BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE M E G H Í V Ó Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 16/2010. (XI. 25.) sz. rendelete 4.§ (1) bekezdése alapján a Képviselő-testület rendkívüli ülését 2015. május 31. napjára (vasárnap) 17.15 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal díszterme
I. N y i l v á n o s ü l é s 1. Az Önkormányzat többségi tulajdoni részesedésével működő gazdasági társaság mérlegbeszámolójának elfogadása tárgyában Előadó: Hegedüs Tibor ügyvezető, BalmazInterCOM Kft. 2. Előterjesztés önkormányzati beruházásokhoz kapcsolódó, a Semsey Andor utcában lévő elektromos hálózat bővítés és transzformátor telepítés tárgyában Előterjesztő: dr. Veres Margit polgármester 3. Előterjesztés a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. kérelme a fizetési meghagyásos eljárásban részletfizetés engedélyezése tárgyában Előterjesztő: dr. Veres Margit polgármester
Balmazújváros, 2015. május 29. dr. Veres Margit polgármester
Ny.v.:1.0 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!
Nyomtatva: 2015.05.28 10.15.20
Ny.v.:1.0 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!
Nyomtatva: 2015.05.28 10.15.21
Ny.v.:1.0 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!
Nyomtatva: 2015.05.28 10.15.22
Ny.v.:1.0 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be!
Nyomtatva: 2015.05.28 10.15.23
KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET
a 2014. évi egyszerűsített éves beszámolóhoz
I. A VÁLLALKOZÁS BEMUTATÁSA Neve: Balmaz InterCOM Távközlési és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Rövidített neve: Balmaz InterCOM KFT Székhelye: 4060 Balmazújváros, Vasút sor 1/a. Alakulás időpontja: 2007. április 25. A társaság fő tevékenységi köre: 64.20 Távközlés Jegyzett tőke: 3.000.000 Ft A társaság alapítója: Balmazújváros Város Önkormányzata Balmazújváros, Kossuth tér 4-5. Tulajdonosa: Balmazújváros Város Önkormányzata Tulajdoni hányada: 100 % A társaság ügyvezetője: Hegedüs Tibor, aki a társaság képviseletére önállóan jogosult.
II. SZÁMVITELI POLITIKÁRÓL, DÖNTÉSEKRŐL A kiegészítő melléklet a társaság 2014.01.01.-2014.12.31-ig terjedő időszak üzleti tevékenységéről készült. A Kft. a számviteli alapelvekre építve határozza meg a legfontosabb tennivalókat a számviteli politikájában, mellyel biztosítani kívánja a számviteli törvényben rögzítettek végrehajtását. Számlarendje is a fentiek szellemében készült. A számviteli rendszer: Könyvvezetés pénzneme: forint Könyvvezetés rendszere: kettős könyvvitel Eredmény kimutatás típusa: összköltség eljárás Eredmény kimutatás változata: „A” Mérleg változata: „A” A kötelező beszámolás formája: egyszerűsített éves beszámoló
Mérleg tagolása:
- felvett új tételek: nincsenek - összevont tételek: nincsenek
Eredmény kimutatás tagolása: - felvett új tételek: nincsenek - összevont tételek: nincsenek
A könyveket a kettős könyvvitel rendszerében vezeti. A könyvelésre kiadott számlacsoportokat, számlákat, al- és részletező számlákat, azok számjeleit és megnevezését a számlatükörbe fogja össze. A számlatükör és a szöveges számlarend együtt teszi lehetővé, hogy a könyveit a számviteli törvény előírásai szerint vezesse. A 6-7 számlaosztályt nem használja. A vezetői információs többletigényeket analitikával és a könyvelőprogramban rejlő lehetőségek kihasználásával biztosítja. A Kft. az általa nyújtott szolgáltatásokat igénybe vevő ügyfelei részére kibocsátott számlákat és azok pénzügyi rendezését (vevőanalitikát) külön számítógépes rendszeren kezeli. A beszámoló elkészítésében közreműködő személy: könyvelő vállalkozó van megbízva, aki regisztrált mérlegképes könyvelő. Neve: Osváth Panna (regisztrációs szám: 145156) Könyvvizsgálat: A tárgyévi beszámoló szabályszerűségét, megbízhatóságát és valódiságát könyvvizsgáló nem ellenőrizte. Mérlegkészítés időpontja: A mérlegkészítés időpontjáig ismertté vált, a tárgyévet vagy az előző éveket érintő gazdasági események, körülmények hatásait a beszámoló tartalmazza. A mérlegkészítés időpontja: 2015. május 27.
Működési rendszer: A tulajdonosi viszonyokat a társasági szerződés tartalmazza, a működés az ebben rögzítettek szerint történik. A cégjogi és adójogi körülmények, a cég működési szabályozottságának rendje, dokumentumai rendezettek. Az adókapcsolatok bonyolítása előírás szerinti. A napi forgalom rögzítése a könyvelési szolgáltatást végző cég számítógépes programjának rendszerével történik, mely a bevitt adatok zárt feldolgozását biztosítja.
III. MÉRLEGHEZ KAPCSOLÓDÓ KIEGÉSZÍTÉSEK. ÉRTÉKELÉSI MÓDOK, ELJÁRÁSOK
ESZKÖZÖK Befektetett eszközök: Tárgyi eszközök értéke a beszámolási időszakban 16 710e Ft. Értékelése: - a 200.000 Ft alatti beszerzési áru eszközöknél egyösszegű értékcsökkenés elszámolást, míg - a 200.000 Ft felettieknél az egyedi elbírálás elvét alkalmazva állapítja meg az értékcsökkenést.
2001. január 1-jétől hatályos Sztv. szerint a vállalkozásnak kell eldöntenie, hogy az általuk használt eszköznek mennyi a hasznos élettartama és a várható maradványértéke. A cég 2013. december 11-én nyert eszköz beruházási pályázatban szereplő 2014. évben beszerzett, de tárgyévben még nem aktivált (üzembe nem helyezett) MVH által támogatott eszközök értéke 14 600 e. Befektetett pénzügyi eszközök: 10 e Ft (Egyéb részesedés)
Forgóeszközök: - Készletek: A Kft. a beszámolási időszak végén készlettel nem rendelkezik.
- Követelések: Értékelése a számviteli törvény előírása szerint történik, mérleg szerinti összege 21 881 e forint. Összetétele: vevőkintlévőség adott előlegek, kölcsön adótúlfizetés
18 092 3 644 145
- Pénzeszközök: A mérlegben szereplő érték a 2014. december 31. fordulónap szerinti bankkivonattal és pénztárleltárral egyező, összesen 12 014 ezer forint. Aktív időbeli elhatárolás A beszámolási időszakban kimutatott aktív időbeli elhatárolás összege 0 e Ft.
FORRÁSOK Értékelése: a számviteli törvény előírásainak megfelelően.
Saját tőke Mérlegben kimutatott saját tőke összege 16 597 e Ft, ami az alábbiakból tevődik össze: 3.000 e Ft jegyzett tőke, -4.686 e Ft, az előző időszakokban keletkezett halmozott eredmény, (veszteség) 10 231 e Ft a beszámolási időszakban (2014. évben) elért mérleg szerinti eredmény, (nyereség) 8 052 e Ft tulajdonos által befizetett pótbefizetés veszteség fedezésére.
Kötelezettségek A mérlegben kimutatott kötelezettségek összege 26 356 e Ft, ami az alábbiak szerint alakul:
Hosszú lejáratú kötelezettségek összege 10 221 e Ft, mely a tulajdonostól kapott kölcsön. A rövid lejáratú kötelezettségek összege 16 135 e Ft:
szállítók adók decemberi bérek Itv elszámolás önkormányzati kölcsön egyéb kötelezettségek
4 570 3 686 415 5 387 2 000 77
Passzív időbeli elhatárolások A beszámolási időszakban kimutatott passzív időbeli elhatárolás összege 7 662 e Ft, mely 3 tételből tevődik össze: -
2014. évet terhelő, de 2015-ben számlázott könyvelési díj és tartószerkezet bérleti díja,
-
az MVH által utalt (megnyert) pályázat első támogatási összege (5 850 e).
A cég vár még 2015. évben pályázati pénzt, 3 835 e Ft összegben.
Mérleg főösszeg: 50 615 e Ft.
IV. TÁJÉKOZTATÓ KIEGÉSZÍTÉSEK
Balmazújváros Város Önkormányzatának képviselő-testülete 2007. április 25. napjával létrehozta a Balmaz InterCOM Kft-t. A társaság a beszámolási időszakban értékesítés bevételként 75 318 e forintot, egyéb bevételként 0 e forintot realizált, a pénzügyi műveletek eredménye 69 e Ft.
A társaságnál a feladatokat az ügyvezető és 3 fő munkavállaló látja el. Bérköltségként és személyi jellegű juttatásként, és a bérjárulékokra elszámolt összeg 11 770 e Ft, melyből a Kft. ügyvezetője számára a Képviselő testület korábbi döntésének megfelelően 1 200 e Ft megbízási díj került elszámolásra. A társaságnál 2014-ben anyagjellegű ráfordításként 45 379 e Ft, az elszámolt értékcsökkenési leírás 3 006 e forint, egyéb ráfordítás 3 540 e Ft. Anyagjellegű ráfordítás 45 379 e Ft, ebből: Villamos energia díj: 5 326 e Ft Egyéb anyagköltség: 1 514 e Ft Bérleti díjak: 15 751 e Ft Bérmunka: 12 510 e Ft
Karbantartás költsége: 2 544 e Ft Marketing költségek: 2 252 e Ft Igénybevett szolg. értéke: 3 726 e Ft Egyéb szolg. értéke: 1 756 e Ft A fizetendő társasági adó 1 461 e F. Tárgyévben képzett fejlesztési tartalék összege 0 e Ft. A társaságnak a környezetvédelmét közvetlenül szolgáló tárgyi eszközei nincsenek. A tevékenységéből veszélyes hulladék nem keletkezett
V. A TÁRSASÁG VALÓS VAGYONI, PÉNZÜGYI ÉS JÖVEDELMI HELYZETÉNEK ÉRTÉKELÉSÉRE SZOLGÁLÓ MUTATÓK
Saját tőke aránya:
Saját tőke / Összes forrás = 33 %
Tőke szerkezete:
Idegen tőke / Összes forrás = 0%
A társaságban nincs idegen tőke.
Saját tőke növekedési mutató: Saját tőke / Jegyzett tőke = 553 % Az előző időszakhoz mérve azt érzékelteti, hogy a jegyzett tőkéhez viszonyítva a saját tőke nagyságában milyen változás következett be.
Befektetett eszközök fedezettsége:
Saját tőke / Befektetett eszközök = 99 %
Azt mutatja, hogy az összes befektetett eszközt milyen arányban finanszírozza a saját tőke. Kedvező, ha minél nagyobb a mutató.
Likviditási mutató:
Forgóeszközök / Kötelezettségek = 129 %
A vállalkozás fizetőképességét jellemző mutatószám annyiban, hogy hosszabb távú kötelezettségek milyen arányát fedezi a likviddé tehető eszközök.
Likviditási ráta:
Forgóeszközök / Rövid lejáratú kötelezettségek = 210 %
Különböző likviditási fokozatú eszközök összege milyen arányban fedezi a rövid lejáratú kötelezettségeket.
Hitel-fedezettségi mutató:
Követelések / Rövid lejáratú kötelezettségek: = 136 %
Arról tájékoztat, hogy a vállalkozás követelése milyen mértékben fedezik a rövid lejáratú kötelezettségeit.
Tőke-arányos eredmény:
Üzemi eredmény / Saját tőke: = 70 %
Azt jelenti, hogy egységnyi lekötött tőkével mekkora eredményt értek el.
Eszköz-hatékonyság:
Üzemi eredmény / Eszközök összesen = 23 %
Azt mutatja, hogy egységnyi lekötött eszköz mekkora eredményt hoz létre.
Árbevétel-arányos üzemi eredmény:
Üzemi eredmény / Nettó árbevétel = 15 %
A vállalkozás alaptevékenységének jövedelmezőségét méri.
Balmazújváros, 2015. május 27.
Hegedűs Tibor ügyvezető igazgató
Határozati javaslat
Az Önkormányzat többségi tulajdoni részesedésével működő gazdasági társaság mérlegbeszámolójának elfogadása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában biztosított jogkörében eljárva az önkormányzat tulajdonában lévő BalmazInterCOM Kft. 2014. évi mérlegbeszámolóját elfogadja.
Balmazújváros, 2015. május 29.
dr. Veres Margit polgármester
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenőrizte: Tóthné dr. Kertész Mariann jegyző ELŐTERJESZTÉS
Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. május 31-én tartandó ülésére önkormányzati beruházásokhoz kapcsolódó, a Semsey Andor utcában lévő elektromos hálózat bővítés és transzformátor telepítés tárgyában Tisztelt Képviselő-testület! A városi sportpályák Sporttér utca 5. szám alatti, illetve Sporttér u. 8. szám alatti ingatlanait érintően (lelátó beruházása, tv közvetítésre alkalmas pályavilágítás fejlesztése, labdajátékok edzőcsarnok fejlesztése) érdekében a biztonságos áramellátás céljából a teljesítmény igények benyújtása után az E.ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. leírta az elektromos áram kapacitás igényével kapcsolatos műszaki normatívákat, az E.ON előzetes tájékoztatása az előterjesztéshez mellékletként csatolásra kerül. Ennek alapján a korábbi fürdő beruházást érintő Semsey Andor utca elején lévő kábel hálózatról a Semsey Andor utcától a Sporttér utca 5. szám alatti ingatlanáig nagyteljesítményű kábelhálózat kiépítése és transzformátorállomás létesítése szükséges. Az áramszolgáltatóval felvettük a kapcsolatot annak érdekében, hogy az önkormányzatot terhelő költségek mellett az áramhálózati fejlesztés mielőbb megvalósulhasson. A több tízmillió forintos fejlesztésből önkormányzatunkat, illetve hivatalosan a Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft.-t, mint korábban megnevezett fogyasztót terhelő fejlesztési költség várható előirányzata a kábelhálózat fejlesztéséhez kapcsolódóan mintegy 10.530 eFt. További önkormányzatot terhelő költség, annak érdekében, hogy a fejlesztés mielőbb megvalósuljon, a tervezési díj kábelhálózattal kompakt transzformátorállomás elektromos és technológiai tervével, geodéziai munkarészekkel, hatósági engedélyekkel, hatósági eljárási díjakkal várhatóan 1.550 eFt + ÁFA. Javaslom a tisztelt Képviselő-testületnek, hogy az elektromos kapacitás biztosításához, a tervezett és folyamatban lévő beruházásokhoz az E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt. felé átutalandó mintegy 10.530 eFt + ÁFA előirányzatot felhalmozási célú pénzeszköz átadással biztosítsa a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részére, s a tervezési és egyéb járulékos díjakat az önkormányzat 2015. évi költségvetés tartaléka terhére javasoljuk előirányozni. Határozati javaslat Önkormányzati beruházásokhoz kapcsolódó, a Semsey Andor utcában lévő elektromos hálózat bővítés és transzformátor telepítés tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban biztosított jogkörében eljárva – a Balmazújváros, Sporttér utcai ingatlanokat érintő lelátó bővítés, nagyteljesítményű pályavilágítás fejlesztés és labdajátékok edzőcsarnok létesítés beruházásaihoz – a városi fürdő ingatlanától a Semsey Andor utca – Sporttér utca térségében létesítendő elektromos áram
kapacitás növeléséhez, kábel hálózat építéséhez és transzformátorállomás telepítéséhez szükséges önkormányzati forrásokról az alábbiakban határoz: Az áramhálózati fejlesztéshez az E.ON által megnevezett jelenlegi fogyasztó, a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. részére felhalmozási célú pénzeszköz átadással 10.530 eFt + ÁFA forrást biztosít. A kábelhálózat tervezéséhez, transzformátorállomás technológiai tervezéséhez hatósági engedélyekhez, geodéziai munkarészekhez és egyéb járulékos költségekhez további mintegy 1.550 eFt + ÁFA forrást biztosít az önkormányzat költségvetésében. Az előirányzatokat a Képviselő-testület a 2015. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Az E.ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt.-vel történő végleges megállapodás megkötéséhez, a tervezési folyamat elindításához a Képviselő-testület felhatalmazza a Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. ügyvezetőjét, hogy az önkormányzat részéről átadott pénzeszköz továbbutalásáról intézkedjen. Felkéri továbbá a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal jegyzőjét a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: Felelős:
2015. június 1. és folyamatos dr. Veres Margit polgármester Tóthné dr. Kertész Mariann jegyző Gencsi Zoltán VGKFT. ügyvezető
Balmazújváros, 2015. május 29. dr. Veres Margit polgármester
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenőrizte: Tóthné dr. Kertész Mariann jegyző ELŐTERJESZTÉS
Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2015. május 31-én tartandó ülésére a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. kérelme a fizetési meghagyásos eljárásban részletfizetés engedélyezése tárgyában Tisztelt Képviselő-testület! Mint az a Tisztelt Képviselő-testület előtt is ismert, a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. (a továbbiakban: Vízmű Zrt.) a 2013-2014. évre vonatkozó üzemeltetési díj megfizetésének átütemezését kérte, amihez a Képviselő-testület a 23/2014. (II. 12.) számú határozatával hozzájárult akképpen, hogy az összeg megfizetését 2015. március 31-ig engedélyezi. Az összeg megfizetése nem történt meg. A Vízmű Zrt. 2015. március 31. előtt a bérleti díj halasztott megfizetésére irányuló kérelmet nyújtott be önkormányzatunkhoz. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 66/2015. (III.18.) számú határozatával döntött arról, hogy a Vízmű Zrt. fenti kérelmét nem támogatja, továbbá felhatalmazta a polgármestert, hogy döntését a Vízmű Zrt. felé haladéktalanul közölje, valamit arra, hogy a fizetési meghagyásos eljárás megindítása iránt intézkedjen A fizetési meghagyásos eljárás 2015. április hónapban megindítottuk, ezt követően 2015. május 7-én a Vízmű Zrt. képviseletében eljáró ügyvéd beadványt juttatott el a fizetési meghagyásos eljárást lefolytató közjegyzőhöz, miszerint az önkormányzatunk követelését elismerik, a tőkekövetelés 13%-ának megfelelő összeget, azaz 16.548.043 Ft-ot – ahogyan azt a Képviselő-testülettel a 2015. május 7-i rendkívüli testületi ülésen ismertettem- május 7-én utalással megfizettek a jogosult, azaz önkormányzatunk felé. A beadvány tartalmazta továbbá, hogy a Vízmű Zrt. halasztási és részletfizetési kérelmet terjeszt elő, melyben vállalná, hogy 2015. augusztus 31. napjáig a fennmaradó tőkekövetelés (87%) 50%-ának, azaz a tőkekövetelés 43,5%-ának megfelelő összeg megfizetését vállalja. A fennmaradó hányadot, vagyis a tőkekövetelés 43,5%-át 2015. december 31-ig fizetné meg, a fizetési meghagyásos eljárással járó költségek megfizetésével együtt. A közjegyző fentiekről 2015. május 27-én végzésben tájékoztatta önkormányzatunkat, mint jogosultat, valamint felhívta, hogy 15 napon belül nyilatkozzon, hozzájárul-e a részletfizetéshez, amennyiben ezt nem teszi, úgy kell tekinteni, hogy nem ellenzi a Vízmű Zrt., azaz a kötelezett kérelmének teljesítését. Kérem a T. Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést megtárgyalni szíveskedjen.
Határozati javaslat A Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt. kérelme a fizetési meghagyásos eljárásban részletfizetés engedélyezése tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban biztosított jogkörében eljárva a Hajdú-Bihari Önkormányzatok Vízmű Zrt.-nek a fizetési meghagyásos eljárásban részletfizetés engedélyezésére irányuló kérelmét nem támogatja. A Képviselő-testület felkéri dr. Veres Margit polgármestert, hogy döntését a közjegyző felé haladéktalanul közölje. Határidő: Felelős:
azonnal dr. Veres Margit polgármester
Balmazújváros, 2015. május 29. dr. Veres Margit polgármester
