Madarak, mint élőhelyek