Prijs-en/ Bestelcatalogus Prijzen gelden al vanaf juli 2014 U bereikt ons persoonlijk: ma t/m do 8.00–17.00 uur en vr 8.00–14.00 uur
DR. GRANDEL B.V. NL PROFESSIONAL BEAUTY
Service Nr.: 00 800 00 85 63 50 Telefoon: +49 (0)8 21 3202 197/198 Telefax: +49 (0)8 21 3202 203
[email protected]
E-Mail: Postfach 11 16 49, 86041 Augsburg, Duitsland www.grandel.de
999048700.indd 1
19.05.14 09:42
Assortimentsoverzicht
LIJN
LEEFTIJD
DOELGROEP
CLEANSING/ PEELING/TONIC onafhankelijk
Voor elk huidtype.
HYDRO ACTIVE
PROTECT
BEAUTYGEN
20+
25+
30+
Voor de vochtarme huid die tot een strak gevoel neigt en een effectieve hydraterende verzorging wenst.
Voor de huid die aan belastende milieucondities is blootgesteld en bijzondere bescherming nodig heeft.
Voor alle klanten die hun huideigen reparatieproces willen ondersteunen en het ouderdomsproces willen vertragen.
blz. 4
LIJN
LEEFTIJD
DOELGROEP
blz. 4
blz. 4
blz. 5
TIMELESS
NUTRI SENSATION
HYDRO LIPID
PERFORMANCE 3D
35+
40+
50+
onafhankelijk
Voor de huid die reeds tekenen des tijds vertoont – lijnen en rimpeltjes moeten worden verzacht en geharmoniseerd.
blz. 5
Voor veeleisende huid met verminderde veerkracht en dichtheid, die regeneratie resp. vitalisering nodig heeft.
blz. 5
Voor zeer droge en rijpe huid, die een goede verzorging met rijke en kostbare oliecomponenten nodig heeft.
blz. 5
Voor zeer veeleisende huid, die een drievoudig werkzame intensieve verzorging met duidelijk en direct verjongingseffect wenst.
blz. 6
2
999048700.indd 2
19.05.14 09:42
Assortimentsoverzicht
LIJN
LEEFTIJD
DOELGROEP
BEAUTY X PRESS
ELEMENTS OF NATURE
SENSITIVE BALANCE
ULTRA SENSITIVE
PURIFACE
onafhankelijk
onafhankelijk
onafhankelijk
onafhankelijk
onafhankelijk
De nieuwe cosmeticaserie voor de bruisende Lifestyle van de moderne vrouw.
Voor alle klanten die de voorkeur geven aan natuurcosmetica van professionele kwaliteit.
LEEFTIJD
DOELGROEP
Voor huid met een storende neiging tot vettige glans en zichtbare onzuiverheden & droge huid met een neiging tot een strak gevoel en ontstoken onzuiverheden. blz. 7 blz. 7
blz. 6
blz. 6
blz. 6
LIJN
Voor gevoelige tot Voor gevoelige en droge huid met een allergisch neigende huid. neiging tot rode vlekjes, couperose en schilferen.
PHYTO CARE
EYE CARE
SPECIALS
MEN
PROFESSIONAL COLLECTION
onafhankelijk
onafhankelijk
onafhankelijk
onafhankelijk
onafhankelijk
Voor klanten die op traditionele en bewezen werkstoffen vertrouwen.
Voor iedereen die een frisse, verzorgde oogzone wil hebben.
blz. 7
blz. 7
Mannenverzorging voor de hoogste eisen en elk huidtype.
Voor klanten die stralende verzorgings resultanten wensen.
blz. 7
blz. 7
Ampullen en maskers voor de salonbehandeling.
blz. 8/9
3
999048700.indd 3
19.05.14 09:42
Klantnr. ___ ___ ___ ___ ___ ___
Naam __________________________________________________________________________
Uw bestelling makkelijker en sneller per fax! Faxnr. +49 (0)821 3202 203
VERKOOPPRODUCTEN
Productbenaming
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. VP** 21 % incl.21 % btw btw
Blz. _____ van _____
SALONPRODUCTEN Hoeveelheid
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. 21 % btw
Hoeveelheid
CLEANSING/PEELING/TONIC – Voor de individuele eisen van de huid Purigel milde reinigingsgel
200 ml flacon
10346 10,16
18,80
400 ml flacon
10348 15,50
Puri Soft milde reinigingsgel
75 ml tube
40010
15,80
200 ml pompflacon
40020 14,50
Cleansing Milk milde reinigingsmilk
200 ml flacon
10436 10,93
20,20
400 ml flacon
10443 17,00
2 in 1 Cleansing Foam reinigingsschuim met peel-effect
200 ml foamerflacon
10,38
19,20
500 ml foamerflacon
22111 18,00
Gentle Foam Cleanser milde reinigingsschuim
200 ml foamerflacon
10615 10,38
19,20
500 ml foamerflacon
10621 18,00
Eye Make-up Remover oogmake-up remover – olievrij
75 ml tube
10432
17,80
200 ml tube
10438 16,50
2111
8,51
9,61
Effect Peeling 75 ml tube op enzymbasis met bamboe en kaolien
10433 11,53
21,30
200 ml tube
10439 20,00
Alpha Effect AHA-Peeling Peel-Index 20 milde AHA-peeling
40356 19,22
35,60
30 ml pipetflacon
40357 17,50
Alpha Effect AHA-Peeling Peel Index 40 intensieve AHA-Peeling
30 ml pipetflacon
40358 20,00
Alpha Effect AHA-Peeling Peel Index 60 uitermate effectieve AHA-Peeling
30 ml pipetflacon
40359 21,50
Soft Tonic kalmerend, hydraterend gezichtswater, zonder alcohol
30 ml pipetflacon
200 ml flacon
40319 11,53
21,30
400 ml flacon
40322 17,00
Fresh Tonic 200 ml flacon verfrissend gezichtswater, verfijnt de teint, met alcohol
40321 11,53
21,30
400 ml flacon
40323 17,00
HYDRO ACTIVE – De intelligente vochtverzorging Balancer voor de gemengde huid
50 ml pot
10093 17,03
31,50
Moisturizer voor de droge huid
50 ml pot
10085 17,03
31,50
Oxygen Moisturizer met Hyaluron
30 ml dispenser
40205 18,67
34,60
100 ml dispenser
40213 37,00
Hyaluron Refill Cream met „rimpelopvuller-effect“
50 ml pot
11169 19,77
36,60
125 ml tube
40149 25,00
Moisture Depot vochtconcentraat (met „Time Release“ effect)
30 ml dispenser
10097 18,67
34,60
Hyaluron Filler Caps Capsules met „rimpelopvuller-effect“
28 capsules
10703 18,12
33,50
120 capsules
10704 43,00
Eye contour Gel (nieuw) vochtigheidsgel met Hyaluron
15 ml dispenser
40863 15,38
28,50
50 ml dispenser
40867 23,00
Eye Contour Cream & Mask (nieuw) 20 ml tube vochtinbrengend met Hyaluron
40864 15,38
28,50
50 ml dispenser
40868 23,00
Moisture Mask 3 minuten vochtmasker
75 ml tube
10107 15,93
29,50
200 ml tube
10522 22,50
Hyaluron Body Hydraterende lichaamsverzorging
150 ml tube
40212
15,20
Hyaluron Body Display
12 x 150 ml tuben (10 + 2 gratis)
40226 81,80 182,40
10319 42,00
8,18
PROTECT – Schoonheidsvitaminen voor de jeugd van de huid ACE Vita Day dagcrème met vitaminen
50 ml pot
10295 23,07
42,70
150 ml pot
ACE Vita Night vitaliserende, beschermende nachtcrème
50 ml pot
10296 23,62
43,70
200 ml tube
ACE Vita Phase vitaminen en vocht
50 ml sproeiflacon
10297 21,42
39,70
Cell Vital C actief serum met verse fruitcellen
30 ml dispenser
10298 20,87
38,60
3 x 3 ml ampullen
40408
15,20
4
* Uitloop
8,18
1742
49,50
** Vrijblijvend prijsadvies
Ik bestel hierbij onder uw geldende Algemene Voorwaarden en voor de huidige actuele prijzen (in euro) voor directe levering.
999048700.indd 4
19.05.14 09:42
Naam __________________________________________________________________________
VERKOOPPRODUCTEN
Productbenaming
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. VP** 21 % incl.21 % btw btw
Blz. _____ van _____
SALONPRODUCTEN Hoeveelheid
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. 21 % btw
Hoeveelheid
Uw bestelling makkelijker en sneller per fax! Faxnr. +49 (0)821 3202 203
Klantnr. ___ ___ ___ ___ ___ ___
BEAUTYGEN – verjongt en vernieuwt RENEW I1 – silky touch – verjongt de huid
50 ml pot
40756 37,90
70,16
125 ml tube
40764 56,00
RENEW II2 – velvet touch – verjongt de droge huid ideaal voor massage
50 ml pot
40757 37,90
70,16
125 ml tube
40765 56,00
RENEW ESSENCE verjongt en trekt de contouren strak
30 ml dispenser
40758 35,70
66,09
50 ml dispenser
40766 45,00
RENEW EYE & LIP verjongt en trekt de contouren strak
15 ml dispenser
40759 23,07
42,71
50 ml dispenser
40767 45,00
RENEW AMPOULE huidverjongend – met “Direct-Effect”
3 x 3 ml ampullen
40840 11,53
21,35
12 x 3 ml ampullen
40842 44,00
24 x 3 ml ampullen
40843 79,00
62,00
125 ml tube
40163 49,50
125 ml tube
40165 49,50
125 ml tube
40817 49,50
TIMELESS – Anti-Age verzorging voor een tijdloos mooie huid Anti-Age Balancing Cream
50 ml pot
10201 33,50
Anti-Age 24 uurs Revitalizing Cream
50 ml pot
10202 33,50
62,00
15 ml pot
40703
15,10
Nourishing Cream 24 uurs anti-age verzorgingscréme
50 ml pot
40814 33,50
62,00
Retinol Balm intensieve nachtverzorging
40 ml tube
10209 25,27
46,80
Anti-Age Concentrate straktrekkend en verstevigend
30 ml dispenser
10239 35,70
66,10
50 ml dispenser
10272 40,00
Alpha Ampoule 3 x 3 ml ampullen trekt strak,verstevigt, herstructureert
40815 10,93
20,20
12 x 3 ml ampullen
40818 42,00
24 x 3 ml ampullen
40819 76,00
Eye & Lip Firmer oog- en lippenverzorging
15 ml dispenser
10778 22,52
41,70
50 ml dispenser
10780 37,00
Alpha Mask Anti-Aging
50 ml pot
10203 17,58
32,60
200 ml tube
10196 34,00
Perfect Décolleté decolleté- en halsverzorging
50 ml pot
10779 21,42
39,70
100 ml dispenser
10781 33,00
Rich Body Cream Anti-Aging bodycrème, verzorgt intensief en trekt de huid strak
200 ml tube
10863 16,42
29,50
500 ml pot
10867 23,00
200 ml tube Soft Sugar Scrub gladstrijkende bodypeeling, met suiker-kristallen en verzorgende oliën
10872 11,81
21,40
8,18
NUTRI SENSATION – voor een sensationele belevenis en resultaat Revitalizer 50 ml pot 24-uursverzorging voor alle huidtypes
40441 25,81
47,80
125 ml tube
40448 37,00
Nutrilizer 24-uursverzorging voor droge huid
50 ml pot
40442 25,81
47,80
200 ml tube
40449 46,00
Night Repair effectief concentraat voor de nacht
30 ml dispenser
40444 21,97
40,70
Eye Cream & Mask regenererende oogverzorging
20 ml tube
40445 16,48
30,50
50 ml dispenser
40455 27,00
Repair Mask Regeneratiemasker
50 ml pot
40443 16,48
30,50
200 ml tube
40454 33,00
200 ml tube
1888
27,00
HYDRO LIPID – Voor de veeleisende, rijpe huid Supermoist hydraterende dagcrème
50 ml pot
10388 18,67
34,50
75 ml tube
10389 23,07
42,70
Ultra Night gladstrijkende nachtcrème
50 ml pot
10390 20,87
38,60
200 ml tube
1898
31,00
75 ml tube
10395 26,36
48,80
500 ml pot
1899
58,00
Two-Phase intensief hydraterend product
50 ml sproeiflacon
10396 21,42
39,70
Ultra Mask revitaliserend crèmemasker
75 ml tube
10397 16,48
30,50
200 ml tube
1896
31,00
* Uitloop
** Vrijblijvend prijsadvies
Ik bestel hierbij onder uw geldende Algemene Voorwaarden en voor de huidige actuele prijzen (in euro) voor directe levering. 5
999048700.indd 5
19.05.14 09:42
Klantnr. ___ ___ ___ ___ ___ ___
Naam __________________________________________________________________________
Uw bestelling makkelijker en sneller per fax! Faxnr. +49 (0)821 3202 203
VERKOOPPRODUCTEN
Productbenaming
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. VP** 21 % incl.21 % btw btw
Blz. _____ van _____
SALONPRODUCTEN Hoeveelheid
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. 21 % btw
Hoeveelheid
PERFORMANCE 3D – High-tech verzorging van de nieuwste generatie PERFORMANCE 3D FACE high-tech gezichtsverzorging van de nieuwste generatie
50 ml pot
11095 51,63
95,60
100 ml dispenser
11107 59,00
30 ml dispenser PERFORMANCE 3D ULTRA LIFT Concentraat met diamantpoeder-complex
40150 37,90
70,20
50 ml dispenser
40154 40,00
PERFORMANCE 3D EVEN SKIN Intensieve verzorging tegen pigmentatie
30 ml dispenser
40151 37,90
70,20
PERFORMANCE 3D EYE high-tech oogverzorging van de nieuwste generatie
15 ml dispenser
11106 35,15
65,10
30 ml dispenser
11113 39,00
BEAUTY X PRESS – Energie x frisheid x uitstraling Reload stimul. hydraterende 24-uursverzorg.
50 ml pot
40679 19,77
36,60
125 ml tube
40685 30,00
Moisturize ontsp. hydraterende 24-uursverzorg.
50 ml pot
40680 19,77
36,60
125 ml tube
40686 30,00
Optimize 50 ml tube verfijnende en matterende 24-uursfluid
40681 15,93
29,00
The Ampoule 3 x 3 ml ampullen jeugdig fris, snel zichtbare resultaten
40683
14,90
12 x 3 ml ampullen
40688 32,40
24 x 3 ml ampullen
40689 58,00
Eye Contour voor stralend mooie ogen
20 ml Roll-on tube
40682 13,73
25,40
50 ml dispenser
40687 21,00
Foam your hands Zachte verzorgingsschuim voor de handen
100 ml handschuim
40831
6,87
12,70
8,51
15,80
200 ml pompflacon
40020 14,50
8,18
ELEMENTS OF NATURE – Natuurlijk mooi zijn Puri Soft milde reinigingsgel
75 ml tube
40010
Hydro Soft softe vochtcrème
50 ml pot
40014 16,42
30,50
Hyaluron intensief hydraterende fluid
50 ml dispenser
40524 16,42
30,50
100 ml dispenser
40550 21,00
Anti Age zachte, gladstrijkende crème
50 ml pot
40013 17,58
32,50
125 ml tube
40023 25,00
Nutra Lifting straktrekkend, revitaliserend
50 ml pot
40340 17,58
32,50
125 ml tube
40341 25,00
Regeneration verstevigende, royale crème
50 ml pot
40012 17,58
32,50
200 ml tube
40022 27,00
Anti Stress kalmerende, royale crème
50 ml tube
40011 16,42
30,50
200 ml tube
40021 25,00
Derma Pur harmoniserende, regulerende crème
50 ml tube
40015 14,83
27,40
125 ml tube*
40025 18,50 40389 48,00
Epigran gladstrijkende, straktrekkende essence uit tarwekiem
30 ml pipetflacon
40018 17,58
32,50
24 x 3 ml ampullen
5 x 3 ml ampullen
40019 10,44
19,30
50 x 3 ml ampullen
15 ml tube
40017 10,93
20,20
50 ml dispenser
40027 19,50
Cream Mask 75 ml tube gladstrijkend, harmoniserend masker
40016 15,38
28,50
200 ml tube
40026 25,00
Body Cream straktrekkende hydraterende verzorging voor het lichaam
40525
15,20
Contour Balm intensieve verzorging voor oog- en lippencontouren
150 ml tube
8,18
1856
79,00
SENSITIVE BALANCE – Voor de gevoelige, droge huid Day Care kalmerende dagcrème
50 ml pot
10547 15,83
28,50
Night Care kalmerende nachtcrème
50 ml pot
10546 18,12
33,50
200 ml tube
Ellissima kalmerende verzorgingscapsules
40 capsules
10545 19,77
36,60
100 capsules
* Uitloop 6
1698
28,00
11286 38,00
** Vrijblijvend prijsadvies
Ik bestel hierbij onder uw geldende Algemene Voorwaarden en voor de huidige actuele prijzen (in euro) voor directe levering.
999048700.indd 6
19.05.14 09:42
Naam __________________________________________________________________________
VERKOOPPRODUCTEN
Productbenaming
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. VP** 21 % incl.21 % btw btw
Blz. _____ van _____
SALONPRODUCTEN Hoeveelheid
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. 21 % btw
Hoeveelheid
Uw bestelling makkelijker en sneller per fax! Faxnr. +49 (0)821 3202 203
Klantnr. ___ ___ ___ ___ ___ ___
ULTRA SENSITIVE – Voor de zeer gevoelige huid Gentle Foam Cleanser mild reinigingsschuim
200 ml foamerflacon
10615 10,38
19,20
Anti-Stress Fluid irritatieverzachtende crème, lichte consistentie
50 ml dispenser
10617 18,12
33,50
Repair Cream huidkalmerende anti-age verzorging
50 ml dispenser
10618 19,22
35,60
Eye Cream vermindert rimpeltjes, kalmeert de irritatiegevoelige oogzone
20 ml tube
10620 15,93
29,50
500 ml foamerflacon
10621 18,00
100 ml dispenser*
10624 25,00 *
PURIFACE – Twee wegen naar een zuivere huid 2 in 1 Cleansing Foam reinigingsschuim met peel-effect
200 ml foamerflacon
50 ml tube Sebocontrol light 24-uursverzorging, matterend, olievrij
2111
10,38
19,20
10985 15,38
28,50
Sebocontrol Mask poriënverfijnend reinigingsmasker
75 ml tube
2152
12,63
23,40
Dermabalance 24-uursverzorging, ontstekingsremmend
50 ml tube
2146
15,38
28,50
Dermabalance Mask 75 ml tube kalmerend, gladstrijkend vochtmasker
2153
12,63
23,40
500 ml foamerflacon
22111 18,00
200 ml tube
22152 21,00
200 ml tube
22154 21,00
PHYTO CARE – Cosmetica met plantaardige werkstoffen Carotin Creme dagcrème met UV-bescherming
50 ml pot
40120 13,68
25,30
Azulene Creme voor de probleemhuid
50 ml tube
40121 12,58
23,30
200 ml tube
1530
21,00
50 ml dispenser
2424
23,00
EYE CARE – Voor een perfecte oogzone – volkomen individueel Perfect Contour* ontzwellende vochtgel
15 ml dispenser
2464
14,83
27,50
Contour Creme LSF 10* zachte vochtcrème
20 ml tube
2465
15,93
29,50
SPECIALS – voor stralende resultaten PERFECTION BB All-in-One Beauty Balm
50 ml dispenser
40561 15,93
29,50
100 ml dispenser
40560 21,00
PROTECTION UV LSF 30 Serum
50 ml pipetflacon
40588 13,68
25,30
100 ml flacon
40585 19,00
PERFECTION AP Anti-Pigment Concentrate
50 ml Spender
40612 21,91
40,70
100 ml dispenser*
40615 29,00
MEN – Verzorging speciaal voor de mannenhuid Matt IQ „intelligente“ 24-uursverzorging voor de gemengde huid
50 ml dispenser
10761 16,42
30,40
Moisture Balm hydraterende 24-uursverzorging voor de droge huid
50 ml dispenser
10762 16,42
30,40
Revitalizer „Total Lift“ 24-uursverzorgingsfluid
50 ml dispenser
40240 16,42
30,40
Eye Cream* straktrekkende en verstevigende oogcrème
15 ml tube
10767 11,53
21,40
SAISON PRODUCTEN – leverbaar in het seizoen Sensitive SPF 25* ultralichte zonnelotion, waterproof
* Uitloop
100 ml tube
11186 10,71
19,80
** Vrijblijvend prijsadvies
Ik bestel hierbij onder uw geldende Algemene Voorwaarden en voor de huidige actuele prijzen (in euro) voor directe levering. 7
999048700.indd 7
19.05.14 09:42
Klantnr. ___ ___ ___ ___ ___ ___
Naam __________________________________________________________________________
Uw bestelling makkelijker en sneller per fax! Faxnr. +49 (0)821 3202 203
VERKOOPPRODUCTEN
Productbenaming
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. VP** 21 % incl.21 % btw btw
Blz. _____ van _____
SALONPRODUCTEN Hoeveelheid
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. 21 % btw
Hoeveelheid
PROFESSIONAL COLLECTION – Speciale producten voor de salonbehandeling Werkstofconcentraten (ampullen) Ampoule Selection Set uit vijf bestseller-ampullen (5 x 3 ml ampullen)
Cell Repair Beauty Flash Hyaluron Nutri Sensation Contour Lift
40748 13,13
Anti-Age tijdloos mooi
3 x 3 ml ampullen
40406 10,93
Beauty Flash verfijnt de porien en reduceert rode vlekjes
3 x 3 ml ampullen Op aanvraag Beauty Flash achterplaat
41078
Beauty Sleep (nieuw) regenereerd tijdens de nacht
3 x 3 ml Ampullen Op aanvraag Beauty Flash achterplaat
40898 8,18 90833 gratis
Cell Repair beschermt met stamcellen huidveroudering door lichtinvloeden
3 x 3 ml ampullen Op aanvraag Cell Repair achterplaat
41081 8,18 90601 gratis
Collagran gladstrijkend, “collageen-equivalent”
3 x 3 ml ampullen
40407
Contour Lift contouren worden verstevigd
3 x 3 ml ampullen Op aanvraag Contour Lift achterplaat
41080 8,18 90450 gratis
Episome vochtarme huid
3 x 3 ml ampullen*
40410
Hyaluron Intensieve verzorgingsconcentraat met rimpelopvuller-effect
3 x 3 ml ampullen Op aanvraag Hyaluron achterplaat
41082 7,09 90447 gratis
(VP 4,80)
Hydro Active opwekkend, werkt hydraterend
3 x 3 ml ampullen Op aanvraag Hydro Active achterplaat
40409 7,09 90602 gratis
(VP 4,80)
Nutri Sensation regenereert, voedt, verstevigt
3 x 3 ml ampullen Op aanvraag Nutri Sensation achterplaat
40646 8,18 90523 gratis
(VP 5,60)
Oxygen O2 vitaliserend, met zuurstof
3 x 3 ml ampullen Op aanvraag Oxygen O2 achterplaat
40411 7,09 90599 gratis
(VP 4,80)
Retinol reduceert rimpeltjes
3 x 3 ml ampullen Op aanvraag Retinol achterplaat
41117 8,18 90598 gratis
(VP 5,60)
SOS (nieuw) kalmeert de geirriteerde huid onmiddelijk
3 x 3 ml Ampullen Op aanvraag Retinol achterplaat SOS
40899 8,18 90834 gratis
(VP 5,60)
Vita Skin Q10 activerend, stimulerend
3 x 3 ml ampullen
41087
Cell Vital C* actief cerum met verse fruitcellen
3 x 3 ml ampullen Op aanvraag Cell Vital C achterplaat
40408 8,18 90449 gratis
(VP 5,60)
RENEW AMPOULE huidverjongend – met “Direct-Effect”
3 x 3 ml ampullen
40840 11,53
21,35
TL Alpha Ampoule trekt strak,verstevigt, restructureert
3 x 3 ml ampullen
BX The Ampoule jeudig fris, snel zichtbare resultaten
3 x 3 ml ampullen
EN Epigran „de klassieker“, trekt de huid strak
30 ml pipetflacon
40018 17,58
5 x 3 ml ampullen
40019 10,44
24,30
20,20 (VP 7,40)
7,09
13,10 (VP 4,80)
8,18
15,20
15,20 (VP 5,60)
15,20
15,20 (VP 5,60)
13,10 (VP 4,80)
7,09
13,10
13,10
15,20
13,10
15,20
15,20
13,10 (VP 4,80)
40815 10,93
8,18
24 x 3 ml ampullen
40380 76,00
12 x 3 ml ampullen
40278 27,60
24 x 3 ml ampullen
40375 49,50
12 x 3 ml Ampullen
40900 32,40
24 x 3 ml Ampullen
40901 58,00
12 x 3 ml ampullen
40279 32,40
24 x 3 ml ampullen
40378 58,00
12 x 3 ml ampullen
40281 32,40
24 x 3 ml ampullen
40381 58,00
12 x 3 ml ampullen
40282 32,40
24 x 3 ml ampullen
40377 58,00
12 x 3 ml ampullen
40283 26,40
24 x 3 ml ampullen
40384 48,00
12 x 3 ml ampullen
40284 27,60
24 x 3 ml ampullen
40379 49,50
12 x 3 ml ampullen
40285 26,40
24 x 3 ml ampullen
40383 48,00
12 x 3 ml ampullen
40647 32,40
24 x 3 ml ampullen
40648 58,00
12 x 3 ml ampullen
40287 26,40
24 x 3 ml ampullen
40385 48,00
12 x 3 ml ampullen
40289 32,40
24 x 3 ml ampullen
40387 58,00
12 x 3 ml Ampullen
40902 32,40
24 x 3 ml Ampullen
40905 58,00
12 x 3 ml ampullen
40288 27,60
24 x 3 ml ampullen
40386 49,50
12 x 3 ml ampullen
40842 44,00
24 x 3 ml ampullen
40843 79,00
12 x 3 ml ampullen
40818 42,00
24 x 3 ml ampullen
40819 76,00
12 x 3 ml ampullen
40688 32,40
15,20
20,20 (VP 7,40)
40683
40277 42,00
(VP 5,60)
(VP 5,60)
7,09
12 x 3 ml ampullen
15,20 (VP 5,60)
24 x 3 ml ampullen
40689 58,00
32,50
24 x 3 ml ampullen
40389 48,00
19,30
50 x 3 ml ampullen
1856
79,00
(VP 4,30)
Ultra Sensigran* huidkalmerend, irritatieverzachtend Ampullen Profi-Presenter gratis bij aankoop van de salonampullen Salondisplay met 12 kokertjes voor sortering (24 x 3 ml) elk 15 ampullen * Uitloop ** Vrijblijvend prijsadvies 8
24 x 3 ml ampullen
40388 48,00 90393 89,00
Ik bestel hierbij onder uw geldende Algemene Voorwaarden en voor de huidige actuele prijzen (in euro) voor directe levering.
999048700.indd 8
19.05.14 09:42
Naam __________________________________________________________________________
VERKOOPPRODUCTEN
Productbenaming
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. VP** 21 % incl.21 % btw btw
Blz. _____ van _____
SALONPRODUCTEN Hoeveelheid
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. 21 % btw
Hoeveelheid
Uw bestelling makkelijker en sneller per fax! Faxnr. +49 (0)821 3202 203
Klantnr. ___ ___ ___ ___ ___ ___
Werkstofconcentraten (ampullen) Schap voor presentatie van ampullen verkoopverpakkingen
gratis bij aankoop van de verkoopampullen sortering (3 x 3 ampullen)
2 st.
3-er set actiedisplay
Op aanvraag ontvangt u speciale productachterplaten gratis
1 st. (incl. achterplaat 90442 24,00 neutraal Art.Nr. 90446)
Ampullen Promotion Tray
Individuele sortering voor 12 x 3 ml ampullen
1 st.
Ampullen Mini Bar
Individueel voor 5 x 3 ml ampullen
1 st. (VP 4,90)
40607
Ampullen kussenverpakkingset incl. 12 ampulleninfo, 12 x plastic dopjes om de ampullen te openen, 1 folder.
gratis bij de aankoop van salonampullen
12 st.
40331 gratis
Ampullen Broschure
5 st.
93052 gratis
Ampullen Beipackzettel
5 Stück
40661 gratis
1 st.
90531 gratis
30 ml pipetflacon
40357 16,80
Alpha Effect AHA-Peeling Peel-Index 40 Intensieve AHA-peeling
30 ml pipetflacon
40358 19,50
Alpha Effect AHA-Peeling Peel-Index 60 Uitermate effectieve AHA-peeling
30 ml pipetflacon
40359 21,00
AHA Mask Peel-Index 30 peeling profimasker
200 ml tube
10248 32,00
Ferment Peeling milde enzympeeling
200 ml fles (100g)
40177 27,00
Liquid Peel* peeling bij onzuivere huid
200 ml fles
40200 22,00
400 ml flacon
10144 34,00
Basic Mask Powder maskerpoeder op algenbasis
330 g collo
10147 32,00
Maatlepel voor Basic Mask Powder
1 st.
35429 gratis
Firming Mask Powder straktrekkend maskerpoeder
50 ml pot
10289 21,00
Maatlepel voor Firming Mask Powder
1 st.
10037 gratis
Active Liquid -Sea Mineralswerkstofoplossing met zeemineralen
400 ml flacon
40169 15,00
Active Liquid -Epigranwerkstofoplossing met Epigran
400 ml flacon
40147 15,00
Active Liquid -Anti-Agegladstrijkende werkstofoplossing
400 ml flacon
40171 15,00
Mousse Cocoon schuimmasker met afsluitend-effect
400 ml flacon
40546 18,00
SOS Relaxing Mask kalmerende, gladstrijkende crèmemasker
200 ml tube
40210 30,00
Aloe Vera Gel & Mask kalmerend, vochtregulerend, koelend
400 ml flacon
40348 28,00
Hyaluron Mask gladstrijkend vliesmasker voor intensieve doordrenking met vocht
6 st.
10818 41,00
Ampullen-Butler
Inlay voor acryldisplay A4 met EAN Codes
92167 36,00
90443 24,00 2,75
Peeling Alpha Effect AHA-Peeling Peel-Index 20 milde AHA-peeling
30 ml pipetflacon
40356 19,22
35,60
Massage Massage Medium -Lightmassagefluid Maskers
* Uitloop
** Vrijblijvend prijsadvies
Ik bestel hierbij onder uw geldende Algemene Voorwaarden en voor de thans actuele prijzen (in euro) voor directe levering.
999048700.indd 9
9
19.05.14 09:42
Klantnr. ___ ___ ___ ___ ___ ___
Uw bestelling makkelijker en sneller per fax! Faxnr. +49 (0)821 3202 203
Product
Naam __________________________________________________________________________
Inhoud
Art. Nr.
IK excl. 21 % btw
Hoeveelheid
Blz. _____ van _____
Art. Nr.
IK excl. 21 % btw
Product
Inhoud
DVD DRG Media Training – 3 massages & 2 technieken
1 st.
90340 49,00
DVD Beauty SPA Massage (Body)
1 st.
90198 10,00
Tissue-Box
1 st.
93024
0,95
Hoeveelheid
SERVICE-ARTIKELEN Reinigingssponsje
6 st.
95623
3,60
Gezichtsmassage-borsteltje
6 st.
95633
9,60
Reinigings-borsteltje (voor reinigingen peelingproducten)
1 st.
2593
2,94
Cosmeticaspatel
1 st.
2420
1,90
RECLAMEMIDDELEN
Lichaamsspatel
1 st.
95783
1,60
Ampullen tasje, wit met logo
6 st.
40237
1,20
Spatel klein
20 st.
2421
4,10
12 st.
38155
1,20
Modellagepot met spatel
1 st.
35430 13,40
Plastic dopjes om de ampullen te openen
Waaierkwast supersoft
1 st.
12001
Cadeauband
5 m/rol
90255
3,50
Draagtasje papier (nieuw) wit met zilver kleurig sieraadkoord 33 B X 24 H X 10 D cm
1 st.
90798
0,95
Draagtas met productafbeeldingen, papier
5 st.
95851
3,00 1,50
2,17
Waaierkwast klassiek
1 st.
7433
2,10
Maskerkwast
1 st.
10279
4,30
Oogmaskerkwast
1 st.
2471
3,70
Cooling Eye Pads
set 2 st. 92166
95175
1 st.
90569 39,00
Cadeau draagtasje met koord, grys, papier
1 st.
X PRESS Massage Stick GRANDios Vliesmaskers
30 st.
10677
9,80
Aluminium klemstrips A1 hoog
2 st.
90044 15,00
Vlieslaken, wasbaar – 160 x 240 cm
1 st.
2417
3,20
Cadeaubon
10 st.
91086
2,00
Folie voor lichaamsbehandeling
10 st.
95843
7,50
1 st.
40625
6,00
Washandschoen 16 x 21 cm
1 st.
99002
1,50
Voorvreugkde Cadeaubon set (neutraal)
Gastenhanddoek 30 x 50 cm
1 st.
99003
2,50
Cadeaubon-Set
5 er Set
90246 12,00 90248
Handdoek 50 x 100 cm
1 st.
99004
5,50
96503
1,80
1 st.
99005
8,90
CosMotiv behandelingsaanbod + prijslijst consumenten
10 st.
Douchehanddoek 70 x 140 cm Badhanddoek 100 x 150 cm
1 st.
99006 19,00
CosMotiv verzorgingspas
10 st.
91073
1,00
Washandschoen supersoft, wit
2 st.
90063
4,00
1 st.
90153
2,00
Wikkeljas
1 st.
2406
33,00
Depotsticker DR. GRANDEL opschrift
(maat L/XL) 1 st.
2407
33,00
Deursticker Simona A5
1 st.
90154
2,00
11248 15,00
Briefpapier met DR. GRANDEL productafbeelding zonder text
50 st.
93083
3,00
(maat S/M)
T-shirt met strasslogo korte mouw, wit
(maat L) (maat XL)
1 st.
11247 15,00
DISPLAYS
T-shirt met strasslogo korte mouw, zwart
(maat S)
1 st.
11255 15,00
94680 14,50
1 st.
11253 15,00
Acryl-ampullendisplay voor salon (13 x 3 ampullen)
1 st.
(maat L) (maat XL)
1 st.
11252 15,00
1 st.
90393 89,00
(maat XXL)
1 st.
11251 15,00
Ampullen profi-salondisplay (met 12 kokertjes voor elk 15 ampullen)
(maat S)
1 st.
10572 16,00
Schap voor presentatie van ampullen verkoopverpakkingen
1 st.
92167 36,00
Acryl-Actiedisplay A4, leeg
1 st.
91798
3-er set Acryldisplay
1 st.
90442 24,00
Ampullen Promotion Tray
1 st.
90443 24,00
Ampullen Mini Bar
1 st.
40607
Poloshirt getailleerd*
1 st.
2,74
Systeemkaarten inleg gezicht
50 st.
90983
1,80
Systeemkaarten inleg lichaam
50 st.
90984
1,00
Systeemkaarten inleg make-up
50 st.
90985
1,00
Systeemkaarten leeg zonder inleg
50 st.
90982
5,00
Healing Energy ontspannings-cd
* Uitloop
1 st.
95923 10,00
6,20
2,75 (VP 4,90)
** Vrijblijvend prijsadvies
Ik bestel hierbij onder uw geldende Algemene Voorwaarden en voor de huidige actuele prijzen (in euro) voor directe levering. 10
999048700.indd 10
19.05.14 09:42
Algemene Voorwaarden (AV’s) 1. Algemeen
7. Verrekening
1.1 De leveringen en prestaties van Dr. Grandel GmbH (hierna DR. GRANDEL) vinden uitsluitend op basis van deze „Algemene Voorwaarden (AV‘s)“ plaats, die de besteller door het plaatsen van zijn order als bindend erkent. Van deze AV‘s afwijkende voorwaarden van de besteller worden hiermee tegen gesproken. 1.2 Deze AGB‘s gelden alleen tegenover ondernemingen, publiekrechtelijke personen of openbare lichamen in de betekenis van § 310 I BGB.
De koper is tot verrekening, tot inhouding of mindering, ook als er reclamaties of tegeneisen naar voren worden gebracht, alleen gerechtigd als de tegeneisen rechtsgeldig zijn vastgesteld of onbetwistbaar zijn.
2. Aanbiedingen 2.1 Aanbiedingen van DR. GRANDEL zijn vrijblijvend en niet bindend. Met de bestelling (schriftelijk, per fax of e-mail) verklaart de besteller bindend de bestelde producten te willen kopen. DR. GRANDEL is gerechtigd het in de bestelling vervatte contractaanbod binnen 2 weken schriftelijk of door aflevering van de producten te accepteren. 2.2 Voor zover artikelen uitsluitend in bepaalde verzendeenheden worden geleverd, is DR. GRANDEL gerechtigd op in de handel gebruikelijke wijze afwijkende bestelhoeveelheden in overeenkomstig geringere omvang te leveren, voorzover dit van de besteller redelijkerwijs kan worden gevergd.
3. Prijzen Aan de leveringen liggen de op de dag van levering geldende prijzen ten grondslag. Met het verschijnen van een nieuwe prijslijst worden alle eerdere prijs-opgaven ongeldig. De aanbiedingen van de betreffende prijslijst gelden alleen voor de afgifte van de genoemde producten aan de aangesproken groep afnemers. De in de prijslijsten vermelde verkoopprijzen zijn vrijblijvende adviesverkoopprijzen. (in €) en zijn inclusief de op het tijdstip van druk van de prijslijst geldende Belasting Toegevoegde Waarde.
4. Levering, gevaarovergang 4.1. De levering vindt vrij van vracht- en verpakkingskosten en op de voordeligste weg plaats. De vrachtgrenzen zijn in alle gevallen met de condities geregeld. 4.2. Wanneer de besteller verklaart dat hij het geleverde niet aanneemt, gaat het gevaar van een toevallige ondergang of een toevallige verslechtering van het geleverde op het tijdstip van de weigering over op de besteller. Wanneer de levering vertraging oploopt om redenen waarvoor de besteller verantwoordelijk is of de besteller om andere redenen vertraging oploopt met het aannemen, gaat het gevaar op de besteller over.
5. Betalingsachterstand 5.1 Voor zover niets anders is overeengekomen, dienen facturen 14 dagen na facturering zonder aftrek te worden betaald. 5.2 Bij overschrijding van de betalingstermijn ontstaat zonder maning een betalingsachterstand. In dat geval is DR. GRANDEL – onverminderd andere juridische aanspraken – gerechtigd rente wegens te late betaling ter hoogte van 8 procentpunten boven de betreffende basisrentevoet per jaar te eisen. Voor zover DR. GRANDEL een hogere schade ten gevolge van de verlate betaling kan aantonen, is DR. GRANDEL gerechtigd deze te doen gelden. 5.3 Wanneer na het afsluiten van het contract blijkt dat het financiële prestatievermogen van de besteller aanzienlijk is gedaald, kan DR. GRANDEL de verdere uitvoering van het contract stopzetten tot de besteller zijn prestatie volledig levert dan wel een bankgarantie of een vergelijkbare zekerheid naar keuze van DR. GRANDEL heeft gesteld. Dit geldt in het bijzonder bij herhaalde en/of aanzienlijke betalingsvertraging van de besteller resp. bij dreigende te grote schuldenlast. 5.4 DR. GRANDEL is gerechtigd zich van het contract terug te trekken wanneer de besteller bewust verkeerde informatie over zijn kredietwaardigheid heeft verstrekt, of wanneer ontbrekende kredietwaardigheid van de besteller aan het licht komt dan wel het vervullen van de betalingsverplichting in gevaar is.
6. Overmacht In geval van overmacht zoals in het bijzonder bedrijfsstoringen, natuurrampen, grondstof- of energiegebrek, stakingen, uitsluitingen, verkeersstoringen of beschikkingen van hogerhand is DR. GRANDEL voor de duur van de storing en in de omvang van haar werking van de verplichting tot leveren ontslagen, voor zover op het tijdstip waarop het contract werd afgesloten, te voorzien was dat dit zou gebeuren.
8. Eigendomsvoorbehoud 8.1. De geleverde producten blijven tot de volledige betaling van de koopsom eigendom van DR. GRANDEL. De besteller is verplicht het geleverde zorgvuldig te behandelen. Beslaglegging door derden van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde artikelen voordat de volledige koopprijs is betaald, dient de besteller onverwijld schriftelijk te rapporteren. 8.2 Het is de besteller verboden de voorbehouden artikelen te belenen of als zekerheid over te dragen. 8.3 DR. GRANDEL is gerechtigd bij gedragingen van de besteller die tegen het contract indruisen, in het bijzonder bij betalingsachterstand of het schenden van de plicht volgens de bovenstaande punten 8.1 en 8.2, na vergeefse redelijke termijnstelling het onderwerp van de levering terug te nemen of zich van het contract terug te trekken en het product terug te nemen. De besteller is tot teruggave verplicht. De terugname resp. het claimen van het eigendomsvoorbehoud of de beslaglegging van de voorbehouden producten door DR. GRANDEL omvat geen terugtrekking van het contract, tenzij DR. GRANDEL dit uitdrukkelijk heeft verklaard.
9. Garantie 9.1. Reclamaties m.b.t. de hoedanigheid of hoeveelheid van de geleverde producten dienen onverwijld na ontvangst van de goederen met bijvoeging van een monster kenbaar te worden gemaakt. Aan gemotiveerde klacht zal DR. GRANDEL naar eigen keuze door prijsvermindering, omruilen of terugname van de producten gevolg geven. Verder gaande claims van de besteller, in het bijzonder eisen tot schadevergoeding, zijn uitgesloten. Teruggave van producten buiten eventuele garantie is uitsluitend na voorafgaande schriftelijke toestemming mogelijk. Retouren dienen vrachtvrij en voor rekening van de besteller aan DR. GRANDEL te worden verzonden. Voor geretourneerde producten die niet meer in perfecte toestand, verouderd of om andere redenen onverkoopbaar zijn, wordt geen creditering verleend. 9.2 Garantieclaims verjaren twaalf maanden vanaf het tijdstip waarop het geleverde aan de besteller ter beschikking is gesteld, met uitzondering van claims volgens de Wet Productaansprakelijkheid, andere producentaansprakelijkheid of in geval van opzet, grove nalatigheid, van het ontbreken van gegarandeerde hoedanigheid of de schending van belangrijke contractuele plichten, in het bijzonder schending van leven, lichaam of gezondheid.
10. Octrooirechten 10.1 DR. GRANDEL is eigenaar van een groot aantal nationaal en internationaal beschermde merken (in het bijzonder DR. GRANDEL, PHYRIS, ARABESQUE), ondernemingsmerken, video- en fotomaterialen, logo‘s, auteursrechten etc. (hieronder als „octrooirechten“ aangeduid) DR. GRANDEL verleent de besteller het recht tot gebruik van deze octrooirechten uitsluitend op basis van de onderstaande bepalingen. 10.2 DR. GRANDEL verleent de besteller hiermee een eenvoudige, niet exclusieve, te allen tijde vrij herroepbare, niet overdraagbare, tot het gebied van de Koninrijk der Nederlanden beperkte, kosteloze licentie voor het gebruik van de octrooirechten. De licentie komt automatisch te vervallen met beëindiging van deze overeenkomst, bij herroeping van de autorisatie of bij beëindiging van de zakenrelatie, zonder dat daarvoor een uitdrukkelijke opzegging vereist is. 10.3 De besteller is gerechtigd de producten van DR. GRANDEL op zijn homepage, die DR. GRANDEL tevoren schriftelijk volgens punt 12 heeft vrijgegeven, met de hem door DR. GRANDEL ter beschikking gestelde materialen reclame te maken. Het recht geldt alleen voor door DR. GRANDEL vrijgegeven domains. 10.4 De besteller is verplicht de hem voor gebruik ter beschikking gestelde materialen in de in alle gevallen actuele versie te gebruiken. Vorige versies dient de contractant onverwijld na ontvangst van nieuwe versies te vervangen. Voor elke verandering/actualisering van het gebruik dient de besteller bij DR. GRANDEL informatie over de actuele stand in te winnen. 10.5 De inhoud van de webseite www.grandel.de met inbegrip 11
999048700.indd 11
19.05.14 09:42
van teksten, grafieken, foto‘s, (bewogen) beelden, geluiden, illustraties en software (hierna met „inhoud“ aangeduid), is eigendom van DR. GRANDEL, haar partners en/of leveranciers. Alle elementen van de website, met inbegrip van het algemene design en de inhoud, worden door octrooirechten en andere rechten beschermd. Voor zover binnen de website niets anders is vermeld, zijn vermenigvuldiging, bewerking, vertaling, opslag, verwerking van de inhoud, in het bijzonder het gebruik van het beeld- en tekstmateriaal op platforms van andere aanbieders (in het bijzonder online-prijsvergelijkingsportalen, online veilingen etc.) niet geoorloofd. 10.6 De besteller is verplicht DR. GRANDEL onverwijld in tekstvorm te informeren op welke wijze (bijv. media, intern, visitekaartjes) en in welke omvang hij materialen van DR. GRANDEL gebruikt, en DR. GRANDEL in alle gevallen een bewijsexemplaar resp. de internetlink bij internetgebruik ter beschikking te stellen. 10.7 Het is de besteller verboden een bedrijfsnaam of een andere zakelijke benaming te gebruiken of domains te houden waarin een octrooirecht, in het bijzonder een beschermd merk van DR. GRANDEL is vervat. 10.8 Bij gebruikmaking van de octrooirechten van DR. GRANDEL dient de besteller ervoor te zorgen dat in geen geval de indruk ontstaat als zou de onderneming van de besteller met DR. GRANDEL een relatie hebben die een relatie tussen fabrikant en handelaar te boven gaat. 10.9 Het is de besteller verboden DR. GRANDEL octrooirechten in verband met dienstverleningen te gebruiken die met gebruikmaking van producten worden verleend die niet van DR. GRANDEL afkomstig zijn. 10.4 De besteller is verplicht de hem ter beschikking gestelde materialen uitsluitend in de hem ter beschikking gestelde vorm en kwaliteit te gebruiken. Hij is niet gerechtigd materialen van DR. GRANDEL te bewerken. De door DR. GRANDEL ter beschikking gestelde materialen, in het bijzonder merken, dienen uitsluitend onder de voorgeschreven benaming te worden gebruikt. 10:11 De besteller zal DR. GRANDEL onverwijld van dreigende of plaatsgevonden schendingen van de octrooirechten van DR. GRANDEL op de hoogte stellen.
14.2 DR. GRANDEL is – om welke rechtsgronden dan ook – uitsluitend aansprakelijk bij opzet, grove nalatigheid van haar organen of leidinggevende werknemers, schuldige schending van leven, lichaam, gezondheid, gebreken die arglistig zijn verzwegen of waarvan de afwezigheid was gegarandeerd. Bij schuldige schending van belangrijke contractuele verplichtingen is DR. GRANDEL ook aansprakelijk bij grove nalatigheid van niet leidinggevende medewerkers, evenals bij lichte nalatigheid, in het laatste geval beperkt tot de contracttypische, redelijkerwijs te voorziene schade.
11. Autorisatievoorwaarden
19. Gedeeltelijke ongeldigheid
11.1 Het verlenen van de onder punt 10 vermelde gebruiksrechten vindt plaats op de voorwaarde dat – uitsluitend verkoopproducten in Nederland worden aangeboden (geen grootverpakkingen zoals salonproducten, geen monsters of service-/ reclamemiddelen). – er een stationair bedrijf in Nederland wordt onderhouden – verkoop alsmede reclame via andere aanbieders (in het bijzonder online prijsvergelijkingsportalen, online veilingen en online marktplaatsen) achterwege blijft, voor zover consumenten de website van de besteller via een website oproepen die de naam of het logo van dit platform dragen. – in geval van zoekmachinemarketing de octrooirechten van DR. GRANDEL niet als keywords bij het plaatsen van announces worden gebruikt en ook niet in de announcetekst verschijnen. 11.2 De autorisatie geldt alleen voor het reclame maken voor producten die de besteller van DR. GRANDEL heeft gekocht. 11.3 De besteller is verplicht de centrale, merken afbeeldende reclamematerialen („key visuals“) van DR. GRANDEL duidelijk gescheiden van merken van andere fabrikanten te gebruiken.
Mocht een van de bovenstaande voorwaarden ongeldig zijn, wordt daardoor de geldigheid van de overige bepalingen niet aangetast. De ongeldige bepaling wordt in dat geval door een geldige vervangen, die de oorspronkelijke regeling economisch gezien het dichtst benadert.
15. Gevolgen van beëindiging van het contract 15.1 Met beëindiging van de contractuele relatie zal de besteller zich per direct niet langer „handelaar“ van DR. GRANDEL noemen en het gebruik van de materialen van DR. GRANDEL, in het bijzonder van de merken en de overige beschermde tekens, staken. De besteller dient de betreffende materialen voor zijn rekening te verwijderen en blijvend van de homepage te wissen. 15.2 De besteller zal het gebruik van de materialen van DR. GRANDEL of van daarmee mogelijkerwijs verwisselbare tekens na het beëindigen van het contract achterwege laten. Hij zal in ieder geval alles achterwege laten wat de indruk zou kunnen wekken dat hij een door DR. GRANDEL geautoriseerde handelaar is.
16. Verbod van overdracht De besteller mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van DR. GRANDEL geen uit deze overeenkomst voortvloeiende rechten overdragen, belenen, belasten of er op andere wijze over beschikken.
17. Schriftelijke vorm Voor wijzigingen, aanvullingen en toevoegingen alsmede de opheffing van dit contract is de schriftelijke vorm vereist, waarbij uitdrukkelijk aan dit contract dient te worden gerefereerd. Van de vereiste van schriftelijke vorm kan niet worden afgezien.
18. Plaats van levering/betaling en zetel van de bevoegde rechtbank Als plaats van levering en betaling en zetel van de bevoegde rechtbank wordt Augsburg overeengekomen.
DR. GRANDEL B.V. NL Een onderneming van de Dr. Grandel group Pfladergasse 7–13, Postbus 11 16 49 86041 Augsburg, Duitsland Bankrelatie: Commerzbank AG Augsburg BLZ 72080001 rekening 0107655301 SWIFT-code/BIC: DRESDEFF720 IBAN: DE61720800010107655301
12. Vrijgave van de homepage van de besteller DR. GRANDEL is verplicht de homepage van de besteller voor het maken van reclame met DR. GRANDEL producten met materialen van DR. GRANDEL schriftelijk vrij te geven wanneer de besteller daarop geen rechten van derden schendt en zij geen inhoud in verband met erotiek of pornografie, wapens, geweld, drugs, strafrechtelijk relevante gebeurtenissen en geen algemeen onwettige of tegen rechten van derden indruisende inhoud, geen verlinkingen naar de bovenstaand vermelde inhoud en geen politeke of discriminerende inhoud bevat.
Commerzbank AG Kantoor Amsterdam rekening 733 954 588 SWIFT-code/BIC: COBANL2XXXX IBAN: NL67COBA0733954588
13. Tussenhandel
De onderneming is gevestigd in: Augsburg
De besteller is verplicht de producten van DR. GRANDEL uitsluitend aan consumenten en alleen in het huishouden gebruikelijke hoeveelheden door te verkopen. Verkoop aan de groothandel is uitsluitend aan DR. GRANDEL voorbehouden.
Bedrijfsleider: Dipl.oec. Michael Grandel
Handelsregister: Amtsgericht Augsburg, HRB 6022 juli 2014
999048700/054
14. Aansprakelijkheid 14.1 DR. GRANDEL is niet aansprakelijk voor onwettige inhoud op websites van de besteller.
999048700.indd 12
19.05.14 09:42
