WEST TURKIJE
ORNITHOLOGISCH VERSLAG 14 SEPTEMBER T/M 20 SEPTEMBER 2003
Norbert Willaert Kievitlaan 13 B-2290 Vorselaar België
I. ALGEMEEN Een rustige reis in september en toch enkele mooie soorten vogels waarnemen waren de hoofddoelstellingen van deze reis. Daar ik in 1999 (Turkije van Antalya tot Birecik, 17 mei t/m 29 mei 1999) al een bezoek bracht aan de meest gekende vogelgebieden van Turkije had ik de meest gezochte vogelsoorten van dit land al kunnen waarnemen. Dit keer hadden we het westen van Turkije uitgekozen in de eerste plaats omdat we dicht bij een broed - en overwinteringplaats logeerden van de Kroeskoppelikaan een soort die torenhoog op mijn verlanglijst stond. Verder had ik gehoopt om heel wat steltlopertjes te kunnen waarnemen in de Menderes delta en de omgeving van het Bafameer. Tevens was het de bedoeling (voor de eerste keer) enkele antieke steden te bezoeken, Priene, Milete en de Apollotempel van Didim lagen in de onmiddellijke omgeving van onze verblijfplaats. De doelsoort was ongetwijfeld de Kroeskoppelikaan die we zonder veel problemen vonden zowel in de delta als op het Bafameer. Het voorkomen van de steltlopers viel eigenlijk redelijk tegen al weet ik niet echt goed waarom. De delta is zo groot dat we mogelijk grote concentraties van steltlopers gewoonweg niet vonden, wie weet. 1. INHOUD I. Algemeen II. Bezochte gebieden III. Dagverslagen IV. Soortenlijst V. Streeplijst per dag
Blz. 1 Blz. 3 Blz. 6 Blz. 11 Blz. 15
2. ALGEMENE INLICHTINGEN We logeerden in Club Tarhan een aanbieding die we geplukt hadden uit de catalogus van Mediterra. Dit ruim opgezette complex ligt direct aan het helderblauwe water van de Egeïsche Zee op circa 12-tal km van het centrum van Altinkum dat je per dolmus gemakkelijk kunt bereiken. Het centrum van Didim ligt op circa 6 km afstand. Zodra je de club binnenwandelt, zul je merken dat de goden Zeus en Apollo hun stempel hebben gedrukt op de inrichting van dit complex. De klassieke inrichting met zuilen en standbeelden van verschillende goden zorgen voor een Grieks/ Romeinse sfeer. In de met marmer ingerichte lobby kun je heerlijk relaxen in de comfortabele zitjes of van een drankje genieten in de lobbybar. In de 3 restaurants kun je genieten van maaltijden die in buffetvorm of à la carte worden geserveerd. Ook is er een snackbar waar je terecht kunt voor een kleiner hapje (tegen betaling). Er zijn 2 grote zwembaden met 1 apart kinderbad. Het grootste zwembad bestaat uit 2 delen die met een houten brug met elkaar verbonden zijn. Deze beschikt over een grote glijbaan en een poolbar. Beide zwembaden zijn omgeven door een zonneterras met ligbedden en parasols. Kinderen zullen zich zeker vermaken in de miniclub waar allerlei activiteiten en spelletjes georganiseerd worden. De sportieve gast kan zich uitleven met tennis, beachvolley, basketbal, fitness, aerobics, tafeltennis en biljart. Verschillende watersporten zijn mogelijk tegen betaling. Ook hoef je het complex niet af als je wilt gaan shoppen. Er is een kapper, minimarkt, boetiek, juwelier, foto -en souvenirshop. Aan de ingang staat het hoofdgebouw met incheck balie, bar en een grote ruimte voor de avondactiviteiten. In een ander open gebouw bevindt zich het restaurant waar alle maaltijden worden gegeven in buffetvorm. Ontbijt van 7 tot 10 uur, middageten van 12.30 tot 14 uur en avondeten van 19.30 tot 21.30 uur. De maaltijden waren van uitstekende kwaliteit en voldoende afwisseling. Eigenlijk een uitstekende plaats om met kinderen op reis te gaan. De ruime kamers zijn uitgerust met douche, haardroger, telefoon, satelliet TV, minibar, airconditionerring en een balkon. Wij boekten onze reis bij Traveltip Herenthout, voor een verblijf op basis van vol pension (geen andere mogelijkheid) van 14/09 tot 21/09/03 betaalden we 447 € per persoon beperkte annulatieverzekering inbegrepen.
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 1
Reispas / identiteitskaart : een identiteitskaart is voldoende maar een visum is verplicht, deze wordt best gekocht op de luchthaven bij aankomst kostprijs 10 €. Geld: de Turkse munteenheid is de Turkse Lira (TL), voor iemand die uitsluitend in de club blijft is het zelf niet nodig om over Turkse Lira te beschikken, iedere consumptie wordt genoteerd en de laatste dag kan men het geheel met een VISA kaart betalen. De prijzen van de drank waren aangeduid in €, alles was vrij duur. In zowat alle steden of dorpen bestaat er mogelijkheid om geld uit de muur te halen met bankkaarten en/of creditkaarten. Dit was in de omgeving mogelijk in Didim, en op de baan tussen Didyma en Altinkum. In Turkije is iedere modale burger een miljonair daar 1 € ongeveer 1.500.000 TL waard is. Om een idee te geven een brood kostte ongeveer 750.000 TL (1/2 €) en een Efes (plaatselijk bier in een fles van een halve liter) liet zich kopen voor 1.750.000 TL wat voor de plaatselijke bevolking vrij veel geld moet zijn. Ook de benzine was vrij duur en kostte ongeveer 1.800.000 TL per liter. Rijden en de wegen : de wegen zijn, zeker buiten de steden, over het algemeen goed tot zeer goed. Opvallend was wel dat de wegmarkering nogal te wensen overliet wat in de steden toch regelmatig voor, naar onze normen althans, vrij chaotische toestanden zorgde, ook wordt er nogal wild gereden. Nergens hadden we problemen. In de bebouwde kom mag men 50 km/u en op de secundaire wegen 90 km/ uur rijden, op de autosnelwegen is een snelheidsbeperking van 130 km/u. Loodvrije benzine (KURSUNSUR) vonden we een zestal km van de club richting Didyma. Eten en gezondheid: daar we meestal aten in de club hadden we geen problemen wat het eten betreft. Vooral iemand die een rondreis maakt moet rekening houden met het feit dat het ten stelligste afgeraden is ook maar één druppel water te drinken die niet afkomstig is uit flessen en alles dat met water is afgewassen zo veel als mogelijk te vermijden dit voor de beruchte diarree ook wel eens “toerista” genaamd. Eet zo veel mogelijk warm, vermijd slaatjes en voorkom fruit dat u niet eerst hoeft te schillen. Alcoholische drank is in tegenstelling tot Marokko zowat overal te krijgen. Ligging van de Club: De club ligt tussen het dorp Akkoy en het vrij gekende badplaatje Altinkum waar erg veel Engelse toeristen verblijven (al de prijzen zijn dan ook opgetekend in Pond). Akkoy ligt ongeveer halverwege tussen Kusadasi en Bodrum. De wereld beroemde Apollotempel van Didyma (een gehucht van Didim) ligt op een 7-tal km van de club. Deze plaatsen zijn goed te bereiken met de dolmus busjes die veelvuldig langs komen, een ritje met een dergelijk busje is een belevenis op zich. Huren van een wagen: we huurden in het hotel voor vier dagen een Fiat Palio voor 35 € per dag, de verhuurder was erg vriendelijk en steeds bereid te helpen maar zijn werkwijze was op zijn minst chaotisch te noemen. Recht tegenover de club lag een ander verhuurfirma.
3. GEBRUIKTE KAARTEN Kümmerly- Frey (ANWB)
Turkije
Schaal 1/1000.000
4. GERAADPLEEGDE BOEKEN A Birdwatcher’ Guide To Turkey Ian Green & Nigel Moorhouse ISBN 1 871104 05X (1995) Een uitgave in de reeks Bird Watchers Guides, een erg bruikbaar boekje (122 Blz.) met veel informatie en een uitstekende checklist. De kaartjes zijn niet altijd even gedetailleerd. Finding Birds in Western Turkey Dave Gosney Dit boekje geeft een uitstekende beschrijving van de twee bezochte gebieden.
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
ISBN 1 898110 21 2 (1996)
Blz. 2
II. BEZOCHTE GEBIEDEN DAAR WE SLECHTS EEN WEEK HADDEN EN WE HET OP EEN RUSTIGE VAKANTIE WILDEN HOUDEN HADDEN WE VOORDIEN BESLIST OM SLECHTS TWEE GEBIEDEN TE BEZOEKEN IN DE ONMIDDELLIJKE OMGEVING VAN ONZE VERBLIJFPLAATS. WE HADDEN ONS OOK VOORGENOMEN OM ENKELE ANTIEKE STEDEN TE BEZOEKEN. IN HET BOEKJE FINDING BIRDS IN WESTERN TURKEY VAN DAVE GOSNEY STAAN DE TWEE GEBIEDEN UITSTEKEND BESCHREVEN.
BUYUK MENDERES DELTA
(Finding Birds in Western Turkey blz. 4) De sterk meanderende rivier Buyuk Menderes ook de Grote Meander genaamd (van deze rivier kennen we het woord meander) vormde in de loop van de eeuwen een enorme vlakte, gelegen tussen Akkoy en het bergachtige schiereiland ten noorden, nu het Milli Parki. De alluviale vlakte van de tegenwoordige delta vormde samen met het Bafameer de Latmische zee, door de afzettingen van de Buyuk Menderes (naar verluid werd de kustlijn 6 m per jaar verlegd) werd de open verbinding tussen het Bafameer en de zee rond de vierde eeuw na Christus gedicht. De ruïnes van Milete die een erg belangrijke havenstad was (ooit de grootste Griekse stad in West Klein Azië met 80.000 tot 100.000 inwoners) liggen nu op een 8-tal km van zee. Zowat de ganse vlakte wordt tegenwoordig gebruikt voor de teelt van katoen, tijdens ons verblijf was de handmatige oogst volop bezig. KARAGOL EN GRINDBAAN ER NAAR TOE (Punt 2 van Gosney) Neem in Akkoy de secondaire baan naar Soke (dit is ook de baan om naar Milete te rijden wat goed aangeduid staat op bruine verkeersborden), juist buiten Akkoy is links een grindbaan richting zee. Deze vrij goed bereidbare baan is op zich al de moeite waard met een mooi heuvelachtig landschap en tal van vogels. In het voorjaar moet het hier stikken van vogels. Zowat halfweg tussen Akkoy en het begin van de vlakte is aan de linkerkant van de grindbaan een bron waar tal van vogels komen drinken. Als men aan de rand van de vlaktes komt in de omgeving van enkele schapenstallen kan men verschillende richtingen uit. Als de vlaktes niet overstroomd zijn raad ik aan het wagenspoor te volgen dat u schuin rechts naar Karagol leidt. Aan het water kan men verder via een dijk die dicht tegen de zee aan een tweetal huizen met stallingen uitkomt. Belangrijkste waarnemingen op de grindbaan: Aziatische Steenpatrijs, Oostelijke Blonde Tapuit, Cetti’s Zanger, Rouwmees, Grauwe Klauwier, Kleine Klapekster, Roodkopklauwier en Grauwe Gors.
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 3
Belangrijkste waarnemingen in de omgeving van Karagol: Kroeskoppelikaan, Kleine Zilverreiger, Grote Zilverreiger, Flamingo, Casarca, Kleine Torenvalk, Dunbekmeeuw, Pontische Meeuw, Reuzenstern, Duinpieper en Gele Kwikstaart.
MILETE
(Punt 3 van Gosney)
Deze archeologische site ligt ten noorden van Akkoy rechts van de secondaire baan naar Soke. De toegang tot de site bedraagt 2.000.000 TL, in de omgeving van de parking kan men iets drinken of eten. Zoals hierboven al geschreven was Milete ooit een enorme stad en was met zijn vier havens de grootste doorvoerhaven van West Klein Azië. Van de vele gebouwen blijft niet veel meer over, indrukwekkend zijn wel de ruïnes van het Grieks theater dat door de Romeinen werd uitgebreid tot circa 25.000 zitplaatsen. Boven op dit theater werd in de 7 de eeuw een Byzantijns kasteel gebouwd. Tijdens ons bezoek konden we redelijk wat vogels noteren, ik ben er van overtuigd dat ook hier in het voorjaar mede door het moerasachtige karakter van de site heel veel vogelplezier moet te beleven zijn. Belangrijkste waarnemingen: Tapuit, Grauwe Klauwier, Kleine Klapekster en Roodkopklauwier. OMGEVING RESTAURANT KARINE (punt 5 van Gosney) Rij vanaf Akkoy voorbij Milete de Menderes over tot in Tuzburgazi, rij hier links het dorp in en vervolg uw weg richting Karine. Na een tiental km volgt de weg de rand van Karine Golu en aan de andere kant het Milli Parki met zijn vrij hoge bergen. In het restaurant kan men iets drinken of eten maar vraag wel eerst de prijs voor je iets eet want ze durven veel geld vragen. Op het einde van de baan komt men aan een soort natuurlijk haventje met enkele huizen, blijkbaar is er ook een legerkazerne. Deze mannen konden het niet op prijs stellen dat we daar met de telescoop rond liepen. Belangrijkste waarnemingen: Hop, Syrische Bonte Specht, Blauwe Rotslijster, Rotsklever en Grauwe Klauwier. PRIENE Ook Priene ligt ten noorden van Akkoy, links in de bergen op de baan tussen Tuzburgazi en Soke. In vergelijking met Milete was Priene een relatief kleine stad waarvan nog heel wat resten overblijven. Aan de Athenatempel, waarvan de bouw mede gefinancierd werd door Alexander de Grote, konden we een viertal Rotsklevers zien.
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 4
BAFA GOLU (BAFAMEER)
(Finding Birds in Western Turkey blz. 7)
WESTELIJKE KANT VAN HET MEER (punt 1 en 2 van Gosney) Rij van Akkoy via Yenikoy naar de grote baan 525, hier is een erg groot rond punt. Rij rechtdoor een klein (nieuw in 2003) baantje in en parkeer de auto in de omgeving van een “fabriek” (we dachten op viskweek) en een bevloeiingskanaal. Wandel langs het kanaal in de richting van het meer voorbij een vissershut. Hier is een vrij goed uitkijkpunt over het meer en de immense rietvelden. Belangrijkste waarnemingen: Dodaars, Fuut, Kroeskoppelikaan, Slangenarend, Bruine Kiekendief, Temmincks Strandloper, Watersnip, IJsvogel, Bijeneter, Paap en Grauwe Klauwier. OMGEVING VAN HERAKLEIA Ook Herakleia was ooit een welvarende haven, nu is het een piepklein dorpje aan de rand van het Bafameer met enkele overblijfselen van zijn ooit groots verleden. De grootste attractie hier is de 6.5 km lange hellenistische stadsmuur van 2.25 tot 3.2 meter breed en ongeveer 6 m hoog. Toegang tot het dorp bedraagt 4.000.000 TL. Juist voor men in Herakleia komt ligt links van de baan een soort natuurlijk haventje (met enkele visserboten) waar het goed vogels kijken is, iets verder enkele rotsen met uitgehouwen rechthoekige grafkamers van het Carische type. Ook hier heeft men een goed overzicht van de moerasachtige gebieden aan de rand van het Bafameer. Het haventje van Herakleia (met er voor een eilandje met klooster ruines) is het bezoeken waard, hier zagen we Sporenkievit en Zwartkopmeeuw. Rij via de baan 525 richting Milas tot in Bafa, neem hier links de secondaire weg richting Herakleia, niet te missen. Belangrijkste waarnemingen: Dodaars, Kleine Zilverreiger, Bruine Kiekendief, Arendbuizerd, Sporenkievit, Temmincks Strandloper, Zwartkopmeeuw, IJsvogel, Bijeneter, Hop, Oostelijke Blonde Tapuit, Blauwe Rotslijster, Rouwmees, Rotsklever, Grauwe Klauwier en Kauw
OMGEVING VAN CLUB TARHAN IN DIDIM In de omgeving van de club deden we verschillende wandelingen, in het noorden kwamen we aan een verlaten camping (ook in de zomer ?) waar het goed vogels kijken was. Ten zuiden van de club was de monding van een klein riviertje met in de onmiddellijke omgeving een soort stort. Belangrijkste waarnemingen: Kleine Zilverreiger, Grote Zilverreiger, Buizerd, Pontische Meeuw, IJsvogel, Bijeneter, Hop, Syrische Bonte Specht, Kuifleeuwerik, Oeverzwaluw, Boerenzwaluw, Roodstuitzwaluw, Paap, Tapuit, Grauwe Klauwier en Putter.
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 5
III. DAGVERSLAGEN ZONDAG 14 SEPTEMBER 2003. Weer: bewolkt met veel zon. Vertrek in Zaventem rond 11u en aankomst in Bodrum 14u30, plaatselijke tijd 15u30. Na uitchecken en ophalen valies, transfer met bus naar hotel Club Tarhan aankomst ongeveer 18u00. Toewijs van kamer en valies uitpakken. Na een kort onthaal en uitleg konden we aanschuiven aan tafel. Het eten viel in ieder geval voor 100% mee. Rond 22u na toch een vermoeiende dag uitgeteld in bed.
MAANDAG 15 SEPTEMBER 2003. Weer: zon vanaf 7u30 en dit de ganse dag, erg warm en tegen de avond veel wind. Bezochte gebieden:
OMGEVING VAN DE CLUB è APOLLOTEMPEL VAN DIDYMA.
Deze morgen rond 7u opgestaan zodat we al om 7u30 bij de eersten waren om te ontbijten. Ons plan om rond 8u een auto te huren viel in het water. De vertegenwoordiger van het autobedrijf was nog niet aanwezig en volgens de receptioniste was er zelfs geen auto meer beschikbaar tot woensdag of donderdag. Na wat aandringen, konden we toch een afspraak met de verhuurder krijgen rond 10u. Deze beloofde ons een auto voor dinsdag tot vrijdag voor 35 €/dag. Van 9u tot 10u deden we een korte wandeling langs het strand ten zuiden van het hotel. Opvallend is het bijna totaal ontbreken van vogels boven zee, de ganse voormiddag slechts enkele verre “geelpootmeeuwen”. Deze korte wandeling leverde toch enkele fraaie soorten op: tussen een groep Boerenzwaluw vlogen verschillende Roodstuitzwaluwen en enkele Oeverzwaluwen. De Kuifleeuweriken waren opvallend talrijk evenals de Huismussen. Knap was een Grauwe Klauwier op een verlaten meloenenveld en verschillende Tapuiten. Een groepje Putters konden we op naam brengen dank zij hun aangename roep. Onverwacht een prachtwaarneming van een IJsvogel die blijkbaar zijn vaste stek heeft aan de rand van de Middellandse Zee. Verder ook Bonte Kraaien die kennelijk op een stort rondscharrelden en een Blauwe Reiger. Witte Kwikstaart hadden we al vanuit onze hotelkamer gezien. BLAUWE REIGER, OEVERLOPER, IJSVOGEL, KUIFLEEUWERIK, OEVERZWALUW, BOERENZWALUW, ROODSTUITZWALUW, WITTE KWIKSTAART, TAPUIT, GRAUWE KLAUWIER, BONTE KRAAI, HUISMUS EN PUTTER.
Na de onderhandelingsronde ivm de auto deden we een wandeling langs het strand maar nu ten noorden van onze verblijfplaats. Nu zorgden we wel voor onze zonnehoeden en water want het was al behoorlijk warm. Ondertussen was het al 11u en de vogels waren niet erg actief meer. Ook hier een ? IJsvogeltje aan de rand van de zee. Dit is in Turkije volgens de boeken een zeldzame broedvogel maar het aantal overwinterende vogels is blijkbaar veel groter. Na enige tijd kwamen we aan de rand van wat een verlaten camping bleek te zijn, nu een picknickplaats. Hier vrij veel vogels, eventjes een specht spec. Maar ook een drietal Grauwe Vliegenvangers, Putters, Koolmezen en verschillende Tapuiten. Ook zagen we hier onze eerste Merel en Eksters. IJSVOGEL, KUIFLEEUWERIK, WITTE KWIKSTAART, TAPUIT, MEREL, GRAUWE VLIEGENVANGER, KOOLMEES, EKSTER, HUISMUS EN PUTTER.
Op de terugweg dronken we op het strand bij de Turk elk een Efes van een halve liter (2,3 € voor twee). Ook andere hotelgasten vonden het hier blijkbaar gezelliger zitten dan in de bar van het hotel. Rond 13u schoven we terug aan tafel en deden achteraf een siësta. Rond 15u namen we de Dolmus naar de Apollotempel van Didyma. Er blijft niet veel meer van rechtstaan maar het is toch echt indrukwekkend. Wat moet dat vroeger niet geweest zijn? Via Internet hadden we al heel wat informatie ingewonnen over de archeologische sites in de omgeving. Na een kop “sterke” Turkse koffie en een praatje met een plaatselijke tapijtverkoper besloten we te voet verder te wandelen naar Altinkum. We stopten even bij een bank om Turkse Lire op te halen (we waren op slag miljonair!). Na een blik op het strand keerden we terug naar Club Tarhan met de dolmus. Na het avondmaal en een kop koffie konden we het plan voor de volgende dag opstellen.
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 6
DINSDAG 16 SEPTEMBER 2003. Weer: de ganse dag zon en terug erg warm, ’s avonds terug veel wind. Bezochte gebieden:
OMGEVING KARAGOL è MILETE è OMGEVING KARINE GOLU.
Deze morgen bij het opstaan zat er een IJsvogel op de omheining van het tennisveld vlak bij ons raam, de dag kon niet beter beginnen. Na het ontbijt en het ophalen van de auto (met airconditioning) konden we echt van start gaan. Rond 9u30 draaiden we de grindweg op juist voorbij Akkoy richting Karagol lagune (plaats 2 Gosney). Hier de dag beginnen was blijkbaar een goede gok, het pad naar de lagunes toe is erg knap. In het voorjaar moet hier van alles aan het zingen zijn. We hoorden of zagen op de heenweg Grauwe Gors, tientallen Kuifleeuweriken en Tapuiten. Verder een vijftal Oostelijke Blonde Tapuiten, een juveniele Kleine Klapekster en Roodkopklauwier. De lagunes zelf leken verlaten maar het viel alles bij elkaar toch erg mee, jammer genoeg zaten de meeste vogels erg ver. Hoogtepunt was ongetwijfeld de Kroeskoppelikaan (nieuwe soort). De drie overvliegende vogels waren onbetwistbaar Kroeskoppen, de andere vogels in zit zaten zo ver dat de determinatie niet steeds 100% zeker was. Alles samen toch een 15-tal exemplaren. Knap waren de 13 overvliegende Flamingo’s, ook van deze vogels zaten er meer maar dan erg ver. Vrij veel Kleine Zilverreigers en enkele Grote Zilverreigers. Veel steltlopers waren niet te zien, meestal Tureluur maar ook een luid roepende Regenwulp, enkele Wulpen en Strandplevieren. Ook hier opvallend weinig meeuwen, de enige volwassen vogel die we redelijk zagen was een Pontische Meeuw, de juveniele vogels in de omgeving waren: “geelpootmeeuwen”. Op de terugweg nog enkele Dodaars, Aalscholver en een vijftal Casarca’s. We hielden op de terugweg een korte halte aan een bron, zelfs hier een 10-tal Kuifleeuweriken, een zingende Cetti's Zanger en een Rouwmees die zich goed liet bekijken. Iets verder een zestal wegvliegende Aziatische Steenpatrijzen die we na wat zoeken niet meer konden vinden. Alles op een rij: DODAARS, AALSCHOLVER, KROESKOPPELIKAAN, KLEINE ZILVERREIGER, GROTE ZILVERREIGER, BLAUWE REIGER, FLAMINGO, CASARCA, AZIATISCHE STEENPATRIJS, STRANDPLEVIER, REGENWULP, WULP, TURELUUR, PONTISCHE MEEUW, REUZENSTERN, KUIFLEEUWERIK, DUINPIEPER, GELE KWIKSTAART, TAPUIT, OOSTELIJKE BLONDE, CETTI’S ZANGER, ROUWMEES, KLEINE KLAPEKSTER, ROODKOPKLAUWIER EN GRAUWE GORS.
Van 13u tot 15u bezochten we de antieke stad Milete. Na een welverdiende Efes konden we zelfs hier niet nalaten vogels te observeren. Naast vrij veel Tapuiten en een knappe volwassen Grauwe Klauwier konden we bovendien nog een juveniele Kleine Klapekster op naam brengen en een juveniele Roodkopklauwier lang bekijken. Nieuw voor de reis waren een grote groep Groenlingen, in een gracht enkele Dodaars en Waterhoentjes en bij de parking een Grauwe Vliegenvanger. Aan de brug over de Menderes hielden we een korte halte, hier vrij veel Waterhoen en weeral een IJsvogeltje. (Een “raketje” over het water zouden we vanaf nu beginnen zeggen!). Vervolgens reden we richting Karine Golu via Tuzburgazi. Voorbij het restaurant Karine hielden we een halte met als enige vogels 3 Kroeskoppelikanen, enkele Aalscholvers en Blauwe Reigers. Bij nader toezien zaten er honderden vogels in Karine Golu maar allemaal erg ver w.o. Flamingo’s, Pelikanen… Op de terugweg stopten we aan het restaurant en lieten ons verleiden tot het verbruiken van plaatselijke verse vis. Tijdens het wachten konden we een Syrische Bonte Specht en een overvliegende Hop noteren. Na een wel vermoeiende en goed gevulde dag waren we rond 18u terug in de Club.
WOENSDAG 17 SEPTEMBER 2003. Weer: overwegend zon, soms een beetje bewolkt, de ganse dag veel wind. Bezochte gebieden:
OMG. KARAGOL è WESTELIJKE KANT BAFAMEER è OMGEVING HERAKLEIA.
Ook vandaag na het wisselen van de auto (nu zonder airco en zelfs zonder ventilatie) vertrokken we vrij laat. Onze eerste halte hielden we aan de grote baan tussen Didim en Akkoy. Op een heuvel heeft men een prachtig zicht op de delta. Vrij veel Kleine Zilverreigers en verschillende Wulpen. Nieuw voor de reis was één Scholekster en drie Groenpootruiters die vrij dicht zaten. Een Cetti’s Zanger liet zich duidelijk horen en een overvliegende Hop konden we niet missen. Langs de overkant van de weg zaten Bonte Kraaien. Rond 10u15 reden we terug de grindweg op juist voorbij Akkoy net zoals gisteren. Er stond veel wind met als gevolg constante stofvlagen wat het waarnemen niet echt aangenaam maakte. Op de vlaktes voor de lagunes twee Kleine Torenvalken en nu ook Duinpieper. De waterstand leek ook hoger (door de Noordenwind?). Het aantal vogels was beduidend minder. De vogel van de dag echter was ongetwijfeld een Kroeskoppelikaan die we dit keer vrij dicht konden benaderen. Met de télé en de zoom konden we in zijn ogen kijken, zowel foeragerend als iets later
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 7
overvliegend prachtig gezien. Daarvoor doen we het! Voor de rest ongeveer dezelfde vogels van gisteren, enkele verre Flamingo’s, groepjes Gele Kwikstaart op trek en de adulte meeuwen die ik dicht genoeg zag zijn blijkbaar allemaal Pontische Meeuwen. Nieuw was een overvliegende Dunbekmeeuw en tof was nog een vrij dichte Reuzenstern. Een andere kleinere stern speelde met onze voeten door steeds verder voor ons uit te vliegen zodat we hem helaas niet op naam konden brengen. KROESKOPPELIKAAN, AALSCHOLVER, KLEINE ZILVERREIGER, FLAMINGO, CASARCA, KLEINE TORENVALK, WULP, TURELUUR, DUNBEKMEEUW, PONTISCHE MEEUW, REUZENSTERN, DUINPIEPER, GELE KWIKSTAART, OOSTELIJKE BLONDE TAPUIT EN GRAUWE KLAUWIER.
Op de terugweg hielden we een vrij lange halte aan de bron. We zaten genoeg uit de sterke wind om ons middagmaal te gebruiken. Op deze plaats komen vrij veel vogels drinken, veel Kuifleeuweriken maar zelfs een Veldleeuwerik. Een Oostelijke Blonde Tapuit, een specht (waarschijnlijk Syrische) en een Grauwe Vliegenvanger konden niet aan onze aandacht ontsnappen. Van 13u30 tot 15u30 deden we een uitgebreide wandeling naar de rand van Bafa Golu. We volgden de rand van het kanaal, deze was blijkbaar flink “onderhouden”want er stond weinig of geen riet aan de rand. Dit had tot gevolg dat er nauwelijks vogels te zien waren. Wel vlogen er zowat overal Kleine Zilverreigers en boven de grote rietvelden her en der minstens twee Bruine Kiekendieven. In een kanaaltje konden we een Oeverloper verschalken. Op het meer zelf duizenden Meerkoeten maar ook enorm veel Dodaars en vier Tafeleenden. Ook veel Kokmeeuwen en dit volledig in winterkleed. Verder één Fuut en twee overvliegende Wilde Eenden. Gosney had hier jaren geleden in september erg veel steltlopers, jammer genoeg was daarvan nu niet veel te merken. Bij het terugkeren keken we nog eens de moddervlaktes na aan de overkant van het kanaal. Tussen de begroeiing met heel wat struiken vonden we dan toch nog enige steltjes. Verschillende Tureluren maar ook twee Temmincks Strandlopers, enkele Watersnippen en verschillende Kleine Plevieren. De Gele Kwikken en twee IJsvogeltjes ontsnapten niet aan onze verrekijkers. Een roofvogel die echter van ons weg vloog konden we niet op naam brengen, een Visarend was een mogelijkheid maar achteraf gezien zal het waarschijnlijk een Slangenarend geweest zijn die we enkele dagen later op dezelfde locatie aantroffen. DODAARS, FUUT, KLEINE ZILVERREIGER, WILDE EEND, TAFELEEND, BRUINE KIEKENDIEF, WATERHOEN, MEERKOET, KLEINE PLEVIER, TEMMINCKS STRANDLOPER, WATERSNIP, TURELUUR, OEVERLOPER, KOKMEEUW, IJSVOGEL EN GELE KWIKSTAART.
Terug aan de auto besloten we Herakleia te bezoeken ten oosten van het meer in de bergen. Onderweg hielden we een halte om ons water (bier)peil wat op te krikken. We stopten aan de rand van het meer bij een drukbezochte stopplaats voor toeristen. Met een Efes in de hand en veel wind in ons gezicht blikten we over het meer om onze lijst wat aan te vullen. Hier weeral veel Kokmeeuwen maar daarenboven een tweetal Zwartkopmeeuwen. Een 10-tal Bonte Kraaien deed zich tegoed aan de afval naast het water en in de heuvels konden we een Slangenarend wel op naam brengen. Bij een stalletje met noten, vijgen, honing en olieproducten kochten we een voorraadje pistachenoten om ook onze maag een beetje te vullen. In de omgeving van Herakleia hielden we enkele korte haltes met als hoogtepunt twee Rotsklevers en een erg dichte Slangenarend. Verder over het meer veel Kokmeeuwen en aan de randen Kleine Zilverreigers. Gezien het al laat was en we behoorlijk verwonderd waren over de prijs om de site te bezoeken besloten we om deze mooie maar vrij vermoeiende dag af te sluiten.
DONDERDAG 18 SEPTEMBER 2003. Weer: zon en warm weer, de ganse dag veen N-O wind. Bezochte gebieden:
OMGEVING KARINE GOLU è PRIENE è OMGEVING CLUB TARHAN.
Ook vandaag hielden we onze eerste halte op de heuvel tussen de Club en Akkoy. Erg veel vogels waren er niet te zien, toch haalde ik de telescoop boven voor een 20-tal Strandplevieren, vier Zilverplevieren, een Dunbekmeeuw vrij dicht op het water, enkele Wulpen en twee Paapjes: goed voor de vakantielijst. Er was tevens nog trek van Gele Kwik. We reden richting Akkoy en vandaar tot Azburgari waarna we reden tot het einde van de weg, nog een eind voorbij Karine restaurant. We hielden de nodige stops om vogels te kijken. Op het einde van de weg ligt een kazerne, één van de wachters hield ons blijkbaar in het oog terwijl we een juveniele Blauwe Rotslijster aan het volgen waren. Toen begon hij zowaar heftig te fluiten, eerst snapten we niet dat het voor ons bedoeld was tot een plaatselijke visser er ons attent op maakte dat we ons beter uit de voeten maakten. De telescoop en onze verrekijkers vielen precies niet in de smaak. We keerden dan maar terug op onze stappen. Enorme slikvlaktes maar helaas bijna geen steltlopers, een groep Wulpen en een Oeverloper meer konden we niet noteren. Verder nog verschillende Kleine- en Grote Zilverreigers, en
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 8
een redelijke grote maar erg verre groep Flamingo’s. We concentreerden ons verder op de rotsen wat een viertal Rotsklevers en verschillende Blauwe Rotslijsters opleverde. Verder nog een Slangenarend en een Torenvalk spec. In een vijgenboom fladderden er enkele “phylloscopussen” maar het was onmogelijk ze op naam te brengen, wel konden we nog een Grauwe Klauwier en een Grauwe Vliegenvanger noteren. Van 12u tot 14u (het warmste moment van de dag!) bezochten we Priene. In de omgeving van de Athenatempel hadden we een 4-tal luidruchtige Rotsklevers, verder nog Tapuit, Grauwe Vliegenvanger en ook hier een Torenvalk spec., hoogstwaarschijnlijk een Kleine Torenvalk. Via enkele omwegen reden we terug naar Club Tarhan. We konden nog Gierzwaluwen opschrijven en rond 16u waren we terug in de kamer. Nadat we ons een beetje verfristen deden we een weerom een wandeling via het strand. Eerst even een dikke Efes bij de Turk drinken waarna we van 17u tot 18u vogels keken rond de verlaten camping en iets verder. Veel spectaculairs leverde dit niet op maar we konden toch twee IJsvogeltjes mooi observeren. Ze waren precies verstoppertje aan het spelen tussen de rotsen aan de rand van de zee!. Een juveniele Grauwe Klauwier, verschillende Grauwe Vliegenvangers, Tapuit konden we eveneens op onze lijst zetten. Een Hop die we prachtig te zien kregen was het slotstuk voor vandaag. ’s Avonds genoten we van het optreden van een Turkse dansgroep nadat er in het restaurant ook voornamelijk Turkse gerechten werden geserveerd. Het was weeral eens een gevulde dag.
VRIJDAG 19 SEPTEMBER 2003. Weer: zon en erg warm, veel minder wind dan de vorige dagen. Bezochte gebieden:
OMGEVING HERAKLEIA è WESTELIJKE KANT BAFAMEER.
Vandaag begonnen we vogels te kijken op weg naar Herakleia (Zuid Bafa) met een 3-tal stops. De eerste halte aan een soort natuurlijk haventje was zeker de moeite waard. Hier verschillende steltlopers aan de rand van het meer met Oeverloper, een 10-tal Kleine Plevieren en twee Temmincks Strandlopers. Op het water veel Dodaars maar ook Meerkoet, Waterhoen en overal Kokmeeuwen en Kleine Zilverreigers. Ook de IJsvogel kon niet ontbreken. De Kuifleeuweriken waren weer van de partij. In de struiken vlogen heel wat Phylloscopussen, ik kon hier alleen Tjiftjaf herkennen, eens ze in een struik vlogen waren ze blijkbaar onvindbaar. Toch nog een zingende vogel, onmiskenbaar een Braamsluiper. Verder nieuw voor de reis waren een 10-tal Kauwen die een Torenvalk lastig vielen. Op de rotsen een Blauwe Rotslijster en Rotsklever. Hier hoorden we voor het eerst Bijeneters die we ook de rest van de dag meenden te horen en gelukkig toch nog visueel konden waarnemen. De tweede halte aan de uit de rotsen uitgehouwen graven (Carische type) leverde enkele steltlopers op: een Watersnip, Groenpootruiter, Witgatje, Oeverlopers en twee Bosruiters. Helaas met tegenlicht maar we konden toch een rover determineren als een Arendbuizerd! Ook de Bruine Kiekendief was voortdurend op zoek naar een brokje eten. DODAARS, KLEINE ZILVERREIGER, BRUINE KIEKENDIEF, ARENDBUIZERD, TORENVALK, WATERHOEN, MEERKOET, KLEINE PLEVIER, TEMMINCKS STRANDLOPER, WATERSNIP, GROENPOOTRUITER, WITGAT, BOSRUITER, OEVERLOPER, KOKMEEUW, IJSVOGEL, KUIFLEEUWERIK, OOSTELIJKE BLONDE TAPUIT, BLAUWE ROTSLIJSTER, BRAAMSLUIMER, TJIFTJAF, ROTSKLEVER EN KAUW.
Een bezoek aan Herakleia zelf konden we nu niet laten voorbijgaan. Het was weeral eens ontzettend warm tussen de rotsen. We parkeerden (“op verzoek”) onze wagen op de parking van een restaurant waar we toch eerst een cola dronken. Tot 14u terwijl het snikheet was gingen we op stap op zoek naar de resten van de stad die werd gesticht in de 5de eeuw voor Christus. De vogels deden blijkbaar een siësta en wij zochten een plaatsje in de schaduw om niettemin een beetje brood te eten. Na een kort toertje besloten we naar een natuurlijk haventje te wandelen. (Juist voor de haven een eiland met een ruïne van een klooster!). Onderweg een knappe waarneming van een Rouwmees (de tweede van de reis), verder Grauwe Klauwier en enkele Grauwe Vliegenvangers. Aan de rand van het meer lieten we een Oeverloper schrikken en een IJsvogel was weer eens van de partij. Veel Kokmeeuwen en minstens een tweetal Zwartkopmeeuwen. Een blijde verrassing was de Sporenkievit die we van dichtbij konden bespieden. We hoorden terug verschillende keren Bijeneters op trek. En tussen de lage tamarisken zat nog een Hop rond te huppelen SPORENKIEVIT, OEVERLOPER, ZWARTKOPMEEUW, KOKMEEUW, BIJENETER, HOP, TJIFTJAF, GRAUWE VLIEGENVANGER, ROUWMEES EN GRAUWE KLAUWIER.
Rond Bafa Golu rijden konden we niet omdat de baan stopt in Herakleia. Omdat er nog tijd genoeg over was besloten we terug de wandeling te maken in de omgeving van de westkant van Bafa dit van 15u15 tot ongeveer 17u30. De IJsvogels waren de vogels van deze wandeling. Het is moeilijk bij benadering te zeggen hoeveel we er werkelijk zagen, maar minimum een achttal is een kleine schatting. Opvallend was dat ze bijna steeds met twee bij elkaar waren en nerveus heen en weer vlogen en markante geluiden maakten. Misschien zaten ze wel met jongen. We konden ze in ieder geval knap bekijken door de telescoop. Op het meer weer duizenden Meerkoeten, honderden Dodaars en enkele Futen. De verrassing hier was een juveniele Kroeskoppelikaan die vrij dicht voorbij zwom. De zoom deed weer
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 9
uitstekend dienst. We profiteerden ervan om hem te bespieden tot hij tussen het riet verdween. Een Bruine Kiekendief was constant aan het foerageren. Op dezelfde plaats als woensdag dicht bij de vissershut zochten we opnieuw naar de steltlopers. We vonden een 10-tal Tureluren, verschillende Watersnippen maar ook Kleine Plevieren en terug één Temmincks Strandloper. De Gele Kwikken waren talrijk en over de dijk op het opgehoopte slijk konden we prachtig een Paap in de telescoop vangen. Toen we besloten dat het genoeg was voor vandaag hoorden we terug Bijeneters en gelukkig vlogen ze ditmaal laag genoeg zodat we er een 30-tal konden tellen. Toen we onze wandelschoenen uittrokken moest Norbert nog een spurtje doen om zijn verrekijker uit de auto te pakken. Een Slangenarend kwam blijkbaar eens een show verkopen om deze dag af te sluiten en een “lijntje” van 30 Aalscholvers vloog dicht over. DODAARS, FUUT, AALSCHOLVER, KROESKOPPELIKAAN, KLEINE ZILVERREIGER, KLEINE ZILVERREIGER, SLANGENAREND, BRUINE KIEKENDIEF, WATERHOEN, MEERKOET, KLEINE PLEVIER, TEMMINCKS STRANDLOPER, WATERSNIP, TURELUUR, IJSVOGEL, BIJENETER, GELE KWIKSTAART, PAAP, GRAUWE KLAUWIER.
Na het eten en de koffie leverden we onze auto terug in. ZATERDAG 20 SEPTEMBER 2003. Weer: terug erg warm, minder wind. Bezochte gebieden:
WANDELINGEN IN DE OMGEVING VAN CLUB TARHAN.
Deze morgen om 6u30 opgestaan en rond 7u alleen vertrokken via het strand naar de verlaten camping ten noorden van Club Tarhan. Naar verluid had het ’s nachts heel erg gewaaid maar nu was de wind gelukkig gaan liggen. Het begon goed met 14 overvliegende Kleine Zilverreigers en iets verder een foeragerende Grote Zilverreiger. De Syrische Bonte Specht liet zich dit keer uitstekend bekijken. Opvallend waren de Grauwe Klauwieren, ik zag er zeker een achttal waarvan 2 ?. Een IJsvogel kon zelfs vandaag niet ontbreken op de lijst en minstens 4 Grauwe Vliegenvangers, Tapuit en Oeverloper, Witte Kwik en Hop werden opgetekend. Rond 8u45 was ik terug aan de Club waar Marleen me opwachtte om te gaan ontbijten. De Boerenzwaluwen en Roodstuitzwaluwen vlogen over het zwembad waarschijnlijk op zoek naar lekkere muggen. KLEINE ZILVERREIGER, GROTE ZILVERREIGER, OEVERLOPER, PONTISCHE MEEUW, IJSVOGEL, HOP, SYRISCHE BONTE SPECHT, BOERENZWALUW, ROODSTUITZWALUW, WITTE KWIKSTAART, TAPUIT, MEREL, GRAUWE VLIEGENVANGER, GRAUWE KLAUWIER, EKSTER EN BONTE KRAAI.
Rond 10 uur vertrokken we samen naar de riviermonding (meer stort dan iets anders) ten zuiden van de Club dit in gezelschap van een plaatselijke “straat”hond. De Tapuiten en Grauwe Klauwier konden we terug optekenen en waren er natuurlijk de Kuifleeuweriken. Nieuw voor de vakantielijst was een doortrekkende Buizerd, verder een groepje Putters en minstens een zestal Paapjes op het verlaten meloenenveld. We hoorden een tweetal keer overtrekkende Bijeneters. Rond 12u sloten we af met een “aperitief”. Hiervoor kozen we terecht voor de plaatselijke Turk op het strand en voor de verandering dronken we eens een Efes. Deze keer profiteerden we ervan om aan te schuiven aan tafel van de Club. Na een rijkelijk diner en een korte siësta namen we de Dolmes naar het strand van Altinkum om toch maar eens echt de toerist uit te hangen. Een romantische strandwandeling en kuieren langs de vele winkeltjes moest ons ervan overtuigen dat we hiervoor eigenlijk niet in de wieg gelegd waren. Wel konden we nog een groep overtrekkende Bijeneters bij onze lijst schrijven. We stapten na een pint terug in de Dolmes en begonnen alvast onze valies te maken. Na ons laatste avondmaal, een koffie en het betalen van de rekening probeerden we nog wat te slapen want rond 2u30 ’s nachts stond de bus klaar om ons naar het vliegveld te transfereren. Een korte maar ontspannende reis zat er weeral eens op. Dat het in België ook zo’n mooi weer geweest was kon ons niet jaloers maken!
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 10
IV SOORTENLIJST DODAARS LITTLE GREBE AANWEZIG IN DE DELTA, WAS ECHTER MET HONDERDEN EXEMPLAREN TE ZIEN OP HET BAFAMEER. FUUT GREAT CRESTED GREBE SLECHTS ENKELE EXEMPLAREN OP HET BAFAMEER. AALSCHOLVER CORMORANT REGELMATIG GEZIEN, IN DE DELTA EN IN DE OMGEVING VAN HET BAFAMEER, OP 19/09 EEN OVERVLIEGENDE GROEP VAN 30 EXEMPLAREN. KROESKOPPELIKAAN DALMATIAN PELICAN ONGETWIJFELD DE VOGEL VAN DEZE REIS, OP 16/09 ZAGEN WE IN DE OMGEVING VAN DE DELTA EEN TWINTIGTAL VOGELS OP EEN REDELIJKE AFSTAND WAARVAN ER DRIE EERST IN ZIT EN DAARNA IN VLUCHT GOED TE DOEN WAREN. VEEL ANDERE EXEMPLAREN ZATEN ERG VER. OP 17/09 ZAGEN WE OP DEZELFDE PLAATS SLECHTS ÉÉN VOGEL MAAR WEL ERG DICHT, HET WAS EEN BRAVE WANT HIJ WILDE OOK OVERVLIEGEN. OP 19/09 EEN JUVENIEL EXEMPLAAR OP HET BAFAMEER. KLEINE ZILVERREIGER LITTLE EGRET ERG ALGEMEEN, ZOWEL IN DE DELTA ALS IN DE OMGEVING VAN HET BAFAMEER. GROTE ZILVERREIGER GREAT WHITE EGRET SLECHTS ENKELE KEREN GEZIEN, STEEDS IN DE OMGEVING VAN DE DELTA. BLAUWE REIGER GREY HERON IEDERE DAG MET VRIJ VEEL EXEMPLAREN WAARGENOMEN. FLAMINGO GREATER FLAMINGO IN DE DELTA ZAGEN WE HEEL WAT FLAMINGO’S MAAR BIJNA STEEDS ERG VER, OP 16/09 EEN DICHTE OVERVLIEGENDE GROEP VAN 13 EXEMPLAREN. CASARCA RUDDY SHELDUCK OP 16/09 VIJF EXEMPLAREN DE DAG LATER TWEE EXEMPLAREN IN DE DELTA. WILDE EEND MALLARD EEN OVERVLIEGENDE KOPPEL AAN DE RAND VAN HET BAFAMEER. TAFELEEND POCHARD VIER EXEMPLAREN TUSSEN DE DUIZENDE MEERKOETEN OP HET BAFAMEER. SLANGENAREND SHORT-TOED EAGLE IN DE BERGEN ROND HET BAFAMEER VERSCHILLENDE KEREN GEZIEN. BRUINE KIEKENDIEF MARSH HARRIER IN DE MOERASSEN TEN WESTEN VAN HET BAFAMEER VERSCHILLENDE KEREN WAARGENOMEN MET TWEE À DRIE EXEMPLAREN. BUIZERD COMMON BUZZARD DE LAATSTE DAG EEN DOORTREKKENDE VOGEL. ARENDBUIZERD LONG-LEGGED BUZZARD EEN OVERTREKKEND EXEMPLAAR TEN OOSTEN VAN HET MEER IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA. KLEINE TORENVALK LESSER KESTREL TWEE EXEMPLAREN MET ZEKERHEID GEZIEN IN HET ZUIDELIJK DEEL VAN DE DELTA, NAAR VERLUID IS ER EEN BROEDKOLONIE IN HET DORP AKKOY MAAR DEZE VOGELS WAREN BLIJKBAAR REEDS VERTROKKEN NAAR HUN OVERWINTERINGS GEBIEDEN TEN ZUIDEN VAN DE SAHARA. TORENVALK COMMON KESTREL OP 19/09 EEN ZEKER EXEMPLAAR IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA AZIATISCHE STEENPATRIJS CHUKAR GEZIEN IN DE OMGEVING VAN DE GRINDWEG TUSSEN AKKOY EN DE DELTA. WATERHOEN MOORHEN ENKELE EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN MILETE EN DE RIVIER GROTE MEANDER, VRIJ ALGEMEEN IN DE OMGEVING VAN HET BAFAMEER.
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 11
MEERKOET COOT DUIZENDEN EXEMPLAREN OP HET BAFAMEER. SCHOLEKSTER OYSTERCATCHER TWEE KEER ÉÉN EXEMPLAAR BIJ HET UITKIJKPUNT OP DE BAAN TUSSEN DIDIM EN AKKOY. KLEINE PLEVIER LITTLE RINGED PLOVER REDELIJK WAT EXEMPLAREN IN DE MOERASSEN AAN HET RAND TEN WESTEN VAN HET BAFAMEER. STRANDPLEVIER KENTISH PLOVER VERSCHILLENDE EXEMPLAREN AAN DE WESTELIJKE KANT VAN HET BAFAMEER EN IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA. ZILVERPLEVIER GREY PLOVER VIER EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN HET UITKIJKPUNT OP DE BAAN TUSSEN DIDIM EN AKKOY SPORENKIEVIT SPUR-WINGED PLOVER PRACHTIGE WAARNEMING AAN HET HAVENTJE VAN HERAKLEIA. TEMMINCKS STRANDLOPER TEMMINCK’S STINT TWEE EXEMPLAREN AAN DE WESTELIJKE KANT VAN HET BAFAMEER EN TWEE ANDERE IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA. WATERSNIP COMMON SNIPE ENKELE EXEMPLAREN AAN DE WESTELIJKE KANT VAN HET BAFAMEER, OOK GEZIEN IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA. REGENWULP WHIMBREL SLECHTS ÉÉN KEER GEZIEN IN HET ZUIDELIJK DEEL VAN DE DELTA. WULP CURLEW VRIJ VEEL WAARGENOMEN IN DE DELTA. TURELUUR COMMON REDSHANK ALGEMEEN IN DE DELTA, OOK WAARGENOMEN AAN DE WESTELIJKE KANT VAN HET BAFAMEER. GROENPOOTRUITER GREENSHANK GEZIEN IN DE OMGEVING VAN DE DELTA EN HERAKLEIA (OOSTELIJK KANT VAN HET BAFAMEER). WITGAT GREEN SANDPIPER EEN TWEETAL KEER GEHOORD OF GEZIEN. BOSRUITER WOOD SANDPIPER TWEE EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA (OOSTEN VAN HET BAFAMEER). OEVERLOPER COMMON SANDPIPER VEEL GEHOORD EN GEZIEN OP DE VERSCHILLENDE BEZOCHTE PLAATSEN. ZWARTKOPMEEUW MEDITERRANEAN GULL EEN TWEETAL EXEMPLAREN TERWIJL WE EEN EFES DRONKEN OP EEN TERRAS AAN DE RAND VAN HET BAFAMEER, AAN HET HAVENTJE VAN HERAKLEIA OOK TWEE EXEMPLAREN. KOKMEEUW BLACK-HEADED GULL ERG ALGEMEEN IN DE OMGEVING VAN HET BAFAMEER, IK HERINNER ME GEEN WAARNEMINGEN IN DE DELTA WAAR ER TROUWENS ERG WEINIG MEEUWEN ROND VLOGEN. DUNBEKMEEUW SLENDER-BILLED GULL EEN TWEETAL KEER GEZIEN IN DE DELTA. PONTISCHE MEEUW PONTIC GULL AL DE “GEELPOOTMEEUWEN” DIE WE OP EEN REDELIJKE AFSTOND KONDEN BEKIJKEN LEKEN ME PONTISCHE MEEUWEN TE ZIJN, DEZE WERDEN GEZIEN IN DE OMGEVING VAN DE DELTA MAAR OOK AAN ZEE IN DE OMGEVING VAN DIDIM. REUZENSTERN CASPIAN TERN TWEE KEER GEZIEN TIJDENS ONZE UITSTAPPEN IN HET ZUIDELIJK GEDEELTE VAN DE DELTA. TURKSE TORTEL COLLARED DOVE IEDERE DAG WAARGENOMEN, IS ERG ALGEMEEN.
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 12
GIERZWALUW COMMON SWIFT OP 18/09 EEN EXEMPLAAR ERGENS IN DE OMGEVING VAN DE DELTA, OP 19/09 VERSCHILLENDE EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA. IJSVOGEL COMMON KINGFISHER IEDERE DAG WAARGENOMEN, ZOWEL LANGS ZEE (OMGEVING VAN CLUB TARHAN) ALS IN DE OMGEVING VAN HET BAFAMEER. ZEKER TIJDENS DE WANDELING NAAST HET BEVLOEIINGSKANAAL AAN DE WESTELIJKE KANT VAN HET BAFAMEER ERG ALGEMEEN. BIJENETER EUROPEAN BEE-EATER DE LAATSTE TWEE DAGEN VERSCHILLENDE GROEPEN HOREN OVERTREKKEN, WE KONDEN ZE GELUKKIG OOK TWEE KEER ZIEN DOORTREKKEN. HOP HOOPOE IEDERE DAG MET EEN TWEETAL EXEMPLAREN WAARGENOMEN. SYRISCHE BONTE SPECHT SYRIAN WOODPECKER WAARGENOMEN IN DE TUIN VAN HET RESTAURANT KARINE, VERDER OOK IN DE VERLATEN CAMPING TEN NOORDEN VAN CLUB TARHAN. DE ANDERE “BONTE” SPECHTEN DIE WE NIET OP NAAM KONDEN BRENGEN WAREN WAARSCHIJNLIJK ALLEMAAL SYRISCHE BONTE SPECHTEN. KUIFLEEUWERIK CRESTED LARK ERG VEEL GEZIEN EN GEHOORD, ÉÉN VAN DE MEEST GEZIENE VOGELS. VELDLEEUWERIK SKYLARK GEZIEN AAN DE BRON NAAST DE GRINDWEG DIE LOOPT VAN AKKOY NAAR KARAGOL (ZUID DELTA). OEVERZWALUW SAND MARTIN ZO GOED ALS ELKE DAG WAARGENOMEN TUSSEN DE GROTE GROEPEN BOERENZWALUWEN. BOERENZWALUW SWALLOW ERG VEEL WAARGENOMEN, VEEL GROEPEN OP TREK. ROODSTUITZWALUW RED-RUMPED SWALLOW OOK DEZE ZWALUW WERD VEEL GEZIEN, MEESTAL ENKELE VOGELS TUSSEN DE GROTE GROEPEN BOERENZWALUWEN. DUINPIEPER TAWNY PIPIT VERSCHILLENDE EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN KARAGOL (ZUID DELTA). GELE KWIKSTRAAT SPEC. DE LAATSTE DAGEN WAS ER VEEL TREK VAN “GELE” KWIKSTAARTEN, VEEL DOORTREKKENDE EXEMPLAREN KUNNEN NIET OP NAAM GEBRACHT WORDEN. GELE KWIKSTAART Motacilla flava flava BLUE-HEADED WAGTAIL DE MANNETJES DIE WE GOED KONDEN ZIEN LEKEN ME ALLEMAAL VAN DEZE (ONDER) SOORT TE ZIJN. WITTE KWIKSTAART IEDERE DAG GEZIEN.
WHITE WAGTAIL
PAAP WHINCHAT DE LAATSTE DAGEN WAS ER BLIJKBAAR VRIJ VEEL TREK VAN DEZE SOORT DIE DAN OOK OP VERSCHILLENDE PLAATSEN WERD GEZIEN. TAPUIT NORTHERN WHEATEAR IEDERE DAG GEZIEN, SOMS IN VRIJ GROTE AANTALLEN. OOSTELIJKE BLONDE TAPUIT EASTERN BLACK-EARED WHEAT. VERSCHILLENDE EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN DE GRINDWEG TUSSEN AKKOY EN KARAGOL (ZUID DELTA), WERD OOK GEZIEN IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA (BAFAMEER). BLAUWE ROTSLIJSTER BLUE ROCK TRUSH GEZIEN IN DE OMGEVING VAN HET RESTAURANT KARINE EN VERDER IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA. MEREL IEDERE DAG GEZIEN.
BLACKBIRD
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 13
CETTI'S ZANGER CETTI'S WARBLER VERSCHILLENDE KEREN GEHOORD, ONDER ANDER IN DE OMGEVING VAN DE BRON OP DE GRINDWEG TUSSEN AKKOY EN KARAGOL (ZUID DELTA). BRAAMSLUIPER LESSER WHITETHROAT HOREN ZINGEN IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA. TJIFTJAF COMMON CHIFFCHAFF OP 19/09 WAS ER VRIJ VEEL TREK VAN BOSZANGERS, AL DE VOGELS DIE WE GOED KONDEN ZIEN WAREN TJIFTJAFS. GRAUWE VLIEGENVANGER SPOTTED FLYCATCHER ERG VEEL GEZIEN, DAAR DEZE VOGEL ALLEEN BROEDT IN NOORD TURKIJE ZIJN DE VOGELS DIE WIJ ZAGEN OP DOORTREK EN/OF OVERWINTERAARS. ROUWMEES SOMBRE TIT GEZIEN BIJ DE BRON OP DE GRINDWEG TUSSEN AKKOY EN KARAGOL, VERDER OOK EEN PRACHTIGE WAARNEMING IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA. KOOLMEES GREAT TIT IEDERE DAG MET ENKELE EXEMPLAREN GEZIEN. ROTSKLEVER WESTERN ROCK NUTHATCH DEZE LUIDRUCHTIGE RAKKERS WERDEN WAARGENOMEN LANGS DE BAAN IN DE OMGEVING VAN HET RESTAURANT KARINE, IN DE ANTIEKE STAD PRIENE EN IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA. GRAUWE KLAUWIER RED-BACKED SHRIKE WAS OPVALLEND ALGEMEEN, MEESTAL JUVENIELE OF VROUWTJES KLEED, SLECHTS TWEEMAAL EEN MANNETJE IN PRACHTKLEED GEZIEN. KLEINE KLAPEKSTER LESSER GREY SHRIKE EEN JUVENIELE VOGEL IN DE OMGEVING VAN DE GRINDWEG TUSSEN AKKOY EN KARAGOL EN EEN ANDERE TUSSEN DE RUINES VAN DE STAD MILETE. ROODKOPKLAUWIER WOODCHAT SHRIKE OP DEZELFDE PLAATSEN ALS HIERBOVEN. EKSTER MAGPIE WERD IEDERE DAG MET EEN VIJFTAL EXEMPLAREN WAARGENOMEN. KAUW JACKDAW EEN GROEPJE VAN EEN TWINTIGTAL EXEMPLAREN DIE EEN ARENDBRUIZERD LASTIG VIEL, DIT IN DE OMGEVING VAN HERAKLEIA. BONTE KRAAI HOODED CROW OOK DEZE VOGEL WERD IEDERE DAG IN VRIJ KLEINE AANTALLEN WAARGENOMEN. HUISMUS HOUSE SPARROW ERG ALGEMEEN, OOK IN DE OMGEVING VAN CLUB TARHAN OPVALLEND AANWEZIG. GROENLING GREENFINCH DE EERSTE VOGELS WERDEN GEZIEN IN DE OMGEVING VAN DE PARKING VAN DE ANTIEKE STAD MILETE, VERDER NOG ENKELE EXEMPLAREN VERSPREID. PUTTER GOLDFINCH WAS MINDER ALGEMEEN DAN VERWACHT, BIJNA IEDERE DAG MET ENKELE EXEMPLAREN, ALLEEN DE LAATSTE DAG KONDEN WE TIJDENS EEN WANDELING TEN ZUIDEN VAN CLUB TARHAN EEN GROEPJE VAN EEN TWINTIGTAL EXEMPLAREN ZIEN. GRAUWE GORS CORN BUNTING VERSCHILLENDE KEREN GEHOORD EN GEZIEN IN DE OMGEVING VAN AKKOY.
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 14
V. STREEPLIJST MA
DI
WO
DO
VR
ZA
15
16
17
18
19
20
DODAARS
LITTLE GREBE
FUUT
GREAT CRESTED GREBE
X
X
AALSCHOLVER
CORMORANT
X
X
KROESKOPPELIKAAN
DALMATIAN PELICAN
X
X
KLEINE ZILVERREIGER
LITTLE EGRET
X
X
GROTE ZILVERREIGER
GREAT WHITE EGRET
X
BLAUWE REIGER
GREY HERON
FLAMINGO
X
X
X X
X X
X
X
X X
X
GREATER FLAMINGO
X
X
X
CASARCA
RUDDY SHELDUCK
X
X
WILDE EEND
MALLARD
X
TAFELEEND
POCHARD
X
SLANGENAREND
SHORT-TOED EAGLE
X
BRUINE KIEKENDIEF
MARSH HARRIER
X
BUIZERD
COMMON BUZZARD
ARENDBUIZERD
LONG-LEGGED BUZZARD
KLEINE TORENVALK
LESSER KESTREL
TORENVALK
COMMON KESTREL
AZIATISCHE STEENPATRIJS
CHUKAR
X
WATERHOEN
MOORHEN
X
MEERKOET
COOT
X
X
SCHOLEKSTER
OYSTERCATCHER
X
X
KLEINE PLEVIER
LITTLE RINGED PLOVER
STRANDPLEVIER
KENTISH PLOVER
ZILVERPLEVIER
GREY PLOVER
SPORENKIEVIT
SPUR-WINGED PLOVER
TEMMINCKS STRANDLOPER
TEMMINCK'S STINT
X
X
WATERSNIP
COMMON SNIPE
X
X
REGENWULP
WHIMBREL
X
WULP
CURLEW
X
X
TURELUUR
COMMON REDSHANK
X
X
X
GROENPOOTRUITER
GREENSHANK
X
X
WITGAT
GREEN SANDPIPER
BOSRUITER
WOOD SANDPIPER
OEVERLOPER
COMMON SANDPIPER
ZWARTKOPMEEUW
MEDITERRANEAN GULL
X
X
KOKMEEUW
BLACK-HEADED GULL
X
X
DUNBEKMEEUW
SLENDER-BILLED GULL
X
PONTISCHE MEEUW
PONTIC GULL
REUZENSTERN
CASPIAN TERN
TURKSE TORTEL
COLLARED DOVE
GIERZWALUW
COMMON SWIFT
IJSVOGEL
COMMON KINGFISHER
BIJENETER
EUROPEAN BEE-EATER
HOP
HOOPOE
X
SYRISCHE BONTE SPECHT
SYRIAN WOODPECKER
X
KUIFLEEUWERIK
CRESTED LARK
VELDLEEUWERIK
SKYLARK
OEVERZWALUW
SAND MARTIN
X
X X
X
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
X
X
X
X
X X X X
X X
X
X
X X
X
X
X X X X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X X
X
X
Blz. 15
MA
DI
WO
DO
VR
15
16
17
18
19
ZA 20
BOERENZWALUW
SWALLOW
X
X
X
X
X
X
ROODSTUITZWALUW
RED-RUMPED SWALLOW
X
X
X
X
X
X
DUINPIEPER
TAWNY PIPIT
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
GELE KWIKSTRAAT SPEC. GELE KWIKSTAART Motacilla flava flava
BLUE-HEADED WAGTAIL
WITTE KWIKSTAART
WHITE WAGTAIL
PAAP
WHINCHAT
TAPUIT
NORTHERN WHEATEAR
OOSTELIJKE BLONDE TAPUIT
EASTERN BLACK-EARED WHEAT.
BLAUWE ROTSLIJSTER
BLUE ROCK TRUSH
MEREL
BLACKBIRD
CETTI'S ZANGER
CETTI'S WARBLER
BRAAMSLUIPER
LESSER WHITETHROAT
X
TJIFTJAF
COMMON CHIFFCHAFF
X
GRAUWE VLIEGENVANGER
SPOTTED FLYCATCHER
ROUWMEES
SOMBRE TIT
KOOLMEES
GREAT TIT
ROTSKLEVER
WESTERN ROCK NUTHATCH
GRAUWE KLAUWIER
RED-BACKED SHRIKE
KLEINE KLAPEKSTER
LESSER GREY SHRIKE
ROODKOPKLAUWIER
WOODCHAT SHRIKE
EKSTER
MAGPIE
KAUW
JACKDAW
BONTE KRAAI
HOODED CROW
X
HUISMUS
HOUSE SPARROW
X
GROENLING
GREENFINCH
PUTTER
GOLDFINCH
GRAUWE GORS
CORN BUNTING
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X
X
X X X X
X X X
Norbert Willaert & Marleen Veramme Kievitlaan 13 B-2290 VORSELAAR (BELGIË) Tel : + 32 (0)14 50 11 66 E-Mail:
[email protected]
WEST TURKIJE / SEPTEMBER 2003
Blz. 16
