letošní sezonu navíc platí, že čím větší a objemnější péřovka je, tím lepší. Nosí se mohutné límce, maxidélky a oversized verze. Na stylových péřovkách nechybějí kapuce s kožešinou, různé náplety nebo ozdobné pásky. Nemusíte se také bát potisků a ani barev. Květinové a abstraktní vzory, kostka nebo puntíky, zvířecí motivy, vše je dovoleno, ba přímo žádáno. Ponořte se do všemožných odstínů, rozsvítí vás červená a žlutá, trendy je zlatohnědá
nebo námořnická modrá. Nylon nechte protentokrát stranou a raději vybírejte netradiční materiály. V kurzu je taky lesk. To všechno udělá z nudné bundy ten pravý „must have“ kousek. Krátké volné péřovce budou slušet kalhoty typu culottes s úzkou košilí a kozačkami, případně zvonáče a cigaretové kalhoty. Noste k ní pouzdrové šaty nebo sukni s hedvábnou halenkou. Kontrast materiálů a střihů je vítaný. Skvěle bude vypadat se skinny džíny a rolákem či svetrem, jehož lem nechte vykukovat zpod vykasaných rukávů péřovky. A jestli chcete být za módní ikonu, co má vytříbený styl, obujte si k ní elegantní lodičky! V případě dlouhých péřových kabátů platí takřka totéž. Kombinovat je můžete i s delší sukní nebo koženými šortkami. Jestli chcete zdůraznit ženskou siluetu, pořiďte si péřovku s páskem. Ten jí dodá nejen šmrnc, ale také vytvaruje postavu. Šála, klobouk, čepice a designová kabelka jsou samozřejmostí. S těmito několika pravidly budete dozajista vévodit zimním ulicím. Dejte tak sbohem dutému vláknu a pořiďte si trendy nadýchanou péřovku, která přímo vybízí, abyste se do ní letos zachumlali. Nepromokavá péřovka, Mango, 2299 Kč
Bunda s kapucí a kožešinou, Orsay, 3299 Kč
Text: Dana Reinišová / Foto: archiv značek, Profimedia
Lesklá péřovka, s.Oliver, 4499 Kč
Prošívaná bunda, Mango, 2299 Kč
Aby vám péřová bunda vydržela co nejdéle, potřebuje správnou péči a zvláštní pozornost. Protože miluje prostor, nechávejte ji volně zavěšenou na ramínku, dokonce i v létě. Rozhodně ji nestlačujte do vakuových pytlů, mohla by se poškodit Zašpiněné kousky raději odneste do čistírny. Vyprat péřovou bundu v domácím prostředí je sice možné, ale výsledek může být různorodý. Nestačí se jen řídit textilním štítkem a mít speciální čisticí prostředek. Problém není až tak v samotném pracím procesu, ale v nedostatečném odstředění vody. Vsaďte tedy raději na jistotu a svěřte svou péřovku profesionálům, třeba právě v čistírně Bel&Blanc v Metropoli Zličín. Budete ji mít jako novou už do druhého dne za 349 Kč.
NENÍ PEŘÍ JAKO PEŘÍ Jaké peří se vlastně pro výrobu péřovek používá a jakou životnost má? Nejlepší je prvotřídní husí peří, které vydrží až patnáct let. Kachní peří má kratší životnost, zhruba kolem pěti let. Zřídka se využívá také kajčí peří. Jeho kvalita však velmi závisí na prostředí, ve kterém pták žije. Skutečně prvotřídní peříčka mají pouze ptáci, kteří se chovají na vodě a přímo pro samotné peří, nikoliv pro maso.
Prošívaná péřová bunda, Reserved, 1199 Kč
34 Ikona
Legendární parfémy, které se zapsaly do historie
METROPOLE
Výrobci parfémů, designéři a celebrity nás už nějaký ten pátek uchvacují svými vonnými díly. V laboratořích stále vymýšlejí nové vůně, kterými by nás oslnili, a trh parfémů je jimi doslova zahlcen. Jsou sice omamné, ale ne všechny mají šanci stát se parfémovou legendou. To se zatím podařilo jen několika málo výjimkám, které jsou tu s námi už pěknou řádku let a vypadá to, že nikdy nezestárnou. REVOLUČNÍ PARFÉM A KRÁLOVNA MEZI VŮNĚMI Žádný jiný parfém nevyjadřuje význam slova ikonický tak dokonale jako Chanel N° 5. Legendární květinová vůně vznikla před 95 lety a dodnes patří mezi nejoblíbenější na světě. Každých třicet sekund se jí prodá jedna lahvička a roční tržby přesahují sto milionů dolarů. Od roku 1987 je v síni slávy prestižní organizace FIFI (The Fragrance Foundation). Slavná Coco Chanel chtěla vytvořit parfém, který by charakterizoval moderní, nezávislou ženu. Její představu zhmotnil parfumér Ernest Beaux. A protože schválila až jeho pátý pokus, získal název N°5. Pak už se jen doladil flakon, který byl navržen tak, aby připomínal karafu na whisky. Parfém způsobil doslova revoluci. Do té doby byly k mání jen těžké, spíše pánské vůně s nepříliš vábným pižmem. Chanel N° 5 byl jiný. Tvoří ho více než osmdesát ingrediencí, z nichž nejvýraznější jsou jasmín, růže, kosatec, ylang ylang, vanilka, ambra a santalový olej. Navíc vůbec poprvé byly použity umělé látky, tzv. aldehydy, které jsou kořením parfému, zvýrazňují vůni a dodávají jí mýdlový tón. N° 5 přinesl změnu i do nanášení parfémů. Dnes ho již automaticky aplikujeme na zápěstí, šíji a za uši. Byla to však Coco Chanel, která přišla s myšlenkou, že ženy by si měly nanášet parfém právě na tato místa. Tedy tam, kde chtějí být líbány. Byl nejoblíbenějším parfémem Marilyn Monroe, která s oblibou tvrdila, že chodí spát oblečená pouze do Chanelu N° 5. Jeho kouzelnou vůni si zamilovaly i herečky Catherine Deneuve, Nicole Kidman nebo Audrey Tautou. Letošní podzim se zapsal do historie legendárního parfému něčím výjimečným. Firma Chanel uvedla na trh zcela novou „Pětku“. Chanel N° 5 L’eau, jak se novinka jmenuje, připravoval tři roky uznávaný parfumér Olivier Polge. Ponechal stejné ingredience, ale složil je v jiném poměru, ubral na staromódní mýdlovosti a celkově dodal vůni na svěžesti a lehkosti, aby oslovil i mladší generace. Jen čas ukáže, jestli se modernizovaná vůně stane tak slavnou jako živoucí legenda Chanel N° 5.
www.metropole.cz
Ikona 35
METROPOLE
ELEGANTNÍ I RAFINOVANÁ KLASIKA NA NĚKOLIK ZPŮSOBŮ Věhlasná módní značka Dior představila svůj první parfém v roce 1947. Tento rok se stal začátkem veleúspěšné historie společnosti Parfums Christian Dior, která dodnes přinesla na trh přes padesát přepychových vůní pro ženy i muže. Parfém Miss Dior, který měl podle Christiana Diora vonět láskou, vznikl na počest jeho sestry Catherine. Legendární flakon ve tvaru amfory, ze skla slavné sklářské firmy Baccarat, symbolizoval „New Look“ styl Diorových šatů, zdůrazňujících ženské křivky. Během svého vývoje prodělal plno designových změn. Vám bude jistě povědomý nízký široký hranatý flakon se vzorem kohoutí stopy, typickým pro Dior, s bílou nebo černou saténovou mašlí kolem hrdla. Květinová vůně Miss Dior žije v mnoha verzích i dnes, kohoutí stopa se však z flakonů vytratila a mašle je stříbrná, plastová. Některé parfémy se už jako legenda narodí. Poison z roku 1985 v tmavě fialovém flakonku, který vypadá jako nádoba na jed (odtud pramení jeho název), očaroval miliony žen po celém světě. Jeho omamná orientální vůně s ovocnými a kořeněnými tóny měla svou velkolepostí symbolizovat samotného zakladatele značky. V roce 2000 vstoupil „Diorův jed“ do síně slávy organizace FIFI. Všechny parfémy značky Dior od Miss Dior přes Diorellu, Poison, J’adore, Eau Sauvage, Fahrenheit až po Dior Addict v sobě mají něco magického až neopakovatelného. Jsou opravdovým pojmem ve světě luxusní parfumerie.
Text: Dana Reinišová / Foto: archiv značek
Parfém Joy, Jean Patou, flakon od firmy Baccarat
Parfém Poison, Dior, Sephora, 2280 Kč/50 ml
Parfém J’adore, Dior, Sephora, 1750 Kč/30 ml
Jak vznikly parfémy
Parfém Chanel No 5, Sephora, 2890 Kč/50 ml Parfém Shalimar od Guerlainu
Ikonický zlatý flakon Guerlain Tak šel čas s Miss Dior. Sephora, 2630 Kč/40 ml
ORIENTÁLNÍ PODMANIVÁ KRÁSKA A DALŠÍ Legendární francouzská značka parfémů Guerlain patří k těm světově nejproslulejším a se svou více než 188letou tradicí také k nejstarším. Pět generací parfumerů z rodu Guerlainů se neodmyslitelně zapsalo do historie mnoha neobyčejnými vůněmi, které přežily trendy i epochy. Začalo to vůní na míru Eau de Cologne Impériale pro císařovnu Eugenii, manželku Napoleona Bonaparta. Dodnes se prodává v ikonickém flakonu, který zdobí 69 ručně malovaných zlatých včel, tolik typických pro značku Guerlain. Svými parfémy Guerlain nezásoboval pouze francouzský císařský dvůr, ale rovněž mnoho dalších evropských královských rodin. Mezi jeho zákazníky patřila britská královna Viktorie, španělská královna Isabela nebo rakouská císařovna Sissi. Na zakázku vytvořil toaletní vodu i pro spisovatele Balzaka a mnoho dalších. Není divu, že i dnes se pojí s těmi nejzvučnějšími jmény veřejného života, jako jsou Rihanna, Courtney Love, Jennifer Lopez, Jessica Biel, Karolína Kurková, Gwyneth Paltrow nebo Paris Hilton. Snad nejslavnějším parfémem značky Guerlain je Shalimar z roku 1925. Ve světě parfémů symbolizuje totéž co Rolls-Royce ve světě automobilů – čistou eleganci, klasiku a komfort. Při tvorbě této rafinované orientální vůně (vůbec první v historii) se Jacques Guerlain inspiroval romantickým příběhem nehynoucí lásky mezi indickým vladařem Šáhdžahánem a jeho výjimečnou ženou Mumtáz Máhal, pro kterou nechal po její smrti postavit monumentální Tádž Mahal. Zpočátku vás doslova ohromí citrusy, ale po chvíli se už můžete nechat unášet svůdnou vanilkou a jemnou kadidlovou vůní. Dodnes se těší velké oblibě.
Příjemné vůně fascinovaly lidstvo od dávných věků. Prvotní metodu výroby vůní objevili lidé náhodou. Všimli si, že se při hoření jistých druhů dřeva a rostlin uvolňuje příjemné aroma. Proto pojmenování parfému vzniklo z latinského „per fumum“, tedy „skrze kouř“. Za první parfémy by se tak daly označit kadidlo a myrha, které však byly určeny především k náboženským obřadním účelům. Pro osobní potěšení použili parfém jako první starověcí Egypťané. Samotná výroba ale byla vyhrazena pouze kněžím, kteří parfémy připravovali ve speciálních laboratořích. O mnoho let později bylo dovoleno vyrábět parfémy i královnám a císařům. V Evropě se rozšířily díky Italce Kateřině Medicejské, která se v 16. století stala manželkou francouzského krále a omámila dvůr svými rukavičkami z parfemované kůže. V Itálii už v té době značně vzkvétalo umění výroby parfémů a Kateřinin osobní parfémář René le Florentin své tajemství dovezl do Francie. V provensálském městě Grass, kolem kterého kvetly levandule a růžové keře, pak Kateřina nechala postavit první chemickou laboratoř na výrobu parfémů. A voňavkářský průmysl vzkvétal. Grass se zanedlouho stalo nejznámějším a největším centrem parfémů.
Parfémová voda Angel, Thierry Mugler, Sephora, 1850 Kč/25 ml
36 Zlatíčka
METROPOLE
Plyšová párty Jsou na dotek příjemní, roztomilí a doslova ňuňací. Lásku k plyšákům mnohdy nezapřou ani dospělí, natožpak děti. Proto jsme se rozhodli vypravit do světa plyše, abychom pro naše nejmenší našli ta nejlepší, nejměkkčí a nejzábavnější zvířátka. Který nový kamarád si získá srdce vašeho dítěte?
2
1
3
4
11
6 5
8
10 12
7 9
Přijďte si vybrat ten pravý pokojíček do prodejny Home Art. 1 Růžový plameňák, Pompo Maxi, 1399 Kč 2 Plyšová opice, Pompo Maxi, 749 Kč 3 Medvěd s motýlkem, Pompo Maxi, 849 Kč 4 Medvěd v šatech, Pompo Maxi, 879 Kč 5 Medvěd XXL, Pompo Maxi, 1399 Kč 6 Tygr s velkýma očima, Claire’s, 469 Kč 7 Ležící pes, Pompo Maxi, 999 Kč 8 Zajíc, Pompo Maxi, 349 Kč 9 Kachna, Pompo Maxi, 399 Kč 10 Pes s vyplazeným jazykem, Pompo Maxi, 499 Kč 11 Tučňák, Claire’s, 979 Kč 12 Opice v šatech, Pompo Maxi, 649 Kč 13 Sedící slepice, Home Art, info o ceně v obchodě 14 Vajíčkové křeslo, Home Art, info o ceně v obchodě www.metropole.cz
14
13
Zlatíčka 37
METROPOLE
Čteme dětem
Na vědomost se dává, že čtení je opět v kurzu! Rozvíjejte ve svých dětech barevnou představivost společně se slovní zásobou. V dětské knihovně však nemusí být jen knížky. Inspirujte se! 7
1 3
6 4
2
5
10 12
9
13
11
8
14 15
20 18 16
17 19
21
22 24
25
23
1 Pastelky, Pompo Maxi, info o ceně v obchodě 2 Dekorační krabička, Giftisimo, 75 Kč 3 Postavička dinosaura, Pompo Maxi, 349 Kč 4 Kniha Josefa Čapka Povídání o pejskovi a kočičce, Knihy Dobrovský, 249 Kč 5 Kniha Dějiny udatného českého národa, Knihy Dobrovský, 699 Kč 6 Automat na žvýkačky, Nanu-Nana, 90 Kč 7 Knihy Malý miliardář, Babička drsňačka a Pan Smraďoch, vše Knihy Dobrovský, 238 Kč/ks 8 Kniha Harry Potter a prokleté dítě, Knihy Dobrovský, 499 Kč
27
26
9 Hrací skříňka, Home Art, 1069 Kč 10 Závěsný obrázek, Claire’s, 269 Kč 11 Zateplená kšiltovka, GANT Kids, 1299 Kč 12 Kniha Příšerná teta, Knihy Dobrovský, 288 Kč 13 Holčičí kostkovaná košile La Martina, GANT Kids, 3599 Kč 14 Klučičí košile La Martina, GANT Kids, 2799 Kč 15 Pletený propínací svetr Polo Ralph Lauren, GANT Kids, 2599 Kč 16 Klučičí tenisky, Reserved, 499 Kč 17 Kniha Angry Birds ve filmu, Knihy Dobrovský, 199 Kč
18 Sluchátka, H&M, 599 Kč 19 Krém na ruce ve tvaru pandy, Sephora, 240 Kč 20 Kufřík se šminkami, Claire’s, 699 Kč 21 Pouzdro na rovnátka, Profimed, 40 Kč 22 Zábavná rozkládací kniha Řekni mi kolik?, Knihy Dobrovský, 359 Kč 23 Postavička medvěda, Pompo Maxi, 199 Kč 24 Osušky pro holky i kluky, GANT Kids, 1099 Kč 25 Dětské mýdlo na ruce, GANT Kids, 449 Kč 26 Dětské ponožky, GANT Kids, 549 Kč 27 Termolahev, Tescoma, 399 Kč
38 Zlatíčka
METROPOLE
BYLO, NEBYLO … Za devatero horami a devatero řekami se rozprostírá kouzelný svět, ve kterém žije spousta pohádkových bytostí. Kterou z nich si zamilují vaše děti?
KOČIČKA Flitrovaná bundička, H&M, 799 Kč Šifonová sukně, Reserved, 299 Kč Kotníkové boty, Skechers, 1379 Kč Čelenka s ušima a závojem, H&M, 149 Kč
www.metropole.cz
KOUZELNICE Lurexové šaty, Next, 470 Kč Sametový top, Next, 340 Kč Kostkované legíny, Next, 340 Kč Boty na zip, Humanic, 899 Kč Rukavičky, Lindex, info o ceně v obchodě Saténový klobouk, Lindex, info o ceně v obchodě
METROPOLE
Zlatíčka 39
VÍLA AMÁLKA Šaty, Lindex, 799 Kč Šifonová sukně a nasazovací křídla, Pompo Maxi, 299 Kč Balerínky, Lindex, 449 Kč Kabelka, Bijou Brigitte, 399 Kč Korunka, Bijou Brigitte, 599 Kč
40 Zlatíčka
„BYL JEDNOU JEDEN KRÁL“ Triko s potiskem, Lindex, 299 Kč Vlněný kabát, GANT Kids, 7999 Kč Skinny džíny, C&A, 325 Kč Conversky, Reserved, 299 Kč Dětská koruna, Pompo Maxi, 149 Kč Plyšový kůň na tyči, Pompo Maxi, info o ceně v obchodě
www.metropole.cz
METROPOLE
METROPOLE
Foto: Mona Martinů / Styling: Veronika Králová
„ZA HUMNY JE DRAK“ Puntíkatá košile, H&M, 299 Kč Bomber, Next, 850 Kč Kalhoty, C&A, 550 Kč Pletená čepice drak, Next, 340 Kč
PRINCEZNA Vzorované šaty, Next, 555 Kč Kabát s kožešinkou, Next, 1405 Kč Punčocháče, Next, 215 Kč Kotníčkové boty, C&A, 498 Kč Dětská kabelka, Next, 350 Kč Čepice s ušima, H&M, 349 Kč Kouzelná hůlka, C&A, 175 Kč
Zlatíčka 41
42 Informace
METROPOLE
Obchody obuv
móda & doplňky Apanage Bijou Brigitte Blažek Bushman C&A Calzedonia Camaïeu Carpisa Celio* Claireʼs Delmas Desigual Etam GANT H&M Intimissimi Jack & Jones Kara Trutnov Lee, Wrangler Levi’s Lindex Lureka Mango Mustang Nautica NEW YORKER Next Only Orsay PME Legend Promod Relax Reserved s.Oliver Stones Styx Underwear Time Out Ulla Popken Vero Moda
sport Alpine Pro Decathlon Hard Sport Molo Sport & Lifestyle NORDBLANC Nutrend Store Rip Curl Sportisimo
Baťa Deichmann Ecco Foot Locker Geox Gino Rossi HUMANIC Keen Skechers Vagabond
krása & zdraví Barber’s Wife Clinique Curaprox dm drogerie Eiffel Optic Estée Lauder Flormar GrandOptical Hair Fashion Point Lékárna Dr. Max Manufaktura Profimed Rituals Sephora Vitaland Yves Rocher
Highlife Home Art Nanu-Nana SCANquilt StarDeco Tescoma
knihy Dobrovský
šperky & hodinky Angelo MIRROR Klenoty Aurum PANDORA Paradox Presence Top Time
potraviny Hypermarket Albert Bon Bon Le Chocolat Oxalis Řemeslná pekárna Sušené ovoce
Air Bank Balicí služba Giftisimo Bel & Blanc Čedok Česká spořitelna (od konce listopadu) Don Pealo – tabák FIRO-tour Fotolab Geco Holandské květiny Pet Center Raiffeisenbank Tchibo WASHplus
elektronika Apple PR – iSTYLE Dates mobile Electro World O2 prodejna T-Mobile Vodafone
pečujeme o vás Balicí služba Bankomat + směnárenský bankomat Cestovní kancelář
restaurace & kavárny
Nový parkovací systém Více na www.metropole.cz www.metropole.cz
služby & ostatní bytové doplňky & domácnost
Bageterie Boulevard Best Bowling Burger King Cafe Infinity Francesco's The Art of Pizza Frogurt Fruitisimo Fresh KFC Lavazza Café McDonald’s Starbucks Sushi Noodles Šmak české kuchyně Ugova salaterie Wokfood
děti Dětský koutek Time Out GANT Kids Pompo Maxi Pompo – Svět kostiček
Čistírna Free wi-fi Dětský koutek Hodinářství Lékárna Myčka Dobíjecí sloupky Směnárna Odkládací skříňky pro zákazníky Toalety + přebalovací místnost Defibrilátor AED
zábava Best Bowling Bontonland Casso Club Cinema City Family Fitness Family Fitness – Saunový svět JRC Gamecentrum
Více informací a kontakty najdete na www.metropole.cz
5 LET POHODY V ZÁKLADNÍ VÝBAVĚ
Kombinovaná spotřeba a emise CO2 vozů v nabídce ŠKODA Citigo, Fabia a Rapid Spaceback: 3,6–4,9 l/100 km, 82–114 g/km
Vozy ŠKODA s pětiletou zárukou a zvýhodněním Předplaceného servisu Přivezte si domů některý z modelů ŠKODA Citigo, Fabia nebo Rapid a užívejte si 5 let pohody v základní výbavě. Ke každému vozu Vám v ceně přidáme pětiletou záruku a 50% zvýhodnění Předplaceného servisu, který Vám pokryje pravidelné servisní prohlídky s výměnou motorového oleje, filtrů a zapalovacích svíček. Seznamte se s pohodovou nabídkou ŠKODA přímo u nás a užívejte si klid na cestách po celých 5 let. skoda-auto.cz
ŠKODA usnadňuje život svým zákazníkům každý den.
/skodacz
S volantem potaženým kůží budete mít každou cestu pevně ve svých rukou.
/skodacz
O denní svícení se postará moderní LED technologie.
Některé prvky mohou být součástí příplatkové výbavy.
Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: AUTOSALON KLOKOČKA Borského 876 152 00 Praha 5 Tel.: 251 005 115 www.klokocka.cz
/skodacz
AUTOSALON KLOKOČKA Karlovarská 660 163 00 Praha 6 Tel.: 222 197 235 www.klokocka.cz
/skodacr
S koly z lehké slitiny budete kilometry ukrajovat elegantně.
Radarový systém Front Assist s funkcí nouzové brzdy Vás bude jistit.
