Lloyd s navzdory krizi míří na český trh

deník  |  úterý 4. 8. 2009  |



Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)

14 let na útěku

Filmové hity zabírají

» téma str. 12–13

» Kultura a showbusiness str. 20–21

Do Německa se vrátil obchodník, Transformeři, Doba ledová a Harry Potter, filmy, který pošpinil kancléře Kohla jež vydělaly za pár týdnů 2,2 miliardy dolarů

David Klimeš: Klaus by měl prověřit Komentář str. 16 „poslance ČEZ“ ČÍSLO 430

> jednou větou

<

>>Ministerstvo se dohodlo s IBM a Hewlett-Packard

Ministerstvo financí se domluvilo s vítězi soutěže na Státní pokladnu, že navzdory zpoždění projektu se jeho cena nezvýší.  str. 2

>>Televize Z1 šetří, začala masově propouštět

Lloyd’s navzdory krizi míří na český trh Tereza Zavadilová | Praha

Č

eští zákazníci budou mít brzy možnost koupit si luxusní pojistky podobně jako holywoodské celebrity či světoznámí sportovci. Podle informací E15 britská pojišťov>>ČSA se zbaví na Lloyd’s, která se na exkluaž stovek lidí zivní pojistky specializuje, spoČeské aerolinie propustí v oblu s  právníky finalizuje vstup dobí od letošního září do března český trh. Lloyd’s oznámila na 2010 až 860 lidí.  str. 7 úmysl otevřít v Česku pobočku Krizový manažer Zdeněk Šámal začal v televize Z1 razantně snižovat náklady – ušetřit chce propouštěním.  str. 6

» UDÁLOSTI 2/5 » BYZNYS 6/9 » TÉMA 12/13 » ZAHRANIČÍ 14/15 » SPORT 22/24

už loni, plány se ale o rok protáhly. Důvodem kromě krize je složitost právní formy podnikání této pojišťovny; ta totiž není klasickým ústavem, ale spíše pojistným trhem a  přímým upisovatelem. Půdu pro vstup Lloyd’s připravuje česká pobočka londýnské právní kanceláře Lovells, se kterou ústav celosvětově dlouhodobě spolupracuje. Čeští právníci věc

nekomentují. „Mezi naše klienty patří významné mezinárodní pojišťovací společnosti, obchodní záměry kterékoli z  nich však nemůžeme žádným způsobem komentovat,“ uvedl partner Lovells Pavel Skopový. Ani centrála Lloyd’s nebyla moc sdílná. „V současné době sledujeme možnosti expanze na středo-a východoevropský trh,“ uvedl mluvčí Lloyd’s Bart Nash.

Podle Lloyd’s by začátkem října měl do Česka přijet šéf celé instituce, bývalý starosta Londýna Lord Peter Levene. Čeští pojistní makléři se na vstup Lloyd’s do Česka těší. „Na trhu přibude další konkurence, vznikne nové upisovací centrum, které bude určovat ceny,“ řekl šéf Asociace pojistných makléřů Zdeněk Voharčík. Pokračování » byznys str. 6

>>HSBC a Barclays Foto profimedia.cz

hlásí zisk

Dva velké bankovní domy hlásí zisky: HSBC vydělala 5,02 miliardy dolarů a Barclays 2,98 miliardy liber (asi 89 miliard korun).  str. 10

>>Západní pobřeží Mexika

zasáhlo silné zemětřesení

Nově v čele NATO

Západní pobřeží Mexika zasáhlo zemětřesení o síle 6,9 stupně Richterovy stupnice; ohnisko leželo 80 kilometrů od Santa Isabel na Kalifornském poloostrově v hloubce 15 kilometrů.

Prioritou nového generálního tajemníka NATO Anderse Fogha Rasmussena je Afghánistán, kde alianční vojáci včetně Čechů bojují proti islámským radikálům.

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 093  2 308  17 881  5 427 2 159

2,58 % 2,57 % 3,48 % 1,78 % 1,00 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR

25,690 -0,45 %

CZK/USD

17,958 0,70 %

ČEZ spustil tendr na Temelín a Dukovany Robert Zelenka | Praha Dostavba jaderné elektrárny Temelín se zase o  notný kus přiblížila. Energetická společnost ČEZ začala hledat dodavatele, který by v  areálu elektrárny do roku 2020 postavil dva nové reaktory. Z vyhlášeného tendru se nejspíš

stane největší výběrové řízení současnosti. Kromě zakázky na dostavbu jihočeské elektrárny, odhadem za 140 miliard korun, totiž vítěz získá také opci na výstavbu dalších tří jaderných bloků. ČEZ přitom plánuje dostavbu dvou bloků v  jaderné elektrárně Dukovany a jeden nový blok v Jaslov-

ských Bohunicích na Slovensku. Hodnota zakázky by se v  takovém případě přiblížila hranici půl bilionu korun. ČEZ nicméně cenu nezveřejnil. „Je to ve stovkách miliard,“ uvedl mluvčí energetické společnosti ČEZ Ladislav Kříž. Podle dobře informovaných zdrojů už ČEZ na do-

stavbě temelínské elektrárny několik měsíců pracuje. Firma, bez ohledu na výsledek zatím nedokončené studie vlivu elektrárny na životní prostředí, začala připravovat terén. „Žádné stavby se nerealizují, ale některé přípravné práce už běží,“ potvrdil Kříž.  Pokračování » byznys str. 8

2/3

> události <

Ministerstvo financí se dohodlo s  IBM a Hewlett-Packard

Foto e15 Eduard Erben

> dobrý den

<

Kolektivní analytická otočka Je podivuhodné, jak rychle a stádně dokáží analytici i těch nejrenomovanějších světových institucí změnit názor. V posledním roce se předháněli v tom, kdo vydá horší výhled pro Erste Bank. Prodat byla v jejich podání pomalu jediná šance, jak nepřijít i o to málo, za co se akcie banky na burzách ještě obchodovaly. Když minulý týden oznámený pololetní zisk Erste překonal jejich očekávání, experti rychle obrátili a začali titul pro změnu chválit a doporučovat ke koupi. Změnit ocenění akcie více než o sto procent ze dne na den, žádný problém. Co na tom, že výhledy bankovního sektoru jsou kvůli očekávaným pádům firem a rostoucí nezaměstnanosti pro zbytek roku i roky příští nepříliš radostné? Analytici prostě po příštích výsledcích svá očekávání zase korigují a ohodnocení při nejhorším sníží. A že by analýzy měly konzistentně ukazovat budoucnost firmy? To už dávno neplatí. Ve většině případů jsou analýzy marketingovou pobídkou, tu ke koupi, jindy k prodeji. Analýzy by více než co jiného měly posloužit národním regulátorům kapitálového trhu. Jedině od nich se můžeme dočkat odpovědi, zda jsou zprávy produkovány z neznalosti, nebo záměrně. Tomáš Skřivánek

 STÁTNÍ SPRÁVA Jana Havligerová l Praha

M

inisterstvo financí dokončilo jednání s vítězi soutěže na Státní pokladnu, společnostmi IBM a  Hewlett-Packard, dodatek ke smlouvě bude podepsán nejpozději do konce tohoto měsíce. „Jednání byla mimořádně složitá, ale nakonec dodavatel kývnul na to, že se budou platit jednotlivé fáze projektu, jinak by vlastně celý projekt měl být zaplacen na konci roku 2011,“ říká ředitel projektu Jan Zikl. To je v době víc než napja-

tých státních financí pro rezort důležité. Stejně jako fakt, že i za těchto podmínek stát zaplatí 2,558 miliardy korun. Tedy přesně stejnou částku, na niž byla po uzavření veřejné soutěže podepsána smlouva. Projekt se přitom dokončí až v roce 2012. Nový informační systém nazvaný Státní pokladna má úředníkům umožnit detailně sledovat hospodaření státních institucí. „Teď už by projekt nemělo nic ohrozit, nemůžeme si dovolit, aby cokoliv vybouchlo. První zátěžové testy máme naplánované na období říjen, lis-

Foto E15 Eduard Erben

Dodatek ke smlouvě na projekt Státní pokladna bude podle ředitele projektu Jana Zikla podepsán nejpozději do konce měsíce topad, a v prosinci by měly být dokončeny ty poslední,“ uvedl šéf projektu. To znamená, že s  pomocí tohoto systému už se bude plánovat a  sestavovat návrh státního rozpočtu na rok 2011, a  od ledna téhož roku bude systém kontrolovat veškeré utrácení ze státní kasy. Ministři tak budou znát finanční situaci svého rezortu v každém okamžiku. Kvůli rozsáhlosti projektu musí ministerstvo financí také zřídit čtyřicetičlenné takzvané kompetenční centrum. To má řešit případné provozní a systémové problémy. Budovat se bude postupně.

Státní pokladna. Ředitel takto nazvaného projektu Jan Zikl zodpovídá za výsledek investice ve výši 2,56 miliardy korun

Jan Zikl: Nejsložitější částí, podléhající politi cké diskuzi, je platební styk Ředitel projektu Státní pokladna Jan Zikl považuje novou dohodu s počítačovými firmami za velmi výhodnou. Především proto, že změna podmínek neznamená i  změnu ceny. Což původně obě společnosti požadovaly.

E15: Co je první na řadě? Prvním funkčním celkem bude centrální účetnictví státu, manažerský informační systém a  pilotní projekt Úřadu vlády. Tato část bude zprovozněna napřesrok v  lednu. Další část, příprava státního rozpočtu, má začít fungovat v dubnu či květE15: Co je podstatou dodat- nu 2010. A realizace rozpočtu, ku, který jste vyjednal? čili kontrola faktického utráNejzásadnější změnou je fá- cení peněz z  rozpočtu, bude zový náběh projektu. Původně zprovozněna k 1. 1. 2011. měl trvat něco přes rok, nyní E15: Rozpočet je nejsložitějse rozdělí na funkční celky a  budeme ho uskutečňovat ve ší částí? Ne. Nejsložitější fází, ktetřech letech. Tedy v roce příštím a těch dvou následujících. rá bude podléhat politické

diskuzi, je platební styk. Ten E15: Je vybudování komby měl fungovat od 1. ledna petenčního centra zahrnuto 2012. v celkové ceně? To není předmětem doE15: Rok 2012 je tedy da- dávky, vybudovat centrum je tem, kdy bude fungovat celý povinnost z licenční smlouvy. projekt státní pokladny. Kolik Takže ho budeme budovat dohromady bude stát? postupně. Náklady s tím spoTa smlouva se skládá z čás- jené, ale i  s  platbou licencí tí licenční a  implementační odhadujeme na částku cirka a  části podpory. Po dlouhých 300 milionů korun ročně. jednáních se podařilo s dodaE15: Kolik stát zaplatí letos, vateli dohodnout, že tento fázový náběh nebude mít vliv na a kolik v dalších letech? Podle fázového náběhu celkové náklady, tudíž celkové výdaje na Státní pokladnu se bychom letos měli zaplatit nemění a jsou cirka 2, 558 mi- něco přes miliardu korun. Do 31. 12. 2009 je to milion a 149 tiliardy korun včetně DPH.

> protagonisté dne

Anketa

7% a) ano, svá tvrzení by měl doložit

b) ne, ČSSD by také nic nedokládala

c) je mi to lhostejné

Otázka na 4. srpna:

Měl by stát přísněji kontrolovat pobírání nemocenských dávek? a) ano, celé skupiny toho zneužívají b) ne, vedlo bylo to jen k dalšímu bujení byrokracie c) kontrola nic nezmění, nepoctivci si cestu najdou

Hlasujte na

ba rozložila v čase. Jinak celý projekt měl být zaplacen již koncem roku 2011. Ale byla to mimořádně složitá jednání.

E15: Takže už nehrozí další zpoždění projektu? Nikoliv, nic by už projekt nemělo ohrozit. První zátěE15: Platba za licence ale žové testy máme naplánované není jednorázová... na říjen, listopad, v  prosinci Licenční politika firmy by měly skončit poslední. SAAP je taková, že za prodej E15: Jak to, že firmy kývly licence a její údržbu, tedy pravidelný upgrade a údržbu, re- na podmínky ministerstva? Dodavatel kývnul na to, že spektive technickou podporu platíte 22 procent ročně z po- se budou odděleně platit jedřizovací ceny. Takže z licencí, notlivé fáze, a tím se také plat-

E15: Čím jste tak zkušené vyjednávače, jako jsou firmy IBM a Hewllet-Packard tak přesvědčil? Všichni smluvní partneři si uvědomili, že už prostě není čas. Obě jednající strany musely udělat ústupky, protože pokud bychom debaty natahovali byť jen o týden, tak bychom nebyli fázový náběh schopni stihnout, a celou záležitost bychom museli posunout.

Studenti se dočkají odškodnění

Výsledky ke včerejší 20. hodině

22 %

které jsme nakoupili a  ještě budeme nakupovat, budeme každoročně platit šedesát milionů ročně.

Archeologové na Národní. Okolí stanice

metra Národní třída v Praze zkoumají dvě desítky archeologů. Výzkum, považovaný za jeden z největších v metropoli v posledních letech, má trvat zhruba pět měsíců. Nad stanicí by pak měl vzniknout multifunkční objekt Copa centrum.

<

Měl by Mirek Topolánek předložit důkazy pro své tvrzení, že za jeho fotografováním v Itálii stála ČSSD?

71 %

síc korun, v roce 2010 bychom měli zaplatit 821,5 milionu, o  rok později 486,2 milionu a  v  dalším roce 100,8 milionu korun. Podtrženo sečteno, přesně částku, kterou zájemci vysoutěžili a na kterou byla podepsána smlouva.

Zdeněk Šámal šéf Z1

Stephen Green šéf HSBC

Frank-Walter Steinmeier kandidát SPD na kancléře

Krizový manažer, který od července vystřídal na postu ředitele Z1 Martina Mrnku, začal razantně snižovat náklady televizní stanice. Peníze hodlá ušetřit mimo jiné výrazným propouštěním zaměstnanců. str. 6

Největší evropské bance se sice v pololetí meziročně propadl hrubý zisk o polovinu, výsledek však překonal očekávání analytiků. „Je možné, že jsme se již od svého dna odrazili,“ komentoval výsledky Green.  str. 10

Němečtí sociální demokraté chtějí zvrátit nepříznivé předvolební průzkumy. Steinmeier představil plán, díky němuž mají do roku 2020 najít práci čtyři miliony Němců. Na plán se ihned snesla kritika opozice.  str. 14

Praha l Ministerstvo školství začne od soboty posuzovat žádosti o  odškodnění někdejších studentů, kteří byli v  letech 1948 až 1956 z  politických důvodů vyloučeni z vysoké školy. Mohou dostat jednorázové odškodné až sto tisíc korun. „Myslím si, že takové gesto měla Česká republika vůči těmto lidem udělat už dávno,“ uvedla ministryně školství Miroslava Kopicová. Nárok na odškodné mají pouze čeští občané, kteří byli

ve stanoveném období vyloučeni z vysoké školy, jež se nachází na území dnešní České republiky. Žádosti o  odškodnění mohou perzekuovaní posílat na ministerstvo až do konce roku 2011, musí ale prokázat, že jsou rehabilitovanými studenty. Návrh na odškodnění schválila předchozí vláda. Tehdejší premiér Mirek Topolánek při té příležitosti uvedl, že z  lidí, kteří by měli nárok na odškodnění, žijí už jen

asi tři stovky. Podle včerejšího vyjádření ministerstva školství není odškodné předmětem dědictví, a  nemohou se tak o  něj přihlásit příbuzní těch perzekuovaných studentů, kteří už zemřeli. Prakticky na všech československých vysokých školách po uchopení moci komunisty v únoru 1948 následovaly prověrky studentů a učitelů před takzvaným Akčním výborem Národní fronty a  vylučování ze škol. >čtk

Šéf marketingu České spořitelny míří do politiky Praha | Václav Kubata (47), ředitel úseku marketingu České spořitelny, rezignoval. Důvodem je jeho snaha ucházet se v  parlamentních volbách o  poslanecký mandát za Top 09. Podle zdroje E15 by Kubata měl být trojkou na pražské kandidátce. Jedničkou by měl být Karel Schwarzenberg, dvojkou pak někdo z hnutí Starostové. Kubata zůstává nadále zaměstnancem spořitelny na

neplacené dovolené. „Myslím, že se na politiku hodí. Pochází z rodiny diplomatů, která měla k  politice vždy blízko. Navíc rozhodně není hnán touhou si materiálně polepšit,“ uvedl pro E15 rodiný přítel Kubaty Lukáš Melichar, majitel asistenční společnosti SOS Assist. Podle informací E15 se Kubata může v  případě nezvolení na ředitelské místo ve spořitelně vrátit.  >tos

4/5

> události

<

Sestry si mají přilepšit o 2500 korun

Sněmovna vyhlásila tendr na audit Nejvyššího kontrolního úřadu

Zdravotnictví Praha

S

líbené zvýšení platů o 2500 korun by měly dostat všechny sestry, ve fakultních nemocnicích, v  nemocnicích krajů, akciových společnostech a  soukromých nemocnicích i  sestry v  zařízeních sociální péče. Po jednání zdravotnické tripartity to řekla ministryně zdravotnictví Dana Jurásková. Peníze od zdravotních pojišťoven stačí podle ní na polovinu až tři čtvrtiny tohoto navýšení a  je zodpovědností managementů nemocnic, aby našly dodatečné zdroje. Podle Asociace českých a  moravských nemocnic by nemocnice potřebovaly od

pojišťoven navíc tři miliardy, aby mohly zvýšit všem sestrám platy o patnáct procent. Ze slíbené 1,2 miliardy mohou navýšit platy jen o  1500 korun. Tisícovku pro každou sestru musejí najít ředitelé v rozpočtech nemocnic. Na to ale má jen část nemocnic, většina žádné rezervy nemá, případně se dokonce potýká s dluhy. Jejich ředitelé soudí, že peníze, které dostanou od pojišťoven navíc, by měly jít na úhradu dluhů. „Očekávám, že management se k  tomuto úkolu přihlásí, protože je to i  v  jeho zájmu, a  tím je poskytování zdravotní péče. Bez zdravotnických pracovníků ji totiž poskytovat nemohou,“ zdůraznila ministryně.

Předseda Odborového svazu zdravotnictví a sociální péče Jiří Schlanger vyjádřil uspokojení nad tím, že zvýšení se má týkat všech sester. Odbory se totiž obávaly, že je dostanou jen některé. Fakultní nemocnice dostaly zvýšení příkazem od svého zřizovatele – ministerstva, kraje daly ministerstvu slib, že peníze sestrám také navýší. Ministryně vysvětlila, že navýšení od pojišťoven půjde všem zařízením, ale částky nebudou plošné, tedy nebudou všude stejné. Zadlužené nemocnice dostanou od pojišťoven více než zařízení s  vyrovnaným hospodařením, nebo dokonce zisková zařízení. Odboráři očekávají problémy zejména v  krajských

Foto čtk

Peníze od zdravotních pojišťoven stačí na polovinu, zbytek musí najít vedení nemocnic

Dočkají se? Někteří zdravotníci se obávají, že na plné zvýšení jejich platů nebudou mít nemocnice dost peněz a  soukromých nemocnicích a  v  zařízeních sociální péče, kde pracuje čtyřicet procent všech sester, proto svolali tri-

partitu. Vladimír Kothera ze Svazu zdravotních pojišťoven potvrdil, že pojišťovny zaříze>čtk ním peníze vyplatí. 

Kraj volí placenou inzerci místo vydávání Středočeských listů Praha l Placená inzerce v deníku Blesk, kterou si zadalo vedení Středočeského kraje, nahrazuje donedávna vycházející Středočeské listy. V  jejich vydávání už hejtmanství nepokračuje. Uvedla to mluvčí kraje Berill Mascheková. Celostránková inzerce zhruba za čtvrt milionu korun má informovat o  aktuálním dění ve středních Čechách, obsahuje ale i  kri-

tiku bývalého vedení kraje a  informace o  soukromých aktivitách hejtmana Davida Ratha (ČSSD). Vedení sociální demokracie se k  inzerci Středočeského kraje nevyjádřilo a  chtělo, aby ji vysvětlil hejtman po návratu z  dovolené. Před časem přitom sociální demokraté kritizovali ODS za to, že si vláda Mirka Topolánka (ODS) ze státních peněz zaplatila inzerci v novinách.

„Jde o  informační servis pro občany o  aktuálním dění v kraji. Bývalé vedení vydávalo za několik milionů Středočeské listy, my zprostředkováváme informace formou placené inzerce,“ tlumočila Rathovo vysvětlení Mascheková. Vydavateli Středočeských listů kraj neprodloužil smlouvu. Měsíčník vycházel od května 2003 jakožto vložená příloha >čtk celostátních deníků. 

Foto čtk

Průzkum: ODS s přehledem vede

Neruda v kosmu. Americký astronaut Andrew Feustel hovoří o knize Jana Nerudy Písně kosmické, kterou vzal na palubu raketoplánu Atlantis. Feustel se včera v Praze zúčastnil přednášky Astronomického ústavu Akademie věd.

Praha | Sněmovní volby by nyní vyhrála ODS se ziskem 33,7 procenta hlasů, druhá ČSSD by zaostala o 8,6 procenta, ukázal průzkum katedry politologie Filozofické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci. Podle orientačních propočtů by ODS mohla sestavit většinovou vládu se stranami TOP 09 a KDU-ČSL, kabinet >čtk by měl 113 poslanců.

Volební preference do Poslanecké sněmovny ČR v červenci 2009 33,7

25,1

v procentech mandáty

12,6

9,8

5,7

29

23

13

58 77 ODS

ČSSD

KSČM

TOP 09

KDU-ČSL

Pramen Katedra politologie a evropských studií FF UP

Praha l Kancelář Poslanecké sněmovny vyhlásila soutěž na společnost, která provede audit hospodaření Nejvyššího kontrolního úřadu (NKÚ). Zakázku vypsala na žádost sněmovního kontrolního výboru, který hospodaření prezidenta úřadu Františka Dohnala prověřuje. „Výbor se usnesl, že nechá hospodaření prověřit nezávislým auditem. Proto požádal kancelář sněmovny, aby vypsala tuto zakázku. Kancelář přímo oslovila některé firmy, přihlásit se ale může každý, kdo splní podmínky,“ uvedl předseda kontrolního výboru

> krátce < >>Tělo romského prince převezou do Rumunska

Příbuzní zemřelého rumunského mladíka chtějí jeho tělo nechat převézt do Rumunska a  efektivitu správy majetku Přihlížet by měla i  ke způso- a tam ho pohřbít. Příbuzní už úřadu. bilosti a  zkušenostem firmy mají potvrzení o úmrtí od vinoV  podmínkách kancelář s  obdobnými zakázkami. Ví- hradské nemocnice.

Vladimír Koníček (KSČM). Firma, která se do řízení přihlásí, by měla během čtyř měsíců stihnout zkontrolovat sněmovny vůbec nehovoří těz soutěže by měl být známý hospodaření úřadu od roku o  ceně auditu. Právě podle 25. srpna, kdy se budou vy>čtk 2005 do roku 2008 včetně ní chce ale vítěze vybírat. hodnocovat nabídky.  a  u  vybraných zakázek až do června 2009. Prověřovat bude například Obvinění prezidenta NKÚ to, zda hospodaření NKÚ Prezidenta NKÚ Dohnala obvinilo z nehospodárnosti bylo v souladu s plánovanými kolegium úřadu. Tvrdilo, že Dohnal si nechává platit dva záměry, zda bylo efektivní, zaslužební byty, ačkoliv má nárok na jeden, nebo že využíměřit by se měla na odhalení vá tři služební auta. Dále upozornilo, že úřad opakovaně účetních nedostatků, podvoupravoval rozsah zakázek tak, aby jejich hodnota klesla dů, zpronevěr či případného pod dva miliony korun. Dohnal už čelí trestnímu oznámení střetu zájmů. Posoudit má pro porušování povinnosti při správě cizího majetku. také dodržování fiskálních pravidel, nakládání s  veřejnými prostředky v  rozpočtu

Záznamy o svých lécích najdou lidé na webu Praha l Státní ústav pro kontrolu léčiv (SÚKL) pacientům od pondělka umožňuje vyhledat si na internetu vše o  lécích, které užívají. Pokud mají ověřený elektronický podpis, mohou si na leky.sukl. cz zřídit přístup ke svému lékovému záznamu. Uvedl to ředitel SÚKL Martin Beneš. Elektronické lékové záznamy užívá ve Švédsku přes polovi-

nu obyvatel, fungují i  v  Dánsku a Kanadě. „Každý má nyní možnost zdarma získat aktuální informace o lécích na předpis, které užívá, a  podílet se s  jejich pomocí na spolurozhodování o své léčbě, tím chránit aktivně své zdraví,“ sdělil ředitel. Pacient se dozví ze svého lékového záznamu, jaké léky si vyzvedl na papírový recept

a  bez receptu s  omezením, které dostal na elektronický recept, jakou část ceny uhradila zdravotní pojišťovna, jaká část doplatku se mu počítá do ochranného limitu a také jaký zaplatil regulační poplatek. Může si najít, který lékař mu lék předepsal a  která lékárna mu ho vydala. Může nahlédnout do poznámek lékaře a lékárníka k užívání léku

a také si otevřít příbalový leták i  seznam registrovaných léků se stejnou účinnou látkou. „Pacient si tak například může zkontrolovat, zda lék, který mu nyní lékař předepsal, neobsahuje stejnou účinnou látku jako lék, který dostal už dříve, nebo zda oba léky užívané společně mu nemohou způsobit nějaké zdravotní komplikace,“ vysvětlil ředitel.  >čtk

>>ČSSD popírá spojení s exšéfem rozvědky

Předseda ČSSD Jiří Paroubek popřel, že by jeho strana byla v jakémkoli spojení s exředitelem rozvědky Petrem Randákem. Randák podle některých médií stojí za snímky z dovolené šéfa ODS Mirka Topolánka v Toskánsku, na nichž jsou kromě bývalého premiéra zachyceni lobbisté a podnikatelé.

>>Fischer kárá Kovářovou za personální změny

Premiér Jan Fischer odeslal ministryni spravedlnosti Daniele Kovářové káravý dopis, v němž jí vyčítá personální změny, které na svém úřadu provedla v minulých týdnech. Uvedl to server Novinky.cz.

>>Při pandemii by nebyly vakcíny od Baxtera

Americká farmaceutická firma Baxter, jež vyrábí vakcínu proti prasečí chřipce i v českém závodě, při pandemii Česko nezajistí. Na závod v Bohumile na Kolínsku se přitom podle médií spoléhalo. Vláda původně počítala s vakcínami pro 60 procent obyvatel, v aktualizovaném plánu jsou vakcíny pro 25 procent obyvatel.  >čtk i n ze rce

900009603

EUROPORT BUSINESS SCHOOL

  eAͳͺ

www.epbs.cz CO-016-09_EPBS_Inzerce_E15-212x91.indd 1

3.7.2009 10:46:47

> byznys

<

Televize Z1 šetří, začala masově propoušt ět

ČSA se zbaví až stovek lidí

Vedení by chtělo snížit rozpočet o několik desítek procent. Tým zaměstnanců opouští Hanslík ne bo Bautzová  Zábavní průmysl Aleš Borovan l Praha

K

rizový manažer Zdeněk Šámal, který od  července vystřídal na  postu ředitele Z1 Martina Mrnku, začal razantně snižovat náklady televize. Peníze hodlá Šámal ušetřit propouštěním zaměstnanců stanice. Kolik lidí přesně propustí, nesdělil. Podle informací E15 se  televize kupříkladu rozloučila s  velkou částí redaktorů ekonomické publicistiky, mezi

tu stanoveného vlastníkem,“ uvedl Šámal. S  propouštěním a  omezováním nákladů byl nucen začít na  přelomu roku již Mrnka, který rozvázal smlouvy s  řadou externistů a  omezil platy zaměstnanců o devět procent. Jeho úspory však podle všeho byly málo razantní. Nynější management televize by chtěl snížit rozpočet Z1 o několik desítek procent. Jak uvedly interní zdroje E15, měsíční náklady stanice se na počátku roku pohybovaly okolo

19 milionů korun, úkolem Šámala je srazit tuto částku na 13 milionů korun za měsíc. O  moc níže pak jít nemůže - jen vysílání v digitálním multiplexu 3 stojí ročně několik desítek milionů. Přesná čísla ředitel Z1 odmítl komentovat. „Náklady jsou rozhodně vyšší, než je představa vlastníka a je úkolem nového vedení tuto představu naplnit,“ prohlásil pouze. Důvodem škrtů je hospodaření zpravodajské stanice, které se  nevyvíjí podle před-

stav majitele, finanční skupiny J&T. Jak uvedl spoluvlastník J&T Patrik Tkáč v Hospodářských novinách, ztráta v letošním roce se  může pohybovat až okolo 200 milionů korun. Za  očekáváním zaostávají zejména reklamní příjmy stanice. Podle monitoringu TNS Media Intelligence za prvních pět měsíců letošního roku prodala inzerci o  objemu přes 56 milionů korun. Jedná se  však o  ceníkové ceny, skutečný příjem je o mnoho nižší. Vzhledem k ekonomické krizi

a  škrtům v  komunikačních rozpočtech inzerentů se  pokles reklamních příjmů týká všech televizí na trhu. Jak se úspory přesně projeví na programu Z1, není v tuto chvíli jisté. Zmizet by měl magazín o médiích Z1 Marketing, úpravy čekají i  ekonomické magazíny. „Nerušíme je, pouze měníme jejich podobu a strukturu výroby. Nové programové schéma zveřejníme až  poté, co ho představíme RRTV. Je to už spíš otázka dnů než týdnů,“ doplnil Šámal.

informováni zástupci odborových organizací. V nejbližších dnech budou probíhat jednání s  každou z  odborových organizací s cílem najít způsob, jak zmírnit dopady do sociální oblasti,“ uvedla Hejsková. Konečný rozsah propouštění prý bude znám až po skončení všech jednání s  odbory. „Propad výnosů pokračuje oproti původním předpokladům i v letní sezoně, trh se nadále zmenšuje,“ uvedla Hejsková. Firma ohlásila na  začátek podzimu rozsáhlá úsporná opatření. Zruší například jedinou celoroční dálkovou linku Praha – New York. >čtk

obnovila výrobu

Většina z 300 zaměstnanců firmy Egermann se po čtyřměsíční odstávce výroby vrátila zpět do práce. Firma s nimi uzavřela nové pracovní smlouvy, jen pár lidí požádalo o posunutí nástupu na září nebo o obnovení smlouvy už nestálo. Podle majitele Roberta Uksy má firma zakázky na příští měsíce zajištěné.

Smuteční průvod.

Více než 200 bývalých zaměstnanců firmy AEES Stříbro (dříve Alcoa Fujikura Czech) se smuteční tryznou rozloučilo s podnikem. Po necelých 17 letech ve Stříbře končí, přesunul celou výrobu do Rumunska. Bývalí pracovníci s transparenty prošli městem až k areálu podniku. Symbolickou rakev se zlatým nápisem AFC uložili na okraj pole před firemní parkoviště.

>>Nafta i benzin za týden podražily o třicetník

Ceny pohonných hmot u tuzemských čerpacích stanic v posledním týdnu rostly. Benzin Natural 95 zdražil průměrně o 30 haléřů na 28,26 koruny za litr. Cena nafty vzrostla v průměru o 31 haléřů na 26,28 koruny za litr. Vyplývá to z údajů společnosti CCS.

Domácí výroba osobních aut klesla o desetinu Praha | Výroba osobních aut v  Česku v  prvním pololetí poklesla o  11 procent na  470  667 vozů. Produkce nákladních automobilů se snížila o 54 procent a motocyklů o  61 procent. Uvedlo to Sdružení automobilového průmyslu na svých stránkách. Důvodem poklesu je ekonomická krize. Pokles poptávky se  výrobcům dařilo zčásti eliminovat díky šrotovací prémii, kterou zavedla řada evropských zemí. Škoda Auto za  pololetí

Podle starosty Rakovníka Zdeňka Nejdla je kvalitní životní prostředí důležité pro spokojený a zdravý životní styl obyvatel. I proto se rada města usnesla, že využije Zelenou energii a přispěje tím na projekty podporující využití obnovitelných zdrojů. Město Rakovník samo podporuje projekty zaměřené na zlepšování životního prostředí. Letos takto vedení města rozdělilo sto padesát tisíc korun a podpořilo třídění odpadů v místním gymnáziu a různé projekty místních sdružení ochránců přírody. „Životního prostředí se týká také rozvoj cyklotras ve městě a okolí, které slouží nejen k podpoře cestovního ruchu, ale i alternativní dopravy do zaměstnání,“ říká starosta Zdeněk Nejdl. Na rakovnickém náměstí se letos v září dokonce konala odpadová olympiáda, zábavná akce s osvětovým obsahem a soutěžemi pro děti. Jednou z nejúspěšnějších disciplín byl závod v sešlapávání PET lahví, velkou pozornost si vysloužily obludy z PET lahví nazvané Plastožrouti a na náměstí se objevila i pojízdná výstava o třídění odpadu, která měla podobu obřího kontejneru.

vyrobila 245  714 vozů, což je meziročně o  30 procent méně. Naopak kolínský producent malých vozů TPCA zvýšil výrobu o  0,6 procenta na 174 949 aut. Hyundai v Nošovicích, která se rozjela loni na  podzim, oznámila 50 tisíc letos vyrobených vozů. Prodej nákladních aut se snížil na 625 vozů. Avia vyrobila 114 aut, což představuje pokles o  61,5 procenta, produkce kopřivnické Tatry pak klesla o  51,5 procenta na  511 vozidel.  >čtk

Starosty města Rakovník Zdeňka Nejdla jsme se zeptali na konkrétní opatření na ochranu životního prostředí: Na radnici se snažíme veškerý odpad – hlavně plasty a papír separovat. Vysloužilou elektroniku svěřujeme odborné firmě, která vše ekologicky zlikviduje. Postupně vyměňujeme okna všech budov v majetku města, hlavně škol a školek, což má za následek výrazné snížení nákladů na vytápění. Fond rozvoje bydlení využívají naši občané k získání výhodných půjček na zateplení fasád domů a výměnu oken.

>>Zájem o nový iPhone je nižší než loni

Lloyd’s navzdory krizi míří na český trh

Dokončení ze str. 1 Lloyd’s na  rozdíl od  českých pojišťoven neprodává hromadné pojistné produkty, ale skrze vlastní investory upiindividuální pojistky. Ty >>Skylinku přibyli klienti suje neprodává přes pobočky, ale Česko-slovenská satelitní platpouze přes makléře, kteří muforma Skylink má přes 700 tisíc sejí mít speciální kvalifikaci. zákazníků, což je zhruba Celosvětově jsou jich licencoo 200 tisíc více než na konci loňského roku. Podle Digitálně. vány necelé dvě stovky. Proto tv jsou Skylink a konkurenční CS Lloyd’s může pojistit i  různé kuriozity, jako například nohy Link nejrozšířenější platformou Grety Garbo, prsty Keitha Riv oblasti satelitní digitální tele>čtk chardse či vesmírnou raketu. vize v ČR.  Ústav jde i  do  poměrně ri-

zikových věcí – nyní například řeší krytí zrušených koncertů zemřelého Michaela Jacksona, v  červnu vypsal odměnu milion dolarů za  dopadení pachatelů miliardové loupeže v  pařížském klenotnictví, které také pojistil. „Pojistné krytí Lloyd’s je velice kvalitní, mají například jen minimum výluk,“ říká šéf makléřské firmy Insia Ivan Špirakus. Podle něho se  však Lloyd’s zdaleka nekoncentruje jen na pojistné libůstky. „Osmdesát procent obratu tvoří menší pojistky,

které ale běžně konkurence neposkytuje. Umějí třeba pojistit automobilové veterány či umělecké sbírky,“ dodal. Insia také pro své klienty od Lloyd’s pojistky zprostředkovávala. „Zájem je o pojištění pro golfisty Hole-in-one, zprostředkovávali jsme také pojištění odpovědnosti na  velkou částku pro manažery a  advokátní kancelář,“ říká Špirakus. Získat pojištění od  Lloyd’s zatím není v  Česku jednoduché, ale lze to. Velký klient může pojistku dostat u  tu-

zemské pojišťovny, přičemž Lloyd’s zafunguje jako zajišťovna. Nebo si ji může přes makléře sjednat v  zahraniční – makléř ale musí spolupracovat s  tamním licencovaným partnerem a pojistná smlouva se  řídí anglosaským právem. „Lidé se zde pořád trochu bojí podepisovat smlouvy v angličtině, i když vymahatelnost anglosaského práva je výborná,“ uvedl Špirakus. Lloyd’s je s  datem založení 1688 nejstarší pojišťovnou světa.

To se týká šetrného zacházení s odpady a úspor energií. V jakých dalších oborech ekologie radnice působí? Město se věnuje péči o zeleň a vysazuje nové stromy. Uzavřeli jsme skládku tuhého komunálního odpadu v Kounově, revitalizovali jsme část Lišanského potoka a vytvořili na něm několik vodních ploch, které pomáhají zlepšit kvalitu vody v Tyršově koupališti. Na území města máme nejdelší alej památných lip v České republice, máme zde dvě zvláště chráněná území, několik významných krajinných prvků a památných stromů a přímo za městem začíná biosférická rezervace UNESCO Křivoklátsko.

Czech Coal si stěžuje na fúzi Praha l Skupina Czech Coal podala Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže námitky proti navrhovanému spojení skupiny J&T a společnosti International Power Opatovice. Finanční skupina J&T získala energetickou společnost začátkem letošního července, zároveň by podle dohody měl společnosti ČEZ připadnout podíl v Pražské teplárenské. Podle Czech Coal případné spojení ohrožuje konkurenci na  trhu, stejně jako zájmy spotřebitelů. „Nelze už dále

přehlížet rozmach oligopolní „Vzhledem k  tomu, moci na českém energetickém že  se  na  ovládnutí International Power Opatovice podílejí také ČEZ a Dalkia, nepřísluší podle obratových kritérií evFirma chce, aby fúzi J&T ropského práva posuzování a elektrárny Opatovice spojení ÚOHS, ale Evropské komisi,“ podotkla mluvčí posoudil Brusel Czech Coal Liběna Novotná. Podle J&T volání Czech Coal „na  obranu hospodářtrhu, která má navíc v zádech ské soutěže“ působí nedůvěstát jako většinového vlastníka ryhodně, protože firma má dominantní společnosti ČEZ,“ na domácím trhu s uhlím douvedl  generální ředitel Czech minantní postavení, které prý >čtk soustavně zneužívá.  Coal Petr Pudil.

Jak do ochrany životního prostředí zapojujete občany města? Hodně se soustředíme na žáky našich škol, ale k ekologicky zodpovědnému chování vybízíme spoluobčany i celé rodiny. V měsíčníku Radnice právě vychází informační leták ke třídění odpadů. Nákup Zelené energie je vlastně také dobrým příkladem pro ostatní, aby se zamysleli, zda nemohou nějak přispět k obnově zdrojů energie nebo alespoň jí více šetřit.

www.zelenaenergie.cz in ze rce

Zájem o nový multimediální telefon iPhone z dílny Apple je podle tuzemských mobilních operátorů výrazně nižší než při loňském uvedení jeho předchozí verze. Loni se během prvního dne prodalo v Česku na 3500 iPhonů, letos by to podle dostupných informací mohla být zhruba polovina.

Zelená energie pro město Rakovník

V Rakovníku svítí pouliční osvětlení na Zelenou energii Skupiny ČEZ. Radní tohoto malebného středočeského města v zákoutí křivoklátských lesů se zajímavou historií a řadou cenných kulturních památek se rozhodli podpořit rozvoj obnovitelných zdrojů a sjednali odběr Zelené energie pro potřeby městského osvětlení. Světla spotřebují asi 1200 megawatthodin ročně, což tvoří polovinu všech nákladů radnice na elektrickou energii.

< Foto mediafax

> krátce >>Sklárna Egermann

jinými měla odejít i novinářka Libuše Bautzová, která předtím dlouhodobě psala pro týdeník Ekonom. Změna nastala i  na  postu šéfredaktora zpravodajství: skončil Hanuš Hanslík, na jeho místo nastoupila dosavadní moderátorka Jana Víšková. „Se  snižováním stavu zaměstnanců jsme začali už před měsícem. Konečný stav bude takový, aby zvládli kvalitně vyrobit novou podobu programového schématu a zároveň aby se  vešli do  rozpoč-

Praha l České aerolinie budou tento týden informovat úřad práce v  Praze 6 o  možném propuštění až  860 lidí v  období od  letošního září do  března 2010 . Potvrdila to mluvčí firmy Hana Hejsková. Podle ní tím firma plní zákonnou povinnost, přičemž uvedené číslo je horní hranicí. Celkem ČSA zaměstnávají zhruba 4600 lidí. Propouštění se  má týkat všech činností firmy, nevyhne se  zřejmě ani pilotům, mechanikům či letuškám. „O  nutnosti snížit počet zaměstnanců byly na  dnešním setkání s vedením společnosti

900009829

6/7

EZ_04_08_83x297.indd 1

3.8.2009 15:54:56

8/9

> byznys

<

Vizualizace ČEZ

Francouzi investují v Mošnově Praha l Sto nových pracovních míst v  Moravskoslezském kraji má přinést investice francouzské společnosti Finaero. Ta spolu se  společností Central Connect Group ze  skupiny Geofin vybuduje u  letiště v  Mošnově novou lakovnu pro letadla. Celkem jde o investici v objemu čtvrt miliardy korun.

Čeští dodavatelé nemají Temelín jistý

Favorizovaný Westinghouse nabízí výhodné financování, Areva umí vyjednat smír s Rakušany

Tuzemské firmy, které by se  chtěly podílet na  dostavbě jaderné elektrárny Temelín, nemají navzdory předchozímu ujišťování, že  zakázka za  několik set miliard korun pomůže českému průmyslu z krize, nic jisté. Energetická společnost ČEZ totiž kvůli evropskému právu nemohla v  podmínkách výběrového domácího dodavatele žádným způsobem zvýhodňovat. „Čeští dodavatelé budou muset o  své účasti jednat s  vítězem tendru. V  podmínkách výběrového řízení jejich případné zapojení není nijak

Nová lakovna v  Mošnově se stane součástí největšího středoevropského opravárenského centra pro letadla. Společnost Finaero projektem naplňuje letos již třetí investici do nové lakovny v Evropě, když první dvě postavila pro nová letadla Airbus A  350 ve  francouzském Toulouse a v Nizozemsku. >pda

Nowaco kupují Jihoafričané

Elektrárenský kolos. Tak by měl vypadat Temelín po dostavbě dalších dvou bloků

 energetika Robert Zelenka l Praha

Kvůli naplnění podnikatelského záměru v  tuzemsku obě uvedené společnosti založily firmu QAPS Czech Republic, která vykazuje základní kapitál 50 milionů korun. Nová společnost se zařadí do  nadnárodní skupiny QAPS Group a STTS Group, kterou ovládá francouzská Finaero.

upraveno,“ potvrdil mluvčí energetické společnosti ČEZ Ladislav Kříž. Politici přitom v  minulých měsících několikrát požadovali rychlé spuštění dostavby Temelína s  tím, že  projekt pomůže oživit český průmysl. O nutnosti vytvořit český tým dodavatelů jaderných zařízení několikrát mluvili i  nejvyšší představitelé společnosti ČEZ. „Věděli jsme, že  si ČEZ účast českých firem nemůže vynutit. Na  druhé straně si myslím, že  se  vítěz tendru stejně obrátí na  tuzemské dodavatele,“ uvedl prezident Hospodářské komory Petr Kužel. Výhrady k tendru nemá

Instalovaný výkon tuzemských elektráren 25000 20000

(v megawattech)

21245

17845 17344 17434 17412 17508 17562 17724 15324 15443 16311

15000 10000 5000 0

2000

2001 2002

2003 2004

ani prezident Svazu průmyslu a dopravy Jaroslav Míl. Podle něj se tuzemské firmy prosadí především ve  stavební části zakázky. Specializovaných strojírenských společností je

2007 2008 05/09 dostavba Temelínu Pramen Energetický regulační úřad, ČEZ

2005

2006

podle něj v  České republice málo. „V úvahu přichází Škoda JS, která ovšem patří Rusům, a pak Škoda Holding z Appianu. A  komu patří Appian, to nikdo neví,“ uvedl Míl.

Praha l Výrobce mražených potravin Nowaco ČR bude mít nového majitele. Spolu s  polskou potravinářskou firmou Farutex ho za  250 milionů eur koupí jihoafrický koncern Bidvest. „Pro Bidvest představuje akvizice Nowaco příležitost, jak vstoupit na  nové 900010852

trhy v  oblasti potravinářství a  na  těchto trzích rozvinout další služby,“ řekl E15 partner Redbaenk Richard Kovář. Podle něj jde zejména o distribuci jídel, potravin a vybavení pro catering. Bidvest zásobuje v západní Evropě například širokou síť

nemocnic, hotelů, restaurací a  kaváren. Nowaco podle Kováře dobře zapadá do strategie Bidvestu. „Lze očekávat, že  tímto krokem začne Nowaco na  českém trhu více konkurovat společnostem, jako jsou Sodexho či Eurest,“ uzavírá Kovář.  >pda

> krátce

<

>>Olma zvýší kapitál

>>Likérce Rudolf Jelínek

Olomoucká mlékárna Olma navýší úpisem nových akcií o 100 až 107,5 milionu korun svůj základní kapitál, jenž nyní činí 2,4 milionu korun. Nové akcie v hodnotě 455 korun budou moci upsat všichni stávající akcionáři. Rozhodla o tom mimořádná valná hromada Olmy. Mlékárnu, která loni vykázala ztrátu 214 milionů korun, ovládá od začátku roku skupina Agrofert Holding podnikatele Andreje Babiše.

Vizovické likérce Rudolf Jelínek klesly v letošním prvním pololetí výnosy o 13 procent na 165,8 milionu korun. Zisk firmy před zdaněním činil zhruba osm milionů korun.

minimálně o 100 milionů

>>Železárny provedou

miliardovou modernizaci Společnost Třinecké železárny na své koksovně zahájila modernizaci jedné ze dvou koksárenských baterií. Investice bude uvedena do provozu na jaře 2011 a přijde zhruba na dvě miliardy korun. Nová koksovna bude splňovat zákonem předepsané limity a výrazně se sníží vypouštění znečišťujících látek do ovzduší. Technologie výroby koksu zůstane stejná.

klesly v pololetí výnosy

>>Autovlak Jadran jezdí znovu až do Splitu

Autovlak Jadran z Prahy na chorvatské pobřeží jezdí znovu až do Splitu. Vlak od 24. července kvůli výluce mimořádně končil už v Záhřebu a zbylých 300 kilometrů museli motoristé dojet po vlastní ose.

>>Novým šéfem operátora U:fon je Budník

Novým generálním ředitelem společnosti Mobilkom, která provozuje mobilní síť U:fon, je bývalý ředitel technické divize GTS Novera Tomáš Budník (39). Ve funkci nahradil Petera Halla, který přešel do pozice strategického poradce majoritního vlastníka U:fona, Penta Investments.  >čtk i n ze rce

ČEZ už na konci loňského roku vytipoval několik desítek tuzemských společností, které se  podílely na  stavbě prvních dvou bloků Temelína. Seznam pak předal čtveřici hlavních dodavatelů – japonskému koncernu Mitsubishi, ruskému Atomenergoprojektu, americké firmě Westinghouse a francouzské Arevě. Odborníci zatím favorizují společnost Westinghouse, která má jednoduché zařízení s licencí a nabízí i financování celé zakázky. Areva zase umí vyjednat smír s  Rakušany. Atomenergoprojekt má údajně šanci jen ve  spojení s  německým Siemensem.

ČEZ spustil tendr na dostavbu Temelína a Dukovan Dokončení ze str. 1 Ministerstvo životního prostředí nemá k  vyhlášenému tendru žádné námitky navzdory tomu, že studii EIA vrátilo firmě k dopracování. „ČEZ vypisuje výběrové řízení na vlastní nebezpečí, že jeho výsledky bude muset doplňovat podle podmínek EIA nebo je nevyužije,“ uvedla mluvčí ministerstva Jarmila Krebsová. Proti

dostavbě Temelína dlohodobě protestují ekologičtí aktivisté. Ti tvrdí, že  celý projekt je pro tuzemskou energetiku zbytečný a  z  dlouhodobého hlediska nebezpečný, protože zkomplikuje modernizaci celé soustavy. „Hrozící stavba nových reaktorů v  Jaderné elektrárně Temelín především posílí již tak dominantní pozici firmy

ČEZ v  české elektroenergetice. Žádoucí cesta k  bezpečné energetice, tedy malým, pružným a  bezpečným zdrojům v  blízkosti spotřeby se  tak notně oddálí,“ uvedl Edvard Sequens ze sdružení Calla. Podle ekologů je možné za  použití současných technologií snížit energetickou náročnost českého průmyslu o  23 procent, což odpovídá

roční produkci elektřiny dvou současných reaktorů v  Temelíně. ČEZ má nyní v  jihočeské elektrárně dva reaktory o  výkonu tisíc megawattů. Ze studie dopadů na životní prostředí vyplývá, že počítá s dostavbou dalších dvou o  výkonu tisíc až  1700 megawattů. Celkový výkon temelínské elektrárny se  tak zvýší až  o  3400

megawattů. Podle podmínek tendru chce ČEZ koupit buď celou elektrárnu, nebo její jadernou část takzvaně na klíč. „Půjde o  lehkovodní tlakovodní reaktory třetí, respektive tří a  půlté generace. Ty se  vyznačují vysokou bezpečností, spolehlivostí a  efektivitou provozu i delší životností,“ uvedl tiskový mluvčí společnosti ČEZ Ladislav Kříž.

,0/5",5:
130
0#+&%/š7,:
UFMFGPO



4.4
WF
UWBSV
13&%1-"5/&
&
OB
UFMÁÆTMP



FNBJM
[BLB[OJDLFDFOUSVN!NFEJBTFSWJTD[

10/11

> burzy & trhy

<

HSBC a Barclays hlásí pololetní zisk

Analytici zvyšovali ceny Erste a NWR

Britské banky táhly dolů spotřebitelské úvěry, trh se však začíná stabilizovat

D

va největší bankovní domy ve  Velké Británii přidaly trhu na optimismu. To nejhorší mají za sebou. Největší evropské bance HSBC se sice v  prvním pololetí propadl hrubý zisk meziročně o  polovinu na 5,02 miliardy dolarů (asi 90,8 miliardy korun), výsledek však přesto překonal očekávaní analytiků. Ti totiž čekali snížení zisku na 4,9 miliardy dolarů. Barclays, která je druhou největší britskou bankou, zvýšila meziročně hrubý zisk o osm procent na 2,98 miliardy liber (asi 89 miliard korun). Analytici dotazovaní agenturou Reuters však čekali zisk 3,5 miliardy liber. Na obě britské banky dolehly v  době finanční krize především spotřebitelské úvěry. HSBC oznámila za první pololetí nárůst špatných úvě-

rů o 39 procent na 13,9 miliardy liber a Barclays až o 86 procent na 4,6 miliardy liber. Šéfové obou ústavů se však po oznámení netajili s nadějnými vyhlídkami. „Je možné, že jsme se již od svého dna na finančních trzích odrazili,“ uvedl šéf HSBC Stephen Green s tím, že podmínky na trhu se zlepšily v souladu s vládními podporami a měnovou politikou centrální banky. V  Barclays pak očekávají, že špatné úvěry za celý rok dosáhnou devíti miliard liber ve srovnání s  5,4 miliardy v minulém roce. I podle šéfů Barclays však začíná pomalu svítat na lepší časy. „U  některých úvěrových kategorií vidíme, že tempo jejich zhoršování se zpomaluje a  objevují se známky stabilizace,“ řekl k  pololetním výsledkům generální ředitel banky John Varley. Banka také s  výsledky oznámila, že plánuje při-

Vývoj akcií Barclays

Vývoj akcií HSBC

350

700

300 250 200

321

157

3. 8./09

2. 1./09

Jsme ziskoví. „Je možné, že jsme se již od svého dna na finančních trzích odrazili,“ komentoval výsledky největší evropské banky HSCB její šéf Stephen Green

642,6 594,32

3. 8./09

2. 1./09

500

150 100

400

50 0

600

(libra/akcie) 1.Q/09

2.Q/09 3.Q/09 Pramen bloomberg

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

300

(libra/akcie) 1.Q/09

Platnost od 3. 8. 2009

množství

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

15,091 3,451 25,690 3,502 18,906 16,821 9,669

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

2,961 11,977 6,249 57,799 2,495 16,848 17,958 30,246

1 1

Foto bloomberg

 Bankovnictví Prokop Havel l Praha

2.Q/09 3.Q/09 Pramen bloomberg

Pavel Daniel l Praha

jmout do konce roku na tisíc nových zaměstnanců, aby byla více konkurenceschopná v poradenství a fúzích. Počet zaměstnanců banky by tak měl být stejný jako na konci roku 2008. Podle analytiků je pro trh také důležitá zpráva, že Barclays je kapitálově silná. „Velmi pozitivní je růst

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



3. 8. 2009

kurz [Kč]

změna [%]

13,87

18,65

399,80

6,76

980,00

1,45

342,00

10,25

660,00

4,80

3 150,00

1,71

126,00

8,90

202,00

12,22

380,00

0,80

7 498,00

2,99

490,00

0,00

119,00

0,85

860,00

1,47

kapitálu banky, který předčil očekávání trhu o půl procenta. To je klíčové pro trh, jenž doposud vnímal banku jako kapitálově slabou,“ uvedl Ian Gordon, analytik Exane BNP. Investoři na akciových trzích se na výsledky obou bank zatvářili pozitivně. Ak-

cie HSBC na londýnském trhu poskočily 5,7 procenta na 640 pencí na akcii, titul Barclays byl po oznámení zprávy o 6,6 procenta výše na 322,25 pence za akcii. „Trh se domnívá, že to nejhorší je u konce,“ uvedl Mike Lenhof, hlavní stratég Brewin Dolphin Securities v Londýně.

Šéf Googlu odstoupil z rady ředitelů Apple New York | Generální ředitel Googlu Eric Schmidt odstoupil kvůli střetu zájmů z  rady ředitelů společnosti Apple. Google, světový lídr v  internetovém vyhledávání, čím dál intenzivněji vyvíjí produkty, které jádru podnikání Apple konkurují. Mimo jiné jsou to mobilní telefony iPhone, uvedla Apple. Generální ředitel Apple Steve Jobs a  Schmidt se museli kvůli potenciálnímu

střetu zájmů ze značné části jednání rady ředitelů omluvit. „Proto jsme se vzájemně dohodli, že je ten správný čas na Erikovu rezignaci z  rady Apple,“ uvedl Jobs ve zprávě. Schmidt byl členem rady ředitelů Apple od srpna 2006. Rezignace přišla v  době, kdy Federální obchodní komise zkoumá, zda vazby mezi Googlem a  Apple nepoškozují hospodářskou soutěž. >čtk

Změny investičních doporučení a  cílových cen podle analytiků ovlivnily v  červenci prázdniny. Přestože většina doporučení akciím na pražské burze vyzněla spíše pozitivně, výjimkou byly akcie společnosti Telefónica O2, které po  svém cenovém vzestupu minulý měsíc obdržely v  červenci jen snížení cílových cen. Hlavním překvapením červencových investičních doporučení a  cílových cen jsou podle analytiků cenné papíry Erste Bank. Cenné papíry banky jen několik hodin po  oznámení hospodářských výsledků obdržely od  analytiků snad všechny stupně investičních doporučení, kromě nákupního. Zarážející je, že před oznámením dat se cílové ceny akcií pohybovaly na mnohem nižších hodnotách než po oznámení dat.

> krátce >>Na burze nejvíc

Červencová doporučení českých akcií na trhu SPAD akcie

nová cena

předchozí cena

Telefónica O2

480 Kč

505 Kč

500 Kč ČEZ

854 Kč 1165 Kč

1460 Kč

NWR

Erste Bank

doporučení

vydal

přehodnotit

CA Cheuvreux

513 Kč

koupit

BAS-ML

-

prodat

Bank Zachodni

akumulovat

BH Securities

95 Kč

95 Kč

prodat

Komerční banka

96 Kč

-

držet

Erste Bank/ČS

3 libry

4,2 libry

bez doporučení

Citigroup

2,94 libry

1,92 libry

neutral

Credit Suisse

2,9 libry

2,75 libry

podržet

Morgan Stanley

17 eur

13,5 eura

držet

Deutsche Bank

23 eur

20 eur

neutral

UBS

9,40 eura

9,40 eura

-

ING

24 eur

13 eur

přikoupit

CA Cheuvreux

13,5 eura

12 eur

držet

Deutsche Bank Pramen E15

Poznámka: Ceny jsou uváděny za jednu akcii

<

„Stejně jako i  předchozí měsíc lze za  překvapení považovat doporučení od  ING na  akcie Erste, když společnost opakovaně i po oznámení hospodářských výsledků potvrdila svůj cíl jen 9,40 eura za kus a doporučení „držet“, říká analytik Capital Partners Jiří Zendulka. „Teprve až  po  čase došlo ke  zvýšení cílové ceny na  22,20 eura za akci,“ dodává analytik. Trhem se proto začaly šířit obavy expertů na kapitálový trh o to, zda podobné cenové přemety dávají skutečně reálný obrázek o  kontinuitě v  nastavení cílových cen. Druhým červencovým překvapením jsou podle expertů na  kapitálový trh akcie společnosti NWR, které v měsíci dostaly pěknou nadílku doporučení a  zvýšení cílových cen. Důvodem jsou příznivá očekávání v  růstu poptávky po uhlí.

900010830

poptávka – lidé kvůli krizi kupu-

obchodovaly Patria a ČSOB jí méně televizorů a digitálních Firmy Patria Finance a ČSOB na pražské burze v červenci obhájily vedoucí postavení. Patria Finance zobchodovala akcie za 27 miliard korun, což bylo více než druhá společnost Wood & Company s třetí Českou spořitelnou dohromady. ČSOB zobchodovala dluhopisy za 16,9 miliardy korun, na dalších místech s odstupem skončily Česká spořitelna a PPF banka.

>>Akcie v USA rostly

Akcie ve Spojených státech včera dopoledne rostly díky zprávě o americkém zpracovatelském průmyslu. Trh tak navázal na předchozí růst akcií z letošního léta, o který se postaraly příznivé ekonomické indikátory nebo lepší ekonomické údaje, než se očekávalo. Index Dow Jones v poledne newyorského času stoupl na 9257,5 bodu a index trhu Nasdaq stoupl na 1997,8 bodu.

>>Panasonic je ve ztrátě

Největší světový výrobce plazmových televizorů, japonský Panasonic, vykázal v prvním fiskálním čtvrtletí ztrátu 52,98 miliardy jenů, zatímco o rok dříve měl čistý zisk 73,03 miliardy jenů. Na ztrátě se negativně podepsala slabší

fotoaparátů. Výsledek však přesto překvapil analytiky, kteří čekali větší ztrátu.

>>Pražská burza opět posílila

Pražská burza na úvod týdne opět posílila a na rozdíl od většiny evropských indexů, které si v pátek vybraly oddechový čas, si udržela růstové tempo i počtvrté po sobě. Hlavní index PX ukončil první srpnovou seanci silnější o 2,58 procenta na 1093,3 bodu, vyplývá z údajů burzy.

>>Cena ropy Brent

je na letošním maximu Cena severomořské ropy Brent díky nadějím na oživení světové ekonomiky stoupla více než o dva dolary na letošní maximum 73,75 dolaru za barel. Americká lehká ropa se dostala na měsíční maximum 71,82 dolaru za barel.

>>Provozní zisk Suzuki

GARRIS, a.s., je přední investiční a poradenská společnost působící v oblasti nákupů, restrukturalizací a prodejů společností. Do svého týmu spolupracujících osob hledáme vhodného kandidáta na pozici:

Mzdová účetní Úspěšný kandidát bude zodpovědný za vedení personální a mzdové agendy více partnerských společností, řešení pracovněprávních vztahů, komplexní zaúčtování mezd, kontrolu zúčtování mezd ve vztahu k zaměstnancům a k institucím, komunikaci s finančním úřadem atd.

se propadl o 80 procent Provozní zisk čtvrté největší japonské automobilky Suzuki Motor se v prvním finančním čtvrtletí meziročně propadl o 80 procent na 6,86 miliardy jenů (zhruba 1,3 miliardy korun) kvůli poklesu prodeje a silnější domácí měně.  >čtk

Pokud Vás tato nabídka oslovila, zašlete své CV na e-mail: [email protected]

www.garris.cz

i n ze rce

12/13

> téma

<

Do Německa se vrátil obchodník, kte rý pošpinil Kohla Igor Záruba | Praha

M

nichov, pondělí 3. srpna, 9.22 hodin ráno. Na letišti v bavorské metropoli přejímá německá policie bývalého obchodníka se zbraněmi a lobbistu ve zbrojařské branži Karlheinze Schreibera. Tedy muže, který si pevně umínil, že se vyhne spravedlnosti. Unikal skoro 14 let, z toho posledních deset strávil ve své druhé vlasti, v  Kanadě. Boj prohrál – a  Německo bude s  napětím sledovat, koho všeho stáhne s sebou. Těch, kdo s  ním kdysi obchodovali, přijímali (nebo si od něj nechali posílat) nemalé finanční prostředky), je totiž

pořád dost. A mají se prý čeho bát, jak ostatně varoval z exilu několikrát on sám. Pomyslný seznam jeho obětí je už tak pozoruhodný: vede ho bývalý kancléř-sjednotitel Helmut Kohl následovaný někdejším předsedou CDU Wolfgangem Schäublem. „Schreiber je člověk, který má vždycky něco v  rukávě,“ říká na adresu čerstvě zadrženého Volker Neumann (SPD), který se v  minulosti zabýval jako poslanec Spolkového sněmu příslušnými kauzami. Schreiberovu aféru, přesněji to, co se z  ní vyvinulo, srovnávali už na jejím začátku historici s  úplatkářskou kauzou průmyslníka Friedri-

cha Karla Flicka. Ten vyplatil z počátku osmdesátých let německým politických stranám za jejich benevolenci 25 milionů dolarů. „Jako by se vrátil čas,“ povzdechl si téměř před deseti lety německý tisk. Psal se listopad 1999 a  u  sousedů se přetřásalo obvinění bývalého pokladníka Křesťanskodemokratické unie (CDU) Walthera Leislera Kiepa z daňového úniku. Údajně v  roce 1991 zatajil milionový sponzorský dar. Od Schreibera.

Penězi, uloženými na poručnický účet u  frankfurtské banky Georg Hauck & Sohn, odměnil Kiep v roce 1992 dva věrné spolupracovníky. Doloženo bylo, že peníze souvisely s  projednáváním vývozu 36 obrněných transportérů typu Fuchs do Saúdské Arábie. Milion marek přišel Kiepovi šest měsíců poté, co bonnská vláda sporný prodej obrněných vozů do Rijádu schválila. Původní návrh ministerstva průmyslu přitom doporučoval export jen poloviny vozidel. Skandál byl na

světě. A  rostl každým dnem. „Připadal jsem si jako ve špatné krimi,“ netajil v Bundestagu své rozčarování poslanec SPD Frank Hofman. Vyšetřovatelé dospěli k názoru, že darovaný milion od Schreibera byl „pouhou“ součástí balíku zhruba 220 milionů marek, z  něhož pilný obchodník rozdával pozornosti. Podle této verze se na korupční vlně vezl kdekdo. Muž, který ví nejlíp, jak to vše bylo, je teď zpět. Vyčerpal všemožné právní kličky, aby se tak nestalo. „Řekl mi do telefonu, že je na cestě do Německa,“ svěřila se agentuře DPA manželka Bärbel. Skončila tak mimo jiné také desetiletá hra na schováva-

nou, kterou i v zámoří poznamenalo obvinění a  soud kvůli úplatkářství. Zapletl se do ní bývalý kanadský premiér Brian Mulroney. Od bavorského přistěhovalce prý dostal, jak jinak, peníze. Z tajných fondů letecké společnosti Airbus. Podmínka, že Scheriber nikam nepojede, dokud nebude v  Mulroneyově procesu vyslechnut, vypršela 28. července, kdy bylo líčení uzavřeno. Volker Neumann považuje vzniklou situaci za historicky zajímavou. „Pokud v  procesu dojde k  otevření celé záležitosti, bude to hodně nepříjemné. Pro strany i jednotlivce,“ míní. „Nejpikatnější je případ expředsedy Schäubla,

který dostal 100 marek,“ dodává Neumann. CDU včera mlčela, sesterská CSU ujistila o  volných rukách pro justici. SPD uvedla, že nechce „černá konta“ CDU zneužít pro předvolební boj. „Nemusíme nic dělat. Páchnout to bude u  jiných,“ poznamenává šéf Franz Müntefering. Schreiber je momentálně ve věznici v  Augsburgu. K obědu dostal krůtí maso se zeleninou, k večeři měl chléb a  sýr. Má celu s  postelí, stolem, židlí, skříní, umyvadlem a  toaletou. Za měsíc smí mít hodinu návštěv. Německo je zvědavo, kolik jich bude . Měsíců i návštěv.

Lobbista a černá konta

Schreiberovou aférou žije Spolková republika od roku 1995. V roce 1999 umožnilo vyšetřování pohled do zákulisí vládnoucí CDU a způsobilo skandál, který pošramotil pověst kancléře Helmuta Kohla a vedl k výměně předsedy strany Wolfganga Schäubleho za Angelu Merkelovou. Na začátku šlo o prověřování vyplacených provizí v řádu desítek milionů marek za prodeje letadel Airbus (německá spoluúčast) do Thajska a obrněných transportérů Fuchs (německý výrobek) do Saúdské Arábie z osmdesátých a devadesátých let. Zprostředkovatelem těchto nákupů byl Schreiber. Za své služby dostal milionové „všimné“, které ukládal na tajná konta zapojených manažerů, politiků a úředníků ve Švýcarsku. Rozbuškou se stal koncem roku 1999 výslech někdejšího pokladníka CDU Walthera Leislera Kiepa. Na obrátkách nabral případ po přiznání Kohla, že v letech 1993 až 1998 přijal v hotovosti peněžní dary, celkem dva miliony marek. Jména sponzorů Kohl nikdy neprozradil. Zvláštní vyšetřovací výbor pro tuto kauzu se zabýval detaily do roku 2002. Akta mají v současnosti 1800 svazků a obsahují 52 748 datových souborů s výpověďmi svědků. Pro řadu funkcionářů znamenaly nepřiznané obnosy konec kariéry (Kohl se poroučel po prohraných volbách v roce 1998). Expředseda CDU Wolfgang Schäuble je naopak ministrem vnitra.  >iza

Karlheinz Schreiber toho ví až příliš Čtrnáct let na útěku Karlheinz Schreiber, bývalý lobbista za mocné zbrojařské koncerny, využil v posledních deseti letech všech právnických možností, aby ho Kanada nevydala do Německa. Příběh muže na útěku, jemuž se dávají za vinu podvody a milionové daňové úniky, však trval o čtyři roky déle.

to Fo čtk

Praha | Karlheinz Schreiber (75) byl jako člen CSU a  ředitel společnosti FMS dlouhá léta těsně napojen na rodinu bavorského ministerského předsedy Franze Josefa Straussse (v úřadě 1978 až 1988). Jako lobbbista se podílel na přípravě a provedení obchodů se zbraněmi (Airbus, transportéry Fuchs). V  roce 1995 bylo proti němu zahájeno vyšetřování kvůli daňovým únikům. O čtyři roky později se provalila černá konta CDU, na která Schreiber údajně vyplácel příjmy z provizí za povedené transakce. Vyvolenými byli i  členové CSU: bývalý tajemník ministerstva obrany Ludwig-Holger Pfahls dostal 3,8 milionu marek, Max Josef Strauss, syn Franze Josefa Strausse, 500 tisíc marek. CDU, která od něho dala ruce pryč, vyhrožoval celá léta prozrazením pikantních souvislostí. V  roce 2000 pronesl na adresu tehdejšího předsedy strany Wolfganga Schäubleho: „Schäuble lže. Jestli bude před vyšetřovacím výborem Bundestagu říkat stejné bludy, shodím ho do tak hluboké díry, že nikdo neuslyší, jak dopadne.“ Otázka proto zní: co všechno Schreiber na koho ví a může teď pro>iza zradit? 

říjen 1995: po domovní prohlídce svého sídla v hornobavorském Kauferingu se Schreiber uchýlil do Pontresiny ve Švýcarsku září 1997: Státní zastupitelství v Augsburgu na něho vydalo zatykač březen 1999: Schreiber, majitel kanadského pasu, prchá do Ottawy 31. srpna 1999: byl zadržen v Torontu. Němci požádali o jeho vydání 8. září: složil kauci 1,2 milionu kanadských dolarů (740 tisíc eur) 5. listopadu 2003: Schreiber vystoupil po 30 letech členství z CSU, aby předešel možnému vyhazovu 19. května 2004: nejvyšší soud provincie Ontario nařídil Schreiberovo vypovězení, ten se odvolal 8. července 2005: Horní komora německého parlamentu schválila zpřísnění pravidel o promlčecí lhůtě (Lex Schreiber) 6. června 2007: Schreiber zažaloval hostitelskou zemi za porušování svých práv a žádal odškodnění 35 milionů dolarů. Soud jeho nárok zamítl 15. listopadu 2007: soud v Ontariu nařídil Schreiberův odlet ze země 4. prosinec 2007: Schreiber, toho času opět ve vazbě, byl osvobozen na kauci 1,31 milionu dolarů 31. června 2009: kandská vláda lobbistu vyzvala, aby se do 48 hodin připravil k odletu 3. srpna 2009: Schreiber přistál v Mnichově

14/15

> zahraničí

<

SPD slibuje práci pro čtyři miliony Němců Předseda sociálních demokratů Frank-Walter Steinmeier představil svůj Deutschland Plan  NĚMECKÉ VOLBY Vendula Krumpholcová l Praha

N

ěmečtí sociální demokraté (SPD) se  osm týdnů před volbami snaží zvrátit nepříznivé předvolební průzkumy a zostra začali s volební kampaní. V  době, kdy Německo sužuje osmiprocentní nezaměstnanost, je jejím centrálním bodem tvorba pracovních míst. Kandidát SPD na  kancléře Frank-Walter Steinmeier představil ambiciózní plán, díky němuž mají do roku 2020 najít práci čtyři miliony Němců.

„Chceme z Německa udělat Silicon Valley udržitelné průmyslové výroby,“ nastínil plán Steinmeier. Počítá s půjčkami pro malé a střední firmy, přičemž vláda by dohlížela na  pokusy snížit úvěrové zatížení firem vůči bankám. Dva miliony nových pracovních míst mají vzniknout v  průmyslu, milion ve  zdravotnictví a  po  půl milionu ve  službách a  kreativním sektoru. Předpokládají se také masivní investice do vzdělání. Na  takzvaný Deutschland Plan se  ihned snesla kritická sprcha z  opozice: „SPD

se  svým plánem možná bude Steinmeierův plán „zoufalým osmi mužů usedlo deset žen mít v  roce 2020 o  čtyři mili- krokem podpořit skomírající včetně historicky první ministryně obrany. SPD nyní v průzkumech ztrácí za CDU/ CSU patnáct procentních V době, kdy Německo bojuje s osmiprocentní bodů a  její šance na  vítězství jsou podle politologů mizivé. nezaměstnaností, budou hlavním tématem Sami sociální demokraté ale německé volební kampaně nová pracovní místa upozorňují na  svůj nečekaný volební úspěch v  roce 2005 a  na  fakt, že  čtvrtina voličů ony nezaměstnaných více, SPD“. Podle nedělníku Welt se  rozhoduje až  týden před ale určitě nevytvoří ani jedno am Sonntag se  ale ministr volbami. pracovní místo,“ okomento- brzy chystá představit vlastní Kancléřka Angela Merkeval jej Hans Michelbach z ba- projekt oživení hospodářství. lová si mezitím užívá dovolevorské CSU. Steinmeier lákal voliče už nou v italských Alpách a křesPodle ministra pro hospo- minulý týden, když předsta- ťanští demokraté s  kampaní dářství za  CDU/CSU Karla- vil svou teoretickou povoleb- vyčkávají. K  volbám půjdou -Theodora zu Guttenberg je ní vládu, ve  které by vedle Němci 27. září.

Prezidentský mandát.

Foto profimedia.cz

Nejvyšší íránský vůdce ajatolláh Chameneí potvrdil druhé funkční období prezidenta Mahmúda Ahmadínežáda, jehož červnové znovuzvolení vyvolalo v zemi největší nepokoje od islámské revoluce v roce 1979. Ahmadínežádova inaugurace je plánována na středu 5. srpna. Chameneí při slavnostním obřadu prohlásil, že Íránci si zvolením Ahmadínežáda zvolili boj proti světové aroganci a ve prospěch spravedlnosti.

Slováky chrání chorvatská policie Praha | Slovenští turisté v  Chorvatsku jsou pod větší policejní ochranou. Důvodem k posílení hlídek se stala prohlášení na  internetových fórech, která jim slibovala pomstu za  zásah proti chorvatským fotbalovým fanouškům. „V  souvislosti s  dozvuky policejního zákroku proti fanouškům Hajduku Split v Žilině požádal ministr zahraničních věcí svého chorvatského kolegu Gordana Jandrokoviće, aby chorvatská strana udělala vše pro bezproblémo-

vý pobyt slovenských turistů v  zemi,“ oznámil mluvčí ministerstva Peter Stano. S  obhajobou slovenských turistů přišli překvapivě fanoušci splitského klubu. Lidé na dovolené nemají nic společného s  „diskriminačním a  rasistickým postupem“ policie a  organizátora zápasu, uvedli. Obyvatelé Žiliny se  k  nim prý naopak chovali přátelsky. „Spoustě našich se  podařilo utéci, protože je slovenští občané skrývali ve svých domech a  vchodech před policií. Vy-

hněte se  tedy útokům na  Slováky, protože tito lidé za  nic nemohou, spíše naopak,“ citoval fanoušky server Sme.sk. Slovenským policistům sloužícím u  Jadranu však výzva důvod ke klidu nepřinesla. Pro svoji bezpečnost se  rozhodli pracovat několik dní bez uniforem. Přinejmenším k jednomu případu „odvety“ na  turistech podle tisku došlo. U Splitu někdo poničil auto se  slovenskou poznávací značkou. Další problémy konzulát zatím ne>pap zaznamenal. 

Evo Morales hledá podporu u novomanželů Praha | Bolívijský levicový prezident Evo Morales vsadil ve  své  předvolební kampani na  silný populismus. „Každému páru, který se  vezme, musí stát dát dům,“ oznámil místním novinám La Razón. Podle statistik by se opatření mělo dotknout zhruba 22 tisíc párů ročně. Prezident s indiánským původem si před prosincovými volbami snaží udržet popularitu také u  domorodých obyvatel země a bo-

juje za jejich širší práva a větší majetek. Kromě mladých párů a  indiánů se  může Morales spolehnout také na  pěstitele koky, kterých se  dlouhodobě zastává. Šéf svazu producentů rostliny používané k  výrobě kokainu nedávno oznámil, že každý z 45 tisíc členů uskupení věnuje jednu libru koky (zhruba 0,5 kilogramu) na pomoc jeho volebnímu vítězství. Přibližně se  to rovná částce >pap 135 tisíc dolarů. 

V Polsku bojují se zdravými pacienty. Zpřísnili kontroly Barbora Baronová l Praha Od letošního ledna vzrostl v  Polsku počet nemocných o 45 procent a polská Správa sociálního zabezpečení (ZUS) vyplatila jen v prvním pololetí letošního roku na  nemocenských dávkách o  miliardu více než v roce minulém, a to 3,2 miliardy złotých. Z  průzkumu vyplynulo, že  ze 135 tisíců kontrolovaných pacientů pobíral každý devátý Polák nemocenské dávky nelegálně. ZUS v  kase chybí pět až osm miliard złotých. Polské zdravotnictví proto spustilo na  popud premiéra Donalda Tuska přísné kontroly doktorů, kteří vypisují pacientům nemocenskou příliš

často, a  podezřelých pacientů vybírajících si opakovaně krátkodobou nemocenskou u různých lékařů. Za  vzrůstem podezřelých žádostí o  uvolnění z  práce z  důvodu nemoci stojí podle odborníků dva faktory. Jednak strach zaměstnanců, že  je po  návratu z  nemocenské propustí – v době nemoci jsou hájeni zákonem –, jednak úsporná opatření polských firem, které přesouvají svoji platební zodpovědnost za  zaměstnance na  stát. V  době krize, kdy nemají firmy dostatečný rozpočet na pokrytí platu svých zaměstnanců, raději donutí kvalifikované jedince k  odchodu na  nemocenskou, než aby ho propustili. Řada zaměstnanců zne­

užívá nemocenské dávky také po  propuštění z  práce. Je to patrné zejména v  regionech, kde bankrotují velké zavedené podniky. Brát nemocenskou se  Polákům vyplatí více než zůstat na  podpoře. Zatímco podpora činí měsíčně 575 złotých, nemocenské dávky odpovídají 80 procentům platu. Polská vláda plánuje zavést do  dvou let přehledný elektronický systém nemocenské, kdy informaci o  nemoci vyvěsí lékař po  uznání nároku na  nemocenskou ihned na  internet. Doposud má pacient sedm dní na  to, aby oznámil tuto skutečnost zaměstnavateli. Autorka je spolupracovnicí  redakce

> krátce >>Křesťanské školy

< a šéfem zahraničního výboru

v Pákistánu jsou uzavřeny parlamentu. Slovensko na Pákistánské křesťanské školy jsou na tři dny uzavřeny na výraz smutku a rozhořčení nad sobotním zabitím osmi příslušníků křesťanské menšiny místními muslimy ve městě Godžra. Muslimové křesťanskou komunitu napadli, protože prý znesvětila korán.

chystaný krok maďarské strany reagovalo prohlášením, že bude dál zákon před mezinárodními institucemi hájit.

>>Vězni z Guantánama

půjdou do zvláštní věznice

Somálští piráti propustili německou nákladní loď Hansa Stavanger a její posádku poté, co za ni dostali výkupné 2,7 milionu dolarů.

USA mají v úmyslu umístit zadržované z věznice v kubánském Guantánamu, kteří byli zajati v rámci boje proti terorismu, do speciálního vězeňského zařízení, v němž by byly také soudní síně. Věznice by byla pod společnou patronací ministerstev obrany, spravedlnosti a vnitřní bezpečnosti.

>>Maďarsko se obrátí

>>Venezuela opět hrozí

Maďarsko se obrátí na Radu OSN pro lidská práva a Radu Evropy se stížností na slovenský jazykový zákon. Oznámil to maďarský ministr zahraničních věcí Péter Balázs po jednání s maďarským prezidentem

Venezuelská vláda převzala kontrolu nad dvěma předními domácími závody na zpracování kávy. Pohrozila rovněž jejich vyvlastněním v případě, že vyšetřování ukáže, že kávu z Venezuely pašovaly.  >čtk

>>Somálští piráti

propustili německou loď

na Radu OSN

900010851

vyvlastněním

i n ze rce

Regionální aktuality Lokální zpravodajství Kultura Sport Zábava pro celou rodinu Rozhovory TV Program

Sedmička pro vás vychází každý čtvrtek Zdarma na veřejných místech v těchto městech: Beroun, Brno, Břeclav, České Budějovice, Děčín, Frýdek-Místek, Hodonín, Hradec Králové, Hranice, Chrudim, Chomutov, Jablonec nad Nisou, Jihlava, Jindřichův Hradec, Jirkov, Karlovy Vary, Karviná, Kladno, Klatovy, Kolín, Kutná Hora, Liberec, Litvínov, Litoměřice, Mladá Boleslav, Most, Nymburk, Olomouc, Opava, Ostrava, Pardubice, Písek, Plzeň, Poděbrady, Praha, Přerov, Strakonice, Tábor, Teplice, Ústí nad Labem, Vyškov, Zlín

16/17

< Foto čtk

> názory

> auto & moto

<

tvář dne

Naším cílem je udělat z Německa Silicon Valley udržitelné průmyslové výroby,

Klaus by měl prověřit „poslance ČEZ“ David Klimeš

Z

  novely zákona o  spotřebních daních, která leží na  prezidentském stole, trčí (mezi jinými) přílepek o  emisních povolenkách. Energetické firmy, které investují do  technologií šetrných k životnímu prostředí, si ani po roce 2013 nebudou muset kupovat „odpustky“ za vypuštěné skleníkové plyny, ale dostanou je zdarma od  státu. Poslanci i senátoři řekli ano.

A právě nyní nastává velká chvíle pro Pražský hrad. Prezident Václav Klaus má šanci dokázat, jak moc vážně to myslí s  kritikou Topolánkovy „Podnikatelské demokratické strany“ a  samotného expremiéra „nejzlobbovanější“ vlády posledních dvou dekád. Podstatu přílepku ve  sněmovně velmi dobře popsal exministr financí Miroslav Kalousek, když hájil svého nástupce Janotu, kterého tento přílepek nechával chladným: „Prostě pro něj jsou to prostředky, o  jejichž účelu bude rozhodovat buď suverén tato sněmovna, anebo suverén specifická lobbistická skupina, která přiměje většinu této

sněmovny se  této pravomoci vzdát. Jeden, nebo druhý suverén. Ministra financí to přijde na stejné peníze.“ Tak jako tak peníze poputují na  ekologické projekty v  energetických firmách. Jde jen o to, zda o  nich bude rozhodovat stát, anebo samy energetické firmy. Zákonodárci se  rozhodli pro to druhé, což vzbuzuje pochybnosti. Teď je na Václavu Klausovi, zda se proti tomu postaví. Na  souznění zákonodárců s  energetickou lobby nemusí být v  zásadě ještě nic špatného. Aféra kolem toho, že  se  Topolánek setkal s  šéfem ČEZ Martinem Romanem na  jachtě, je do  velké

míry umělá. Nikdo nepochybuje, že se s ním setkává pravidelně v  Praze, tak proč by se  měli o  výhodách pro ČEZ radit zrovna až v Itálii? Mnohem horší je ovšem pohled na  samotné hlasování v  Poslanecké sněmovně, kde exministři průmyslu a obchodu z obou velkých stran Martin Říman a Milan Urban přílepek prosadili. Zcela zásadní změna systému obchodování s  emisními povolenkami totálně rozložila skoro všechny poslanecké kluby. Proti bylo několik socialistů, občanských demokratů, rozdělili se  i  komunisté, lidovci, dokonce i  nezařazení. Jen čtyři zelení shodně byli proti.

Když poslanci nedokáží jasně říci, jaká je politika jejich stran, nahrává to podezření, že  souznění s  energetickou lobby přerůstá u  některých poslanců ve vazalství, které je silnější než stranická příslušnost. A to je špatně. V  prořídlé prázdninové sněmovně schválilo zásadní přílepek pouhých 66 poslanců. Klausovo veto by vše projasnilo. Říman a  Urban by pak museli skutečně vysvětlit svým stranám, proč je příděl povolenek zdarma tak důležitý. Na 101 hlasů by už „poslanci ČEZ“ totiž asi nestačili, musely by zase začít znovu hlasovat politické strany. Jak to má v demokracii být.

SPD Němcům, Němci sobě

S

pravedlivé rozdělování příjmů, rovnoprávnost mužů a žen, čtyři miliony nových pracovních příležitostí. Přijde vám to povědomé? Aby ne, jde o předvolební hesla sociální demokracie. V daném případě německé, známé pod zkratkou SPD. ato strana nechce za žádnou cenu vyklidit pole, z něhož ji vystrkují průzkumy. Chce zůstat u moci. Zařídit to má její lídr, ministr zahraničí a kandidát na úřad kancléře Frank-Walter Steinmeier. „Musí přestat žvanění o krizi. Politika, ekonomika a společnost musí dát hlavy dohromady,“ nabádá bělovlasý šéf diplomacie. Má bezesporu pravdu. S jednou výhradou: kdyby z vyřčených slibů až tolik nečišela snaha zalíbit se a bodovat za každou cenu. cela jasno bude v neděli 27. září večer. Jisté je, že ­Frank-Walter Steinmeier kancléřem nebude. Zajímavé ale bude, jak silné z voleb jednotlivé partaje vzejdou a s kým se dohodnou na spolupráci. Tady bude každý hlas dobrý. I za cenu neskrývaného populismu.  Igor Záruba

Z

Kresba Milan Kounovský

glosa

T

Foto E15 Anna Vacková 4x

řekl německý sociálnědemokratický kandidát na kancléře Frank-Walter Steinmeier | str. 14

Klame tělem. Silueta nového rodinného MPV od Renaultu připomíná kombi

Renault Grand Scénic 1,4 TCe

Ideální vůz pro rodinu. Téměř Jaroslav Matějka | Praha

G

rand Scénic se skvěle řídí a  hezky vypadá. Interiér nabízí nespočet odkládacích prostor (40!), po odejmutí zadních sedadel pak neuvěřitelný prostor o  velikosti 2015 litrů. Zároveň je chytře a prakticky uspořádaný. Také cenově si Renault stojí v porovnání s konkurencí velmi dobře. Zdánlivě tedy jasná volba, pokud se chystáte zakoupit rodinné auto. Jenže než sáhnete na peníze, vyslechněte si i toto. Řazení má dlouhý krok. Když se pokoušíte přeřadit ze čtyřky na pět-

ku, musíte se pomalu předklonit. Stejně problematické je i řazení jedničky. Během testu se mi povedlo při rozjíždění tuto rychlosti čtyřikrát zaměnit za trojku. (Jednou na křižovatce při rozjezdu, auta v  protisměru, nebylo to nic příjemného!) Další prohřešek vidím v  umístění displeje. Pokud jsem chtěl vidět, jakou rychlostí zrovna v tu chvíli jedu, musel jsem se buď naklonit doprava, anebo zkusit povytáhnout krk. Čísla byla totiž skryta částečně za věncem volantu! A  do třetice, než začnu chválit, se musím zmínit o  motoru. Byl sice tichý, pružný a  silný. S  rodinným vozem si poradil s přehledem. Jenže vysoká průměrná spotřeba živé čtrnáctistovky mne skoro šokovala. Stále atakovala hranici devíti litrů. A ne a ne se pohnout směrem dolů. Řešením je asi vůz s jinou motorizací. Na výběr jsou kromě benzinové šestnáctistovky čtyři vznětové motory. Vhodný by byl třeba dvoulitrový diesel o výkonu 118 kW, jehož spotřeba se pohybuje kolem sedmi litrů na

Dominanta. Interiéru vévodí obří displej. Lze ho nastavit do šesti režimů, umožňuje i skrytí otáčkoměru. Výborná je vestavěná navigace

sto kilometrů. Jenže ten je samozřejmě dražší. Nový Grand Scénic patří nesporně k nejlepším MPV na trhu. Oproti svému poněkud ošuntělému předchůdci působí svěžím, jiskrným dojmem. Nabízí více místa (oproti kratší variantě přidává 70 milimetrů délky a za doplatek třetí řadu sedadel) a pohodlí za nižší cenu. Kůží obšitý volant byl příjemný na omak, plasty přede mnou byly měkké a  vhodně tvarované. Jedinou drobnou vadu představovaly spíše menší ovládací knoflíky. Přední sedadla měla výborné boční vedení, trojici zadních lze posunovat o 170 milimetrů, čímž cestující na zadních sedadlech získají až 260 milimetrů pro kolena. Z  vozu byl skvělý výhled všemi směry a  jízda neměla chybu. Na okresních silnicích nebyl problém s  předjížděním, na dálnici vůz poslušně zrychloval, stotřicetikilometrová rychlost v jeho podání působila téměř odpočinkově. Technické údaje Motor: řadový čtyřválec Zdvihový objem: 1397 cm3 Výkon: 96 kW Převodovka: šestistupňová manuální Rozměry: 4560 x 2077 x 1645 mm Zavazadlový prostor: 725 1/ 2050 l Max. rychlost: 190 km/h

Utajená rychlost. Na displej není příliš dobře vidět

Zrychlení 0-100 km/h: 10,7 s Komb. spotřeba: 7,1 l/100 km Cena: 464 900 Kč (Dynamique) Konkurence Volkswagen Touran 1,4 TSI - výkon: 103 kW, vnější rozměry: 4407 x 1794 x 1635 mm, maximální rychlost: 200 km/h, zrychlení: 9,8 s, kombinovaná spotřeba: 7,2 l/100 km, cena: Kč 619 900 Kč (Trendline) Ford Focus C-Max 1,8 Duratec - výkon: 92 kW, vnější rozměry: 4375 x 1825 x 1588 mm, maximální rychlost: 195 km/h, zrychlení: 10,8 s, kombinovaná spotřeba: 7,1 l/100 km, akční cena: 459 900 Kč (Ghia)

> prostorný a praktický interiér > tichý a pružný motor > vysoká spotřeba > nepřesné řazení > „neviditelný“ ukazatel rychlosti

> osobní finance

<

18/19

Riskantní byznys. Dnešním hlavním problémem solární energie je její vysoká nákladovost

Foto mediafax

Přehled největších veřejně obchodovatelných společností z odvětví solárních technologií Velikost dle tržní kapitalizace (mil. USD)

P/E* 2009

P/B** 2008

466

19,8

8,33

492

21,4

1,75

1800

13

26,4

2,45

1278

192

14,8

2,21

Tržby 2008 (mil. USD)

Zisky 2008 (mil. USD)

Společnost

Země

First Solar

USA

14660

1470

Renewable Energy

Norsko

5180

1316

Suntech Power Holdings

USA

3000

Solarworld

Německo

2660

SunPower Corporation

USA

2880

1380

76

18,3

2,20

Yingli Green Energy Holding

Čína

1780

1020

44

14,5

2,62

Q-Cells

Německo

1480

1777

266

ztráta

0,95

LDK Solar

Čína

1270

1690

-3

21,9

1,64

Trina Solar

Čína

854

843

38

12,6

2,02

GT Solar International

USA

888

541

88

9,8

10,88

* poměr mezi tržní cenou akcie a ziskem na akcii ** poměr tržní a účetní hodnoty akcie

Pramen Reuters, Yahoo!, Finanzen.net

Investice do slunce? Zatím asi ne S

olární energie představuje jeden z  moderních investičních trendů, nevyčerpatelný zdroj energie, do kterého je vkládána budoucnost. Solární technologie by mohly být vůdcem příštího akciového boomu. Ovšem podmiňovací způsob „mohly by“ je zde skutečně na místě.

Zastavěná Sahara

„Desertec“ – pod tímto názvem se skrývá velmi ambiciózní projekt, v  rámci kterého plánuje několik evropských firem v  čele s  RWE a  Siemens vybudovat „plantáže“ solárních panelů na Sahaře. Celková investice je odhadována na 400 miliard eur, tedy zhruba deset bilionů korun. Desertec by měl pokrýt 15 procent elektřiny spotřebované v  Evropě. Celý projekt je zatím ve fázi úvah. Nicméně ilustruje obrovský potenciál solárních technologií.

Zelená obnovitelným zdrojům

K  pozitivnímu výhledu pro solární technologie vede také současná hospodářská recese, která nutí velké světové ekonomiky k  navyšování

vládních výdajů na investice, aby tak alespoň částečně kompenzovaly výpadek ze strany spotřeby domácností. Laicky řečeno, když nekupují lidé, musí kupovat alespoň stát, jinak by dopad na ekonomiku byl větší – více společností by krachovalo a  více lidí by přišlo o práci. (Druhá strana mince pak říká, že v době hospodářského růstu by stát měl naopak tvořit rezervy a ne růst více nafukovat, jak se poslední dvě desetiletí dělo. Snad se z dnešní krize politici poučí.)

Peníze na cestách

Nyní jsme ve fázi, kdy světem létají obrovské stimulační balíčky na podporu ekonomiky. Z  toho část prostředků je bez diskuze vyhazována oknem. Nicméně velká část prostředků směřuje také správným směrem – na investice do budoucnosti. Když už je nutné podporovat ekonomiku na úkor zadlužování státu, tedy za peníze, které budou muset splatit příští generace, nechť jde o investice, které budou příští generaci sloužit. Mezi takové patří vzdělávání, zdravotnictví, věda a  výzkum a  zejména infrastruktura, čímž se myslí například budování dálnic, železnic,

čističek odpadních vod či investice do rozvoje obnovitelných zdrojů energie. Již v březnu oznámila Čína, že plánuje do obnovitelných zdrojů energie investovat 440 miliard dolarů. Ani Spojené státy nebudou v tomto směru zůstávat pozadu. Otázkou však je, kolik z toho poteče do solární energie a kolik jinam.

Stop solární energii. Prozatím

Problémem solární energie je vysoká nákladovost. Ačkoliv energie ze

panelů udržován uměle pomocí státních dotací.

Nejvíce se angažují USA, Německo a Čína

Dle tržní kapitalizace je lídrem branže arizonská společnost First Solar. Ovšem vyšší tržby měla konkurenční Suntech Power Holdings, německá společnost Q-Cells a  čínská firma LDK Solar. Na rozdíl od First Solar ale nebyly schopné tržby přetavit v zisky. Nejvyšších zisků dosáhla norská spo-

Investice do solárních akcií je tak více než cokoliv jiného spekulace, že jednou bude elektřina vyráběná ze sluneční energie cenově výhodnější než dnešní konvenční zdroje

Za účelem diverzifikované investice do solárních akcií je možné zvolit indexové produkty. Deutsche Börse a  investiční banka Royal Bank of Scotland zabalily třicet největších solárních firem z  celého světa do indexu Photovoltaik Global 30, na který následně skotská banka emitovala open-end certifikát. Ten nabízí investorům ideální možnost podílet se na vývoji celého odvětví. Všech deset akcií uvedených v tabulce je v tomto indexu obsaženo.

Investice je vysoce spekulativní

Investor nesmí zapomínat, že v cenách solárních akcií už jsou zahrnuta očekávání rychlého růstu tržeb a zisků. Společnosti se zpravidla obchodují za více než dvacetinásobek svých současných ročních zisků. Přitom výroba elektřiny pomocí solárních článků stále není efektivní a  musí být dotována. Investici do „solárních akcií“ bych proto označil za vysoce spekulativní a spíše bych od ní investory odrazoval. Autor je ředitelem společnosti FINEZ Investment Management

Vývoj indexu Photovoltaik Global 30 250 200

slunce je zadarmo, její transformace na elektřinu vyjde dráž než z  uhlí či ropy, o uranu ani nemluvě. Solární energie se možná uplatní v  budoucnu, budou-li se vyrábět levnější solární články a  ceny energetických komodit výrazně podraží. Momentálně je však boom solárních

lečnost Renewable Energy. Všech pět zmíněných firem se však fundamentálně jeví dost draze. Poměr ceny akcie k  očekávaným ziskům v  roce 2009 na akcii (takzvané P/E ratio) dosahuje hodnot okolo 20, u  firmy Q-Cells se dokonce očekává ztrátové hospodaření.

Foto profimedia.cz

Jan Traxler | Praha

150 100 50 0

2005

2006

2007

2008

2009 Pramen bloomberg

Blízká budoucnost? Solární energie se uplatní, až se budou vyrábět levnější solární články a ceny energetických komodit výrazně podraží

20/21

> kultura & showbusiness Americká RnB skupina Black Eyed Peas se stala první skupinou v dějinách, která se objevila v čele americké hitparády singlů US Billboard Hot 100  17 týdnů v řadě. Black Eyed Peas žebříčku dominovali nejprve se skladbou Boom Boom Pow, kterou po dvanácti týdnech vystřídal jejich aktuální hit I Gotta Feeling. Skupina tak ustavila nový rekord, který doposud drželo seskupení Boyz II Men, které hned dvakrát bylo v čele hitparády 16 týdnů.

o Janu Masarykovi v prodeji!

Pokračování filmových hitů u divák ů opět spolehlivě zabírají FILMOVÝ PRŮMYSL Stanislav Šulc | Praha

D

ruzí Transformeři, třetí Doba ledová, šestý Harry Potter, to je trojice hlavních filmových lákadel letošního léta. A  filmová studia musejí být se  sázkou

2,2

>>Chystá se nový snímek ze série o vetřelcích

Studio 20th Century Fox plánuje produkovat nové pokračování slavné série Vetřelec, kterou odstartoval průlomový první díl Ridleyho Scotta z roku 1979. Scénář k novému dílu napíše Jon Spaihts a k režii by se měl vrátit i Ridley Scott. Premiéra snímku, který bude takzvaným prequelem a bude se odehrávat před ději prvního dílu, je naplánována na rok 2011.

na  tyto snímky více než spokojena, protože jen ony během několika týdnů po  celém světě utržily již téměř 2,2 miliardy dolarů. Celosvětovým i  severoamerickým statistikám k  dnešnímu dni jasně vévodí pokračování akčního hitu Michaela Devendra Banhart >> Baye Transformers: Pomsta podepsal s Warnery poražených, které celosvětově Oceňovaný americký písničkář vydělalo téměř 806 milionů Devendra Banhart podepsal dolarů. V  amerických kinech novou smlouvu s vydavatelstvím Warner Bros. a dokončuje má na  kontě 388 milionů dolarů a  vede více než se  stonatáčení nejnovějšího alba. milionovým náskokem před Nástupce dva roky staré veleúspěšné desky nazvané Smokey druhým v pořadí, jímž je aniRolls Down Thunder Canyon by movaný film Vzhůru do  oblak (v  českých kinech od  20. srpměl vyjít letos v říjnu a ponese titul What Will We Be.  >sul na). Třetí v amerických kinech

je komedie Pařba ve  Vegas (255,8 milionu dolarů) a až na čtvrté příčce šesté pokračování Harryho Pottera s  podtitulem Princ dvojí kvre (255,5 milionu dolarů). Jiná situace panuje na  mimoamerických trzích, kde prozatím s  přehledem vítězí

miliardy dolarů prozatím vydělaly největší hity letošního léta: pokračování Transformerů, Doby ledové a Harryho Pottera

třetí pokračování Doby ledové s  podtitulem Úsvit dinosaurů. To sice v  amerických kinech okupuje až  sedmou příčku se  182 miliony dolarů, v  ostatních teritoriích však vytvořilo jeden z nejlepších výsledků posledních let, když dosud utržilo 510,4 milionu dolarů. Celkově k  dnešnímu dni třetí Doba ledová vydělala přes 692 milionů dolarů a  v  letošních celkových tabulkách zaujímá v  současné chvíli druhou příčku za Transformery. Celosvětově třetím nejúspěšnějším snímkem je šesté pokračování Harryho Pottera, na jehož kontě je prozatím celkem 659,5 milionu dolarů. Ačkoli se čísla návštěvnosti

Vítězové. Žebříčkům náštěvnosti dominují noví Transformeři, Doba ledová a Harry Potter u letošních hitů zdaleka nezastavila a je možné, že se jejich celosvětové tržby výrazněji přiblíží magické hranici jedné miliardy dolarů, letošní léto bude z  celkového hlediska slabší než to loňské. Sázka na tři hity totiž zároveň dopro-

vází relativně slabší výsledky dalších snímků. Zatímco loni zaznamenalo mimořádnou návštěvnost a  celosvětové tržby přesahující půlmiliardu dolarů hned osm letních snímků, letos se to podaří jen třem. Je důležité také zmínit,

že  se  studiím nepodařilo přijít s jediným novým modelem a  používají stále stejné. Tedy především sázka na osvědčená jména, pokračování úspěšných hitů a animované snímky. V  českých kinech je situace specifická a  například ce-

losvětový hit Transformers: Pomsta poražených u  českých diváků propadl (minulý týden na  jeho kontě byly tržby 15,3 milionu korun). Oproti tomu novým dílům Doby ledové i Harryho Pottera se velmi daří. Doba ledová utržila již více než

289 Kč | vázaná | 360 + 32 stran příloh

hitparádový rekord

Nové vydání bestselleru

Foto Bontonfilm 2x, Warner Bros.

> krátce < >>Black Eyed Peas zlomili

<

48 milionů korun, Harry Potter zaznamenal dokonce divácký rekord při otevíracím víkendu. Ani jeden ze  snímků však nestačí na letošního lídra českých kin, komedii Marie Poledňákové Líbáš jako Bůh, na jejímž kontě je již 88,7 milionu korun.

tipy E15 > festival

Kniha o Leninem deportovaných intelektuálech místy dosti tápe >>Lesley

Chamberlainová: Parník filozofů. Lenin a vyhnání inteligence. Vydavatel: Mladá fronta, Praha 2009 Překlad: Jaroslav Kubrycht Hodnocení: 40 %

Foto profimedia.cz

Ačkoli má moskevská dopisovatelka Reuters z  konce brežněvovské éry Lesley Chamberlainová na  Západě díky svým knihám o SSSR jisté renomé, její zobrazení osudů obětí Leninovy výjimečně krotké represe vzbuzuje rozpaky. Příběh vědců, filozofů a  žurnalistů, jež dal Lenin v září 1922 posadit na parník a  vyvézt z  bolševického Ruska, odhaluje epizodu ruských dějin populární formou literatury faktu. Nic proti tomu, neboť autorka má solidní přehled o  dějinách ruského

Zpět do dějin. Lesley Chamberlainová popisuje nepříliš známou část ruských komunistických dějin, kdy se Lenin zbavil části ruské inteligence

myšlení a  téma si o  epickou linku přímo říká. Od  chvíle, kdy jednotliví „vyvezenci“ vstupují na  scénu, se  však kniha rozpadá do  dílčích memoárových epizodek, jež jsou prošpikovány podivnými škatulkami („impresionistický humanista“) a ideologizujícím balastem („Teorie rolnického socializmu byla od samého počátku nevydařená vedle vitality marxistické ekonomie.“). Přestože autorka vychází z  teze o  odlišné povaze leninismu a  stalinismu, přináší kniha množství studiem podložených kulturněhistorických střípků, jež jsou nesporně zajímavé. Za  zdařilé lze

středí a  obsahují nehorázné nesmysly o  ČSR („zřetelně umělý stát“) a  české kultuře, údajně „živené evropským katolicismem a renesancí.“ Berďajev, Sorokin, Kizevetter, Karsavin a další jsou nahlíženi jako „samozřejmé“ oběti Leninovy nespravedlnosti. Autorka však hlouběji nepromýšlí otázku, co deportované vedlo k  tomu, že  neemigrovali už dávno jako mnozí jejich kole-

tématu kniha značně utrpěla překladem Jaroslava Kubrychta. Kulhající syntax činí především úvodní kapitolu téměř nečitelnou a  překladatelská torpéda jako obviňující zákaz, emigrovaný historik, mořská pobřežní hráz, populární smysl filozofie či generace Irise Murdocha posílají Parník inteligence bohužel spolehlivě ke dnu. Autor je spolupracovníkem redakce

> tv tipy >>HBO | 20.0O

„Někteří se možná ozvou hněvivě, že takového Jana „nechtějí“, většině se však stane ještě bližším a srozumitelnějším. Cítíme ho a máme ho rádi pro jeho bezprostřední a naprostou lidskost, „člověčinu“, která nebývá u lidí z jeho branže právě obvyklá: i biografie kritická a nic neretušující ji stvrzuje, a nepotřebuje k tomu barvotiskovou idylu.“ Robert Kvaček, historik „Kdo se zajímá o osobnost Jana Masaryka a potažmo o roli, jakou sehrál v našich moderních dějinách, měl by Pravdivý příběh číst.“ Jaromír Slomek, publicista

<

Tara a její svět Americký komediální seriál z pera oskarové scenáristky Diablo Cody (autorka nezávislé komedie Juno) představuje Toni Colletteovou v roli umělkyně Tary Gregsonové, která trpí disociační poruchou identity. Když je ve stresu, proměňuje se ve tři jiné osobnosti.

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz in ze rce

Knižní recenze Milan Ducháček | Praha

P

<

rávě dnes v Kutné Hoře začíná šestidenní festival Creepy Teepee Festival 2009, který na nádvoří Jezuitské pokládat především kapitoly gové, či z jakého důvodu právě koleje představí řadu pozoruo  vnitřních nevraživostech je Lenin nedal zlikvidovat stej- hodných jmen zahraniční alter„Ruska v  cizině“ a  centrech ně jako stovky jiných. Po závě- nativní scény spolu se zdejšími ruské emigrace (Praha, Ber- rečném ospravedlnění Lenino- kapelami a hudebníky. Jednou lín, Paříž). Jsou to vydařené va „racionálního“ jednání to z hlavních hvězd budou kanadští Final Fantasy a Američan pasáže, ačkoli je autorka rá- však čtenáře nepřekvapí. Přes nespornou přitažlivost Bill Callahan. muje klišovitým líčením pro-

22/23

> sport

<

Sparta čeká, zda se uzdraví její lídr otbalisté Sparty sice před týdnem porazili Panathinaikos Atény 3:1 a  do dnešní odvety si přivezli dvoubrankový náskok, ale jejich šance na postup do čtvrtého předkola Ligy mistrů ovlivní to, zda do zápasu nastoupí či nenastoupí Tomáš Řepka, klíčový muž sparťanské defenzivy. „Je to náš jasný lídr, na hřišti i mimo něj. Navíc z něj mají respekt i soupeři. Takový hráč se nahrazuje jen těžko,“ citovala agentura ČTK trenéra Sparty Jozefa Chovance po pátečním utkání s Bohemians 1905, ve kterém si Řepka poranil stehenní sval. Zda svému týmu dnes pomůže, se rozhodne zřejmě až těsně před utkáním. Sparťané dobře vědí, jaké to je hrát bez Řepky. Na jaře chyběl v  sestavě jen dvakrát, a  oba zápasy Sparta prohrála. „Bez něj bychom to určitě

voritem pořád Panathinaikos. Bez ohledu na to, že vedeme v  pomyslném poločase o  dvě branky a byla by velká škoda, kdybychom to nedotáhli do konce,“ uvedl Chovanec. Do sestavy Sparty se vrátí Patrik Berger, který kvůli zra-

Panathinaikos Atény – Sparta Praha dnes ve 20.45, Olympijský stadion

Předpokládané sestavy: Panathinaikos: Galinovič - Moon, Vyntra, Sarriegi, Spyropulos - Karagunis, Gilberto Silva, Katsuranis - Leto, Cissé, Salpingidis. Sparta: Blažek - Kušnír, Řepka (Hoheneder), Hubník, Pamič - Žofčák, Hušek, Berger, Zeman - Wilfried, Prudnikov.

livé prostředí, které dokáží příznivci řeckého klubu vytvořit. Vzhledem k výsledku prvního utkání se dá očekávat, že Panathinaikos začne utkání velkým náporem. K  postupu potřebuje vstřelit minimálně dvě branky a  žádnou neinkasovat. Pokud by Sparta skórovala, Panathinaikos by musel překonat brankáře Sparty minimálně třikrát. „Pro mě je fa-

nění chyběl v úvodním duelu, ale zvládl odehrát páteční zápas s Bohemians 1905. Panathinaikos, který loni postoupil do semifinále Ligy mistrů, si možnost vyřazení nepřipouští. „Nejsme v jednoduché pozici, ale pořád máme naději. Podmínkou je, že se musíme ve všem oproti prvnímu utkání výrazně zlepšit,“ uvedl kouč Henk Ten Cate.

Přenos z Atén stojí 17 500 eur, nikdo na něj nemá? Praha | Dnešní odvetu předkola Ligy mistrů Panathinaikos – Sparta z  Atén nebude přenášet žádná z  českých televizí. Posledním, kdo zůstával po odřeknutí Novy i  Primy, ve hře byla Česká televize. Ani ta však do uzávěrky tohoto vydání práva nezakoupila. A to přestože stojí pouze 17 500 eur, tedy necelého půl milionu korun. „Je zvláštní, jak funguje český televizní trh, že ani jedna z  televizí nenajde takovou

Je informace o  Schumacherově návratu nejlepší zprávou letošní sezony? Je to skutečně velmi dobrá zpráva. Je prostě dobře, že si Michael zase sedne za volant ferrari. Těším se, až se zase uvidíme.

> krátce >>Kreuziger je

o něm může až pár hodin před výkopem. Do složitější situace se vystavuje Slavia Praha, která opakovaně odmítá nabídky České televize na její přenosy, nyní na zítřejší odvetu Ligy mistrů s moldavským Tiraspolem. Prý ze dvou důvodů: Česká televize nabízí málo peněz a k tomu by přišla Slavia o  část diváků na >vích stadionu.

>>Piquet končí

Jenže tři roky nezávodil. Jak nebezpečný pro něj bude návrat? Tak nebezpečný, jako každý závod předtím. Ne více, ne méně.

Pokud bude Schumacher úspěšný, pokusíte se ho přemluvit, aby jezdil i příští rok? To by se mi nepodařilo. Snad se to podaří Ferrari. Jsem si jistý, že bychom ho rádi angažovali i  pro příští sezonu. A já bych byl šťastný, kdyby Michael jezdil věčně.

Jenže nejprve musí projít testem fyzické připravenosti. Nemůže to jeho comeback ohrozit? Michael je chytrý a  inteligentní. Není to idiot. Nikdo nebyl tak fit a  tak dobře trénovaný, jako Michael Schumacher. A  takový zase bude. Lékařský test pro něj nebude překážkou.

Může podle vás Schumacher dosáhnout na stupně vítězů? Jsem si jistý, že ho tam uvidíme. Dokonce si myslím, že bude i vyhrávat. >vích Schumi a Bernie. Šéf F1 Ecclestone se již nemůže dočkat návratu Schumachera do formule 1

< třetí

Roman Kreuziger se díky druhému místu v sobotním závodě v San Sebastiánu posunul poprvé v kariéře na třetí pozici žebříčku Mezinárodní cyklistické unie UCI. Třiadvacetiletý český částku ve svých rozpočtech,“ nosu z Atén se mohou táhnout jezdec byl v minulém pořadí po Tour de France, kde byl devátý, podivuje se člověk, který je až do dneška a  rozhodnout se na páté příčce.

detailně obeznámen s  byznysem televizních práv. Podle něj se bude český fotbalový divák do takových patových situací dostávat tak dlouho, pokud se sám nevzbouří. „V  Rakousku nebo natož v Německu by něco takového neprošlo. Vzbouřili by se diváci, také kluby a jejich sponzoři,“ uvedl zdroj. Otakar Černý, šéf Redakce sportu ČT připustil, že vyjednávání o pře-

Bude to poprvé, kdy se sedminásobný mistr světa utká s úřadujícím šampionem Hamiltonem. Jak vidíte tento duel? Pěkné, že právě je uvidíme v  závodě. Pro formuli je vždy dobré, když na sebe přímo narazí ti nejlepší a  největší. A  Michael dosud každou výzvu bravurně zvládl.

Kdybyste byl Schumacherovou manželkou Corinnou, zlobil byste se na něj? Nejsem Corinna. Ale ti dva o tom spolu jistě mluvili. Navíc je Schumacher soudný.

Doporučil byste mu, aby se Bylo mu čtyřicet. Myslíte, že po třech letech vrátil do forbude ještě dostatečně rychlý? mule 1? Často jsem s  ním o  návraBude rychlý. Když jede, je tu do formule 1 mluvil. A o to vždy rychlý. Nevracel by se, jsem teď šťastnější. kdyby nevěděl, že bude rychlý.

Nastoupí? Tomáš Řepka je klíčový muž sparťanské obrany, o jeho dnešním startu se rozhodne až před zápasem

Schumacher proti Vettelovi, kdo bude rychlejší? To bude napínavé. Neodvažuji si tipovat.

Žádal vás nyní Schumacher o radu? Ne, proč by měl? Ferrari a  Schumacher jsou dost zkušení.

Foto čtk

F

měli mnohem složitější, protože naše šance budou záviset hlavně na perfektní obraně, která na Tomášovi stojí,“ přiznal další stoper Roman Hubník. Domácí Panathinaikos bude znovu spoléhat na bouř-

Praha | Na návrat sedminásobného mistra světa Němce Michaela Schumachera, který nahradí zraněného Felipeho Massu, do kokpitu i seriálu mistrovství světa formule 1 se těší nejen fanoušci. Nadšený je i  šéf formule  1 Bernie Ecclestone. Nemůže se dočkat, až uvidí závodit historicky nejúspěšnějšího jezdce F1 proti úřadujícímu šampionovi Lewisi Hamiltonovi či mladému Sebastianu Vettelovi z Red Bullu, o němž se hovoří jako o novém Schumacherovi. A  to nejen proto, že také pochází z  Německa. Ecclestone hovořil o Schumacherově návratu s německým deníkem Bild.

Foto E15 Eduard Erben

FOTBAL Martina Peřinková | Praha

Ecclestone se těší na Schumacherův návrat

Nelson Piquet junior už letos nebude pilotovat vůz Renault ve formuli 1. Syn trojnásobného mistra světa Nelsona Piqueta dostal od vedení stáje dopis, ve kterém mu oznamují, že už nebude pokračovat. Potvrdily se tak spekulace, že brazilský jezdec skončí, protože má rozepře se šéfem Flaviem Briatorem.

>>Převezmou BMW?

Trojnásobný mistr světa Nelson Piquet a Peter Sauber by mohli převzít současný tým formule jedna BMW-Sauber, jemuž po plánovaném odchodu BMW z MS po sezoně hrozí zánik. Podle brazilského listu Estado de Sao Paulo se jednání mezi těmito zájemci a stávajícími majiteli chýlí ke konci.

>>Massa odjel domů

Pilot formule jedna Felipe Massa byl devět dnů po vážné nehodě při kvalifikaci Velké ceny Maďarska propuštěn z budapešťské nemocnice. Brazilec, který podstoupil operaci proražené lebky, včera odcestoval se svou těhotnou manželkou Raffaelou do Sao Paula. >čtk

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Karel Vágner | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Hašek jednal se Zunou, jehož pozice Jablonec přestřílel Slovácko ředitele komunikace ČMFS zajímá Rozhodčí: Paták - Novák, Gallo. ŽK:

Praha | Předseda Českomoravského fotbalového svazu Ivan Hašek se včera sešel s Pavlem Zunou, bývalým moderátorem zpravodajských relací na všech velkých českých televizích – ČT, Nova i Prima, a jednal s ním o jeho možném angažování na pozici ředitele Oddělení komunikace a tiskového mluvčího ČMFS. Zuna si vzal týdenní lhůtu na rozmyšlenou a poradu s rodinou. O  tom, zda se stane novým šéfem komunikace fotbalového svazu, se rozhodne zřejmě na zasedání jeho výkonného výboru třináctého srpna. „Ano, sešli jsme se s Ivanem Haškem a o věci mluvili,“ uvedl pro E15 Zuna a doplnil: „Ale ještě nejsme tak daleko, abych oznámil, zda tu funkci přijmu.

Rozhodne se příští týden. Nyní odlétám mimo republiku, a až o víkendu se o tom budu moci poradit s  manželkou a  dětmi, protože ta práce by byla časově náročná.“

Nabídka Ivana Haška je natolik unikátní, že mě velmi zajímá, uvedl Zuna Na otázku, zda zvažuje pouze Haškovu nabídku, nebo má i  jiné, Zuna odpověděl: „Nemám žádné další nabídky. Uvažoval jsem, že do konce roku ani žádnou nepřijmu, protože mi vyhovuje současný stav na volné noze.

Jablonec | Fotbalisté Jab- Švancara, Cleber. Diváci: 3380. lonce přestříleli Slovácko 3:2 Jablonec: Špit - Zábojník, Huber, Drsek, Jenže nabídka Ivana Haška je a ve druhém kole si připsali Jablonský (90. Eliáš) - Haurdič, Pavlík, Loučka, Kovařík (63. Michálek) - Lafata, natolik unikátní, že mě velmi úvodní tři body. Vošahlík (75. Vukovič). Trenér: Komňacký. zajímá. Zřejmě už nikdy neSlovácko: Filipko - Randa, Formánek, projde fotbalový svaz takovou Jablonec – Slovácko 3:2 (2:1) Šimáček, Urbánek - Fujerik, V. Valenta (63. Perůtka), Abrahám, Cleber - Švancara, změnou a nepovede ho člověk, Branky: 15. Pavlík z pen., 41. Vošahlík, Chmelíček (73. Ondřejka). Trenér: Mazura. kterému tolik věřím.“ Ani tato 75. Drsek - 10. Švancara, 55. Chmelíček. slova však podle Zuny ještě neznamenají, že by nabídku > tabulka první fotbalové ligy < přijal. „Navíc si myslím, že by 1. Mladá Boleslav 2 1 1 0 5:2 4 bylo správné, ať to dopadne 2. České Budějovice 2 1 1 0 3:1 4 jakkoliv, aby tu informaci zve3. Brno 2 1 1 0 2:0 4 řejnil fotbalový svaz. Nechci 3. Olomouc 2 1 1 0 2:0 4 vypadat, že s tím hned běžím 5. Plzeň 2 1 1 0 5:4 4 do médií,“ vysvětlil Zuna. 6. Jablonec 2 1 1 0 4:3 4 7. Ostrava 2 1 1 0 2:1 4 Druhý místopředseda Jin8. Příbram 2 1 0 1 3:2 3 dřich Rajchl, který má perso9. Teplice 2 0 2 0 2:2 2 nální politiku svazu na starost, 2 0 2 0 0:0 2 potvrdil, že jednání se Zunou 10. Bohemians 1905 10. Sparta 2 0 2 0 0:0 2 proběhlo, a dokonce by mohlo 12. Kladno 2 0 1 1 1:3 1 být jasno už do konce týdne. 12. Slavia 2 0 1 1 1:3 1 „Očekávám, že do konce týd- 14. Liberec 2 0 1 1 2:5 1 ne budeme mít nějaké resu- 15. Slovácko 2 0 0 2 4:6 0 >vích 16. Bohemians mé,“ uvedl Rajchl. 2 0 0 2 0:4 0

24

> sport

<

Atleti pojedou do Berlína vlakem Světová federace vyplatí za vítězství na mistrovství světa 60 tisíc dolarů

100

Prémie za světový rekord

N

Atlet, kterému se na nadcházejícím MS v Berlíně podaří vytvořit světový rekord, získá od mezinárodní federace IAAF prémii sto tisíc dolarů.

Foto E15 Eduard Erben

Desítka má finálové ambice

Těší se. Diskařka Věra Cechlová (vlevo) a překážkářka Zuzana Hejnová si pochvalují rozhodnutí jet do Berlína vlakem s  váhovým limitem a  klidně si s sebou zabalím půlku kou­ pelny,“ smála se blonďatá vr­ hačka, která v  poslední době na závody železnicí nejela. To překážkářka Zuzana Hejnová použila k  přesunu na ostravskou Zlatou tre­

> nominace

<

Muži: Jaroslav Bába (výška), Petr Frydrych, Vítězslav Veselý (oba oštěp), Jan Kudlička (tyč), Lukáš Melich (kladivo), Roman Novotný, Štěpán Wagner (oba dálka), Petr Svoboda (110 m př.), Roman Šebrle (desetiboj), Antonín Žalský (koule). Ženy: Věra Cechlová (disk), Zuzana Hejnová (400 m př.), Eliška Klučinová (sedmiboj), Lenka Ledvinová (kladivo), Romana Maláčová, Jiřina Ptáčníková (obě tyč), Lenka Masná (800 m), Zuzana Schindlerová (20 km chůze), Iva Straková (výška), Martina Šestáková (trojskok), Lucie Škrobáková (100 m př.), Barbora Špotáková (oštěp).

Americký golfista Tiger Woods se stal zřejmě posled­ ním vítězem turnaje Buick Open. Na hřišti v Grand Blanc porazil nejbliž­ ší pronásledovatele o  tři rány a  za­ znamenal čtvrtý letošní triumf. V dalším roce tento podnik z kalendáře PGA pravděpo­ dobně zmizí, ne­ boť hlavní sponzor zažívá ekonomický propad a od svých golfo­ vých aktivit upustí.

tru Pendolino a  čas strávený v moderním vlaku si nemohla vynachválit. „Je hrozně pří­ jemné, že člověk může kdy­ koli vstát a  protáhnout se. To v letadlech vždycky nejde. Ostatně létání nemám moc ráda a souhlasím s Věrkou, že sbalit se do dvaceti kil snad ani není možné,“ přidala se čerstvá rekordmanka z  běhu na 400 metrů překážek. Stejně jako na posledních sedmi světových šampioná­ tech budou nejlepší atleti ohodnoceni finančními odmě­ nami. Mezinárodní atletická

federace IAAF ocení prvních osm v každé individuální dis­ ciplíně, zkrátka nepřijdou ani trenéři úspěšných domácích závodníků, pro než připravil prémie Český atletický svaz.

> odměny pořadí 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

<

závodník (USD) trenér (Kč) 60 000 100 000 30 000 60 000 20 000 40 000 15 000 30 000 10 000 20 000 6000 15 000 5000 10 000 4000 10 000

Praha l Z  dvaadvacetičlen­ né české výpravy má na atle­ tickém MS (15. – 23. 8.) po­ dle šéftrenéra Václava Fišera šanci na finálové příčky deset závodníků. Tituly obhajují Barbora Špotáková a  Roman Šebrle. „Těžší pozici bude mít Roman. Na startu sice bude chybět olympijský vítěz z  Pe­ kingu Clay, ale vyrostli mu dal­ ší soupeři. Výkon 8600 a 8700 bodů je v jeho dosahu a měl by brát medaili. Výškař Jaroslav Bába se po změně trenéra vykřesal z  těžkého zranění a  jde nahoru. Věřím, že se rozpomene na boj o medaile,“ přemítal Fišer. „O  stupně by měla bojovat i  diskařka Věra Cechlová.“ Finálové ambice má trojice překážkářů Zuzana Hejnová (400 m), Lucie Škro­ báková (100 m) a Petr Svoboda (110 m), tyčkařka Jiřina Ptáč­ níková, dálkař Roman Novot­ ný a také výškařka Iva Strako­ vá. Ostatní mají podle kouče Fišera na postup z  prvního >nov kola. 

< Derniéra vyšla světové jedničce na výbornou, vpřed jej hnali i diváci. „Nikdy jsem nehrál před takovým publikem,“ vysekl jim Woods po­ klonu poté, co v  nedělním závěreč­ ném kole nezahrál ani jedno bogey a  skončil s  výsledkem 20 ran pod normu hřiště. „Hraju tu od roku 1999 a  vždycky jsem si to užíval,“ dodal.

>>Schumacher

nesmí testovat

Němec Michael Schumacher nedosta­ ne před svým návratem do formule 1 možnost vyzkou­ šet si letošní model Ferrari

F60. S  žádostí týmu o  jednodenní výjimečný test nesouhlasila stáj Wil­ liams. Sedm týmů – McLaren, Renault, Toyota, BMW Sauber, Brawn GP, Red Bull Racing a Toro Rosso – sou­ hlasilo, aby si sedminásobný mistr světa Schumacher vůz vyzkoušel, ale k povolení mezinárodní federace FIA požadovala souhlas všech stájí jezdí­ cích mistrovství světa. Testování v se­ zoně nejsou podle pravidel povolená. „Návrat Michaela Schumachera vítáme, ale faktem je, že testování v sezoně je přísně zakázáno a dodr­ žují to všechny týmy,“ uvedl v tisko­ vé zprávě šéf stejnojmenného týmu Frank Williams.

nakonec

> vítězové & poražení  >>Woods vyhrál Buick Open

<

tisíc dolarů

 atletika Milan Novotný l Praha etradičně z  nádra­ ží Holešovice vyrazí 13. srpna česká atletická vý­ prava na dvanácté mistrovství světa. Cesta vlakem do Berlí­ na však má svá opodstatnění. Jednak je to v  době finanční krize úspora financí a  pak také pohodlí, kterou doprava současnou železnicí nabízí. „Za léta, co jsem ve funk­ ci, si nepamatuji, že bychom někam jeli vlakem. Tentokrát to ale má své výhody,“ vy­ světloval šéftrenér atletické reprezentace Václav Fišer. „Dokonce jsme to před časem s  ředitelem atletického svazu Františkem Fojtem vyzkou­ šeli. Cesta je docela příjemná a trvá jen něco přes čtyři a půl hodiny.“ Z  22 reprezentantů si ne­ vybral dráhu jediný Šebrle, který do Berlína odletí až těs­ ně před startem desetiboje. Zpátky se už ale světový re­ kordman bude vracet s výpra­ vou po kolejích. „Mně osobně docela vyhovuje, že jedeme vlakem,“ nechala se slyšet diskařka Věra Cechlová. „Ale­ spoň odpadnou problémy

> číslo dne

Nemá práci, žaluje školu

Američanka Trina Thompsonová zažalovala vysokou školu, kde získala bakalářský titul, za to, že nemůže sehnat práci. Požaduje po Monroeově univerzitě 70 tisíc dolarů (asi 1,26 milionu korun), které zaplatila na školném, a tvrdí, že od získání titulu v oboru informačních technologií v dubnu nemůže získat dobře placené zaměstnání. Univerzitní oddělení pro rozvoj kariéry jí prý neposkytlo takové tipy a rady pro kariéru, které slibovalo. „Nesnažili se mi dostatečně pomoci,“ stěžuje si bývalá studentka.