BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE M E G H Í V Ó Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2010. (XI. 25.) sz. rendelete 4.§ (1) bekezdése alapján a Képviselı-testület rendkívüli ülését 2014. október 31-én (péntek) napjára 8.00 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal díszterme I. N y i l v á n o s ü l é s 1. Elıterjesztés a Hajdú-Bihar Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Balmazújvárosi Tagintézménye tagintézmény-vezetı munkakörének betöltésére kiírt pályázat véleményezése tárgyában Elıterjesztı: dr. Veres Margit polgármester 2. Elıterjesztés a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmő Zrt. 2014. október 31-i rendkívüli közgyőlésére álláspont kialakítása tárgyában Elıterjesztı: dr. Veres Margit polgármester 3. Elıterjesztés az ÁROP-1.A.3.-2014 kódszámú „Területi együttmőködést segítı programok kialakítása az önkormányzatoknál a konvergencia régiókban” elnevezéső pályázat tárgyában Elıterjesztı: dr. Veres Margit polgármester 4. Elıterjesztés a Balmazújváros belterület 5179 helyrajzi számon lévı Sportjátszótér áthelyezése tárgyában Elıterjesztı: dr. Veres Margit polgármester 5. Elıterjesztés a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részére többlettámogatás biztosítása tárgyában Elıterjesztı: dr. Veres Margit polgármester Balmazújváros, 2014. október 29. dr. Veres Margit polgármester
BALMAZÚJVÁROS VÁROS ÖNKORMÁNYZAT POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenırizte:
jegyzı ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2014. október 31-én tartandó ülésére a Hajdú-Bihar Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Balmazújvárosi Tagintézménye tagintézmény-vezetı munkakörének betöltésére kiírt pályázat véleményezése tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! Pappné Gyulai Katalin, a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Debreceni Tankerületének igazgatója 2014. október 27. napján érkezett levelében azzal a kérelemmel fordult az önkormányzathoz, hogy a Hajdú-Bihar Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Balmazújvárosi Tagintézménye tagintézmény-vezetı beosztás betöltésére kiírt pályázatra vonatkozóan, mint mőködtetést biztosító önkormányzat a nemzeti köznevelésrıl szóló 2011. évi CXC. törvény (a továbbiakban: Köznev. tv.) rendelkezéseinek megfelelıen alakítsa ki véleményét. A Köznev. tv. 83. § (3) bekezdés e) pontja és a (4) bekezdés h) pontja szerint a fenntartónak - a köznevelési intézmény vezetıjének megbízásával és megbízásának visszavonásával összefüggı döntése vagy véleményének kialakítása elıtt - ki kell kérnie a mőködtetı önkormányzat véleményét is. Az intézményvezetıi pályázati kiírásra egy pályázat érkezett. A tankerületi igazgató leveléhez mellékelte a pályázati anyagokat is. A pályázó zárt ülés tartását nem kérte, így a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 46. § (2) bekezdés b) pontja alapján az elıterjesztés nyílt ülésen kerül megtárgyalásra. Kérem a tisztelt képviselı-testületet, hogy szíveskedjen az elıterjesztést megtárgyalni, és az tagintézmény-vezetıi pályázatra vonatkozóan véleményét kialakítani. HATÁROZATI JAVASLAT a Hajdú-Bihar Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Balmazújvárosi Tagintézménye tagintézmény-vezetı munkakörének betöltésére kiírt pályázat véleményezése tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a nemzeti köznevelésrıl szóló 2011. évi CXC. törvény 83. § (4) bekezdés h) pontja alapján biztosított jogkörében eljárva a) alternatíva Tóthné Szarvas Zsuzsanna tagintézmény-vezetıi kinevezését támogatja a Hajdú-Bihar Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Balmazújvárosi Tagintézménye élére.
b) alternatíva Tóthné Szarvas Zsuzsanna tagintézmény-vezetıi kinevezését nem támogatja a Hajdú-Bihar Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Balmazújvárosi Tagintézménye élére. A Képviselı-testület felkéri dr. Veres Margit polgármestert, hogy a döntésérıl értesítse a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Debreceni Tankerületét.
Határidı: 2014. november 7. Felelıs: dr. Veres Margit polgármester
Balmazújváros, 2014. október 29. dr. Veres Margit polgármester
Törvényességi szempontból ellenırizte:
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
jegyzı ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmő Zrt. 2014. október 31-i rendkívüli közgyőlésére álláspont kialakítása tárgyában A Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmő Zrt. a mellékelt meghívót juttatta el Önkormányzatunkhoz. Az igazgatóság elnöke 2014. október 31-én 1000 órára rendkívüli közgyőlést hívott össze, az alábbi napirendi pontokban. 1. Napirendi pont: Tájékoztató a víziközmővek üzemeltetésének integrációjáról, a Tiszamenti Regionális Vízmővek Zrt. koncepciójának ismertetése, az integrációval kapcsolatos kérdések megtárgyalása, a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmő Zrt. szolgáltatási területének víziközmő üzemeltetés integrációjával kapcsolatos döntés, határozathozatal a tárgyalások további folytatásáról. 2. Napirendi pont: Egyebek A Vízmő Zrt.-tıl megkapott közgyőlési anyagot jelen elıterjesztéshez mellékelem. 2014. október 16-án Dr. Miluczky Attila, Egyek polgármestere javasolta, hogy személyi kérdéseket rendezı napirendi pont is kerüljön megtárgyalásra, így az igazgatóság elnöke a meghívóban szereplı napirendi pontokat kiegészítette. Balmazújváros településen a Tisztelt Képviselı-testület döntése értelmében a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmő Zrt. látja el a víziközmő szolgáltatást. Balmazújváros Város Önkormányzata tulajdonosa a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmő Zrt.-nek, így a közgyőlésen – a fentiekben részletezett napirendi pontokban – döntési jogköre van. Ahhoz, hogy a képviselı-testület álláspontját képviselhessem szavazatommal, kérem a tisztelt képviselı-testületet, hogy jelen elıterjesztést szíveskedjen megtárgyalni. Tájékoztatom a tisztelt képviselı-testületet, hogy a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmő Zrt. mőködése, mőködtetése egyre bizonytalanabb. A Tiszamenti Regionális Vízmő Zrt. megkereste a Zrt.-t és a tulajdonos önkormányzatokat ajánlatával, amelyben rögzítette, hogy amennyiben a tulajdonosok úgy döntenek, vállalja a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmő Zrt. mőködési területén a teljes üzemeltetést. A TRV Zrt. a csatlakozó települések számára az ajánlatát a mellékelt tájékoztatóban mutatta be. A Dr. Miluczky Attila által felvetetett napirenddel kapcsolatban elıterjesztést nem kaptunk, a személyi döntések feltehetıleg a vezérigazgató és az igazgatóság tagjainak jogviszonyát érinti. Kérem a tisztelt Képviselı-testületet, hogy a napirend pontos ismeretének hiányában arra hatalmazzon fel ezzel kapcsolatban, hogy az önkormányzat érdekeit elıtérbe helyezve hozzak döntést, a képviselı-testület utólagos tájékoztatása mellett.
HATÁROZATI JAVASLAT a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmő Zrt. 2014. október 31-i rendkívüli közgyőlésére álláspont kialakítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban biztosított jogkörében eljárva a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmő Zrt. 2014. október 31. napjára összehívott rendkívüli közgyőlésének napirendjével összefüggésben az alábbi döntéseket hozza: 1. „Tájékoztató a víziközmővek üzemeltetésének integrációjáról, a Tiszamenti Regionális Vízmővek Zrt. koncepciójának ismertetése, az integrációval kapcsolatos kérdések megtárgyalása, a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmő Zrt. szolgáltatási területének víziközmő üzemeltetés integrációjával kapcsolatos döntés, határozathozatal a tárgyalások további folytatásáról” napirend tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete támogatja, hogy az önkormányzat a Tiszamenti Regionális Vízmővek Zrt.-hez csatlakozzon a jövıben, a viziközmő rendszer biztonságos mőködtetése érdekében azzal, hogy Balmazújváros Város Önkormányzata és a TRV Zrt. külön megállapodásban rendezik az üzemeltetéssel kapcsolatos kérdéseket. 2. „Személyi kérdések megtárgyalása” napirend tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete felhatalmazza dr. Veres Margit polgármestert, hogy az önkormányzat érdekeit elıtérbe helyezve hozzon döntést, a képviselı-testület utólagos tájékoztatása mellett. A Képviselı-testület felkéri dr. Veres Margit polgármestert, hogy döntését a Vízmő Zrt. rendkívüli közgyőlésén képviselje. Határidı: Felelıs:
2014. október 31. dr. Veres Margit polgármester
Balmazújváros, 2014. október 29.
dr. Veres Margit polgármester
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenırizte: jegyzı ELİTERJESZTÉS
Balmazújváros Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2014. október 31-én tartandó ülésére az ÁROP-1.A.3.-2014 kódszámú „Területi együttmőködést segítı programok kialakítása az önkormányzatoknál a konvergencia régiókban” elnevezéső pályázat tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! 1. A Kormány az Államreform Operatív Program 2011-2013. idıszakra szóló akciótervének módosításáról szóló 1195/2014 (III.31.) Kormányhatározatában a Közigazgatási Reform Programok Irányító Hatósága tett közzé pályázati felhívást. A pályázati konstrukció olyan modell jellegő együttmőködési programokat támogat, amelyek célja az egy járáshoz tartozó települések, helyi szereplık közötti területi együttmőködések kialakítása és megerısítése a társadalmi felzárkózást elısegítı és a helyi esélyegyenlıségi programok végrehajtásához kapcsolódó – a járásszékely települések által ellátott – koordinációs tevékenység megvalósításával. A pályázat keretében konkrét, jól körülhatárolható fejlesztési intézkedések végrehajtására nyílik lehetıség a járásszékhely települések önkormányzatai számára. Csak olyan járásszékhely önkormányzat pályázhat, aki rendelkezik hatályos helyi esélyegyenlıségi programmal (HEP), továbbá a járási szintő felzárkózási kerekasztal munkájában résztvevı önkormányzatoknak is rendelkezniük kell hatályos HEP-pel. 2. A pályázatban rendelkezésre álló forrásra kizárólag járásszékhely települések önkormányzatai pályázhatnak az egy járáshoz tartozó településszámot figyelembe véve. Az 1. kategóriában olyan járásszékhely település önkormányzat pályázhat, amely járás településszáma (azaz a járásszékhely és a hozzá tartozó települések száma összesen) 2-27 között van. A fentiek alapján Balmazújváros Város Önkormányzata legalább 2 település önkormányzatával köteles együttmőködni a projekt sikeres megvalósítása érdekében. 3. Kötelezıen megvalósítandó tevékenységek: - Járási szintő együttmőködések erısítése: a helyi esélyegyenlıségi programok végrehajtásához szükséges járási szintő szolgáltatási és intézményi együttmőködések kialakítása, együttmőködési megállapodások megkötése. Az együttmőködéseknek ki kell terjedniük az önkormányzatokon, nemzetiségi önkormányzatokon, járási kormányhivatalokon túl a járás szintjén releváns civil, egyházi és a gazdasági szférára is.
- Szakmai megvalósítók bevonásával társadalmi felzárkózást szolgáló koordináció kialakítása, mőködtetése járási szinten. - Járási szintő felzárkózási kerekasztal létrehozása és mőködtetése. - Járási szintő „Esélyteremtı programterv” elkészítése. - Zárórendezvény, rendezvények, konferenciák megszervezése az „Esélyteremtı programterv” disszeminációja érdekében. Választható tevékenységek: - Esélyegyenlıséget, társadalmi felzárkózást szolgáló tréningek tartása. - Speciális, elsısorban közigazgatási vagy felnıttképzési akkreditált képzése. - „Esélyteremtı-programterv” kialakításához, illetve kapcsolódó, a helyi esélyegyenlıségi programok végrehajtását segítı szakértı bevonása. - A helyi esélyegyenlıségi programjaikban megfogalmazott, pl.: ismeretterjesztı, tájékoztató tevékenységek megvalósítása a járásszékhely önkormányzat szervezésében. A pályázás további feltételei: A pályázati konstrukció keretében egy pályázó járásszékhely önkormányzat csak egy pályázatot nyújthat be, konzorciumok nem pályázhatnak. Együtt kell mőködniük a helyi esélyegyenlıségi programok elkészítését támogató Türr István Képzı és Kutató Intézettel. A projekt megvalósítása 2015. szeptember 30-ig tarthat. 4. Balmazújváros Város Önkormányzata, mint járásszékhely önkormányzat, jogosult pályázni. 5. A pályázati felhívás részletesen tartalmazza, hogy milyen feltételeket kell teljesítenie a pályázónak. Álláspontom szerint a pályázatban meghatározott feltételeket Önkormányzatunk biztosítani tudja. 6. Javaslom, hogy a „Területi együttmőködést segítı programok kialakítása az önkormányzatoknál a konvergencia régiókban” címő pályázati felhívásra Balmazújváros Város Önkormányzata adjon be pályázatot. 7. Támogatás mértéke A projekt elszámolható összes bruttó költségének legfeljebb 100 %-a. Önerı biztosítása nem szükséges jelen pályázat megvalósításához. 8. Támogatás összege Az igénybe vehetı támogatás legnagyobb mértéke önkormányzatunk esetében 22 000 000 forint összeg.
9. A pályázatok benyújtásának határideje: 2014. október 31. napja. 10. A bekért árajánlatok alapján a pályázat tervezett költségei az alábbiak szerint alakulnak: A projekt maximális költségvetése: A tervezett teljes beruházási költség: 22.000.000,-Ft Ebbıl a tervezett igényelt támogatás: 22.000.000,-Ft 0,-Ft Ebbıl a tervezett önkormányzati önerı: 11. A fentiek alapján javaslom a Tisztelt Képviselı-testületnek, hogy az önkormányzat a pályázati felhívásban szereplı kötelezı intézkedésekre és legalább egy választható intézkedésre pályázatot nyújtsa be. Továbbá javaslom a tisztelt Képviselı-testületnek, hogy hatalmazza fel a polgármestert nyertes pályázat esetén a megvalósításához szükséges közbeszerzési eljárások megindítására, a szükséges szerzıdések és a pályázatban szereplı egyéb tevékenységekre, szolgáltatásokra vonatkozó szerzıdések megkötésére. HATÁROZATI JAVASLAT az ÁROP-1.A.3.-2014 kódszámú „Területi együttmőködést segítı programok kialakítása az önkormányzatoknál a konvergencia régiókban” elnevezéső pályázat tárgyában I. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107.§-a alapján úgy határoz, hogy a pályázatot kíván benyújtani az Államreform Operatív Program 2011-2013. idıszakra akciótervének módosításáról szóló 1195/2014 (III.31.) Kormány határozata alapján, a „Területi együttmőködést segítı programok kialakítása az önkormányzatoknál a konvergencia régiókban” címő pályázati felhívásban foglalt célok megvalósítására. II. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107.§-a alapján felhatalmazza a polgármestert, hogy az Államreform Operatív Program 2011-2013. idıszakra akciótervének módosításáról szóló 1195/2014 (III.31.) Kormány határozata alapján a „Területi együttmőködést segítı programok kialakítása az önkormányzatoknál a konvergencia régiókban” címő pályázati felhívásra pályázatát határidıben, az elıírt tartalmi és formai követelmények betartásával készítse elı, és nyújtsa be.
III. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107.§-a alapján az ÁROP-1.A.3.2014 kódszámú „Területi együttmőködést segítı programok kialakítása az önkormányzatoknál a konvergencia régiókban” elnevezéső pályázat alábbi pénzügyi paramétereirıl határoz: A tervezett teljes beruházási költség: 22.000.000,-Ft Ebbıl a tervezett igényelt támogatás: 22.000.000,-Ft Ebbıl a tervezett önkormányzati önerı: 0,-Ft IV. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107.§-a alapján felhatalmazza a polgármestert az ÁROP-1.A.3.-2014 kódszámú „Területi együttmőködést segítı programok kialakítása az önkormányzatoknál a konvergencia régiókban” elnevezéső nyertes pályázat esetében a megvalósításához szükséges a) a közbeszerzési eljárás(ok) lefolytatására Balmazújváros Város Önkormányzata hatályos Közbeszerzési Szabályzata alapján, b) a pályázatban szereplı egyéb tevékenységekre (pl. nyilvánosság, képzés, program rendezvények projektmenedzsment, stb.) vonatkozó szerzıdések megkötésére a pályázatban szereplı maximális összeghatárokig, a pályázati kiírás szerint elvárt pályáztatási és formai alakiságok betartása mellett, c) az illetékes közremőködı szervezet irányában teljesítendı nyilatkozatok, dokumentumok megtételére, d) egyéb pályázati nyilatkozatok, dokumentumok megtételére. Határidı: Felelıs:
2014. október 31. és folyamatos dr. Veres Margit polgármester
Balmazújváros, 2014. október 28.
dr. Veres Margit polgármester
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenırizte: jegyzı
ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2014. október 31-én tartandó ülésére a Balmazújváros belterület 5179 helyrajzi számon lévı Sportjátszótér áthelyezése tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! 1. Balmazújváros Város Önkormányzata a 76/2011 (VII.29.) VM rendelet alapján a HVS LEADER fejezetének végrehajtásához 2011-tıl nyújtandó támogatás pályázati felhívásának keretében, a 2012. július 17. napján kelt Támogató határozat alapján támogatásban részesült. A „Sportjátszóterek kialakítása Balmazújvároson” elnevezéső a tervezett tartalommal megvalósult a Balmazújváros belterület 5179 és 795 helyrajzi számú ingatlanokon. 2. A Kormány az 1980/2013. (XII.29.) Kormány határozatában döntött a Nemzeti Stadionfejlesztési Program megvalósításáról. Ennek értelmében Balmazújváros Város Önkormányzata 400 millió forint sportlétesítmény-fejlesztési támogatásban részesült. A beruházást a Kormányhatározat Nemzetgazdaságilag kiemelt beruházásként kezeli, ezért a program hatékony megvalósítása érdekében Kormánybiztos került kinevezésre. A tervezett fejlesztések 5 projektelem létesítését irányozzák elı az alábbiak szerint: I. Meglévı Déli lelátó részleges átalakítása és kétirányú bıvítése II. Új Nyugati lelátó építése III. Új Keleti lelátó építése IV. Új VIP épületrész építése V. Új Északi lelátó (a jelenlegi állóhelyes lelátóra ráépülve) A fent nevezett fejlesztések eredményeképpen a jelenlegi centerpálya minden oldalról beépítésre kerül fedett lelátókkal, amelynek eredményeképpen egy 2390 fıs ülıhelyes stadion épül meg. A felépülı létesítmény megfelel az MLSZ által kiadott I. osztályú pálya (NB I) C kategóriájának, amely azt is jelenti, hogy a létesítmény alkalmas lesz NB I-es mérkızések lebonyolítására is. A beruházás teljes költségvetése nettó 400 millió forint + Áfa, amelybıl az építési költségek megközelítıleg nettó 380 millió forint + Áfa költséget tesznek ki. A fedezet a kormánydöntés értelmében rendelkezésre áll. A projekt megvalósítása jelenleg a közbeszerzési ajánlattételi szakaszban jár, és elıre láthatólag 2014. novemberében kezdıdhetnek el a munkálatok. A projekt megvalósítási helyszíne szintén a Balmazújváros belterület 5179 helyrajzi számú ingatlan. Amennyiben az itt található sportjátszótér nem kerül új helyszínre áttelepítésre, az a most induló kiemelt beruházás megvalósítását teljesen ellehetetleníti, hiszen a fent említett projektelemek közül a Meglévı Déli lelátó egyik irányú bıvítése, a Nyugati lelátó építése, valamint az Északi lelátó nyugati szárnyának építése csak a meglévı sportjátszótéren
keresztül lesz megvalósítható. 3. Balmazújváros Város Önkormányzata módosítási kérelem keretében kérelmezte, hogy a Balmazújváros belterület 5179 hrsz. tekintetében a már megépített sportjátszótér kerüljön áthelyezésre a Balmazújváros belterület 1720 helyrajzi számú ingatlanra, a Balmazújvárosi Általános Iskola – Kézmőves házának udvarára (4060 Balmazújváros, Dózsa György u. 25.). A Sportjátszótér áthelyezésének megvalósítására Balmazújváros Város Önkormányzata árajánlatokat kért be, amelyek alapján a legolcsóbb ajánlatot a KATKER 2005 Kft. adta, amelynek összege bruttó 999.998,- Ft. Mindez tartalmazza az anyagköltséget, valamint az áthelyezés munkadíját is. 4. A fentiek alapján javaslom a tisztelt Képviselı-testületnek, hogy a Sportjátszótér kerüljön áthelyezésre a Balmazújváros belterület 5179 helyrajzi számról a Balmazújváros belterület 1720 helyrajzi számra, valamint biztosítsa a 2014. évi költségvetés tartalékának terhére az áthelyezés megvalósításához szükséges bruttó 999.998,- Forintot. Javaslom továbbá a tisztelt Képviselı-testületnek, hogy hatalmazza fel a polgármestert az áthelyezés megvalósításához szükséges szerzıdések megkötésére. HATÁROZATI JAVASLAT a Balmazújváros belterület 5179. helyrajzi számon lévı Sportjátszótér áthelyezése tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107.§-a alapján úgy határoz, hogy a Balmazújváros belterület 5179 helyrajzi számon lévı Sportjátszótér áthelyezési munkálatainak megvalósítására bruttó 999.998,- Forintot biztosít a 2014. évi költségvetés tartalékának terhére. 2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107.§-a alapján felhatalmazza a polgármestert, az áthelyezés megvalósításához szükséges szerzıdések megkötésére. Határidı: Felelıs:
folyamatos polgármester
Balmazújváros, 2014. október 27. Dr. Veres Margit polgármester
Törvényességi szempontból ellenırizte:
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
jegyzı ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2014. október 31-én tartandó ülésére a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részére többlettámogatás biztosítása tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! Mint az a tisztelt Képviselı-testület elıtt ismert, a balmazújvárosi Kamilla Gyógy-, Termál- és Strandfürdı a 100%-os önkormányzati tulajdonú Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. üzemeltetésében mőködik. A Városgazdálkodási Kft.-t megkereste a Cívis Póló Vízilabda Sportegyesület egy reklámszerzıdés megkötésének lehetıségével, amely biztosítaná, hogy a Kamilla gyógyfürdıt válogatott és egyéb vízilabda meccseken, valamint ezzel kapcsolatos rendezvényeken népszerősítse a debreceni vízilabdacsapatot üzemeltetı sportegyesület. Mivel a Városgazdálkodási Kft. részére a reklámszerzıdés megkötéséhez szükséges fedezet nem áll rendelkezésre, így az önkormányzat képviselı-testületének kell döntést hoznia az 1.500.000,- Ft+Áfa összegő többlettámogatás biztosítása tárgyában. A reklámszerzıdés tervezete az elıterjesztés mellékletét képezi. Kérem a Tisztelt Képviselı-testületet, hogy a határozati javaslatról annak megtárgyalását követıen dönteni szíveskedjen. HATÁROZATI JAVASLAT a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részére többlettámogatás biztosítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban biztosított jogkörében eljárva a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részére 1.500.000,-Ft+Áfa összegő többlettámogatást biztosít az önkormányzat 2014. évi költségvetése tartalékának terhére a Kamilla Gyógy-, Termál- és Strandfürdıre vonatkozó reklámszerzıdésének megkötéséhez. A Képviselı-testület felkéri a polgármestert és a jegyzıt, hogy a többlettámogatás biztosítása érdekében szükséges intézkedéseket tegye meg, továbbá Gencsi Zoltán ügyvezetıt a Cívis Póló Vízilabda Sportegyesülettel megkötendı szerzıdés aláírására. Határidı: 2014. november 15. Felelıs: dr. Veres Margit polgármester Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal jegyzıje Gencsi Zoltán ügyvezetı Balmazújváros, 2014. október 29. dr. Veres Margit polgármester
Reklámszerzıdés Mely létrejött egyrészrıl a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. /Székhely: 4060 Balmazújváros, Vasút sor 1/a, adószám: 21915143-2-09, képviselıje: Gencsi Zoltán, mint támogató /, mint a Kamilla Gyógy-, Termál- és Strandfürdı üzemeltetıje, a továbbiakban: Támogató, másrészrıl, a Cívis Póló Vízilabda Sportegyesület /4028 Debrecen, Monostorpályi út 56. adószám: 18998928-1-09, bankszámlaszám: 10918001-00000065-12430009 (Unicredit), képviseletében: Becsky István elnök és Váróczy Zoltán gazdasági alelnök / /továbbiakban: CPVSE/ között alulírott helyen és idıben, a következı feltételek szerint: 1. Szerzıdı felek megállapodnak abban, hogy a CPVSE a Támogató részére az alábbi reklámszolgáltatások nyújtását vállalja a szerzıdés idıtartama alatt: •
•
•
•
•
•
CPVSE vállalja, hogy a Támogató nevét és logóját a válogatott események arculati elemein (belépıjegy, bérlet, plakát), a saját honlapján illetve Facebook oldalán a támogatók között feltünteti a 2014. november 1. és 2015. június 30. közötti idıszakban. CPVSE vállalja, hogy az általa szervezett válogatott mérkızéseken, a 201415-ös idény felnıtt és utánpótlás hazai mérkızésein és a klub által szervezett jótékonysági eseményeken valamint sajtótájékoztatóin a Támogató 2 db 3x1 méteres molinóját, valamint 2 db roll up-ot kihelyezi. CPVSE vállalja, hogy a Támogató két képviselıjét meghívja a válogatott mérkızéseket követı, olimpiai- és világbajnok vízilabdázók részvételével tartott fogadásra. CPVSE vállalja, hogy a Támogató képviselıjének részvételt, a cégnek pedig megjelenési lehetıséget biztosít a Kamilla Gyógyfürdı nevével fémjelzett két válogatott esemény sajtótájékoztatóján, melyre a helyi-, és országos médiaorgánumok egyaránt meghívást kapnak, valamint a gálamérkızést megelızı közönségtalálkozón. CPVSE vállalja, hogy a két válogatott eseményre készülı arculati elemeken (belépıjegy, bérlet, plakát) a Kamilla Gyógyfürdıt, mint fı névadó szponzort és fı támogatót feltünteti. CPVSE vállalja, hogy a Támogató két képviselıje részére 2 db VIP bérletet biztosít a DVSE 2014-15-ös bajnoki évadban megrendezésre kerülı hazai mérkızéseire
2. Felek megállapodnak abban, hogy a fenti reklámszolgáltatások díja 1.500.000 Ft, + ÁFA azaz egymillió-ötszázezer forint plusz áfa melyet Támogató 2014. november 15-ig fizet meg a CPVSE részére: 3. CPVSE hozzájárul, hogy a Támogató céginformációjában, honlapján stb. korlátozás nélkül hirdethesse a reklámozás tényét. 4. Felek a jelen jogviszonnyal érintett szerzıdésen kívül egymás logóját, márkavédjegyét, reklámozói – reklámszolgáltatói minıségét megjelölni, vagy
szellemi termékként hasznosítani, külön írásbeli megállapodás hiányában nem jogosultak. Felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás 2015. június 30-ig érvényes. A szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. Rendelkezései az irányadók. Felek rögzítik, hogy a jelen megállapodás értelmezésébıl, végrehajtásából eredı esetleges vitás kérdések peres rendezésére kikötik a pertárgy értékének függvényében a peres vita eldöntésére hatáskörrel rendelkezı Debreceni Törvényszék, illetve Debreceni Járásbíróság kizárólagos illetékességét. A Szerzıdı Felek a jelen Szerzıdést, amely 3 /három / eredeti példányban készült - miután elolvasták és megértették -, mint akaratukkal teljesen egyezıt, az alábbi keltezéssel cégszerően írták alá. Jelen szerzıdés megelız minden, a szerzıdés tárgyában korábban létrejött megállapodást, megegyezést, függetlenül attól, hogy azt felek szóban vagy írásban kötötték-e meg.
Debrecen, 2014. október …..
................…………………………………. Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft.
………………………………….. Cívis Póló Vízilabda Sportegyesület
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenőrizte:
jegyző
ELŐTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. október 31-én tartandó ülésére az egészségügyi alapellátást nyújtó szolgálatok körzeteinek meghatározásáról szóló 22/2011. (X. 26.) önkormányzati rendelet módosítása tárgyában
Tisztelt Képviselő-testület! Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 22/2011. (X.26.) önkormányzati rendelete határozza meg az egészségügyi alapellátást nyújtó szolgálatok körzeteit. A rendelet 4. számú melléklete tartalmazza az óvodai és iskola-egészségügyi ellátási körzeteket, az 5. számú melléklet pedig az ifjúsági, iskolafogászati ellátási körzeteket. 2014. szeptemberétől az Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény feladatellátási helyei módosultak, a Vörösmarty u. 1/a. és a Liszt Ferenc u. 72. szám alatti óvodák megszűntek. Módosult továbbá a szakközépiskola neve is, Balmazújvárosi Veres Péter Gimnázium és Szakképző Iskola lett a hivatalos megnevezése. Kérem a tisztelt Képviselő-testületet, hogy szíveskedjen a rendelet tervezetet elfogadni, melyen a fenti módosítások kerültek átvezetésre.
Balmazújváros, 2014. október 30.
dr. Veres Margit polgármester
TERVEZET! Balmazújváros Város Önkormányzata Képviselő-testületének .../...(... . … . ) önkormányzati rendelete az egészségügyi alapellátást nyújtó szolgálatok körzeteinek meghatározásáról szóló 22/2011. (X. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében és az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. tv. 152. § (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 4. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1.§ (1) Az egészségügyi alapellátást nyújtó szolgálatok körzeteinek meghatározásáról szóló 22/2011. (X. 26.) önkormányzati rendelet 4. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. (2) A R. 5. melléklete helyébe a 2. melléklet lép.
2.§ Ez az önkormányzati rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba.
Balmazújváros, 2014. …....... dr. Veres Margit polgármester
Záradék: Kihirdetve: 2014........... napján jegyző
jegyző
1. melléklet a .../2014. (.... ....) önkormányzati rendelethez
Az óvodai és iskola-egészségügyi feladatok ellátása 1. számú házi gyermekorvosi körzet Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Vörösmarty u. 34-36. Balmazújvárosi Általános Iskola: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Móricz Zs. u. 1-3.
2. számú házi gyermekorvosi körzet (Dr. Varga Edit Ilona) Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Kossuth u.19. Balmazújvárosi Református Általános Iskola és Óvoda Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 18. Balmazújvárosi Általános Iskola: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Dózsa Gy. u.17-23. 3. számú házi gyermekorvosi körzet (Dr. Nagy Mihály) Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Hortobágyi u. 18. Balmazújvárosi Általános Iskola: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Hortobágyi u. 12. 4. számú házi gyermekorvosi körzet (Dr. Fehér András) Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Bólyai u. 59. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Bimbó köz 1. Balmazújvárosi Református Általános Iskola és Óvoda Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Kossuth tér 14. 4. számú felnőtt háziorvosi körzet (Dr. Mazurka Balázs) Balmazújvárosi Veres Péter Gimnázium és Szakképző Iskola: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Batthyány u. 1-7. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Kossuth tér 15.
2. sz. melléklet a 22/2011. (X. 26.) önkormányzati rendelethez Ifjúsági, iskolafogászati ellátás 1. számú fogászati körzet (Dent-Line Bt.) Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Kossuth u. 19. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Vörösmarty u. 34-36. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Bimbó köz 1. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Bólyai u. 59. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Hortobágyi u. 18. Balmazújvárosi Veres Péter Gimnázium és Szakképző Iskola: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Batthyány u. 1-7. szakiskolai tagozat Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Batthyány u. 1-7. szakközépiskola Balmazújvárosi Református Általános Iskola és Óvoda: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 18. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Kossuth tér 14.
2. számú fogászati körzet (Dent-Line Bt.)
Balmazújvárosi Általános Iskola: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Móricz Zs. u. 1-3. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Dózsa Gy u. 17-23. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Hortobágyi u. 12. Balmazújvárosi Veres Péter Gimnázium és Szakképző Iskola: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Kossuth tér 15. gimnázium
SÜRGŐSSÉGGEL! BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenőrizte: jegyző ELŐTERJESZTÉS
Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. október 31-én tartandó ülésére az 1. számú házi gyermekorvosi körzet működtetése és az ehhez tartozó iskola-egészségügyi feladatok ellátása tárgyában Tisztelt Képviselő-testület! Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 324/2012. (XI. 21.) számú határozatával úgy döntött, hogy az 1. számú házi gyermekorvosi körzetet és az ehhez tartozó iskola-egészségügyi ellátást a Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. működtesse. A VESZ Kft. a döntésnek megfelelően működési engedélyét módosítatta, és az azóta eltelt időben helyettesítéssel került ellátásra a körzet. Mint az a tisztelt Képviselő-testület előtt ismert, az 1. számú házi gyermekorvosi körzet betöltésére az önkormányzat több alkalommal írt ki pályázatot, aminek eredményeképpen Dr. Molnár Dénes, mint alkalmazott gyermekorvos fogja ellátni a körzetet. Fentiekre tekintettel szükséges a 324/2012. (XI. 21.) számú határozatot visszavonni, mivel 2014. december 1. napjától Balmazújváros Város Önkormányzata fogja működtetni az 1. számú gyermekorvosi körzetet, valamint az Egyesített Óvoda és Bölcsőde Intézmény 4060 Balmazújváros, Vörösmarty u. 34-36. szám alatti óvodájában, valamint a Balmazújvárosi Általános Iskola 4060 Balmazújváros, Móricz Zs. u. 1-3. szám alatti tagintézményében az iskola egészségügyi feladatokat. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy szíveskedjen a határozati javaslatban foglaltakat elfogadni. HATÁROZATI JAVASLAT az 1. számú házi gyermekorvosi körzet működtetése és az ehhez tartozó iskolaegészségügyi feladatok ellátása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ (4) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva úgy határoz, hogy 2014. december 1. napjától a Balmazújváros 1. számú gyermekorvosi körzet, valamint az ehhez tartozó iskola-egészségügyi ellátási feladatokat Balmazújváros Város Önkormányzat látja el. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, a jegyzőt és Dr. Kiss Tamást, a Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. ügyvezetőjét, hogy a Országos Egészségbiztosítási Pénztár, valamint a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Balmazújvárosi Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete felé a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős:
azonnal, és folyamatos Dr. Veres Margit polgármester Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal jegyzője Dr. Kiss Tamás ügyvezető
Balmazújváros, 2014. október 30.
dr. Veres Margit polgármester
SÜRGŐSSÉGGEL!
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenőrizte: jegyző ELŐTERJESZTÉS
Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. október 31-én tartandó ülésére a Balmazújváros Kastélykert utcai MÁV területről területrész vagyonkezelői átadásának kezdeményezése tárgyában.
Tisztelt Képviselő-testület! A Városi Gyógyfürdő környezetében, a Kastélykert utca, illetve a Semsey Andor utca környezetében lévő MÁV Zrt. kezelésében lévő állami tulajdonú terület hasznosításával kapcsolatban a város polgármestere előzetesen tájékozódott a MÁV Zrt.-nél, illetve a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.-nél. Ezen területrész, mely a korábban felszámolás alatt lévő vállalkozói bérlemény 2230 m2, továbbá az előtte lévő Kastélykert utca közúthoz csatlakozó, mintegy 1200 m 2 területrészből áll, jelenleg hasznosítatlan, és környezeti állapota is rendezetlen. Ugyanakkor a városközpontban rendkívül kevés a kiépített parkoló és ezzel a területrésszel jelentős számú parkolási lehetőséget biztosítanánk. Az Állami Vagyonkezelő előzetesen nyilatkozott arról, hogy a mintegy 3430 m 2 terület önkormányzati hasznosításának, használatba adásának elvi feltételei biztosíthatóak. Az előterjesztés mellékletet képező térképi vázlat alapján a teljes MÁV ingatlanról az önkormányzat által igényelt területrész az ingatlanról leválasztható. Erről írásos megkeresést kaptunk az MNV Zrt.-től. Első lépésként javasolja az MNV Zrt., hogy az önkormányzat a MÁV Zrt.-vel egyeztetve készíttessen telekalakítási változási vázrajzot. Javaslom a Képviselő-testületnek, hogy szíveskedjen támogatni a városközpontban lévő MÁV területrész vagyonkezelői átvételét. Határozati javaslat Balmazújváros Kastélykert utcai MÁV területről területrész vagyonkezelői átadásának kezdeményezése tárgyában. Balmazújváros Város Önkormányzata Képviselő-testülete - a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva – a Balmazújváros városközpontjához közeli, Kastélykert utcai, a magyar állam tulajdonában a MÁV Zrt. kezelésében álló 5099 hrsz-ú ingatlanból az előterjesztés mellékletét képező térképi vázlat alapján a bejelölt területrész önkormányzati vagyonkezelésbe történő átvételét támogatja.
2 A vagyonkezelésbe átadandó területrész nagysága mintegy 3430 m2. Ezen területre – a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. leiratában foglaltakra figyelemmel – a MÁV Zrt.-vel történő egyeztetéssel változási vázrajzot kell készíteni. A változási vázrajzot változatlan tulajdonosi és kezelő jogállás mellett kell előkészíteni az Állami Vagyonkezelő feltétele alapján. Felhatalmazza a Képviselő-testület Dr. Veres Margit polgármestert, hogy a változási vázrajz elkészítése után a szükséges egyeztetéseket és tárgyalásokat tegye meg az Állami Vagyonkezelővel, illetve a MÁV Zrt.-vel. Felkéri továbbá a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal aljegyzőjét a további intézkedések megtételére.
Határidő: Felelős:
2014. október 31. és folyamatos Dr. Veres Margit polgármester
Balmazújváros, 2014. október 30.
Dr. Veres Margit polgármester
SÜRGŐSSÉGGEL! BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenőrizte: jegyző
ELŐTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. október 31-én tartandó ülésére a Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás szabad keretéből megvalósítható pályázat benyújtása tárgyában Tisztelt Képviselő-testület! 1. A Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja tájékoztatása alapján a Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás szabad keretéből, Balmazújváros Város Önkormányzat részére újabb 50 fő munkavállaló 8 órás foglalkoztatására nyílt lehetőség, a szükséges forrás biztosításával. Az 50 fő foglalkoztatására 2014. november 7. napja és 2014. december 31. napja között van lehetősége az önkormányzatnak. Az előző közmunka programokhoz hasonlóan a közfoglalkoztatottak egy része az önkormányzati intézményeknél végezhet intézményi kisegítői feladatokat, másik része pedig település karbantartási feladatokat láthat el.
2. Tájékoztatom a tisztelt Képviselő-testületet, hogy az elvárt létszámra tekintettel a közfoglalkoztatási kirendeltségi keret az alábbi feltételekkel került meghatározásra: A közfoglalkoztatottak napi 8 órás munkaidőben alkalmazhatóak A közfoglalkoztatási bér 95%-a támogatható Közvetlen költség (munkaruha, védőeszköz, munkaeszköz) nem támogatható A közfoglalkoztatás megvalósításához kapcsolódó kérelmeket 2014. novemberében szükséges benyújtani az illetékes munkaügyi központhoz. A fentiek okán az önkormányzatnak a program teljes költségeiből 5% önerő biztosítása szükséges. A program költségei az alábbiak szerint alakulnak: Teljes bekerülési költség: Ebből támogatás (95%): Ebből önerő (5%):
bruttó 7.896.200,-Ft bruttó 7.501.390,-Ft bruttó 394.810,-Ft
A pályázat sikeres megvalósítása érdekében a projekt megkezdéséhez szükséges lépéseket meg kell tenni.
2. Javaslom a tisztelt Képviselő-testületnek, hogy a 2014. évi költségvetés tartalékának terhére biztosítsa a projekt megvalósításához szükséges 5%-os, összesen 394.810,- Ft önerőt. Javaslom továbbá a tisztelt Képviselő-testületnek, hogy hatalmazza fel a polgármestert a pályázat megvalósításához szükséges szerződések megkötésére.
HATÁROZATI JAVASLAT a Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás szabad keretéből megvalósítható pályázat benyújtása tárgyában
1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107.§-a alapján úgy határoz, hogy a Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás szabad keretéből megvalósuló közmunka programhoz 5%, azaz 394.810,- Ft összegű önrészt biztosít a 2014. évi költségvetés tartalékának terhére.
2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107.§-a alapján felhatalmazza a polgármestert, hogy a Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás szabad keretéből megvalósuló közmunka programhoz szükséges kérelmet, és egyéb dokumentumokat nyújtsa be az illetékes munkaügyi központ irányában, valamint tegye meg a szükséges nyilatkozatokat. Határidő: Felelős:
folyamatos polgármester
Balmazújváros, 2014. október 30.
Dr. Veres Margit polgármester
