Maar moet dit goede nieuws niet verder worden uitgedragen? Zegt het spreekwoord niet: Onbekend is onbemind?

Pagina één Beste,

Onlangs werd er een bevraging gehouden bij meer dan 5000 personeelsleden uit de bejaardenzorg in heel Vlaanderen. Hieruit bleek dat 9 op de 10 medewerkers hun werk zeer graag doen. 8 op de 10 vindt de samenwerking een sterk punt, en is tevreden over de zorg voor de bewoners en hun familieleden. Dit is een heel positief gegeven. Tevredenheid over het werk, goede samenwerking met collega‟s en goede zorg maken het werken aantrekkelijk. Spijtig dat dit goede nieuws zo weinig de voorpagina‟s haalt. Ons infokrantje probeert in alle bescheidenheid dat goede nieuws te brengen. De naklanken verhalen over mooie gebeurtenissen. Nieuwe initiatieven zetten we in de schijnwerpers. Ook laten we medewerkers graag aan het woord. Zij brengen een positief verhaal in de speciale rubriek “vraag het aan…”. Maar moet dit goede nieuws niet verder worden uitgedragen? Zegt het spreekwoord niet: “Onbekend is onbemind”? Daarom willen we in maart met dit goede nieuws naar buiten komen. Daarom werken we mee aan het initiatief van de “Dag van de zorg”. 170 instellingen in Vlaanderen zetten hun deuren wijd open. Wij hebben een heel programma uitgewerkt, met aandacht voor de bewoners, de medewerkers en de familie. Binnenkort ontvangt u zeker een uitnodiging. We hopen jullie hierop te mogen ontmoeten? En nu vooral veel leesplezier! Paul Stock

-2-

Inhoud Weetjes ........................................................................................... 3 Wist u dat ........................................................................................ 8 Naklanken ....................................................................................... 9 D van DVC ..................................................................................... 11 Informatief .................................................................................... 12 Feestweekend Voorjaarsprogramma Benefiets Creahoekje ................................................................................... 22 Met Pensioen .................................................................................. 24 In de Kijker .................................................................................... 26 Even Bezinnen ................................................................................ 29 Ludiek ........................................................................................... 32 Het zoet mondje ............................................................................. 33 Het groene hoekje .......................................................................... 36

Als uitneembare binnenkatern: „Vraag het aan…‟ .................. 17-20

De Infokrant van “Ons Zomerheem” Is een uitgave van WZC “Ons Zomerheem”, Dreef 47 – 9930 Zomergem. Tel. 09/3727448 Hoofdredacteur: Paul Stock Redactieraad: Marianne Ginneberge, Tina Goethals, Klaartje De Muynck, Rik Menschaert, Isabelle Pauwels, Zr. Erna Sesselle, Veerle Vermeire en Joke Vermeren.

-3-

Weetjes VAN HARTE WELKOM AAN: De heer Wittevrongel Cyriel kwam op 28 december op kamer 110 wonen. Cyriel woonde vroeger in Zomergem. Op 3 januari kwam mevrouw Voet – Dobbelaere Anna wonen in kamer 101. Ze is afkomstig van Lovendegem. Mevrouw Galens – D‟Hoore Nelly woont sedert 10 januari op kamer 237. Korteboeken in Zomergem was haar vroegere thuis. Mevrouw Van de Walle – De Vlieger Simonne is op 10 januari haar intrek komen nemen in kamer 176. Ze woonde voorheen in Zomergem. De heer De Baets Ferdinand woont op kamer 203 sedert 13 januari. Hij is afkomstig van de Durmstraat in Zomergem, waar zijn echtgenote nog steeds woont. Mevrouw Berth Anie is van Zomergem, en woont sedert 20 januari op kamer 70. Op kamer 171 is mevrouw Silversmet – De Kesel Marcella haar intrek komen nemen op 25 januari. Mevrouw woonde voorheen in Zomergem De heer Claeys René woont op kamer 173 vanaf 6 februari. Hij is afkomstig van Zomergem. De heer en mevrouw Gevaert Marcel en De Smet Diana zijn op 6 februari komen wonen op kamer 181. Ze zijn afkomstig van Zomergem. Op 7 februari verhuisde mevrouw Jacobs Frida naar ons huis in kamer 185. Voorheen woonde ze in Zomergem.

-4-

NIEUW IN HET DAGVERZORGINGSCENTRUM Mevrouw Bockaert – Claeys Godelieve uit Hansbeke, sedert 5 december. Eerwaarde Heer Charles Tieleman uit Zomergem, sedert 30 november Mevrouw De Roo – Muys Germana uit Hansbeke, sedert 8 december. Mevrouw Stofferis – De Clercq Lisetta uit Zomergem, sedert 21 december. Mevrouw Van den Bossche – Van Gele Odette uit Lovendegem, sedert 23 januari. Mevrouw D‟Hont – Meire Anais uit Waarschoot, sedert 8 februari. Mevrouw Waelbroeck – Van de Walle Marie uit Merendree, sedert 10 februari.

GEBOORTES

Elena Dochtertje van Kelly De Pauw (medewerkster Binnenhof 1) en De Jaegher Andy. Ze werd geboren op 2 januari.

-5-

OMRINGD DOOR DE LIEFDE EN GOEDE ZORGEN VAN ALLEN ZIJN VAN ONS HEENGEGAAN: Mevrouw Simonne De Paepe, bewoonster van Binnenhof 1, is overleden op 13 december. Mevrouw Anna Van der Vennet, bewoonster van Horizon 1, is overleden op 21 december. Mevrouw Maria Lambert, bewoonster van Horizon 1, is overleden op 27 december. Mevrouw Julma Steyaert, bewoonster van Horizon 2, is overleden op 1 januari. Mevrouw Andrea Moerman, bewoonster van Binnenhof 1, is overleden op 3 januari. Mevrouw Simonne Ryckaert, bewoonster van Horizon 2, is overleden op 6 januari. De heer Victor Goedgebuer, bewoner van Horizon 2, echtgenoot van bewoonster Germaine Buysse, is overleden op 7 januari. De heer Etienne De Wispelaere, gast in onze dagverzorging, echtgenoot van bewoonster Agnes Van Acker, is overleden op 9 januari. Mevrouw Simonne Scheyving, bewoonster van Binnenhof 1, is overleden op 13 januari. Mevrouw Adrienne Persan, bewoonster van Binnenhof 0, is overleden op 16 januari. Mevrouw Mariette Grauls, bewoonster van Binnenhof 1, is overleden op 27 januari. Mevrouw Georgette Smaele, bewoonster van Binnenhof 1, is overleden op 28 januari. Eerwaarde zuster Marie-Agnes Van Haute, bewoonster van Binnenhof 1, zuster uit de congregatie Zusters Kindsheid Jesu, is overleden op 29 januari. De heer Maurice De Fruyt, sedert kort bewoner op Binnenhof 1, is overleden op 31 januari.

Het leven op aarde is een tocht naar God. Het leven hiernamaals is een rust bij God. OVERLEDEN FAMILIELEDEN VAN PERSONEELSLEDEN Mevrouw Annais Poelman, vrijwilligster in Ons Zomerheem, is overleden op 31 december. -6-

NIEUWE PERSONEELSLEDEN Nemegeer Bernadette werkt vanaf 19 december op Binnenhof 1 als schoonmaakster en huishoudelijke hulp. Bernadette woont in woont in Maldegem - Kleit.

Cuppens Bianca, is in dienst getreden op 9 januari als ergotherapeut op Binnenhof 0. Bianca woont in Gent.

Iterbeke Geraldine. Zij werkt vanaf 9 januari als keukenhulp. Geraldine woont in Zomergem.

Sara Martens. Zij is orthopedagoge en werkt sedert 16 januari op Binnenhof 0. Sara woont in Zomergem.

-7-

Desomvile Tinneke. Zij werkt vanaf 16 januari als ergotherapeute in de dagverzorging. Tine doet dagelijks de trip van Eeklo naar Zomergem.

Sofie Derycke. Zij werkt vanaf 6 februari ‟12 als ergotherapeute op Binnenhof 1. Zij vervangt Klaartje De Muynck die we een tijdje zullen moeten missen omwille van het zwangerschapsverlof. Sofie woont in Merelbeke

De Block Natasja. Zij is pas afgestudeerd als verpleegkundige en werkt vanaf 1 februari „12 op Horizon 1. Zij is de dochter van Conny De Clercq, zorgkundige Binnenhof 0.

We heten deze nieuwe medewerkers van harte welkom en wensen hen een goede inwerk toe! NIEUWE VRIJWILLIGERS

Ook onze drie nieuwe vrijwilligers (Paula, Donald en Linda) wensen we veel deugddoende en zinvolle „werk‟-uren toe!

-8-

Wist u dat… We vieren graag feest in Ons Zomerheem, of wist u dat nog niet? Op 13 januari was Marleen De Smet, hoofdverpleegkundige op Horizon 1, exact 25 jaar in dienst. Warme zorg en betrokken aandacht staan hoog in het vaandel, maar ook humor en gezelligheid moeten daar niet voor onderdoen!

U wist al dat we in Ons Zomerheem graag feest vieren? Welnu, op 28 februari is het weer zover! Mevrouw Alice Van Son blaast dan 100 kaarsjes uit op haar verjaardagstaart. Als rasechte Gentse zullen we dan ook maar eens vragen om Klokke Roeland te luiden voor haar…

Hadden we al gezegd dat we graag feest vieren in Ons Zomerheem? Neen, toch? Op 21 april zullen opnieuw de vlaggen wapperen aan onze voordeur. Zuster Paul viert dan haar 50-jarig kloosterjubileum. We wensen haar nu reeds proficiat en danken om haar levenslange engagement. En wist u al dat we – naast alle feestelijkheden – ook graag bezoek ontvangen in ons huis? Hieronder een lijstje… o Op 8 februari en 22 februari, telkens in de namiddag tussen 14u en 16u, worden de jongeren verwacht die in de zomervakantie graag een vakantiejob willen doen in ons huis. Meer info over deze inschrijvingsdagen voor vakantiejobs vind je ook op onze website: www.wzconszomerheem.be o Op 8 en 9 februari komen leerlingen Zorg voor een rondleiding doorheen ons huis. Ze studeren in Eeklo af aan de Benedictuspoort. o Tussen 13 februari en 24 februari zijn drie studenten geneeskunde te gast voor een inleefstage. Ze komen even proeven van de concrete praktijk in de zorgsector. o Op 6 maart komt Ziekenzorg Lovendegem een kijkje nemen in Ons Zomerheem. -9-

Naklanken De nieuwjaarsreceptie en viering jubilarissen 2011

De tweede werkdag van het nieuwe jaar kwamen 120 medewerkers samen in de inkomhal voor de nieuwjaarsreceptie. Medewerkers van Binnenhof 1 gaven iedereen een zakje „harte‟ snoepjes. Ze duidden het thema van de samenkomst: vriendschap en liefde. De vriendschap tussen collega‟s, de vriendschap met bewoners en de gastvrijheid kwamen aan bod in de toespraak van Paul Stock, directeur. Hij had het over de vriendschap en de liefde door de goede en warme zorg te geven. De goede resultaten van de tevredenheidsmeting voor bewoners op de Horizons en gasten van de dagverzorging tonen dit aan. De directeur sprak zijn waardering uit voor die inzet van alle medewerkers. Hij sprak verder over de zorg voor goede werkomstandigheden. Hieraan wordt veel tijd besteed. Nieuwe medewerkers krijgen een volledig inscholingsplan en aangepaste begeleiding. Goede werk omstandigheden hebben ook te maken met goede onderlinge relaties tussen medewerkers en leidinggevenden. Er is een grote onderlinge solidariteit met ook aandacht voor vreugde en verdriet in het privéleven. Al deze inspanningen zorgen voor een hartelijke werksfeer. De directeur had het ook over de gastvrijheid. De opname van nieuwe bewoners gebeurt met grote zorg. Ons Zomerheem is een open huis waar veel bezoek is van familieleden. Ons Zomerheem staat ook open voor jongeren. Via een sociale stage komen jaarlijks twintig jongeren kennismaken met bejaardenzorg. Hij besloot met de wens dat het „harte‟ snoepje ons mag oproepen om de liefde en vriendschap tussen mensen smaak te geven in het nieuwe jaar en om in vriendschap en liefde zorg te dragen voor de bewoners en voor elkaar. Na de toespraak werden de jubilarissen van het afgelopen jaar bedankt

van links naar rechts: Paul, Dora, Cindy, Tamara, Dorine, Linda, Rik, Annick, Anne, Tina, Rik, Christine, Marianne. - 10 -

Zo waren er 7 medewerkers met 15 jaar dienst: Dora De Clercq, kapster Tamara De Lille, kok Cindy De Muynck, verpleegkundige Horizon 1 Christine Van de Geuchte, verzorgster dagverzorging Rik Menschaert, kok Annick Vermeiren, schoonmaak Binnenhof 1 Tina Goethals, ergotherapeute Horizon 2 Drie medewerkers werden gehuldigd omwille van 25 jaar dienst: Linda Eggermont, verpleegkundige Binnenhof 0 Dorine Van Landegem, zorgkundige Horizon 1 Anne Teerlinck, zorgkundige/pedicure Binnenhof 0 De samenkomst werd afgesloten met een gezellige receptie. Het doosje chocoladetruffels was een fijne verrassing. Een goede start van een nieuw jaar! Een enthousiaste aanwezige.

- 11 -

D van DVC Liefdesverhalen uit de oude doos Met Valentijn in aantocht leek het ons een leuk idee om eens te polsen bij onze gasten hoe het er vroeger in de “romance” aan toeging. Hoe spraken ze met elkaar af? Was het liefde op het eerste gezicht? Je leest het hieronder in een verslagje: De liefde van vroeger “We spraken vroeger af aan de overweg, toen hadden we even de kans om elkaar te ontmoeten. De eerste keer hebben we elkaar gezien toen we allebei op de fiets zaten en onze blikken elkaar kruisten. Nadien ging ik op bezoek bij haar thuis op zondagnamiddag en leerden we elkaar beter kennen.” “Toen ik op vakantie was met ziekenzorg te Zandhoven was zij als vrijwilligster mee om de mensen te verzorgen. Ik was één van die mensen die zij hielp. Het klikte en 1 jaar later zorgt zij nog steeds voor mij, maar nu als mijn vrouw!” “Het was liefde op het eerste gezicht. Dat wordt soms gezegd maar bij ons was het ook echt zo. We leerden elkaar kennen op een verjaardagsfeest. Elke vriendin moest een man meebrengen die zij kende. Hij was de neef van een vriendin van me. En toen we elkaar voor de eerste keer zagen sloeg de vonk over. We zijn in de zomer getrouwd. Het was een mooie dag.” “Wij spraken af op zondag maar in het geheim, want onze ouders mochten het niet weten. We hadden elkaar leren kennen op een trouwfeest van familie. Hij was een kameraad van onze kozijn en we hebben de ganse avond gedanst op dat trouwfeest. Nadien zagen we elkaar op de kermis. Al snel ging de bal aan het rollen en wisten mijn ouders ervan. Maar ik mocht hem niet zien. Dan stond hij te wachten en spraken we af via brieven die terecht kwamen met de hulp van onze kozijn. Het was uiteindelijk ons mémé die kon overtuigen dat we samen mochten zijn.”

- 12 -

Informatief Feestweekend: programma en doelstellingen

Op 18 maart 2012 wordt in Vlaanderen voor de eerste keer de „Dag van de Zorg‟ georganiseerd. Meer dan 170 instellingen uit de zorgsector zetten die dag hun deuren wijd open. Zowel rusthuizen als ziekenhuizen, instellingen voor bijzondere jeugdzorg als medischfarmaceutische bedrijven, ziekenfondsen en opleidingscentra, … doen aan deze dag mee. Een van de belangrijkste doelstellingen van deze dag is om het „onbekend is onbemind‟-gevoel wat te veranderen. We willen in alle openheid tonen hoe het leven en werken in ons huis eraan toe gaat. Zo kunnen we jonge mensen aansporen om ook te kiezen voor een loopbaan in de zorgsector, wie weet wel in ons eigen huis. Daarnaast zijn we – net zoals zovele deelnemende instellingen die dag – fier op onze deskundige, betrokken en moderne manier van werken. Zorgen voor mensen is vandaag de dag géén ouderwetse, routinematige job, maar is integendeel een heel boeiende en dankbare opdracht. Samenwerken aan goede zorg, dat is het wat we willen tonen op deze dag van de zorg. Maar… Ons Zomerheem zou Ons Zomerheem niet zijn, als we het bij die ene dag zouden laten! U kent ons toch wel al een beetje… Daarom lichten we hier al een tipje van de sluier op. Meer info vindt u binnenkort op affiches op de prikborden op de afdelingen, of via een persoonlijke uitnodiging die u wordt toegestuurd.

- 13 -

woensdag 14 maart in de namiddag: voor bewoners: gezellige dansnamiddag met Filip Piens vrijdag 16 maart ‟s avonds: ENKEL voor medewerkers: personeelsfeest, een verrassingsavond… zaterdag 17 maart ‟s avonds: voor bewoners, familieleden en sympatisanten familie-ontmoetingsdag, eetfestijn met warme beenhesp zondag 18 maart tussen 10u00 en 17u00: voor alle geïnteresseerden dag van de zorg, rondleidingen met gids over onze zorg

- 14 -

Voorjaarsprogramma Ook dit voorjaar hebben we weer heel wat gepland. Hieronder lees je al één en ander als opwarmertje… Haal je toeters en je feestmuts maar boven want op 21 februari vieren we carnaval in Ons Zomerheem. We verwachten heel wat bekende en minder bekende artiesten die deze namiddag hun ding komen doen. Het wordt gegarandeerd weer een spetterende namiddag. Zoals elk jaar zullen we de bewoners in de origineelste outfits terug uitroepen tot prins - en prinses carnaval. Begin maar alvast te zoeken in de verkleedkoffer! Alsook onder de aanwezige (achter)(klein)kinderen halen we er de leukst verklede jongen en meisje uit.

Oproep! Indien je je als bewoner of familielid geroepen voelt om zelf een nummertje te brengen op deze namiddag kan dat gerust. Laat dit dan weten aan één van de ergo‟s en breng ook je muziek tijdig binnen.

- 15 -

Op donderdag 1 maart lanceert het positief magazine CHANGE Think+ in samenwerking met Bond zonder Naam de nationale Complimentendag. Heel België wordt uitgenodigd om elkaar massaal eerlijke complimentjes te geven. Ook in Ons Zomerheem doen we mee aan dit initiatief. En omdat we zo veel redenen hebben of zoveel complimenten willen geven, organiseren we “de week van de complimenten”. Deze week start op maandag 27 februari en stopt op zondag 4 maart. In deze week trachten we, op een ludieke manier, zowel bij onze medewerkers als op bij onze bewoners een klimaat te creëren waarbij we aan elkaar onze waardering kunnen uitspreken.

Op 13 maart zorgt u maar best dat uw voetjes schoon gewassen zijn… Zappata Shoes verzorgt opnieuw in onze inkomhal een namiddag met passen, kiezen en keuren in ons huis. Wie „moeilijke‟ voeten heeft, of graag een gemakkelijke stapschoen aanschaft, heeft keuze van kiezen… Dus als u op deze bijzondere stelten niet kan lopen, geen zorg, dan komt u toch gewoon naar onze schoenennamiddag?

Op 14 maart mogen we Filip Piens terug verwelkomen bij ons. Dit voor de derde keer al. Voor wie Filip Piens nog niet kent: Filip Piens is een vroegere onderwijzer die nu fulltime muzikant is. Een warme stem die zichzelf begeleidt op keyboards. In het animatie-programma "Het PiensPaleis" kun je zien dat Filip Piens op en top "animator" is. Hij laat mensen in groep zingen met ter beschikking gestelde tekstboeken. "Dromen zijn bedrog, Eenzaam zonder jou, ..." en iedereen zingt mee. Een aanrader voor liefhebbers van "echte ambiance" ... Deze namiddag gaat niet door in de feestzaal zoals we gewoon zijn, wel in de feesttent aan het terras van de cafetaria. Wij kijken er alvast naar uit!!

- 16 -

Noteer het alvast in uw agenda dat we op dinsdag 20 maart om 14u30 Marleen Boonaart terug verwelkomen met haar Mobiele Mode Team. Ze zal ons op de hoogte brengen van de laatste modetrends voor het voorjaar en de komende zomer aan de hand van een uitgebreide modeshow. Nadien kan u natuurlijk rustig rondkijken of u iets naar uw gading vindt. Bij deze doen we een oproep aan enthousiaste bewoners, personeelsleden en vrijwilligers die willen défileren als mannequin op de rode loper tijdens de modeshow.

Enkele vrijwilligers die altijd op post zijn om model te zijn voor 1dag: (v.l.n.r.: Hélène, Hilda, Juliana, Monique & Monique).

Op 28 maart zal u in onze inkomhal in de namiddag de paasmarkt kunnen bezoeken. Talrijke kraampjes met allerlei lente-artikelen zullen u verleiden tot een aankoop. Een voorsmaakje: felicitatiekaartjes voor communicanten of een lentefeest, bloemstukjes voor Pasen, chocolade paaseitjes, kleurrijke juwelen of sjaals, …

- 17 -

Vraag het aan… iemand uit directie Rik De Duytschaever

wat betekent ‘zorg dragen’ voor jou? waarom heb jij voor de zorgsector gekozen? wat vond je het afgelopen jaar het moeilijkste moment in de zorg?

Bewoners en medewerkers bijstaan bij sociaal-financiële problematiek Het financieeleconomisch gebeuren in de non-profitsector sprak mij aan.

Wanneer medewerkers in hun eigen privéleven getroffen worden door ziekte of lijden, raakt ons dat als directie en proberen we dat mee te dragen. wat was in 2011 het Bij het afscheid van leukste moment in medewerkers die op de zorg? brugpensioen gaan, zien we dat ze tijdens de afscheidsviering door de vele aanwezigen sterk gewaardeerd worden voor wie ze zijn en wat ze voor ons huis betekenden. noem één ding dat De warm-menselijke in de zorg nooit mag aanpak is voor Ons verdwijnen? Zomerheem een sterke troef, dat moeten we koesteren!

iemand uit onderhoud Nadine Neyt

iemand uit zorg Petra Traen

Dat de bewoners zich thuis voelen en dat ze gelukkig zijn.

aandacht en zorg geven aan de bewoners, alsof het mijn eigen familie zou zijn.

Het heeft voldoening als je ziet dat de mensen content zijn met wat je voor hen doet.

Ik ben er toevallig mee in aanraking gekomen. Ik heb eerst ingestaan voor het onderhoud, en heb nadien een opleiding tot zorgkundige gevolgd. Als een bewoner – ondanks alle goede zorgen – toch nog moet lijden in zijn laatste levensfase.

Het verliezen van iemand waar je een goede band mee had. Als er een collega op pensioen gaat.

Het feest van onze 100-jarige.

Dit zijn verschillende momenten, vooral wanneer je ziet dat de bewoners ten volle genieten van kleine en grote momenten.

Een luisterend oor, een glimlach, vriendelijkheid.

Dat het financiële nooit de bovenhand krijgt op de zorg!

- 18 -

iemand uit de verpleging

iemand uit de keuken

Iemand v/d technische dienst

Sofie De Zutter

Marinka Verbouw

Bart De Dobbelaere

Ervoor zorgen dat onze mensen lekker kunnen eten. Dit klinkt banaal, maar soms is dit niet gemakkelijk, omdat we rekening houden met speciale noden (bvb. diabetes, slikproblemen,…) Het spreekt me aan om te kunnen zorgen voor anderen. Twintig jaar geleden startte ik in de verzorging, later werd ik ‘keukenpiet’. Ondertussen heb ik begrepen dat we deel uitmaken van een compleet team dat zich iedere dag inzet! Ieder jaar heeft zo zijn moeilijke momenten, gelukkig was er in 2011 geen één die er echt uitsprong.

Respect tonen

wat betekent ‘zorg dragen’ voor jou?

‘DE’ zorg bieden die hulpbehoevenden nodig hebben.

waarom heb jij voor de zorgsector gekozen?

Om zorg te kunnen dragen voor anderen

wat vond je het afgelopen jaar het moeilijkste moment in de zorg? wat was in 2011 het leukste moment in de zorg?

Een bewoonster die in mijn bijzijn overleden is.

noem één ding dat in de zorg nooit mag verdwijnen?

Allerlei soorten activiteiten met bewoners, in het bijzonder hun verjaardagen.

Week van de derde leeftijd! In die week doet het deugd om te zien hoe de bewoners ervan genieten om eens extra in de watten gelegd te worden. de hartelijkheid tussen De keuken met een warme zorgverlener en lijn, want dat is het geheim zorgvrager. van onze kwaliteit!

- 19 -

Sociaal engagement

De confrontatie met dementerende ouderen

Het moment waarop je schouderklopjes krijgt.

inleefvermogen!

iemand v/h kapsalon Dora De Clercq

iemand uit pastorale dienst Joke Vermeren

iemand uit de administratie Micheline Cocquyt

wat betekent ‘zorg dragen’ voor jou?

Zorgen dat de mensen een mooi kapsel hebben, en zich daardoor beter voelen.

Proberen om iedereen op een zo goed mogelijke manier te helpen.

waarom heb jij voor de zorgsector gekozen?

Omdat ik graag mensen gelukkig zie en hier kan ik de mensen wat vreugde brengen.

wat vond je het afgelopen jaar het moeilijkste moment in de zorg?

Het overlijden van bewoners.

wat was in 2011 het leukste moment in de zorg? noem één ding dat in de zorg nooit mag verdwijnen?

Dat de bewoners gelukkig mijn salon verlaten. Tonen dat de bewoners nog “van betekenis zijn”

Mensen nabij zijn, zowel met praktische hulp als met aandacht en begrip. Zeker in moeilijke of droevige situaties waarmee mensen te maken krijgen. Omdat ik er heilig van overtuigd ben dat ons christelijk geloof alleen maar zal kunnen overleven, als we dat niet alleen in de kerk met woorden verkondigen, maar ook bij de mensen in concrete daden ‘doen’ Bij moeilijke ethische beslissingen beseffen dat er geen enkele keuze 100% ‘goed’ is, maar dat er altijd wel een lastige keerzijde is aan een beslissing… Individuele contacten met bewoners tijdens gesprekken ! Mildheid en geduld.

- 20 -

Betere sociale contacten.

Omgaan met het verdriet van familie van overleden bewoners…

De kerstmarkt!

Communicatie tussen personeel, bewoners en familie.

iemand uit de kiné Lien De Clercq

wat betekent ‘zorg dragen’ voor jou?

waarom heb jij voor de zorgsector gekozen?

Niet enkel het verzorgende aspect, ook de mensen in hun totaliteit zien en aanvaarden!

Voor het sociale aspect: het dagelijkse contact met de mensen spreekt mij erg aan. Ook het feit dat ik mensen kan helpen, en dan ook positief zie evolueren is leuk. wat vond je het Ook al weet je dat afgelopen jaar het bewoners lichamelijk moeilijkste moment achteruit gaan, toch is in de zorg? het soms zwaar om dat te zien. wat was in 2011 het Dat is niet specifiek leukste moment in één moment, maar de zorg? wel de vele appreciaties en bedankingen voor je werk die je een heel jaar door krijgt… noem één ding dat respect voor in de zorg nooit bewoners en collega’s mag verdwijnen?

iemand uit de ergo Bianca Cuppens

Genegenheid tonen, elkaar graag zien, mensen het nodige comfort en levenskwaliteit bieden

Voor het contact met de mensen en de vriendschappen die je kan leggen. En de toffe collega’s!

CRA dokter Eric Maenhout

Vooral: het overwegen van de juiste soorten zorg en die zorg volgens de mogelijkheden van de zorgdragers verdelen naargelang van de noden van de zorgbehoevende. Oorspronkelijk op 18jaar: intellectuele keuze voor geneeskunde. Ultieme keuze voor huisartsgeneeskunde: geïnspireerd door de mogelijkheid om directe zorgvragen van patiënten te kunnen invullen.

Afscheid nemen van bewoners waar je een sterke band mee hebt opgebouwd.

Waarheidsmededeling aan een 60jarige patiënt en zijn familie in verband met een kankerdiagnose.

Een tuinfeest met bewoners en familie, lekker eten, mooi weer en fantastische sfeer!

Een woordje van dank van de familie over de correcte comfortzorg na een overlijden.

Één ding is niet genoeg! Plezier Humor Collegialiteit Pralines Genegenheid

De onderlinge ondersteuning in het team!

- 21 -

Benefiets: hoe ver staan we reeds ??? Zoals je reeds in andere infokrantjes kon lezen, wordt er geld ingezameld om een duofiets aan te kopen. Via allerlei acties moeten we € 4.000 bij mekaar krijgen. We zijn reeds op de goede weg. Maar kunnen zeker nog wat hulp gebruiken… Vele acties passeerden reeds de revue. Tijdens de zomermaanden was er een geslaagde sneukeltoer. In de cafetaria werden ijsjes verkocht.

Deze acties werden gevolgd door een „poezenveiling‟. Deze veiling bracht 392 euro op. De koekenverkoop was een groot succes met € 280. Tijdens de kerstmarkt werden kalenders verkocht, wat € 110 opbracht. Begin februari was er de verkoop van tulpen. Naast een mooi lentegevoel bracht dit 250 euro in het laatje. Hoever staan we nu? We hebben reeds € 2304,18 verzameld. Heel goed dus maar nog lang niet genoeg! We blijven er voor gaan want veel bewoners kijken er naar uit om nog eens een ritje te mogen meemaken. Daarom plannen nog meer acties. Zo zal je een ludieke actie op onze ontmoetingsdagen tegenkomen, die beslist je aandacht zal trekken! Maar daar gaan we nu nog even geheimzinnig over doen. Het heeft wel iets te maken met sommige personeelsleden, de fiets en hun gewicht! We zijn er zeker van dat we opnieuw op de steun van vele familieleden kunnen rekenen. Voor alle steun en medewerking nu al “nen dikken merci !”

- 22 -

Crea-hoekje… Paasstukje

Feestelijke schaal met tulpen, eitjes en pluimpjes.

Bloemschik benodigdheden grote, ronde niet te diepe schaal bosje tulpen schelpenzand +/- 2 kg glazen bolvaasjes kippeneieren kwarteleitjes pluimpjes (parelhoen) scherp mes Vul de schaal met het schelpenzand. Geef de glazen bolvaasjes een plaatsje in het zand. Zorg ervoor dat de vaasjes “vast” staan en vul ze met water, ongeveer tot de helft.

- 23 -

Vul de ruimte rond de vaasjes op met de kippeneieren, kwarteleitjes en de veertjes. Snij de tulpen goed schuin en kort en geeft ze een plaatsje in de vaasjes. Hier is gekozen voor witte tulpen in combinatie met witte kippeneieren. Je kan deze ook vervangen door gele tulpen met bruine eieren.

Het voordeel om te werken met bolvaasjes is dat je de bloemen kunt vervangen als ze uitgebloeid zijn, op deze manier is dit stukje gemakkelijk te houden tot aan Pasen. Laat je fantasie maar de vrije loop, maar zorg ervoor dat bloemen, eitjes en veertjes op elkaar afgestemd zijn.

- 24 -

Met pensioen… Op woensdag 11 januari 2012 ging Monique Pieters met pensioen. Ze volgt hierin haar echtgenoot Marc die enkele maanden terug met pensioen is gegaan. Ze werd uitgebreid gevierd. Paul Stock, directeur en Marleen De Smet, hoofdverpleegkundige, hadden lovende woorden voor Monique. Onze reporter maakte volgend verslag.

Op 5 november 1979 kwam Monique in dienst. Ze werkte als schoonmaakster op het op het gelijkvloers. Zuster Sylvie was toen diensthoofd. Het was de tijd van de emmer en de dweil, het schuren en het boenen, de jaarlijkse grote kuis, de afwas met de hand. Monique werkte toen volle dagen in het weekend en vaak tot 19 uur.

Maar men stond niet stil en nieuwe tijden dienden zich aan. Monique zag nieuwe en vooral meer collega‟s bijkomen. Een onderhoudssysteem werd ingevoerd. De emmer en de dweil maakten plaats voor de stofwisser, de boenmachine en de wapper. In november 1990 ging Monique deeltijds werken. Acht jaar terug verhuisde ze mee naar de nieuwbouw. In al die tijd zorgde Monique voor een propere kamers en nette dienstlokalen. Schoonmaken was voor haar meer dan schoonmaken. Zo had Monique veel oog voor de bewoners. In alle discretie luisterde ze steeds geboeid naar wat hen bezig hield. Voor bewoners die het wat moeilijk hebben toonde ze bijzondere aandacht.

- 25 -

Maar Monique is ook een heel creatieve vrouw. Met haar naaikunst (en vaak in haar vrije tijd) zorgde ze dat iedere medewerker van de afdeling (15!) zich kon verkleden op de jaarlijkse wafelbak. De ene keren waren ze verkleed in Tirolers, de andere keer Chinezen… Voor de versiering aan de verpleegpost werd steeds op Monique een beroep gedaan. De versiering voor de eerste schooldag, de grote vakantie, Sinterklaas….werd steeds door Monique fijn verzorgd. Monique werd om die inzet van 32 jaar uitvoerig geprezen. Tijden de mooi verzorgde receptie werden vele leuke herinneringen opgehaald.

Ook de redactie wenst Monique het allerbeste! We hopen haar nog vaak terug te zien in Ons Zomerheem.

De mooie jurkjes tijdens de wafelbak in 2011, met Monique als stralend middelpunt!

- 26 -

In de Kijker t‟Winkeltje

Sinds 17 januari 2012 is er in Ons Zomerheem een winkeltje. Dit winkeltje kwam er op verzoek van de bewoners,. Medewerkers van animatie brachten ideeën bij mekaar. Onze bewoners werden bevraagd door de ergotherapeuten. Wat en hoe kregen zo stilaan vorm… Wat zou het worden…. Het winkeltje zou een winkeltje worden speciaal voor onze bewoners, dus niet voor familie, medewerkers en bezoekers. Via onze keuken bestellen we de juiste producten en de juiste prijs, De technische dienst sloeg de handen in elkaar voor het maken van een heuse winkeltoog, Een affiche met logo werd ontwerpen. Veerle zorgde voor de coördinatie en wist het enthousiasme bij vele vrijwilligers voor dit project op te roepen. De medewerkers van administratie zorgen voor de boekhouding en de financiën. Dankzij de inzet van al deze personen, en de vele enthousiaste vrijwilligers konden we op 17 januari de deuren openen. Hier tonen we enkele sfeerbeelden van een geslaagde opening. Een opening waarbij er maar liefst 75 mensen over de vloer kwamen. (sommigen zelfs twee keer!)

- 27 -

Enkele reacties van bewoners: “… ik heb zelf nog eens kunnen kiezen welke shampoo ik wou, ik heb een genomen met rozengeur, ik kocht dat vroeger altijd!...” “ … ik ben blij dat ik hier iets kan kopen voor op mijn boterham, want als het een keer mijn goesting niet is, dan kan ik er iets anders op doen. …” - 28 -

“… ik drink graag cola light, maar ik moest dit altijd laten meebrengen door mijn dochter, nu kan ik het hier zelf kopen …” “ … zo nog een keer aan de kassa betalen, dat was toch wel al zeker 8 jaar geleden, wie had dat gedacht dat ik dat ooit nog eens zou doen …” “ … als er volk over de vloer komt, heb ik graag iets in huis, nu kan ik daar zelf voor zorgen …” “… we kregen allemaal een zeepje, ook al kochten we niets!!”

Elke dinsdag open van 10 uur tot 11.30 uur De winkel is er speciaal voor de bewoners, de gasten van DVC, de mensen van kortverblijf en de bewoners van de serviceflats.

- 29 -

Even Bezinnen Vastentijd…

Als alles in je leven zo evident en normaal is geworden dan wordt het tijd om te vasten Vasten wordt dan een loskomen uit dat alledaagse ritme en terug gaan naar de hartslag van het leven Vasten wordt dan een loslaten van aangeprezen levenswijzen en weer voelen waar het erop aan komt Vasten wordt dan een loswringen uit gedwongen contacten en vriendschappen sluiten die het hart raken Vasten wordt dan een losmaken uit een god-vreemde wereld en hem zien in mensen om je heen 40 dagen vasten doet ons weer verrijzen tot echt mens Antoon Vandeputte

- 30 -

Ziekenzalvingen Naar jaarlijkse goede gewoonte krijgen tijdens de vasten alle bewoners de kans om deel te nemen aan de gemeenschappelijke ziekenzalvingen. Bij ouderen en zieken samen bidden om Gods zegen, is een heel ontroerende en zinvolle gebeurtenis. De praktische zorg die dag-in-dag-uit gegeven wordt, krijgt daarmee nog een extra dimensie, die verder reikt dan het concreet tastbare. Alle families krijgen nog een persoonlijke uitnodiging met een inschrijvingsstrookje. Hieronder geven we ter inlichting al de juiste data.

maandag 27 februari: eerste groep Binnenhof 1 vrijdag 2 maart: volledige groep Horizon 1 maandag 5 maart: volledige groep Horizon 2 woensdag 7 maart: tweede groep Binnenhof 1 maandag 19 maart: eerste groep Binnenhof 0 vrijdag 30 maart: tweede groep Binnenhof 0

- 31 -

Pasen

Zalig is het in de lente als je ziet dat de aarde openbreekt en de volgehouden levenskracht van het zaad zich na de winter traag maar zeker naar boven werkt en zo het nieuwe leven laat zien. Zalig is het op Pasen als je ziet dat de steen is weggerold en de volgehouden belofte van God - dat het leven de dood overwint – traag maar zeker naar boven komt en zo het nieuwe Leven laat zien. Ja, elkaar in deze lentedagen een Pasen toewensen is een zalig gebeuren van hoop !

- 32 -

Ludiek Zonder woorden… Er zijn zo van die foto‟s waar niet veel woorden bij nodig zijn… Wanneer drie mannen in ons „glazen straatje‟ staan en ijverig bezig zijn om de glazen te poetsen om er beter door te kunnen kijken, dan heeft dat toch niet veel verbeeldingskracht of uitleg nodig om een „ludiek‟ gevoel te krijgen, hè?

Hopelijk ziet mijn vrouw mij hier nu niet!

Laat ze maar werken, ik wacht wel even…

- 33 -

’t zoet mondje

met Rik

Trappist or not-trappist… that‟s the question!

Trappistenbier is bier dat door trappisten (monniken van de orde van de cisterciënzers) wordt gebrouwen. De naam zegt dus iets over de herkomst van het bier, niet over het soort bier! Deze naam is afgeleid van één van de stichtende abdijen van de cisterciënzers, namelijk „La Trappe‟ in Frankrijk. Momenteel worden er wereldwijd slechts zeven bieren erkend als trappist. Voorwaarden voor deze erkenning zijn: - het product moet door of onder toezicht van de kloostergemeenschap worden gebrouwen - het product moet binnen de muren van de abdij worden gebrouwen - het grootste deel van de winst moet aan sociale werken worden besteed. Van de zeven erkende trappistenbieren zijn er zes gelegen in België: Achel, Chimay, Orval, Rochefort, Westmalle en Westvleteren. De andere is Nederlands en wordt verkocht onder de naam „La trappe‟, deze wordt gebrouwen in abdij Koningshoeven in Berkel-Enschot.

- 34 -

Ten onrechte worden sommige abdijbieren soms ook „trappist‟ genoemd. Bekend voorbeeld is Leffe. Abdijbieren zijn bieren die door hun naam wel aan een abdij verbonden zijn, maar die niet in of door de abdij zelf worden gebrouwen. Er wordt soms gebruik gemaakt van een oud abdijrecept, maar in vele gevallen gaat het zelfs om totaal nieuwe bieren, die met de geschiedenis van de abdij niets te maken hebben. Verwarrend is soms ook dat er bieren zijn die wel door paters of monniken worden gebrouwen of beheerd, maar toch niet de naam „trappist‟ mogen dragen, omdat de paters in kwestie niet behoren tot de cisterciënzer-orde. Hierbij denken we bvb. aan Tongerlo of Augustijn… Meest bekende trappist is wellicht de „Westvleteren‟, volgens sommigen het beste bier van de hele wereld. Ondanks de lovende kritieken, kan je dit product toch niet bij ons in de cafetaria drinken. De verkoop van het bier is immers strikt gelimiteerd: enkel aan de poort van de abdij kan je het bier verkrijgen, en dan nog in beperkte hoeveelheden. Commercialisering van de Westvleteren wordt ten stelligste vermeden… hoewel de abdij zelf daar vorig jaar een uitzondering op maakte met hun eenmalige verkoop in de Colruyt-keten. De opbrengst van deze massaverkoop ging integraal naar de vernieuwing van de gebouwen van de abdij. In onze cafetaria kan je in ons vast aanbod genieten van één trappistensoort, namelijk een lekkere Westmalle (bruin of blond). Ook het abdijbier Leffe behoort tot de keuzemogelijkheden. En voor wie nieuwsgierig is: neen, de Belgen staan niet bovenaan op het lijstje „grootste bierdrinkers‟ van de wereld! Bovenaan staat Tsjechië, met 160 liter bier per jaar per inwoner… hik! België staat op de achtste plaats, met net geen 100 liter bier per jaar per inwoner. Gaan ons oa. nog vooraf: Duitsland, Oostenrijk en Ierland. Proost!

- 35 -

Een toprecept uit onze cafetaria…

Dessert met speculaas ingrediënten: - 250 gram speculaas - 75 gram boter - een potje Philadelphia natuur - 5 eetlepels suiker - 3 blaadjes gelatine - 250cl room - sap van een halve citroen - 500 gr frambozen. voorbereiding - leg aluminiumfolie in een cakevorm, zo kun je het dessert er nadien makkelijker uithalen. - laat de boter smelten in een pannetje. Mix de speculaas tot kruimels en meng de boter er onder. Schep het speculaasmengsel op de bodem van de cakevorm en zet deze in de koelkast. - Los de blaadjes gelatine op in een beetje warm water en meng het onder de Philadelphia. Voeg het citroensap en de suiker toe. - Klop de room op en meng hem met het kaasmengsel. Lepel dit kaasmengsel op de speculaas en zet opnieuw in de koelkast. - Mix wat fruit voor de afwerking. Zet in de koelkast. als je gasten er zijn: - snijd plakjes van de vorm en dresseer de vruchtencoulis erover. Smakelijk!

- 36 -

’t Groen Hoekje

met Isabelle

De krokus

Beste lezers van de groene hoek, terwijl ik dit schrijf hoor ik op het weerbericht dat het deze week flink gaat vriezen. Jammer, want hier in de tuin bloeien de eerste krokussen. Net nu je het gevoel krijgt dat de lente stilletjes de tuin in sluipt… Maar weinig vroeg bloeiende bloembollen worden zo veel geplant als de krokus. Naast tulpen, hyacinten en narcissen worden krokussen het meeste geplant in de tuin. Er zijn meer dan 100 soorten bekend. Er zijn ook krokussen die bloeien in de herfst, maar deze zijn uiterst zeldzaam. Het effect van krokussen is erg mooi wanneer ze in grote getallen worden geplant. De kelkvormige bloemen openen zich als de zon schijnt, of wanneer er veel licht is. Ze sluiten bij donker weer en ‟s nachts. Krokussen zijn ook mooi in het gras! De wetenschappelijke naam van de plant is een latijnse naam, afgeleid van het griekse woord „krokus‟. Met deze naam laten de oude grieken zien dat de plant werd gebruikt als een bron van saffraan. Kweek: De bollen dienen geplant te worden in goed doorlatende grond op een zonnig plekje. Hun voornaamste vijand zijn de veldmuizen die er dol op zijn. Graag wil ik eindigen met een leuk gedichtje: Onder de witte wollen deken herbergt ‟t leven zichzelf zodra de winter is verstreken ontpopt ‟t zich weer vanzelf. ‟t witte sneeuwklokje en de krokus ontluiken tussen ‟t grauw en groen gras alsof ‟t nooit de dood is gestorven alsof ‟t er altijd al was.

- 37 -