Chequeboek
201
het Service Apotheek
Uitgave juli t/m december
voor 36 keer mooi meegenomen voordeel
Alstublieft!
De tweede editie van het Chequeboek van uw Service Apotheek! Met 36 keer mooi meegenomen voordeel van juli tot en met december 2011. Meer dan 150.000 (!) klanten hebben de eerste editie mooi meegenomen. Duizenden mensen hebben geprofiteerd van de voordelen uit het eerste Chequeboek. Naast het mooi meegenomen voordeel leest u in dit Chequeboek weer veel leuke, interessante en vaak verrassende weetjes. Weet u bijvoorbeeld dat er een roodharigendag is? En wat Belgische kinderen met Oud en Nieuw doen? Weet u of er verschil is tussen de hersenen van mannen en die van vrouwen? En weet u dat uw voornaam uw leeftijd verraadt? Hoe oud Spanjaarden worden? Waar mayonaise vandaan komt? De antwoorden op deze en vele andere vragen leest u allemaal in dit Chequeboek. We wensen u een goede zomer en een goed najaar! Het team van uw Service Apotheek
1
De zekerheden van uw Service Apotheek Bij een Service Apotheek is de apotheker zelf de eigenaar Uw apotheek mag zich samen met ruim 300 andere apotheken in Nederland ‘Service Apotheek’ noemen. En daar zijn wij trots op! Bij een Service Apotheek is de apotheker zelf de eigenaar. Net zoals dat vroeger bij de groenteboer of kruidenier was. Dan is het meteen duidelijk dat wij service hoog in het vaandel hebben staan en betrokken zijn bij onze klanten.
Service hoog in het vaandel • • • •
In deze moderne tijd kun je niet helemaal alleen als kleine zelfstandige opereren. Daarom werken wij samen met de andere Service Apotheken. Zo volgen wij samen nascholingen en wisselen ervaringen uit om u de beste zorg en service te bieden. En wij werken natuurlijk samen met huisartsen en specialisten om te garanderen dat u veilig uw geneesmiddelen kunt gebruiken.
2
• • • •
Wij hebben service hoog in het vaandel staan. Wat betekent dat voor u? U wordt altijd snel geholpen in onze apotheek. Wij garanderen dat wij uw geneesmiddelen altijd op voorraad hebben of anders binnen 24 uur in huis hebben. Uw geneesmiddelen en/of hulpmiddelen worden als u dat wilt gratis thuisbezorgd. U kunt 24 uur per dag herhaalmedicatie bestellen via onze website. Als u meerdere geneesmiddelen gebruikt, kunt u deze per tijdstip van innemen verpakt krijgen. Wij staan altijd klaar voor een persoonlijk adviesgesprek. Wij staan open voor uw opmerkingen en ideeën. We horen graag waar u tevreden over bent én wat niet goed gaat.
3
De zekerheden van uw Service Apotheek Veilig en betrouwbaar U kunt bij uw Service Apotheek voor honderd procent vertrouwen op de veiligheid en betrouwbaarheid van uw genees- en hulpmiddelen. Het gaat tenslotte om uw gezondheid! Niet alle geneesmiddelen gaan met elkaar samen. Het kan gebeuren dat u bij meerdere artsen in behandeling bent en dat de ene arts niet precies op de hoogte is van de geneesmiddelen die de andere arts heeft voorgeschreven. Daarom controleren wij iedere keer als u een nieuw of een ander geneesmiddel gaat gebruiken, of dat middel samengaat met de geneesmiddelen die u eventueel al gebruikt. Dit doen wij ook bij geneesmiddelen die u zelf zonder recept kunt kopen. Want ook deze zogenaamde zelfzorgmiddelen gaan niet altijd samen met geneesmiddelen die door uw arts zijn voorgeschreven. • • • 4
Altijd de juiste informatie Het is van groot belang dat u een geneesmiddel op de juiste manier gebruikt: hoe vaak moet u het middel innemen? Moet u er iets bij eten of juist niet? Hoe lang moet u het middel gebruiken? Mag u er bij drinken? Geneesmiddelen werken het beste als u ze op de juiste manier inneemt. Het is ook van belang dat u weet wanneer u effect kunt verwachten en op welke bijwerkingen u alert moet zijn. Sommige bijwerkingen gaan over, andere kunnen lastig en soms zelfs gevaarlijk zijn. Meld bijwerkingen daarom direct aan uw Service Apotheker of arts. Stop in ieder geval nooit zonder overleg met het gebruik van uw geneesmiddel. Als u het geneesmiddel van ons krijgt, lichten wij het gebruik toe en hebt u de gelegenheid om vragen te stellen. Als u naderhand vragen hebt, aarzel dan niet om even te bellen, een e-mailtje te sturen of langs te komen. Als u een geneesmiddel langer moet gebruiken vragen wij u regelmatig hoe het bevalt en of er problemen of onduidelijkheden zijn. In het begin van een behandeling hebt u misschien andere vragen dan wanneer u een geneesmiddel al een tijd gebruikt. U kunt met al uw vragen bij ons terecht.
Wij werken intensief samen met (huis)artsen en specialisten. De Service Apotheker controleert uw recept altijd. Wij begeleiden uw geneesmiddelengebruik persoonlijk en deskundig. 5
De zekerheden van uw Service Apotheek De bijsluiter Door de bijsluiter te lezen, zorgt u dat u de geneesmiddelen op de juiste manier inneemt en voorkomt u dat u onnodige risico’s loopt. In de bijsluiter staat onder andere: • voor welke aandoening of ziekte het geneesmiddel is bedoeld. Dit wordt ook wel indicatie genoemd; • hoeveel van het geneesmiddel ingenomen moet worden en hoe vaak; • wanneer het geneesmiddel niet gebruikt mag worden, bijvoorbeeld bij bepaalde aandoeningen, in combinatie met bepaalde andere geneesmiddelen of bij overgevoeligheid; • waarschuwingen en voorzorgen bij het gebruik, bijvoorbeeld wat u moet doen als u teveel van het geneesmiddel genomen hebt; • welke bijwerkingen kunnen optreden; • of u het geneesmiddel kunt gebruiken als u zwanger bent of borstvoeding geeft.
Privacy Wij realiseren ons dat u het wel en wee van uw gezondheid niet met iedereen wilt delen. Veel mensen vinden het niet zo’n punt om over hun hoofdpijn te spreken, maar bij andere aandoeningen wilt u niet dat anderen kunnen meeluisteren. Daarom gaan wij zorgvuldig om met uw privacy. Zo hebben wij een spreekkamer, waarin wij u rustig in alle privacy uitleg kunnen geven, vragen kunnen beantwoorden of uw geneesmiddelengebruik kunnen bespreken.
Veel mensen vinden bijsluiters moeilijk leesbaar. Als u de bijsluiter niet begrijpt, is het aan te raden om dit met uw Service Apotheker of uw arts te bespreken voordat u de geneesmiddelen gaat innemen. Hij of zij kan dan de informatie die u niet begrijpt uitleggen. Zo weet u zeker dat u de geneesmiddelen op de juiste manier kunt innemen en dat u geen onnodige risico’s loopt. Als u wilt kunnen wij in een persoonlijk gesprek in onze spreekkamer uw geneesmiddelengebruik rustig bespreken.
6
7
De zekerheden van uw Service Apotheek Advies bij kleine klachten Veel kleine klachten gaan vanzelf weer over. Soms kan een eenvoudige pijnstiller, hoestdrank of een ander middel tijdelijk nodig zijn. Daar hoeft u niet altijd voor naar de dokter, maar een deskundig advies is wel van belang. Uw Service Apotheek is hiervoor het aangewezen adres. Onze goed opgeleide apothekersassistenten geven u advies. Soms kunt u het beste de tijd zijn werk laten doen. Soms adviseren wij u om toch naar een dokter te gaan. En soms adviseren wij u een middel dat kortdurend gebruikt kan worden. Wij gaan dan meteen na of het middel samengaat met de andere geneesmiddelen die u eventueel gebruikt. Wij hebben een speciale folder voor u over allerlei veel voorkomende aandoeningen, zoals diarree, hoest, hoofdpijn of oorpijn. In deze folder, ‘Zelfzorg van A tot Z’, worden ook de geneesmiddelen genoemd waar u geen recept van de dokter voor nodig hebt. In uw Service Apotheek staan deze folders en vele andere voor u klaar.
8
9
Een van de belangrijkste Hollandse meesters van de zeventiende eeuw was de kunstschilder Rembrandt van Rijn. Hij maakte ongeveer 300 schilderijen, 300 etsen en 2.000 tekeningen. Rembrandt was een zelfverzekerde man, die op verschillende leeftijden indrukwekkende zelfportretten maakte. Maar wat was eigenlijk het ontbijt van Rembrandt? A Rembrandt at ’s ochtends niet. B Eieren met worst, haring met witbrood en hij dronk bier. C Pap. D Roggebrood met vis en hij dronk melk. Het goede antwoord is B. Rembrandt at ’s ochtends eieren met worst en witbrood met haring en daar dronk hij bier bij. Op de verjaardag van Rembrandt (15 juli) houdt het Rijksmuseum het jaarlijkse Rembrandt-ontbijt in de tuinen van het museum. Het ontbijt, de entree van het museum en een rondleiding zijn gratis. Er is koffie en thee, en er zijn broodjes, krentenbollen en… witbrood met haring! Wilt u niet de deur uit en toch met uw neus bovenop tal van prachtige schilderijen staan? Ga dan naar www.googleartproject.com U zult uw ogen uitkijken!
10
JULI 2011
Het ontbijt van Rembrandt
Zaterdag 30 juli Zomercarnaval Rotterdam
Carnaval is van oorsprong een katholiek feest dat in februari of maart, veertig dagen voor Pasen, wordt gevierd. Dan is het in Nederland gemiddeld 4,4°C. Dat is veel te koud voor mensen van Antilliaanse of Surinaamse afkomst om carnaval te vieren op de manier die ze van huis uit kennen. Het hoogtepunt van het zomercarnaval is de kleurrijke en uitbundige straatparade op zaterdag. Deze straatparade begint bij de Erasmusbrug en eindigt een paar uur later bij het stadhuis op de Coolsingel. Onder de 800.000 bezoekers zijn de laatste jaren steeds meer mensen van Nederlandse afkomst die de Caribische sfeer willen proeven. Bijvoorbeeld samen met hun Caribische partner of als voorproefje op een tropische vakantie. www. zomercarnaval.nl 12
JULI 2011
In Nederland wonen bijna een half miljoen mensen van Antilliaanse of Surinaamse afkomst. Al in de zestiende eeuw waren er minderheden in Nederland. Al die tijd was integratie van belang: het samensmelten van bevolkingsgroepen. Een mooi voorbeeld van integratie is het zomercarnaval dat sinds 1984 in Rotterdam wordt gevierd.
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
De complete huidapotheek in één oranje tube Nestosyl helpt bij snijwonden, schaafwonden, insectenbeten en jeuk.
vanaf
€4,95
www.nestosyl.nl
Nu met
GRATIS
Verkrijgbaar in tube 15g en 30g.* *Lees voor gebruik de bijsluiter. Bel voor meer informatie de consumentenlijn: 0900-1112223 (€0,25 p.m.)
Geldig tot 1 augustus 2011 - Zie achterzijde.
vliegenvanger.* *Geen aankoopverplichting *Geen aankoopverlichting.
13
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 14
JULI 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Somatoline Cosmetic
De afslankmethode voor uw figuur Elke persoon is anders: de één heeft te kampen met vetophopingen in verschillende delen van het lichaam, terwijl de ander dit probleem slechts in een specifiek gebied heeft. Somatoline Cosmetic biedt een compleet assortiment cosmetische afslankproducten* voor de vrouw en de man. De innovatieve formules van Somatoline Cosmetic bevatten elk een exclusieve samenstelling van ingrediënten die elkaar versterken en het silhouet slanker* maken. De huid wordt steviger, gladder en strakker. De resultaten zijn duidelijk zichtbaar en klinisch getest. Maak nu kennis met één van de producten en ontvang bij inlevering van deze bon een gratis massagespin bij aankoop van een Somatoline Cosmetic product naar keuze. * Slanker als in cosmetisch verbeterde lichaamscontouren, niet in de zin van gewichtsverlies. Geldig tot 1 augustus 2011 – Zie achterzijde.
www.somatolinecosmetic.nl 15
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 16
JULI 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Met een gerust gevoel op vakantie? Otalgan heeft het meest complete assortiment op het gebied van oorverzorging en gehoorbescherming. Last van oorpijn, zand in het oor of feestende buren Otalgan heeft de oplossing! Ideaal voor in de reisapotheek.
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u 20% korting op alle Otalgan Oordoppen. Bijvoorbeeld; Otalgan Earplanes om te vliegen zonder oorpijn. Geldig tot 1 augustus 2011 - Zie achterzijde.
17
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 18
JULI 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Voor een rustpunt in de vakantie...
't Kinder vakantie Doeboek van uw Service Apotheek
Bij inlevering van deze volledig ingevulde cheque ontvangt u
GRATIS ons 52 pagina’s dikke Kinder Vakantie Doeboek vol met spelletjes en doedingen voor uren lang plezier! Geldig tot 1 augustus 2011 - Zie achterzijde. 19
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 20
JULI 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Antibacteriële
Handgel Deze handgel reinigt snel en effectief. Binnen enkele seconden zijn uw handen schoon, droog en voor 99% bacterievrij. De formule bevat ondermeer glycerine en pro-vitamine B5 ter voorkoming van uitdroging van de huid. Inhoud 100 ml. Bij inlevering van deze cheque ontvangt u
10%
korting op het aankoopbedrag van dit product. Geldig tot 1 augustus 2011 - Zie achterzijde. 21
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 22
Lezen wordt nog leuker als uw (klein-) kind de hoofdrol speelt in zijn of haar eigen Dikkie Dik kinderboek! van € 14,95 voor
€ 10,95 • • • •
Alle rechten voorbehouden © Gottmer Uitgevers Groep BV 2011. www.personalgifts.nl
Straat: ................................................................................................................
... gaat slapen bij Dikkie Dik
JULI 2011
Naam: ....................................................................................................... M / V
O, wat is Dikkie Dik moe! Maar telkens als hij zich wil oprollen in zijn mandje, hoort of ziet hij wat. En nieuwsgierig als hij is, wil hij natuurlijk wel weten wat er aan de hand is. Maar zo komt Dikkie Dik natuurlijk nooit in slaap! Pas als alle raadsels zijn opgelost, kunnen Dikkie Dik en de kinderen die dit verhaal lezen hun ogen dicht doen. Welterusten, Dikkie Dik! In dit interactieve verhaal wordt de opgegeven naam van uw (klein)kind op een speelse manier verwerkt.
Leeftijd: vanaf 2 jaar. Bestel voor snelle levering, makkelijk en veilig via www.personalgifts.nl/serviceapotheek. Bestellingen via internet hebben een levertijd van gemiddeld 7 werkdagen. Of bestel via de bestelbon, levering 14 werkdagen. Formaat: 21x 21 cm, softcover full-color omslag, 28 pagina’s full-color binnenwerk. 23
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Bestelbon Dikkie Dik Gegevens voor in het boek: Roepnaam*: ................................................................................ Achternaam*: ............................................................................................ Gegeven door*: ................................................................................................................................................................................................. Gegevens besteller: Voorletter en Achternaam*: ......................................................... Straat en Huisnummer*: ........................................................................ Postcode en Woonplaats*: ..................................................................................... Telefoon*: ...................................................................... Giro/Rekeningnummer*: .................................................................................................................................................................................. Handtekening*: * Verplichte velden
Ik machtig hierbij Personalgifts.nl om eenmalig €13,20 (€10,95 + €2,25 verzendkosten) van mijn bank-/girorekening af te schrijven. De naam van de besteller moet overeenkomen met het rekeningnummer. Onvolledig ingevulde bonnen kunnen helaas niet verwerkt worden. Vragen? Voor vragen kunt u direct contact opnemen met Personalgifts.nl tel. (085) 273 51 22 of email:
[email protected]
Toch goed dat je het even hebt voorgedaan Ilse van der Haak Apothekersassistente Service Apotheek Bouwlust in Den Haag
‘Toch goed dat je het even hebt voorgedaan’ Ik heb nascholing in astma en COPD gevolgd. Ik vind het leuk om iemand instructie te geven als men voor de eerste keer inhalatiemiddelen komt halen. Ik nodig de klant dan uit om even mee te komen naar onze spreekkamer. Het komt nogal eens voor dat mensen daar onwennig op reageren: ‘Ik lees thuis de bijsluiter wel door.’ Dan zeg ik: ‘Ik wil het toch graag even voordoen, want het werkt alleen als u goed inhaleert.’ Dan loopt iemand vaak wel even mee. Achteraf hoor ik dan meestal: ‘Toch goed dat je het even hebt voorgedaan!’
Stuur de bon op naar: Personalgifts.nl, t.a.v. Service Apotheek actie. Hesselink van Suchtelenweg 6, 6703 CT Wageningen 24
25
Ik vertrek! In de jaren vijftig emigreerden veel jonge stellen om na de oorlog een nieuw bestaan op te bouwen in de Verenigde Staten, Canada, Australië, Nieuw-Zeeland of Zuid-Afrika. Maar ook de laatste jaren zijn er veel Nederlanders die naar het buitenland verhuizen. In 2009 zijn 28.000 mensen die in Nederland zijn geboren verhuisd naar het buitenland. Nu zijn dat niet allemaal jonge stellen: één op de vijf vertrekkers is vijftigplusser. De populairste landen zijn België en Duitsland, vaak omdat de prijs van een huis of de belasting lager is. Ook Spanje en de Verenigde Staten zijn populair. Veel mensen denken op vakantie: ‘Dit is eigenlijk wel een heel mooie plek om te wonen’. Maar ziet u het niet te zonnig in? Op de site ifitweremyhome.com kunt u het leven in Nederland vergelijken met het leven in een ander land. Als u bijvoorbeeld Nederland met Spanje vergelijkt, kunt u zien dat een Spanjaard eenderde minder olie gebruikt en bijna eenderde minder uitgeeft aan gezondheidszorg.
Er wordt ook precies bijgehouden hoe oud mensen in een land worden. Wat denkt u: hoe oud worden mensen in Spanje? A Spanjaarden overlijden gemiddeld 8 maanden later dan Nederlanders. B Spanjaarden overlijden gemiddeld 8 maanden eerder dan Nederlanders. C Spanjaarden overlijden gemiddeld 16 maanden eerder dan Nederlanders. D Spanjaarden overlijden gemiddeld 24 maanden eerder dan Nederlanders. Het goede antwoord is A. Spanjaarden overlijden gemiddeld 8 maanden later dan Nederlanders. Spanjaarden leven dus langer. De levensverwachting is in Spanje heel hoog. Alleen in Frankrijk en Japan is de levensverwachting hoger. www.ifitweremyhome.com
26
27
Wat is de meest populaire naam voor jongens die in 2010 zijn geboren? A Lucas B Sem C Milan D Daan Het goede antwoord is B. Sinds 2003 krijgen elk jaar rond de 900 baby’s de naam Sem. Tot 1995 kwam die naam vrijwel niet voor. Vroeger waren namen tijdloos: acht tot negen van de tien kinderen werden vernoemd naar de grootouders. Bij protestanten nam dat vanaf 1900 af en katholieken hielden daar na 1960 massaal mee op. Nu zijn voornamen een mode: een naam is vaak maar een aantal jaren populair. Zo is er in de jaren vijftig de opkomst van de Yvonnes, Ingrids, Ronalds en Marcels. Uw voornaam verraadt dus uw leeftijd! Hoeveel mensen zijn er met uw voornaam? En met uw achternaam? Wanneer was uw voornaam het meest populair? Zoek op internet de ‘voornamenbank’ en de ‘achternamenbank’ van het Meertens Instituut.
28
AUGUSTUS 2011
Uw voornaam verraadt uw leeftijd!
Van 1795 tot 1813 was Nederland bezet door Frankrijk. In 1800 moest de bekende Sneker Jacob Visser verplicht in het Franse leger. Aan het eind van de Franse bezetting dacht men in Sneek dat Visser dood was. Maar in 1814 hoorde men ineens dat hij onderweg was naar Sneek en dat ging toen over water. Alle boten van Sneek voeren toen snel naar Joure om Jacob Visser feestelijk op te halen. Die zeiltocht was zo’n succes, dat deze nog steeds jaarlijks wordt herhaald en is uitgegroeid tot het grootste evenement op het binnenwater in Europa: de Sneekweek. Tijdense de vlootschouw op vrijdag zijn honderden boten te zien en is er vuurwerk. Vanaf zaterdag zijn er dagelijks zeilwedstrijden op het Sneekermeer en de Goëngarijpsterpoelen, onder andere Admiraalzeilen en de Hardzeildag met de Friesland-Holland race. Vorig jaar was Koningin Beatrix er ook met haar schip De Groene Draeck. Er is een braderie, kermis, muziekfestival, kunst- en boekenmarkt en een koopzondag. www.sneekweek.nl
30
AUGUSTUS 2011
Vrijdag 5 augustus Vlootschouw Sneekweek
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Maak kans op 1 van de 250 verjaardagskalenders Omdat ook wij vinden, dat elk kind recht heeft op voeding, kleding, onderdak en onderwijs, stellen wij ter ondersteuning van de "Stichting Naar School in Haïti", 250 unieke verjaardagskalenders ter beschikking. U kunt van deze verjaarskalender een heel persoonlijke kalender maken, door er uw eigen foto's in te plakken. Wilt u kans maken op één van deze verjaardagskalenders? Stuur dan deze ingevulde cheque vóór 1 september 2011 naar Redactie Chequeboek, Vughterweg 47-b, 5211 CK ’s-Hertogenbosch.
31
Straat: ................................................................................................................. Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ........................................................................................................ Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................. Geb. datum: ........................................................................................................ Mijn apotheek is: ................................................................................................. Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 32
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
NIEUW!
Begint het al te kriebelen? Prioderm introduceert een nieuw product: Prioderm Preventief*
De spray voorkomt hoofdluis op een effectieve en gemakkelijke manier. Prioderm Preventief bevat geen pesticiden. Prioderm biedt daarmee een compleet assortiment met effectieve producten om hoofdluis te bestrijden én te voorkomen. Bij inlevering van deze volledig ingevulde cheque ontvangt u een
gratis
Prioderm luizenzak**
KOAG/KAG: 30-0411-0585
Naam: ....................................................................................................... M / V
AUGUSTUS 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Geldig tot 1 september 2011 - Zie achterzijde. * Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. ** Zolang de voorraad strekt.
www.prioderm.nl 33
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................. Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ........................................................................................................ Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................. Geb. datum: ........................................................................................................ Mijn apotheek is: ................................................................................................. Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 34
AUGUSTUS 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Exclusieve aanbieding speciaal voor klanten van Service Apotheken!
2x gratis en 1x met korting naar een schoonheidssalon voor slechts € 22,50 De waarde van De Schoonheidsbon is minimaal € 70,-, maar kost u nú slechts € 22,50 (normale prijs € 37,50) plus €1,50 verzend- en administratiekosten. Met De Schoonheidsbon kunt u op een voordelige wijze kennis maken met een schoonheidssalon naar keuze. De Schoonheidsbon bestaat uit 3 coupons met aanbiedingen waaronder een gratis kennismakingsbehandeling. U beslist zelf of u van alle aanbiedingen gebruik wenst te maken. Niet alleen leuk voor uzelf, maar ook een erg origineel cadeau. Hoe bestelt u De Schoonheidsbon Op www.schoonheidsbon.nl vind u ruim 400 schoonheidssalons verspreid door heel Nederland waaruit u een keuze kunt maken. Klik op ‘acties’ en vul de actiecode LEEF2011SHB in. Zoek de schoonheidssalon van uw keuze en bestel De Schoonheidsbon. De Schoonheidsbon wordt binnen 7 werkdagen per post toegestuurd en is 1 jaar geldig na besteldatum. (Meerdere bestellingen per adres zijn mogelijk)
35
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................. Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ........................................................................................................ Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................. Geb. datum: ........................................................................................................ Mijn apotheek is: ................................................................................................. Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 36
AUGUSTUS 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Body Fresh Hygiëne Doekje Wanneer u geen deodorant kunt of wilt gebruiken, zorgt het lauwe wasdoekje voor een natuurlijk schoon gevoel. Voel je heerlijk fris, met alleen het gebruik van water! • Voorkomt vervelende geurtjes. • Zonder chemicaliën of parfums. • Bestrijd bacteriën met natuurlijk zilverzout. • Voor oksels, voeten en intieme hygiëne. Ook voor het bestrijden en voorkomen van infecties na borstamputatie of bij de diabetische voet.
CMedical
Bij aankoop van 2 Body Fresh Hygiëne Doekjes nu 10% korting
Geldig tot 1 september 2011 - Zie achterzijde.
Okselfris zonder deodorant Okselfris in 3 stappen: 1. Maak het doekje nat met warm water en laat het ca. 1 minuut liggen. 2. Was uw oksels grondig met het Body Fresh Hygiëne Doekje. 3. Knijp het doekje goed uit en laat het drogen.
37
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................. Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ........................................................................................................ Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................. Geb. datum: ........................................................................................................ Mijn apotheek is: ................................................................................................. Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 38
AUGUSTUS 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Ibuprofen gel Ibuprofen gel kunt u gebruiken ter verzorging van spieren en gewrichten of bij gevoelige, vermoeide en zwaarbelaste spieren als gevolg van sport of inspanning. Ibuprofen gel is op basis van ibuprofen en heeft een weldadige invloed op spieren en gewrichten. In Airless dispenser à 100 ml. Bij inlevering van deze cheque ontvangt u
10%
korting op het aankoopbedrag van dit product. Geldig tot 1 september 2011 - Zie achterzijde. 39
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................. Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ........................................................................................................ Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................. Geb. datum: ........................................................................................................ Mijn apotheek is: ................................................................................................. Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 40
AUGUSTUS 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Steriele kit
Deze steriele kit heeft als inhoud: • • • • • • •
5x injectiespuit 5 ml. 5x injectienaald subcutaan 5x injectienaald intramusculair 5x bloedlancet 2x hechtstrip 1x set hechtmateriaal en naald 1x artsenverklaring
Bij inlevering van deze cheque ontvangt u
20%
korting op het aankoopbedrag van dit product. Geldig tot 1 september 2011 - Zie achterzijde. 41
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Het beroemdste theater van Nederland
Naam: ....................................................................................................... M / V
Het beroemdste theater van Nederland is Koninklijk Theater Carré in Amsterdam met maar liefst 1.756 zitplaatsen. Circusdirecteur Oscar Carré opende dit theater in 1887, zodat zijn circus wintervoorstellingen kon geven.
Straat: ................................................................................................................. Postcode: ............................................................................................................
Telefoon: .............................................................................................................
Na een paar jaar kwamen er variétévoorstellingen als het circus in de zomermaanden op tournee was. In 2004 is het gebouw na een grondige renovatie in prachtige staat heropend. Welke soloartiest heeft het vaakst opgetreden in Carré?
E-mail: .................................................................................................................
A André van Duin - B Youp van ’t Hek - C Toon Hermans - D Herman van Veen
Geb. datum: ........................................................................................................
Het goede antwoord is D. Herman van Veen heeft in 2008 na zijn 400e voorstelling een hoge onderscheiding van de koningin gekregen: Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw. Van 28 oktober tot 10 december is Herman van Veen weer te zien in Carré met een compleet nieuw en avondvullend programma.
Woonplaats: ........................................................................................................
Mijn apotheek is: ................................................................................................. Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 42
www.carre.nl 43
Een eetstoornis Iemand met een eetstoornis is de hele dag bezig met voedsel en met haar of zijn gewicht. Als u een eetstoornis hebt, staat dat uw gewone leven in de weg. Vrouwen hebben veel vaker een eetstoornis dan mannen. Iemand met een eetstoornis wil eigenlijk slank zijn. Mensen met anorexia lijnen zo veel, dat ze heel mager worden. Mensen met boulimia hebben vreetbuien en gaan na zo’n bui expres braken of zorgen er op een andere manier voor dat ze op gewicht blijven. Mensen met een eetbuienstoornis (ook wel binge eating disorder ofwel BED genoemd) hebben ook vreetbuien, maar gaan daarna niet braken of zo.
Kinderarts Herman van Tinteren
Voel je niet te snel onzeker of je het wel goed doet als ouder
Het goede antwoord is C. Er zijn ongeveer 160.000 mensen met een eetbuienstoornis, 5.600 mensen met anorexia en 22.000 mensen met boulimia.
Ik deel mijn kennis en ervaring via de site mijnkinderarts.nl Op die site staat vrijwel alles wat je als ouder moet weten. Je kunt op internet en in populaire boeken en bladen veel onzin lezen waar je als ouder alleen maar onzeker van wordt. Alle informatie op mijnkinderarts.nl is door artsen gecheckt. Als je die informatie leest, dan merk je als ouder vaak: o, zit het zo in elkaar. Meestal maak je je daarna minder zorgen. Het is bijvoorbeeld gewoon dat een kind gemiddeld elke maand een luchtweginfectie heeft. En je kind is nog vaker aan het kwakkelen in het griepseizoen en als-ie naar de crèche gaat.
Op www.centrumeetstoornissen.nl kunt u een zelftest doen om in tien antwoorden te zien of u misschien een eetstoornis hebt.
Dit is een fragment uit een uitgebreid interview met Herman van Tinteren dat is gepubliceerd in leef!, het blad van uw Service Apotheek dat vier keer per jaar verschijnt.
Welke eetstoornis komt het meest voor? A Anorexia. B Boulimia. C Eetbuienstoornis. D Alle drie ongeveer even vaak.
44
Kinderarts Herman van Tinteren
45
Kinderen leren van de juf op de basisschool de goedkeuringskrul. In welke landen is die krul bekend? A In de hele wereld. B In vrijwel de hele wereld, behalve in China en een paar kleinere landen. C Alleen in Westerse landen. D Alleen in Nederland. Het goede antwoord is D. Buiten Nederland komt de goedkeuringskrul nauwelijks voor. Van Dale wilde laatst een krul op de voorkant van een spellingsgids zetten, maar men ontdekte dat Vlamingen die krul niet kennen. De krul is waarschijnlijk een snel geschreven G die staat voor ‘goed’ of ‘gezien’. Het vinkje is een snel geschreven V en dit teken is wel in veel landen bekend. Die V komt van het Latijnse woord vidit en dat betekent ‘heeft gezien’. 46
SEPTEMBER 2011
Goedkeuringskrul
U kunt het gevoel hebben dat u anders bent dan anderen. Doordat u een andere huidskleur hebt dan veel mensen om u heen. Of omdat u een andere kleur haar hebt bijvoorbeeld. Als u van de evenaar naar de Noordpool reist komt u steeds meer mensen met rood haar tegen. In Nederland heeft een op de vijftig mensen rood haar. Van roodharigen wordt gedacht dat zij allerlei bijzondere kwaliteiten hebben; een fel karakter bijvoorbeeld. Veel roodharigen zijn trots op hun haarkleur; ze horen bij een groep. In de Middeleeuwen liep een roodharige het risico als heks op de brandstapel te komen. De bekende bioloog Midas Dekkers is aanbidder van roodharige vrouwen. Dit voorjaar verscheen zijn boek ‘Rood, een bekoring’: ‘Aan de rode verpakking zie je meteen: dit is een cadeautje.’ In Breda wordt sinds 2005 jaarlijks de Roodharigendag georganiseerd. Dit begon als oproep van een kunstschilder voor roodharige modellen. Om 12.00 uur staan zo’n 5.000 roodharigen uit rond de vijftig landen op de Grote Markt voor een kunstzinnige fotoshoot. www.roodharigen.nl 48
SEPTEMBER 2011
Zondag 4 september Roodharigendag
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Weerstand, conditie en energie voor de hele familie! Dagravit – Vitaminen en mineralen voor jong en oud Tegen inlevering van deze bon ontvangt u
25% korting op de Dagravit Totaal 30 en Vitaal varianten. Geldig tot 1 oktober 2011 - Zie achterzijde. 49
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 50
SEPTEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Shampoo & Conditioner Verzorgende Shampoo & Conditioner met multivitamine. Deze Shampoo & Conditioner is speciaal ontwikkeld voor uw haar. Vitamines zijn belangrijk voor allerlei processen in het lichaam. Ook ons haar en de hoofdhuid hebben vitamines nodig. Voor versteviging, verzorging en verzachting. Uw haar krijgt precies dat wat het nodig heeft. Deze Shampoo & Conditioner kunt u zo vaak gebruiken als u wilt. Inhoud 250 ml.
Bij inlevering van deze cheque ontvangt u
10%
korting op het aankoopbedrag van dit product. Geldig tot 1 oktober 2011 - Zie achterzijde. 51
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 52
SEPTEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Your skin reborn met Ahava?
Ahava is reborn met een compleet nieuwe uitstraling! Met de natuurlijke actieve Dode Zee mineralen geeft Ahava ook u een nieuwe en frisse uitstraling. U voelt u als herboren met de Ahava ‘my skin reborn’ lijn; een pure verwennerij voor het gezicht en het lichaam vanuit de Dode Zee, de ultieme spa van de wereld! Ontdek het zelf bij uw Service apotheek! Bij inlevering van deze cheque ontvangt u een
GRATIS AHAVA SAMPLE SET afgestemd op uw huid.
Geldig tot 1 oktober 2011 - Zie achterzijde.
53
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 54
SEPTEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u €5,00 korting p.p. op de pistetoegang Geniet van een complete wintersportervaring in SnowWorld Landgraaf of Zoetermeer. SnowWorld biedt u de mogelijkheid om het wintersportgevoel in eigen land te ervaren. Jong of oud, beginnend of gevorderd, iedereen is welkom. 365 dagen per jaar genieten van verse sneeuw, winterse specialiteiten en de beste après-ski! €5,00 korting p.p.: maximaal 4 personen, geldig t/m 30 november 2011. Niet geldig in combinatie met andere acties en/of aanbiedingen. 55
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 56
SEPTEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Hulp bij gewrichtspijn? Voltaren® Emulgel 120 gram met makkelijk te openen dop! Speciaal ontwikkeld voor mensen met gewrichtspijn.
Ga naar uw Service Apotheek en ontvang een GRATIS* flexibel potlood! * Geen aankoopverplichting. Geldig tot 1 oktober 2011 - Zie achterzijde. Voltaren® Emulgel 1.16% gel (diclofenac diethylammonium) is een geneesmiddel. Niet gebruiken als u ooit een allergische reactie heeft gehad voor diclofenac of andere medicijnen om pijn, koorts of ontstekingen te behandelen. Lees voor gebruik de bijsluiter: PQC: 2011-103 KOAG: 112-0411-0599.
57
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 58
SEPTEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
DermoPURIFYER De olie-vrije producten van Eucerin DermoPURIFYER zijn effectief maar zeer mild voor de onzuivere huid. DermoPURIFYER gaat alle factoren van een acné-gevoelige huid tegen: van de eerste onzuiverheden tot het ondersteunen van een dermatologische behandeling. Nu met verbeterde formule en nieuw assortiment! Bij inlevering van deze volledig ingevulde cheque ontvangt u
€2,50 korting op de DermoPURIFYER producten uit de display bij uw Service Apotheek. Geldig tot 1 oktober 2011 - Zie achterzijde.
59
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 60
Eén patatje mét! Mayonaise is zo bekend, dat je het niet eens hoeft uit te spreken. Iedereen weet wat er met een ‘patatje met’ wordt bedoeld. Maar waar komt de naam ‘mayonaise’ eigenlijk vandaan? A Mayonaise komt uit County Mayo in Ierland. B Mayonaise heet eigenlijk Mohonesa. Daar is het in 1756 uitgevonden door de chef-kok van de hertog van Richelieu. Er was alleen oud brood te eten. Van olie en eieren maakte de kok saus om het brood eetbaar te maken. C Mayonaise komt van het oude Franse woord ‘moyeu’ (eierdooier). D Het is niet bekend waar mayonaise vandaan komt. Al deze verhalen worden verteld. Het goede antwoord is D. Al deze verhalen worden verteld. Een portie frites met mayonaise bevat zo’n 600 Kcal. Een man heeft gemiddeld 2.500 Kcal per dag nodig en een vrouw 2.000 Kcal. Op www.caloriechecker.nl kunt u nagaan hoeveel calorieën u per dag eet.
61
We hebben ongelofelijke haast Opzij, opzij, opzij. Maak plaats, maak plaats, maak plaats. We hebben ongelofelijke haast. Zo begint een bekend liedje van Herman van Veen. In de huidige maatschappij hebben veel mensen het de hele tijd druk. Wanneer was die gehaastheid er eigenlijk voor het eerst? A De oude Grieken hadden al een gehaaste levensstijl. B Sinds de uitvinding van de elektriciteit. C Sinds de komst van internet. D Sinds de komst van de laptop en mobiele telefoon. Het goede antwoord is A. Een gehaaste levensstijl bestond ook al bij de oude Grieken. Zij hadden een woord voor mensen die zoveel mogelijk dingen in zo kort mogelijk tijd tegelijkertijd wilden doen (polypragmasie). Natuurlijk hebben de komst van elektriciteit, internet, laptop en mobiele telefoon het leven er niet rustiger op gemaakt. Maar gehaast leven is dus niet alleen iets van deze tijd. 62
De laatste jaren zijn er steeds meer trainingen in mindfulness. Je leert er om te zijn in plaats van continu te doen. Mindfulness-trainingen bestaan uit meditatie- en yogaoefeningen. Je leert om heel bewust je aandacht te richten op het hier en nu en alles om je heen. Zo is het mogelijk om innerlijke rust te bereiken. Als u op internet zoekt naar ‘mindfulness’ en de naam van uw gemeente toevoegt, vindt u een training bij u in de regio. Als ik zit, dan zit ik. Als ik sta, dan sta ik. Als ik ga, dan ga ik, zei de man. Maar dat doe ik ook, onderbrak de ander hem. Nee, reageerde de eerste. Als jij zit, dan sta je al. Als jij staat, dan loop je al. En als jij gaat, ben je er al.
63
Hoeveel is teveel?
Ze staan altijd voor ons klaar Hoe kunt u sneller weer nuchter worden als u teveel hebt gedronken? A Overgeven. B Sterke koffie drinken. C Een wandeling in de frisse lucht maken. D Geen van deze antwoorden. Het goede antwoord is D. Er is geen manier om sneller nuchter te worden. Uw lever breekt een glas alcoholische drank in gemiddeld anderhalf uur af. Daar kunt u niks aan veranderen. Ook niet door antikaterpillen. Koffie of een wandeling geven een gevoel van nuchterheid, maar de alcohol blijft in uw bloed. Test uw alcoholkennis in vijftien vragen op www.hoeveelisteveel.be. Op die site staan ook kennistests over cannabis, xtc en cocaïne, en u kunt er ook testen of u teveel van die middelen gebruikt.
64
Fons Alberti (57) Den Haag
Ze staan altijd voor ons klaar Toen we dertien waren rookten we stiekem, want onze ouders mochten het niet weten. We kenden elkaar toen nog niet. We hebben elkaar bijna veertig jaar geleden op de dansschool leren kennen. We wonen bijna dertig jaar in deze wijk en zo lang komen we al bij Service Apotheek Bouwlust. We zijn heel tevreden over de apotheek. De meiden die hier werken zijn altijd belangstellend: ‘Hoe gaat het met u?’ Als we medicijnen nodig hebben mailen we altijd en als we dan een dag of wat later langskomen om ze op te halen, staat alles al klaar. Natuurlijk is er weleens een misverstandje, maar ze staan altijd voor ons klaar.
65
Wat is NIET waar? A Bij mensen met de ziekte van Alzheimer verouderen de hersenen sneller. B Er is verschil tussen de hersenen van mannen en de hersenen van vrouwen. C Er is verschil tussen de hersenen van homo’s en de hersenen van hetero’s. D Mensen gebruiken meestal maar tien procent van hun hersenen. Het goede antwoord is D. Het is onzin dat mensen maar tien procent van hun hersenen gebruiken, maar dat fabeltje hoor je nogal eens. Hersenonderzoeker Dick Swaab was dertig jaar directeur van het Nederlands Herseninstituut en heeft de bestseller ‘Wij zijn ons brein’ geschreven. Zijn inzichten dat er verschillen zijn tussen de hersenen van mannen en vrouwen en tussen heterohersenen en homohersenen, hebben in de jaren zeventig en tachtig veel opschudding veroorzaakt.
66
OKTOBER 2011
Gebruik je hersens!
Zondag 2 oktober 60 jaar televisie in Nederland
De publieke omroep besteedt dit jaar veel aandacht aan het 60-jarig bestaan van televisie. En vanaf 19 oktober kunt u in het prachtige gebouw van Beeld en Geluid in Hilversum de experience ‘Nederland kijkt terug’ bezoeken; een indrukwekkende attractie met dertien paviljoens, zoals ‘Sterrenshow’ of ‘Dit is het nieuws’. U kunt er bijvoorbeeld fragmenten zien van programma’s van uw favorieten van vroeger, zoals Wim Kan, Jos Brink, Willem Ruis, Loekie de Leeuw, Meneer de Uil, Hetty Blok en Wieteke van Dort. www.beeldengeluid.nl en www.tvcanon.nl
OKTOBER 2011
Op 2 oktober 1951 om 20.15 uur begint het officiële eerste Nederlandse televisieprogramma en wordt de zender ‘Nederland 1’ geopend. Er zijn dan naar schatting 500 televisietoestellen in ons land. Mensen verdringen zich voor de etalages van ‘radiohandelaren’ om dit bijzondere moment mee te maken. Het programma wordt geopend door de staatssecretaris van Onderwijs, die waarschuwt dat televisie mensen passief kan maken. Voor die eerste uitzending was Philips 22 jaar bezig met het ontwikkelen van televisie: zenders, techniekwagens, verrijdbare televisiecamera’s en experimentele programma’s. En als u dat heel erg lang vindt: de introductie van internet in 1983 had een aanloop van maar liefst 26 jaar!
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Hyaluron-Filler Eucerin Hyaluron-Filler vult het tekort van Hyaluronzuur in de huid aan en stimuleert de aanmaak ervan, waardoor rimpels van binnenuit worden opgevuld. Daarnaast hydrateert hyaluronzuur de huid voor een langdurig fris gevoel. Leeftijd 30-50 jaar. Bij inlevering van deze volledig ingevulde cheque ontvangt u bij aankoop van een Hyaluron-Filler product uit de display een
gratis DermatoCLEAN 3 in 1 Reinigingslotion
bij uw Service Apotheek.
Geldig tot 1 november 2011 - Zie achterzijde. 68
69
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 70
OKTOBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Maak kans op 1 van de 10 Kookboeken voor meisjes van 8 tot 88 Het Kookboek voor meisjes van 8 tot 88 is een opvallende verzameling van portretten en recepten van vrouwen die iedereen wel kent. Gewoon uit de straat, de buurtsuper, het café om de hoek, je werk of de sportschool. Met kleurrijke beelden en verrukkelijke recepten is dit boek een echte aanrader voor zussen, vriendinnen, moeders en buurvrouwen. Service Apotheek geeft samen met Uitgeverij Momedia 10 kookboeken weg... ISBN: 978-90-5767-470-9 Consumentenprijs: € 17,95 Website: www.momedia.nl Wilt u kans maken op één van deze kookboeken? Stuur dan deze ingevulde cheque vóór 1 november 2011 naar Redactie Chequeboek, Vughterweg 47-b, 5211 CK ’s-Hertogenbosch. 71
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 72
OKTOBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Beschermt, verzacht en helpt bij een rode en kwetsbare huid. Sudocrem® is hypo-allergeen.
h t in rnac * lo v e n hote ersone is t p a 3 gr voor 2
Bij aankoop van Sudocrem 125 of 250 gram ontvangt u
gen
GRATIS EEN HOTELBON voor maximaal 3 gratis overnachtingen* voor 2 personen!
er:
m rnum
he Vouc len: Initia am: erna w Acht Vrou ts: Plaa Man s: Adre : code st Po oon: tbijt en Telef : op dat on lnaam tum: rden het recht n 2012 Hote orwaa da de vo e persone t op -12– omst met n twe 1 hotel da hotelier t tot 31 acht Aank eft aa tum: in t de da overn ldig rden ucher ge nachten erleg me bruik is, ekda is ge ge ov evo ten tels wo Vertr er ter her in ho ze waard engeslo gelijk – in rde voor t en din uc tis aa ne tbij mo e vo er gra ed. De 3 aa ook Voorw aan on imum € Dez ld) rden zen. rende echter her kan beste vanaf min
aa n kie t is De gedu tgeste evouc worde oorw g te diner t/m 11 amer, men; he achtin t hotel vas nk, enz. 3,50 en Actiev ze waard t hotel no ern lde dra af €1 hotelk van 4 de n in he oons m is opge voor 1 ov door he ieven, midde de Met deren van ers en koste aperit mogelijk ders, kin ders. Ge llen met diner tis tweep sudocre le gevallen vermeld ou wijn, ou be t is .nl/ ite gra ra’s als ld. Ontbij er van de er van de n kunt u een ryoutgids fs in enke de webs ge ief ext kam www.t or 2 en zel drag (op is exclus dag verme op de kamf op de . Voor vra r blij be tis vo Dit p.n pe . m 5 ver gra r) om uu steed n €2 ven on en en bij minimu een e wordt be per perso jaar verblij dinerprijz er bedrage – 17.00 EM R .00 3 C en zijn ats 09 tkam t/m O pla dingen ontbij t/m vr. familie deren SU D beste p.p. Kin g op de naar een 410 (ma. N L/ rtin 36,50 50% ko upgrade 47 – 750 ID S. n n U TG krijge voor ee edesk: 03 n R YO koste on Servic W.T 1 Hotelb WW .indd 2011 2401 rem uc n-Sod telbo her Ho Vouc
vo or *o p
wa ar
t de da
me n
tel t ho in he
W WW
.T R YO
on tb
din ee ijt en
U TG
ID S.
r t.
N L/
SU D
OCR
EM 2011
10-2-
:35
13:55
OP = OP
*Overnachtingen zijn op basis van de voorwaarden van Hotelbon.
Geldig tot 1 november 2011 - Zie achterzijde.
73
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 74
OKTOBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
NIEUW! Otrivin® Zoutoplossing Plus: de natuurlijke kracht van de zee Otrivin® Zoutoplossing Plus is een nieuwe oplossing voor een verstopte neus en: • is er al voor kinderen vanaf 3 jaar • is geschikt voor vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven • kan langere tijd gebruikt worden
Maak kans op een wellnessdag voor 2 personen! Vul de achterzijde van deze cheque in en stuur deze naar Novartis Consumer Health BV. Otrivin® Zoutoplossing is een medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. PQC: 2011-104 KOAG: 112-0411-0603
Geldig tot 1 november 2011 - Zie achterzijde.
75
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Naam: ...................................................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................................................ Postcode: ........................................................................................................................................... Woonplaats: ...................................................................................................................................... Telefoon: ........................................................................................................................................... E-mail: ............................................................................................................................................... Geb. datum: ...................................................................................................................................... Maak kans op een wellnessdag voor 2 personen! Stuur deze compleet ingevulde cheque vóór 1 november 2011 naar Novartis Consumer Health BV, Antwoordnummer 10292, 4800 VB Breda.
76
OKTOBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Keelzuig zuigtabletten met vlierbes, vitamine C en zink Keelzuig is een zuigtablet dat de keel tot rust brengt. • Voor meer weerstand. • Als antioxidant. • Voor extra inname van onder andere vitamine C, zink en xylitol.
Bij inlevering van deze cheque ontvangt u
10%
korting op het aankoopbedrag van dit product. Geldig tot 1 november 2011 - Zie achterzijde. 77
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 78
OKTOBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Glucosamine
1 per dag formule voor het behoud van kraakbeen en soepele gewrichten. Inhoud: 60 tabletten. Glucosamine van de Service Apotheek is een voedingssupplement dat per tablet 1500 mg glucosaminesulfaat bevat, overeenkomend met 1200 mg glucosamine. Hierdoor is een inname van 1 tablet per dag een goede aanvulling voor het behoud van kraakbeen en soepele gewrichten.
Bij inlevering van deze cheque ontvangt u
10%
korting op het aankoopbedrag van dit product. Geldig tot 1 november 2011 - Zie achterzijde. 79
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Ik moet voorzichtig zijn met balsporten en zo Manuëla Arendsen (16)
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................
Ik moet voorzichtig zijn met balsporten en zo Ik kom heel regelmatig bij Service Apotheek Hengelo. Ik ga soms zelf, maar soms gaat mijn moeder of mijn broertje. Het is natuurlijk niet erg om in de apotheek te komen, ze kennen me allemaal en ze zijn allemaal erg vriendelijk. Ik heb een lever en een nier die niet van mezelf zijn. Die medicijnen verlagen mijn weerstand en zorgen er zo voor dat die nier en lever niet worden afgestoten. Ik word nog steeds geregeld ziek en moet voldoende rusten en vooral heel veel water drinken. En ik moet voorzichtig zijn met balsporten en zo, maar ik houd niet van sporten, dus dat is niet erg.
Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 80
81
Veel mensen zijn hier niet gehaast Ilse Wikkerink Apothekersassistente Service Apotheek Hengelo (Gelderland)
Veel mensen zijn hier niet gehaast In onze dorpsapotheek zijn de mensen gemoedelijk en begripvol. Dit is een zelfstandige apotheek. Onze apotheker is als eigenaar heel betrokken, dat zorgt voor een heel goede sfeer. Daardoor werken veel collega’s hier al lang en die sfeer merken onze klanten ook op. Service voor de klant staat bij ons voorop. We doen ons best om klanten niet lang te laten wachten. Omdat veel mensen hier niet gehaast zijn, nemen we de tijd om goed naar iemand te luisteren en om duidelijke uitleg te geven over het gebruik van de geneesmiddelen. Als er echt iets te bespreken is, neem ik iemand mee naar de spreekkamer. Ik woon niet hier in het dorp, dus ik kom mensen niet op straat tegen. Dat is voor de privacy van klanten natuurlijk wel prettig.
82
E-shoppen Wie kan er nog zonder internet? Meer dan zes miljoen Nederlanders kopen weleens iets via internet. Welk product wordt door de meeste e-shoppers weleens online gekocht? A Kleding en sportartikelen. B Boeken en tijdschriften. C Kaartjes voor theater, bioscoop, concert of een evenement. D Reizen en overnachtingen in hotels en dergelijke. Het juiste antwoord is D. Kopen via internet wordt steeds populairder. Het boeken van reizen en overnachtingen maakt de laatste jaren de grootste groei door. Meer dan zes van de tien e-shoppers boeken weleens een reis of overnachting via internet. In 2005 was dat nog eenderde. Kleding, boeken en kaartjes worden door ruim vier van de tien e-shoppers gekocht. Nog niet zo bekend in Nederland: www.airbnb.com is een soort wereldwijde marktplaats waarop particulieren een accommodatie kunnen huren en verhuren: van een heel gewone kamer tot een kasteel of een zeilboot. Via www.airbnb.com kunt u een accommodatie vinden in meer dan 10.000 steden in meer dan 180 landen. 83
Dansintructeur Berry Bleij
Ik maak een feestje van bewegen Veel mensen denken: je krijgt mij niet naar de sportschool. Door mijn aanpak krijgen mensen plezier in het bewegen. Dan hoor je mensen niet meer over ‘het volhouden’, maar kijken ze uit naar de volgende les. In de jaren tachtig was er aerobics en sinds een paar jaar is zumba waanzinnig populair. Zumba is een beweegles van een uur gebaseerd op Latijns-Amerikaanse dans. De naam zumba komt uit het Colombiaans-Spaans en het betekent snel bewegen en lol hebben. Als ik zeg: ‘We doen nu ‘‘Do The Hustle’’’ en ik doe de discobol aan, dan wordt iedereen al blij. Dan heb je niet meer het idee dat je met een work-out bezig bent, maar ondertussen sta je wel te zweten. Ik maak een feestje van bewegen en tijdens dat feestje verbrand je calorieën en werk je aan je conditie. www.berrybleij.nl Dit is een fragment uit een uitgebreid interview met Berry Bleij dat is gepubliceerd in leef!, het blad van uw Service Apotheek dat vier keer per jaar verschijnt. 84
NOVEMBER 2011
Ik maak een feestje van bewegen
Donderdag 24 november: 20e sterfdag QUEEN-zanger Freddie Mercury Freddie Mercury was een van de populairste popartiesten aller tijden. Deze zanger scoorde met de rockgroep QUEEN megahits als ‘Bohemian Rhapsody’, ‘Who Wants to Live Forever’ en ‘We Will Rock You’. Eind jaren tachtig ging het gerucht dat Freddie Mercury aids had, ook omdat hij zelden in het openbaar te zien was. Die ziekte kwam begin jaren tachtig voor het eerst voor in Amerika en Europa. In zijn laatste videoclip, ‘These Are The Days Of Our Lives’, was duidelijk te zien dat Freddie sterk vermagerd was. De clip eindigt met de woorden ‘I Still Love You’; een ode aan de fans. Op 23 november 1991 maakte hij bekend dat hij aids had. Een dag later overleed hij op 45-jarige leeftijd. Vijf jaar na de dood van Freddie Mercury komt er een goede behandeling tegen hiv, het virus dat aids veroorzaakt, waardoor mensen met hiv nu vrijwel even oud kunnen worden als mensen zonder hiv. Op 1 december is het Wereld Aids Dag; de internationale dag voor bewustwording van hiv en aids.
86
NOVEMBER 2011
November
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
NIEUW van A.Vogel
Echinaforce Hot Drink en Echinaforce kauwtabletten Verhoogt de weerstand Versnelt herstel na ziekte Echinaforce Hot Drink is een lekkere en verwarmende drank waarmee u uw weerstand een opkikker geeft. Deze Echinaforce Hot Drink is extra krachtig door de hoge dosering Echinacea, aangevuld met vlierbes. De Echinaforce kauwtabletten + vitamine C zijn gemakkelijk in te nemen zonder water en hebben een lekkere frambozensmaak. Bij aankoop van Echinaforce Hot Drink, Echinaforce kauwtabletten + vitamine C, Echinaforce forte of Echinaforce + vitamine C
€ 2,00 korting Geldig tot 1 december 2011 - Zie achterzijde.
87
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 88
NOVEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Eucerin Droge Huid Urea Eucerin Droge Huid Urea speciaal voor de zeer droge problematische huid is vernieuwd! De formule is naast Ureum verrijkt met een complex van aminozuren en de unieke Aquaporin technologie met Gluco-Glycerol. De huidbarriere herstelt zich waardoor het vochtverlies wordt verminderd. Een verademing voor de zeer droge huid! Bij inlevering van deze volledig ingevulde cheque ontvangt u
€5,00 korting op de Droge Huid Urea producten uit de display bij uw Service Apotheek.
Geldig tot 1 december 2011 - Zie achterzijde.
89
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 90
NOVEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Willem Einthovenstraat 1 2342 BH Oegstgeest Tel. 071 - 751 02 00
Het lichaam is de basis van álles, maar hoe werkt dit ingenieuze CORPUS eigenlijk? Wie ’s werelds meest unieke en interactieve attractie CORPUS binnenstapt, maakt op originele en informatieve wijze een spectaculaire ‘reis door de mens’. Breng nu een bezoek aan CORPUS 'reis door de mens' voor het kortingstarief van € 13,50 p.p. (standaard prijs volwassenen: € 17,00 p.p.). Deze actie is geldig van dinsdag 6 september tot en met vrijdag 14 oktober 2011 en van dinsdag 1 november tot en met vrijdag 16 december 2011. Niet geldig in combinatie met andere acties. Hoe te boeken? Ga naar de reserveringspagina op www.corpusexperience.nl en selecteer het gewenste aantal tickets onder “chequeboek”. Maak uw boeking voor de gewenste dag en tijd en betaal deze online. Neem deze cheque mee met het reserveringsbewijs dat u maximaal 2 uur na uw boeking ontvangt. 91
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 92
NOVEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Multi vitamine voor volwassenen Vitaminen en mineralen zijn belangrijk voor het behoud van een gezond en fit lichaam. Met 1 tablet per dag krijgt u voldoende van de belangrijkste vitaminen en mineralen binnen. Voor volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar. • • •
Voor het behoud van een gezond en fit lichaam. Voor een voldoende inname van de belangrijkste vitaminen en mineralen. Als dagelijkse aanvulling op de voeding.
Bij inlevering van deze cheque ontvangt u
10%
korting op het aankoopbedrag van dit product. Geldig tot 1 december 2011 - Zie achterzijde. 93
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 94
NOVEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Uw glucose regelmatig meten? Nu makkelijk en voordelig met het Glucolab controlesysteem...
Aanbieding Complete startset* voor:
¤
25,00
50 extra lancetten en 50 extra teststrips voor**:
¤
12,50
**Maximaal 2 sets lancetten en teststrips per cheque.
*De Glucolab startset bestaat uit: • Bloedglucose meter • 25 Lancetten • 25 Bloedglucose teststrips • Prikpen • Logboekje • Mooi reisetui • 2 Batterijen • Nederlandse handleiding Geldig tot 1 december 2011 - Zie achterzijde.
95
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 96
NOVEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Met DARO de winter door Werkzame stof: Dextromethorfan
Gezondheidsproduct
Werkt 8 uur lang
Lees voor gebruik
Lees voor
de bijsluiter
Bel voor meer info de DARO zelfzorglijn: 0900-1112223 (€ 0,25 p.m.)
extra zorg in huis
gebruik de
gebruiks
aanwijzing
www.daro.nl
97
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................
Iemand een taart geven Wat is NIET waar? A Het woord taart komt van het Latijnse torta (gedraaid baksel). B In gezegden heeft het woord taart altijd een positieve betekenis. C Een Nederlander eet elk jaar gemiddeld 38 kilo suiker. D Tijdens het islamitische Suikerfeest bereiden vrouwen zoete gerechten in de uren dat mannen naar de moskee gaan.
Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 98
Het goede antwoord is B. Vreemd genoeg heeft in gezegden het woord taart altijd een negatieve betekenis. Bijvoorbeeld: een vrouw kan een ‘ouwe taart’ zijn en ‘iemand een taart geven’ betekent iemand een klap geven. De bekende taartenbakker Abel van het kinderprogramma op televisie heeft in Amsterdam een heel leuke taartenwinkel om uw vingers bij af te likken. Die winkel heet: De taart van m’n tante. U krijgt een leuk voorproefje via www.detaart.com 99
Vaak is schrijven ook hard werken
advies over
Drinkvoeding
Kinderboekenschrijfster Francine Oomen
Vaak is schrijven ook hard werken Vaak is schrijven ook hard werken. Het komt regelmatig voor dat ik vastzit, twijfel of een zompig hoofd heb. Maar dat gaat gelukkig altijd weer over. Sterker nog, ik weet nu dat dat deel is van het creatieve proces. Het succes van ‘Hoe overleef ik...’ heeft ook een andere kant: het neemt veel van mijn tijd en aandacht in beslag. Ik wil al jaren een roman voor volwassen schrijven, maar het kwam er steeds maar niet van. Vorig jaar, tijdens een vakantie van twee maanden heb ik de opzet gemaakt. Was ik heel blij mee. En ja hoor... vervolgens is het weer blijven liggen. Maar dat doe ik ook zelf natuurlijk. Tenslotte ben ik de baas over wat ik aanpak. Koudwatervrees dus... Dit is een fragment uit een uitgebreid interview met Francine Oomen dat is gepubliceerd in leef!, het blad van uw Service Apotheek dat vier keer per jaar verschijnt.
100
Ook dáárvoor kunt u terecht bij uw Service Apotheek! 101
Presentatrice Hart van Nederland Cilly Dartell
Ik vind roken de meest onderschatte verslaving Bij de huisarts bleek dat mijn longinhoud lang niet meer was wat hij zou moeten zijn. De dokter zei heel makkelijk dat ik maar moest stoppen. Zo van: stop maar gewoon. Ik vind roken de meest onderschatte verslaving. Ik heb echt honderd keer geprobeerd om te stoppen. Ik redde het gewoon niet. Het is gewoon een hele serieuze verslaving. Ik was een probleemgeval. Ik heb van alles geprobeerd: nicotinepleisters, een cursus, het boek van Allan Carr, pilletjes, acupunctuur, magneetjes in mijn oren, op eigen kracht. Alles hielp één of twee weken en daarna ging het weer mis. Ik ben eigenlijk nog steeds verslaafd. Ik betrap mezelf er weleens op dat ik denk: als er echt iets heel ergs gebeurt, dan mag ik weer een sigaret. Het is nog steeds een big issue in mijn leven. Ik weet precies hoeveel maanden ik gestopt ben. Dit is een fragment uit een uitgebreid interview met Cilly Dartell dat is gepubliceerd in leef!, het blad van uw Service Apotheek dat vier keer per jaar verschijnt. 102
DECEMBER 2011
Ik vind roken de meest onderschatte verslaving
We hoeven u niet te vertellen dat het op 31 december oudjaar is. In andere culturen is het echter vaak op een andere dag Oud en Nieuw. Zo begint het Chinese jaar van de Draak op 23 januari 2012, het Joodse jaar 5772 op 16 september 2012 en het islamitische jaar 1433 op 26 november 2012. Voor het jaar nul werd al Oud en Nieuw gevierd. Dat feest duurde toen twaalf nachten. Men zei dat er goden en geesten op aarde verschenen die alleen met veel lawaai weggejaagd konden worden. Zo is onze traditie van vuurwerk afsteken ontstaan. Oliebollen en een nieuwjaarsduik? Die gewoontes kennen we voor zover we weten alleen in Nederland! Elk land heeft andere gebruiken met Oud en Nieuw. Zo is het in België de gewoonte dat kinderen op 1 januari bij een familiefeest een nieuwjaarsbrief met nieuwjaarswensen voorlezen aan de ouders. In Spanje kent men ‘druiven voor geluk’: ieder krijgt een schaaltje met twaalf druiven. Op het moment dat de klok twaalf uur slaat, begint het druifhappen: één druif per klokslag brengt geluk voor het nieuwe jaar. Die traditie is ontstaan toen er omstreeks 1900 een enorm grote druivenoogst was. Twaalf druiven om het jaar te beginnen: nét wat gezonder dan onze oliebollen!
104
DECEMBER 2011
Zaterdag 31 december Oud en Nieuw
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Maag en darmen tot last? Neem Iberogast! Stress, een ander eetpatroon of gebrek aan beweging kunnen leiden tot het verminderen van de verschillende spierbewegingen in de maag. Hierdoor kan de maag uit balans raken en kunnen verschillende soorten klachten ontstaan. Denk hierbij aan maagzuur, misselijkheid, een vol gevoel, maag-darmkrampen of maagpijn. Laat u in de decembermaand niet onaangenaam verrassen. Bij maag- darmproblemen is Iberogast een geregistreerd geneesmiddel op basis van natuurlijke ingrediënten, dat werkt bij verschillende klachten. Iberogast wenst u fijne feestdagen! Op vertoon van deze coupon ontvangt u, tijdelijk en zolang de voorraad strekt, Iberogast kerstservetten voor een vrolijke kerstmaaltijd. Lees meer over Iberogast en tips voor maag- en darmen op
www.iberogast.nl
Geldig tot 1 januari 2012 - Zie achterzijde.
105
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 106
DECEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
€9,75 korting op een halfjaarabonnement van National Geographic Magazine
6x National Geographic voor slechts €19,95 Het magazine van de in 1888 opgerichte National Geographic Society toont u met schitterende fotografie en intrigerende verhalen hoe fascinerend onze wereld is. Het maakt u ooggetuige van verre landen, vreemde culturen, spectaculaire expedities en prachtige natuur. Kortom National Geographic maakt uw wereld groter. Ontvang 6x National Geographic thuis op uw deurmat voor slechts €19,95. Ga naar nationalgeographic.nl/apotheek of bel gratis 0800-280 28 08. Actiecode D201 Opzeggen dient uiterlijk 8 weken voor ontvangst van het laatste nummer van het abonnement. Dit kan schriftelijk, per e-mail of telefonisch via de klantenservice. National Geographic Magazine, Postbus 97, 5126 ZH Gilze. Tel. 0161 - 45 95 79. Geldig tot 1 januari 2012 - Zie achterzijde.
107
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 108
DECEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Stoppen met roken? Nicotinell® Vermindert snel het verlangen naar een sigaret. Nicotinell® is verkrijgbaar in 3 vormen: pleister, kauwgom, zuigtablet. Vul de achterzijde van deze cheque in en stuur deze naar Novartis Consumer Health BV.
U maakt dan kans op een fiets van Merida t.w.v. € 450,-* Voor een actieve start van een gezond leven! * Geen aankoopverplichting. Nicotinell® is een geneesmiddel. Werkzame stof is Nicotine. Lees voor het gebruik de bijsluiter. Gebruik Nicotinell® niet: als u jonger bent dan 18 jaar of als u niet roker bent. PQC: 2011-105 KOAG: 112-0411-0604
109
Naam: ...................................................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................................................ Postcode: ........................................................................................................................................... Woonplaats: ...................................................................................................................................... Telefoon: ........................................................................................................................................... E-mail: ............................................................................................................................................... Geb. datum: ...................................................................................................................................... Maak kans op een fiets van Merida t.w.v. € 450,-! Stuur deze compleet ingevulde cheque vóór 1 januari 2012 naar Novartis Consumer Health BV, Antwoordnummer 10292, 4800 VB Breda.
110
DECEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Vitamine-D 15 mcg 3
Uitsluitend geschikt voor kinderen tot en met zes jaar, vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven en voor personen van 60 jaar of ouder. • • •
Voor de opbouw en het behoud van sterke en gezonde botten, spieren, gewrichten en tanden. Voor het immuunsysteem en de natuurlijke afweer. Als dagelijkse aanvulling bij een verhoogde behoefte.
Bij inlevering van deze cheque ontvangt u
10%
korting op het aankoopbedrag van dit product. Geldig tot 1 januari 2012 - Zie achterzijde. 111
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 112
DECEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Lipblaasje? Start Smiling! Minder korstjes – sneller herstel
Compeed Lipblaasjes Patch is de eerste afgesloten behandeling voor lipblaasjes die herstelt, verbergt en beschermt. Het is bovendien klinisch bewezen dat de patch korstvorming aanzienlijk vermindert; voor een sneller herstel van het lipblaasje!* *vergeleken bij geen behandeling
Compeed Patch
nu van € 9,95 voor € 8,45! www.compeed.nl
Compeed Be Unstoppable Geldig tot 1 januari 2012 - Zie achterzijde.
113
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 114
DECEMBER 2011
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Gevoelige Gezichtshuid Heeft u een gevoelige gezichtshuid die rood is of trekkerig aanvoelt? Eucerin heeft milde producten die speciaal geschikt zijn voor de geïrriteerde of rode gezichtshuid. Ook geschikt voor de huid na dermatologische behandelingen en/of peelings. Klinisch bewezen huidtolerant. Bij inlevering van deze volledig ingevulde cheque ontvangt u
€5,00 korting op de Gevoelige Gezichtshuid producten uit de display bij uw Service Apotheek.
Geldig tot 1 januari 2012 - Zie achterzijde. 115
alleen verkrijgbaar in uw chequeboek voor elke maand mooi meegenomen voordeel
Apotheek
Naam: ....................................................................................................... M / V Straat: ................................................................................................................ Postcode: ............................................................................................................ Woonplaats: ....................................................................................................... Telefoon: ............................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................ Geb. datum: ....................................................................................................... Ik wens in de toekomst WEL / GEEN informatie van Service Apotheek te ontvangen. 116
Ook dáárvoor kunt u terecht bij uw Service Apotheek 117
Streng zijn voor pubers: je mag gewoon niet roken
Longarts Wanda de Kanter
Streng zijn voor pubers: je mag gewoon niet roken Je rookt niet uit vrije wil. Roken is verslavender dan heroïne. Je hebt maar één moment waarop je kunt kiezen: als je begint en dat is vaak als je veertien of vijftien bent. Uit onderzoek naar het puberende brein weten we dat het deel van je hersenen dat weloverwogen beslissingen maakt dan wegens reorganisatie tijdelijk buiten gebruik is. En daarna ben je verslaafd. Daar zit niet voor niets het woord slaaf in, dat heeft weinig met vrije wil te maken.
118
Ons advies aan ouders van pubers is om streng te zijn. Ze moeten de functie van het geweten die tijdelijk niet werkt overnemen. Je moet grenzen aangeven: je mag gewoon niet drinken en niet roken. Klaar! Natuurlijk zal het gebeuren dat ze het een keer stiekem doen, maar als je toestemming geeft, gaan ze het alleen maar méér doen. Als je er achter komt op het moment dat je kind dagelijks rookt, heeft verbieden geen zin. Dan moet je in gesprek gaan: waarom rook je? Wat brengt het je? Zou je willen stoppen? www.nederlandstopt.nu Dit is een fragment uit een uitgebreid interview met de longartsen Pauline Dekker en Wanda de Kanter dat is gepubliceerd in leef!, het blad van uw Service Apotheek dat vier keer per jaar verschijnt.
Nederland stopt! Met roken! De bevlogen longartsen Pauline Dekker en Wanda de Kanter hebben het boek ‘Nederland stopt! Met roken’ geschreven. Iedereen kan stoppen met roken. Als je maar gemotiveerd bent en de juiste methode gebruikt. Die is voor iedereen anders. Nederland stopt! Met roken is een eyeopener. Als je het boek leest, weet je hoe de rookverslaving werkt en hoe je je onbewuste hunkering de baas kunt worden.
Nederland stopt! Met roken Pauline Dekker en Wanda de Kanter ISBN 9789072219329 Prijs: €19,95
119
Colofon Dit Chequeboek krijgt u aangeboden van uw Service Apotheek en verschijnt twee keer per jaar. Uitgever: Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V. Contact: leef! Chequeboek, Vughterweg 47-b, 5211 CK Den Bosch, e-mail:
[email protected] Tekst: Fred Verdult, Volle Maan. Fotografie: Marjolein Annegarn (p. 25, 45, 65, 81, 82, 84, 118), Gerlinde de Geus (p. 100), Gerard de Haan (p. 102), FARMAidee (p. 4, 6, 9). Vormgeving: Chris Brander, FARMAidee. Druk: Groen Offset Hoofddorp B.V.
Alle aanbiedingen en akties zijn geldig zolang de voorraad strekt, doch nooit langer dan de vermelde looptijd. Druk - en/of zetfouten kunnen nooit leiden tot claims of vergoedingen en zijn te allen tijde voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijke producten en zijn altijd indicatief.
© Nederlandse Service Apotheek Beheer B.V. Vonderweg 39a , 7468 DC Enter
120
201 Uitgave juli t/m december