Luxury Spa Book ČESKÁ VERZE

Luxury Spa Book

ČESKÁ VERZE

CARLSBAD PLAZA

ETICKÝ KODEX PRO NAVŠTĚVNÍKY SPA

LÉKAŘSKÝ TÝM

1. V průběhu Vašeho pobytu, prosím, postupujte podle doporučení lékaře.

Helena Urbancová, MUDr.

atestace v oboru interní lékařství, rehabilitace a diabetologie

Irina Farafonová, MUDr.

atestace v oboru rehabilitační a sportovní medicíny

minimálně 10 minut před začátkem. Pokud se zpozdíte na proceduru o délce 20 minut

Josef Hrbatý, MUDr.

atestace v oboru chirurgie, plastické chirurgie a popálenin

nebo kratší, procedura propadá bez možnosti náhrady. V případě pozdního příchodu

Oleksii Nevidomyi, MUDr.

2. P  řesně dodržujte stanovené časy procedur. Doporučujeme dostavit se na proceduru

na proceduru o délce více než 20 minut, bude procedura poskytnuta pouze ve zbývající délce. 3. Doporučujeme přicházet na procedury v županu, ušetříte tak svůj čas.

Prof. Rafael Gurevič, MUDr.

atestace v oboru kardiologie

Natalia Lapina, MUDr.

atestace v oboru kardiologie

Tomáš Martykán, MUDr.

atestace v oboru gynekologie a porodnictví

6. Nepoužívejte mobilní telefon v léčebné části hotelu nebo v průběhu návštěvy lékaře.

Miloš Starý, MUDr.

atestace v oboru urologie

7. Prosíme, nekuřte a nepijte alkohol během léčby.

Pavel Bouška, MUDr.

atestace v oboru radiodiagnostiky

Tomáš Kupka, MUDr.

atestace v oboru chirurgie, estetická medicína

Miloš Mestický, MUDr.

atestace v oboru gastroenterologie

Romana Chrastilová, MUDr.

atestace v oboru endokrinologie

Jaroslav Pantoflíček, MUDr.

atestace v oboru chirurgie

Marek Kalenda, MUDr.

atestace v oboru ortopedie

4. Doporučujeme pravidelný pohybový režim, zdravou stravu a odpočinek. 5. Prosíme, chovejte se potichu, nezvyšujte hlas a neklepejte na dveře v léčebné části hotelu.

8. S tornovat objednanou proceduru je možno nejméně 24 hodin před jejím začátkem. V opačném případě budete povinni uhradit cenu procedury v její plné výši.

3 2

CARLSBAD PLAZA

VÁŽENÍ HOSTÉ, jsem rád, že si čtěte tuto příručku, která Vás provede naší luxusní lázeňskou péčí. Jejím prostřednictvím bychom Vás rádi obeznámili s nabídkou léčebného komplexu hotelu Carlsbad Plaza, zvaného Medical Spa Gallery, unikátním konceptem léčení v Medical Spa Suite a nabídkou naší Carlsbad Clinic, kam se dostanete chodbou v přízemí nebo 3. patře hotelu. Rádi bychom Vám představili svět lázeňské péče obecně, protože léčba je komplexní proces. Ten zahrnuje nejen léčebné procedury, ale i zdravý životní styl, fyzické aktivity a pitné kúry. Lázeňská léčba není jen o fyzickém zdraví, ale také o kráse a duševním klidu. Každý pacient, který přijede do našeho komplexu, prochází diagnostikou, která počíná rozborem krve a vede až k podrobnějším vyšetřením, např. srdce a cév. Naše terapeutické oddělení nabízí moderní metody balneologie a fyzioterapie. Na celý proces dohlíží vysoce kvalifikovaní lékaři a léčebné procedury probíhají v prostředí, které je nejen příjemné, ale dokonce překračuje současné normy. To ještě není vše. Všem hostům hotelu je k dispozici unikátní Wellnessland "Alt Karlsbad", vytvořený na míru našim hostům. Zde relaxuje tělo i duše. Vítejte ve světě pohodlí, zdraví a krásy, vítejte v Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness hotelu. Příjemný pobyt Vám přeje  

Maxim Frenkel Ředitel divize Spa

CARLSBAD PLAZA MEDICAL SPA & WELLNESS HOTEL *****SUPERIOR Carlsbad Plaza je první luxusní Medical Spa & Wellness hotel kategorii 5* Superior v Karlových Varech. Hotel se nachází přímo v lázeňském centru a nabízí ubytování ve 124 nadstandardně vybavených pokojích a 28 suitech o rozměru až 216 m2. Hotel je jedinečný zejména rozsáhlou nabídkou léčebných procedur poskytovaných pod dohledem lékařů 14ti specializací. Nabízíme více než 250 druhů procedur v několika Medical Spa & Wellness střediscích o celkové rozloze 3500 m2, která zahrnuje unikátní léčebný komplex Medical Spa Gallery využívající bohaté přírodní a minerální zdroje pro poskytování tradičních metod karlovarského léčení, wellnessland Alt Karlsbad s 5 bazény a 7 druhy saun pro relaxaci těla i ducha, Carlsbad Clinic, kde můžete využít služeb například estetické chirurgie, diagnostického centra nebo širokou škálu kosmetických procedur salónu Magic Charm. Tento seznam v dubnu 2014 obohatily prostory unikátního konceptu privátních léčebných apartmánů Medical Spa Suites, ve kterých jsou až na malé výjimky prováděny všechny druhy léčebných procedur v naprostém soukromí vždy dvěma klientům současně. Pod „jednou“ střechou zde naleznete také 2 skvělé restaurace, 3 denní a 1 noční bar, moderní konferenční prostory, kasino i luxusní obchody. Carlsbad Plaza si Vás získá svou jedinečnou a příjemnou atmosférou, profesionálním servisem, luxusním ubytováním, širokou nabídkou služeb a vynikající gastronomií. Garancí těch nejvyšších standardů hotelu je mezinárodní certifikace v kategorii „5* Superior“.

4

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

GASTROENTEROLOGICKÁ ONEMOCNĚNÍ KLASICKÉ KARLOVARSKÉ INDIKACE Po několik století měly lázeňské tradice Karlových Varů svůj základ v indikaci přírodních léčivých zdrojů. Klasické karlovarské procedury byly odvozeny z pozitivního účinku minerální vody. Až do 16. století byla tato minerální voda používana jen ve formě koupelí. Později našla své místo i v pitných kúrách. Díky svému složení je minerální voda velmi užitečná pro zlepšení průběhu léčení některých onemocnění. Karlovy Vary se specializují na léčbu onemocnění trávicí soustavy a metabolických poruch pomocí pitných kúr. K tradičním léčebným postupům neodmyslitelně patří kromě pitné kúry také individuálně přizpůsobená dieta, balneologické a fyzioterapeutické metody, a také pohybové aktivity, hlavně chůze. Některé metody se úspěšně používají po staletí. Kromě klasických indikací se v Karlových Varech léčí také nemoci pohybového aparátu a alergická onemocnění dýchacích cest.

IDEÁLNÍ DÉLKA LÁZEŇSKÉ LÉČBY Zlepšení zdravotního stavu není spontánní proces. Během léčby chorob trávicího ústrojí, pohybového systému nebo metabolických poruch je ovlivňován celý organismus. Léčbu také ovlivňuje mechanismus adaptace a vegetativní nervový systém. Odpočinek od psychického stresu a příznivý vliv na organismus jsou jen některé z důsledků léčby. Změna prostředí, pitná kúra, dietní stravování, různé formy lázeňských procedur a cvičení, obvykle vedou k očekávanému zlepšení zdravotního stavu až po 3-4 týdnech. Zdravotní problémy odezní a pozitivní vliv lázeňské léčby zůstává déle. Pokud se pacient rozhodne pro opakovanou lázeňskou léčbu v Karlových Varech, doba adaptace je kratší a účinek lázeňských procedur se zvýší. Konečný výsledek léčby je tedy závislý i na délce pobytu.

6

Mezi hlavní onemocnění, která se léčí v Karlových Varech, patří nemoci gastrointestinálního traktu, jmenovitě žaludek, žlučník, játra, slinivka břišní, střeva a metabolické poruchy. Chemické složení minerální vody má blahodárný vliv na funkční nebo patologické poruchy. Pití minerální vody určitých teplot a množství v doporučených časových intervalech pomáhá tělu zpět nastolit rovnováhu. Minerální voda vysokých teplot pomáhá neutralizovat obsah žaludku, stimuluje žlučník a žlučové cesty, vyprazdňování a podporuje sekreci slinivky břišní. Chladnější minerální voda má při spotřebě vysokého množství (400 ml) pozitivní účinky na pacienty trpící zácpou. To zlepšuje peristaltiku a odstraňuje nadýmání. Pacienti, kteří trpí onemocněním jater, by měli vypít jen malé množství vody, aby se zlepšila funkce jaterních buněk. Lázeňské procedury jsou vhodné i po operacích zažívacího traktu. Léčba zkracuje dobu pooperačních problémů a snižuje množství léků, které má pacient užívat. Pacienti trpící chronickým onemocněním by měli být léčeni v období, kdy tyto problémy nejsou akutní. Kúra trvající alespoň tři týdny může umocnit dobré léčebné účinky.

NEMOCI POHYBOVÉHO APARÁTU Nemoci pohybového systému, zejména bolestivé syndromy páteře a kloubů, jsou taktéž často léčené v Karlových Varech. Vysoké pracovní zatížení, nedostatek fyzické aktivity a mnoho dalších faktorů je zodpovědných za nemoci pohybového aparátu u pacientů všech věkových skupin. Používáme celý komplex léčebných metod, které mohou být aplikovány. Především pracujeme s využitím analgetických, spasmolytických a vazodilatačních účinků. Ale nejdůležitější je náprava špatných pohybových stereotypů a posílení ochablých svalových skupin. Používáme koupele a peloidy (obklady nebo zábaly), aplikace medicinálního CO2 plynu na bolestivá místa, individuální nebo skupinové cvičení, plavání, různé druhy masáží a elektroléčbu. Cílem je odstranění bloků, zlepšení pohyblivosti a pokud je to možné, navyknutí si na pravidelné denní cvičení.

7

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

PITNÁ KÚRA LÁZEŇSKÁ LÉČBA Lázeňská léčba pacientů s diabetickým onemocněním má v Karlových Varech dlouhou tradici. Je orientována především na prevenci a léčbu rizikových faktorů, hlavně h­ ypertenze, arteriosklerózy a obezity. Program lázeňské části hotelu zahrnuje i zdravotní výchovu nově diagnostikovaných pacientů. Dietní strava, pitná kúra, medikamentózní léčba a hodně pohybu v kombinaci s intenzivní rehabilitací a vzděláváním jsou součástí léčby pacientů s diabetickým onemocněním. Rehabilitace zlepšuje fyzickou kondici a tím minimalizuje komplikace způsobené diabetem. Cvičení a pohyb mohou vést ke snížení hmotnosti a být tak prevencí cévních a nervových komplikací.

Karlovy Vary mají 13 minerálních pramenů, z nichž všechny mohou být využity k pitným kúrám. Teplota se pohybuje v rozmezí mezi 30 a 72 °C a chemické složení vody se liší pouze poměrem volného CO2 (oxid uhličitý). Využití této vody v léčbě je zcela individuální. O jejím použití rozhoduje lékař po vyšetření pacienta. Obecně platí, že studené prameny jsou vhodné pro urychlení peristaltiky. Interval mezi pitím minerální vody a dalším jídlem by měl být delší než s teplou minerální vodou. Teplá minerální voda má uklidňující účinek a pacienti by jí měli pít těsně před jídlem. Obvyklé množství je 200 až 400 ml minerální vody třikrát denně 30 minut před dalším jídlem. Voda by se měla pít při pomalé chůzi. Správně předepsaná pitná kúra je hlavní součástí komplexní lázeňské léčby. Další součástí léčby je chůze. Po vyšetření fyzického stavu pacienta lékař rozhodne o délce a stupni náročnosti vycházek. Četné altány a trasy v lesích dokazují, že návštěvníci Karlových Varů vždy ocení tuto část lázeňské léčby. Trasy v lese často nesou jména slavných návštěvníků města. Mimochodem, v  lobby hotelu se nachází fontánka pramene č.1 (Vřídlo), která je pro pitnou kúru k dispozici včem hostům.

ZDRAVÉ STRAVOVÁNÍ V GRAND BUFFET SORRENTO

Balneoterapie zahrnuje koupele obsahující oxid uhličitý, alternativní plynné koupele končetin v oxidu uhličitém a plavání. K léčbě bolestivých kloubů a cévních poruch používáme metody elektroterapeutických ošetření, plynové injekce, slatinné koupele a bahenní zábaly.

8

Restaurace nabízí široký výběr mezinárodní i i české kuchyně, přičemž klademe velký důraz na výběr kvalitních potravin a jejich vhodnou úpravu. Na základě vašich připomínek budeme potraviny upravovat daleko lehčí a především zdravější formou tak, abychom podpořili váš zdravý životní styl a dosáhli nejlepších výsledků léčení v našem hotelu. Zároveň ale chceme i nadále vařit chutně a s širokou možností výběru. Všichni naši dodavatelé byli pečlivě vybíráni a my nyní věříme, že suroviny, které používáme pro přípravu jídel a nápojů, patří mezi ty nejlepší, které se dají nabídnout. Pro vás, kteří jste se z jakýchkoli důvodů rozhodli stravovat dietně, máme navíc připravenu možnost individuální konzultace s naší dietní poradkyní, která vám bude denně od pondělí do pátku k dispozici nejen v době snídaní, ale bude docházet i na obědy. Pro zajištění individuální schůzky se obraťte na Maitre d' hotel restaurace Sorrento. Pro všechny ostatní bude každý den na nabídkových stolech k dispozici značení pokrmů, které jsou zdravé a zdravě připravované a pokud tedy budete dodržovat základní principy zdravého stravování, měli byste celkem snadno jíst tak, jak vaše tělo nejlépe potřebuje. Pro více informací Vám doporučujeme přečíst si Food Book hotelu Carlbad Plaza. 9

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

INDIVIDUÁLNÍ LÉČENÍ V UNIKÁTNÍCH MEDICAL SPA SUITES

Představujeme zcela unikátní koncept léčení v  Karlových Varech pouze v hotelu Carlsbad Plaza - léčebný program All inclusive v Medical Spa Suites. Pro poskytování těchto služeb byly vybudovány nové prostory, které svým vybavením odpovídají nejvyšším standardům lázeňské péče a současně klientům nabízí luxus, pohodlí a potřebný klid pro relaxaci. Nové Medical Spa Suites, tj. léčebné apartmány o celkové rozloze 50 m2, se skládají z několika místností s  vlastní koupelnou, místností s  multifunkční vanou pro všechny druhy koupelí, oddělení pro masáže, prostor pro relaxaci s lehátky a televizí. V Medical Spa Suites jsou prováděny (s malou výjimkou) všechny druhy léčebných procedur pouze pro dva klienty ubytované ve dvoupokojových apartmánech (tj. od Carlsbad Suite po Presidential Suite), jimž byl daný čas rezervován. Případná třetí osoba ubytovaná v daném apartmá (léčebný program FBT/HBT na přistýlce) se léčí v Medical Spa Gallery. V hotelu Carlsbad Plaza je i nadále zachována klasická lázeňská léčba v Medical Spa Gallery (pro klienty jednolůžkových a dvoulůžkových pokojů a Junior Suitů), která díky otevření nových Medical Spa Suites nabízí svým hostům ještě klidnější prostředí a flexibilnější přístup i v těch nejvytíženějších obdobích.

HLAVNÍ VÝHODY LÉČENÍ V MEDICAL SPA SUITES: • Veškeré procedury jsou poskytovány na jednom místě a host už nemusí chodit na procedury od jedné kabinky ke druhé. • Všechny procedury jsou poskytovány v jednom časovém úseku ve stejnou denní dobu. • Všechny procedury jsou poskytovány stejným personálem. • Pacientům je poskytována maximální individuální péče. • Klienti mají v průběhu procedur maximální soukromí. • Počet poskytnutých procedur je omezen jen časem stráveným ve Spa Suite a zdravotním stavem pacienta; všechny procedury v rámci 2,5 hodinového léčení jsou v ceně. • Tento koncept léčení poskytuje našim hostům také možnost plánovat si další aktivity v Karlových Varech a okolí, a to díky sjednocení času, ve kterém jsou procedury poskytovány oběma hostům jednoho apartmá. Léčení ve Spa Suites probíhá denně od pondělí do pátku vždy ve dvou a půl hodinových časových intervalech pro oba klienty jednoho apartmá současně.

A to vše proto, abychom našim hostům nabídli maximum v co nejpříjemnější atmosféře.

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

DIAGNOSTICKO-TERAPEUTICKÝ PROCES

MEDICAL SPA GALLERY

Klinická lázeňská péče je poskytována nejen v nových prostorách zvaných Spa Suites, ale také v hotelové Medical Spa Gallery. Spa recepce, ordinace lékařů a místnosti, ve kterých jsou ­poskytovány léčebné procedury, se nacházejí ve dvoupatrovém léčebném oddělení. Personál Vám na základě doporučení vašeho lékaře pomůže při plánování optimálního léčebného programu. Spa recepce organizuje a časuje procedury. Na Spa recepci si můžete zakoupit také plavky, koupací čepice a různé hygienické potřeby.

12

Každému hostu, jehož pobyt zahrnuje léčbu, je již při příjezdu ­sděleno datum a čas jeho lékařské prohlídky, která je plánována ­obvykle na druhý den po příjezdu. Těsně před prvním lékařským ­vyšetřením poskytuje Spa recepce pacientovi léčebnou kartu a seznámí jej s klinikou, kde se nacházejí nejen ordinace lékařů. Po vyšetření se pacient vrací do Spa recepce, kde recepční připravuje individuální plán procedur dle lékařského doporučení. Léčebný program (tj. přehled procedur) je oficiální dokument, podle kterého bude personál divize spa poskytovat procedury. Tento plán může být v případě potřeby změněn. Pokud se pacient dostaví na proceduru s více než 3 minutovým zpožděním, nárok na poskytnutí procedury nenávratně propadá. Součástí ukončení léčby je závěrečná lékařská prohlídka. Aby při terapii došlo k dosažení nejlepších výsledků, doporučujeme, aby pacienti dodržovali doporučení lékaře o omezení kouření a pití alkoholu během pobytu. Průběh celé terapie je řízen a kontrolován lékařem. Přístup k pacientům je vždy individuální. Po vstupním vyšetření zdravotního stavu pacienta lékař předepisuje léčebné procedury, pitnou kúru, fyzickou aktivitu a doporučuje dietní stravu. Pokud je to nutné, lékaři mohou doporučit vyšetření u specializovaného lékaře v Carlsbad Clinic. Zdravotní stav pacienta je pod kontrolou během celého pobytu.

13

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

KREVNÍ ROZBORY

MĚŘENÍ TLAKU KRVE

Složení krve a vzájemný poměr jednotlivých složek jsou důležitými ukazateli funkčního a zdravotního stavu organismu.

Měření krevního tlaku patří neodmyslitelně k základnímu lékařskému vyšetření. Krevní tlak je měřen nejen u pacientů s akutními obtížemi, ale je důležitou součástí pro prevenci případných budoucích zdravotních komplikací.

AMP - ANALYZÁTOR KRVE Toto inteligentní zařízení se vyznačuje šetrným přístupem k pacientovi. Je možné analyzovat krev a zkoumat zdravotní stav pacienta bez porušení kůže nebo ztráty jediné kapky krve. Přístroj nabízí nejen základní informace o krevním obrazu a biochemické testy, ale přes více než sto indikátorů podle kterých lze posoudit stav oběhového a dýchacího systému a popsat funkční schopnost ledvin, jater a mozku.

EKG EKG je nenáročné a hlavně nebolestivé vyšetření, díky kterému má lékař přehled o elektrické aktivitě Vašeho srdce. Každý stah srdečního svalu je doprovázen vznikem slabého elektrického napětí, které se šíří až na povrch Vašeho těla, kde jej lze snímat přístrojem EKG.

MĚŘENÍ HLADINY CUKRU V KRVI Každý diabetik by si měl pravidelně nechat měřit hladinu cukru v krvi. Na základě výsledků je lékař schopen mnohem lépe reagovat na aktuální stav pacienta a upravovat jídelníček.

14

TERMOTERAPIE Aplikace tepla vede k vazodilataci (zvětšení průsvitu cév) a tím ke zlepšení prokrvení. Obecně platí, že se v ohřívaných tkáních zvyšuje intenzita metabolismu a tím i intenzita probíhajících reakcí imunitního systému. Přívod tepla zlepšuje probíhající zánětlivé procesy, působí proti bolestem a křečím.

SLATINNÉ ZÁBALY Tepelná terapie, spojená s přenosem velkého množství organických a minerálních látek do těla. Slatinný obklad působí protizánětlivě, regeneračně, zvyšuje cirkulaci krve ve tkáních, redukuje bolesti a křeče, uvolňuje svalové napětí, působí blahodárně na kosti a klouby a má kosmetický efekt.

PARAFÍN Lokální tepelná terapie s  relaxačním účinkem, uvolňujícím bolest a zvýšené svalové napětí. Je aplikována formou parafínových zábalů přímo na bolestivé plochy a místa na zádech, klouby ­rukou a nohou při artrózách a dalších nemocech. Parafín se aplikuje při teplotě 50°C formou parafínových nosičů. Parafín je vhodný aplikovat rovněž před rehabilitačními procedurami, měkkými technikami a cvičením.

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

ELEKTROTERAPIE V současné době se používají zejména diadynamické, interferenční a Traubertovy proudy. Podle použité frekvence je efekt více či méně analgetický, protizánětlivý, protiotokový a relaxační. Pozitivně ovlivňuje také krevní oběh. Tato terapie se používá při léčbě chronických zánětlivých i degenerativních onemocnění pohybového aparátu - páteře, kloubů a svalů, dále u migrény a neuralgie. Nejnovější metody ve fyzioterapii jsou magnetoterapie a magnetické pole, které mají významné protizánětlivé a analgetické účinky, zlepšují prokrvení tkání a tím urychlují i procesy hojení po traumatech.

DISTANČNÍ ELEKTROLÉČBA Poměrně nová forma bezkontaktní elektroterapie, která využívá působení světloterapie a magnetoterapie. Světlo i magnetické pole působí v hloubce tkání prostřednictvím elektromagnetické indukce a svým účinkem podporují zrychlené hojení problematických oblastí. Účinky: analgetický, vazodilatační, protizánětlivý, myorelaxační, zlepšuje hojivé procesy měkkých tkání

KRÁTKOVLNNÁ DIATERMIE Vysokofrekvenční proudy způsobují zahřívání tkání a uvolnění svalových spasmů. Z tohoto důvodu je diatermie používaná proti zánětům, zejména chronickým, na akutní pohybové obtíže i na prohřátí vnitřních orgánů.

MAGNETOTERAPIE Magnetické pulzní pole je aplikováno na degenerativní kloubní onemocnění, zánětlivá onemocnění a bolestivé stavy.

PHYACTION Multifunkční elektroterapie využívá různé druhy elektrických proudů proti bolestem ­svalů, kloubů, zlepšení výživy a tím i funkce poškozených či atrofovaných svalů, šlach a u de­generativních onemocnění pohybového aparátu.

LASER Biostimulační laser se používá proti bolestem pohybového aparátu a kožním p ­ roblémům, jako je redukce jizev, keloidů atd.

VAKUOVĚ-KOMPRESNÍ TERAPIE Střídavé působení podtlaku a přetlaku na končetiny; zvláště efektivní pro léčbu nedostatečného prokrvení končetin, např. u diabetu nebo ischemické choroby dolních i horních končetin.

BIOLAMPA Moderní biolampa dokáže léčit široké spektrum obtíží od kloubních obtíží, přes kožní onemocnění po civilizační choroby. Díky moderní technologii biolampa dokáže ­mnohem účinněji než dříve léčit kloubní onemocnění jako je revma, artróza, tenisový loket nebo například různé záněty šlach a kloubů.

ČTYŘKOMOROVÁ KOUPEL Tato procedura využívá elektroterapeutický účinek galvanického proudu ve vodním ­prostředí. Je vhodná při nedostatečném prokrvení končetin a při neuropatických obtížích.

17

CARLSBAD PLAZA

UHLIČITÉ KOUPELE

PODVODNÍ MASÁŽ

Koupele v karlovarské minerální vodě kombinované s vodou obohacenou o rozpuštěný přírodní oxid uhličitý (CO2), který proniká přes kůži do krevního oběhu a zvyšuje prokrvení tkání a pozitivně ovlivňuje psychiku klienta, jsou velmi vhodné pro pacienty s vysokým krevním tlakem.

Podvodní masáž je jednou z nejpopulárnějších vodoléčebných metod. Je to jedna z mála masáží, při které nedochází k přímému kontaktu mezi masérem a pacientem. Při masáži má voda teplotu mezi 34-37 °C. Teplota a kinetická energie vodního toku jsou velmi důležité. Pacient se koupe v příjemně teplé vodě a terapeut provádí důkladnou masáž proudem vody jedné části těla po druhé. Po podvodní masáži, jako i po jiných vodoléčebných procedurách, by měla následovat relaxace. Hlavní indikace jsou onemocnění pohybového systému, revmatické choroby, poúrazové stavy či neurologická onemocnění.

RAŠELINOVÁ KOUPEL Koupel se používá jako podpora při chronických revmatických onemocněních, artritidě, svalových kontrakcích, onemocněních kloubů a bolestech páteře, ekzémech, dermatitidě atd. Procedura může pomoci ke zmírnění pocitu napětí a stresu a ke zlepšení činnosti potních žláz a souvisejících funkcí.

SUCHÁ UHLIČITÁ KOUPEL Uhličitá koupel je jednou z nejstarších léčebných a rehabilitačních procedur používaných v lázeňství. Oproti vodním uhličitým koupelím je tato metoda prováděna za sucha v plynové lázni a umožňuje intenzivnější proniknutí CO2 pokožkou.

PERLIČKOVÁ KOUPEL / PERLIČKOVÁ AROMA KOUPEL Lázeň s mírným masážním účinkem ke zlepšení prokrvení, a to i v podkoží, a umožnění snadného odtoku toxických metabolitů. Rostlinné aromatické látky s aktivními látkami z léčivých rostlin a esenciálních olejů na pacienta působí s dokonale relaxačním účinkem.

KLEOPATŘINA KOUPEL Koupel v minerální vodě se syrovátkou a mandlovým olejem. Tato příjemná a relaxační koupel má hydratační účinky na kůži.

19

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

THERAPY-MASTER Speciální skandinávská terapie s aktivní účastí klienta. S využitím různých druhů popruhů a smyček pro odlehčení končetin je dosaženo uvolnění a maximálního rozsahu pohybu v daných kloubech a svalových skupinách. Doporučuje se pro léčbu poúrazových stavů a k posílení svalových skupin.

KOMPLEXNÍ FYZIOTERAPEUTICKÁ PÉČE Celkové vyšetření kineziologického stavu pacienta u fyzioterapeuta. Přezkoumání rozsahu pohybu, zjištění zkrácených svalů a svalové nerovnováhy a následná organizace individuálního léčebného plánu obsahujícího reflexní masáže, mobilizace, cvičení na míčích, overballech, Thera-band atd.

PNEUMOPUNKTURA Aplikace malého množství medicinálního CO2 do podkožních akupunkturních bodů zlepšuje místní prokrvení, uvolňuje svalové spasmy a pomáhá hlavně při onemocnění pohybového aparátu.

SKOTSKÉ STŘIKY Jde o masáž celého těla proudem vody s tlakem 3 atmosféry a ze vzdálenosti 3 metrů. Masáž těla začíná použitím trysky s vodou o teplotě 38 - 42 °C po dobu 30 sekund a poté studenou vodou (16-18 °C) po dobu 10-15 sekund. Obě vodní trysky jsou používány střídavě na důkladnou masáž horních a dolních končetin a trupu. Tato procedura intenzivně prokrvuje celé tělo, důsledkem toho je stimulování srdce a zlepšení metabolismu. Skotské střiky jsou předepisovány pro zlepšení vegetativní funkce, ovlivnění hormonálních funkčních poruch a ke zvýšení fyzické i psychické odolnosti organismu.

20

ANTISTRESS MASÁŽ Antistresová masáž vychází z poznatků o tradiční indické masáži hlavy - používají se orientální techniky na principu cirkulace energie v meridiánech. Uvolňuje oční napětí, ztuhlost krku a ramen a zmírňuje bolesti hlavy. Je to relaxační masáž, která velmi účinně odbourává stres a při pravidelném opakování dokáže omezit nebo úplně zastavit výskyt migrén. Masáž hlavy pomáhá i při nespavosti, hučení v uších, ale má i příznivý účinek na podporu růstu vlasů. Začíná se masáží zad, šíje, ramen a paží, pak následuje vlasová část hlavy a v závěru se masírují tváře ,čelo, oční okolí a uši. Při masáži se nepoužívají žádné oleje a nejčastěji se provádí v sedě.

AROMA MASÁŽ Aroma masáž, jinak také nazývána aromaterapeutická masáž, je relaxační masáž spojená s léčivým účinkem éterických olejů, podporuje zdraví, ulevuje při zátěži a stresu, posiluje imunitu organizmu a harmonizuje tělo i psychiku, celkově uklidňuje. U aroma masáže se kombinují účinky dotyku se silou čichových vjemů.

KLASICKÁ MASÁŽ Masér masíruje pacientovy svaly dlaněmi a prsty. Používají se různé oleje, krémy a emulze. Zkušený masér využívá řady hmatů jako je hnětení, tření, tepání. Klasická masáž má místní účinek (zahřívání, změny kožní), jakož i obecné účinky. Pokud masér dokáže vytvořit správnou pohodovou atmosféru, klient pocítí velmi intenzivní účinek relaxace, tepla a poté následuje odeznění bolestí. To je důvod, proč klasické masáže jsou nejčastější léčbou onemocnění pohybového aparátu, revmatických chorob, poúrazových stavů a neu​​ rologických onemocnění.

21

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

IRIGACE DÁSNÍ REFLEXNÍ MASÁŽ Reflexní masáž se věnuje částem těla, které jsou ovlivněny onemocněním některého z vnitřních orgánů. Reflexní zóny se nacházejí na kůži, v podkoží, pojivové tkáni, ve svalech atd. Vyškolený terapeut používá hmaty různé intenzity a tlaku, čímž ovlivňuje ošetřené části těla a s nimi i vnitřní orgány. Fyzioterapeuti jsou zkušení a mají speciální kvalifikace. Tato léčba je určena především pro pacienty, kteří trpí funkčními a chronickými onemocněními vnitřních orgánů, vegetativními a hormonálními poruchami a při poúrazových a pooperačních stavech​​.

REFLEXNÍ MASÁŽ PLOSKY NOHY Reflexní masáž plosek nohou je velmi příjemná a uvolňující masáž, která slouží především k uvolnění drah a stimulaci orgánů. Je prováděna na chodidle a nártu nohou. Vychází se ze skutečnosti, že na chodidle se zobrazuje celé tělo. Nohy jsou mimořádné orgány, a přestože po nich neustále šlapeme, patří k nejcitlivějším částem našeho těla.

Karlovarská termální voda má hojivý účinek také na sliznice dutiny ústní. Proplachování vřídelní ­vodou se používá při léčbě parodontózy a jiných onemocnění dásní. Je to masáž proudem vody, která zlepšuje krevní oběh v tkáních. Zánět dásní ustoupí, krvácení se ­zastaví a stav dásní se po této proceduře zlepší. Lepší zdravotní stav zubů se odráží ve zlepšené funkci trávicího traktu. Proplachování minerální vodou může také pozitivně ovlivnit opakující se afty.

ULTRAZVUKOVÁ INHALACE S BYLINNÝM EXTRAKTEM Léčba v Karlových Varech se zaměřuje nejen na nemoci trávicího systému, ale také na opakované záněty horních a dolních cest dýchacích a alergické projevy v dýchacích cestách. Místní klima má velmi pozitivní vliv na tělo a umožňuje léčebné inhalace pomocí přírodních zdrojů. Používáme roztoky připravené z léčivých rostlin, solí, nebo s přídavkem léčiv k inhalacím. Během inhalace se nejmenší kapky dostávají do plicních sklípků, větší kapky se drží sliznice nosohltanu.

OXYGENOTERAPIE Vdechování vzduchu obohaceného o kyslík. Kyslík je transportován krevním řečištěm do všech tkání a orgánů. To stimuluje biochemické procesy v celém těle na buněčné úrovni. Tato terapie zlepšuje činnost mozkových buněk, kardiovaskulárního systému a další.

22

23

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

LYMFODRENÁŽ Uvolnění přebytečné lymfy do lymfatických uzlin díky působení vzestupného tlaku na končetinách, což má za následek detoxikaci organismu. Je vhodná zejména v případě trvalých edémů na končetinách, po popáleninách a také při léčbě kosmetických kožních problémů.

INDIVIDUÁLNÍ LÉČEBNÁ TĚLESNÁ CVIČENÍ Cvičení probíhá pod dohledem fyzioterapeuta. Jsou zaměřena na konkrétní individuální problémy pacientů, a to za využití speciálních technik a metod - overbally, Thera-band, míče atd.

SKUPINOVÉ CVIČENÍ V BAZÉNU Aquaposilovny v 30 °C teplé vodě s různými cvičebními pomůckami a pod dohledem ­fyzioterapeuta.

SKUPINOVÉ CVIČENÍ V TĚLOCVIČNĚ Cvičení pod dohledem terapeuta se sportovním náčiním - Thera-band, gymnastické míče, overbally atd.

24

CARLSBAD CLINIC Riskovat se svým zdravím znamená riskovat vše. A pokud jde o zdraví, nevyplatí se být příliš lakomý. Mějte to na paměti, když se budete rozhodovat, kde si užít účinnou relaxaci na obnovení vitality a duševního klidu pro zlepšení Vašeho zdravotního stavu. V Carlsbad Clinic naleznete vše pod jednou střechou a v příjemné atmosféře, ve spojení s luxusními službami a moderním vybavením. Lékaři Vám doporučí vhodné diagnostické a léčebné metody. Pokud chcete vědět, jak stres ovlivňuje například Váš zdravotní stav, můžete podstoupit speciální vyšetření na klinice. Můžete také využít kardiologickou diagnostiku, sonografii, endoskopii, gastroenterologii s vybavením pro střevní výplachy, ambulantní a plastickou chirurgii. Kosmetické studio Magic Charm v Carlsbad Clinic nabízí kompletní servis a péči o Vaše tělo a tvář s použitím nejmodernějších přístrojů a přírodní kosmetiky Thalgo, Guinot, Ericson a Sensai, které si můžete také zakoupit domů. Pokud si chcete dopřát něco zvláštního, co třeba autentickou thajskou masáž? Nabídka je velmi bohatá: tradiční masáže s originálními prvky, masáže plosky nohy, harmonická aroma masáž s inhalací éterických olejů (oblíbená terapie na čínských a japonských císařských dvorech), antistresová masáž obličeje, masáž horkými lávovými kameny, rituální svíčky nebo bylinné masáže. Pokud se chcete cítit jako znovuzrozený, doporučujeme vyzkoušet celotělovou kryoterapii, kde budete na krátkou dobu vystaveni suchému mrazu až -110˚C. Pokud se rozhodnete použít jakoukoli službu, kterou Carlsbad Clinic nabízí, získáte vysoce odbornou péči.

25

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

SONODIAGNOSTIKA

GASTROENTEROLOGIE

Ultrazvukové zobrazení je bezbolestné vyšetření, při kterém jsou využívány v­ ysokofrekvenční zvukové vlny k  zobrazení měkkých tkání lidského těla, orgánů dutiny břišní, atd. Pomocí ­tohoto zařízení je lékař schopen určit diagnózu a navrhnout tak další potřebnou léčbu.

Gastroenterologie je medicínský obor zabývající se nemocemi trávicího traktu (jícen, ­žaludek, tenké a tlusté střevo) a orgány s ním souvisejícími (játra, žlučové cesty, žlučník, slinivka). Trávicí potíže jsou druhým nejčastějším důvodem návštěvy lékaře, a proto je natolik důležitá pravidelná kontrola a prevence.

• Vyšetření břišních orgánů • Vyšetření ledvin a močového měchýře • Vyšetření štítné žlázy a dalších měkkých tkání • Doppler vyšetření cév • Doppler vyšetření aorty • EKG

• Vyšetření a konzultace s gastroenterologem • Ezofagogastroduodenoskopie • Kolonoskopie • Sigmoskopie, rektoskopie • Anoskopie

KARDIOLOGIE

BIOREZONANCE

Kardiologie je obor vnitřního lékařství zabývající se diagnostikou a nechirurgickou terapií ­onemocnění srdce. Oblast zahrnuje diagnostiku vrozených srdečních vad, ischemické choroby, srdeční selhání a ostatní onemocnění srdce. • Vyšetření a konzultace o kardiologa • EKG • Ergometrie • Vyšetření oběhové soustavy na přístroji CaDiPar

• Test moči na přítomnost Helicobacter pylori • Dýchací test na Helicobacter pylori • Hydrocolonoterapie • Bylinná hydrocolonoterapie

Biorezonance je moderní diagnostická a  terapeutická metoda. Základy biorezonance ­vychází z  posledních poznatků kvantové fyziky o  vlastnostech živých tkání a  vzniku ­nemocí. Tato metoda zasahuje přímo do samé podstaty vzniku nemocí a na této úrovni velmi efektivně podporuje obranné a regenerační procesy organismu. Biorezonance má široké diagnostické možnosti a je schopna odhalit onemocnění ještě před jejím vnějším projevem, dokáže stanovit zatížení organismu různými toxiny a také diagnostikovat infekce viry, bakteriemi, plísněmi a jinými parazity.

DENZITOMETRIE

HYDROCOLONOTERAPIE

Denzitometrické vyšetření se používá ke stanovení hustoty kostní tkáně a k určení množství minerálů v kostech. Denzitometrie je bezbolestné vyšetření, které pacienta nikterak nezatěžuje. Díky denzitometrickému vyšetření je lékař schopen odhadnout, jak velká jsou rizika zlomenin spojených s osteoporózou.

Téměř každý dnes trpí střevními problémy. Nepravidelný stravovací režim, nepříznivý vliv stresu a vliv špatného životního prostředí mohou vést k různým onemocněním trávicího traktu a kontaminaci toxickými metabolity. To zahrnuje zejména funkční poruchy ­trávicího ústrojí, např. dyskinesi tenkého a tlustého střeva, dysfunkce žlučových cest, meteorismus apod. Hydrocolonoterapie je jedním z postupů, které mohou pomoci zbavit se těchto nepříjemných problémů. Carlsbad Clinic je vybavena speciálním přístrojem BTL19 Hydro-Colon. 27

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

CHIRURGIE

CELOTĚLOVÁ KRYOTERAPIE Použití teplot pod bodem mrazu k léčebným účelům je stará metoda léčby. Na rozdíl od lokální aplikace, celotělové použití je metoda vyvinutá v Japonsku v roce 1980 a později zavedena do praxe v Evropě. V České republice doposud neexistuje žádná jiná tříkomorová kryoterapie. Účinky celotělové kryoterapie zahrnují zmírnění a odstranění bolesti, potlačení zánětu a imunomodulační regulaci svalového tonu, zlepšení cirkulace krve ve svalech, ekonomizaci svalového metabolismu, funkční zlepšení kloubů, psychofyzickou stimulaci tělesných aktivit, ekonomizaci oběhového systému a lepší využití energie. Celotělová kryoterapie je vhodná zejména pro osoby vystavené stresu, aktivní sportovce, pro pacienty s chronickým onemocněním kloubů, svalů a s kožními nemocemi. Postupně projdete komory s -10 °C, pak -60 °C a nakonec s -110 °C. Jste ve stálém vizuálním kontaktu se zdravotní sestrou, která Vám dává pravidelné informace o času, který jste v komoře strávili. Je doporučováno absolvovat celkem 10 procedur.

• Vyšetření a konzultace u chirurga • Sonografie dutiny břišní a cév • Odstranění křečových žil • Laserová sklerotizace křečových žil • Operace hemoroidů • Operace benigních nádorů

ESTETICKÁ MEDICÍNA V širokém spektru nabídky estetické medicíny můžete v Carlsbad Clinic vybírat z pestré škály neinvazivních omlazení. Tento pojem zahrnuje mnoho neinvazivním metod, se ­kterými dosáhnete dokonalého, svěžího a mladistvého vzhledu pokožky těla nebo pleti nejen v obličejové části. • Vyšetření a konzultace s plastickým chirurgem a lékařem estetické medicíny • Estetická medicína • Dermoabrase • Laserové gelové masky • Korekce vrásek pomocí botulotoxinu • Korekce vrásek pomocí kyseliny hyaluronové • CO2 laser

LÉČEBNÉ PROCEDURY • Lymfodrenáž • Biolampa • Vakuově kompresní terapie 28 29

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

ANTI-AGING Základem kvalitního života je péče o zdraví a správný životní styl již od útlého věku. Tímto poselstvím se řídí Anti-Aging medicína, specializovaný lékařský obor, který na základě nejnovější poznatků a neustálého vědeckého výzkumu dokáže nabídnout ucelený a komplexní program nejmodernějších diagnostických postupů a omlazujících procedur zacílených na všechny věkové skupiny. • Vyšetření mozkových neurotransmiterů • Bio Aging – měření biologického věku orgánů • Vyšetření potravinové intolerance • Měření volných radikálů • Měření antioxidantů v krvi • Hormonální vyšetření • Kompletní biochemické vyšetření

ORTOPEDIE

THALGO

KRÁSA Z HLUBIN MOŘE Klíč ke krásnému vzhledu je v moři. Připojte se k nám a otevřte dveře vedoucí do světa krásy. Thalgo je francouzská prestižní značka kosmetiky existující již více než 45 let, která využívá bohatství a výjimečný potenciál moře ve svých ošetřeních, v tělové kosmetice a potravinových doplňcích. Společností patentovaný produkt je vyroben z rozemletých​​ mořských řas, které si uchovávají minerály, stopové prvky a proteiny v aktivním stavu. Přírodní kosmetika Thalgo z mořských řas a minerálů nabízí produkty, které mohou být používány jak doma, tak při léčbě pleti obličeje a těla v kosmetických salonech v top-luxusních hotelech a lázních v 90 zemích po celém světě. Naše jedinečná nabídka kosmetických služeb v kombinaci s pleťovým nebo tělovým ošetřením kosmetikou Thalgo je určena pro muže i ženy, jejíž kombinace s klasickými či thajskými masážemi přináší duševní pohodu a klid každému, kdo hledá relaxaci, úlevu těla a svalů, krásu a péči o pleť.

Ortopedie se zabývá prevencí a léčbou vrozených a získaných vad, úrazů, jejich následků a různých akutních a chronických onemocnění pohybového ústrojí. • Vyšetření a konzultace u ortopeda • Sonografie měkkých tkání a kloubů 30

31

CARLSBAD PLAZA

ERICSON LABORATOIRE

BUNĚČNÁ TERAPIE DOPORUČOVANÁ PAŘÍŽSKOU ELITOU

Kouzlo této kosmetiky spočívá v jejím jemném přechodu od medicíny k ošetření pleti. Profesor Ericson byl jedním z prvních vědců Francie, který oživil metodu buněčné terapie původem ze Švýcarska, zpočívající v použití buněčných extraktů. Příprava zahrnuje použití aktivních mořských složek fytobiologického nebo biotechnologického původu. V kosmetickém salonu Magic Charm Beauty Lounge v Carlsbad Clinic si můžete ­vybrat ze široké nabídky více než 20-ti kosmetických ošetření od Ericson Laboratoire. Například pleťovou masku “Fresh Caviar“, která obsahuje všechny důležité zdroje potřebné pro mladistvou pleť, nebo překvapivé a inovativní nechirurgické metody liftingu, díky kterému získáte perfektní svěží a zdravý vzhled. Pokud jde o péči o tělo, nabízíme nepřekonatelnou proceduru řešící problém celulitidy a lokalizovaného tuku na hýždích a stehnech s účinkem “potlačujícím chuť“ tukových buněk, vedoucím k jejich zmenšování.

KANEBO SENSAI

POKOŽKA ZAHALENÁ VZDUŠNÝM HEDVÁBÍM Japonsko, země vycházejícího slunce, jemných a tichých žen, křehkého květu sakury, vzdušného hedvábí Koishimaru a také vynikající kosmetiky, pro kterou bylo právě japonské hedvábí nejdůležitějším zdrojem poznání. Firma Kanebo začínala jako tokijská přádelna v roce 1887. O téměř půl století později stál v jejím čele Sanji Muto, kterému velmi záleželo na věhlasu japonského hedvábí, a tak trávil v továrně hodně času. Nemohl si nevšimnout, jak krásné jsou ruce žen pracujících s hedvábím, a tak založil v roce 1934 výzkumnou laboratoř, která potvrdila jeho domněnku – hedvábí vyhlazuje pokožku. V roce 1936 vznikl první kosmetický produkt Kanebo, luxusní mýdlo s hedvábným olejem, které si okamžitě vydobylo slávu po celém světě. A své vynikající renomé si firma drží dodnes. Jedním z posledních hedvábných produktů jsou výrobky prestižní řady anti-aging péče Sensai vytvořené pomocí nejmodernějších technologií používaných v dermatologii a péči o pleť, zároveň však kombinující starodávné orientální receptury. Jedinečné složení představuje koncept harmonizace a péče, který odpovídá filosofii Shin-Ki-Tai (mysl-pokožka-tělo).

32 33

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

ZLATÁ MASKA

GUINOT Společnost Guinot již 40 let pečuje o udržování ženské mladosti a krásy a nepřestává vyvíjet své exkluzivní a revoluční metody péče o pokožku. Milovníkům nejvyšší kvality a rychlých výsledků nabízí Guinot jen to nejlepší. Značka má rozsáhlé zkušenosti v práci s kosmetickými instituty a spolupracuje s vysoce kvalifikovanými kosmetology, kteří se svými unikátními znalostmi a praktickými zkušenostmi s  využitím kosmetiky Guinot ­působí ve světě krásy. Žádný z výrobků neobsahuje parabeny ani geneticky modifikované organizmy. Cílem společnosti je udržování mladosti pokožky. Dokonce i ti nejnáročnější klienti důvěřují kosmetickým přípravkům Guinot.

Zlatá maska je výjimečná procedura s blahodárnými účinky zlata, která hydratuje pokožku, vyhlazuje vrásky a jemné linky, snižuje pigmentaci pokožky a její tvrdost. Výsledkem je zářivá, hladká a měkká pleť. Výsledky jsou viditelné již po prvním ošetření. Zlaté částice mají příznivý vliv na pokožku ještě 14 dní po ukončení procedury. Zažijte jedinečnou péči v příjemném prostředí Carlsbad Clinic.

VAKUOVÁ LYMFATICKÁ MASÁŽ Nabízíme Vám vysoce efektivní metodu léčby pleti doplněnou o moderní zařízení STARVAC SP 2. Tato léčba pomáhá “kontrolovat“ linii a celulitidu. • ošetření celého těla • ošetření nohou a břicha • ošetření pleti a dekoltu

FOTOEPILACE A OMLAZENÍ PULZNÍM SVĚTLEM • procedura vrácení mládí Young Again • léčba pigmentových skvrn • epilace podpaží • epilace rukou • epilace nohou a třísel • epilace obličeje

VOSKOVÁ DEPILACE BARVENÍ ŘAS A OBOČÍ

34

35

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

LIPOMASÁŽE (LPG)

AKTIVACE ZEŠTÍHLUJÍCÍCH PROCESŮ Lipomasáže se používají pro trvalé odstranění tuku, který je odolný vůči fyzickému cvičení a dietám. Po šesti procedurách, kdy každá trvá 35 minut, budou výsledky již viditelné, tuk se bude spalovat v místech, odkud se ho jinými metodami nepovedlo dostat pryč. Rovnováha mezi ukládáním a spalováním tuků je přirozený proces, jehož součástí jsou i “hubnoucí“ tukové buňky. Navzdory dokonale zdravému životnímu stylu a pravidelné fyzické aktivitě vede proces ukládání tuků v průběhu času k jeho nahromadění a vzniku celulitidy. Čtyři cíle pro krásu: zredukovat tukové buňky / vyhladit celulitidu / zpevnit pokožku / vytvarovat postavu

ENDERMOLIFT Anti-agingové techniky, které obnovují stav pokožky z hloubky a vymazávají známky stárnutí. Endermolift™ nabízí okamžité výsledky, včetně zdravého lesku a přirozeného liftingového efektu. Výsledkem každé procedury je vyplnění vrásek, zpevňení kontur a vyjasnění pleti. Tři cíle pro krásu: vyjasnit pleť / vyplnit vrásky / vytvarovat kontury

PŘÍSTROJ K FOTOOMLAZENÍ A FOTOEPILACI EPI-C/PLUS Impulsní lampa nové generace s komplexním účinkem na pleť obličeje i pokožku celého těla. 6 kartridží s rozdílnou vlnovou délkou světla účinně působí na: pigmentové skvrny / drobné podkožní žilky / regeneraci a omlazení pokožky

36

BELLE FEMME Přístroj k vyhlazení vrásek + ultrazvukové čištění. Dnes nabízíme jeden z nejnovějších aparátů od japonských odborníků v oblasti přístrojové kosmetologie, přístroj nové generace, který umožňuje: vyhlazení vrásek / vybělení pigmentových skvrn / zdokonalení pevnosti pleti na obličeji / rozjasnění pleti

ENDOSPHERES THERAPY Zřetelně promění Vaše tělo, Vaše pokožka bude hladká a vypnutá, vymodeluje siluetu a především umožní zmenšení objemu těla. Mikrovibrace ENDOSPHERES THERAPY umožňují aktivaci mikrocirkulace, vylepšují výživu pokožky a svalové tkáně. Inovační metoda ENDOSPHERES THERAPY garantuje viditelné a zřetelné výsledky již po několika procedurách. ENDOSPHERES THERAPY je inovativním řešením boje s celulitidou

MIKRODERMOABRAZE Přístroj “Thalgo’s skin perfecting machine“ využívá nejnovějších technologií k intenzivnímu vyhlazení mikrokontur Vaší pleti, které okamžitě zvýrazní a rozjasní barvu Vašeho obličeje. Specializovaná neinvazivní terapie má ohromující efekt na pokožku. Stimuluje buňky a urychluje regeneraci kolagenu a elastinu. Hluboké a drobné vrásky i nedokonalosti pokožky se znatelně uhladí a též se stimulují přirozené procesy regenerace pokožky

37

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

THAJSKÉ MASÁŽE

Perfektní relaxace a antistresová léčba. Rodilé masérky z Thajska Vám pomohou zbavit se únavy a stresu. Tradičními metodami netradiční medicíny utlumí bolesti páteře, svalů a kloubů:

TRADIČNÍ THAJSKÁ MASÁŽ Technika této masáže spočívá v protlačování akupresurních bodů a protažení celého těla. Masérka při masáži používá palce, lokty i kolena a využívá nejen váhy vlastní ale i klienta. Thajská masáž je vynikající prevencí před nemocemi a prostředkem k dosažení správné flexibility těla.

THAJSKÁ OLEJOVÁ MASÁŽ Celotělová masáž spojující prvky jemnější thajské masáže s účinky léčivých vonných olejů. Pomáhá proti nespavosti, odstraňuje napětí a ztuhlost ve svalech, detoxikuje organismus. Blahodárně ­působí na pokožku, tělo i mysl.

THAJSKÁ BYLINNÁ MASÁŽ Tato masáž je kombinací několika masážních postupů a technik. Nejdříve vám masérka rozehřeje svaly pomocí tradiční thajské masáže. Poté následuje uvolňování a prohřívání těla přikládáním horkých bylinných pytlíčků. Vše završí olejová masáž, která je proslulá svými pozitivními účinky na organismus člověka.

38

THAJSKÁ MASÁŽ HORKÝMI LÁVOVÝMI KAMENY Metoda využívající léčivou sílu nahřátých lávových kamenů. Teplo sálající z hladkého kamene prostupuje hluboko do celého organismu, ve kterém navodí pocit klidu a uvolnění. Blahodárně působí na imunitní systém, zlepšuje metabolismus, koncentraci a spánek. Po prohřátí vašeho těla horkými kameny ucítíte nával nové energie.

THAJSKÁ MASÁŽ KOKOSOVÝ RÁJ Relaxační masáž s použitím 100% přírodního kokosového oleje, který blahodárně působí na pokožku a zabraňuje jejímu stárnutí. Následuje kosmeticko-akupresurní ošetření obličeje, šíje a hlavy. Kokosový ráj je ozdravná procedura pro ty, kteří holdují nadměrnému slunění.

SANSEI KRÁLOVSKÁ THAJSKÁ MASÁŽ Unikátní masáž, po které se člověk cítí jako znovuzrozený. Celotělový peeling zbaví Vaši pokožku odumřelých buněk. Díky teplému bahennímu zábalu se tělo detoxikuje. Masáž obličeje vám navrátí mladistvý vzhled. Závěrečná olejová masáž vyčistí vaše myšlenky a navodí pocit tělesné i duševní rovnováhy.

39

CARLSBAD PLAZA

MASÁŽ HLAVY, ŠÍJE Tato masáž je zaměřena na bolesti v oblasti zad a šíje. Kombinací aplikace uvolňujících mastí a bylinných pytlíčků uvolňuje ztuhlé zádové svalstvo a navozuje příjemný pocit relaxace a celkového uvolnění. Velmi účinná při migrénách a pocitu točení hlavy.

MASÁŽ OBLIČEJE Masáž obličeje má pozitivní vliv na centrální nervový systém. Pomáhá proti oslabování obličejových svalových tkání, tvorbě vrásek a stárnutí pokožky. Vaše pleť bude očištěna a zregenerována.

MASÁŽ RUKOU Speciální peeling rukou jejich pokožku prokrví a zjemní. Masáž od ramen po konečky prstů přináší ­odlehčení a okamžitou úlevu pro unavené ruce.

MASÁŽ NOHOU Masáž chodidel je ideální pro odstranění pocitu těžkosti a únavy nohou. Pozitivně ovlivňuje správnou funkci vnitřních orgánů, posiluje imunitní systém a zlepšuje krevní oběh.

WELLNESSLAND “ALT KARLSBAD“ Wellnessland hotelu Carlsbad Plaza a je koncipován jako klidné náměstí historického městečka Karlsbad, kde naleznete vše pro dokonalou relaxaci Vašeho těla a tolik potřebný klid a příjemnou atmosféru pro rovnováhu Vaší duše. Projděme se třemi částmi, které tento jedinečný Wellnessland tvoří. Jsou jimi hlavní bazénová hala, saunová část a část s útulnou odpočívárnou, která přináší veškeré pohodlí. V hlavní bazénové hale, jejíž dominantou je velký bazén s vodopádem, protiproudem a vířivými masážemi, na Vás čeká osvěžující občerstvení ve Fit Baru například v podobě čerstvých džusů či ovoce a také akupresurní bazén nebo rozměrný whirpool. Druhou část Wellnesslandu tvoří Saunadorf, ve kterém naleznete celkem 7 druhů saun, anatomická lehátka, velký anatomický masážní bazén a ochlazovací minerální bazének. Poslední částí je odpočívárna, kde na vyhřívaných vodních postelích a lehátkách načerpáte energii a zregenerujete ­tělo i duši po čase stráveném v bazénu i mezi jednotlivými cykly saunování.

41 40

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

SAUNADORF

Zavítejte do jedinečného prostředí historické karlovarské uličky, kde je pro Vás připraveno hned 7 různých druhů saun, anatomický bazén, bazének s termo-minerální vodou a anatomická vyhřívaná lehátka.

TEPIDÁRIUM (teplota 38 °C) Vzduch je obohacen o esence, mírně prohřívá a uvolňuje tělo. Je vhodný především pro klienty s poruchou oběhového a pohybového systému. SOLNÁ SAUNA (teplota 38-43 °C) Vzduch je ionizován roztokem mořské soli. Mikroklima má pozitivní účinky na dýchací cesty a prohřívá, uvolňuje a stimuluje imunitní systém. GARRA RUFA ALIAS DOCTOR FISH Rybičky Garra Rufa vylučují z tlamiček sekret s hojivými účinky. Hejno těchto malých ryb bezbolestně okusuje pokožku chodidel a odstraňuje odumřelé kožní buňky. Ryby instinktivně vyhledávají tato místa, napomáhají tak k odstranění nadbytečných buněk, což brání vzniku kožní infekce. Ryby také stimulují akupunkturní body a tím přispívají k regulaci nervového systému, uvolnění celé těla a zmírnění únavy.

KOLAGENOVÉ SOLÁRIUM Vytváří kolagenové a elastikové struktury Vaší kůže, čímž redukuje vrásky a linie, obzvláště v obličeji, na krku a dekoltu. Zlepšuje ukládání vlhkosti v kůži, modeluje obličejové ­kontury, navrací objem a zabraňuje předčasnému stárnutí Vaší kůže.

42

BYLINNÁ SAUNA (teplota 38-43 °C) Vzduch v sauně je zvlhčený párou aromatizovanou bylinkami jako je šalvěj, rozmarýn nebo levandule. V závislosti na použitých bylinkách jsou účinky protizánětlivé, stimulační a relaxační. Sauna pozitivně ovlivňuje psychiku, metabolismus a dýchání. Doporučuje se také jako prevence proti nachlazení. LACONIUM (teplota 48-50 °C) Suché teplo stoupá z lavičky, stěn a podlahy. Laconium je velmi výhodné pro klienty, kteří nesnesou vysokou teplotu. Pot vyplavuje toxické látky z těla a má pozitivní vliv na svalové napětí a celkovou relaxaci. 43

CARLSBAD PLAZA

CARLSBAD PLAZA

TURECKÁ SAUNA (teplota 42-45 °C) Velmi vlhký vzduch je aromatizován eukalyptem. Má pozitivní účinky na dýchací cesty, působí preventivně proti nachlazení a následným pocením se vyplavují toxické látky z těla.

FINSKÁ SAUNA (teplota 80-90 °C a vlhkost 8-12%) Teplota v sauně je různá v závislosti na tom, kde sedíte. Odpařování potu ochlazuje tělo. Zatímco se potíte, můžete dodatečně třít kůži, což dělá efekt saunování ještě intenzivnějším. Nedílnou součástí užití finské sauny je ochlazení v bazénu nebo ve sprchovém koutu. Ohřívací a chladící fázi je doporučeno opakovat dvakrát nebo třikrát. Relaxace v tiché místnosti by měla vždy následovat po zchlazení. RUSKÁ SAUNA (teplota 95-110 °C a vlhkosti vzduchu 30-50%) Intenzivního účinku je dosaženo pomocí vysoké teploty a vlhkosti. Chcete-li zvýšit vlhkost v sauně, můžete nalít vodu s březovou nebo jehličnanovou esencí na horké kameny.

INDIKACE SAUNOVÁNÍ Prevence chronických zánětů dýchacích cest, nemoci z nachlazení, funkčních poruch krevního oběhu, onemocnění pohybového aparátu, klimakterické problémy.

KONTRAINDIKACE SAUNOVÁNÍ Všechny akutní stavy, do 6 měsíců po infarktu, srdeční dekompenzace, vysoký krevní tlak, zánětlivé onemocnění ledvin, epilepsie, akutní infekce, závažné neurologické onemocnění, hypertyreóza, psychopatie, krvácení, těhotenství.

PRAVIDLA SAUNOVÁNÍ JE DOBRÉ VĚDĚT, JAK VYUŽÍT SAUNU SPRÁVNĚ.

Zde je několik pravidel: 1. Vstup do sauny pouze bez plavek. 2. Saunovací ručníky jsou k dispozici. 3. Maximální délka pobytu v sauně je 15 minut. 4. Doporučujeme maximálně 3 návštěvy sauny v sérii a za den. 5. Po opuštění sauny doporučujeme používat sprchy se studenou vodou nebo bazény s ochlazenou vodou. 6. Prosím, chovejte se v saunách tiše. 7. Při vstupu do finské nebo ruské sauny nepoužívejte horní lavice hned od začátku. 8. Jídlo a pití je v saunách zakázáno. 9. V saunách se nedotýkejte horkých potrubí a elektroinstalace. 10. V případě zdravotních problémů kontaktujte před návštevou sauny lékaře. Poté, co opustíte sauny, můžete využít relaxační místnost s pohodlnými lehátky a vodními lůžky. A zdá se, že jsme dospěli ke konci. Pokud jste si vybrali z naší nabídky, jsme velmi rádi.

44

Uděláme vše, co je v našich silách, aby Váš pobyt u nás byl zážitek plný exkluzivity.

Tým Spa Vám přeje příjemné zážitky při relaxaci a ozdravení.

Spirit of Luxury Spa & Wellness Carlsbad Plaza

***** s u p e r i o r

K a r lov y V a r y – C z e c h R e p u b l i c T e l . : ( + 4 2 0) 35 3 2 2 5 5 0 3 | E- m a i l :

[email protected]

www.Carlsbad-Plaza.com